!
"#$ &%('*) +
1(2436573 1@2 A 3 BC3 2 > G
M0NPORQTSVU
1@< F 3H9 F 2
&- .,/0/. , 8
1@2 >D1
2:97;:<=;?> E F 2 > F 2
IJ2 A ;:2 16K LF
WYXLZ[O \RO]QROR\_^`Xa\ WYO \Rb&W`c,OedWgfihRO \
jlknmporqtsvuwmyx{zru}|L~nkznzsvz
!#"%$ &')(&**,+ - . /103240 56/87:9<;=9?><@BAC. /EDE0EFG0E/H> AC. /H>?. I JHKL/H>?KL/ MN. ;=KO0P7:KO/ Q4/EDH9
v qti~zxwzzy|{ m~}nxvznzrswmz&u qts x{z
}nse ~my zk m u qn~ x=z z~y ~Tm knm zrnzzpzzw mpm~y zruwm km zu mpk
} qt qzrk
wzy kzm=yq{ ~zpm m u qn~ xey zrk| zmpk
Vh:VdtbWoYLGbe
xHH
^`Xu&homVdmtboY<i`4
¡ £¢¤¥¢ i¦§p¨©ª?¤¥¬«¢® ¯ zzy|° m} xvz ±£{²
³ mpµ´·¶¹¸ºLj º=m~} q s»yrqtkzky zrk ~nk xw~y0 qtk= zpm k nzk qtx} qtsezrkzy¼º¹zy ~n q k xvzu m qtkzrkj} qtsW uezs{z x{zkauwq zzrm¬ qtswmy ~ x½ ¾ 4¿Tq krqts x{zy zk } q svkz x{zrzrk|w zy {Ym} xvzanzk} q s{uezs{z x{zk zrkxvq s{nz}zx=nzzpzrµpmÀ u qtku m mpknmÁ
4³ mpnzzya m} qtseyq kzrky zkR qtkz zwn q k~nsvzrkrm nzrkR qtkzwzz}n~uUpmpuwq k u mÁ Â 4³ mpnzzy# m} qtseyq kzrky zk6~nk xw~y6 qtkz zwmy zrk#svqtu xwsvm~y uwmGzmy uwq{ zrsvz*xwqy knmpu zr~}n~nk|pqzz uwqwm kz
ºy ~n q k xvzu m xwm nzzy&nz}zxl mpuvzpmpkRnzrk m} q s»zkzzyu q { zs{z qzru º=m~} q s»yrqtkzky zrk[~nk xw~yi qpzzy ~y zk[x m~Ãmy zruwm zxvzr~} q sv~zw zkxvq s»wzrnzz} º¹zy ~n q k x{zruwm qtkzrkyqYxwqtk xw~zrk uwqzzzrmÄ q svmy ~nx½ ¾ 4¿Tq x} q swxvzw zky zk|} q svk= z x{zrzk,wzy|{Ym} xvz
zrk xwq s{nzz}z xlnzzpzrºy ~n q k xvzu m
4¿Tq n~z x } qtswkzxvzzkOwzyO{Ym} xvzT qtkrqtkzmi} qtsw~ zwzrkgÁ} q sv~zzwzkOzrk xwqpzzw m~ zy ~y zrk
b»h¡^`sm^`h k xwq svknq xaz zz kz m u ~ u ~nk`uwq zzrmlu ~ z xw~`uwm u xvq } q k ~y ~nk?yz zÄrs{zruwm}zk xvzrs m ~ zk qtkzrkRx q ! "$#%iºLz zj} q s»yrqtzrkzrk&xvm n~uw~z xw~'& q kmpu[zz}pm~y zruwm zrkR myrqtkz nq k zkk zz,}Ärswxvzz£)( q ~ m zk zrnz}ps x{z orqts xvm~y zz zrmyxv~}Ärswxvzz·zrk qtk=qt m zy zrkRmpk+* rsvzruwm¬zkm
q s,* zy ~uU} zrnz u ~ z xw~ } q svzruvz zwzrk ´ q s»yrqtzrk' q svm~y ~ xvk= z=znz zw u m u xvq -( k.'pqtrq¡¿ezrkzq q k x'±/(&¿ ²zrk q s»yrqt
zrk q k zkT m ~y ~nk&uw~zxw~ u m u xvq 10=kx»zzz 2 q q s{z}z
nm nzkmrnm~~rm± xvq sv~ xvzrz svqy z zuwzrq kqYxwmy z² xwqpzzw qtknq s{z}my zrkR~kxv~y& q kmzy uwqpq s{zruwm¬} qtknqpmyxvmpzrknkzm º=zzpzr6uwmpu xwqt3(&¿ zzrm'nm nzrk4( q z~ x{zk5 kgknqtuwm z xwq s{uwqn~ xaz}zxxwq s{uwqt m z q s»z zm uwm u xvq ¼} qtk ~y ~nkmm ¿Tm uwzz uwm u xvq m k6* rsv zu m u q} qts xvm m k+* swzu mpyrqtzzwpmpzrkr}zs{z } q knq m xwmÁ[mpk+* rsvzruwm&}n~uvz x} q knq m xwm zkmpk+* swzruwm&} q sv~uwzzwzrzrk zkH qtzzz xwqtsey zm x y ~nx}n~ zk?w zruwm~i} qtknqpmyxvmpzrk uwmpu xwqt~kxv~yL qpz& zs zrk mpswmÁ u m u xwq l} q km{tzsvmpzrk m k6* rse zruwm£ o m qz zw z~ x:rkm mpknqz z xvz,wzruwm} q kmr~y ~ns{zkkpm knq nzrkz}m my zruwm zmpknkzm º=q k zk q krqg m zy zk svq7* qtswqtku m=u mpzrk nzrswm¹ qtse zzrm gy ~ qtk zy z zy zrk qti~g nzzwy zk8} qyrqts/& zzk]}zs{zO} qtknqpmyxvm=zxvz~m}n~nk8} qtkz~nkz uwmpu xwqt 82 zwy zrk nzz}z x& qt } q svi~nzzw xwq s» q k xw~y kzLyq s9& zruvzz z xvzr~}n~nk`n~y ~nkzrk nzkz ~kxv~y-uw~zxw~G}ns» rqy } q knq m xwm zk º=zxvzTnzrk zy ~n q k nzzpzr*u m u xwq :(&¿@ q k zkOrk xe~rm mpknm qpm}n~ xwm¡ qtsezzzrm * rsvz x m uwzzxvqy u { myxvsvzmguw~zs{zgo mpnq nzrk&pzrm k u qz zmpk= z·ºLz xvzlm knm mwzs{z}my zrk: qtsw~g uwmpzpzrz nz} z x m~~nkzzy zrk~ zkmm nzrk3{ zrsvza q k zy u qgu k z xwm nzy Äzpqw3 qtse zk xw~k }znzuw~z xv~?rs»zrknm uwzu m zxvz~<} qtsw~uvzw zrzk ´ q kr~nk zrzk u xvzrknzs{ gy ~ qtk xwqtse~y z wzrsw~u pqnmw nm ~ x{zzy zrk4;swz xgy ~ qtk-uwq{tzs{z yzkxvqy u xw~zziwzrsw~ u pqm~w m ~nxvz zy zk|yrq xwmpzrkx qts<* swzxU}swqgu qtkx{zruwm£ (zk xvz z ± z}pmy zu m¹rs»z}= zsvq®² nzk5> mpk2 m
± u m u xvq z} q s{zruwml qtuey xe}G qtsezzwzruvz kgknqtuwm z² nzrkz}pmy zu m zmpku q} qts xvm?( km o z ± qA@ qtzsvknmpk=² zk|:ºB@C± | zknqguWw zº m m xvz @ m~ns{zs»D kgrkqtuwmpz=² nz} z x m zrk+* zrzxey zke~kxv~ye q zkmr~nkuwm u xvq ¿Tq zk r~k u m u xvq Czsv~ zw z z nzrswm yq s9& z} qpzxwmwzk[} q kmzr~kz } qtsvz z x{zk u m u xwq u qts x{z } q ky mpknm zk ±EGF H,I"®² uwmpu xwqt7zy zrk qtk.& zr mxvzrkx{zk zkxzrk:wzsv~u nm~wznz}m£ ´ q swxwmp
zrkzrkRkkaxvqy knm uluwq} q swxwm·yrq®{ g{ y zk,~nz zm¯¶ (¡wzrsw~u?& ~mz m xwq s{z}my zrk
"!$#&%'%' ( )%'* +%',-./)% 0214365798;:= 36@A3B5A36@DC<)@E:F36@HGI:KJ36L):=MENA36@ O6P PHO
g«® ¹¤¥Ä¥¬« (:r ¤ª~nkn myzr¥uwpm ©:¥ & : £¢& :! &¥]& ! ª3&© :&:&&:&:& &&:&:&:&&:& ¾ ¾ ¾
¾ Â ¾ ¾
" $#
( k .'pqtgq&:&:&:&& (:r ~nknm xvzuc:&:&:&& (:z zÄrs{zruwm&:&:&:&& 0¹} q k v r~s»{ q w zruwm~ ( &
&:&:&&:&:& &:&:&&:&:& &:&:&&:&:& &:&:&&:&:&
%" ' ¦|( )¹§* «® ! ¨p¤ ¥§,+ ! ¤,p¤.-¥Ä¤ª?¤¥¬«
&&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:&
Â
&
Â
:&:&&:&:& & &:&:&:&&:&
¾ ´ rswxvzz:&&:&:&:&& & :&:&&:&:& & &:&:&:&&:&
( k.'pqtgq&¿ezkzzrqt qtk x? & :&:&&:&:& & &:&:&:&&:& ¾
 =0 k xe~rm&&:&:&:&& &
2 &© ! ¨¢®
 ¾ ´ q kq s»nmyx{zkD k xwq svknq x:&& &:&:&&:&:& Â
´ q kmrq zkmzk} qtknq s»nm xvzrk' k xwqtswkqYx&:&:& Â Â q * q svq kuwm zswxwmyrq kxvq svknqYx¹ &:&:&&:&:& Â ¿ q qyrk m]:&:&& &:&:&&:&:&
&&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:&
/
/
¾
# 0 1 0
#
¾
zÂ
43 " # m"¡ 6p5 m´¥ qs»¥ }n~ u ¤xvzz¥y zr© zk ¨© ¥mr m xvz<&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& '87 ¾
:9 m"
°`¿3°nzk ° v ° > &:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& Âm¾ m"  qA@ qtzrswknmpk&:&:&:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:&  " ; #g ¤: « £¶lªs{uw myxvq¥y p xw~nms=¥=u < m uª xvq ! ¤ª?&:¤¥¬&«&¢® &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& 28" > ¾ g#
;swzx'º¹zy ~n qtk &:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& "
g# Â ´ q k qy z x{zk|} qtkrqtzrkzrk :&:&&:&:& &&:&:&:&&:& ":1 g# " ´ mwzzyzrk xwq s»pm~zx:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& ?#
