EGYEDI MUNKARUHA ÚJDONSÁG

WORKWEAR

Katalógus

Szeretne egy olyan munkaruhát, mely kiemelkedik a nagy tömegből és még vállalat logójával is tökéletesen harmonizál? Akkor Önnek a „reflect it!“ kell! Hiszen az általunk kifejlesztett felvasalható fényvisszaverő díszítést a legkülönbözőbb helyekre tehetjük fel a választott termékcsaládra. A felvasalható fényvisszaverő díszítés nem csak az egyedi megjelenésről, hanem egy biztonsági pluszról is gondoskodik 3M partnerünk neves fényvisszaverő anyaga.A témával kapcsolatosan továbbiakat a www.kuebler.eu/reflectit oldalon talál.

o ri

s ie r

ter Konfektion

är

hr

Sic

l Inno

Plus

a

rk

Me u Példá

f

e it

ut

ür

A

REFLECT IT 2

REFLECT IT EGYEDI MUNKARUHA ÚJDONSÁG

her

h h e it d u r c h S i c

Uni

tb

ÜDVÖZÖLJÜK

KÜBLER WORKWEAR AZ ÚJ ÖTLETEK IDEJE. Üdvözöljük. Ebben a katalógusban megtalálja aktuális munkaruha-kínálatunkat – számos jól ismert termékünket valamint újdonságunkat is: az Image Dressnew design termékcsaládot. Ez tulajdonképpen a nagy klasszikusunk, az Image Dress modernebb stílusban, optimálisabb fazonnal és jobb funkcionalitással. De ez még mindig nem minden. Hiszen 2013-ban még többet kínálunk. A régi sikertermékeinket még eredményesebbé tesszük az új ötleteknek köszönhetően és rövidesen egy igazi innovációval lepjük meg Önt. Amit már most elárulunk Önnek: az újdonsült termékünk neve: SZÍVVERÉS. Hiszen számos okos funkció valamint vonzó megjelenée által nem csak a férfiak szíve dobog hevesebben. De először is jó szórakozást kívánunk katalógusunk lapozgatásához!

Így értelmezze cikkszámainkat: 48. oldal / Image Dress new Design dzseki: Cikkszám: 1345 3411 - 9555

modellszám

alapanyag száma

színszám

A modellszám első számjegye a termékcsalád: 1 = dzseki, 2 = deréknadrág, 3 = mellesnadrág, 4 = overall, 5 = póló, 7 = mellény/ing, 8 = kiegészítők 1345 A teljes modellszám 4 számjegyből áll. 3411 Az alapanyag száma ugyancsak 4 számjegyű. 9555 A színszám egyszínű termék esetében 2-jegyű és a kétszínű termékeknél 4-jegyű. Itt a színtartomány 10= fehértől 99= feketéig tart.

Érvényes 2013.04.01-től.

3

ÁTTEKINTÉS

TERMÉKCSALÁDOK TÉNYEK ÁTTEKINTÉSE

4

Íme egy kis áttekintés az árkategóriákról, alapanyag súlyáról és összetételéről néhány kiválasztott termékcsalád esetében. Ez megkönnyíti a tökéletes munkaruha keresésében és elvezeti Önt célirányosan a megfelelő termékhez.

SÚLY 285 g/m2

QUALITY-DRESS

65% CO / 35% PES MEGERŐSÍTETT PAMUT

320 g/m2

65% PES / 35%CO KEVERTSZÁLAS ANYAG

100% CO PAMUT

TOP-DRESS

IMAGE-DRESS NEW DESIGN

IMAGE-DRESS

KOMFORT-DRESS

INNO PLUS UNI-DRESS

INNO PLUS-DRESS

GALATOP-VARIO-DRESS

IMAGE VISION-DRESS ALAPANYAG ÖSSZETÉTEL :

ECO PLUS-DRESS

GALAFIT-VARIO-DRESS

GALAFIT-UNI-DRESS

KÖZÉP ÁRKATEGÓRIA ALSÓ ÁRKATEGÓRIA

300 g/m2

DYNAMIC-DRESS

260 g/m2

FELSŐ ÁRKATEGÓRIA

245 g/m2

TARTALOMJEGYZÉK I

TARTALOMJEGYZÉK PAMUT

DYNAMIC-DRESS, 100 % pamut, kb. 295 g/m 2 TOP-DRESS, 100 % pamut, kb. 330 g/m 2 GALATOP-VARIO-DRESS ®, 100 % pamut, kb. 285 g/m 2 QUALITY-DRESS, 100 % pamut, kb. 285 g/m 2 CLASSIC-DRESS, 100 % pamut, kb. 230-330 g/m2

DENIM

DENIM 24*7, 98 % pamut, 2% elasztá n, kb. 12,5 oz/yds 2 , kb. 420 g/m 2 YOUNG-DRESS, 100 % pamut, kb. 14,5 oz/yds 2 , kb. 490 g/m 2

MEGERŐSÍTETT PAMUT

IMAGE VISION-DRESS, 65% pamut, 35% poliészter, kb. 295 g/m 2 IMAGE-DRESS NEW DESIGN, 65% pamut, 35% poliészter, kb. 320 g/m 2 IMAGE-DRESS, 65% pamut, 35% poliészter, kb. 320 g/m 2 KOMFORT-DRESS, 65% pamut, 35% poliészter, kb. 320 g/m 2 ECO PLUS-DRESS, 65% pamut, 35% poliészter, kb. 270 g/m 2

KEVERTSZÁLAS ANYAG INNO PLUS UNI-DRESS, 65% poliészter, 35% pamut, kb. 300 g/m 2 INNO PLUS-DRESS, 65% poliészter, 35% pamut, kb. 300 g/m 2 GALAFIT-UNI-DRESS, 65% poliészter, 35% pamut, kb. 245 g/m 2 GALAFIT-VARIO-DRESS ®, 65% poliészter, 35% pamut, kb. 245 g/m 2

5

6-9 10-15 16-19 20-27 28-35

36-38 39-41

42-47 48-53 54-59 60-65 66-69

70-75 76-81 82-84 85-89

SAFETY

TÖBB SZABVÁNYNAK MEGFELELŐ SAFETY X-DRESS KERMEL TOP-DRESS HEGESZTŐ VÉDŐ HIGH-VISIBILITY HIGH-VISIBILITY INNO PLUS-DRESS HIGH-VISIBILITY QUALITY-DRESS HIGH-VISIBILITY IMAGE-DRESS

SHIRT

SHIRT DRESS HIGH VISIBILITY SHIRT DRESS

CORD

TETŐFEDŐ RUHÁZAT

KIEGÉSZÍTŐK

SAPKA, TÉRDVÉDŐ BETÉT, CLIPO ® KANTÁR ÖV

INFORMÁCIÓK SZABVÁNYOK CORPORATE FASHION MÉRETTÁBLÁZAT ALAPANYAGFÉLÉK KEZELÉS ALAPANYAG ÁTTEKINTÉS TERMÉK ÁTTEKINTÉS

90-97 98-101 102-105 106-109 110-112 113-115

116-129 130-131

132-135

136 137

138-141 142-143 144 145 146 147 148-152

PAMUT 6

PAMUT Ez a termék különösen bőrbarát, nagy nedvszívóképességű és hőkiegyenlítő tulajdonságú. Ezek a legjobb tulajdonságok, melyek miatt a KÜBLER is használja termékeihez.

Dzseki fazon Ergonómikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért 2 mellzseb patnival és tépőzárral Kiegészíő zseb a bal mellzseben

Dynamic-Dress DZSEKI Alapanyag: 100 % pamut, Eltérő szín: 65 % pamut, 35% poliészter, kb. 295 g/m2

Mobilzseb kiemelő funkcióval a jobboldali mellzsebben

7

2 belsőzseb 2 bedolgozott alsózseb Ceruzanyílás a bal mellzsebpatnin Rejtett húzózár Állógallér 2 nyomógombbal Mandzsetta sztreccs betéttel Ujjaszellőzés necc betéttel Ujja kiegészítő mozgászónákkal Eleje- és háta osztás Derék oldalankénti sztreccs betéttel Sztreccs betét a hátarészen mozgásfunkcióval Háta szelzőnyílással Terhelési pontok retesszel biztosítva Broken Twill anyag különleges kötésként csekély szennytapadás ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK gallér // váll // oldalsó részek // ujja rész Sztreccs: minden színnél fekete

UV STANDARD 801 Test-No. 09.5.2.0066, FI Hohenstein

Cikkszám 1445 1327-4647* búzavirágkék / sötétkék - bicolor 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 1445 1327-5557* középpiros / sötétpiros - bicolor 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

DYNAMIC-DRESS

MODELL 1445

MOBILTELEFON KIEMELŐ

SZTRECCS BETÉT A DERÉKON, MANDZSETTÁN ÉS HÁTÁN

Cikkszám 1445 1327-9997* fekete / antracit - bicolor 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

SZELLŐZŐ MESH BÉLÉS AZ UJJA ALATT

DYNAMIC-DRESS

Dynamic-Dress NADRÁG

MODELL 2446

Alapanyag: 100 % pamut,

Ergonómikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért

Eltérő szín: 65% pamut, 35% poliészter,

Mobilzseb baloldalt a derékon

kb. 295 g/m

2

2 rátett elejezseb 2 farzseb, jobboldalt patnival 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

8

1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral Elasztikus derék Húzózáras slicc Előformázott térd mozgászónával Csekély koszolódás az alja kontraszt által Sztreccs betét a lépésrészen Terhelési pontok retesszel biztosítva Nagyobb terjedelmű térdvédő zsebek A térdvédő zsebek 58-as mérettől állítható magasságúak a térdvédő betét számára Broken Twill anyag különleges kötésként csekély szennytapadás ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK térdvédő zsebek // elejenadrág rész // nadrág alja // szabásvonal // kis szerszámzseb Sztreccs: minden színnél fekete Minősítve az EN 14404:2004 Typ 2,, 1. fokozat szerint, 8005 9119-45 térdvédő betét rendelhető.




MOBILZSEB

SZTRECCS BETÉT A LÉPÉSRÉSZEN

TÉRDZSEB

Cikkszám 2446 1327-9997* fekete / antracit - bicolor 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

* Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

Ergonómikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért 2 bedolgozott alsózseb 2 farzseb, jobboldalt patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

Dynamic-Dress MELLESNADRÁG Alapanyag: 100 % pamut, Eltérő szín: 65% pamut, 35 % poliészter, kb. 295 g/m2

1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral

9

Dupla mellrész rejtett húzózáras zsebbel 1 ceruzazseb Húzózáras slicc Mobilzseb baloldalt derékmagasságban Sztreccs betét a derékon Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Előformázott térd mozgászónával Csekély koszolódás az alja kontraszt által Ergonómikus, magasított vesevédő Sztreccs betét a lépésrészen Terhelési pontok retesszel biztosítva Nagyobb terjedelmű térdvédő zsebek A térdvédő zsebek 58-as mérettől állítható magasságúak a térdvédő betét számára Broken Twill anyag különleges kötésként csekély szennytapadás ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK mellrész szegély // mellzseb patni // térdvédő zsebek // elejenadrág rész // nadrág alja // kis szerszámzseb Sztreccs: Minden színnél fekete Minősítve az EN 14404:2004 Typ 2, 1. fokozat szerint, 8005 9119-45 térdvédő betét rendelhető.




Cikkszám 3447 1327-9997* fekete / antracit - bicolor 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

DYNAMIC-DRESS

MODELL 3447

SZTRECCS BETÉT A DERÉKON

SZERSZÁMZSEB


COMBZSEB

TOP-DRESS

Top- Dress DZSEKI 100 % pamut, kb. 330 g/m2

MODELL 1633 Dzseki fazon 2 mellzseb patnival és nyomógombbal Mobilzseb a jobboldali mellzseben 1 jobboldali belsőzseb Rejtett gombolópánt

10

Ujja alja 2 nyomógombbal állítható Háta osztás Terhelési pontok retesszel biztosítva

UV STANDARD 801 Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein

Cikkszám 1633 1414-25* homok 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 1633 1414-46 búzavirágkék 38 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65*

Cikkszám 1633 1414-47* középkék 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29, 51– 65

Cikkszám 1633 1414-55 középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29*

Cikkszám 1633 1414-58 bordó 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 1633 1414-61 világoszöld 38 – 64, 90 – 110, 24 – 29*, 51 – 65*

Cikkszám 1633 1414-65 mohazöld 38 – 64, 90 – 110, 24 – 29*, 51 – 65*

Cikkszám 1633 1414-97 antracit 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29*

Cikkszám 1633 1414-99 fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29* * A termék a megjelölt színben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

Hosszított fazon 1 mellzseb

Top- Dress ZAKÓ ÉS NADRÁG

TOP-DRESS

ZAKÓ MODELL 1612

2

100 % pamut, kb. 330 g/m

1 mobilzseb jobboldalt 2 megerősített alsózseb 1 jobboldali belsőzseb 11

Rejtett gombolópánt Terhelési pontok retesszel biztosítva NADRÁG MODELL 2632 2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc Térderősítő Öv (a változtatás jogát fenntartjuk) Terhelési pontok retesszel biztosítva

UV STANDARD 801 Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein (kivétel 10-es szín)

Cikkszám 1612 1414-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 * , 51 – 65*

Cikkszám 2632 1414-10 fehér 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2632 1414-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2632 1414-55* középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2632 1414-99 fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

* A termék a megjelölt színben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

TOP-DRESS

Top- Dress MELLESNADRÁG 2

100 % pamut, kb. 330 g/m

MODELL 3651 2 megerősített alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Dupla mellrész húzózáras zsebbel

12

1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva


Cikkszám 3651 1414-25* homok 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 3651 1414-46 búzavirágkék 38 – 64, 90 – 110, 24– 29 *, 51– 65*

Cikkszám 3651 1414-55 középpiros 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 3651 1414-58 bordó 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 3651 1414-65 mohazöld 38 – 64, 90 – 110

Cikkszám 3651 1414-97 antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 3651 1414-99 fekete 44 – 64, 90 – 110


2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal

Top- Dress NADRÁG

TOP-DRESS

MODELL 2631

2

100 % pamut, kb. 330 g/m

1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc 13

Térderősítő Öv (a változtatás jogát fenntartjuk) Terhelési pontok retesszel biztosítva


Cikkszám 2631 1414-25* homok 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2631 1414-46 búzavirágkék 38 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65*

Cikkszám 2631 1414-47* középkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

Cikkszám 2631 1414-55 középpiros 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*

Cikkszám 2631 1414-58 bordó 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 2631 1414-61 világoszöld 38 – 64, 90 – 110, 24– 29*, 51– 65*

Cikkszám 2631 1414-65 mohazöld 38 – 64, 90 – 110, 24– 29*, 51– 65*

Cikkszám 2631 1414-97 antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29


TOP-DRESS

Top- Dress MELLESNADRÁG 2

100 % pamut, kb. 330 g/m


14

1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Gumis kantár Clipo ® -csattal Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva


CLIPO ® CSAT Nagy húzószilárdság extrém körülmények között is, mindig jól tart.

Cikkszám 3654 1414-46 búzavirágkék 38 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

Cikkszám 3654 1414-47* középkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

Cikkszám 3654 1414-55 középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 3654 1414-58 bordó 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*

Cikkszám 3654 1414-61* világoszöld 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

Cikkszám 3654 1414-65 mohazöld 38 – 64, 90 – 110, 24 – 29 *, 51– 65*

*

termék a megjelölt színben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 mellzseb színes hajtásbetéttel és húzózárral 2 megerősített alsózseb

Top- Dress OVERALL

TOP-DRESS

MODELL 4244

2

100 % pamut, kb. 330 g/m

1 bedolgozott farzseb nyomógombbal 1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel 15

1 ceruzazseb a bal felkaron 2-utas húzózár Ujja alja 2 nyomógombbal állítható Gumis derék Háta kényelmességi hajtással Zsebnyílás jobboldalt, nyomógombbal zárható Szellőzés az ujja alatt necc béléssel Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK alsózsebek szegélye, combzseb patni és szerszámzseb // farzseb paszpól // mellzseb hajtásbetét // húzózár

UV STANDARD 801 Test-No. 07.5.2.0037-2, FI Hohenstein (kivétel 10-es szín)

Cikkszám 4244 1414-10 fehér 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 4244 1414-25* homok 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 4244 1414-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 4244 1414-55* középpiros 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 4244 1414-65 mohazöld 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 4244 1414-97 antracit 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 4244 1414-99 fekete 44 – 64, 90 – 110*

* A termék a megjelölt színekben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

GALATOP-VARIO-DRESS ®

Galatop-Vario-Dress® DZSEKI 2

100 % pamut, kb. 285 g/m

MODELL 1377 Hosszított dzseki fazon 2 mellzseb patnival és nyomógombbal 1 mobilzseb a jobboldali mellzseben 2 ferde alsózseb 1 jobboldali belsőzseb

16

Rejtett gombolópánt Ujja alja 2 nyomógombbal állítható Eleje- és háta osztás Háta kényelmességi hajtással Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK gallér // eleje- és háta osztás // alsózsebek szegélye // kényelmességi hajtások a hátán

UV STANDARD 801 Test-No. 07.5.2.0037-3, FI Hohenstein Színszám 46

Cikkszám 1377 1314-4648 búzavirágkék / sötétkék 46 – 64, 90 – 110, 25– 28

Cikkszám 1377 1314-4847 sötétkék / középkék 46 – 64, 90 – 110, 25– 28

Cikkszám 1377 1314-9597 középszürke / antracit 46 – 64, 90 – 110, 25– 28

Cikkszám 1377 1314-9799 antracit / fekete 46 – 64, 90 – 110, 25– 28

2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel

Galatop-Vario-Dress® NADRÁG 2

100 % pamut, kb. 285 g/m


MODELL 2371

Húzózáras slicc Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // combzseb patni // farzseb patni // szerszámzseb // mobilzseb patni






17


Galatop-Vario-Dress® MELLESNADRÁG 100 % pamut, kb. 285 g/m2

MODELL 3375 Dupla mellrész húzózáras zsebbel 1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva 2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

18

1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő 6 cm-rel állítható derék Húzózáras slicc Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK mellrész // zsebnyílások // combzseb patni // farzseb patni // mobilzseb patni// szerszámzseb






Rövid fazon 1 bedolgozott mellzseb

Galatop-Vario-Dress® KÖPENY 2

100 % pamut, kb. 285 g/m

2 megerősített alsózseb 1 jobboldali belsőzseb


MODELL 1376

Rejtett gombolópánt 19

Eleje- és háta osztás Háta kényelmességi hajtással Rávarrt háta övpánt Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK gallér // eleje- és háta osztás // mell- és alsózsebek szegélye // kényelmességi hajtások a hátán


Cikkszám 1376 1314-4648 búzavirágkék / sötétkék 44 – 64

Cikkszám 1376 1314-4847* sötétkék / középkék 44 – 64

Cikkszám 1376 1314-9597 középszürke / antracit 44 – 64

Cikkszám 1376 1314-9799 antracit / fekete 44 – 64


QUALITY-DRESS

Quality-Dress ZAKÓ 2

100 % pamut, kb. 285 g/m

MODELL 1613 Hosszított fazon 2 megerősített mellzseb patnival és gombbal Mobilzseb a jobboldali mellzseben 2 megerősített alsózseb 1 jobboldali belsőzseb

20

Rejtett gombolópánt Mandzsetta gombbal Terhelési pontok retesszel biztosítva

Modell 1613 1314-10 (fehér)


Cikkszám 1613 1314-10 fehér 44-66

Cikkszám 1613 1314-46 búzavirágkék 38-66

Cikkszám 1613 1314-48 sötétkék 44-66

Cikkszám 1613 1314-65 mohazöld 44-66

Hosszított dzseki fazon

2

2 mellzseb patnival és nyomógombbal

100 % pamut, kb. 285 g/m

QUALITY-DRESS

Quality-Dress DZSEKI

MODELL 1637

Mobilzseb a jobboldali mellzseben 2 ferde alsózseb 1 jobboldali belsőzseb 21

Rejtett gombolópánt Mandzsetta 2 nyomógombbal állítható Eleje- és háta osztás Háta kényelmességi hajtással Derék oldalankénti gumival és rejtett nyomógombbal Terhelési pontok retesszel biztosítva



Cikkszám 1637 1314-10 fehér 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám 1637 1314-25 homok 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám 1637 1314-46 búzavirágkék 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám 1637 1314-48 sötétkék 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám1637 1314-55 középpiros 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám1637 1314-65 mohazöld 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám1637 1314-95 középszürke 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám 1637 1314-97 antracit 44–66, 90–110 2013. AUGUSZTUSTÓL SZÁLLÍTHATÓ.

ÚJ

QUALITY-DRESS

Quality-Dress NADRÁG 2

100 % pamut, kb. 285 g/m

MODELL 2614 2 megerősített alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc

22

Térdvédő zseb Terhelési pontok retesszel biztosítva



Cikkszám 2614 1314-10 fehér 44 – 66, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2614 1314-25 homok 44 – 66, 90 – 110, 24– 29


Cikkszám 2614 1314-48 sötétkék 38 – 66, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2614 1314-55 középpiros 44 – 66, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2614 1314-65 mohazöld 44 – 66, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2614 1314-95 középszürke 44 – 66, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2614 1314-97 antracit 44–66, 90–110, 24–29 2013. AUGUSZTUSTÓL SZÁLLÍTHATÓ.

ÚJ

2 bedolgozott alsózseb

2

1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal

100 % pamut, kb. 285 g/m

QUALITY-DRESS

Quality-Dress NADRÁG

MODELL 2618

1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc 23

Gumis derék Térdvédő zseb Terhelési pontok retesszel biztosítva



Cikkszám 2618 1314-10 fehér 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám 2618 1314-25 homok 44 – 66, 90 – 110


Cikkszám 2618 1314-48 sötétkék 44 – 66, 90 – 110


Cikkszám 2618 1314-65 mohazöld 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám 2618 1314-95 középszürke 44 – 66, 90 – 110

Cikkszám 2618 1314-97 anthrazit 44–66, 90–110, 24–29 2013. AUGUSZTUSTÓL SZÁLLÍTHATÓ.

