DR
Bladzijde: 1/6
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 05.06.2009
Herziening van: 05.06.2009
1 Identificatie van de stof of het preparaat en van de onderneming · Informatie over het produkt · Handelsnaam: Cleanbest 700 · Toepassing van de stof / van de bereiding Reinigingsmiddel · Leverancier: Frans Veugen Bedrijfshygiëne BV Pannenweg 329 NL- 6031 RK Nederweert Telefoonnummer Telefoonnummer (noodgevallen) Faxnummer Emailadres Website · E-mailadres van de bevoegde persoon:
[email protected]
0495-460188 0495-460188/06-50238609 0495-460186
[email protected] www.fransveugen.nl
· inlichtingengevende sector: Zie leverancier/fabrikant · Inlichtingen in noodsituatie: Natonaal Vergiftigingen Informatie Centrum Rijks Instituut voor de Volksgezondheid 3720 BA Bilthoven Tel.: +31-30-274 88 88
2 Identificatie van de gevaren · gevaaromschrijving: Xi Irriterend · speciale gevaaromschrijving voor mens en milieu: Het product moet een markering krijgen op basis van het berekeningsproces van de "Algemene classificatierichtlijn voor bereidingen in de EG", laatste editie. R 36 Irriterend voor de ogen. · Classificatiesysteem: De classificatie komt overeen met de actuele EG-lijsten, maar is aangevuld met gegevens uit de vakliteratuur en van de onderneming.
3 Samenstelling en informatie over de bestanddelen · Chemische karakterisering · Beschrijving: Waterige oplossing van oppervlakteactieve stoffen en complexvormers · Gevaarlijke inhoudstoffen: CAS: 68439-46-3 Alcohols, C9-11, ethoxylated Xi; R 38-41 CAS: 61788-90-7 aminen, kokos-alkyldimethyl-, N-oxiden EINECS: 263-016-9 Xi, N; R 38-41-50 Quaternary coco alkyl methyl amine ethoxylate methyl chloride Xn, Xi, N; R 22-38-41-50
2,5-10% < 2,5% < 2,5% (Vervolg op blz. 2) NL
DR
Bladzijde: 2/6
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 05.06.2009
Herziening van: 05.06.2009
Handelsnaam: Cleanbest 700 (Vervolg van blz. 1)
· aanvullende gegevens: De woordelijke inhoud van de opgegeven aanwijzingen inzake de mogelijke gevaren is te vinden in hoofdstuk 16.
4 Eerstehulpmaatregelen · Algemene informatie: Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. · Na het inademen: Frisse lucht toevoeren; bij klachten arts opzoeken · Na huidcontact: Onmiddellijk met water en zeep afwassen en goed naspoelen. Wanneer de huid geïrriteerd blijft, een dokter opzoeken. · Na oogcontact: De ogen met geopende oogleden 10 à 15 minuten met water spoelen. Daarna een (oog)arts raadplegen. · Na inslikken: Mond spoelen en overvloedig water drinken. Men mag nooit bij een bewustelosze person vloeistof toedienen langs de mond. Deskundige medische behandeling inschakelen. · Informatie voor de arts: · Behandeling Symptomatische behandeling Maagspoeling met toevoeging van een antischuimmiddel (bijvoorbeeld Dimeticon).
5 Brandbestrijdingsmaatregelen · Geschikte blusmiddelen: CO2, bluspoeder of waterstraal. Grotere brand met waterstraal bestrijden of met schuim, dat tegen alcohol bestand is. Brandblusmaatregelen op omgeving afstemmen. · Speciaal gevaar van de kant van de stof, zijn verbrandingsprodukten of de gassen die ontstaan: Gevaarlijke afbraakprodukten zie 10: Stabiliteit en reactiviteit. · speciale beschermende kleding: Adembeschermingsapparaat dragen dat niet afhankelijk is van de omgevingslucht. · Verdere gegevens De brandresten en het besmette bluswater moeten overeenkomstig de overheidsvoorschriften worden afgevoerd. Het besmette bluswater afzonderlijk verzamelen, mag niet in de riolering terechtkomen.