@ ¤¥·© «© ;*
¾ ¾ ´ q s»zrk mpkzrkRzk x{zs{z uwmpu xwqt mrm xvzz nzk zk zz ±/@ qtq q swx ¾ 1 1 9 ²& ¾ ¾
´ q zrk+* zrzxvzkRm k6* rsv zu m·} zrnz xwm z} qtsvzp±/@ qtq q swx ¾ 1 1 9 ²E:&:&&:&
¾  ´ s»uwqtu xvsvzrkuE* swzu m¬y k.'pqtgq :&&:&:& &&:&:&:&&:&  ¾ " mpswxw~zz se* nzrky k.'pqtgq :&:&&:&:& &&:&:&:&&:& & ¾ $# ¿º | 3 q ~zwy zrk |:¸=j.@ m k ~ &:&:& &&:&:&:&&:& 9
¾ ´ rswxvzz q swxwmy zzzrk uwzrkzx}ue} qtuwmÀÃmyO&:&:& &&:&:&:&&:& 1
Â
¶ls{uwmyxvqy xw~ns¹³ qy kmzzrm ~nk xv~y,}Ärswxvzz·y km.' qggrqx± ¿ez{ny&qYx zz£
rrm¾ ²6 ¶4y xvm o m xvzru nz zjpmpkzy zs{zk}ns»uwqtu (&¿±/; mpu»{nwnqtslnzk 0Lu xE z ·
rr¾ ²j ºLzsvm gzy ~n qtkyq y k.'pqtrqx± v x{zrz q x zÁ
rm¾ ² &:&:&:&&:& (:rx}Ärknqt k zrswmpkzr k k xvq s»}nswm uwqB(&¿ ± ³ m zkz z qtuew
¾ ² & ³ zruey qtsvzruvzs»y zrk,y k.'pqtgq
±£¿ezz{nyaqYx zÁ
¾ ²,&:&:&:&&:& °irk x»zw 0=kx»zzm$> mpknq±£¸4 aq x zÁ~
rrm¾ ²i:& &&:&:&:&&:& mp">q &:&:&:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:&
¾g
 ¾ Â
  Â
´ q kp{ zsvm zkRzy ~n q k|:&& &:&:&&:&:& ³ zwzz}zk|}ns»uwqtu`}n~pmy zu m%&:&:&&:&:& ¶lkmxvzu mgzy ~n q k x{zruwm&&& &:&:&&:&:& ´ q kmzz zw zk,} q kq s»nmyx{zk & &:&:&&:&:&
1
" $# & 9 0 3 "
"m ¾
¾
¾®Â ¾
&
¾
9
&&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:& &&:&:&:&&:&
¾
0
¾
¾
r
"
0
Â
" "
Â
# Â& Â,9 Â
" ¾ "
"
11 ",# " 9 ":1 ":1 ?# ¾ ?#
?# Â zruezrsvzzy zx?:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& ?# "
¶ls{uwmyxvqy xw~ns ~ni~nnzsvm uwmpu xwqt &:&&:&:& &&:&:&:&&:& k xwqrs{zruwmÄ} zrnz
y k.'pqtgq uwq svorqts ±£³ m zk z zr qguWw
rm¾ ² &:& ´ q s»zrk mpkzrkLq qt q k[zk x{zs{zUzkm' qts<* y ~ u}znz}gzy ~n qtk[nzky k.U pqtgq± ¿ez{ny&qYxlzÁ
¾ ²& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& q knm u * rsvz x' q s»y zu}gzy ~n qtkO±9; aq x zÁ~ ¾  ²G&:&:&:&&:& ´ q kmzr~kzrzr k ¹¿ @ ~nk xw~y} qtse}n~ u x{zy zrzrkR mrm xvzz¡±Á° s{zknqLqYx zz£
rr¾ ² ¶4}m my zruwm @ ,:&:&:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& v xvsw~y xv~ns4} q k ~my ~k v q zrkxvm{B> q[± ¯ q k qts
rrm¾ ² 8:&:&&:& k+* s{zru xwsv~y xw~ns'} q kmrq zkmzk|³ :&&:&:& &&:&:&:&&:& ´ s»uwqtu`} q kq zk zk 0=kx»zz3:&&:&:& &&:&:&:&&:& ´ q s{uerkzzÄ zk xwqtsepmz x± º=mpq kp
r ² :&:& &&:&:&:&&:&
3
³ nzk
"
¾
( vs qtzruwm nzk& qtkzzy uwqtui} q s»}n~u xvzy zzka mrm xvzz±£¿{®° s{z nzk | zpzzzwnqts
¾ ²¡&:&&:&:&:&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& m
v m u xvq µ} qtkzrsvuwm~} zk nzk nz x{z xw~nsv~nkzrkL± |Lsvz &zrkT| z zwnqts
rr¾ ² m  ;z{nw}Ärswxvz zsvm jlknmporqtsvuwmyx{zru 2 m q q* q :&:& &&:&:&:&&:& m (zk x{z z z}pm~y zu m·se~}= zrswqj:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& m > q( krxwqgulnzkD> my m&& &:&:&&:&:& &&:&:&:&&:& m (&¸B0 ¶E¶4}pm~y zu m qG@ qtzrswkm kB:&:&&:&:& &&:&:&:&&:&
"" " $# "& g# ¾ g#
g# Â g# " g# $# g# & g# 9 g# 0 g# 1 g# ¾t & ¾
"
3
-
¦
&
1 161
£
?# &
¿ q nzruvzsUyri~knm~y zu m > q[± v m kw ºLz zÁ ¾ ²:&:&&:&
¾ ¾
´ q s»zrk mpkzrkRzk x{zs{z 3 q}p u m xeswm mpk+* swzruwm±/; m ue{nwnqts 0Lu xE z ·
rm¾ ² " 0¹rqyxvm!* u m u xwq ( k.'pqtgq ¿ezrkz.& qt q kL± ³ m zrkz 3 zr qguWw
rm¾ ²H ¾g ´ s»uwqtu`se zknm uwzu mrk zm qw (&¿ ±£³ m zkz 3 z qtuew
rr¾ ² &&:& ¾¾ v
¾
 ³ mpkzy z x{zk|y k.' qggrq: zk * rsvz nzrkRmpk+* rsvz ± xvzz
rrm¾ ² :& ¾
:( rk u q}yrk xwsvm~~u mC(&¿±/; m ue{nwq s 0Lu xE z ·
¾ ²`:&:&:&&:& ®¾ Â
=º ~zx} qtsvue} qy xwm * z z (&¿ ±/; m ue{nwq s 0Lu xE z ·
rm¾ ² &:&&:& ¾
" $#
#
 ¾ ºLzx}zy|´ q knqtsemyx{zk k xvq svknqYx &:&&:&:& &&:&:&:&&:&
¾
"m ¾ g# ¾ g#
#g Â
0
´ q s» qtnzzk,} q s»}n~u xey zzk[± º=swq* ~u
rrm¾ ²):& &&:&:&:&&:&
1
´ q kmzy uwqtuvzkazk } qt q svmpzrkRmpk+* swzruwm ±/; m ue{nwq s 0Lu xE z ·
¾ ²[  ( q ~kxv~nk zk ¹¿ @ mzrk mpk¯³'¿ @ :&:& &&:&:&:&&:& 2 q s»z zm¬zzwzruvzi~kxv~y v q zk xwm {> q[± ¸ &qYx zz£
¾ ² :&&:&
" 9 ?#
. ¿ezzy zzpzzwampknm m uwz& m~y zrk,}znz>Ors»y uWwmz}'( qpzr~ xvzrkR m¯=z n~ns» }znzixvzkmzzz81x¿ezrswq x
zk[xwq s{uwqpq kzs{z: q s»y zx`yq s9& zruvzz ( 3 ¯ zrn~ns»m=( 2 3 nzrk y z x{zk¶yw m nzrk v zs9& zkzD krknqgu m z[± ¶ v W²[uwq swxvz svqy zk svqy zkLº4¶¹¶º ¿ezsvm kqzD> zzpzr~}n~nk z{ zs{z
mpknm q sv~}zy zrkuw~z xv~ * sw~n nmpuey ~u m zrkx{zs:} q knq m xwm krknqgu m z,mpnzrk yrqpzr~ xvzrkzrk uwqtnzrk[ q zk.& ~nxey zk u xv~ m m rqtswzkzy z m q km{zz qt q svm~y zk,n~zw,}nm~y mpsvzrkr qtsW nzuwzrsey zk] z xvzrs q zy zk nmpuwm~}m mpk m ~ y z mÁH¿e~nzw ~nzw zk8n~zzwG}nm~y mpsvzrk m knm nzz}z x qtzrkxv~e q k zy uwqpq s{zruwm·} qtseyq zk zk } qtknqpm xwm zknm nzrk ( q z~nxvzkenm kg gknqtuwmpzm ³ qy kzzm$ k6* rsv zu m qtsw~} zy zk u ~ z xw~Rxwqy kzzmÄ zknzz}z xluwq{tzs{zp~zru} m xwqtsW z}my zrk[}zrz qtse zzrm¡nm nzrkm ´ qtzk+* zz xvzrkLzkm xwq} z x zsvmi³ [nzz}z xi qtzrkxv~ zy mpkxwqts»{ m~} x{zkz & zsvm k zkryri~knm~y zu m zk xvzrs } qtknqpm xwmÁ xwq s» q k xw~y kziu xv~ m m k xvq s{ mpuwm~ }pm kTnzrk& ~mz q ~y z yq ~nkzy mpkzkzsv~ m uwzzÄ} q k nzkzzk|} qtknqpm xwm zkTnzsvm¬}nmwzy yrq=xwmzm³ qtkxv~ uvz.& z ~nk xw~mynm nzk
yrqpzr~ xvzrk,} q s» ~ m {Yqtswz xvm xwqy k~rm mpk+* rsvzruwm z kzzy zzw, zkxvq}zxlu qts x{z[i~ nzw myxvq s{z}y zrkau qwnmpkz zinzz}z x q q svmy zrkazk6* zrz xvkz uwqtuwqrqtsvz ~nky mpkº=zzpzrxv~ m uvzk[mpknm=} qtk ~m m u qtkm{ z} q kz gsey zrk uw~zxw~m qtz} qt q k xw~y zrk ¹§ «® ¥§ ¤ Ĥ[© ¥¬«®©¨ ¥ ¤ © «¥ ¥ §Ä¥¤=¢® ( km.U pqtgq`´ s x{z m knmnz}zx q k& zr mnuw~z xv~ q k xv~y zk zuW zs{zy z xo mpswxw~zz zsvm=} zs{z4} q knq m xwm ( q z~nxvzk } qtkz~nkz & zruvz} q knq m xwmgyq z~ x{zk nzk & ~z } q q svm nzk z} q knq m xwm zkxnm nzrk yrqpzr~ xvzrkº mwzrsvzz}y zk ¶4ywnmps y z x{z:} qtk ~m m u ~m{tz}y zk xvq svm z:y zruwm~wxyq}znz }nm~w zy zkLxvq zw q q svmy zrk yrqgu qtx}z x{zk|yrq} zrnz
} q k ~pmpu ~nk xw~y q kzr
} zmy zrk~zw }nmy m s{zk } q k ~pmpu'} zrnzz{ zs{z xwqtsvuwq~ x
* ! ,+ ! ,
!