ÚJ

QUALITY-DRESS

Quality-Dress MELLESNADRÁG 2

100 % pamut, kb. 285 g/m


24

1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Ergonómikus, magasított vesevédő 6 cm-rel állítható derék Húzózáras slicc Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva



Cikkszám 3651 1314-10 fehér 44 – 66, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 3651 1314-25 homok 44 – 66, 90 – 110, 24– 29



Cikkszám 3651 1314-55 középpiros 44 – 66, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 3651 1314-65 mohazöld 44 – 66, 90 – 110, 24– 29


Cikkszám 3651 1314-97 antracit 44–66, 90–110, 24–29 2013. AUGUSZTUSTÓL SZÁLLÍTHATÓ.

ÚJ

Rövid fazon 1 mellzseb

Quality-Dress KÖPENY 100 % pamut, kb. 285 g/m

2

QUALITY-DRESS

MODELL 1662

2 megerősített alsózseb 1 jobboldali belsőzseb 1 ujjazseb baloldalt Rejtett gombolópánt Terhelési pontok retesszel biztosítva

Modell 1662 1315-10, (fehér)


Cikkszám 1662 1314-10 fehér S – XXXL

Cikkszám 1662 1314-25 homok S – XXXL

Cikkszám 1662 1314-46 búzavirágkék S – XXXL

Cikkszám 1662 1314-48 sötétkék S – XXXL

Cikkszám 1662 1314-55 középpiros S – XXXL

Cikkszám 1662 1314-65 mohazöld S – XXXL

Cikkszám 1662 1314-95 középszürke S – XXXL

Cikkszám 1662 1314-98 sötétszürke S – XXXL

25

QUALITY-DRESS

Quality-Dress OVERALL 2

100 % pamut, kb. 285 g/m

MODELL 4644 2 mellzseb patnival és tépőzárral Okostelefon-tartó zseb a jobboldali mellzseben 2 megerősített alsózseb 1 farzseb jobboldalt tépőzárral 1 szerszámzseb jobboldalt

26

1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral Rejtett 2-utas húzózár Ujja alja 2 nyomógombbal Gumis derék Háta kényelmességi hajtással Térdvédő zseb Terhelési pontok retesszel biztosítva



Cikkszám 4644 1314-10 fehér 44 – 66

Cikkszám 4644 1314-25 homok 44–66

Cikkszám 4644 1314-46 búzavirágkék 44 – 66

Cikkszám 4644 1314-48 sötétkék 44 – 66

Cikkszám 4644 1314-55 középpiros 44 – 66

Cikkszám 4644 1314-65 mohazöld 44 – 66

Cikkszám 4644 1314-95 középszürke 44 – 66

Cikkszám 4644 1314-97 antracit 44–66 2013. AUGUSZTUSTÓL SZÁLLÍTHATÓ.

ÚJ

K-SYSTEM

K-SYSTEM MINDIG MINDENKOR

K-System kombinálható termékek mindenkinek mindenkorra. Férfiaknak és nőknek. Bentre és kintre. Nyárra és télre. A K-System minden munkához a megfelelő munkaruhát kínálja. Hiszen a K-System szinte minden terméke kedve szerint kombinálható egymással – a színek, anyagok és modellek tökéletes összhangjának köszönhetően.

A pólókat a katalógus 116 – 130. oldalán találja, az téli termékeinket pedig a Weather brossúránkban.

27 37

CLASSIC-DRESS

Classic-Dress ZAKÓ ÉS NADRÁG

ZAKÓ MODELL 1013 2 mellzseb patnival és gombbal

100 % pamut

2 megerősített alsózseb 1 jobboldali belsőzseb Rejtett gombolópánt Mandzsetta gombbal

28

Terhelési pontok retesszel biztosítva NADRÁG MODELL 2018 2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc Gumis derék Terhelési pontok retesszel biztosítva


FISCHGRAT Cikkszám 1013 1313-48* sötétkék 44 – 64 kb. 260 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 2018 1313-48* sötétkék 44 – 64, 25 – 28 kb. 260 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 2018 1412-10* fehér 42 – 60, 90 – 106, 24 – 28, 51 – 65 kb. 330 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 2018 1412-48 sötétkék 42 – 60, 90 – 106, 24 – 28 kb. 330 g/m 2 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

Hosszított fazon 1 mellzseb

Classic-Dress ZAKÓ 100 % pamut

CLASSIC-DRESS

MODELL 1012

2 megerősített alsózseb 1 jobboldali belsőzseb Rejtett gombolópánt 29

Terhelési pontok retesszel biztosítva


FISCHGRAT Cikkszám 1012 1313-48* sötétkék 44 – 64, 90-110 kb. 260 g/m 2

MONTEURKÖPER Cikkszám 1012 1411-45* középkék 44 – 64, 86 – 110, 24 – 29, 51 – 67 kb. 370 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 1012 1412-10* fehér 38 – 64, 86 – 110, 24 – 28, 51– 65 kb. 330 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 1012 1412-48 sötétkék 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*, 51– 69* kb. 330 g/m 2

RIPSMOLESKIN Cikkszám 1012 1413-66 olív 46 – 62 kb. 320 g/m 2 SODROTT S ZÁL EREDETI BUNDESWEHR-MINŐSÉG


CLASSIC-DRESS

Classic-Dress NADRÁG

MODELL 2031 2 bedolgozott alsózseb

100 % pamut

1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc Öv

30

Terhelési pontok retesszel biztosítva MODELL 2032 (kép nélkül) 2 bedolgozott alsózseb 1 bedolgozott farzseb nyomógombbal 2 combzseb patnival és nyomógombbal 1 szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc Öv Terhelési pontok retesszel biztosítva



FISCHGRAT Cikkszám 2031 1412-48 sötétkék 44 – 62, 90 – 110, 24– 28 kb. 330 g/m 2

RIPSMOLESKIN Cikkszám 2032 1413-66 olív 44 – 60, 88 – 110, 24– 28, 51 – 59 kb. 320 g/m 2 SODROTT S ZÁL EREDETI BUNDESWEHR-MINŐSÉG


2 megerősített alsózseb 1 farzseb jobboldalt

Classic-Dress MELLESNADRÁG 100 % pamut

CLASSIC-DRESS

MODELL 3052

1 szerszámzseb jobboldalt Dupla mellrész húzózáras zsebbel Gumis kantár Clipo ® - csattal 31

Gombos slicc 6 cm-rel állítható derék Terhelési pontok retesszel biztosítva MODELL 3152 (kép nélkül) 2 megerősített alsózseb 1 farzseb jobboldalt 1 szerszámzseb jobboldalt Dupla mellrész húzózáras zsebbel 1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Gumis kantár Clipo ® - csattal Gombos slicc 6 cm-rel állítható derék Terhelési pontok retesszel biztosítva


CLIPO ® CSAT Nagy húzószilárdság extrém körülmények között is, mindig jól tart.

MONTEURKÖPER Cikkszám 3052 1411-45* középkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 28, 51 – 67 kb. 340 g/m 2


FISCHGRAT Cikkszám 3152 1412-48* sötétkék 44 – 64 kb. 330 g/m 2 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

CLASSIC-DRESS

Classic-Dress MELLESNADRÁG

MODELL 3051 2 megerősített alsózseb

100 % pamut

1 farzseb jobboldalt 1 szerszámzseb jobboldalt Dupla mellrész húzózáras zsebbel Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsat

32

Ergonómikus, magasított vesevédő Gombos slicc 6 cm-rel állítható derék Terhelési pontok retesszel biztosítva

MODELL 3151 (kép nélkül) 2 megerősített alsózseb 1 farzseb jobboldalt 1 szerszámzseb jobboldalt Dupla mellrész húzózáras zsebbel 1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsat Ergonómikus, magasított vesevédő Gombos slicc 6 cm-rel állítható derék Terhelési pontok retesszel biztosítva

MONTEURKÖPER Cikkszám 3051 1411-45* középkék 44-64, 90-110, 51-67 kb. 340 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 3151 1313-48* sötétkék 44 – 64, 90 – 110 kb. 260 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 3151 1412-48 sötétkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 28 kb. 330 g/m 2

RIPSMOLESKIN Cikkszám 3151 1413-66 olív 44-62, 24-28, 51-63 kb. 320 g/m 2 SODROTT S ZÁL EREDETI BUNDESWEHR-MINŐSÉG


Rövid fazon 1 mellzseb baloldalt

Classic-Dress KÖPENY 2

100 % pamut, kb. 230 g/m

CLASSIC-DRESS

MODELL 1662

2 megerősített alsózseb 1 jobboldali belsőzseb 1 ujjazseb baloldalt 33

Rejtett gombolópánt Háta övpánt Terhelési pontok retesszel biztosítva

Cikkszám 1662 1311-25* homok 44 – 64 Helyettesítő termék: 1662 1314-25

Cikkszám 1662 1311-46* búzavirágkék 38 – 64, 90 – 110, 51-65 Helyettesítő termék: 1662 1314-46

Cikkszám 1662 1311-47* középkék 44 – 64, 51 – 65

Cikkszám 1662 1311-55* középpiros 44 – 64 Helyettesítő termék: 1662 1314-55

Cikkszám 1662 1311-58* bordó 44 – 64

Cikkszám 1662 1311-61* világoszöld 44 – 64*

Cikkszám 1662 1311-98* sötétszürke 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29, 51 – 67 Helyettesítő termék: 1662 1314-98 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

CLASSIC-DRESS

Classic-Dress OVERALL

MODELL 4039 2 mellzseb patnival és gombbal

2

100 % pamut, kb. 260 g/m

2 megerősített alsózseb 1 szerszámzseb jobboldalt Rejtett gombolópánt Gumiház a hátarészen

34

Mandzsetta gombbal Térderősítő Zsebnyílás jobboldalt, gombbal állítható Terhelési pontok retesszel biztosítva

FISCHGRAT Cikkszám 4039 1313-48* sötétkék 44 – 64 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

1 belső mellzseb Terhelési pontok retesszel biztosítva

Classic-Dress KÖTÉNY 100 % pamut

CLASSIC-DRESS

MODELL 8002

35

Cikkszám 8002 1311-25 homok kb. 230 g/m 2

Cikkszám 8002 1311-65 mohazöld kb. 230 g/m 2

FISCHGRAT Cikkszám 8002 1313-48 sötétkék kb. 260 g/m 2

Cikkszám 8002 1314-46 búzavirágkék kb. 280 g/m 2

DENIM 36

DENIM

Ez az anyag nem csak nagyon robusztus és strapabíró, hanem sűrű szövésének és szilárdságának köszönhetően optimális védelmet nyújt por és szennyeződés ellen a nehéz munkanapokon.

1 mellzseb baloldalt patnival és tépőzárral Kiegészítő zseb ceruzatartóval a mellzseben 1 mobilzseb jobboldalt patnival és tépőzárral

DZSEKI 98 % pamut, 2 % elasztán, kb. 12,5 oz/yds2 (420 g/m2)

DENIM 24*7

MODELL 1134

1 ceruzazseb jobboldalt 1 rejtett húzózáras zseb baloldalt 37

2 bedolgozott alsózseb 2 belsőzseb tépőzárral Rejtett húzózár Mandzsetta patentgombbal állítható Állítható derék pánttal és gombbal Eleje- és háta osztás Háta nyakkör erősítő Szegecsek Előformázott könyök Terhelési pontok retesszel biztosítva

Cikkszám 1134 6575-48* sötétkék 44 – 60, 90 – 110 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

DENIM 24*7

NADRÁG

MODELL 2186 2 bedolgozott alsózseb

98 % pamut, 2 % elasztán, kb. 12,5 oz/yds2 (420 g/m2)

1 órazseb 2 megerősített farzseb patnival és tépőzárral 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

38

Húzózáras slicc Előformázott térd Derék patentgombbal Megerősített ülep Terhelési pontok retesszel biztosítva MODELL 2184 (kép nélkül) 2 bedolgozott alsózseb 1 órazseb 2 farzseb, jobboldalt patnival és tépőzárral Húzózáras slicc Előformázott térd Derék patentgombbal Terhelési pontok retesszel biztosítva


ERŐS VARRATOK A KÜLÖNÖSEN ERŐS IGÉNYB EVÉTELRE

TARTÓS SZ EGECSEK

PUHA, ROBUSZTUS KEVERTSZÁLAS ALAPANYAG

* A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

Cikkszám 2184 6575-48 sötétkék 44 – 60, 90 – 110*, 24– 28*

2 bedolgozott alsózseb 1 órazseb

Young-Dress NADRÁG 2

2

100 % pamut, kb. 14,5 oz/yds (490 g/m )

YOUNG-DRESS

MODELL 2486

2 farzseb 1 szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc 39


DENIM Cikkszám 2486 1571-48 sötétkék 44 – 60, 90 – 110, 24– 28, 51-59*

DENIM Cikkszám 2484 1571-99* fekete 44 – 60, 90 – 110, 24– 28 * A termék a megjelölt színben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

YOUNG-DRESS

Young-Dress MELLESNADRÁG 2

2

100 % pamut, kb. 14,5 oz/yds (490 g/m )

MODELL 3057 2 bedolgozott alsózseb 2 farzseb 1 szerszámzseb jobboldalt Dupla mellrész húzózáras zsebbel 1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva

40

Húzózáras slicc Anyagából készült kantár, csattal Ergonómikus, magasított vesevédő 6 cm-rel állítható derék 1 kalapácstartó pánt baloldalt 3 bújtató a derékon Terhelési pontok retesszel biztosítva

DENIM Cikkszám 3057 1571-48 sötétkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

DENIM Cikkszám 3057 1571-99* fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 29


KÜBLER ONLINE

CSAK EGY KATTINTÁSNYI TÁVOLSÁGRA.

41

FEDEZZE FEL A KÜBLERT ONLINE IS! JÓ SZÓRAKOZÁST KÍVÁNUNK EHHEZ!

Xingen, Facebookon vagy az új kialakítású honlapunkon - az interneten rengeteg érdekes betekintést kaphat a KÜBLER digitális termékvilágába. Például egész egyszerűen felveheti velünk a kapcsolatot, megnézheti újdonságainka a Facebookon vagy a www.kuebler.eu oldalon a 360°-os animációnak köszönhetően megtekintheti termékeinket. www.kuebler.eu

MEGERŐSÍTETT PAMUT 42

MEGERŐSÍTETT PAMUT Strapabíró és egyidejűleg nagyon kényelmes viselet valamint könnyen kezelhető – ebben rejlik különös erőssége ennek az anyagnak, mely kisebb rész poliészterből és nagyobb rész pamutból áll.

1 mellzseb baloldalt patnival és tépőzárral 1 húzózáras mellzseb jobboldalt

65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 295 g/m

2

Mobilzseb jobboldalt patnival és tépőzárral

IMAGE VISION-DRESS

Image Vision-Dress DZSEKI

MODELL 1045

1 ceruzazseb jobboldalt 2 bedolgozott alsózseb 43

2 belsőzseb 1 ujjazseb baloldalt Rejtett műanyag húzózár Szegély nyomógombbal Állógallér 2 nyomógombbal Tépőzáras mandzsetta Eleje- és háta osztás Hosszított hátarész Háta nyakkör erősítő Fényvisszaverő paszpól a felkaron és a hátarészen Terhelési pontok retesszel biztosítva Broken Twill anyag különleges kötésként csekély szennytapadás ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK eleje- és háta osztás // mobilzsebpatni // húzózár takarás a mellzseben // eleje- és ujja betét // mandzsetta


Cikkszám 1045 3315-4697 búzavirágkék / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 1045 3315-4946 sötétkék / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 1045 3315-5597 középpiros / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 1045 3315-9546 középszürke / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 1045 3315-9755 antracit / középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24– 29


ÚJ

PORMENTES MULTIFUNKCIÓS ZSEB

UJJA ALJA BŐSÉGÁLLÍTÁSSAL

ÁLLÓ-/KIHAJTHAT Ó G ALLÉR

IMAGE VISION-DRESS

Image Vision-Dress DERÉKNADRÁG 2

65% pamut, 35% poliészter, kb. 295 g/m

Modell 2046 2 bedolgozott elejezseb 1 ceruzazseb a jobb elejezseben Ergonomikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért 2 megerősített farzseb, jobboldalt patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

44

1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral Okostelefon-tartó zseb patnival és tépőzárral a combzseben 1 ceruzazseb a combzseben Húzózáras slicc Gumis derék patentgombbal Térdvédő zseb belül Előformázott térd Fényvisszaverő biese a hátanadrágon Terhelési pontok retesszel biztosítva Broken Twill alapanyag csekély szennytapadás ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK hátanadrág felsőrész // mobilzseb patni // nadrág alja // szerszámzseb Minősítve az EN 14404:2004 + A1 2010 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdvéső betét rendelhető Cikkszám 8108 9119-45


KÖNNYŰ NADRÁG Cikkszám 2046 3311

ÚJ

(Kép nélkül. Optikailag megfelel a 2046 3315 cikkszámnak) kb. 240 g/m2 Broken-Twill anyag, tédvédő zseb nélkül, raktárról szállítható búzavirágkék/antracit és antracit/fekete színben. Egyedi gyártás más színösszeállításban lehetséges.


KÖNNYŰ NADRÁG Cikkszám 2046 3311-4697 Cikkszám 2046 3315-4946 sötétkék / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29



Cikkszám 2046 3315-9755 antracit / középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

BEDOLGOZOTT FÉNYVISSZAVERŐ PASZPÓL A HÁTANADRÁGON

RETESSZEL JÓL RÖGZÍTETT BÚJTATÓK

BELÜL LÉVŐ TÉRDZSEB


KÖNNYŰ NADRÁG Cikkszám 2046 3311-9799

ÚJ

2 bedolgozott alsózseb 1 órazseb 1 megerősített farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral

Image Vision-Dress LECIPZÁROZHATÓ NADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 295 g/m

2

IMAGE VISION-DRESS

MODELL 2146

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 multifunkciós zseb a szerszámoknak baloldalt Húzózáras slicc Derék patentgombbal Előformázott térd Levehető lábszár Terhelési pontok retesszel biztosítva Broken Twill anyag különleges kötésként csekély szennytapadás


Cikkszám 2146 3315-97 antracit 44 – 64

Cikkszám 2146 3315-99 fekete 44 – 64

45

IMAGE VISION-DRESS

Image Vision-Dress MELLESNADRÁG

MODELL 3047 2 bedolgozott alsózseb 1 ceruzazseb a jobb elejezseben


2

1 megerősített farzseb patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral

46

Okostelefon-tartó zseb patnival és tépőzárral a combzseben 1 ceruzazseb a combzseben Dupla mellrész húzózáras zsebbel 1 rávarrt mellzseb patnival és tépőzárral kiegészítő ceruzanyílás Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Húzózáras slicc Sztreccs betét a derékon Térdvédő zseb belül Előformázott térd Fényvisszaverő biese a hátanadrágon Terhelési pontok retesszel biztosítva Ergonómikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért Broken Twill anyag különleges kötésként csekély szennytapadás ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK húzózár takarás a mellzseben // mellzsebpatni // sztreccs betét // mobilzsebpatni // nadrág aljarész // szerszámzseb Minősítve az EN 14404:2004 Typ 2, 1. fokozat szerint, 8005 9119-45 térdvédő betét rendelhető.






Cikkszám 3047 3315-9755 antracit / középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 KÉNYELMES KÖTÖTT BETÉT

OPTIMÁLIS NADRÁGTARTÓ VEZETÉS

PRAKTIKUS, EXTRA MÉRETŰ ZSEB


ÚJ

K-SYSTEM

K-SYSTEM ÚJ SZÍNKOMBINÁCIÓK

K-System kombinálható termékek számos színvariációban elérhetőek. Egy- vagy kétszínű – a K-Systems a legkülönbözőbb termékek széles választékával áll rendelkezésére, melyek tökéletesen illenek egymáshoz. Anyagban és fazonban is összeillőek a termékek, így teszik teljessé az összhangot a pólótól a téli ruházatig.

A pólókat a katalógus 116 – 130. oldalán találja, a bermudákat az 74, 79, 88, 89 és 109. oldalakon. A téli termékeinket pedig megtekintheti a Weather brosúránkban.