6 Maatregelen bij onopzettelijk vrijkomen van de stof of het preparaat · Voorzorgsmaatregelen m.b.t. personen: Persoonlijke beschermingskleding dragen. Niet beschermde personen op afstand houden. · Maatregelen ter bescherming van het milieu: Mag niet in riolering of afvalwater terechtkomen. Bij indringen in afvalwater of riolering moet de bevoegde instantie gewaarschuwd worden. Niet in de ondergrond/bodem laten terechtkomen. Bij indringen in de bodem is de bevoegde instantie te waarschuwen. · Procedure voor het reinigen/opnemen: Grotere hoeveelheden indammen en in een reservoir pompen. Kleine hoeveelheden: Met vloeistofbindend materiaal (zand, bergmeel, zuurbinder, universele binder, zaagmeel) opnemen. In speciale tanks voor terugwinning of afvoering verzamelen. Besmet materiaal zoals afval volgens punt 13 verwijderen. NL
(Vervolg op blz. 3)
DR
Bladzijde: 3/6
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 05.06.2009
Herziening van: 05.06.2009
Handelsnaam: Cleanbest 700 (Vervolg van blz. 2)
7 Hantering en opslag · Hantering: · Informatie m.b.t. veilig hanteren: Voor goede ventilatie/afzuiging op de werkplaatsen zorgen. Aanraking met de ogen en de huid vermijden. · Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar: Geen bijzondere maatregelen noodzakelijk. · Opslag: · Eisen ten opzichte van opslagruimte en tanks: Goed gesloten op een koele en droge plaats met voldoende ventilatie bewaren. · Informatie m.b.t. gezamenlijke opslag: Verwijderd houden van eet- en drinkwaren. · Verdere inlichtingen over eisen m.b.t. de opslag: Geen
8 Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming · Aanvullende gegevens m.b.t. de inrichting van technische installaties: Geen aanvullende gegevens. Zie 7. · Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de werkruimte in acht genomen moeten worden: Het produkt bevat geen relevante hoeveelheden van stoffen, die met betrekking tot de werkplaatsen, qua grenswaarden gecontroleerd moeten worden. · Aanvullende gegevens: Als basis dienden lijsten die bij opstelling geldig waren. · Persoonlijke beschermingsvoorzieningen: · Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen: De gebruikelijke voorzorgsmaatregelen bij de omgang met chemicaliën moeten in acht genomen worden. Verwijderd houden van eet- en drinkwaren. Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Vóór de pauze en aan het einde van werktijd handen wassen. Gassen/dampen/aërosol niet inademen. Aanraking met de ogen en de huid vermijden. Oogdouches voorzien. · Ademhalingsbescherming: Adembescherming enkel bij aërosol- of nevelvorming. · Handbescherming: Chemicaliënbestendige veiligheidshandschoenen (EN 374) Om huidproblemen te vermijden, moet het dragen van handschoenen tot het strikt noodzakelijke worden beperkt. Controleer voor elk gebruik of de beschermende handschoenen aan de voorschriften voldoen. Het handschoenmateriaal moet ondoorlatend en bestand zijn tegen het product / de stof / de bereiding. Kies handschoenmateriaal rekening houdend met de penetratietijden, de permeatiegraden en de degradatie. Na gebruik van handschoenen, een middel gebruiken voor het reinigen en verzorgen van de huid. · Handschoenmateriaal De keuze van een geschikte handschoen is niet alleen afhankelijk van het materiaal, maar ook van andere kwaliteitskenmerken en verschilt van fabrikant tot fabrikant. Aangezien het product uit meerdere stoffen is samengesteld, is de duurzaamheid van de handschoenmaterialen niet vooraf berekenbaar en moet derhalve vóór het gebruik worden getest. · Doordringingstijd van het handschoenmateriaal De precieze penetratietijd kunt u te weten komen bij de handschoenfabrikant; houd er rekening mee. · Voor een langdurig contact zijn handschoenen uit de volgende materialen geschikt: Bijvoorbeeld veiligheidshandschoenen van de firma KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, e-mail:
[email protected] met de volgende specificatie (test gebeurde conform EN374): Materiaal: Natuurrubber (Latex) Laagdikte: 1 mm Doorbraaktijd: > 480 Min Artikelnaam: Combi-Latex (395) Materiaal: Nitrilrubber Laagdikte: 0,4 mm Doorbraaktijd: > 480 Min Artikelnaam: Camatril-Profi (729) Deze aanbeveling geldt alleen voor het in het veiligheidsinformatieblad genoemde product. (Vervolg op blz. 4) NL
DR
Bladzijde: 4/6
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 05.06.2009
Herziening van: 05.06.2009
Handelsnaam: Cleanbest 700 (Vervolg van blz. 3)
· Oogbescherming: Nauw aansluitende veiligheidsbril. · Lichaamsbescherming: Draag geschikte beschermende arbeidskleding.
9 Fysische en chemische eigenschappen · Algemene gegevens Vorm: Kleur: Reuk:
vloeibaar geelachtig reukloos
· Toestandsverandering Smeltpunt/smeltbereik: Kookpunt/kookpuntbereik: Stollingstemperatuur/ -bereik:
niet bepaald > 100°C -2°C
· Vlampunt:
> 100°C
· Ontstekingstemperatuur:
> 200°C
· Zelfonsteking:
Het produkt ontbrandt niet uit zichzelf.
· Ontploffingsgevaar:
Het produkt is niet ontploffingsgevaarlijk.