< £-ª ¤ B¦ 5p¥ m¥ ¥ ¥¬«® m¢ ©¥
!#"$&%')(
<
1
´ q s»yrqtzrkzrkem ~[} qtkrq xvzw ~zrk u qpzz ~L q s9& z zk xwm nzyOwzrk= z| qtsv mpsvm u qtk mpswm z x{z~ mpzzy ~y zk`uwq{ zrsvz uezpm xwq s,zpqwuwqsvzrkL} qtknqpmyxvm£=z xvzr~}n~nk1zpqw`uwqyrq~x}py<} q knq m xwm uwq{ zrsvzxwq swxw~nxw~} (:i~nknmy zruwm£¬yz zÄrs{zruwm nz z yri~knmyx{zru=uwzrkzx¹ q s»} qtsvzrknz z } q q k xv~y zk y k.' qggrq: zk zy m k| zz zy zk zy m kT m} q s»y z zim xw~ + +
&
v q<& z zk q k zk } qtseyq zk zk-uwqE& zrsvzzw zk ~uwm z uvzrzx mpknm} qtnmpzOyzi~nkm~y zruwm xwqtsw~u q s»yrq zkmiu qtzy m kry z z 2 qtsvz z nzsvmmwzrkz q kmzr~kzy zk&uwm u xvq zk zz&wnmpkz z y m km xwqpzzw xwq s9& zrnm} q s» ~zuwzrk} q kmzr~kzrzrk uwm u xvq m~myx{zÁ v m u xwq mrm xvzz q k.& zrk.& my zrk }ns»uwqtu= ~}pm~y zu mÁ¬}nswqgu qtswo zu m zk, qnm~wi~nzzw i~ns{zwezkpqnmwz qYx® uwq swxvzr}se u qgu xws{zk u m u mzrkpqnmwex{zwzrkTxwqtsewznz} zkmzr~ zk ´ zrnza| zrzrs ¾ ¾ m~ q svmy zrkzr
zrsvzrkiu mpky zx q kmrq k zm=} qtse qtnzzkizrk xvzs{zluwmpu xwqt mrm xvz nzrkizk zzm ´ q s»yrq zkmzk uwmpu xwqt yzi~nknmy zruwm m~myx{z nzrk3yrx}n~ xvq s mpknm q kwzruwm~y zkxwqy kmzzrm k xwqtswkqYx&zrk y m km xwqpzzw myrqtkz uwq zzy mpk| ~zu INPUT
Sistem Audio Analog saat ini
PENYIMPAN
MANIPULASI
TRANSMISI
Telepon
Tape
Gambar diam
Kamera Mesin ketik
Kertas Film
Surat Surat
Gambar ber− gerak
Camcoder Video recor− der
Film Tape
Surat
Sistem Digital Masa Depan
Perangkat Digital terpadu
Digital yang
Model data
Sinyal digital
tersimpan pada disk
digital:
terkompres melalui udara atau melalui kabel
misal: Gambar diam Gambar ber− gerak
PDA Steroids
atau silikon
AKSES RANDOM
DISPLAY/OUTPUT
Pengeras Suara
Kabel Analog
Fotograf Kertas Televisi
pilihan lain yang non destruktif
Media digital yang me− mungkinkan akses random untuk pencari− an atau peng− urutan
Display Digital LCD dengan penge− ras suara analog
!#"%$&'&())*"+*,(-./!#"$"0(-12!%314$65872..9.(:2;;=<> ? @(.-%.(A&%$BC@)D!#%$&E"+*,(-"01+FHG IJ)K.LNMPOQLNR0STU.U"01"C@"WV9.-C.$&D!%
¤ª ¥Ä© ¥= £¢ ! ¥] ! ª3© '
zruvz~u ~mmzrk{Y~my ~m}& q kzrswmy¬?(zxvz&{ q s u qtk mpswmp qtsvzuwzznzsvmzzwzruvz ~nkzrknmmy ~nkm zrk q s{zswxwm} q kmz xv~ns?± svzrkzrk qtkzxw~ns ² [¯ zz m knm q qtswmy zk? z zs{zk zzw z nz z*n~nknm z' k xvq svknqYxiznzRuw~zxw~ qy zknm uw qx} q k z xv~nsvzrk zkTuvzk z x:y=w zru ´ q kmzr~kznz z k xwq svknq xi q s»yrqrx}Äzy qtsvnzuwzrsey zrk s{zruvz yrq xwq swxvzrswmy zknk z¹} zrnz[uw~z xw~
nm nzkmLnzrki q zy ~y zrkyzi~nknmy zruwm u q®{ zs{zlzu mpky sek ~u * qy xvmÀÃnx{zruy k.'pqtgq¡}znz k xwqtswknq x zy zk
q s» m}z x q s»zrk mpk& ~sw~u nq k zk zy m k
zrk= zy kz¹yzi~nknmy zruwm zk xvzrs rs{zkm ~nk xv~yRuvzpm km q kmrqtn~y zruwm£ k xwq svknq xx zk u qtswmpk m qtswm?& ~p~y zk .HI. . GF7H +! I nm~}ns»rx u my zk uwqzzzm?& zzpzrk qtk ~& ~ xvzk zw]wzs{z}zrk k6* rsv zu mÁ qTmpknm uwq svm km nm~zrswqtkrmlnq k zk zk zzrm qp~zu kzO} q kqYx{zw ~zk uwqYxwqpzzw myxvq ~y zknkzxvqy kzzmU} qtkm{Yq xvzy zrk] qw |L~ xwxwq k q s»m ¶4y zk xwqYx{z}nm q kzrsey zzw u qti~z m knm ¶ xvzr~u qti~z wzk z zw myx»u |L~ x xvq kg q s» ±Á°iyÄ ¾ ² v ~z xv~ svq ozp~u m xwqy kmzzrmizsv~ zy zrk? qts<* ~kuwmim~ zuwqtuw~zm q k zk xwqy kzzm4pzrz z x{z~ knmpzrmlxvsvz mpuwmrkzz4}zrz[y ~yxv~ns, zk q mpkzy ~}m£ v qz zrm zrkzxwzpkz xvqy kzzm} q sn{YqYx{zy zkzy zrn~my ~nz}zx}xwqtsvuwqzrs uwq{ zrsvzxp~zupnm m z zruezrsvzzy zxxwqpzzw q zw z m:n~nz z xw~pm u ( q xwmy z- q zz{tz nzrk` q k ~pmpuRxwqpzzw q k.& z mzmpzrk zsvmyrqts/& z&z zse zknm uvzruwm z zs{zy z x®`¯=z zkm&uwzr zxw zsv~u & ~ z m xwqtsvzz}y zk|}zrnz
} q zk6* zrz x{zkRxwqy kmzzrm k xvq svknqYx® ~= zrk znz zw yrkuw~n q k xwqtse qtuvzs=nz z }ns»uwqtu q k ~pmpu=nzk } q kmzr~kzx} qtsW }n~u xvzzy zrzk uwzz x m knm±9@ qg q s» qtsep ¾ ² v ~zxw~]} qtkrq xvzzw ~ zk±. % ² m xw~-xwm nzy mn~zxiu qyrqYxvm~y z}zrz uvz xv~ uvzrzx xvqYx{z}nm uwq{tzs{z,yrku xvzrknzrkxvq sv~u q knqtsw~u: q s»yrqt
zrkmº=m~w zruwm~y zkGzzrm zk` qt m zzrm zk8zpqw yr ~nknm xvzru&m~p mpzzwGzkm q xz& ~y zk m qtzxwqtsvuwqn~nx qtkzy svmyxvm~y nzrk q zkmr~nk qtsvnzuwzrsey zrk u ~zrkzrk?} qtkrq xvzzw ~ zk zkmzzrxvz yzi~nknm xvzu qpzz ~m}n~pmy zu m zk swqto m qA uwq{ zrsvz u m u xwq zxwm u ´ q svzruvz zwzrk zmpk&zkm ~nky mpk xwmp~znz zw q knqti~y zrk&wzruwm~} qtkrq xvzzw ~ zk uwq{ zrsvz u m u xwq zxwm u º=q k zky zxvz
zmpkyri~knmyx{zru m m zw uwzrkzx` q s»zrkxv~nk
}zrzi q m z,yr ~nknmy zu m ~nk xw~myT qtzrkr~k } q kqYxvzzw ~zkem xw~ uwq k mpsvm£´ znzR| zrzrs ¾
mÀ & z zs»y zrk} q s»yrqtzrkzrk} q zk+* zz x{zk m k+* swzu m mnz zj} q kmz nmpzrkyq}n~ xv~uvzk
119
161 9
Kriteria
Masa Industrialisasi
Masa Transisi
AKSI
Sekuensial dan lambat
Sekuensial tapi cepat
Masa Knowledge
KEPUTUSAN
Dibuat oleh Top Manajemen
Dibuat oleh Top Manajemen
Hasil Kolaborasi dari para spesialis
SPESIALISASI KNOWLEDGE
Staff ahli
Manajemen Garis
Knowledge disimpan dalam repositori elektronik
INFORMASI
Manajemen tingkat tengah sebagai pelaksana
Arus ke arah muka yang terbatas,disalin ke bawah
Akses langsung oleh semua bagian
DATA
Disimpan dalam bentuk ker− tas; dengan akses terbatas
Disimpan dalam bentuk ker− tas; akses lebih luas
Aksesibilitas darimana saja; kapan saja melalui jaringan
INFRASTRUKTUR
Jalanm, kereta, bandara
Sistem Telepon
Jaringan Digital
PENDIDIKAN/TRAINING
Tidak ada/knowledge tidak diharapkan
Lebih luas/sejak manajemen tingkat tengah tidak ada
Tinggi/hampir semua keputus− an diambil oleh pegawai
PROSES BANTUAN
Alur Perakitan
Mesin Fax
E−mail, Groupware
KNOWLEDGE
Tetap pada grup kecil−top manajer dan staf
Proses belajar sendiri oleh karyawan
Proses belajar yang berkelan− jutan didukung oleh perusaha− an
KECEPATAN
Lambat, informasi tidak real time
Lebih cepat, pekerja bekerja lebih lama
Cepat, koneksi digital realtime
Cepat
SUMBER DAYA UTAMA
!"$#%'&)(*+,- /.0/,213,-546 +671986:;<. 1=/8>(*?A@B(C(*D(* .CE9!CF6FHGI
¤ª ¥Ä© ¥= £¢ ! ¥] ! ª3© + (
2
!