47 59


Image-Dress

new design

DZSEKI 2


Modell 1345 2 mellzseb patnival és tépőzárral, baloldalt emblémázásbarát megmunkálás

Okostelefon-tartó zseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 ceruzazseb jobboldalt 2 bedolgozott alsózseb

48

ÚJ

1 belsőzseb Rejtett műanyag húzózáras záródás Szegély nyomógombbal Állógallér 2 nyomógombbal Ergonomikusan formázott ujja varratok Mandzsetta nyomógombbal állítható Új vállrész kialakítás Háta bőséghajtással Hosszított háta rész Belső nyakkör erősítés Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK mellzseb patni betét // oldalsó betét // belső gallér



Cikkszám 1345 3411-4695 búzavirágkék / középszürke 44 – 66, 90 – 118, 25– 33


Cikkszám 1345 3411-4855 sötétkék / középpiros 44 – 66, 90 – 118, 25– 33

Cikkszám 1345 3411-5599 középpiros / fekete 44 – 66, 90 – 118, 25– 33

Cikkszám 1345 3411-6597 mohazöld / antracit 44 – 66, 90 – 118, 25– 33


Cikkszám 1345 3411-9555 középszürke / középpiros 44 – 66, 90 – 118, 25– 33


Cikkszám 1345 3411-9955 fekete / középpiros 44 – 66, 90 – 118, 25– 33

2 bedolgozott elejezseb

ÚJ

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 megerősített farzseb patnival és tépőzárral jobboldalt 1 combzseb patnival és tépőzárral baloldalt

Image-Dress new design DERÉKNADRÁG 2



Modell 2346

Okostelefon-tartó zseb tépőzáras patnival a derékon baloldalt Ergonomikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért Új fazonú előformázott térd Térdvédő zseb Húzózáras slicc Gumis derék gombbal Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK háta nadrág felsőrész // elejezsebek zsebnyílása // térdrész betét Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdévdő betét rendelhető, cikkszám 8108 9119-45








Cikkszám 2346 3411 9546 középszürke / búzavirágkék 44 – 66, 90 – 118, 25– 33




49


Image-Dress new design MELLESNADRÁG

Modell 3347 2 bedolgozott elejezseb 2


ÚJ

1 megerősített farzseb patnival és tépőzárral 1 dupla szeszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral

50

Okostelefon-tartó zseb patnival és tépőzárral baloldalt hátul a derékon 1 mellzseb ceruzazsebbel, patnival és tépőzárral Dupla mellrész húzózáras zsebbel Ergonomikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért Új fazonú előformázott térd Térdvédő zseb Elasztikus lantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonomikus, magasított vesevédő Sztreccs betét a derék részen Húzózáras slicc Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK patni rész a mellzseben // sztreccs betés a derekán // térd rész betét // elejezsebek zsebnyílása // vesevédő Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető, cikkszám: 8108 9119-45

UV STANDARD 801 Test-No. 07.5.2.0037-1, FI Hohenstein Cikkszám 3347 3411-4648 búzavirágkék / sötétkék 44 – 66, 90 – 118, 25– 33










2 mellzseb patnival és tépőzárral, baloldali emblémázásbarát megmunkálással

ÚJ

Okostelefon-tartó zseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 ceruzazseb jobboldalt

Image-Dress new design MELLÉNY 2



Modell 7348

2 bedolgozott alsózseb 1 belsőzseb Rejtett műanyag húzózáras záródás Szegély nyomógombbal Állógallér 2 nyomógombbal Új váll kialakítás Hosszított háta rész Háta nyakkör erősítő Terhelési pontok rtetesszel biztosítva Eltérő színű tűzés ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK patni betét a mellzseben // oldalsó betét // belső gallér


Cikkszám 7348 3411-4695 búzívirágkék / középszürke S – 2XL

Cikkszám 7348 3411-4846 sötétkék / búzavirágkék S – 2XL

Cikkszám 7348 3411-9546 középszürke / búzavirágkék S – 2XL

Cikkszám 7348 3411-9799 antracit / fekete S – 2XL

51


Image-Dress new design KÖPENY

Modell 1745 2 mellzseb patnival és tépőzárral, baloldalt emblémázásbarát megmunkálással 2


1 ceruzazseb jobboldalt és 3 ceruzajárat baloldalt 2 rávarrt alsózseb Okostelefon-tartó zseb a jobb alsózsebben

52

1 ujjazseb baloldalt Ergonomikusan formázott ujja varratok Szegély nyomógombbal Új vállrész kialakítás Háta bőséghajtással Rávarrt háta övpánt Oldal slicc Háta nyakkör erősítés Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK patni betét a mellzseben // gallér

Cikkszám 1745 3311-4695 búzavirágkék / középszürke S – 2XL




ÚJ

Tökéletes fazon // Korlátlan mozgásszabadság // Meggyőző sítlus // Nagyfokú funkcionalitás // Egyedi dizájn // 10 attraktív színkombináció


VERHETETLENÜL SOKOLDALÚ. IMAGE DRESS new design

53

IMAGE-DRESS

Image-Dress DZSEKI 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

MODELL 1177 2

Hosszított dzseki fazon 2 mellzseb patnival és tépőzárral 1 mobilzseb a jobboldali mellrészen

2013.12.31-el megszűnik. Helyette lásd Image Dress new design dzseki modell 1345 a 48. oldalon.)

2 ferde alsózseb 1 jobboldali belsőzseb

54

1 ujjazseb baloldalt Rejtett műanyag húzózár Hajtóka nyomógombbal Mandzsetta 2 nyomógombbal állítható Eleje- és háta osztás Derék oldalankénti gumival és rejtett nyomógombbal Háta nyakkör erősítő Háta kényelmességi hajtással Kulcskarika Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK gallér // mellzsebpatnik // alsózsebek szegélye // mandzsetta // oldalankénti betét // kényelmességi hajtás a hátán


Cikkszám 1177 3411-1046* fehér / búzavirágkék 44 – 64

Cikkszám 1177 3411-2528 homok / sötétbarna 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*

Cikkszám 1177 3411-4649 búzavirágkék / sötétkék 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*


Cikkszám 1177 3411-4946 sötétkék / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 1177 3411-5599 középpiros / fekete 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*

Cikkszám 1177 3411-6558 mohazöld / bordó 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*

Cikkszám 1177 3411-9546 középszürke / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 1177 3411-9799 antracit / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 1177 3411-9955 fekete / középpiros 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29* * A termék a megjelölt színben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 bedolgozott alsózseb 1 mobilzseb baloldalt derékmagasságban

Image-Dress NADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

2

IMAGE-DRESS

MODELL 2171

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral

2013.12.31-el megszűnik. new design Helyette lásd Image Dress deréknadrág modell 2346 a 49. oldalon.) 55

Húzózáras slicc Derék gumival és patentgombbal Térdvédő zseb tépőzárral Kulcskarika Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // farzseb patni // mobilzseb patni // combzseb patni // hajtás a combzseben // szerszámzseb Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerintin, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45


Cikkszám 2171 3411-1046 fehér / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2171 3411-2528 homok / sötétbarna 44–64, 90 –110





Cikkszám 2171 3411-6558 mohazöld / bordó 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 2171 3411-9546 középszürke / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 61*


Cikkszám 2171 3411-9955 fekete / középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

IMAGE-DRESS

Image-Dress MELLESNADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

MODELL 3175 2

2013.12.31-el megszűnik. new design Helyette lásd Image Dress mellesnadrág modell 3347 az 50. oldalon.)

2 bedolgozott alsózseb 1 mobilzseb baloldalt derékmagasságban 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral

56

Dupla mellrész húzózáras zsebbel és írószertartóval 1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Sztreccs betét a derékon Húzózáras slicc Térdvédő zseb tépőzárral Kulcskarika Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // zarzseb patni // mobilzseb patni // combzseb patni // hajtás a combzseben // k antártartó // elsztikus kantár // szerszámzseb Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45


Cikkszám 3175 3411-1046 fehér / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29

Cikkszám 3175 3411-2528 homok / sötétbarna 44 – 64, 90 – 110, 24– 29





Cikkszám 3175 3411-6558 mohazöld / bordó 44 – 64, 90 – 110, 24– 29



Cikkszám 3175 3411-9955 fekete / középpiros 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 mellzseb patnival és tépőzárral 1 mobilzseb a jobboldali mellzseben 2 ferde alsózseb 1 jobboldali belsőzseb

Image-Dress MELLÉNY 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

2

IMAGE-DRESS

MODELL 7178

2013.12.31-el megszűnik. new design Helyette lásd Image Dress mellény modell 7348 az 51. oldalon.)

Rejtett műanyag húzózár Hajtóka nyomógombbal Eleje- és háta osztás Derék oldalankénti gumival és rejtett nyomógombbal Háta nyakkör erősítő Háta kényelmességi hajtással Kulcskarika Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK gallér // mellzseb patnik// alsózsebek szegélye // ujja befogás // oldalankénti betét // kényelmességi hajtás a hátán


Cikkszám 7178 3411-4695 búzavirágkék / középszürke S – 2XL




57

IMAGE-DRESS

Image-Dress KÖPENY 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 240 g/m

MODELL 1176 2

2013.12.31-el megszűnik. new design Helyette lásd Image Dress köpeny modell 1745 az 52. oldalon.)

Rövid fazon 1 mellzseb baloldalt 1 jobboldali belsőzseb 2 rátett elejezseb 1 szerszámzseb a jobb alsózseben

58

Rejtett gombolópánt Oldalslicc Háta kényelmességi hajtással Rávarrt övpánt Háta nyakkör erősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK mell- és alsózsebek szegélye // gallér // kényelmességi hajtás

Cikkszám 1176 3311-4695 búzavirágkék / középszürke 44 – 64

Cikkszám 1176 3311-4946 sötétkék / búzavirágkék 44 – 64

Cikkszám 1176 3311-5599* középpiros / fekete 44 – 64*, 90 – 110

Cikkszám 1176 3311-9546 középszürke / búzavirágkék 44 – 64

Cikkszám 1176 3311-9955* fekete / középpiros 44 – 64


K-SERVICE

KÜBLER CORPORATE FASHION ÖNRE SZABVA.

A KÜBLER Corporate Fashion kiváló minőségével pozitív cégarculatot sugároz, növeli munkatársai elégedettségét és felismerhetőségét valamint vevői elismertségét.

59 65

Készséggel gyártunk egyedileg, kívánságai és elvárásai szerint is.

CORPORATE FASHION – EGYEDI GYÁRTÁS BIZTONSÁGGAL MÉRETRE.

Ajánlatunk áttekintése: Teljesítjük egyedi igényeit Kifejlesztjük cége egyedi ruháját Lehetővé tesszük a szabványoknak is megfelelő egyedi gyártást Szívesen adunk tanácsot

Mind a minősített védőruha mind pedig a szabványi előírások nélküli munkaruha – minden alapmodellünket kedve szerint kombinálhatja szabványok és színek szerint.

CORPORATE FASHION – TÖKÉLETESSÉG A KIVÁLÓ MINŐSÉGET MÉG TÖKÉLETESEBBÉ TESSZÜK.

Hímzés, felvarrható és vasalós emblémák valamint fényvisszaverő csík. Szitázott, felvasalt illetve hímzett embléma vagy névfelirat egyediséget és azonosíthatóságot kölcsönöz munkaruhájának. Szívesen adunk személyesen is tanácsot, hogy munkaruhája a leginkább megfeleljen a legmagasabb elvárásoknak is. Az egyéni védőruha még értékesebbé tétele teljesen a biztonság jegyében történik. Hogy a védőhatást ne csökkentsük, ezeket a változtatásokat előzőleg alaposan meg kell vizsgálnunk. Minden megváltoztatni kívánt védőruhát a minősített alaptermékkel egyeztetni kell. Amennyiben ez nem történik meg, a minősítés érvényét veszítheti, mellyel akár egy kártérítési igény esetén is számolni kell.

További Corporate Fashion információkat a 142– 143. oldalakon talál.

KOMFORT-DRESS

Komfort-Dress DZSEKI 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

MODELL 1737 2

Hosszított dzseki fazon 2 mellzseb patnival és nyomógombbal Mobilzseb a jobboldali mellzseben 2 ferde alsózseb 1 jobboldali belsőzseb

60

Rejtett gombolópánt Ujja alja 2 nyomógombbal állítható Eleje- és háta osztás Háta nyakkör erősítő Háta kényelmességi hajtással Derék oldalankénti gumival és rejtett nyomógombbal Terhelési pontok retesszel biztosítva


Cikkszám 1737 3411-25* homok 44 – 64

Cikkszám 1737 3411-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29*

Cikkszám 1737 3411-49* sötétkék 44 – 64

Cikkszám 1737 3411-55 középpiros 44 – 64


Cikkszám 1737 3411-95 középszürke 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 1737 3411-97 antracit 44 – 64, 90 – 110* * A termék a megjelölt színben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!


Komfort-Dress NADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

2

KOMFORT-DRESS

MODELL 2628

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc 61

Gumis derék Térdvédő zseb tépőzárral Terhelési pontok retesszel biztosítva MODELL 2828 (kép nélkül) 2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc Gumis derék Sztreccs betét a lépésrészen Terhelési pontok retesszel biztosítva Cordura® térdvédő zseb tépőzárral, az Acryl-bevonat által vízálló

Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerintin, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45.


Cikkszám 2628 3411-25* homok 44 – 64, 90 – 110







Cikkszám 2828 3411-95 középszürke 44 – 64, 90 – 110*, 24 – 29

A termék a megjelölt színben vagy méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

KOMFORT-DRESS

Komfort-Dress MELLESNADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

2

MODELL 3655 2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Dupla mellrész húzózáras zsebbel

62

1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Terhelési pontok retesszel biztosítva Térdvédő zseb tépőzárral Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerintin, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45.


Cikkszám 3655 3411-25* homok 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 3655 3411-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65


Cikkszám 3655 3411-55 középpiros 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 3655 3411-65 mohazöld 44 – 64, 90 – 110*, 24– 29*





Komfort-Dress MELLESNADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

2

KOMFORT-DRESS

MODELL 3855

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Dupla mellrész húzózáras zsebbel és írószertartóval 1 felvarrt mellzseb tépőzárral osztva Húzózáras slicc Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Sztreccs betét a derékon Sztreccs betét a lépésrészen Terhelési pontok retesszel biztosítva Cordura® térdvédő zseb tépőzárral, az Acryl-bevonat által vízálló Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerintin, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45.




63

KOMFORT-DRESS

Komfort-Dress KÖPENY 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 240 g/m

MODELL 1635 2

Rövid fazon 1 mellzseb baloldalt 1 jobboldali belsőzseb 2 rátett elejezseb 1 ujjazseb baloldalt

64

Rejtett gombolópánt Háta nyakkör erősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva


Cikkszám 1635 3311-55* középpiros 44 – 64



2 mellzseb patnival és tépőzárral 2 megerősített alsózseb

Komfort-Dress OVERALL 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 320 g/m

2

KOMFORT-DRESS

MODELL 4638

1 ujjazseb baloldalt 1 farzseb jobboldalt patnival és gombbal 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 65

1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Zsebnyílás jobboldalt, nyomógombbal zárható Rejtett 2-utas húzózár Ujja alja 2 nyomógombbal állítható Gumis derék Térdvédő zseb tépőzárral Háta kényelmességi hajtással Terhelési pontok retesszel biztosítva Minősítve az EN 14404:2004+A1:2010 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45.



Cikkszám 4638 3411-55* középpiros 44 – 64


ECO PLUS-DRESS

Eco Plus-Dress DZSEKI 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 270 g/m

MODELL 1133 2

Hosszított dzseki fazon 2 mellzseb patnival 2 megerősített alsózseb Rejtett gombolópánt 1 ujjazseb baloldalt

66

Mandzsetta gombbal állítható Terhelési pontok retesszel biztosítva

Cikkszám 1133 3314-10* fehér 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Modell 1133 3314-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 1133 3314-49 sötétkék 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 1133 3314-95* középszürke 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 1133 3314-99* fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 bedolgozott alsózseb 1 megerősített farzseb jobboldalt patnival

Eco Plus-Dress NADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 270 g/m

2

ECO PLUS-DRESS

MODELL 2131

1 mobilzseb patnival és tépőzárral a derékon baloldalt 1 dupla szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc 67


Cikkszám 2131 3314-10* fehér 44 – 64, 90 – 110, 24– 29


Cikkszám 2131 3314-49 sötétkék 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29



ECO PLUS-DRESS

Eco Plus-Dress NADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 270 g/m

MODELL 2128 2

2 bedolgozott alsózseb 1 megerősített farzseb jobboldalt patnival 1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt patnival 1 combzseb jobboldalt patnival és tépőzárral

68

1 mobilzseb patnival és tépőzárral a derékon baloldalt Húzózáras slicc Térdzseb belül Terhelési pontok retesszel biztosítva

Cikkszám 2128 3314-99 fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

2 bedolgozott alsózseb 1 megerősített farzseb jobboldalt patnival

Eco Plus-Dress MELLESNADRÁG 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 270 g/m

2

ECO PLUS-DRESS

MODELL 3155

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 mobilzseb patnival és tépőzárral, baloldalt derékmagasságban Dupla mellrész rejtett húzózáras zsebbel

69

1 ceruzazseb a mellrészen Kantár gumi közdarabbal és ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Terhelési pontok retesszel biztosítva

Cikkszám 3155 3314-10* fehér 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 3155 3314-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 3155 3314-49 sötétkék 44 – 64*, 90 – 110, 24 – 29



KEVERTSZÁLAS ALAPANYAG 70

KEVERTSZÁLAS ALAPANYAG Poliészter-pamut – ez a könnyen kezelhető kevertszálas anyag megtartja, amit ígér. Így számos KÜBLER termék esetében gondoskodik a nagyfokú stabilitásról, nagy strapabíróságról és szennytaszításról.

1 baloldali mellzseb patnival és tépőzárral 1 jobboldali mobilzseb patnival és tépőzárral

Inno Plus Uni-Dress DZSEKI 2

65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 300 g /m

1 ceruzazseb jobboldalt

INNO PLUS UNI-DRESS

MODELL 1217

2 bedolgozott alsózseb 2 belsőzseb 71

1 dupla ujjazseb baloldalt Látható húzózár Mandzsetta 2 nyomógombbal Eleje- és háta osztórész Hosszított hát Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés

Szenny- és víztaszító

Cikkszám 1217 5413-10 fehér 44 – 64, 90 – 110, 24– 29



Cikkszám 1217 5413-99 fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 1217 3419-99

fekete - coldblack® 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

UJJAZSEB 4- SZERES FUNKCIÓVAL

® coldblack ® is a registered trademark of Schoeller Technologies AG, Switzerland (patent pending).

MOBILZSEB A JOBB MELLZSEBEN

KÉNYELMES ALSÓZSEBEK SPORTOS TŰZÉSSEL

INNO PLUS UNI-DRESS

Inno Plus Uni-Dress NADRÁG 2


MODELL 2417 2 bedolgozott elejezseb 1 jobboldali farzseb patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 mobilzseb patnival és tépőzárral a derékon baloldalt 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral

72

Húzózáras slicc Gumis derék patentgombbal Térdvédő zseb Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés Minősítve az EN 14404:2004 + A1:2010 Ty 2 szerint, 1. teljesítési fokozat, térdvédő betét rendelhető Cikkszám 8005 9119-45


Cikkszám 2417 5413-10 fehér 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 2417 5413-48 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29


Cikkszám 2417 5413-99 fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

Cikkszám 2417 3419-99 fekete - coldblack® 44 – 64, 90 – 110, 24 – 29

VÁLTOZTAT HAT Ó MÉRETŰ, KÉNYELMES MOBILZSEB

COMBZSEB KIEGÉ SZÍTŐ TÁROLÓKÉNT

GYORSAN ÉS BIZTOSAN ELÉRHETŐ TÉRDZSEB


2 bedolgozott elejezseb 1 jobboldali farzseb patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

Inno Plus Uni-Dress MELLESNADRÁG 2


INNO PLUS UNI-DRESS

MODELL 3317

1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral 1 mellzseb patnival és tépőzárral 73

1 mobilzseb a mellzsebben Dupla mellrész Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Térdvédő zseb Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés Minősítve az EN 14404:2004 + A1:2010 Ty 2 szerint, 1. teljesítési fokozat, térdvédő betét rendelhető Cikkszám 8005 9119-45


Cikkszám 3317 5413-10 fehér 44 – 64, 90 – 110, 24– 29



Cikkszám 3317 5413-99 fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

Cikkszám 3317 3419-99

fekete - coldblack® 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

ELŐKE KIEGÉSZÍ TŐ TÁROLÓHELLYEL


OPTIMÁLISAN ELHELYEZETT, KÖ NNYEN ELÉRHETŐ SZERSZÁMZSEB

INNO PLUS UNI-DRESS

Inno Plus Uni-Dress BERMUDA 2


MODELL 2817 2 bedolgozott elejezseb 1 jobboldali farzseb patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 mobilzseb patnival és tépőzárral a derékon baloldalt 1 combzseb baloldalt patnival és gombbal

74

Húzózáras slicc Terhelési pontok retesszel biztosítva Eltérő színű tűzés


Cikkszám 2817 5413-10 fehér 44 – 64



Cikkszám 2817 5413-99 fekete 44 – 64

Cikkszám 2817 3419-99 fekete - coldblack® 44 – 64

VÁLTOZTATHAT Ó MÉRETŰ, KÉNYELMES MOBILZSEB

OPTIMÁLISAN ELHELYEZETT, KÖNNYEN ELÉRHETŐ SZERSZÁMZSEB

Szezonális termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!


INNO PLUS UNI-DRESS coldbalck®

NAPSUGÁRZÁS ELLENI VÉDELEMMEL ELLÁTOTT MUNKARUHA


coldblack®-TECHNOLÓGIA A TÉNY LEGES MELEG ELLENI VÉDELEM ÉS A MEGBÍZHATÓ UV-VÉDELEM.

A sötét textíliák a napsugárzás hatására sokkal könnyebben felmelegednek mint a világosabbak. Ez gyakran megnehezíti a munkavégzést. A coldblack ® segítségével ez a probléma már a múlté. A coldblack ® előnyei: Jelentősen csökkenti a meleg elnyelését Garantált UV-védelem Jelentősen kellemesebb viselet Tényleges meleg elleni védelem

®

coldblack nélkül: a sötét textíliák elnyelik a meleg sugárzást

®

coldblack -el: a sötét textíliák visszaverik a meleg sugárzást.

Megbízható UV-védelem

®

coldblack nélkül: a világos textíliák áteresztik az UV- sugarakat.

®

coldblack -el: a világos textíliák visszatartják az UV-sugarakat.

coldblack® LEFEDI A NAPSUGÁR ZÁS ELLENI VÉD ELEM T ELJES SPEKTRUMÁT. Optimális védelem a napsugárzás okozta felmelegedés ellen A coldblack ® kikészítésű textíliák kevésbé melegszenek fel mint más anyagok. Az anyag érezhetően hűvösebb marad Viselője kevésbé izzad, jobban érzi magát, s ezáltal a koncentrációja és teljesítőképessége magasabb. Megbízható védelem UV-A- és B- sugárzás ellen A hatékony UPF-védelem csökkenti a bőr öregedésének és a bőrrák kockázatát. Az innovatív coldblack ® -technológia nincs hatással a fazonra, a ruha tapintására és a lélegzőképességére. Funkcionalitása számos mosási és tisztítási eljárás után is megmarad.

A coldblack ® termékeket a 71-74 és 119. oldalakon találja.

