EGK irányelv 16. 2) cikke értelmében

Derogációs jelentés a vadon élő természetes élőhelyek és a vadon élő állat- és növényvilág védelméről szóló 92/43/EGK irányelv 16. 2) cikke értelmében Magyarország 2004

Derogation N°: H/1/2004

Year: 2004

Authorized activity: 141 (mintavétel DNS analízisre magokból és levelekből) Competent authority: Aggteleki – Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 50 Region concerned: Aggteleki Nemzeti Park Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Pulsatilla spp. N° of license granted or authorized persons: 1 Period: 2004. 06. 21. – 2004. 12. 31.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: Alternative solutions:

N° of individuals taken: 10 minta/egyed Scientific data used: Taxonómia;

Remarks: A kökörcsin fajok taxonómiai kutatása és felülvizsgálata Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/2/2004

Year: 2004

Authorized activity: 50 Competent authority: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: A preparátumokat a DDNPI alább felsorolt bemutató helyein tartják: -

7625 Pécs, Tettye tér 8.

-

Barcs- Drávaszentes, hrsz. 3733.

Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Castor fiber N° of license granted or authorized persons: 1 -

Period: az engedély visszavonásáig érvényes.


N° of individuals taken: 2 Scientific data used:

Remarks: Elpusztult egyed preparáltatási és bemutatási, oktatási célú tartási engedélyezése Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): –

1


Year: 2004



-


Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Martes martes N° of license granted or authorized persons: 1 -




Remarks: Elpusztult egyed preparáltatási és bemutatás, oktatás célú tartási engedélyezése Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/4/2004

Year: 2004



-


Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Pipistrellus pipistrellus N° of license granted or authorized persons: 1 -




Remarks: Elpusztult egyed preparáltatási és bemutatás, oktatás célú tartási engedélyezése Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – 2


Year: 2004

Authorized activity: 50 Competent authority: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Veszprémi Állatkert Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Felis silvestris N° of license granted or authorized persons: 1 Period: A tenyésztési engedély 2005. 12. 31-ig érvényes. A tartási engedély visszavonásáig érvényes.



Remarks: állatkerti tartás, bemutatás és tenyésztés Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/6/2004

Year: 2004

Authorized activity: 50 Competent authority: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lutra lutra N° of license granted or authorized persons: Period: Az engedély visszavonásáig érvényes. A preparátumokat a DDNPI alább felsorolt bemutató helyein tartják. -


-




Remarks: Elpusztult egyed preparáltatási és bemutatás, oktatás célú tartási engedélyezése

3

Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/7/2004

Year: 2004

Authorized activity: 20 (rádiótelemetriás jelölés alkalmazása érdekében) Competent authority: Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Bükki Nemzeti Park Igazgatóság illetékességi területe Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Canis lupus N° of license granted or authorized persons: Period: 2001. 12. 01. – 2006. 04. 30. (hosszabítás kérése)

Taking method and/or means used and the reasons for their use: HSD ( befogás élvefogó csapdákkal) Alternative solutions:


Remarks: LIFE program által támogatott project, rádiótelemetriás jelölés alkalmazása érdekében. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/8/2004

Year: 2004

Authorized activity: 20 (rádiótelemetriás alkalmazás érdekében) Competent authority: Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Bükki Nemzeti Park Igazgatóság illetékességi területe Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lynx lynx N° of license granted or authorized persons: Period: 2001. 12. 01. – 2006. 04. 30. (hosszabbítás kérése)

Taking method and/or means used and the reasons for their use: HSD (befogás élvefogó csapdákkal) Alternative solutions:


Remarks: LIFE program által támogatott project, rádiótelemetriás jelölés alkalmazása érdkében

4


Year: 2004

Authorized activity: 80 (riasztás agyaggolyókkal (vidravizelettel jelölt)) Competent authority: Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 34 Region concerned: Mátraterenyei Halastó Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lutra lutra N° of license granted or authorized persons: Period:2003. 09. 23. – 2003. 12. 31.