ºLz z } qtzzwzruvzkTmpknmÁ zzy z D %A " ± } qtkrq xvzzw ~ zkp² m~yqrx}Äzyy zkT q k.& z m  & q kmpu' zm xw~O½ i «x¨¥§ ¤ Ä¤Ä ´ zrnz nzruvzsvkz u ~zxw~ mpk+* rsvzruwm zy zk q k.& z m xvz{Ym x4y k.' qggrq:yqYxwmy z m~}se u qgu zpqw[}nmy m s{zk uwqtuwqsvzrkm ( k.'pqtrq& q kmpu m kminm zruvzk z q ~n nm~y nmÀÃmy zu my zk z xvzr~ nmpuw~uw~nk nz z q k xv~yxvq swxw~pm uºLz z)y km.' qggrq mpknm xwqtswzu ~ym k xw~mpuwm£ { zknm xwmporq y k.'pqtgqz³ zz{ myx y k.'pqtgq u q} qts xvmmpk xw~nm uwm£rzk}zrknzrkzrk&nmpzuwzrkz uwzrkzx uw~pmyx ~nk xw~y myz m~Ãmy zruwm~y zk?2 m zruvzkz¹y k.' qggrq mpknmnxvq s»y ~nx}n~ qpzz ~nm } qtkzzpzr zrkTu qwzsvmÀ wzrswm} zrnzr} q zy uvzkzzkTuw~z xv~} qyrqts/& zzk ( km.' qggrq & qtknmpu m knm zy zk q k.& z mnq g}pm {Ym x y km.' qggrq`yrq xwmy z myzi~nkm~y zruwmy zrkyq}znz }nm~w zy zmpk q k zk'* rsvz x'zrkixvq}zx± xvq swxw~pmpusvzÃmy&nzk| zmpk uwq zzrm k z² z « ¥§ ¤ Ĥ ( k.' qggrqU zkLxwqpzzw m~y mÀÃpy zu m z x{z~ mpqy uW}m m u m xey zrk zrnmnm zruvzkz=xwqpzzw mÀ swq}nswqgu qtk xvzruwmy zrknz z uw~z xv~, q k xw~myrzkm[xwqts xv~pmpu nzrk&xwqtsvu xwsv~y xw~s( k.'pqtrq & q knm u m knmG& qpzu pqm~w i~zw nm svqy z myrq~pz=nzk mp zrk+* zrzxey zk u qts x{z m xws{zk uE* qts yrq:}nmwzy zmpk ¥ § ¤ p¤
¤ g}pmpuwmyx'y k.'pqtgq¹ zk mr~nk zy zk| qtsvuvzz uvzz }zrnz uw~z xv~yr ~nknm xvzru ºLz z u ~ z xw~ yzr ~nknm xvzu z zslxvq s9& zr m zy uwqpq s{zruwm nzzpzr rzmpk} q zwzuwzrk y km.U pqtgqmyxv~ u qtk mpswmÁzzy z mpzuwzrk= z&x{zz{ myxy k.'pqtrqzy zk m xws{zk uE* swzruwmy zrk qtk.& zr m q g}pm {Ym x4y km.' qggrq ¯=z mpknmz}zx}nm~ zy ~y zk qtkzrkR q n~zx}xw~pmpuvzkpzz}psvzrkRnzrk zmpk uwqzzzrm kzm¿Tq zrkaxvmpzyuwq ~z&x{zz{ myx&y k.'pqtgq nzz}z x mp~zzw q k& zr m q }pm{ myx'y k.'pqtgqz´ zrzxvzzwz} zk, q svmy ~nxwkz z zs nz}zx nm zk6* zrz x»y zk|zpqw,yr ~nknm~ xvzunzxvzr~}n~nk z zs}nz} z xl mpzzy ~my zrknkz } qtq se svq o mpq`~kxv~y} q s»zmy zkgy k.'pqtrq myxv~ uwq k mpsvmzy zk&nm{zz m xws{zk uE* swzruwmy zrk uwq zzrmnu ~ z xw~r q k xv~y uewzrswqg y k.'pqtrqUzrk nzz}z xi mr~kzy zkO q s{uwzr z uvzzzpqw zkzrxvzyzr ~nknm xvzu¯=z mpknm m uwzz mpzzy ~my zrk q zp~nm qtnmpz
}n~m my zruwm£
,+ ! ,
! ,+ ! ,
( , ,+ ! ,
Tacit Knoweldge
Tak bisa ditransformasi
Explicit Knowledge
Shared Knowledge
Tak bisa ditransformasi
| z zs ¾ Â ½ ´ se u qgu xws{zku<* rsvzruwmÄy k.'pqtrq v m u xvq ]mpk+* rsvzruwmyrk orqtku mrk z,mpzuwzrk= z uw~nzw nz}zx qtk ~y ~nk,q g}pm {Ym x y k.'pqtgqz³qYx{z}nmzruwmw uwqt my myxe ~y ~nkmzkxwqtsewznz}xvz{Ym x y k.'pqtrqzj¿eq kz & my zrk uw~zxw~-uvzs{zk zT~nk xw~y-nz}zx uvzpmpk q kmzr~kzy zk xvzz{ myxry k.'pqtgqa q sv~}zzy zk xvzrk xvzkmzk (&¿6 m zruvz& q} zk zr m}zrzanzuwzrswkzmm}znzauw~zxw~ yr ~nknm xvzru m~p mpzzw ~nk xw~my u ~ z xw~ m uwm~}pmpk-m ~ zy zk xwq s9& zrnm'}nse u qgu
yz m~Ãmy zruwm xvzz{ myxry k.'pqtgqR qtk.& zr m q g}pm {Ym x4y km.' qggrq?2 q k xv~y&q g}pm {Ym x4y km.' qggrq=m knm zw zrk zzy zkRnm ; I.H,%
yq}znz yzi~nkmyx{zru
+
&
ºLz zCyzr n~ knm xvzu nm zruvzkz m zy ~y zk ;
6I.HCuwzz mpk q s»zm zz}z zrk myrq xvzzw ~m nzrk uvzpmpk' q pz& zs uvz xv~[uwzr z` zmpk ´ znz u ~ z xw~:se zknm uwzu m uwq svm kmzy zpm yzi~nknm xvzu u qtk mpswm
¤ª ¥Ä© ¥= £¢ ! ¥] ! ª3©
q sv~}zzy zrkRuw~z xv~Rzu q x` zk uwzrkzx` q s»wzs»z[~nk xw~yse zknm uvzruwmnxwqtsvuwq~ x (:r ~nknm xvzu & ~ z q sv~}zy zrk uw~zxw~{ zrsvz q* qy xwm * zzrmse zknm uwzu m ~kxv~y qtkzkmzkm}ns»zpq µzrk xvzzy xvq s{u xvsw~myxv~nsanzrk ~nk xw~y] q s»zm} q kqYxvzzw ~zk qtkzrkG}nm~w zy<p~zrs (:r ~nknm xvzu zrz zw47= ~ xvzr z} qtkrqtzrk> *A#/I. #%I%F$I.4±/@ qtuvu qts=nzrk v xes»{ny¬
rrm¾ ² v g{ mpzz { zz}nm xvz nmp qÃknm u my zkL½ 5 6 + I#9II. F; /I.+H, *.+H,#% %"% 5 =?I.I.%I7 +H . I. H % %H0. 5 6 7 .H H,7 I. .;
+ F BF; 7 * I. $. G/.I)H *A#/I. + ´ q zkmr~nkzrk,yri~knmyx{zru uwqzzzm *G#7/I?#%IF I qt mpm~y m mp q kuwm uwqzzzrmÄ q svmy ~nx½ ¯ zsv~u znzluwqE& ~nx zwyrknqy u mrzrk xvzs m knm o m ~ º qtkzrk&y zxvz' zmpk xwm z}im knm o m ~}z nzUyzi~nknm xvzu xwqtsvuwq~ xwzrsw~u qtsvzuwz mpsvm kz uwqzzzrmru ~ z xw~:zzrm zknzrswm& zrswmpk zk qguwzrs v ~z xv~} q s{zruvzrzrk,yq} q sn{ z zzk ±<9H e²i}znz & zsvm kmzkaxwqtsvuwqn~nx ¶lkzx{zyri~knmyx{zru
wzrsw~u q m my m uw~z xv~-mpk xwq svqtu xxzkm uvzz nzk q m~pmy m } qt zzwzzrk zk uwzz mpkx q s»zm£ ( qtzrkzx{zrzk u ~ z xw~Lyri~knmyx{zru:}znzTnzuwzrswkz q s,* ~nkuwm uwqzzzrm u ~zxw~ qy zkmpuw q } q krq qy uwmez x{z~ zrk7 qtknq k xw~my zrkuwm z}z zrk qtsvuwqt m z, q krqt
} z xey zrk zy xw~ ¿Tqy zrknm u q¡ zklznz4} zrnzluw~zxw~yri~knmyx{zrui± mpuvzyzi~nknm xvzu m m zwp² zmpknkz}zrz zw } q zk~nkzksvq}Äuwmyx»rs»Ezrk m~~nkzzy zrk,uwq{tzs{zP qtsvuvzz&zxvzr~ * sw~n: m uWy ~uwm£ (:r ~nknm xvzu m~} zknzrk uwqzzzm}uw~z xv~8} qtsvzrkxvm4} q ~z xRuw~zxw~8} z x<* sw( mr~nkzzy zk q s{uwzr z ~nk xw~mya q mpknzwmy zrk xvzz{ myx4y k.'pqtrqz
3
³ z q ¾ ¾ ½´ q s»zknm k zkazrk xvzs{z q }Äuwmyx»rsvm m k6* rsv zu m ±9; mpu»{nwnq s 0Lu xE z ·
¾ ² ¿Tq mzxey zk v } tq uwmpzz m u ¿Tq mzxey zkc´ qyrqts/& z ( k.U pqtgq °ikx»zw ´ qtse}n~ u x{zy zrzrk º mrm xvzz > q v m xwqtu$zsvm yr ~nknm xvzru ¶°`¿ }ns{zy xvmpuwm yrk m uwm zzpzr m zw k}~ xvzrk x q nz x{zzu q k}~ xvzrk z z q k xw~myO{ q svmyx{z nzrswm zruw~y zk nzrkRk zs{zruwm mpk mpo mp ~ ¡yzrkmr m ¿Tqtn~nxw~wy zrk uw~n q se ¿Tqtk.& zrnm qzk x{z zwzrk nz z]u ~mu x{zkuwm z qy u xws{z zzrm·}zrsvz } qyrqts/& z
y k.'pqtgq º=qpq zruwm
¿T~kzy mpkexwqts/& z m }zrzRgz zmpk0 mp zrkz m km}n~ x z x{z~ =qy xwqpzzw m qÃknm u m[ q k zk & q zru
( ~ xw~s m uwzrm k ¿ rxwmpo zruwm
( gq uwznzs{zk u qtk mpswm ³~zuUzrk nm~ q svm~y zrk
º=m~ zy ~y zrkGzpqwG}zrsvzL} q m my zruvz zwy zsvq kz mpk}n~ x-zxvzr~ =qyTzrz zwwzu m zrkaxvm
n~m&nzsvm } qyq s9& zrzrk zrk nmÀ zy ~y zk 2 ~y zk|yrqguwznzs{zkRu qtk mpswm (zz}nmyx{z ueuwmpzz