75 81

INNO PLUS-DRESS

Inno Plus-Dress DZSEKI 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 300 g/m

MODELL 1734 2

1 mellzseb baloldalt patnival és tépőzárral 1 mobilzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 ceruzazseb jobboldalt 2 bedolgozott alsózseb 2 belsőzseb

76

1 dupla ujjazseb baloldalt Látható húzózár Mandzsetta 2 nyomógombbal Eleje- és háta osztás Hosszított hátarész ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK gallér // oldalsó részek // ujja alsórész // mandzsetta


Cikkszám 1734 5413-1097 fehér / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24 – 28*

Cikkszám 1734 5413-2599 homok / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 28*

Cikkszám 1734 5413-4699 búzavirágkék / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 28*

Cikkszám 1734 5413-4999 sötétkék / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 28*

Cikkszám 1734 5413-5599 középpiros / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 28*

Cikkszám 1734 5413-6599 mohazöld / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 28*

Cikkszám 1734 5413-9799 antracit / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24 – 28* * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral

Inno Plus-Dress NADRÁG 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 300 g/m

2

INNO PLUS-DRESS

MODELL 2786

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 mobilzseb patnival és tépőzárral a derékon baloldalt 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral Húzózáras slicc Derék gumival és patentgombbal Cordura® térdvédő zseb, vízálló az Acryl-bevonat által ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // mobilzseb // hátanadrág felsőrész // térdvédő zseb betét Minősítve az EN 14404:2004 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45


Cikkszám 2786 5413-1097 fehér / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 28

Cikkszám 2786 5413-2599 homok / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28

Cikkszám 2786 5413-4699 búzavirágkék / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28

Cikkszám 2786 5413-4999 sötétkék / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28


Cikkszám 2786 5413-6599 mohazöld / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28


77

INNO PLUS-DRESS

Inno Plus-Dress MELLESNADRÁG 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 300 g/m

2

MODELL 3757 2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral 1 mellzseb patnival és tépőzárral

78

1 mobilzseb a mellzseben Dupla mellrész Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Cordura® térdvédő zseb, vízálló az Acryl-bevonat által ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK elasztikus kantár // zsebnyílás // hátanadrág felsőrész // térdvédő zseb betét Minősítve az EN 14404:2004 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45


Cikkszám 3757 5413-1097 fehér / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 28

Cikkszám 3757 5413-2599 homok / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28

Cikkszám 3757 5413-4699 búzavirágkék / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28

Cikkszám 3757 5413-4999 sötétkék / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28


Cikkszám 3757 5413-6599 mohazöld / fekete 44 – 64, 90 – 110, 24– 28


2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral

Inno Plus-Dress BERMUDA 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 300 g/m

2

INNO PLUS-DRESS

MODELL 2886

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 mobilzseb patnival és tépőzárral a derékon baloldalt 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral 79

Húzózáras slicc ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // mobilzseb // hátanadrág felsőrész


Cikkszám 2886 5413-1097 fehér / antracit 44 – 64

Cikkszám 2886 5413-2599 homok / fekete 44 – 64

Cikkszám 2886 5413-4699 búzavirágkék / fekete 44 – 64

Cikkszám 2886 5413-4999 sötétkék / fekete 44 – 64

Cikkszám 2886 5413-5599 középpiros / fekete 44 – 64

Cikkszám 2886 5413-6599 mohazöld / fekete 44 – 64

Cikkszám 2886 5413-9799 antracit / fekete 44 – 64 Szezonális termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

INNO PLUS-DRESS

Inno Plus-Dress NŐI NADRÁG

MODELL 2956 2


2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 mobilzseb 1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral

80

Húzózáras slicc Derék gumival és patentgombbal Cordura® térdvédő zseb, vízálló az Acryl-bevonat által ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // mobilzseb // hátanadrág felsőrész // térdvédő zseb betét Minősítve az EN 14404:2004 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdévdő betét rendelhető 8005 9119-45


Cikkszám 2956 5413-1097 fehér / antracit D34 – D54

Cikkszám 2956 5413-2599 homok / fekete D34 – D54

Cikkszám 2956 5413-4699 búzavirágkék / fekete D34 – D54

Cikkszám 2956 5413-4999 sötétkék / fekete D34 – D54

Cikkszám 2956 5413-5599 középpiros / fekete D34 – D54

Cikkszám 2956 5413-6599 mohazöld / fekete D34 – D54

Cikkszám 2956 5413-9799 antracit / fekete D34 – D54

2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb

INNO PLUS-DRESS

MODELL 3856

Inno Plus-Dress NÖI MELLESNADRÁG 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 300 g/m

2

1 combzseb baloldalt patnival és tépőzárral 1 mellzseb belül tépőzárral zárható Ceruzanyílás a mellrészen Dupla mellrész Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Oldalankénti gumi által állítható derék Cordura® térdvédő zseb, vízálló az Acryl-bevonat által ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK elasztikus kantár // zsebnyílás // hátanadrág felsőrész // mellrész szegély // térdvédő zseb betét Minősítve az EN 14404:2004 Typ 2, 1. fokozat szerint, térdvédő betét rendelhető 8005 9119-45


Cikkszám 3856 5413-1097 fehér / antracit D34 – D54

Cikkszám 3856 5413-2599 homok / fekete D34 – D54

Cikkszám 3856 5413-4699 búzavirágkék / fekete D34 – D54

Cikkszám 3856 5413-4999 sötétkék / fekete D34 – D54

Cikkszám 3856 5413-5599 középpiros / fekete D34 – D54

Cikkszám 3856 5413-6599 mohazöld / fekete D34 – D54

Cikkszám 3856 5413-9799 antracit / fekete D34 – D54

81

GALAFIT-UNI-DRESS

Galaft-Uni-Dress DZSEKI 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 245 g/m

MODELL 1677 2

Hosszított dzseki fazon 2 mellzseb patnival és nyomógombbal Mobilzseb a jobboldali mellzseben 2 ferde alsózseb 1 jobboldali belsőzseb

82

Rejtett gombolópánt Ujja alja 2 nyomógombbal állítható Eleje- és háta osztás Háta nyakkör erősítő Háta kényelmességi hajtással Terhelési pontok retesszel biztosítva

Cikkszám 1677 5312-25* homok 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 1677 5312-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 1677 5312-98* sötétszürke 44 – 64, 90 – 110 * A termék a megjelölt színben vagy méretben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival

Galaft-Uni-Dress NADRÁG 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 245 g/m

2

GALAFIT-UNI-DRESS

MODELL 2671

1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc 83

Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva


Cikkszám 2671 5312-98* sötétszürke 44 – 64, 90 – 110


GALAFIT-UNI-DRESS

Galaft-Uni-Dress MELLESNADRÁG 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 245 g/m

2

MODELL 3675 2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel 1 mellzseb patnival és 2 nyomógombbal

84

Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva

Cikkszám 3675 5312-25* homok 44 – 64*, 90 – 110*


Cikkszám 3675 5312-65* mohazöld 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 3675 5312-98* sötétszürke 44 – 64, 90 – 110


Hosszított dzseki fazon 2 mellzseb patnival és nyomógombbal

Galaft-Vario-Dress

®

DZSEKI

65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 245 g/m

Mobilzseb a jobboldali mellzseben

2

GALAFIT-VARIO-DRESS ®

MODELL 1577

2 ferde alsózseb 1 jobboldali belsőzseb 85

Rejtett gombolópánt Mandzsetta 2 nyomógombbal állítható Eleje- és háta osztás Háta nyakkör erősítő Háta kényelmességi hajtással Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK eleje- és háta osztás // alsózsebek szegélye // kényelmességi hajtások a hátán

Cikkszám 1577 5312-4655 búzavirágkék / középpiros 44 – 64

Cikkszám 1577 5312-4695 búzavirágkék / középszürke 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 1577 5312-4846* sötétkék / búzavirágkék 44 – 64*, 90 – 110

Cikkszám 1577 5312-9895 sötétszürke / középszürke 44 – 64, 90 – 110

Cikkszám 1577 5312-9899 sötétszürke / fekete 44 – 64, 90 – 110 * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!


Galaft-Vario-Dress

®

HOSE


MODELL 2571 2

2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc

86

Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // farzseb patni // combzseb patni // szerszámzseb // mobilzseb patni

Cikkszám 2571 5312-4655 búzavirágkék / középpiros 44 – 64, 90 – 110


Cikkszám 2571 5312-4846* sötétkék / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110


Cikkszám 2571 5312-9899 sötétszürke / fekete 44 – 64, 90 – 110


2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

Galaft-Vario-Dress MELLESNADRÁG

®


2


MODELL 3575

1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel 1 mellzseb patnival és 2 nyomógombbal Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal

87

Ergonómikus, magasított vesevédő Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék Térderősítő Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK mellrész // zsebnyílás // farzseb patni // combzseb patni // elasztikus kantár // szerszámzseb // mobilzseb patni

Cikkszám 3575 5312-4655 búzavirágkék / középpiros 44 – 64, 90 – 110*


Cikkszám 3575 5312-4846* sötétkék / búzavirágkék 44 – 64*, 90 – 110


Cikkszám 3575 5312-9899 sötétszürke / fekete 44 – 64, 90 – 110

*A termék a megjelölt színben vagy méretben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!


Galaft-Vario-Dress ® MELLESNADRÁG BERMUDA 65 % poliészter, 35 % pamut, kb. 245 g/m

MODELL 3775 1 mellzseb patnival és 2 nyomógombbal 2 bedolgozott alsózseb 2

1 farzseb jobboldalt patnival 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc

88

6 cm-rel állítható derék Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK mellrész // zsebnyílás // farzseb patni // combzseb patni // elasztikus kantár // szerszámzseb // mobilzseb patni

Cikkszám 3775 5312-4695 búzavirágkék / középszürke 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 3775 5312-9899 sötétszürke / fekete 44 – 64, 90 – 110* Szezonális termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig! * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival

Galaft-Vario-Dress

®

BERMUDA


1 dupla szerszámzseb jobboldalt

2


MODELL 2771

1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Húzózáras slicc 89

Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // farzseb patni // combzseb patni // szerszámzseb // mobilzseb patni

Cikkszám 2771 5312-4695 búzavirágkék / középszürke 44 – 64, 90 – 110*

Cikkszám 2771 5312-9899 sötétszürke / fekete 44 – 64, 90 – 110* Szezonális termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig! * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

SAFETY 90

SAFETY

A mindenkori használatra hangolt alapanyagok sokasága teszi ezeket a termékeket a legnagyobb igénybevételre is alkalmassá és gondoskodik a lehető legnagyobb biztonságról.

SAFETY-X

EGY ÚJ DIMENZIÓ A BALESETVÉDELEM. A SAFETY X a K ÜBLER innovatív e gyéni védőruhája, mely esetében a tényleges balesetvédelem és az e gyedi követelmények optimálisan kombinálhatóak. Ebben a moduláris e gyéni védelmi rendszerben a ruha védelmi fokozata illeszkedik a különböző alkalmazási területekhez – a szabványoknak leginkább megfelelő munkabiztonság.

91 99

A TELJESEN E GYÉNI VÉDELEM . SAFETY X IGÉNYEK SZERINT

A szabványok összeállításánál nem kötele ző az általunk javasolt „biztonsági csomagot” választania, hanem me gvan a lehe tősége, hogy sa ját maga állítsa össze a teljesen egyedi védőruha-kombinációját nyolc különböző szabvány szerint. A speciális standardtól e gészen az e gyedi teljes védelemig. Csak keresse K ÜBLER tanácsadóját.

EN 340

EN ISO 11612

EN ISO 11611

EN 340

EN ISO 11612

EN ISO 11611

EN 61482-1-2

EN 1149-5

EN 13034

EN 340

EN ISO 11612

EN ISO 11611

EN 61482-1-2

EN 1149-5

EN 13034

EN 471

EN 340

EN ISO 11612

EN ISO 11611

EN 61482-1-2

EN 1149-5

EN 13034

EN 471

EN 343

A SAFETY X termékeket a 92 – 97. oldalakon találja.

SOKOLDALÚ

SZABVÁNYOK ÁTTEKINTÉSE A SAFETY-X RENDSZERHEZ. Az egyéni védőruhának annyira egyedinek kell lennie mint magának a veszélyhelyzetnek. A SAFETY X éppen ezért rugalmasan használható különböző területeken. A következő oldalakon különböző szabvány-kombinációkat mutatunk be Önöknek.

92

MODELL 1779 2 takart mellzseb 1 beakasztott belsőzseb baloldalt tépőzárral Mobilzseb belül a mellzsebben 2 takart alsózseb Ergonómikusan formázott ujjak Eleje zárás takart húzózárral

SAFETY X 3 (1779 8512)

Derékzárás rejtett körmös nyomógombbal Ujja alja rejtett körmös nyomógombbal állítható Háta kényelmességi hajtással Terhelési pontok retesszel biztosítva

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003 Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C2 E3 kód Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály

Safety X 7 fényvisszaverő csíkkal (5 cm széles) függőlegesen a vállon át, az al- és felkaron, a derékon és 2 fényvisszaverő csík az ujjakon ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK eleje vállrész // a lsó elejerész // derék // ujja alja // hátsó oldalrész

SAFETY X 6 (1779 8413)

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003 Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1+ A2 B1 C1 E3 kód

SAFETY X 3 Cikkszám 1779 8512-4697

Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 1 - A1 + A2 osztály

búzavirágkék / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 2 100 % pamut, kb. 520 g/m

Ív okozta termikus veszély elleni védelem EN 61482-1-2: 2007 1 osztály


Elektrosztatikus tulajdonságok EN 1149-5: 2008 az EN 1149-3: 2004-el kapcsolva

antracit / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 2 100 % pamut, kb. 520 g/m

Vegyszervédelem folyékony vegyszerek elleni korlátozott védelmi képességgel EN 13034: 2005 Typ 6

SAFETY X 7 (1779 8420)

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003 Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C1 kód Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály Ív okozta termikus veszély elleni védelem EN 61482-1-2: 2007 1 osztály Elektrosztatikus tulajdonságok EN 1149-5: 2008 az EN 1149-3: 2004-el kapcsolva Vegyszervédelem folyékony vegyszerek elleni korlátozott védelmi képességgel EN 13034: 2005 Typ 6 Láthatósági védelem az utcán és munkában EN 471: 2003 + A1: 2007 2 / 2 osztály

A szabványok pontos magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

PROBAN ® is a registered trademark of RHODIA UK Limited.

SAFETY X 6 Cikkszám 1779 8413-4697 búzavirágkék / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 64 % pamut, 35 % poliészter, 2 1 % antisztatikus szál, kb. 350 g/m

SAFETY X 6 Cikkszám 1779 8413-9746 antracit / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 64 % pamut, 35 % poliészter, 2 1 % antisztatikus szál, kb. 350 g/m

SAFETY X 7 Cikkszám 1779 8420-3497 neon sárga / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 31 % poliészter, 28 % modacryl, 20 % aramid, 20 % CV FR, 1 % antisztatikus szál, kb. 320 g/m2

SAFETY X 7 Cikkszám 1779 8420-3797 neon narancs / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 31 % poliészter, 28 % modacryl, 20 % aramid, 20 % CV FR, 1 % antisztatikus szál, kb. 320 g/m2

No. 8935

SOKOLDALÚ

Sokoldalú Safety X-Dress DZSEKI

93

TA KART MELLZSEB

MAGASAN ELHELYEZETT HAJTÁSOK A HÁTÁN

VÉDETT ALSÓZSEB-NYÍLÁS

SAFETY X 3 dzseki ábrázolva

SOKOLDALÚ


94 SAFETY X 3 (2781 8512)

MODELL 2781 2 bedolgozott elejezseb 1 combzseb patnival és tépőzárral 2 takart farzseb 1 jobboldali szerszámzseb patnival és tépőzárral Ergonómikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért Derék rejtett gombbal Húzózáras slicc Terhelési pontok retesszel biztosítva

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003 Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C2 E3 kód

Safety X 7 fényvisszaverő csíkkal (5 cm széles) az alsó- és szerszámzseben, az alján, eleje- és háta oldalán és 2 fényvisszaverő csík a lábszárakon ELTÉRŐ SZÍNÚ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // farzseb patni // combzseb patni // szerszámzseb patni // nadrág alja

Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály

SAFETY X 6 (2781 8413)

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003 Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1+ A2 B1 C1 E3 kód Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 1 - A1 + A2 osztály Ív okozta termikus veszély elleni védelem EN 61482-1-2: 2007 1 osztály Elektrosztatikus tulajdonságok EN 1149-5: 2008 az EN 1149-3: 2004-el kapcsolva

SAFETY X 3 Cikkszám 2781 8512-4697 búzavirágkék / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 100 % pamut, kb. 520 g/m2

SAFETY X 3 Cikkszám 2781 8512-9746 antracit / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 100 % pamut, kb. 520 g/m2

Vegyszervédelem folyékony vegyszerek elleni korlátozott védelmi képességgel EN 13034: 2005 Typ 6 PROBAN ® is a registered trademark of RHODIA UK Limited.

SAFETY X 7 (2781 8420)

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003 Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C1 kód Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály Ív okozta termikus veszély elleni védelem EN 61482-1-2: 2007 1 osztály Elektrosztatikus tulajdonságok EN 1149-5: 2008 az EN 1149-3: 2004-el kapcsolva Vegyszervédelem folyékony vegyszerek elleni korlátozott védelmi képességgel EN 13034: 2005 Typ 6 Láthatósági védelem az utcán és munkában EN 471: 2003 + A1: 2007 2 / 2 osztály


SAFETY X 6 Cikkszám 2781 8413-4697 búzavirágkék / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 64 % pamut, 35 % poliészter, 1 % antisztatikus szál, kb. 350 g/m2

SAFETY X 6 Cikkszám 2781 8413-9746 antracit / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 64 % pamut, 35 % poliészter, 1 % antisztatikus szál, kb. 350 g/m2



No. 8935

SOKOLDALÚ

Sokoldalú Safety X-Dress NADRÁG

95

ZÁRHAT Ó SZERSZÁMZSEB

TÁGAS COMBZSEB

BIZTONSÁGOS KI ALAKÍTÁSÚ FARZSEB

SAFETY X 6 nadrág ábrázolva

SOKOLDALÚ


96

MODELL 3780 1 előkezseb patnival és tépőzárral 2 bedolgozott elejezseb 1 combzseb patnival és tépőzárral 2 takart farzseb 1 jobboldali szerszámzseb patnival és tépőzárral Ergonómikus vonalvezetés a nagyobb mozgásszabadságért

SAFETY X 3 (3780 8512)

Derék rejtett gombbal Húzózáras slicc Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003

Dupla mellrész Magasított vesevédő

Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C2 E3 kód

6 cm-rel állítható derék rejtett gombbal Terhelési pontok retesszel biztosítva

Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály

SAFETY X 6 (3780 8413)

Safety X7 fényvisszaverő csíkkal (5 cm széles) körben a derékon, az alsó- és szerszámzseben, az alján, elejeés háta oldalán és 2 fényvisszaverő csík a lábszárakon ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // előkezseb patni // farzseb patni // combzseb patni // szerszámzseb patni // nadrág alja

Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003 Hő- és láng elleni védőruha EN ISO 11612: 2008 A1+ A2 B1 C1 E3 kód Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 1 - A1 + A2 osztály Ív okozta termikus veszély elleni védelem EN 61482-1-2: 2007 1 osztály Elektrosztatikus tulajdonságok EN 1149-5: 2008 az EN 1149-3: 2004-el kapcsolva Vegyszervédelem folyékony vegyszerek elleni korlátozott védelmi képességgel EN 13034: 2005 Typ 6 SAFETY

X7

(3780 8420)

SAFETY X 3 Cikkszám 3780 8512-4697 búzavirágkék / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 100 % pamut, kb. 520 g/m2

SAFETY X 3 Cikkszám 3780 8512-9746 antracit / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 100 % pamut, kb. 520 g/m2



Általános követelmények a védőruhákkal szemben EN 340: 2003

búzavirágkék / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 64 % pamut, 35 % poliészter, 1 % antisztatikus szál, kb. 350 g/m2

Hő- és láng elleni védőruha


EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C1 kód Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály Ív okozta termikus veszély elleni védelem EN 61482-1-2: 2007 1 osztály Elektrosztatikus tulajdonságok EN 1149-5: 2008 az EN 1149-3: 2004-el kapcsolva Vegyszervédelem folyékony vegyszerek elleni korlátozott védelmi képességgel EN 13034: 2005 Typ 6 Láthatósági védelem az utcán és munkában EN 471: 2003 + A1: 2007 2 / 2 osztály


antracit / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29 64 % pamut, 35 % poliészter, 1 % antisztatikus szál, kb. 350 g/m2



No. 8935

SOKOLDALÚ

Sokoldalú Safety X-Dress MELLESNADRÁG

97

NAGY ELŐKEZSEB

ÁLLÍTHAT Ó DERÉK

ERGONÓMIKUS TÉRDRÉSZ

SAFETY X 7 mellesnadrág ábrázolva

SOKOLDALÚ

Sokoldalú Kermel Top-Dress DZSEKI 99 % kermel metaaramid, 1 % beltron antistatikum, kb. 227 g/m2

98

MODELL 1312 Hosszított fazon 1 mellzseb húzózárral jobboldalt 2 bedolgozott alsózseb tépőzárral 2 belsőzseb tépőzárral Rejtett műanyag húzózár Állógallér pánttal és tépőzárral Mandzsetta tépőzárral állítható Eleje- és háta osztás Derék pánttal és tépőzárral Fényvisszaverő biese az ujja varratokon, az eleje- és háta osztáson Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK oldalrészek // alkar

EN 531: 1995 + A1: 1998 A B1 C1 kód EN 61482-1-2: 2007 1 osztály EN 1149-5: 2008 az EN 1149-3: 2004-el kapcsolva EN 13034: 2005 Typ 6 A szabványok magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

Cikkszám 1312 8313-9838 sötétszürke / narancs 46 – 64, 94 – 110

2 bedolgozott elejezseb, tépőzárral zárható 1 farzseb jobboldalt, patni tépőzárral és fényvisszaverő biesével 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 multifunkciós zseb baloldalt, patni tépőzárral és fényvisszaverő biesével Húzózáras slicc Nadrág alja pánttal és tépőzárral állítható Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // elejezseb // bújtató a hátanadrág közepén


Cikkszám 2331 8313-9838 sötétszürke / narancs 46 – 64, 94 – 110, 24– 29

Sokoldalú Kermel Top-Dress NADRÁG

SOKOLDALÚ

MODELL 2331

99 % kermel metaaramid, 1 % beltron antistatikum, kb. 227 g/m2 99

SOKOLDALÚ

Sokoldalú Kermel Top-Dress MELLESNADRÁG 99 % kermel metaaramid, 1 % beltron antistatikum, kb. 227 g/m2

100

MODELL 3357 2 bedolgozott elejezseb tépőzárral zárható 1 farzseb jobboldalt, patni tépőzárral és fényvisszaverő biesével 1 dupla szerszámzseb jobboldalt 1 multifunkciós zseb baloldalt, patni tépőzárral és fényvisszaverő biesével Dupla mellrész 1 mellzseb patnival és tépőzárral Fényvisszaverő biese a mellrészen Elasztikus kantár kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék rejtett gombbal Nadrág alja pánttal és tépőzárral állítható Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK elasztikus kantár // előkezseb szegély // zsebnyílás // elejezsebek


Cikkszám 3357 8313-9838 sötétszürke / narancs 46 – 64, 94 – 110, 24– 29

1 mellzseb húzózárral jobboldalt 1 belsőzseb baloldalt tépőzárral 2 bedolgozott alsózseb, tépőzárral zárható 1 farzseb jobboldalt, patni tépőzárral és fényvisszaverő biesével

Sokoldalú Kermel Top-Dress OVERALL

SOKOLDALÚ

MODELL 4344

99 % kermel metaaramid, 1 % beltron antistatikum, kb. 227 g/m2

1 dupla szerszámzseb jobboldalt

101

1 multifunkciós zseb baloldalt, patni tépőzárral és fényvisszaverő biesével Rejtett 2-utas műanyag húzózár Állógallér pánttal és tépőzárral Mandzsetta tépőzárral állítható Eleje- és háta osztás Elasztikus derék Fényvisszaverő biese az ujja varratokon, az eleje- és háta osztáson Nadrág alja pánttal és tépőzárral állítható Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK oldalrészek // alkar // zsebnyílás // elejezsebek


Cikkszám 4344 8313-9838* sötétszürke / narancs 46 – 64


HEGESZTŐ VÉDŐ

Hegesztő védő DZSEKI

MODELL 1412 Hosszított fazon

100 % pamut

1 mellzseb rejtett nyomógombbal baloldalt 2 rávarrt alsózseb patnival és rejtett nyomógombbal 1 jobboldali belsőzseb Rejtett gombolópánt

102

Ujja alja 2 nyomógombbal állítható Terhelési pontok retesszel biztosítva

Modell 1412 8411-46 Modell 1412 8411-98 EN ISO 11611: 2007 1-A1 osztály Modell 1412 8411-46 Modell 1412 8411-98 EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C1 kód Modell 1412 8511-46 Modell 1412 8511-98 EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály Modell 1412 8511-46 Modell 1412 8511-98 EN ISO 11612: 2008-08 A B1 C2 kód A szabványok magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

Cikkszám 1412 8411-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110* 320 g/m2

Cikkszám 1412 8411-98 sötétszürke 44 – 64, 90 – 110* 320 g/m2

Cikkszám 1412 8511-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110* 420 g/m2 PROBAN


Cikkszám 1412 8511-98 sötétszürke 44 – 64, 90 – 110* 420 g/m2 PROBAN * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!