N° of individuals taken: Scientific data used:

Remarks: Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/10/2004

Year: 2004

Authorized activity: 84 (panelépületek szigetelése előtt az épület repedéseiben lakó denevérek kitelepítése) Competent authority: Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 11 Region concerned: Eger panelépületek, Miskolc panelépületek, Hatvan panelépületek, Tiszaújváros panelépületek Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Nyctalus noctula N° of license granted or authorized persons: Period: augusztus 1- október 31.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: saját fejlesztésű “csapóajtó” Alternative solutions:

N° of individuals taken: kb. 10000 egyed Scientific data used:

5


Year: 2004

Authorized activity: 20 (taxonómiai kérdések tisztázása in situ védelem megalapozása) Competent authority: Bükki Nemzeti Park Igazgatóság 21-22/2004 Motive (reason for derogation): 42 Region concerned: Zempléni Tájvédelmi Körzet Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lacerta agilis N° of license granted or authorized persons: Period: 2004.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: HSD (időszakos befogás) Alternative solutions:

N° of individuals taken: Scientific data used: a taxonra vonatkozó hazai és külföldi irodalom


Year: 2004

Authorized activity: 50 (vadásztrófea behozatal (külföldről), tartás) Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 62 Region concerned: Zákány Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rupicapra rupicapra N° of license granted or authorized persons: 1 Period: határozatlan


N° of individuals taken: 1 példány Scientific data used:

6


Year: 2004

Authorized activity: 50 (elütve talált tetem preparálása) Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lutra lutra N° of license granted or authorized persons: Period:




Year: 2004

Authorized activity: 80 Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Dávodpusztai halastavak Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Emys orbicularis N° of license granted or authorized persons: 1 Period: 2004 jún. 23.- dec. 31.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: HSD (élvefogó csapdázás, helyszíni vérvétel) Alternative solutions:

N° of individuals taken: meghatározatlan Scientific data used:

Remarks:

7


Year: 2004

Authorized activity: 50 (vadásztrófea behozatal (külföldről), tartás) Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 62 Region concerned: határozatlan Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rupicapra rupicapra N° of license granted or authorized persons: Period: határozatlan




Year: 2004

Authorized activity: 30 (állatok befogása és tudományos célú test analízise) Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság illetékességi területe – védett területen kívül Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rana esculenta N° of license granted or authorized persons: Period: 2004 nov. 02.- 2004 dec. 31.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: BTH (csapda) Alternative solutions:


Remarks:

8


Year: 2004

Authorized activity: 50 (elhullott állatok preparálása, tartása) Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lutra lutra N° of license granted or authorized persons: 1 Period:




Year: 2004

Authorized activity: 50, (vadásztrófea behozatal, birtoklás) Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 62 Region concerned: Zákány Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rupicapra rupicapra N° of license granted or authorized persons: 1 Period: határozatlan



Remarks: Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): –

9


Year: 2004

Authorized activity: szabadon bocsátás/telepítés Competent authority: Duna – Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 52 Region concerned: Kutya-tanya, Taplósi Holt-Duna, Bátai Holt-Duna, Bárányfok Szőkekobolya, Karapancsai Erdei-tó Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Castor fiber N° of license granted or authorized persons: Period: határozatlan




Year: 2004

Authorized activity: 20 (a mintavétel az állatok pusztulását nem okozhatja és a vizsgált egyedeket a befogás helyszínén kell szabadon engedni. Rádiótelemetriás vizsgálathoz legfeljebb két egyedbe helyezhető rádióadó készülék) Competent authority: Duna – Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Dunaújváros mellett Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Coluber caspius N° of license granted or authorized persons: Period: 2004. 12. 31.-ig


N° of individuals taken: határozatlan Scientific data used:

Remarks: A kutatómunka az Igazgatóság részére hasznos információkat szolgáltathat és segítheti a gyakorlati természetvédelmi munkát.