v ~zxw~asvq}Äuwm xers» m knm xvmpnzzy&uwz& z q s»r~nk ziuwqzzzmD~nzkm} qtkrq xvzzw ~ zk[xwqYx{z}nm & ~ z q s,* ~nk u m}uwqzzzm uw~z xv~ qy zkmpuw q ~kxv~y q kq o zp~zu mUyrq} qts»{tz zzkG±E H .H5 = ®² nzkDH,%#7 F H G#7 nzrswmnzrkzx{z4yzi~nkmyx{zru ´ q kmrq zkmzk swq}n~ x{zruwm qtsw~ }zzy zrku ~zxw~zk6* zrz x }Äuwm xwm * nz z qtse}zrs xvmpuwm}zruwm mpyzr ~nknm xvzu¯ z m km q k.& z my zrk
¤ª ¥Ä© ¥= £¢ ! ¥] ! ª3© ;
yzi~nkmyx{zru u ~ z xw~]pm ky ~nkzrk- m zrkz zkzx{zkze qtsvzuwz zzrk q kq zky zk m qtz&uwq qp~n m}n~pm~y zu m u q®{ zs{z
~ zru 2 m uwz xvq s9& zr m uwzz mpkr}ns»uwqtu q k~.& m= (:ri~ knm xvzu?& ~z q zk xv~R q kq i~my zrkTzkzx{z zk q m my myrqgzwpmpzrk&xvq swxwq k xv~ ¿Tq k mpuvzmpk u ~ z xw~ uwmpu xwqtmpk+* swzruwmzrk q k ~my ~kTxwqtse q k xv~y k= z|yzr ~nknm xvzu o m swxw~ zmpknm zy zk&z}zx q zk xw~r}ns»uwqtu¡} qpzzy uwzrkzrzrk } qyq s9& zrzk&z zu ~zxw~ryri~ knm xvzu´ zs{z&³ z q ¾ ¾ m uwz& m~y zk,} qtse qtnzzkr} q zk6* zrz x{zk&svq}Äuwm xersvmmpk+* swzruwm zrk xvzs{z zrk
wzkzi qpm~zxey zk ue} qgu m zpmpu nzrk zk qpm~ z xey zrky k.'pqtgq `rs»yrqts nzzpzr yzz i~knmyx{zruwkz +
O&
@ zrkzy zzw yzrk oq kuwm~kz ~kxv~y q kq zky zrk } qtkrq xvzzw ~ zke m u ~ z xw~Tkqzrsvzxmpzuwz kz mpzzy ~my zrk nq k zk3{tzs{z& q qtk xw~y u ~zxw~O}n~uvz x&} q kq zk zk<±#H+ #%7 7 # ² 1º mlxwq x}zxxwqtsvuwqn~nx}zs{zmpi~= zrk zzy zk] qtswmpk xwq s{zy uwm£ nzk] qyrqts/& z q zk+* zz x»y zrk)* zruwm~pmyx{zru zk[znz @ mpky ~kzrk uwq} q swxwm m knm mwzs{z}y zrk qtknqp~ns»y zrkxwzruwm~ zrk
zmy¬ ³ q xvzz}nm q kmzk|yrq qtsvznzrzrk k xwqtswknq x zy z
y myx{z qtzruw~y m q s{zzrsw~gzm xw~y myx{z q k.& z m xvzzy xwqtsezxvzu=uwq{tzs{zrqzsvzà u:´ s»uwqtu k xwqtsvzzy uwm m knm nzz}z x mpzzy ~y zkex{zk} z wzrsw~u qtsey ~nx}n~ muw~zxw~ xwqtx}z x® k xwqtsvzzy uwmuwq{ zrsvz & zr~wm kmp±EH7+. ² uwqy zs{zkUn~my zrk uvz.& z=i~nky m k mpzzy ~zy k xwqYx{z}nmg zwy zkuw~nzzw q k& zr muw~zxw~
yrq z.& mzrk ºLz x{zLz}zx m ~}pmy zu m z x{z~e mpzk+* zz x»y zrkenzsvm6& zr~wº=q kmzkT qpzzy ~my zrk yzpzzpsvzu m q qyxvseknm u & zs{zy& zr~wzy zLnz} z x m~ q k xv~y'#%7 H #% $#%Uzrklx{zyxvq s»z x{zru zpqw m k m km ± > ~ * ¾ ² x³q k xv~ uwz& z nm~n~nxw~wy zrk[ q qtsvzz}z|} qtsvzrkzy z x&zrk xw~ m uvz } q s{z z x{zk ~nk xw~my q kuwmpi~ zruwm4} q sn{ z zrzk¡} q s»}n~u xvzy zzk m~myx{zÁi} q s{zkmzy z xrp~nkzy- q k zy u qgu nzxvz mpk+* rsvzruwm nzrkauwqzzzmpkzm ( q s9& z[uvzz[uwq{ zrsvz[qpqy xws»rknmy m knm zzy zrk q q svmy zrk nzr
} zy½
119
´ s» n~y xwm~Ãnxvzu } q kqpmyxvm=uwq{ zrsvzmpk mpo m ~`zzy zrk z}zxa myxvm kmzy z x»y zrk y zrswqtkz zrnz =k zizzy uwqtu mpk+* rsvzruwm¬zkmpqnmwp~zu}nzkaxwq s{uwqt m zkz} qtsvzrkzy zx` zk nmpzuwzrkz qtn~nxw~wy zrk|mpz z nzrk' zy xv~R~nk xv~ya q x} q s»zpqwnk z ~ wzm} qtkxvm km[nz zyr ~nknm xvzru} q knq m xwmpzrmyxv~ u xwmpi~ zruwmzrkx{zs } q knq m xwm v z z w uwzxw
nz }zx= m pzrk uw~nk y zkTu ®q { zrsvx z pq nm wTi~ nz w :( z z Ärs{zruwm m knm zy zkT qtknm kmzy z x»y zrk } qtes qtnzzk nzrke q x } qtes y z r z }zk nzk zk Äzrk nm zruvzk z xwq »s zxvzru }zrz&mpku xvmÀ xw~uwm u m } qtknq pmyxvm ( z z Ärs{zruwmgmpknm z y zk q n~ y Uz yrqti~nk y m kzr:k } qtknq pmyxvmpzrkm k xvq s zxvz~mpk xws{z} m u m }pm k : v q zz e q svq y r z zk xvq »s zm yTnz } z xLuvz pmpk q yrqts/& zRuwzrz xvzrk } z w zsv~u}xvq »s z x{zruwm zpq wRxwq x }zx nzk mpku xvmyxv~uwm pzz w } q knq m xwgm zk zrz ~nk xv~ y[u ~ z xw
~ } q sv zuwzz pzz wz k ± FC ¶4y zk qtknmpk zy z »x y zk & ~nx ?FF$ ® ² º qtk zrr k { zs{z yzpzz psvzu m m km q ~nk zy mpk y zk m pzz y m~ y zrku ~zxwx ~ }n»s rq y } qtknq pmyxvmpzrk xvzmk }z xwq »s zxvzruw·m zpq w|yrq xwqtsvuwqt m zrzrk & ~nx z w } q knq m xwÁm } q ns {Yq } z x xvsvzrkuwmpuwm uw~zxw~am qg z zrsw ~ yq mpk ~u xwsvm ~nk xw~ y qtk.& zr ¬m }n»s ~ y¬ v q ¿Tq x wnm mk zz q knmpk y zex y z| k } q s{zkzrkRm ~= zrk nzz pzreu uwmpzz zk q yrk Ám
° m xws{zxzkm znzx}zrz zuW zs{zy z xU ~ zru xvq k xvzrkm~pi~= zk zrnzzpzzwsvzrk
zkm xvq svmpuezpmps nzrk] qyq s9& z m zÄrs{z x»rsvm ~n kz qts x{zw ~nkg xvzzw ~nk1¯=zlmpknm m xwmp~~y zrk`nzsvm4yrqnm~ zruvzrzrk?zrk zrnzm zrmyxv~<}zrsvzm~pi~= zk qyrq s9& znmlnz z yqrx}Äzy nz z qtzzz } q knq m xwm zknk z<± xvq swxw~ xv~}<w zkzenm`pq z z } q knq m xwm zknk z² [´ znze| z zs ¾ m u z.& my zk zzzmpzkz zk x{zs{zim ~= zrk} q kr~nkz nzrk m kn~u xvswm qtsvznz
}zrnzuw~zxw~Tz x{z} o m swxw~ z se*º qtkzrk3} q zrk+* zrzxvzkxwqy kmzzrmÁ¬y k.' qggrq nzz}z x m u qzs»y zkyq}znz uwqp~nsw~mw,}zrs xvmpuwm~} zkRzk,~y zk|wzkz}zrz}nmwzzy xwq swxwqtk xw~ ¯=z m km zy zkR qtk ~y ~nkm
"
¤ª ¥Ä© ¥= £¢ ! ¥] ! ª3© @
.H "I GI. . I. IH= ¡´ znz[o mps xv~z s»* m knm·}m~wzzyzrk xwq s»pm~zxlnz}zx} qpzzy ~y zk yrqgu q}zy zxvzk qtsvuvzz nzkTuwq swxvz
y k.'pqtgq¹ zk xwqtsey ~nx}n~ xwq s{uwqt m z u q®{ zs{z q zru
Komunitas Industri − Global
Virtual Root
KNOWLEDGE
Organisasi/ Implementer
"
Pengguna/ Kustomer
| z zs ¾ m½ = m swxw~zz s»=* nzrky k.'pqtrq
v qw zsv~u k z=mpi~= zrk xwm nzy uwz& z q zy ~y zkx} q sn{ z zrzk q k zkzz m u m uxwq xvzz}nm& ~g z qpzzy ~my zrkx}nswqgu qtk xvzruwmnmpk+* rsvzzk q zy ~y zkx}n~m my zruwm£ v qz zmm{rk xew nq k zk zrzkzOyrqts/& z uvzzLzrk xwqts/& zz mpk q zp~nm k xwqtswknq x'yz zÄrs{zxvm sv~n$nzzpzr nm nzrk g{Yqgzkrs{z}wT mpuvz nz} z xi mpzzy ~y zk qtkzrkO} q kqt m zrzrk zzy u qgu m k xwsv~n q k x{zruwm¡}znz z~ x nz z z x{z~} q s{zkmzy z xp~nkzzy
q~pmpkRzxvz~m}n~nknzxvza qtk xvzw zkmnm uwzR mpzzy= uwqtu ºLz xvzmpknmlnz} z x m zrk+* zrzxey zk]zpqw qtsezzzrm m ~= zrk-nzrswmU q s»z zm m k u xvmyxv~u m } q knq m xwm zk5(:z} q s{zruwmi zkxwqts/& z m k zkzrk xwmpk= zTxvmpnzzy uvz.& z3 qtsvuwm!* zx
pmpknqtzrs xwqYx{z}nm mpkxvq s{zy xwm * nzrk3 q s{ mp q kuwmzk zy¬ (:r ~nknmy zu mwzrsw~uL q qtk ~mwnm uW zs{z x