· Dichtheid bij 20°C:
1,02 g/cm³
· Oplosbaarheid in/mengbaarheid met: Water: oplosbaar
10 Stabiliteit en reactiviteit · Thermische afbraak / te vermijden omstandigheden: Geen afbraak bij opslag en handling volgens voorschrift. Geen afbraak bij gebruik volgens voorschrift. · Gevaarlijke reacties Geen gevaarlijke reacties bekend. · Gevaarlijke afbraakprodukten: Bij een brand en bij temperaturen kan vrijkomen: Koolmonoxyde en kooldioxyde
11 Toxicologische informatie · Acute toxiciteit: · Indelingsrelevantie LD/LC50-waarden: Er zijn geen kwantitatieve gegevens met betrekking tot de toxicologie van deze stof beschikbaar · Primaire aandoening: · op de huid: Bij personen met een gevoelige huid is een lichte huidirritatie mogelijk. · aan het oog: Prikkeling · Overgevoeligheid: geen effect van overgevoeligheid bekend · Aanvullende toxicologische informatie: Het produkt vertoont op grond van het berekeningsprocédé van de algemene classificatie-richtlijnen van de EG voor preparaten in de laatste geldige redactie de volgende gevaren: Irriterend Na inslikken: irritatie van slijmvliezen in mond, keelholte, slokdarm en maag-darmkanaal. NL
(Vervolg op blz. 5)
DR
Bladzijde: 5/6
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 05.06.2009
Herziening van: 05.06.2009
Handelsnaam: Cleanbest 700 (Vervolg van blz. 4)
12 Ecologische informatie · Gegevens m.b.t. eliminatie (persistentie en afbreekbaarheid): · Verdere informatie: Het produkt is biologisch afbreekbaar. · ecotoxische effecten: · Aquatische toxiciteit: Ons zijn op dit moment geen kwantitatieve gegevens met betrekking tot de aquatische toxiciteit bekend. · Aanvullende informatie: Indien lage concentraties op correcte wijze geloosd worden in aangepaste biologische waterzuiveringsinstallaties, is er geen verstoring in de afbraakactiviteit van actief-slib te verwachten. · Algemene informatie: Niet lozen in grondwater, in oppervlaktewater of in riolering. Gevaar voor drinkwater zelfs bij uitlopen van geringe hoeveelheden in de ondergrond. De oppervlakteactieve stof(fen) in dit preparaat voldoet(n) aan de criteria voor biologische afbreekbaarheid vastgelegd in Verordening (EG) nr. 648/2004 betreffende detergentia. Gegevens ter ondersteuning van deze bewering worden ter beschikking van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten gehouden en zullen aan hen beschikbaar worden gesteld na een rechtstreeks verzoek of op verzoek van een producent van detergentia.
13 Instructies voor verwijdering · Produkt: · Aanbeveling: Mag niet tesamen met huisvuil gestort worden of in de riolering terechtkomen. Afvalstoffen opslaan volgens de regionale voorschriften · Niet gereinigde verpakkingen: · Aanbeveling: Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen. Verpakkingen die niet meer gereinigd kunnen worden, moeten zoals de stof zelf verwijderd worden Besmette verpakkingen moeten optimaal leeggemaakt worden; ze kunnen vervolgens na adequate reiniging opnieuw gebruikt worden.
14 Informatie met betrekking tot het vervoer · Vervoer over land ADR/RID (grensoverschrijdend): · ADR/GGVS/E klasse: Geen gevaar overeenkomstig de verordening. · Vervoer per zeeschip IMDG: · IMDG-klasse: Geen gevaar overeenkomstig de verordening. · Marine pollutant: Neen · Luchtvervoer ICAO-TI en IATA-DGR: · ICAO/IATA-klasse: Geen gevaar overeenkomstig de verordening.
15 Wettelijk verplichte informatie · Kentekening volgens EEG-richtlijnen: Het produkt is volgens de EG-richtlijnen/GefStoffV (de verordening inzake gevaarlijke stoffen) geclassificeerd en gekenmerkt. (Vervolg op blz. 6) NL
DR
Bladzijde: 6/6
Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 05.06.2009
Herziening van: 05.06.2009
Handelsnaam: Cleanbest 700 (Vervolg van blz. 5)
· Kenletter en gevaaromschrijving van het produkt: Xi Irriterend
· R-zinnen: 36 Irriterend voor de ogen. · S-zinnen: 26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. 60 Deze stof en de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren. · Nationale voorschriften: · Aanwijzingen m.b.t. tewerkstellingsbeperking: Tewerkstellingsbeperkingen voor de jongeren respecteren.
16 Overige informatie Deze gegevens zijn gebaseerd op de huidige stand van onze kennis. Zij beschrijven echter geen garantie van produkteigenschappen en vestigen geen contractuele rechtsbetrekking. · Relevante R-zinnen Uit hoofdstuk 3 van het veiligheidsgegevensblad (irrelevant voor de identificatie van het product) 22 Schadelijk bij opname door de mond. 38 Irriterend voor de huid. 41 Gevaar voor ernstig oogletsel. 50 Zeer vergiftig voor in het water levende organismen. · Blad met gegevens van de afgifte-sector KFT Chemieservice GmbH Marienstr. 3 D-64347 Griesheim Postfach 1451 D-64345 Griesheim Tel.: +49-6155-823241 Fax: +49-6155-823246 · contact-persoon: Angelika Torges NL