10


Year: 2004

Authorized activity: 20 Competent authority: Duna – Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 37 ; 52 Region concerned: Budaörsi és a Budakeszi repülőterek Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Spermophilus citellus N° of license granted or authorized persons: Period: 2004. 09. 30.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: HSD ( dróthurkos módszerrel) Alternative solutions:


Remarks: A Budaörsi ill. Budakeszi repülőtereken az ürgelyukak nagy száma veszélyezteti a repülés biztonságát. Az áttelepítés várhatón Lengyelország felmorzsolódott ürge populációinak helyreállítását és védelmét szolgálja, valamint a ragadozómadarak faji diverzitását növeli. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/22/2004

Year: 2004

Authorized activity: 20 Competent authority: Duna – Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 37; 52 Region concerned: Dunakeszi repülőtér Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Spermophilus citellus N° of license granted or authorized persons: Period: 2004. 10. 15-ig

11

Taking method and/or means used and the reasons for their use: HSD (dróthurkos módszerrel) Alternative solutions:

N° of individuals taken: határozatlan Scientific data used:

Remarks: ELTE Etológia Tanszéke viselkedéstani vizsgálatok céljából ürgék befogására és tartására kért engedélyt. A Dunakeszi repülőtér területén lévő ürgelyukak veszélyeztetik a repülés biztonságát. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/23/2004

Year: 2004

Authorized activity: 130 Competent authority: Duna – Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Bufo viridis N° of license granted or authorized persons: Period: 2004. 12. 31.



Remarks: A Magyar Természettudományi Múzeum gyűjteményéből 3 példány zöld varangyból szövetmintát külföldre küldtek. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/24/2004

Year: 2004

Authorized activity: 23 Competent authority: Duna – Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: TEHAG Kft. Százhalombattai halastavai Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rana esculenta

12

N° of license granted or authorized persons: Period: 2005 12. 31.-ig

Taking method and/or means used and the reasons for their use: BTH Nets Alternative solutions:


Remarks: A SZIE Állatorvostudományi Kar Éllettani és Biokémiai Tanszéke kérelmében előadta, hogy az állatorvos- ill. Zoológus-oktatásban elengedhetetlenül szükséges a békakísérletek végzése. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/25/2004

Year: 2004

Authorized activity: 80 (megakadályozni kirepülés után az állatok visszatérését az épületbe úgy, hogy a nyílásokat egy pvc lemezzel zárják le) Competent authority: Fertő – Hanság Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 11 Region concerned: Győr (Ménfőcsarnok) iskolájának épülete Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Nyctalus noctula N° of license granted or authorized persons: Period: az engedély augusztus 1. után érvényes


N° of individuals taken: nem meghatározott Scientific data used:

Remarks: a szaporodási időszak után távoltartották a denevéreket a ménfőcsarnoki iskolából tanítási időszak alatt. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/26/2004

Year: 2004

Authorized activity: 50 (holt állapotban talált példány preparálása és tartása oktatási célokra) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51

13

Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Emys orbicularis N° of license granted or authorized persons: 1 Period: -




Year: 2004

Authorized activity: 50 (holt állapotban talált példány preparálása és tartása oktatási célokra) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Eptesicus

serotinus N° of license granted or authorized persons: 2 Period: -




Year: 2004

Authorized activity: 50 (a faj védettsége előtti időkből származó preparált példányok tartási engedélye) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51

14

Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Felis silvestris N° of license granted or authorized persons: 1 Period: 2004.




Year: 2004

Authorized activity: 50 (holt állapotban talált példány preparálása és tartása oktatási célokra) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lutra lutra N° of license granted or authorized persons: 8 Period: -




Year: 2004

Authorized activity: 50 (holt állapotban talált példány preparálása és tartása oktatási célokra) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: -

15

Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Mustela

eversmanni N° of license granted or authorized persons: 1 Period: -




Year: 2004

Authorized activity: 26, 30 (befogás, tartás majd anatómiai és élettani kutatási célú boncolás) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rana esculenta N° of license granted or authorized persons: 1 Period: 2004.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: BTH Nets Alternative solutions:



Year: 2004

Authorized activity: 30 Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rana esculenta

16

N° of license granted or authorized persons: 1 Period: 2004.