½L m zrkz uvz.& z·y zz}zk uwz& z zz}z uwz& zjlk ~ x»ye q k~nsvzrkrm nm z zyzi~nkm~y zruwm nz} z x[ mpzzy ~my zrk qtkzrkR q n~zx4}pzx<* sw o mps xv~zÁ +
O ,
' &
v zzpzzw uvz xw~ { rk x»zwDk z xvzVnzsvm } qt zrk+* zrzxvzrkDx q (:r ~nknmy zruwmÀ(:r ~nknm xvzruW ( k .'pqtgq (:z zÄrs{zruwmlmpknm[zrnzzpzzw1} q kq zk zk} qtsvzrkzy z x p~nkzzy 0¹} qtk v r~nsn{Yq v zzpzzw uvz xv~[{ rk x»zw kz x{z|zkm| q s»yrqtzrk } qguwzx nzrswm } q s{zkmzy z x&p~nkzym km zrz zw }ns»zsvzr |:¸=j @ mpk ~ ·i¶}zz{nwnq nzk] q s»z zm z{ zrC}sers{zCpzrm knk z?´ zrzz wzuwzrk qtswmy ~ x mpknm m uwz& m~y zrkz zmpzkz: zwnmps nzk q s»yrqtzrkrk z @ mpk ~ nq k zk& q zk+* zz x»y zrk k xwq svknq x uwqzzzmm}pzx<* sw¼yzi~nkm~y zruwmÁzyzi~nkmyx{zru zkyz zÄrs{zruwm ~nk xw~y q x} q s»y z zy k.'pqtrq } qtsvuerkzz·zrkixvq s» mzx m nzzpzr k z |:¸ j .@ mpk ~ · uvzk z x[ m} qtkzrsw~wm qw3 q q s{z} zw z ~ x{zz uwq} q swxwm zk m u z.& my zk nz z | zrzrs ¾ g ¶=nz  wz ~ x{zz zrk= qtkgrs»rkm¹yq zwnmpsvzrk |:¸ j .@ m k ~ mpknm£mzm xw~O½
$#
< = knmn m {Ympsvm~y zk nzsvm x nqgyzx}pknq kuwm u xvq Ez} q kru qts x{zw zz{nyrqts < ¥¬«¤: ¥ ¤=« `´ qtseyq zk zk @ m k ~ nzrk'0¹} qtk v r~s»{ qlu qtk mpswm uwzrkzx m} qtkzrsw~wm zpqw1} q zrk+* zrzxvzk k xwqtswknq x uwq zzrm qg m z
1n~² uw m£zxvzr~}n~nk3°`§Äª ©«®¤6 §pªO© ¥ «®¢ (:z zÄrs{zruwm£=} q q se swqto mpq&nzk|wzruwm~ ~kxv~y,}~pm~y ( qYxvm~ z yz
}Ärkq k mpknm~ zw<zkmT qt q k xw~my uw~zxw~ * q kmr q kz - ¢ p5 ( g¨g«[¦| Ä «® ! |§p«§Ä¥ ,§,Ä5 §p¥ ± ¿ ºL| 3 ² 4º=zrswm wzz nm zxvzuxvzrx}zyGzzw= z[yqYxvm~y z?y m xvz<nm{tzs{z |:¸ j .@ m k ~ · zy zTx{zyLwzrk= z * zy x»rs[xvqy knm u
zkmzy zk xwq s»pm~zx xvqYxvzz}nm zrnz * zy xes ¢® u xpqz
yzi~nkmyx{zru zrk:yrqtkx{zÁ v q q kzrswkzLmpknmnxvmpzy q s» qtnz& zr~w& q kmzk qy zrknmpuw q'zrk zrz } zrnz zruezrsvzzy zx m m zw
¤ª ¥Ä© ¥= £¢ ! ¥] ! ª3© TRADISI UNIX
7 KOMUNITAS kolaborasi peer−review untuk publik
component open hacker style
INTERNET
CSCW CMC distribusi
MDGR MASYARAKAT DIGITAL GOTONG ROYONG
#
LINUX, APACHE, GNU PROJECT, ... INTERNET
| zrzrs ¾ ½¿ºL|
3
qtn~zzwy zkT|:¸ j . @ mpk ~
k xwq svknq x q i~kzy mpky zkrrs{zkm& qtseyz zÄrs{zruwm xvzkm}z xwqtse z xvzurqzsvzà nzrk zzy= xw~uwq{tzs{zli~svzzw¯=z mpknmn q kqzzy zk}se u qgu } q kmz nmpzrkyrq}n~ xv~uwzrk z}zx xvq s9& zr m uwq{ zrsvz, qnmwxvsvzrkue}zs{zk jlk xw~my q ~pzrmyzpzzpsvzu m m km nm zruvzkzR m~ zy ~y zrk3} q swxvz z y zpm zrz zw qt q k xw~my3yri~knmyx{zru:k mpknq&~kxv~y qti~ zm¡yrq s9& z m km£ ¥¬«¤ ¥¤« ¥ Ä ¥¤¤ £¥ `¢¨ § z¤H± i³ ; ²&u qz zm'znzk8zrkLzk zy? q s»} qtsvzrk`nz z } q s»yrq zkmzk k xwqtswkqYx qt mpm~y mUyzku q}[yrqts/& z zkT qtkzsvm~y zrkx{zs{z m~pi~= zk nzrk }zrsvzx}ns{zy xvmpu4´ s»uwqtu'} q kmz nmpzrk yrq}~ xw~uvzkenm~ zy ~y zkeuwq{tzs{z xwqtsen~my z,zpqweuwq ~z zkmzzrxvzOyzi~nkmyx{zrunzrk` mpzruvzs»y zrk qw8}nm~pmwzkG zk nzz}z x qyq s9& zUn~y zrk] qw xwmpky zx4x»rsvmyx{zru º qtkzrk qtkzrnm x q u q} qts xvm mpknmpzzw nm~wzrsvzz}y zk } q kq zk zk ( q z~ x{zk m kgknqtuwm zinzz}z x mpzzy u q qtsvzu my zkrnmpz m qtkzy z}m nq k zkauvzs{zkz k xvq svknqYx}nzk z}pm~ y zruwm zkaxwq}z x® u qts x{z} q s» qtkzy z} zk xwqy knmpu nzrkkkTxwqy knmpu zkaxwq} z x&³q k xw~ uwz& z uwqYxwqpzzwzrzkzO} q zwzrzk yqn~ xv~wzrkzy zkG} q zrk+* zrzxvzk * zruwm~pmyx{zruam knm nzrswm¹}zs{z } q knq m xwmmpnzrkryrqpzr~ xvzrkam xw~Tuwq k mpsvm£
6
.< :
2
v q<& zyu qti~ z k xvq svknqYx q zk xwqpzzw m m uwzrm k[~kxv~y q krqg m zy zkiuvzs{zk zUyzr ~nknmy zruwm ~nk xw~my q s»yzpzzpsvzu m zk x{zs}m ~ zk zk xvq s» mz x nmnzzpzr}ns» rqy,º4¶ ´·¶p³qYx{z}nm nzzpzr} qtseyq zk zknk z k xwqtswknq x xwm nzy uwz& zL qtkrqtnmpzzy zrk mpk+* swzruwmnzk x{zs m ~ zk xwq xvzz}nm & ~zR q krqg m zy zkempk+* swzruwmyrq} zrnzRzruezs{zy zx ~ zru´ q s»yrq zkmzk yqn~ xw~mwzk mpknm q k.& z my zrk xwmpn~pkz
z zk zkg pz zkzrkxzsv~ nmC k xwq svknq x
3
P
(U+
u xwmpzzw|}Ärswxvzz myrq k z uwqzzzrm uw~zxw~Tz}pmy zu m· zkxnm zruvzk z q s»zruwm uWy zkD> q`¶4}pmÀ y zruwm m knm qtk=qt m zy zrkazy uwqtu u ~ z xw~axwm xwmyxw~kz z ~nk xw~ympk+* swzruwm¬rkpmpknq xvq s{ m u xvswmn~uwm£ uwq} q swxwm gy ~ qtk zk m nz}zxey zk q zp~nm } qtkm{ zrswm zk·y zrkz q svm xvznzk3 mpkyyq uwm~ xw~ u&yw ~ u ~u jlk xw~y q i~ nzwy zrk3} q kr~nk zmpzuwzrk= za m uwqt m zy zkOyrqtzx}n~zrk3} q kg { zrswm zk nzrkG} qtkzse zknm uvzruwmpzrk-mpk+* rsvzruwm£ (zrswqtkzL} qtknqy zrkzkG}znz mpk+* rsvzruwm£}z y z q knqtsvzu m}Ärswxvzz} q swxvzr z mpuwq~ x qtkzrkE}ps x{z m k+* swzu mÁ ´ rswxvzz[mpk+* rsvzruwm mpknm q q svmy zrk z zrkzk qtsvzrs xvm& m k xwq svknq xLy zrswqtkz qt mpm~wa qtk.& q zruey zknzrk xwqtsey znzk qtkrqto zz ~ zruwmuwmyxv~u4 zkaznz m? k xwq svknq x v zzpzzweuwzxw~{rk xewezrnzzpzz w : § § )) %% % z zkrwm kz xv~ m uvzkTmpknm nmpuw~uw~nkTzruwm~wT q sv~}zzy zk }Ärswxvz mpk+* swzruwm¬}zpmpkx}p}n~pq s® ´ rswxvzÄ zmpknkz
zrk nm~yq zky zrkRuwq{tzs{zxwqtse~y z zrz zw}Ärswxvzz zkL m~yq kzz nq k zk[kzrz¹¦ !& %!" %'(# $2 q s» q nz q k zk zzwy zkn~nkzrk&nz z¼}Ärswxvzzpº ¿ % 0 $ nzz}z x mpuw~n zky zkrzpqw&uwqYxvmpzz} rs{zkmm ´ q s»yrqtzrkzrkenzsvm }ps x{z m km zrnzzpzzw & q kmpu:}Ärswxvzz zk m xw~.& ~my zrkLy=w ~uw~uL~nkg xw~myRuw~z xv~yri~knmyx{zru`} q kr~nkz
zk q m~pmy m s{zruvz yrqYxvq swxvzrswmy zk,} zrnz u ~ z xw~ nm nzrk xwqts xvq k xw~ ´ rswxvzz zrk q s{u m * z xyw ~uw~u m knm myrqtkz q k zk m u xvm~ zw Ĥ ®«® § « ± .HI. ² (zsvq kz
nm zruvzk z} q zwzuwzrknkz zy zrk|pqm~wenzzpzr xvq s,* zy ~u'}znzrnm nzrk xwqtsvuwq~ x v qz zm {rk xew}Ärswxvz °irx}n~nxwq s v { m qtkm{Yq qtuwqtzrs»{nw´ zz} qts v qgzsn{nw kmrmpknq ±Á° 0 ¶¹&² )) %' ')(" * ( +%, }znze| z zs
¾ ´ s x{z mpknm¡wzrkz mÀ r~kzy zk|zpqw q svqy z
zrkixvq swxvzrswmy}znz
nmpzk pi~ (:rx}n~ xvq sluvz.& zm ´ q s»yrqtzrkzrk* rsvz xlnzsvm orswxvz mpknm znz zw|}ps x{z mpk+* swzruwm·zrk mr~nkzzy zk zpqw}zs{z[} qyq s9& z
3
-
3
: ! * !