2 bedolgozott elejezseb rejtett nyomógombbal 1 farzseb jobboldalt rejtett nyomógombbal

Hegesztő védő NADRÁG 100 % pamut

HEGESZTŐ VÉDŐ

MODELL 2431

1 szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc Nadrág alja 2 nyomógombbal állítható Terhelési pontok retesszel biztosítva

Modell 2431 8411-46 Modell 2431 8411-98 EN ISO 11611: 2007 1-A1 osztály Modell 2431 8411-46 Modell 2431 8411-98 EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C1 kód Modell 2431 8511-46 Modell 2431 8511-98 EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály Modell 2431 8511-46 Modell 2431 8511-98 EN ISO 11612: 2008-08 A B1 C2 kód A szabványok magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

Cikkszám 2431 8411-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110 320 g/m2

Cikkszám 2431 8411-98 sötétszürke 44 – 64, 90 – 110 320 g/m2

Cikkszám 2431 8511-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110 420 g/m2 PROBAN


Cikkszám 2431 8511-98 sötétszürke 44 – 64, 90 – 110 420 g/m2 PROBAN


103

HEGESZTŐ VÉDŐ

Hegesztő védő MELLESNADRÁG 100 % pamut

MODELL 3457 2 bedolgozott elejezseb rejtett nyomógombbal 1 farzseb jobboldalt rejtett nyomógombbal 1 szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc Nadrág alja 2 nyomógombbal állítható

104

1 mellzseb patnival és rejtett nyomógombbal Elasztikus kantár műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Terhelési pontok retesszel biztosítva

Modell 3457 8411-46 Modell 3457 8411-98 EN ISO 11611: 2007 1-A1 osztály Modell 3457 8411-46 Modell 3457 8411-98 EN ISO 11612: 2008 A1 B1 C1 kód Modell 3457 8511-46 Modell 3457 8511-98 EN ISO 11611: 2007 2-A1 osztály Modell 3457 8511-46 Modell 3457 8511-98 EN ISO 11612: 2008-08 A B1 C2 A szabványok magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

Cikkszám 3457 8411-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110 320 g/m2

Cikkszám 3457 8411-98 sötétszürke 44 – 64, 90 – 110 320 g/m2

Cikkszám 3457 8511-46 búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110 420 g/m2 PROBAN


Cikkszám 3457 8511-98 sötétszürke 44 – 64, 90 – 110 420 g/m2 PROBAN


EGYÉNI VÉDŐESZKÖZ

JÓL VÉDETT! KÜBLER EGYÉNI VÉDŐRUHA

Kezelés Minden általunk használt alapanya g mi nőséget a le gszigorúbb teszteknek vetünk alá, hogy magas és tartós mi nőséget biztosíthassunk munkauháinknak. Ezért kér jük arra, hogy tartsa be a címkén szereplő kezelési utasításokat.

105

Figyelmeztetés Az eredeti modellek manipulálásával va gy megváltoztatásával a mi nősítés érvényét veszíti. A sérült vé dőruhát ki kell cserélni. A mi nősített védőruhát rendszeresen tisztítani és felvétel e lőtt elle nőrizni kell. A megfelelő védőruha A védőruhákra vonatkozó követelmények me gállapításához cégének kockázatelemzésére van szüksé g. Kereskedelemben szokványos va gy csekély, de technikaila g elkerülhetetlen minőségi-, szín-, széles ség-, súly-, kikészítés- vagy design v áltoztatás nem kifog ásolható. Ez azonos m ódon érvényes a modellváltoztatásokra, melyek a term ék jobbá tételét szolgálják. A kész méretek ± 3 cm-rel eltérhetnek. Az eredeti modellek manipul álásával vagy megv áltoztatásával a mi nősítés érvényét veszíti. Minden minősített védőruhát a SAFETY fejezetben a 90 – 115. oldalakon talál.

LÁT Á HAT ÓAN BIZTOS!

KÜBLER HIGH-VISIBILITY DRESS

ori

s ie r

ter Konfektion

är

f

e it

hr

Sic

a

rk

Me

A világ vezető fényvisszaverő anyag m árkájának az a feladata, hogy jav ítsa a munkabiztonságot a jobb l áthatóság által. A 3M által elfogadott gyártóként a KÜBLER kizárólag a 3M™ Scotchlite™ fényvisszaver ő anyagot használja. Ez a technológia lehetővé teszi, hogy rossz l átási körülmények között is i dőben látható legyen.

ut

ür

3M FÉNY VISSZ AVER A Ő ANYAG

A

Nyáron és télen is. Sötétben, szürkületben, e sőben vagy ködben. A K ÜBLER jólláthatósági termékei láttatnak és a le gnagyobb biztonságot, kényelmes viseletet valamint számos kombinációs lehetőséget nyújtanak.

her

h e it d u r c h S i c

htb

KÜBLER HIGH-VISIBILITY termékeket a 106 – 115. és 130. oldalakon találja. Az ehhez illő időjárás termékeket a Weather brosúránkban tekintheti meg.

HIGH-VISIBILITY

High-Visibility Inno Plus-Dress DZSEKI 75 % poliészter, 25 % pamut, kb. 270 g/m

2

MODELL 1107 1 mellzseb baloldalt patnival, pánttal és tépőzárral Mobilzseb jobboldalt patnival és tépőzárral Dupla ceruzazseb jobboldalt 2 bepaszpólozott oldalzseb 2 belsőzseb

106

Visszahajtható állógallér nyomógombbal Rejtett gombolópánt Ujja alja nyomógombbal állítható 2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a derekán és az ujján 2 függőleges, vállon átmenő fényvisszaverő csík (5 cm széles) Csekély elszennyeződés az eltérő színű alja által Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK ujja a fényvisszaverő csík alatt // dzseki alja a fényvisszaverő csík alatt // eleje- és háta felsőrész

EN 471: 2003+A1:2007 2/2 osztály A szabványok magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

Cikkszám 1107 8311-3446 neon sárga / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

Cikkszám 1107 8311-3497 neon sárga / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

Cikkszám 1107 8311-3746 neon narancs / búzavirágkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

Cikkszám 1107 8311-3797 neon narancs / antracit 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

No. 8925

2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival, pánttal és tépőzárral 1 szerszámzseb jobboldalt

High-Visibility Inno Plus-Dress NADRÁG 75 % poliészter, 25 % pamut, kb. 270 g/m

HIGH-VISIBILITY

MODELL 2109

2

1 combzseb baloldalt patnival, pánttal és tépőzárral Mobilzseb patnival és tépőzárral a bal combzseben Térdvédő zseb Húzózáras slicc Gombos derék 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a lábszáron Csekély elszennyeződés az eltérő színű alja által Terhelési pontok retesszel biztosítva A térdvédelmet a minősítés tartalmazza ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK nadrág alja // zsebnyílás






No. 8925

107

HIGH-VISIBILITY

High-Visibility Inno Plus-Dress MELLESNADRÁG 75 % poliészter, 25 % pamut, kb. 270 g/m

2

MODELL 3108 2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival, pánttal és tépőzárral 1 szerszámzseb jobboldalt 1 combzseb baloldalt patnival, pánttal és tépőzárral Mobilzseb patnival és tépőzárral a bal combzseben

108

1 bedolgozott előkezseb rejtett húzózárral Dupla mellrész Térdvédő zseb Húzózáras slicc 6 cm-rel állítható derék 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a lábszáron 1 fényvisszaverő csík (5 cm széles) körben a derékon Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Csekély elszennyeződés az eltérő színű alja által Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK előke szegély // elasztikus kantár // nadrág alja // zsebnyílás A térdvédelmet a minősítés tartalmazza






No. 8925

2 bedolgozott elejezseb 1 farzseb jobboldalt patnival, pánttal és tépőzárral 1 bedolgozott szerszámzseb jobboldalt

High-Visibility Inno Plus-Dress BERMUDA 75 % poliészter, 25 % pamut, kb. 270 g/m

HIGH-VISIBILITY

MODELL 2110

2

1 bedolgozott combzseb baloldalt patnival és tépőzárral Húzózáras slicc Gombos derék 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a lábszáron Csekély elszennyeződés az eltérő színű betét által Terhelési pontok retesszel biztosítva ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás






No. 8925

109

HIGH-VISIBILITY

High-Visibility Quality-Dress DZSEKI 75 % poliészter, 25 % pamut, kb. 270 g/m

MODELL 1529 2 mellzseb patnival és nyomógombbal 2

1 mobilzseb a jobb mellzsebben 1 belső mellzseb jobboldalt Rejtett gombolópánt Mandzsetta nyomógombbal állítható

110

2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a derekán és az ujján Terhelési pontok retesszel biztosítva

EN 471: 2003 3/2 osztály A szabványok magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

Cikkszám 1529 8311-37 neon narancs 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65*


No. 8925

2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és nyomógombbal 1 szerszámzseb jobboldalt

HIGH-VISIBILITY

MODELL 2531

High-Visibility Quality-Dress NADRÁG 75 % poliészter, 25 % pamut, kb. 270 g/m

2

Slicc műanyag húzózárral Öv 111

Terhelési pontok retesszel biztosítva 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a lábszáron


Cikkszám 2531 8311-37 neon narancs 44 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65*

No. 8925


HIGH-VISIBILITY

High-Visibility Quality-Dress MELLESNADRÁG 75 % poliészter, 25 % pamut, kb. 270 g/m

MODELL 3551 2 rávarrt, megerősített elejezseb 2

1 farzseb jobboldalt patnival és nyomógombbal 1 szerszámzseb jobboldalt Dupla előke rejtett húzózáras zsebbel Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal

112

Ergonómikus, magasított vesevédő Slicc műanyag húzózárral 6 cm-rel állítható derék Terhelési pontok retesszel biztosítva 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a lábszáron 1 fényvisszaverő csík (5 cm széles) körben a derékon


Cikkszám 3551 8311-37 neon narancs 46 – 64, 90 – 110, 24– 29, 51 – 65

No. 8925

2 mellzseb patnival és tépőzárral, jobboldalt osztva mobiltelefon tárolására 2 bedolgozott alsózseb tépőzárral 1 jobboldali belsőzseb

HIGH-VISIBILITY

MODELL 1829

High-Visibility Image-Dress DZSEKI 67 % poliészter, 33 % pamut, kb. 270 g/m

2

1 ujjazseb baloldalt Rejtett gombolópánt

113

Mandzsetta 2 nyomógombbal Eleje- és háta osztás Szellőzés az ujja alatt necc betéttel Háta kényelmességi hajtással Terhelési pontok retesszel biztosítva 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a derekán és az ujján Fényvisszaverő biese az eleje- és háta osztórészen ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK eleje- és háta osztás // mellzseb patnik // alsózseb paszpól // kényelmességi hajtások a hátán // mandzsetta

EN 471: 2003 + A1: 2007 2/2 osztály A szabványok magyarázatát lásd a 138 – 141. oldalon

Cikkszám 1829 8312-3449 neon sárga / sötétkék 44 – 64, 24-29*

Cikkszám 1829 8312-3749 neon narancs / sötétkék 44 – 64, 24 – 29*

No. 8925


HIGH-VISIBILITY

High-Visibility Image-Dress NADRÁG 67 % poliészter, 33 % pamut, kb. 270 g/m

MODELL 2831 2 bedolgozott alsózseb 2

1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel 1 dupla szerszámzseb jobboldalt Húzózáras slicc

114

Gumis derék Térdvédő zseb tépőzárral Terhelési pontok retesszel biztosítva 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a lábszáron ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // farzseb patni // combzseb patni // szerszámzseb // lábszár a fényvisszaverő csík alatt A térdvédelmet a minősítés tartalmazza


Cikkszám 2831 8312-3449 neon sárga / sötétkék 44 – 64, 24 – 29*

Cikkszám 2831 8312-3749 neon narancs / sötétkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29


No. 8925

2 bedolgozott alsózseb 1 farzseb jobboldalt patnival és tépőzárral 1 dupla szerszámzseb jobboldalt

HIGH-VISIBILITY

MODELL 3851

High-Visibility Image-Dress MELLESNADRÁG 2


1 combzseb baloldalt, rávarrt mobilzsebbel Dupla mellrész 115

1 mellzseb patnival és tépőzárral 1 belső mellzseb húzózárral Elasztikus kantár ütés- és hőálló műanyag kantárcsattal Ergonómikus, magasított vesevédő Húzózáras slicc Gumis derék 6 cm-rel állítható derék Térdvédő zseb tépőzárral Terhelési pontok retesszel biztosítva 2-2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) a lábszáron 1 fényvisszaverő csík (5 cm széles) körben a derékon 1 fényvisszaverő biese a mellrészen ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK zsebnyílás // farzseb patni // combzseb patni // szerszámzseb // mellrész a patnival // elasztikus kantár // lábszár a fényvisszaverő csík alatt A térdvédelmet a minősítés tartalmazza


Cikkszám 3851 8312-3449 neon sárga / sötétkék 44 – 64, 24 – 29*

Cikkszám 3851 8312-3749 neon narancs / sötétkék 44 – 64, 90 – 110, 24– 29

No. 8925


PÓLÓ 116

PÓLÓ 100 % pamut vagy megerősített pamut – pólóink, pique pólóink és ingeink anyagának magas pamuttartalma garantálja a kellemes és kényelmes viseletet, míg a poliészter tartalom növeli a formatartósságot és megkönnyíti a kezelést.

Környakkal Rövidujjú

Shirt Dress PÓLÓ 100 % pamut, kb. 160 g/m

2

SHIRT DRESS

MODELL 5407

Eltérő színű tűzés

117

Cikkszám 5407 6224-10 fehér XS–4XL

Cikkszám 5407 6224-46 búzavirágkék XS–4XL

Cikkszám 5407 6224-95 középszürke XS–4XL SPORTOS GALLÉR- É S VÁLL TŰZÉS

Cikkszám 5407 6224-99 fekete XS–4XL

SZEGŐ VARRATOK ELTÉRŐ SZÍNNEL

SHIRT DRESS

Shirt Dress PIQUE PÓLÓ 100 % pamut, kb. 190 g/m

2

MODELL 5607 Rövidujjú 3 gombos Eltérő színű tűzés

118

Cikkszám 5607 6225-10 fehér XS–4XL

Cikkszám 5607 6225-46 búzavirágkék XS–4XL

Cikkszám 5607 6225-95 középszürke XS–4XL GOMBOLÓPÁ NTOS NYAKKIVÁGÁS

SZEGŐ VARRATOK ELTÉRŐ SZÍNNEL

Cikkszám 5607 6225-99 fekete XS–4XL

ÚJ

High Performance Coldblack ® - kikészítés Rövidujjú

Shirt-Dress PIQUE PÓLÓ 50% pamut, 50% poliészter, kb. 185 g/m

2

SHIRT-DRESS

Modell 5807

3 gombos

119

Cikkszám 5807 6231-99 fekete XS – 4XL


TOVÁBBI INFORMÁCIÓKAT A COLDBLACK ® -RŐL A 75. OLDALON TALÁL.

SHIRT DRESS

Shirt Dress PÓLÓ 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 160 g/m

MODELL 5406 2


120

Cikkszám 5406 6211-10 fehér XS – 4XL

Cikkszám 5406 6211-46 búzavirágkék XS – 4XL

Cikkszám 5406 6211-49 sötétkék XS – 4XL

Cikkszám 5406 6211-55 középpiros XS – 4XL

Cikkszám 5406 6211-65 mohazöld XS – 4XL

Cikkszám 5406 6211-95 középszürke XS – 4XL

Cikkszám 5406 6211-97 antracit XS – 4XL



Shirt Dress PÓLÓ 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 160 g/m

2

SHIRT DRESS

MODELL 5020

ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK oldalsó részek // ujja alsórész

121

Cikkszám 5020 6211-4697 búzavirágkék/antracit XS – 4XL

Cikkszám 5020 6211-4946 sötétkék/búzavirágkék XS – 4XL

Cikkszám 5020 6211-5597 középpiros/antracit XS – 4XL

Cikkszám 5020 6211-9546 középszürke/búzavirágkék XS – 4XL

Cikkszám 5020 6211-9799 antracit/fekete XS – 4XL

SHIRT DRESS

Shirt Dress PIQUE PÓLÓ 65 % pamut, 35 % poliészter, kb. 190 g/m

MODELL 5606 2

3 gombos Rövidujjú

122








3 gombos Rövidujjú

Shirt Dress PIQUE PÓLÓ 2


SHIRT DRESS

MODELL 5019

ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK oldalsó részek // ujja alsórész

123


Cikkszám 5019 6213-4946 sötétkék/búzavirágkék XS – 4XL




SHIRT DRESS

Shirt Dress HOSSZÚ UJJÚ PÓLÓ 2


MODELL 5906 Környakkal Mandzsetta Dereka passzéval

124

Cikkszám 5906 6311-10 fehér XS – 4XL








Hosszú ujjú Húzózárral

Shirt Dress HOSSZÚ UJJÚ PÓLÓ 2


SHIRT DRESS

MODELL 5119

Ujja passzéval ELTÉRŐ SZÍNŰ IDOMRÉSZEK oldalsó részek // ujja alsórész 125





SHIRT DRESS

Shirt Dress ING

MODELL 7006 2


Hosszított fazon 2 mellzseb patnival és gombbal Ceruzanyílás a bal mellzsebpatnin Hosszú ujjú Mandzsetta gombbal

126

Átmenő gombolás

Cikkszám 7006 3333-25* homok S – 4XL

Cikkszám 7006 3333-46* búzavirágkék S – 4XL

Cikkszám 7006 3333-65* mohazöld S – 4XL

Cikkszám 7006 3333-97* antracit S – 4XL * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

Hosszított fazon

2


2 mellzseb patnival és gombbal

SHIRT DRESS

Shirt Dress ING

MODELL 7406

Ceruzanyílás a bal mellzsebpatnin Hosszú ujjú Gombos mandzsetta 127

Átmenő gombolás Eltérő színű tűzés

Cikkszám 7406 3333-46 búzavirágkék S – 4XL

Cikkszám 7406 3333-55 középpiros S – 4XL

Cikkszám 7406 3333-95 középszürke S – 4XL

Cikkszám 7406 3333-97 antracit S – 4XL

Cikkszám 7406 3333-99 fekete S – 4XL

ÚJ

SHIRT DRESS

Shirt Dress ING

MODELL 7106 2


Hosszított fazon 2 mellzseb patnival és gombbal Ceruzanyílás a bal mellzsebpatnin Rövidujjú Átmenő gombolás

128

Cikkszám 7106 3333-25* homok S – 4XL

Cikkszám 7106 3333-49* sötétkék S – 4XL

Cikkszám 7106 3333-97* antracit S – 4XL * Kifutó termék. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

2 mellzseb patnival és gombbal Ceruzanyílás a bal mellzsebpatnin

2


SHIRT DRESS

Shirt Dress ING

MODELL 7506

Rövidujjú Átmenő gombolás Eltérő színű tűzés 129

Cikkszám 7506 3333-46 búzavirágkék S – 4XL

Cikkszám 7506 3333-55 középpiros S – 4XL

Cikkszám 7506 3333-95 középszürke S – 4XL

Cikkszám 7506 3333-97 antracit S – 4XL

Cikkszám 7506 3333-99 fekete S – 4XL

ÚJ

HIGH VISIBILITY SHI RT DRESS 130

High Visibility Shirt Dress PIQUE PÓLÓ

MODELL 5041 Rövidujjú 3 gombos 2


2 fényvisszaverő csík (5 cm széles) körben a derekán

EN 471: 2003 + A1: 2007 1/2 osztály Szabványok magyarázata a 138 - 141. oldalon

Cikkszám 5041 8217-34 neon sárga XS – 4XL

Cikkszám 5041 8217-37 neon narancs XS – 4XL

No. 8925

K-SYSTEM

K-SYSTEM

TÉLEN ÉS NYÁRON EGYARÁNT JÓL KOMBINÁLHATÓ

A K-System termékeinek minden időjárási helyzetre megvan a megfelelő megoldása. Nagy színválaszték, széles mérettartomány, a legkülönbözőbb árszintek – termékeink színben és anyagban is olyan tökéletesen illenek egymáshoz, hogy kedve szerint kombinálhatja őket.