Taking method and/or means used and the reasons for their use: 26, 30 (befogás, tartás majd anatómiai és élettani kutatási célú boncolás) Alternative solutions:



Year: 2004

Authorized activity: 50 (holt állapotban talált példány preparálása és tartása oktatási célokra) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rhinolophus

hipposideros N° of license granted or authorized persons: Period: -




Year: 2004

Authorized activity: 50 (holt állapotban talált példány preparálása és tartása oktatási célokra) Competent authority: Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: -

17

Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Spermophilus

citellus N° of license granted or authorized persons: 2 Period: -




Year: 2004

Authorized activity: 50, (elpusztult állat tetemének felhasználása oktatási, ismeretterjesztési célokra) Competent authority: Országos Környezet- és Vízügyi Főfelügyelőség Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Lutra lutra N° of license granted or authorized persons: Period:




Year: 2004

Authorized activity: 50, (elpusztult állat tetemének felhasználása oktatási célból) Competent authority: Országos Környezet- és Vízügyi Főfelügyelőség Motive (reason for derogation): 51 Region concerned:

18

Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Vipera ursinii rakosiensis N° of license granted or authorized persons: Period:




Year: 2004

Authorized activity: 50 (elpusztult állat tetemének felhasználása oktatási célokra) Competent authority: Országos Környezet- és Vízügyi Főfelügyelőség Motive (reason for derogation): 51 Region concerned: Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Canis lupus N° of license granted or authorized persons: Period: -




Year: 2004

Authorized activity: 50 (10 éve Ausztriában elejtett egyedek preparátumai tartásának engedélyezése) Competent authority: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 62 Region concerned: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság illetékességi területe

19

Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rupicapra rupicapra N° of license granted or authorized persons: 1 Period:



Remarks: Az Ausztriában 10 éve elejtett egyedek trófeái tartásának engedélyezése nem befolyásolja a természetes populációkat, a faj az adott országban vadászható faj. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/39/2004

Year: 2004

Authorized activity: 50 (10 éve Ausztriában elejtett egyedek preparátumai tartásának engedélyezése) Competent authority: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 62 Region concerned: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság illetékességi területe Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rupicapra rupicapra N° of license granted or authorized persons: 1 Period:



Remarks: Az Ausztriában 10 éve elejtett egyedek trófeái tartásának engedélyezése nem befolyásolja a természetes populációkat, a faj az adott országban vadászható faj. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/40/2004

Year: 2004

20

Authorized activity: 50 (1998-ban Ausztriában elejtett egyedek preparátumai tartásának engedélyezése) Competent authority: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 62 Region concerned: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság illetékességi területe Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rupicapra rupicapra N° of license granted or authorized persons: 1 Period:



Remarks: A külföldön 1998-ban elejtett egyedek trófeái tartásának engedélyezése nem befolyásolja a természetes populációkat, a faj az adott országban vadászható faj. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – Derogation N°: H/41/2004

Year: 2004

Authorized activity: 50 (11 éve Ausztriában elejtett egyedek preparátumai tartásának engedélyezése) Competent authority: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság Motive (reason for derogation): 62 Region concerned: Őrségi Nemzeti Park Igazgatóság illetékességi területe Species (or subspecies) concerned: [scientific name (in latin) obligatory]… Rupicapra rupicapra N° of license granted or authorized persons: 1 Period:



Remarks: A külföldön 11 éve elejtett egyedek trófeái tartásának engedélyezése nem befolyásolja a természetes populációkat, a faj az adott országban vadászható faj. Follow-up (supervisory measures used and the results obtained): – 21

EGK irányelv 16. 2) cikke értelmében

Recommend Documents