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
¦| ¹§ «® ¨p¤
>
"!#%$&('%$)&* +',-.'/ 0 1)2,-$1 3)43)$&5'6'78:9$ ;<.1 &=>%$-%&?8$*A@B9C=EDF G $*3H#8)3 3)I$JK3J,1)L'3%3M''N4$) ;<1 O,-#P%RQ+'3%3J1 #*3($ % $S1 8 'P%T@B1 6%$-%''PDU3)$*3)A?$)&I#'V$A/)3) '73% '8+?81) P)W=XFP 1)%5$)W!#$)&Y1), Z1))$% $>3)$*3)O?8$&4#'/ 'V$X1 43)?8$[1)%$>?$#3 ,)#''\,8$]%$^1)$_F`a$'2'$)&T1 43)?$2b=XFP?1) PS3X'8$1)21)I[ ced %(!#$)&S?$)8P%$) %$_8$*P%$)&T1)% ced %(!#$)&S?$)8P%$) %$_8$*P%$)&T'3)*3)+1)% fTgPf
hji^kZlnmFo+pXqosr ti^tCqSoZuvowiSx
ySz{%|\}~#~5|{ ~F ?(.]8I) %$>T'%6%IUQ1)$>?8$]%,U3 0 3$E 0 _1 8$%$[]8%P ?8$))?,)3) %$2Q?8$)$)'Q2?$)$%'6'8QW?83 S1%$L?8$'$#'X$ `aT' 1)$LI)$2X##1 ,#1)X1)#'$4!#^4$) ;<1 T;
##8C?86%43) $L,-$%S%I$$)K 6%$ `aT'?\3) %$' 0 Y?8$&&3$% %$'3 3[#FP%?,)6%$>FP%,)?8?4`a3)$)&*' ?8$)86?$)`a?#'1)%$X?8S)3% $)`a?#'UK3>'$1 R<9$) ;<.1 &;\+'.]8%P #$'%$?8$)I' %$4$) ;<1 O%3J'?8#8 0 )9$) ;<1)&X=>%$-%&?8$* @B9C=[D<?83),V$>'3- 3['6'78!#$)&583'IT?8$&$)6'+1)%$X?$ 0 1 %$>, ''$)2T%4$_S31)%IU ',-4`a3)$1)?8$**,-1)Z4$) ;<.1 &
T%$ 0 8?8$#1)%6%I,-$)&##%$A4$) ;<1 1)$(,8$%6%T$(!*%$)&8P'381))6%,T$1 *61 3T!*%$)&w 1)'''% ?88 ?86%43) %$H,-8 0 $H1)$H#8S31 6%$($ 0 1) %$I#'<,-$)&##%$H*$ ; 1 <'8)3)
1)%,-
1 6% ''
1)%$T8T%$ `B# &)#S3)$)'!#$)&C)IT-.'9C= ?8$)&*]83,#1)['3%3?8 1)1)%$H,-$)& ?$#33)$*3)e?88 %OQb?$*!4?,%$2Q ?8$)$)' 'PT?8$4!.1 6% %$X,8$)FP%I43%$>1)W#S3)$)' ,-$)&)$$*!*X@B=>]P FbQ# %#) VDW 3 3(''9C=)#'$4!# 1);<3 0 3-1 %$?1 8$)&*%$?%P'*3)'8,8 ,#1) %S%+ ) ) 9C=?8% %$,)*'.'"?8$))?,)3) %$A1)$C($)#'?6'$ `a#T'1)'3% 3 0 $)&*%$$)`a?1)$`a?1 \',)3 A$)6'#'R51)X1'%$*!*_'3%3L9C=
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
¦| ¹§ «® ¨p¤
Berbagai model repositori
Pengumpulan Isi/ Analisis Isi Catatan, HTML Word Processor, Grafik tools, Presentasi tools, PDF, ZIP File
Ring− kasan XML
Web site Catatan Database
Analisis/Alat bantu Administrasi
Teknologi Inti Pengkategorian dan aturan Isi teks Indeks Navigasi kategori muatan dan dokumen meta−data
Kontrol
Peta Knowledge Integrasi Alur Kerja
Proses Pembuatan
K−Maps(XML)
Dukungan runtime Manajer Aplikasi Interpreter query Dokumen/koleksi Kategori/Taksonomi Navigator terminologi Obyek Java APIs
Servlet (DHTML/CSS)
KMaps (XML)
Konektor
Template user Interface (kustomisasi)
Data yang terekstrak Cari Indeks Meta−data Kategori Database dokumen meta−data Database fitur teks
Manual dan dinamis Profil/Personalisasi Berdasarkan analisis Penggunaan Web
| z zs
½¶ svuwmyxvqy xw~s4³ qy kmzzrm ~kxv~y}Ärswxvzz·y km.' qggrqr± ¿zz{ny&q x zÁ
rm¾ ²
3
³zz q
¾ ½ 0¹rqyxvm!* u m u xwq ( k.'pqtgq ¿ezrkz.& qt q kL± ³ m zrkz zr qguWw
rm¾ ² 0¹rqy xwm * uwmpu xwqt ³ qy kzzm q kzzpq s ³q ~y zk|y km.' qggrq 2 q s»zruwm uWy zk y k.'pqtgqz zzpzxjzk xw~ ~kxv~y uwqtzsn{nwg zkg svqYxvswmpq o zzkmDnz} z x6 qtkg u»{ zrk zrm~yLy k.'pqtgq * rsv zz z~m}n~nk mpk+* rsvzÁ nmÀ svqy xeswm·yq zx}n~zrk} q z zrm 2 ~zxUy k.'pqtrq:zsv~ ¶4 z xizk xw~r} q k ~y ~nkyz zÄrs{zruwm£ se~}= zrswq z z x? zk xw~j{tz} xv~nswq s{zruwm~kzÁ&nzxvz zruwq svq z uwm~kzÁsvq}Äuwm xersvmmyq}n~nxw~uvzk z z x`zk xv~&q xwqtsW kzz m uwzu m ´ qt zzyrq xvzkRnzk zruwq m mpk ¶4 z x
zk xv~[y ~ u x»r mpuvzruwm }n~m my zruwm£ zzpzxzk xv~ y k.'pqtgq q x} q s»zmy mampk+* rsvzruwm£rse~},nmpuey ~u m,zkm xwqpzzwT mpuwqtuw~zrm~y zk ¶} my zruwmy k.'pqtgq ¶4 z x:zrkxv~e~nk xw~myT qtkm{ zrswmÁ swq xwsvm qtorq q k m
}zrki~nk xw~my qtzrk xw~[ q kmzrs»zrknm u mps nzrk[ q kg ypzu m~Ãmy zruwm·y k.'pqtgq=mpk+* rsvz nzrkD* rsv zz ´ qtkz~nkzrzrk,zk o zpm nzruwm y k.'pqtgqzruwq~nk xw~my qtzrkxv~[} qpzrkz zk ~ zkm
y k.'pqtrq nzxvz zruwqpz zkzrk mpuey ~uwm£ nzxvz zruwq}ns» rqy nzrk|yr ~nknm xvzru`}ns{zy xvmpuwm
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
8
¦| ¹§ «® ¨p¤
zy zrk qtkm{ zT q svqy zr)y k.'pqtgqanzrk[yrqtzzwpmpzrk[zkme m~~z x
zpqw[} qyrqts/& zy km.U pqtgq=uwqwnmpkz zLxwqtsvuwqt m z&zzrm swqy zkryrqts/& zpzrm knk z ´ qtk.& q zruvzk&nmyx{zm q kmrq k zmnxv~.& ~zrk } q kr~nkzzk (&¿@u qts x{z xwqy k~rm zkTnzz}z xi mpzk+* zz x»y zrknkz nzz}z xi mpm~wzx}znz ³ z q
¾ ³zz q
q k ~nk& ~yy zrk q q s{z}zyzx}pknq k } qtk ~y ~nk uwmpu xwqt (&¿[&º=zrk zzzmpzkz,} qtsvzrkzy zx zrk xw~xwq s{uwqn~ x[nzz}z x q zk xv~3}ns»uwqtu yq s9& zRuw~z xv~mpku xwm xw~g uwm£³q k xw~ uwz& zyqn~ xv~wzrk} q s{zky z xi zk xw~Rm knm zzy zkRuwqtuw~zrm nq k zkyqn~ xv~wzrkaxv~zu zrkizzy zrka mpzzy ~y zk qtk&m k u xvmyxv~u m xvq s{u qn~ x 2 q qtsvzz}z&} q s{zky zx¡zrkxv~&xvq zw z tm mr~nk zy zkuwq} q swxwmÁ·rs»r~m} zsvqz k xws{zknq x¬}n~pmy zu m nzrk zmpkuwqzzzmpkzm¹ºLz z wz mpknm (&¿zy zk q k.& z m uwmpu xwqtzrk qtkrmpk xwqrs{zruwm~y zkk= ziuwq ~zimpknmÁ
3
³ z q
½´ s»uwqtuirs»zrknmpuvzruwmrkzzp qwD(&¿± ³ m zrkz zr qtuew
¾ ² (:
}Ärkq k ´ s»uwqtu`se zknm uwzu mrk zm zk m ~y ~nkm ³ z u ~nk xv~y zrkz.& qt q k ´ ~m my zruwm nzrk m u xwsvm~n~ u m gy ~n q k ³ z u~nk xv~y } q ~z x{zk ´ s»uwqtn~nsUrs»zkmpuvzruwm zk yrqrm z xvzrkasv~ xwmpk >Ors»y m. ³ z ui~nk xv~y q k.& zzzs»y zk ¸4kg m k xwsv~uwm oq&{ z}nxw~nsvq xvsvzrkuW} zs{zkuwm ³ z u6~kxv~y (:rk6* q svq kuwm (:r ~nknmy zruwm nzk m zz > q ´ q k ~nk.& ~my zrk|¶wpm ³qpq}Ärk ´ ´ q sn{ zzy z}zrkampk+* rsvz > z xvq sn{ zpq s pqy xvseknm~y ´ q sn{ zzy z}zrk ³ z u ~nk xw~y o m u ~ zpmpuvzruwm ´ qYx{z ( k.' qggrq } q my mps{zk v m u xwq ´ q k z nm~ zk ´ q q®{ zw zkizuwzzpzzwinzk ~y ~nkmzk
yrq}n~ xv~uwzrk ( q}n~ xw~ uwzrk >Gwnm xwqp zs{ mrm xvzz sw~ zk 2 svzrm k u x»rsv mpkp³ zz{ myx4y k.'pqtrq:{ z}nxw~nsvq yq s9& z q s{uwzrz ºLz x{z zsvq ºLz xvz¹z} q s{zruwmrkzz£ nz x{zl mpknm kmm y k.'pqtgq m u w~uwq > qmwr~uwq { oq s»z o zpmpzruwm nzk { pqtzrkuwm k |Ls»r~}= zsvqz q xws{zkqYxvu (:z zÄrs{zruwm nzk (:rs{ mpkzruwm k xws{zkqYxvu º=mpu xwsvm~~u mÁyrknqyxvm o m xvzu}nzk|}n~pmy zu m ´ zrnzC³ z q
 m uwz& m~y zk q q s{z}z)} qtse qtzrzk(x qzrk xvzs{z) q qtsvzz}z xwmpky zxvzrk y k.'pqtgqz´ znzwzzyrqy zxwkzyrqYxvm~y zy myx{za q qtk xw~yuw~zxw~ u m u xvq (&¿[ zy z3y m xvz qtsw~ uwzzwze q n~zx uwmpu xwqtzrkmpk+* rsvz&± m uwzz}nzsvm xvqy u