A pólókat a katalógus 116–130. oldalán találja, a bermudákat a 74, 79, 88, 89 és 109. oldalakon. Téli termékeinket pedig megtekintheti a Weather brosúránkban.

131

CORD 132

CORD

Megfelelő termékek jellemzik a teljes termékcsaládot: a legjobb alapanyag, kiváló megmunkálás, hagyományos szabásvonal valamint magas élettartam.

2 bedolgozott elejezseb műbőr szegéllyel 1 bedolgozott farzseb patnival és gombbal

Tetőfedő ruházat NADRÁG 85 % pamut, 15 % poliészter, kb. 540 g / m

2

TETŐFEDŐ RUHÁ ZAT

MODELL 2015

1 bedolgozott szerszámzseb műbőr szegéllyel Zsebvégek műbőrrel megerősítve Lépésrész műbőrrel megerősítve 133

Slicc 2 látható húzózárral

SODROTT-TRENKERCORD Cikkszám 2015 3594-99 fekete 40 – 62, 88 – 106, 24 – 28, 51 –61* * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!


Tetőfedő ruházat MELLÉNY + NADRÁG 100 % pamut

MELLÉNY MODELL 7148 2 bedolgozott alsózseb 1 jobboldali belsőzseb Megerősített nyakkivágás Kétsoros gombolás 8 gyöngyház utánzat gombbal Állítható háta övpánt

134

NADRÁG MODELL 2615 (kép nélkül) 2 bedolgozott elejezseb műbőr szegéllyel 1 bedolgozott farzseb patnival és gombbal 1 bedolgozott szerszámzseb műbőr szegéllyel Zsebvégek műbőr háromszöggel megerősítve Lépésrész műbőrrel megerősítve Slicc 2 látható húzózárral Tépőzáras térdzseb

SODROTT-DOPPELPILOT Cikkszám 7148 1511-99 fekete 44 – 62 kb. 520 g/m 2

SODROTT-DOPPELPILOT Cikkszám 2615 1511-10 fehér 40 – 62 kb. 520 g/m 2

SODROTT-DOPPELPILOT Cikkszám 2615 1511-99 fekete 40 – 62, 88 – 106, 24 – 28 kb. 520 g/m 2

SODROTT-DOPPELPILOT Cikkszám 2615 1512-95 középszürke 40 – 62, 88 – 106, 24 – 28 kb. 540 g/m 2

1 mellzseb baloldalt 2 rátett elejezseb 1 jobboldali belsőzseb

Tetőfedő ruházat ZAKÓ + MELLÉNY + NADRÁG 85 % pamut, 15 % poliészter


ZAKÓ MODELL 1249

Kétsoros gombolás 6 gyöngyház utánzat gombbal Terhelési pontok retesszel biztosítva 135 MELLÉNY MODELL 7148 2 bedolgozott alsózseb 1 jobboldali belsőzseb Megerősített nyakkivágás Kétsoros gombolás 8 gyöngyház utánzat gombbal Állítható háta övpánt NADRÁG MODELL 2030 2 bedolgozott elejezseb műbőr szegéllyel 1 bedolgozott farzseb patnival és gombbal 1 bedolgozott szerszámzseb jobboldalt műbőr szegéllyel Zsebvégek műbőr háromszöggel megerősítve Lépésrész műbőrrel megerősítve Bővülő lábszár Slicc 2 látható húzózárral

SODROTT-TRENKERCORD Cikkszám 1249 3595-99 fekete 44 – 62 kb. 500 g/m 2

SODROTT-TRENKERCORD Cikkszám 7148 3593-99 fekete 44 – 62 kb. 480 g/m 2

SODROTT-TRENKERCORD Cikkszám 2030 3594-99 fekete 44 – 62, 86 – 106, 24 – 28, 51 – 59* kb. 540 g/m 2 * A termék a jelzett méretekben kifut. Szállítás a raktárkészlet erejéig!

KIEGÉSZÍTŐK

Kiegészítők SAPKA, TÉRDVÉDŐ BETÉT, CLIPO ® –NADRÁGTARTÓ

SAPKA

MODELL 8004

Fix műanyag sild Mosható Cikkszám 8004 1314-49* sötétkék 53-61

Cikkszám 8004 1314-65*

136

mohazöld 53-61

TÉRDVÉDŐ BETÉT MODELL 8005 ÉS 8108 A katalógus minden modelljéhez illik Funkcionális fazon, jól viselhető Minősítve az EN 14404: 2004, Typ 2, 1. fokozat szerint, a mindenkori KÜBLER termékkel együtt (kérjük ügyeljen a termékleírásban szereplő megfelelő utasításra) Univerzális méret, párban csomagolva Cikkszám 8005 9119-45* középkék, 18 x 24 cm

Cikkszám 8108 9119-45 középkék, 15 x 25 cm

Cikkszám 8108 9119-45

ÚJ

Cikkszám 8005 9119-45

CLIPO ®-NADRÁGTARTÓ

MODELL 8103

Cikkszám 8103 9116-95* középszürke, hosszú

CLIPO ®-NADRÁGTARTÓ

MODELL 8203

Cikkszám 8203 9116-95* középszürke, extra hosszú

CLIPO ®-NADRÁGTARTÓ MODELL 8003 Cikkszám 8003 9116* További színek is kaphatók - érdeklődjön/


MODELL 8401

Bőr Nemesacél csat

Kiegészítők ÖV

KIEGÉSZÍTŐK

ÖV

Modell 8401 9111-99 fekete

137 ÖV

MODELL 8401

Heveder Nemesacél csat Modell 8401 9113-99 fekete

ÖV

MODELL 8301

Heveder Tépőzáras Nem karcol Modell 8301 9112-99 fekete

ÖV KERMEL®

MODELL 8301

Nem karcol KERMEL-alapanyag (lángmentes) sötétszürke 30 mm széles, tépőzárral Max. hossz 130 cm, hossza egyénileg állítható Modell 8301 8313-98 sötétszürke

INFORMÁCIÓK 138

EGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉS A KÜBLERTŐL Extrém időjárási körülmények között, rossz látási viszonyoknál, hőnek, sziklaomlásnak vagy nagy feszültségnek kitett munkahelyeken. A hagyományos munkaruha hamar eléri korlátait. Ekkor kell Önnek egyéni védőfelszerelést használnia, mely a szigorú szabványoknak megfelel. A KÜBLER gon doskodik arról, hogy az Ön védőruhája mégis megfelelő, kényelmes és jól átgondolt legyen.

Az egyéni védőruha 3 kategóriába sorolható: Kategória 1: egyszerű védőruha csekély kockázat ellen véd (pld. Időjárás ellen), ebben az esetben nem szükséges tanúsító hely által kiállított minősítés és nincs alárendelve minőségbiztosítási rendszernek. Kategória 2: közepes kockázat elleni védelem (pld. enyhe hővédelem). A védőruhát egy külső tanúsító hely minősíti, de nincs alárendelve minőségbiztosítási rendszernek. Kategória 3: komplex védőruha magas kockázat vagy halálos veszély elleni védelemmel (pld. Multifunkciós ruházat, íválló / KERMEL), melyet egy külső tanúsítóhely minősít és minőségbiztosítási rendszernek is alárendelt. Amennyiben az egyéni védőruházat (hegesztő, Kermel stb.) emblémázásra kerül akár közvetlen hímzéssel vagy logó felvarrásával, kiegészítő minősítést kell végeztetni. Egyébként az eredeti minősítés érvényét veszítheti.

UV Standard 801 Sajátságok: mérés kinyújtott, nedves textílián azért, hogy a viselés és tisztítás általi mechanikai elhasználódás megmutatkozzon. A legmagasabb UV sugá rzást és a legérzékenyebb bőrtípust feltételezik. Ausztráliai naprugárzást idéznek elő. Ajánlott vizsgálati módszer: gyermek strand- és fürdőruha, munkaruha, sportruha, fejfedők, nyári ruha, egynruha stb. bevizsgálására.

Ezt árulják el a címkék 1. 3. Berufsbekleidung Postfach 180 73655 Plüderhausen www.kuebler.eu Modell XXX 967 új 1967 5319-XX

M

2. 3 2

M

Kezelési utasítás Mosás előtt becipzárazni ill. begombolni // külön, kifordítva mossa // optikai fehérítőt nem tartalmazó color mosószert használjon // mosószer maradékot jól öblítse ki // nedvesen formára húzni és felakasztani // ne tegye el nedvesen // sötét, száraz helyen tárolni // az emblémát ne vasalja // ne szúrja át tűvel

7.

4.

EN 471:2003 + A1:2007 max. 50 x mosni, 20 x tisztítani Alapanyag / bélés / Belső mellény: 100 % Poliészter / Poliészter

5.

6.

3 3

50-es méret Összetétel: 65 % Pamut / Cotton 35 % Poliészter / Polyester

8.

2 belső mellénnyel EN 14058:2004

1. Cégnév vagy gyártó egyértelmű azonosítója 2. Modellszám és méret 3. Méretekre vonatkozó adatok

4. CE jelzés, szabvány száma, piktogram, elért fokozat vagy osztály, egyéb utasítás 5. Alapanyag összetétel

6. Kezelési jelölés

Modell XXX XXX új: XXXX XXXX XXXX

DZSEKI JACKET

EN 343:2003 + A1:2007

30

KOMFORT-DRESS

7. Kezelési utasítás 8. Papírcimke

INFORMÁCIÓK

A KÜBLER EGYÉNI VÉDŐRUHÁZAT AZ ALÁBBI SZABVÁNYOKNAK FELEL MEG EN 340 Általános követelmények a védőruhákkal szemben A szabvány szabályozza az általános ergonómiai követel ményeket, a védőruhák méretezését és jelölését. A ruházatot úgy kell kifejleszteni, hogy a maximális komfortot nyújtsa viselőjének. A felhasznált alapanyagoknak és kellékeknek nem lehetnek nemkívánatos hatásai mint pld. allergia, gyulladások vagy sérülések. A táblázatban szereplő összes méretnek anatómiai méretnek kell lennie.

EN ISO 15797 Ez szabvány tartalmazza a bérbeadásra alkalmas termék ipari körülmények között történő mosására vonatkozó gyakorlatorientált kezelési eljárását.

EN 14404 Térdvédelem A térdvédelem csak térdvédő nadrág és térdvédő betét együttesen minősített kombinációja esetén biztosított. A 2. típusú térdvédelem esetén térdvédő betétről van szó, mely a lábszáron lévő zsebben fixen vagy szabadon van rögzítve. 3 fokozatba sorolható: 0. fokozat : Egyenletlenségek nélküli felület, nincs átszúródás elleni védelem 1. fokozat : A felületen lehetnek egyenletlenségek, átszúródás elleni védelem ≥ 100 ± 5 N 2. fokozat : Durva felületi egyenetlenségek, átszúródás elleni védelem ≥ 250 ± 10 N

EN ISO 11611 Védelmi szabvány hegesztésre és hasonló munkálatokra vonatkozóan (EN 470-1 helyettesítő szabványa) Változások - 2 osztályra osztva 1. osztály: min 15 csepp olvadt fém és RHTI (melegáteresztési index) 24 ≥ 7 s 2. osztály: min 25 csepp olvadt fém és RHTI 24 ≥ 16 s - különböző követelményeket támasztottak, szűntettek meg ill. változtattak meg Ez a ruházat védi viselőjét kis fémfröccsenések, rövid ideig tartó lánggal történő érintkezés vagy ultraviola sugárzás esetén. A védőruha alkalmas hegesztés vagy olyan hasonló munkálatok során történő alkalmazásra, melyeket azonos módon végeznek és azonos veszélyhelyzettel járnak. A védőhatást lángmentesített anyaggal érik el meghatározott megmunkálási sajátságokkal együtt, melyeket az EN ISO 11611 szabvány definiál. A hegesztő ruha beosztályozására szolgáló vizsgálat kritériuma a korlátozott lángterjedés. Ezt az ISO 15025 A1 és / vagy A2 szerint vizsgálják.

EN ISO 11612 Hő és láng elleni védőruha (EN 531 helyettesítő szabványa) Az anyaggal szemben támasztott követelményekkel kapcsolatban történt változtatás // a B kód fokozatainak száma // a védelem kiegészítő vizsgálata kontakt hővel szemben (F kód). Ezen szabványnak megfelelő védőruha védi viselőjét rö vid ideig tartó lánggal való kapcsolat esetén és legalább egy hőféleséggel szemben. A védőruhaként való besorolás kritériuma a hőnek kitett dolgozók esetén a korlátozott lángterjedés az ISO 15025 (A1 és / vagy A2 kód) szerint.

Osztályozás: A1 vagy A2 kód (különböző mintavétel) B kód: konvektív hő (fokozatok 1 = alacsony -3 = magas) C kód: sugárzó hő ( fokozatok 1-től 4-ig) D kód: folyékony alumínium fröccsenés elleni védelem (fokozatok 1-től 3-ig) E kód: folyékony vas fröccsenés elleni védelem (fokozatok 1-től 3-ig) F kód: kontakt hő (fokozatok 1-től 3-ig) Minél magasabb a fokozat értéke, annál nagyobb a mindenkori védőhatás.

139

INFORMÁCIÓK 140

EN 531 Hőnek kitett munkák (új: EN ISO 11612) A védőruhát, mely ennek a szabványnak megfelel olyan munkások számára tervezték, akik rövid ideig tartó lánggal való kapcsolatnak és legalább a hő egy fajtájának vannak kitéve. A hőnek kitett munkahelyekre alkalmas védőruha beosztályozására szolgáló vizsgálat kritériuma a korlátozott lángterjedés a DIN EN 532-es szabvány szerint, mely megegyezik a hegesztő védőruházat vizsgálati kritériumával (A betűjelű kód). A hő fajtáját kódokkal (B-től E-ig) definiálják. Ez lehet konvektív (B betűjelű kód), sugárzó (C betűjelű kód), nagyobb alumínium általi (D betűjelű kód) vagy vas általi (E betűjelű kód) fröccsenés okozta, vagy ezen formák kombinációjanként fellépő hő. A betűkódok mellett ezen védőruháknál a fokozatot is fel kell tüntetni 1-től max. 5-ig. Minél magasabb a fokozat értéke, annál nagyobb a mindenkori védőhatás. A védelmi hatás lángmentesített alapanyag megfelelő megmunkálásval érhető el, melyet az EN 531 szabvány definiál.

EN 61482-1-2 Ív okozta termikus veszély elleni védelem (ENV 50354 helyettesítő szabványa) Ez a szabvány az alapanyag és a kész munkaruha védőruhaként való alkalmasságát vizsgálja ív okozta termikus veszély esetén. Az ezen szabvány szerint vizsgált védőruha védi viselőjét az elektromos ív okozta termikus hatástól, mivel a védőruha nem gyullad meg és nem olvad a bőrre. A védőfunkciót csak öltöny viselése esetén teljesíti (zakó nadrággal vagy mellesnadrággal, ill. overall), mégsem alkalmas a testen való átáramlás elleni védelemre. Két védelmi osztály létezik: 1. osztály: 4kA / 500 ms // 2. osztály: 7kA / 500 ms Vigyázat! A ruha nem a DIN EN 50286 szabvány szerinti elektromosan szigetelő védőruha.

EN 1149-5 az EN 1149-3-al kapcsolva Elektrosztatikus tulajdonságok Robbanásveszélyes területen nem szabad az embernek és a munkaruhának elektrosztatikusan feltöltődnie. Ehhez elektrosztatikusan vezető védőruhát kell alkalmazni vezető védőcipővel, földelt talajon. A védőruhát teljesen zártan kell viselni. Robbanásveszélyes területen nem lehet kigombolni vagy levenni. Az EN 1149 szabvány rögzíti a gyúlékony lemerülés elkerülését elkerülő elektrosztatikusan vezető védőruházat vizsgálati követelményeit.

EN 13034 6. TÍPUS Vegyszervédelem folyékony vegyszerek elleni korlátozott védelmi képességgel A szabvány leírja a vegyszer elleni védőruha korlátozott használatára (6. típus) vonatkozó minimális követelményeket. Korlátozott védelmet nyújt folyékony aerosolok, sprayk és könnyű vegyszerfröccsenések hatásai ellen. A speciális vegyszereket használat előtt tesztelni kell.

EN 510 Mechnaikai védelem Védőruhára vonatkozó előírások olyan területen, ahol fennáll a mozgó alkatrészbe való beleakadás kockázata. Ezen ruhák esetében olyan védőruháról van szó, mely minimálisra csökkenti a mozgó alkatrészbe való beleakadás vagy az alkatrész általi behúzás kockázatát, ha viselője veszélyes mozgást végző gépek vagy eszközök közelében dolgozik. Különös jellemzője ennek a ruhának, hogy a zakók esetében nincsenek külső zsebek, hajtások; takart záródásúak és szorosan illeszkedőek.

INFORMÁCIÓK

EN 471 Jólláthatóság Utcai és útépítő munkálatoknál használják azért, hogy hamarabb és jobban láthatóak legyenek. Zakók, mellények, ingek, köpenyek alapszínén kell egy jólláthatósági színnek (neon sárga, neon narancs, ill. élénk piros) lennie. Két vízszintes fényvisszaverő csíknak kell lennie körben a törzsrészen egymástól 50 mm távolságra. A ruházat aljafelhajtása és az alsó fényvisszaverő csík között ugyancsak minimum 50 mm távolságnak kell lennie. A fényvisszaverő csíkok ± 20° döntése lehetséges. A hosszú ujjakon és a lábszáron két fényvisszaverő csíknak kell lennie 50 mm távolságra.A mellesnadrágokon kiegészítőleg egy fényvisszaverő csíknak kell lennie körben a derékon.

X: látható anyag mennyisége (háttér és fényvisszaverő anyag) Y: fényvisszaverő hatás

Háttér alapanyag (sárga / narancs-piros / piros) Fényvisszaverő anyag (szükséges hossz 50 mm széles csíkok esetén)

141

1. osztály

2. osztály

3. osztály

0,14 m

0,50 m

0,80 m

0,10 m (2m)

2

2

2

2

0,13 m (2,6m)

0,20 m (4m)

A KÜBLER termékeknél 3M fényvisszaverő anyagot alkalmazunk.

Visszaverődési technológia

bejövő fény visszaverő bevonat

visszaverődő fény

Kis üveggolyók ezrei verik vissza a rájuk vetődő fényt a forráshoz. 3M™ Scotchlite™ fényvisszaverő anyag és -transzferfilm.

üveggolyó

EN 343 Időjárás elleni védelem Minden szabadban és rossz időben végzett munkához. Az időjárás elleni védőruha az EN 343 szabvány szerint nem alkalmas hő, nyílt láng vagy vegyszerekkel való érintkezés elleni védelemre. Jóllehet a szabvány nem ír elő esőztetési tesztet, a ruhát mégis megfelelően kell kialakítani (zsebnyílások, húzózárak, ujja, stb.). A munkaruha esetében az EN 343 szabvány alábbi kritériumai különösen fontosak: 1. A vízállóságot (x-érték) vízáteresztéssel szembeni ellenállásként WP mérjük. Ez érvényes: 1. osztály – alacsony védőhatás -tól 3. osztály – magas védőhatás-ig 2. A lélegzőképességet (y-érték) vízgőzáteresztéssel szembeni ellenállásként R ct mérjük. Ez leírja, hogy mennyi vízgőzt tud kifele továbbítani m 2-ként 24 óra alatt. Ez érvényes: 1. osztály – alacsony lélegzőképesség-től 3. osztály – magas lélegzőképesség-ig

EN 14058 Hűvös környezet elleni védelem Ez a szabvány a ruházatra (mellény, dzseki, köpeny, nadrág) vonatkozó követelményeket és vizsgálati módszereket határozza meg. A szabvány nem támaszt különleges követelményt a fejfedőkkel, cipőkkel és kesztyűkkel szemben, melyeknek a helyi lehűlés ellen kell védelmet nyújtaniuk. A ruházat max. -5° C-ig védi viselőjét. A melegáteresztési ellenállást R ct (m2 K/W) 3 osztályba soroljuk. Osztály 1. 2. 3.

R ct (m2 K/W) 0,06≤ Rct ≥0,12 0,12≤ Rct ≥0,18 0,18≤ Rct ≥0,25

A szabványokat folyamatosan igazítják, ezért részben aktualitásukat veszíthetik a nyomtatott katalógusban.

2

2

INFORMÁCIÓK

CORPORATE FASHION Első pillantásra

142

Mit nyújt Önnek a Corporate Fashion? Azokat a munkatársakat, akik a vállalat arculatának me gfelelő munkaruhát hordanak, "kint" gyorsan felismerik. Ezáltal az Image ruhát viselők szakértelmet sugároznak és a vállalat értékeit hitelt érdemlően sugallják kifelé. A Corporate Fashion figyelmet kelt. Növekszik a vállalat ismertségi foka. De a Corporate Fashion nem csak kifelé kölcsönöz a dolgozóknak különleges megjelenést: tudatosságot követel, egy vállalat része és ezzel a felel ősség pozitív tudomásulvételét is jelenti. Az egyes dolgozókból egy csapatot kovácsol az egységes arculat szerint kialakított munkaruha.

Corporate Fashion Az Ön CI ruhája Az Ön reklámbrossúrái, céges dokumentumai és névjegykártyája természetesen az Ön vállalkozása arculatának megfelelő. Miért kötne kompromisszumot a dolgozói munkaruháját illetően? Ezért fektet e gyre több vállalkozás hangsúlyt a külső és belső kommunikáció szerves részeként az egységes arculatra.

Öné a választás A KÜBLERNÉL három lehetősége van arra, hogy a munkaruhából Corporate Fashion legyen – az individualizálás foka szerint, ahogyan szeretné. Szakértőink szívesen adnak tanácsot, hogy az Ön igényei alapján optimális Corporate Fashion elképzelést alakíthassák ki.

1. Corporate Fashion azonnal szállítható Ebben az esetben már csak az Ön emblémája hiányzik. Az egyik legnagyobb munkaruha szállítóként a K ÜBLER a standard CI ruházat széles palettá jával rendelkezik, mely raktárról szállítható. A széles forma-, szín- és alapanya g választékból Ön is bizonyára megtalálja azt az összeállítást, mely jól illik cégéhez.

2. A KÜBLER kollekcióra alapozva Önnel együtt kialakítjuk a meglévő modellekből, szabásmintákból és színekből az egyéni Corporate Fashion megoldást, mely megfelel az Ön igényeinek – a funkcionalitást, viselési tulajdonságokat, tartósságot illetően is. És nem utolsó sorban az Image-ben. Már csekély darabszámtól kínálunk kedvez ő költségű megoldásokat.

3. Méretre szabva a KÜBLERTŐ T L A Corporate Fashion sokkal több is lehet mint egy felvarrt embl éma a zakó zsebén. Ahhoz azonban, hogy pozit ív érdeklődést keltsen, egyszerűen stimmelnie kell a színeknek, formáknak és szabásvonalaknak. És ho gy dolgozója valóban meggyőződéssel viselje, a Corporate Fashion-nek kényelmesnek, tartósan viselhetőnek , könnyen kezelhetőnek kell lennie, és természetesen rend elkeznie kell ötletes funkcionális megoldásokkal a legkisebb részletekig. Mert a Corporate Fashion mindenekelőtt egy: a munkaruha. A mi specialistáink szoros e gyüttműködésben Önnel megtervezik és realizálják az Ön cégspecifikus arculatát.

INFORMÁCIÓK

CORPORATE FASHION Emblémázás

143

A K ÜBLER erős az emblémázásban is: Kölcsönözzön munkaruhájának egyéniséget és növelje ismertségét. A KÜBLER munkaruhák többféle módon emblémázhatóak logóval, márkajellel vagy névfelirattal.

Szitanyomott embléma Egy alacsony költségű megoldás – különösen az egyszínű, hátméretű feliratokhoz.

Rávasalt embléma Ezeket az emblémákat mi készítjük el és tesszük fel (vasalóprássel).

Hímzett embléma Az Ön mintája alapján elkészül egy hímzőprogram. Ezután az emblémák felvarrhatóak va gy nagyobb darabszámú megrendelés esetén közvetlen a termékre is hímezhe tőek.

Névfelirat Standard szövött és szegett szalagra lehet a neveket hímeztetni. A minimális rendelhető mennyiség nevenként 6 darab.

Számítógépes hímzés A számítógépes hímzőprogram nagy betűtípus- és méretválasztékkal rendelkezik, melyekkel a rendelkezésre álló alapanyagok hímezhetőek. Minimális rendelési mennyiség 6 darab.

Felvarrt Feltesszük logóját a ruhára.

Egyedi közvetlen hímzés Kérésére még tökéletesebbé tesszük munkaruháját a közvetlen hímzés által.

o ri

s ie r

ter Konfektion

är

f

e it

hr

Sic

a

rk

Me

Az egyéni védőruházat (jólláthatósági, Kermel) hímzése vagy logózása után egy kiegészítő minősítést kell végeztetni. E gyéb esetben az eredeti minősítés hatályát veszítheti.

ut

ür

Ezzel a technikával tökéletesebbé tesszük munkaruháját. Szívesen adunk tanácsot! - felvarrás - felvasalás

A

Fényvisszaverő csíkok elhelyezése

her

h h e it d u r c h S i c

tb

INFORMÁCIÓK

MÉRETTÁBLÁZAT MÉRETEK EGY PILLANTÁSRA Normál férfi méret 1 Testmagasság

144

168 – 173

171 – 176

174 – 179

177 – 182

180 – 184

182 – 186

184 – 188

185 – 189

187 – 191

188 – 192

189 – 193

2 Mellbőség

86 – 89

90 – 93

94 – 97

98 – 101

102 – 105

106 – 109

110 – 113

114 – 117

118 – 121

122 – 125

126 – 129

3 Derékbőség

77 – 80

81 – 84

85 – 88

89 – 92

93 – 96

97 – 101

102 – 106

107 – 111

112 – 116

117 – 121

122 – 126

4 Csípőbőség

92 – 95

96 – 99

100 – 103

104 – 107

108 – 111

112 – 115

116 – 119

120 – 123

124 – 127

128 – 131

132 – 135

5 Belső lábszárhossz

75

77

79

81

83

84

85

86

87

87

88

6 Ujja hossza

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

Rendelendő méret Rend.méret. Inch

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

30

32

33

35

36

38

40

42

44

46

180 – 184

182 – 186

184 – 188

187 – 191

190 – 194

193 – 197

90 – 93

94 – 97

98 – 101

102 – 105

106 – 109

110 – 113

Karcsú férfi méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossza Rendelendő méret Rend.méret. Inch

77 – 80

81 – 84

85 – 88

89 – 92

93 – 96

97 – 101

94 – 97

98 – 101

102 – 105

106 – 109

110 – 113

114 – 117

85

87

89

91

92

93

63

65

66

68

70

71

90

94

98

102

106

110

30

32

33

35

38

40

166 – 170

168 – 173

172 – 176

175 – 178

177 – 180

181 – 184

94 – 97

98 – 101

102 – 105

106 – 109

110 – 113

114 – 117

89 – 92

93 – 96

97 – 101

102 – 106

107 – 111

112 – 116

102 – 105

106 – 109

110 – 113

114 – 117

118 – 121

122 – 125

76

78

80

81

82

83

60

61

62

63

64

65

24

25

26

27

28

29

35

36

38

40

42

44

Alacsony férfi méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossza Rendelendő méret Rend.méret. Inch

Pocakos férfi méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossza Rendelendő méret

168 – 172

170 – 174

172 – 176

174 – 178

176 – 180

178 – 182

180 – 182

181 – 183

182 – 184

183 – 185

98 – 101

102 – 105

106 – 109

110 – 113

114 – 117

118 – 121

122 – 125

126 – 129

130 – 133

134 – 137

103 – 106

107 – 112

113 – 116

117 – 122

123 – 126

127 – 132

133 – 136

137 – 140

141 – 144

145 – 148

108 – 111

112 – 115

116 – 119

120 – 123

124 – 127

128 – 131

132 – 135

136 – 139

140 – 143

144 – 147

74

75

76

77

78

79

80

81

82

82

64

64

65

65

66

66

67

68

68

69

51

53

55

57

59

61

63

65

67

69

165 – 174

165 – 174

165 – 174

165 – 174

165 – 174

165 – 174

165 – 174

165 – 174

165 – 174

165 – 174

82 – 85

86 – 89

90 – 93

94 – 97

98 – 102

103 – 107

108 – 113

114 – 119

120 – 125

126 – 131

132 – 137

66 – 69

70 – 73

74 – 77

78 – 81

82 – 85

86 – 89

90 – 96

97 – 103

104 – 110

111 – 116

117 – 122

90 – 93

94 – 97

98 – 101

102 – 105

106 – 109

110 – 113

114 – 117

118 – 121

122 – 125

126 – 129

130 – 133

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

60

60

60

60

61

61

61

61

62

62

62

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

26

28

30

32

34

35

38

40

42

44

46

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

Nők

38

40

42

44

46

48

50

52

54

34 / 36

38 / 40

42 / 44

46 / 48

50 / 52

54 / 56

58 / 60

Férfiak

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Normál női méret 1 Testmagasság 2 Mellbőség 3 Derékbőség 4 Csípőbőség 5 Belső lábszárhossz 6 Ujja hossza Rendelendő méret Rend.méret. Inch

Uniszex méretezés

Átváltó táblázat nők / férfiak

Női rendelendő méret Normál méret

S

M

L

XL

XXL

3XL

4XL

Normál méret

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

64 / 66

68 / 70

Karcsú méret

88 / 90

94 / 98

102 / 106

110 / 114

118

24

25 / 26

27 / 28

29

51

53 / 55

57 / 59

61 / 63

65 / 67

41 / 42

43 / 44

45 / 46

47 / 48

49 / 50

Férfi rendelendő méret

Alacsony méret Pocakos mére Nyakbőség

37 / 38

39 / 40

Minden méret anatómiai méret cm-ben.

ÖTLETEK MÉRET VÉTELHEZ

165 – 174

1 2 3 4 5 6

Testmagasságot cipő nélkül, fejtetőtől sarokig mérje. Mellbőséget a karok alatt, a mell legerősebb részén, körben mérje. Derékbőséget összehúzás nélkül, körben a derekán mérje. Csípőbőséget a csípő legerősebb részén, vízszintesen vezetett mérőszalaggal mérje. Belső lábszárhosszat a lépésívtől az alja végéig mérje. Ujja hosszat egyhén behajlított karral a vállcsúcstól a csuklócsontig mérje.

2

6

3 1

4

5

INFORMÁCIÓK

ANYAGOK PAMUT

SANFOR®

Ez a legkedveltebb alapanyagaink egyike, mely különösen bőrbarát,

A SANFOR ® anyagoknak nem jelent gondot a többszöri mosás utáni méret-

hőmérséklet kiegyenlítő és jó nedvszívóképességű.

tartóság. Az speciális gépen mechanikusan zsugorított anyagból készült ruha magas igénybevétel esetén is megtartja formáját.

MEGERŐSÍTETT PAMUT Poliészter hozzáadásával a pamut nagyobb szilárdságú és mérettartóbb lesz.

MERCERIZÁLÁS

Ezáltal könnyebben kezelhető és jobban megtartja a pamut jó tulajdonságait.

A pamutnak selymes fényt kölcsönöz, mely a mosást követően sem tűnik el.

KEVERTSZÁLAS ANYAG

APPRETÁLÁS

Itt összekapcsolódik a pamut pozitív tu lajdonsága a műszállal. A pamut jó

Speciális kikészítési eljárás során az alapanyag tulajdonságait pozitívan

tapintást, puhaságot és jó viselhető séget kölcsönöz – a műszál gondoskodik

befolyásolják.

a stabilitásról, rövid száradási időről és érzéketlen a szennyeződésre is. A magasabb poliészter tartalmú anyag nagyon könnyen kezelhető és strapabíró.

FC-KIKÉSZÍTÉS Ez egy különleges eljárás, melynek során az alapanyag kémiai anyagok

CORDURA®

hozzáadásával víz- és szennytaszítóvá válik, mégis megmarad a légáteresztő

Kitűnik a nagyon jó kopásállósága által. A KÜBLER kollekcióban mindenek-

képessége.

előtt olyan helyen kap szerepet, ahol extrém igénybevételnek van kitéve a ruha. Ez a DuPont védjegye.

PROBAN ® KERMEL® A90

100 % pamut, melyet lángálló polimerekkel készítenek ki, ám ezzel együtt a pamut természetes tulajdonságai megmaradnak.

Az alapanyag összetétele 99 % Kermel metaaramid és 1 % Beltron antistatikum. Tulajdonságai: hőálló, antisztatikus, nagy mechanikai szilárdságú, vegyszerálló és puha tapintású.

BROKEN TWILL anyag a KÜBLERTŐL Az anyag kötésének és szálbeállításának egy újonnan kifejlesztett kombináci-

NYLON (POLIAMID)

ója. Új külső optimális használati tulajdonságok mellett.

A nylon minden szintetikus szál közül a legjobb értékekkel rendelkezik a szakítószilárdságot és kopásállóságot illetően. Gyorsan szárad és saját súlyának is csak kb. 5 %-át veszi fel a nedvességből.

coldblack® Speciális kikészítési technológia, mely csökkenti a meleg elnyelését.

POLIÉSZTER Minden másnál jobban felveszi a nedvességet, jó tartóssága van, mérettartó,

ANTISZTATIKUS SZÁL

színtartó. A legpuhább, legfunkcionálisabb viselési tulajdonságokat megtalálja

Olyan szál, mely vezetőképes és nem töltődik fel elektrosztatikusan.

az ebből az anyagból készült termékekben.

LYCRA (Elasztán) Ha elasztikusságról van szó, akkor ez a szál szinte mindig megtalálható. Mindenekelőtt a sztreccs anyagoknál és a passzéknál alkalmazzák.

VISZKÓZ Egy mesterségesen előállított cellulóz alapú alapanyag. A természetes szálak jó viselési tulajdonságaival kikészítve.

145

INFORMÁCIÓK

KEZELÉS Kezelés Minden általunk használt alapanyagot szigorú tesztelésnek Figyelem A fekete vagy piros festékkel színezett alapanyagok

146

vetünk alá, hogy biztosítsuk a gyakori mosási ciklusok után is munkaruháink jó tartósságát. Ahhoz, hogy ez így is legyen, termékeink cimkéi alapos utasítást tartalmaznak a kezelést illetően.

Használatkor erős, de könnyű kezelni

A napi használat során a munkaruhának lehetőség szerint egyszerűnek kell lennie. A KÜBLER munkaruha esetében ez természetesen a kezelésre is igaz. A mosógépben történő mosás általában elegendő. Minden ehhez szükséges információt megtalál kezelési szimbólumok formájában a bevarrt cimkéken.

elszínezhetik a világosabb anyagokat. Haználat előtt tesztelni kell, hogy fog-e a ruha.

Általánosan érvényes A mosódobot lazán

kell teletenni, különben a mosási eredmény nem lesz megfelelő. Színes ruhák esetében nem lehet optikai fehérítőt ta rtalmazó mosószert használni, hanem színes ruhákhoz való Color mosószer ajánlott. A húzózárakat be kell húzni. Centrifugálás után a ruhát mielőbb ki kell venni a gépből, kirázni és nedvesen simára húzni. Figyelem: a túl magas szárítási hőmérséklet a sanforizált pamut anyagot is gyűri és zsugorítja, mivel túl sok nedvességet von el. A cord nadrágokat kifordítva 30° C-on kell mosni, nem szabad centrifugálni. Kérem vegye figyelembe a kezelési szimbólumokat.

Mosás mosóteknő 30 normál mosás 95° C

kímélő mosás 95° C

normál mosás 60°C

kímélő mosás 60°C

normál mosás 40° C

kímélő mosás 40° C

különösen kímélőmosás 40° C

kímélő mosás 30°C

normál mosás 30°C

különösen kímélőmosás 30°C

kézi mosás

nem mosható

A mosóteknőben szereplő számok a maximális mosási hőmérsékletet jelölik, melyet nem lehet túllépni. A mosóteknő alatti vonal az eljárás gyengédségét jelöli ( kímélő mosás).

Ez jelenti a mosási ciklusokat, mely például a könnyen kezelhető és mechanikusan érzékeny termékekhez alkalmas. A dupla vonal mechanikailag tovább csökkentett mosási ciklusokat jelöli pld. gyapjúhoz.

Fehérítés háromszög

Vasalás vasaló

bármilyen oxidáló fehérítőszer engedélyezett

csak oxigénes / klórmentes fehérítés engedélyezett

nem fehéríthető

forró vasaló

közepesen forró vasaló

nem forró vasaló / vasalás gőzzel

nem vasalható

A pontok a vasaló hőmérsékletét jelölik.

Professzionális kezelés tisztítódob Tisztítógépes kezelés az alábbi oldószerekkel (P)

Tisztítógépes kezelés az alábbi oldószerekkel (F)

W Nem vegytisztítható

Nedves tisztítás nem lehetséges

A betűk a vegytisztítást jelölik. Utasítást ad a szóba jöhető oldószerekről. A kör alatti vonalak a mechanikai igénybevétel, a nedvesség hozzáadását és/vagy a hőmérséklet korlátozását lejölik a tisztítás során. Ez a szimbólum

Dobos szárítási eljárás

azt a terméket jelöli, melyet nedves tisztítási eljárással lehet tisztítani. Második sorként a szimbólum alatt a vegytisztítást jelöli. A kör alatti vonalak a nedbes tisztításnál alkalmazandó korlátozást tünteti fel (lásd mosás).

szárítódob A pontok a dob szárítási fokozatás jelölik (szárítógép).

Dobos szárítás lehetséges szokásos hőmérsékleten

Dobos szárítás lehetséges alacsony hőmérsékleten

Dobban nem szárítható

INFORMÁCIÓK

ALAPANYAG ÁTTEKINTÉS

ALAPANYAG ÁTTEKINTÉS Súly kb. g/m ²

No.:

Alapanyag megnevezés

Alapanyag összetétel

1311

Pamut köper GARANT

100 % pamut

230

1313

Halszálkás köper MERKUR

100 % pamut

260

1314

Nehéz köper

100 % pamut

285

1327

Broken Twill

100 % pamut

295

1411

Monteurköper KONSTANZ

100 % pamut

340

1412

Halszálkás nehéz köper GOLIATH

100 % pamut

330

1413

Ripsmoleskin

100 % pamut

320

1414

Nehéz köper

100 % pamut

330

1511

Sodrott-doppelpilot

100 % pamut

520

1512

Sodrott-doppelpilot

100 % pamut

520

1571

Nehéz denim

100 % pamut

14,5 oz/yds ² (kb. 490)

3311

Megerősített pamut

65 % pamut / 35 % poliészter

240

3314



270

3315

Broken-Twill


295

3333



220

3411



320

3419

Kevertszálas anyag


300

3593

Sodrott-trenkercord


480

3594

Sodrott-trenkercord


540

3595

Sodrott-trenkercord


540

5312

Kevertszálas amyag

65 % poliészter / 35 % pamut

245

5413

Keverszálas anyag + FC


300

6211

Single-jersey


160

6213

Piqué


190

6224

Single-jersey

100% pamut

160

6225

Piqué

100% pamut

190

6231

Piqué

50 % pamut/50 % polészter

185

6311

Trikot, bolyhosított


280

6575

Sztreccs-denim

98 % pamut / 2 % elasztán

8217

Single-jersey


200

8311

Kevert szatin


270

8312

Keverszálas anyag


270

8313

KERMEL ® A90

99 % kermel metaaramid / 1 % beltron antistatikum

227

8411

Nehéz köper

100 % pamut

320

8413

Sokoldalú anyag

64 % pamut / 35 % poliészter / 1 % antistatikum

350

31 % poliészter / 28 % modacryl / 20 % aramid /

12,5 oz/yds ² (kb. 420)

8420

Sokoldalú anyag

8511

Sodrott-Doppelpilot-PROBAN ® lángmentesített

100 % pamut

420

8512

Sodrott-Doppelpilot-PROBAN ®

100 % pamut

520

20 % viszkóz / 1 % antistatikum lángmentesített

320

147

INFORMÁCIÓK 148

TERMÉKEK ÁTTEKINTÉSE Termék

Színszám Oldal

1012 1313 1012 1411 1012 1412 1012 1412 1012 1413 1013 1313 1045 3315 1045 3315 1045 3315 1045 3315 1045 3315 1045 3315 1107 8311 1107 8311 1107 8311 1107 8311 1133 3314 1133 3314 1133 3314 1133 3314 1133 3314 1134 6575 1176 3311 1176 3311 1176 3311 1176 3311 1176 3311 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1177 3411 1217 3419 1217 5413 1217 5413 1217 5413 1217 5413 1249 3595 1312 8313 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1345 3411 1376 1314 1376 1314 1376 1314 1376 1314 1377 1314 1377 1314 1377 1314 1377 1314 1412 8411 1412 8411 1412 8511 1412 8511 1445 1327 1445 1327 1445 1327 1529 8311

48 45 10 48 66 48 4697 4946 5597 9546 9755 9799 3446 3497 3746 3797 10 46 49 95 99 48 4695 4946 5599 9546 9955 1046 2528 4649 4695 4946 5599 6558 9546 9799 9955 99 10 46 95 99 99 9838 4648 4695 4846 4855 5599 6597 9546 9555 9799 9955 4648 4847 9597 9799 4648 4847 9597 9799 46 98 46 98 4647 5557 9997 37

29 29 29 29 29 28 43 43 43 43 43 43 106 106 106 106 66 66 66 66 66 37 58 58 58 58 58 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 71 71 71 71 71 135 98 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 19 19 19 19 16 16 16 16 102 102 102 102 7 7 7 110

Termék megnevzése Szín megnevezése

Zakó Zakó Zakó Zakó Zakó Zakó Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Zakó Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Zakó Zakó Zakó, PROBAN Zakó, PROBAN Dzseki Dzseki Dzseki Zakó

sötétkék középkék fehér sötétkék olív sötétkék búzavirágkék / antracit sötétkék / búzavirágkék középpiros / antracit középszürke / búzavirágkék antracit / középpiros antracit / fekete neon sárga / búzavirágkék neon sárga / antracit neon narancs / búzavirágkék neon narancs / antracit fehér búzavirágkék sötétkék középszürke fekete sötétkék búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék középpiros / fekete középszürke / búzavirágkék fekete / középpiros fehér / búzavirágkék homok / sötétbarna búzavirágkék / sötétkék búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék középpiros / fekete mohazöld / bordó középszürke / búzavirágkék antracit / fekete fekete / középpiros fekete / clodblack ® fehér búzavirágkék középszürke fekete fekete sötétszürke / narancs kornblumenblau / dunkelblau kornblumenblau / mittelgrau sötétkék / búzavirágkék sötétkék / középpiros középpiros / fekete mohazöld / amtracit középszürke / búzavirágkék középszürke / középpiros antracit / fekete fekete / középpiros búzavirágkék / sötétkék sötétkék / kevert kék középszürke / antracit antracit / fekete búzavirágkék / sötétkék sötétkék / kevert kék középszürke / antracit antracit / fekete búzavirágkék sötétszürke búzavirágkék sötétszürke búzavirágkék / kevert kék középpiros / sötétpiros fekete / antracit neon narancs

Termék

1577 5312 1577 5312 1577 5312 1577 5312 1577 5312 1612 1414 1613 1314 1613 1314 1613 1314 1613 1314 1633 1414 1633 1414 1633 1414 1633 1414 1633 1414 1633 1414 1633 1414 1633 1414 1633 1414 1635 3311 1635 3311 1635 3311 1637 1314 1637 1314 1637 1314 1637 1314 1637 1314 1637 1314 1637 1314 1637 1314 1662 1311 1662 1311 1662 1311 1662 1311 1662 1311 1662 1311 1662 1311 1662 1314 1662 1314 1662 1314 1662 1314 1662 1314 1662 1314 1662 1314 1662 1314 1677 5312 1677 5312 1677 5312 1734 5413 1734 5413 1734 5413 1734 5413 1734 5413 1734 5413 1734 5413 1737 3411 1737 3411 1737 3411 1737 3411 1737 3411 1737 3411 1737 3411 1745 3311 1745 3311 1745 3311 1745 3311 1779 8413 1779 8413 1779 8420 1779 8420

Színszám Oldal Termék megnevezése Szín megnevezése

4655 4695 4846 9895 9899 46 10 46 48 65 25 46 47 55 58 61 65 97 99 46 55 95 10 25 46 48 55 65 95 97 25 46 47 55 58 61 98 10 25 46 48 55 65 95 98 25 46 98 1097 2599 4699 4999 5599 6599 9799 25 46 49 55 65 95 97 4695 4846 9546 9799 4697 9746 3497 3797

85 85 85 85 85 11 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 64 64 64 21 21 21 21 21 21 21 21 33 33 33 33 33 33 33 25 25 25 25 25 25 25 25 82 82 82 76 76 76 76 76 76 76 60 60 60 60 60 60 60 52 52 52 52 92 92 92 92

Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Zakó Zakó Zakó Zakó Zakó Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Köpeny Köpeny Köpeny Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Dzseki Köpeny Köpeny Köpeny Köpeny Safety X6 dzseki Safety X6 dzseki Safety X7 dzseki Safety X7 dzseki

búzavirágkék / középpiros búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék sötétszürke / középszürke középszürke / fekete búzavirágkék fehér búzavirágkék sötétkék mohazöld homok búzavirágkék kevert kék középpiros bordó világoszöld mohazöld antracit fekete búzavirágkék középpiros középszürke fehér homok kbl. blau sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit homok búzavirágkék keveert kék középpiros bordó világoszöld sötétszürke fehér homok búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke sötétszürke homok búzavirágkék sötétszürke fehér / antracit homok / fekete búzavirágkék / fekete sötétkék / fekete középpiros / fekete mohazöld / fekete antracit / fekete homok búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék középszürke / búzavirágkék antracit / fekete búzavirágkék / antracit antracit / búzavirágkék neon sárga / antracit neon narancs / antracit

INFORMÁCIÓK Termék


Termék

1779 8512 1779 8512 1829 8312 1829 8312 2015 3594 2018 1313 2018 1412 2018 1412 2030 3594 2031 1412 2031 1412 2032 1413 2046 3311 2046 3311 2046 3315 2046 3315 2046 3315 2046 3315 2046 3315 2046 3315 2109 8311 2109 8311 2109 8311 2109 8311 2110 8311 2110 8311 2110 8311 2110 8311 2128 3314 2131 3314 2131 3314 2131 3314 2131 3314 2146 3315 2146 3315 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2171 3411 2184 6575 2186 6575 2331 8313 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2346 3411 2371 1314 2371 1314 2371 1314 2371 1314 2417 3419 2417 5413 2417 5413 2417 5413 2417 5413 2431 8411 2431 8411 2431 8511

4697 9746 3449 3749 99 48 10 48 99 10 48 66 4697 9799 4697 4946 5597 9546 9755 9799 3446 3497 3746 3797 3446 3497 3746 3797 99 10 46 49 95 97 99 1046 2528 4649 4695 4946 5599 6558 9546 9799 9955 48 48 9838 4648 4695 4846 4855 5599 6597 9546 9555 9799 9955 4648 4847 9597 9799 99 10 46 95 99 46 98 46

2431 8511 2446 1327 2446 1327 2446 1327 2486 1571 2486 1571 2531 8311 2571 5312 2571 5312 2571 5312 2571 5312 2571 5312 2614 1314 2614 1314 2614 1314 2614 1314 2614 1314 2614 1314 2614 1314 2614 1314 2615 1511 2615 1511 2615 1512 2618 1314 2618 1314 2618 1314 2618 1314 2618 1314 2618 1314 2618 1314 2618 1314 2628 3411 2628 3411 2628 3411 2628 3411 2628 3411 2628 3411 2628 3411 2631 1414 2631 1414 2631 1414 2631 1414 2631 1414 2631 1414 2631 1414 2631 1414 2632 1414 2632 1414 2632 1414 2632 1414 2671 5312 2671 5312 2771 5312 2771 5312 2781 8413 2781 8413 2781 8420 2781 8420 2781 8512 2781 8512 2786 5413 2786 5413 2786 5413 2786 5413 2786 5413 2786 5413 2786 5413 2817 3419 2817 5413 2817 5413

92 92 113 113 133 28 28 28 135 30 30 30 44 44 44 44 44 44 44 44 107 107 107 107 109 109 109 109 68 67 67 67 67 45 45 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 38 38 99 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 17 17 17 17 72 72 72 72 72 103 103 103

Safety X3 Dzseki Safety X3 Dzseki Dzseki Dzseki Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Bermuda Bermuda Bermuda Bermuda Cargo deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Zipp Off deréknadrág Zipp Off deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág PROBAN

búzavirágkék / antracit antracit / búzavirágkék neon sárga / sötétkék neon narancs / sötétkék fekete sötétkék fehér sötétkék fekete fehér sötétkék olív búzavirágkék / antracit antracit / fekete búzavirágkék / antracit sötétkék / búzavirágkék középpiros / antacit középszürke / búzavirágkék antracit / középpiros antracit / fekete neon sárga / búzavárgkék neon sárga / antracit neon narancs / búzavirágkék neon narancs / antracit neon sárga / búzavirágkék neon sárga / antracit neon narancs / búzavirágkék neon narancs / antracit fekete fehér búzavirágkék sötétkék középszürke antracit fekete fehér / búzavirágkék homok / sötétbarna búzavirágkék / sötétkék búzavirágkék / kzépszürke sötétkék / búzavirágkék középpiros / fekete mohazöld / bordó középszürke / búzavirágkék antracit / fekete fekete / középpiros sötétkék sötétkék sötétszürke / narancs búzavirágkék / sötétkék búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék sötétkék / középpiros középpiros / fekete mohazöld / antracit középszürke / búzavirágkék középszürke / középpiros antracit / fekete fekete / középpiros búzavirágkék / sötétkék sötétkék / kevert kék középszürke / antracit antracit / fekete fekete / clodblack ® fehér búzavirágkék középszürke fekete búzavirágkék sötétszürke búzavirágkék


98 4647 5557 9997 48 99 37 4655 4695 4846 9895 9899 10 25 46 48 55 65 95 97 10 99 95 10 25 46 48 55 65 95 97 25 46 49 55 65 95 97 25 46 47 55 58 61 65 97 10 46 55 99 46 98 4695 9899 4697 9746 3497 3797 4697 9746 1097 2599 4699 4999 5599 6599 9799 99 10 46

103 8 8 8 39 39 111 86 86 86 86 86 22 22 22 22 22 22 22 22 134 134 134 23 23 23 23 23 23 23 23 61 61 61 61 61 61 61 13 13 13 13 13 13 13 13 11 11 11 11 83 83 89 89 94 94 94 94 94 94 77 77 77 77 77 77 77 74 74 74

Deréknadrág PROBAN Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Bermuda Bermuda Safety X6 Deréknadrág Safety X6 Deréknadrág Safety X7 Deréknadrág Safety X7 Deréknadrág Safety X3 Deréknadrág Safety X3 Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Bermuda Bermuda Bermuda

sötétszürke búzavirágkék / kevert kék középpiros / sötétpiros fekete / antracit sötétkék fekete neon narancs búzavirágkék / középpiros búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék sötétszürke / középszürke sötétszürke / fekete fehér homok búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit fehér fekete középszürke fehér homok búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit homok búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit homok búzavirágkék kevert kék középpiros bordó világoszöld mohazöld antracit fehér búzavirágkék középpiros fekete búzavirágkék sötétszürke búzívirágkék / középszürke sötétszürke / fekete búzavirágkék / antracit antracit / búzavirágkék neon sárga / antracit neon narancs / antracit búzavirágkék / antracit antracit / búzavirágkék fehér / antracit homok / fekete búzavirágkék / fekete sötétkék / fekete középpiros / fekete mohazöld / fekete antracit / fekete fekete / clodblack ® fehér búzavirágkék

149

INFORMÁCIÓK 150

TERMÉKEK ÁTTEKINTÉSE Termék


Termék


2817 5413 2828 3411 2831 8312 2831 8312 2886 5413 2886 5413 2886 5413 2886 5413 2886 5413 2886 5413 2886 5413 2956 5413 2956 5413 2956 5413 2956 5413 2956 5413 2956 5413 2956 5413 3047 3315 3047 3315 3047 3315 3047 3315 3047 3315 3047 3315 3051 1411 3052 1411 3057 1571 3057 1571 3108 8311 3108 8311 3108 8311 3108 8311 3151 1313 3151 1412 3151 1413 3152 1412 3152 1412 3155 3314 3155 3314 3155 3314 3155 3314 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3175 3411 3317 3419 3317 5413 3317 5413 3317 5413 3317 5413 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3347 3411 3357 8313 3375 1314 3375 1314 3375 1314

99 95 3449 3749 1097 2599 4699 4999 5599 6599 9799 1097 2599 4699 4999 5599 6599 9799 4697 4946 5597 9546 9755 9799 45 45 48 99 3446 3497 3746 3797 48 48 66 10 48 10 46 49 95 1046 2528 4649 4695 4946 5599 6558 9546 9799 9955 99 10 46 95 99 4648 4695 4846 4855 5599 6597 9546 9555 9799 9955 9838 4648 4847 9597

3375 1314 3447 1327 3447 1327 3447 1327 3457 8411 3457 8411 3457 8511 3457 8511 3551 8311 3575 5312 3575 5312 3575 5312 3575 5312 3575 5312 3651 1314 3651 1314 3651 1314 3651 1314 3651 1314 3651 1314 3651 1314 3651 1314 3651 1414 3651 1414 3651 1414 3651 1414 3651 1414 3651 1414 3651 1414 3654 1414 3654 1414 3654 1414 3654 1414 3654 1414 3654 1414 3655 3411 3655 3411 3655 3411 3655 3411 3655 3411 3655 3411 3655 3411 3675 5312 3675 5312 3675 5312 3675 5312 3757 5413 3757 5413 3757 5413 3757 5413 3757 5413 3757 5413 3757 5413 3775 5312 3775 5312 3780 8413 3780 8413 3780 8420 3780 8420 3780 8512 3780 8512 3851 8312 3851 8312 3855 3411 3855 3411 3856 5413 3856 5413 3856 5413 3856 5413 3856 5413

9799 4647 5557 9997 46 98 46 98 37 4655 4695 4846 9895 9899 10 25 46 48 55 65 95 97 25 46 55 58 65 97 99 46 47 55 58 61 65 25 46 49 55 65 95 97 25 46 65 98 1097 2599 4699 4999 5599 6599 9799 4695 9899 4697 9746 3497 3797 4697 9746 3449 3749 46 95 1097 2599 4699 4999 5599

74 61 114 114 79 79 79 79 79 79 79 80 80 80 80 80 80 80 46 46 46 46 46 46 32 31 40 40 108 108 108 108 32 32 32 31 31 69 69 69 69 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 73 73 73 73 73 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 18 18 18

Bermuda Deréknadrág Deréknadrág Deréknadrág Bermuda Bermuda Bermuda Bermuda Bermuda Bermuda Bermuda Női deréknadrág Női deréknadrág Női deréknadrág Női deréknadrág Női deréknadrág Női deréknadrág Női deréknadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág Mellesnadrág

fekete középszürke neon sárga / sötétkék neon narancs / sötétkék fehér / antracit homok / fekete búzavirágkék / fekete sötétkék / fekete középpiros / fekete mohazöld / fekete antracit / fekete fehér / antracit homok / fekete búzavirágkék / fekete sötétkék / fekete középpiros / fekete mohazöld / fekete antracit / fekete búzavirágkék / antracit sötétkék / búzavirágkék középpiros / antracit középszürke / búzavirágkék antracit / középpiros antracit / fekete középkék középkék sötétkék fekete neon sárga / búzavirágkék neon sárga / antracit neon narancs / búzavirágkék neon narancs / antracit sötétkék sötétkék olív fehér sötétkék fehér búzavirágkék sötétkék középszürke fehér / búzavirágkék homok / sötétbarna búzavirágkék / sötétkék búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék középpiros / fekete mohazöld / bordó középszürke / búzavirágkék antracit / fekete fekete / középpiros fekete / coldblack ® fehér búzavirágkék középszürke fekete búzavirágkék / sötétkék búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék sötétkék / középpiros középpiros / fekete mohazöld / antracit középszürke / búzavirágkék középszürke / középpiros antracit / fekete fekete / középpiros sötétszürke / narancs búzavirágkék / sötétkék sötétkék / kevert kék középszürke / antracit

18 9 9 9 104 104 104 104 112 87 87 87 87 87 24 24 24 24 24 24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 62 62 62 62 62 62 62 84 84 84 84 78 78 78 78 78 78 78 88 88 96 96 96 96 96 96 115 115 63 63 81 81 81 81 81

Mellesnadrág antracit / fekete Mellesnadrág búzavirágkék / kevert kék Mellesnadrág középpiros / sötétpiros Mellesnadrág fekete / antracit Mellesnadrág búzavirágkék Mellesnadrág sötétszürke Mellesnadrág PROBAN búzavirágkék Mellesnadrág PROBAN sötétszürke Mellesnadrág neon narancs búzavirágkék / középpiros Mellesnadrág Mellesnadrág búzavirágkék / középszürke Mellesnadrág sötétkék / búzavirágkék Mellesnadrág sötétszürke / középszürke Mellesnadrág sötétszürke / fekete Mellesnadrág fehér Mellesnadrág homok Mellesnadrág búzavirágkék Mellesnadrág sötétkék Mellesnadrág középpiros Mellesnadrág mohazöld Mellesnadrág középszürke Mellesnadrág antracit Mellesnadrág homok Mellesnadrág búzavirágkék Mellesnadrág középpiros Mellesnadrág bordó Mellesnadrág mohazöld Mellesnadrág antracit Mellesnadrág fekete Mellesnadrág búzavirágkék Mellesnadrág kevert kék Mellesnadrág középpiros Mellesnadrág bordó Mellesnadrág világoszöld Mellesnadrág mohazöld Mellesnadrág homok Mellesnadrág búzavirágkék Mellesnadrág sötétkék Mellesnadrág középpiros Mellesnadrág mohazöld Mellesnadrág középszürke Mellesnadrág antracit Mellesnadrág homok Mellesnadrág búzavirágkék Mellesnadrág mohazöld Mellesnadrág sötétszürke Mellesnadrág fehér / antracit Mellesnadrág homok / fekete Mellesnadrág búzavirágkék / fekete Mellesnadrág sötétkék / fekete Mellesnadrág középpiros / fekete Mellesnadrág mohazöld / fekete Mellesnadrág antracit / fekete Melles bermuda búzavirágkék / középszürke Melles bermuda sötétszürke / fekete Safety X6 Mellesnadrág búzavirágkék / antracit Safety X6 Mellesnadrág antracit / búzavirágkék Safety X7 Mellesnadrág neon sárga / antracit Safety X7 Mellesnadrág neon narancs / antracit Safety X3 Mellesnadrág búzavirágkék / antracit Safety X3 Mellesnadrág antracit / búzavirágkék Mellesnadrág neon sárga / sötétkék Mellesnadrág neon narancs / sötétkék Mellesnadrág búzavirágkék Mellesnadrág középszürke Női mellesnadrág fehér / antracit Női mellesnadrág homok / fekete Női mellesnadrág búzavirágkék / fekete Női mellesnadrág sötétkék / fekete Női mellesnadrág középpiros / fekete

INFORMÁCIÓK Termék


Termék


3856 5413 3856 5413 4039 1313 4244 1414 4244 1414 4244 1414 4244 1414 4244 1414 4244 1414 4244 1414 4344 8313 4638 3411 4638 3411 4644 1314 4644 1314 4644 1314 4644 1314 4644 1314 4644 1314 4644 1314 4644 1314 5019 6213 5019 6213 5019 6213 5019 6213 5019 6213 5020 6211 5020 6211 5020 6211 5020 6211 5020 6211 5041 8217 5041 8217 5119 6213 5119 6213 5119 6213 5119 6213 5406 6211 5406 6211 5406 6211 5406 6211 5406 6211 5406 6211 5406 6211 5406 6211 5407 6224 5407 6224 5407 6224 5407 6224 5606 6213 5606 6213 5606 6213 5606 6213 5606 6213 5606 6213 5606 6213 5607 6225 5607 6225 5607 6225 5607 6225 5807 6231 5906 6311 5906 6311 5906 6311 5906 6311 5906 6311 5906 6311 5906 6311 5906 6311 7006 3333

6599 9799 48 10 25 46 55 65 97 99 9838 46 55 10 25 46 48 55 65 95 97 4697 4946 5597 9546 9799 4697 4946 5597 9546 9799 34 37 4697 5597 9546 9799 10 46 49 55 65 95 97 99 10 46 95 99 46 49 55 65 95 97 99 10 46 95 99 99 10 46 49 55 65 95 97 99 25

7006 3333 7006 3333 7006 3333 7106 3333 7106 3333 7106 3333 7148 1511 7148 3593 7178 3411 7178 3411 7178 3411 7178 3411 7348 3411 7348 3411 7348 3411 7348 3411 7406 3333 7406 3333 7406 3333 7406 3333 7406 3333 7506 3333 7506 3333 7506 3333 7506 3333 7506 3333 8002 1311 8002 1311 8002 1313 8002 1314 8003 9116 8004 1314 8004 1314 8005 9119 8103 9116 8108 9119 8203 9116 8301 8313 8301 9112 8401 9111 8401 9113

46 65 97 25 49 97 99 99 4695 4946 9546 9799 4695 4846 9546 9799 46 55 95 97 99 46 55 95 97 99 25 65 48 46

81 81 34 15 15 15 15 15 15 15 101 65 65 26 26 26 26 26 26 26 26 123 123 123 123 123 121 121 121 121 121 130 130 125 125 125 125 120 120 120 120 120 120 120 120 117 117 117 117 122 122 122 122 122 122 122 118 118 118 118 119 124 124 124 124 124 124 124 124 126

Női mellesnadrág Női mellesnadrág Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Overall Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Póló Póló Póló Póló Póló Pique póló Pique póló Hosszú ujjú pique póló Hosszú ujjú pique póló Hosszú ujjú pique póló Hosszú ujjú pique póló Póló Póló Póló Póló Póló Póló Póló Póló Póló Póló Póló Póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló Pique póló coldblack® Hosszú ujjú póló Hosszú ujjú póló Hosszú ujjú póló Hosszú ujjú póló Hosszú ujjú póló Hosszú ujjú póló Hosszú ujjú póló Hosszú ujjú póló Ing

mohazöld / fekete antracit / fekete sötétkék fehér homok búzavirágkék középpiros mohazöld antracit fekete sötétszürke / narancs búzavirágkék középpiros fehér homok búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit búzavirágkék / antracit sötétkék / búzavirágkék középpiros / antracit középszürke / búzavirágkék antracit / fekete búzavirágkék / antracit sötétkék / búzavirágkék középpiros / antracit középszürke / búzavirágkék antracit / fekete neon sárga neon narancs búzavirágkék / antracit középpiros / antracit középszürke / búzavirágkék antracit / fekete fehér búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit fekete fehér búzavirágkék középszürke fekete búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit fekete fehér búzavirágkék középszürke fekete fekete fehér búzavirágkék sötétkék középpiros mohazöld középszürke antracit fekete homok

49 65 45 95 45 95 98 99 99 99

126 126 126 128 128 128 134 135 57 57 57 57 51 51 51 51 127 127 127 127 127 129 129 129 129 129 35 35 35 35 136 136 136 136 136 136 136 137 137 137 137

Ing Ing Ing Ing Ing Ing Mellény Mellény Mellény Mellény Mellény Mellény Mellény Mellény Mellény Mellény Ing Ing Ing Ing Ing Ing Ing Ing Ing Ing Kötény Kötény Kötény Kötény Clipo®-nadrágtartó Sapka Sapka Térdvédő betét Clipo®-nadrágtartó Térdvédő betét Clipo®-nadrágtartó Öv Kermel ® Öv Öv Öv

búzavirágkék mohazöld antracit homok sötétkék antracit fekete fekete búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék középszürke / búzavirágkék antracit / fekete búzavirágkék / középszürke sötétkék / búzavirágkék középszürke / búzavirágkék antracit / fekete búzavirágkék középpiros középszürke antracit fekete búzavirágkék középpiros középszürke antracit fekete homok mohazöld sötétkék búzavirágkék különböző színekben sötétkék mohazöld középkék középszürke középkék középszürke sötétszürke fekete fekete fekete

SZÍNEK ÁTTEKINTÉSE fehér homok sötétbarna neon sárga neon narancs narancs középkék búzavirágkék kevert kék sötétkék sötétkék

10 25 28 34 37 38 45 46 47 48 49

Nyomdatechnikai okokból színeltérés adódhat.

középpiros sötétpiros bordó világoszöld mohazöld olív világosszürke középszürke antracit sötétszürke fekete

55 57 58 61 65 66 91 95 97 98 99

151

Szkennelje be okostelefonjával ezt a QR kódot - és máris közvetlenül honlapunkon találja magát.

www.kuebler.eu

EGYEDI MUNKARUHA ÚJDONSÁG

Recommend Documents