qzrun² zzrs nzz}z xl m zy uwqtu}uwq{ zrsvz pqnmw i~nzzw v m u xvq (&¿N q sv~uvzwz q km~y zx u q®{ zs{z qy uW}m m u m x mpk+* rsvzruwmxwqtsvu xw~y xv~ns[zrk zrz0 m q s»z zm z zknm uvzruwm£ ³~.& ~zrk ~ xvzr z0zsvm rs»zkmpuvzruwm y km.' qggrq zrz zw q knmpky zxey zk yri~knm~y zu m zrkx{zs'svzrkm q kmr~ns{zkm zzy xw~ ~nk xw~y q k zm~yq}n~ xw~ uwzrk qtknm kmzy z x»y zrky ~zpm xvzruyrq}n~ xw~ uwzrk uwqwnmpkz&zzy zrkT q x} qts»{ q}zx} q s»yrq zk zrk yrqmpnzrkzrsw~ q n~z x¹wzruwm~yrqts/& zxpqm~w { q}zx qtkr~svzrkrm orq s»wnqgzrR~nk xw~y qyrqts/& zuvzzm q knmpky zxey zk yq s9& zruvzznzkeuwq{ zrsvz
yqtuwqp~nsw~mwzk q ~zruey zk } qtk
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
'
¦| ¹§ «® ¨p¤
³ z q
 ½³ m ky z xvzrky k.'pqtrq:zrk* swzz nzk m k6* rsv zz ³ mpkzy zx ¿ nq ¶lk x{zsvi~y z ;sw ;mrsv zz uwq{ zrsvz q zruwm yqtuwqp~nsw~mwzk ;mrsv zz º¹zy ~n qtkJxwq s{u xwsv~y= v xvsw~y xv~ns ¿ @ yq xv~nsTu q®{ zrsvz[y zrk ~nkg xvzx zkO± { k xwq k x ² v xvsw~y xv~ns ;mrsv zz uwq zrm zk ´ pz gzy ~n qtk ¹¿ @ rkzs
± v x{zrzz
¾ ² °irk xew ¶lk xvzrsw ~y z nz x{zzu q ¹¿ @ iº
k+* swzz
2 qtsey zu`¶ v ° <
3
³qy uU qzu
³ zk}z u xwsv~y xw~ns zrk xwq s{ qÃnk m u m
´ z z nzruwm
svqyr q kg mpk orqtu xvzu m
r~kz
(&¿ qtn~ xv~wy zk uw~z xv~-mpk+* s{zru xw~y xv~nsxzkm3 q s»yrqgu mpkz n~nk zk-~nk xw~y qt n~zx=nzrk qtkrq~pzx}ns»uwqtuUy k. q gq zkx q s{u m * z x xvzz{ myx®qy ue}pmpuwm x nzkezrs xvm!* z{ xw~ zÁ k xwqtswknq x qtkzrk xwqy kmzzrm>qa q k.& zrk.& my zrkauw~z xv~m k+* s{zru xwsv~y xw~s¡zrkyzwnqgu m * ~nk xw~y yrq} qtsep~zrkaxvq s{u qn~ x (&¿ }zrz[nzruvzsvkz=xwqtsvnm svmnzrswm  u my ~ u ~ x{zz=zrmyxv~ry svqtzu mÁrmpk xwqrs{zruwm£rzk& m u uwq m k zruwm£¯ zz m km m uwz& m~y zk}zrz | zrzrs
 k xwqrs{zruwm¬} qtkrq xvzw ~zrk,}znz nzruvzsvkz xwqtsvnm svm nzsvm ~z xv~zu ~ xvzr z ±9; mpu»{nwnq slzk 0Lu xE z ·
¾ ² ½
| q knqtsvzz m uwzu myrkuwq}nxw~zz zrkT kzw ~n~kzy zk mpk+* rsvzruwm uvz xw~ nq k zkLpzrm kk= z L u q®{ zs{zyrk xwqy u xv~z ; rsvz pmpuvzruwm swq }nswqgu qtk xvzruwm¡ zk qpqYx{zyy zk mpk+* swzruwm}nz z q k xv~y-uwqwnmpkz q y zknm u ¹q yzrx }n~nxvzruwm nz }zx qtkzzy uwqtu nzkR q km k xwq}nsvq qYx{zruwm zk& q kmzz zw =k z Integrasi
Knowledge
Kreasi
Diseminasi
| zrzrs
 ½¶4y xwmpo myx{zrulz zjpm kmzy zs{zk}nse u qgu (&¿±9; mpu»{nwnq slzk 0Lu xE z ·
¾ ²
"
v q{tzs{zx qnmwe myx{zmuwqYxvmpzz} pzrkzy zw xvq s{u qn~ x=nm~ zy ~y zkTuwq} q swxwm zkm& m k z xvzzy zk }znzx³zz q
m 2 m~ z[ my zm xey zkanq k zk&gy ~ qtkauwq swxvz&}ns»uwqtu pzrm knk z&}zrz[u my ~ u (&¿ xvq s{u qn~ x ¿ezzy z uw~z xv~ }se u qgu)(&¿ nzz}z x& m uwz& m~y zrk-uwq} q swxwm'}znz | z zs
G± v x{zrz qYx»lzÁ~
¾ ² ½
.
<
"
¤¢® `g«© ª § gx u m nzrswm (&¿} q »s ~ mn~zxiz vx zr~ nm~yrk orqtsvuwm nzsvm zruw~y z kOpzrm k uwqwnmpkz zRuwqtuw~zrm q k zkeuwmpu xwqt z km&zrnzmº m uwm knm zw q s»} qtsvzrknkzx} q m mwzk * rsv zx=gy ~ qtk
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬« ³ z q
p" ½ (:rkuwq}yzrk xvswmn~uwmC(&¿ ±9; mpu»{nwnq s
¦| ¹§ «® ¨p¤ ¶lsvqtz ( svqtzruwm
k wx qrs{zruwm q ozp~uwm
zk
º=mpuwq mpkzruwm zk }ns»uwqtu` q z.& zs
(2
L0 u xE z ·
rr¾ ² (:rk xvswmn~uwm °irk xew 2 z x{zruvzk zy zrkzrqy± qtkg ¿Tqpm~w z x yq ~nkzy mpkzk zk ~y ~nkm } zru xwm u m}zruwmgzrk=xwq zw qtknq ~y zk znzkz y q ~g mpm k6* rsv zu my zkp² '} qtnmnm xvzrk kzy mpkzk (:z zÄrs{zruwm } q swxw~n n~wzrk zk qtozzp~g uwm~knq s®z} q nm~myx{zka~mpzrkinzrswm x q}seg{Yqgu (:z zÄrs{zruwmÁ qtuwq k xvsvzz m uwzu mÁ sv~g º kz v myxvqtu zkm`m k6* rsv zu m zrk q s»yrq
zrk ´ q qtswm zk mpk+* swzruwm¼± q z @ mpkzy ~nk zk m uwzrm k¼ q s»rsvm qtkg & zs zsvmEyrq~ xw~w zk ue} qgu m~ xvzruwm g zrm k Ãmy zruwmlyz
}Ärkq k q kr~g kzzy zrk}ns» ~yTu qz zm ~q s»g²
zkmxvq}zxa~nk xw~my q k.& zzz knm zm uwq zk xvm~y z xvzr~8yzrk xvqy u xv~z=nzsvmlnz x{zLzrk xwq s{uwm x}zrk 2 q qtsvzz}z * rsvz xRzy ~n q k xvmpnzzy- qtk ~y ~nk<wz=m knmÁ uwqwnmpkz } qtsep~ nm~ zy ~y zk|} q zruw~y zk qYx{zrnzxvz xvzrzzwzk ¥ © « ¤g² ¤ ¤¨mª? ( k.' qrq wzrsw~ua myxvq k xw~my zrk } q k xwmpk xvmpnzzy k= zxwq s»wznz}Gse zknm uwzu m xvq s{u qn~ x ³ mpnzzy uwq ~z q zmÁ}p u xvm km q sv~}zzy zrk u ~ z xw~E q svm xvz } q k xvm kp {rk xewnkz uW}zr ,¤=« ¤ g«m© g¨¢®¤=¢ @ zkmzy zwRm knm ~nk xw~yR qtk.& z z|} qtkm{ zrswm zky km.' qggrq:zpqw|} q kr~nkzm ¤¥ Ä© ¥¥ ´ q k~nkzzzy zk qtx}nse u qgu
y km.' qggrqzkm m} q s»zpqwnkz~nk xw~my?} qtkz~nkzzk qtm~w zk.& ~nx
:
: ! 8
Dokumen Aplikasi Analisis Rangkum
Metadata GUNAKAN BUAT
"
BACA AKSES Querry Pencarian Turunkan view Interknowledge
REKAM
IMPORT
Ekstrak Annotasi
| zrzrs
p½º=zrswm gy ~n q k yrq:y k.'pqtgq
± v xvzz qYx zz£
rr¾ ²
$#
v ~zxw~ u m u xvq (&¿6nz} z x mpuw~uw~nk u q®{ zs{zpq kmzy z} q k zk qtzk+* zz xey zrk zy
}Ärknqtk[zkm xwq s{uw~u ~k u q} qts xvm | z zs
g ´ zrnzTzruvzsvk= zRuw~zxw~ uwmpu xwqt (&¿ zz y zk q m my m uw~n q s¹zrkr qtsvzzzr|m} qtsvzrkzy z x¹zk xw~?±<. ²4zrkr qtsvzzzr uwq swxvz xv~ zu
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
,
¦| ¹§ «® ¨p¤
±EI
m²Uzrk&zy zk mpzzy ~y zk zpqw } q kr~nk zxzkm
q s{z z ¡³qYx{z}nm u qti~zrk= zizu mw m nzzpzr xw~mzru se zknm uwzu mxwqts xvq k xw~xwqtsvuwq~ xx´ q s{zky z x¹ zk xw~OzrkR mpzk+* zz x»y zrk nzz}z x q kmzr~kzy zk xwqy kzzm qtsvzzzr|nzsvmgzrk[u qg q s»wzrkz wnm kmzz zk:yzx} qy u mpuvznxwqy k~rmnzzrq kx zk:}nmpk xvzs® ³ qy kmzzrm mpknm m~~nkzzy zrkzzrs} qtkm{ zrswm zk gy ~ qtk nzz}z x& mpzzy ~y zk u q®{ zrsvz qnm~wG{ q}zx xwq}z x&nzrk ~nzzw v ~n qtsanzsvmluwmpu xwqt (&¿ uwq k mpsvm nz}zx' qtsw~} z q zrm~Ánnzxvz xws{zkuvzy uwm£ zrs xvm~yqÁnnzk|pzrm k uwqzzzmpkzm TOOLS
Viewer
Web browser
Obyek broker
Middleware Legacy wrapper Data mining
Repositori
Jaringan Cerdas Agent Pendorong
Data transaksi Model tracebility Model reference
Knowledge Management Network
SUMBER Model
Web Farming Text mining
Tagging
Pointer
Workflow TASKS
#
Threading
Tinggalkan Pesan
Routing Intelegen Pembuatan visualisasi yang sama Taxonomi Clustering dan pengindeks−an Agregasi Isi Anotasi
| z zs
½ (:x}pknq k zrswmpk zk k xwq s»}nsvmpuwq(&¿ ±£³ m zkz
&
3 z qtuew
rrm¾ ²
v qYxvmpzz}¼} qyrq s9& zrzrkB±EI
²L zkJ qpmz x»y zrk0u m u xvq (&¿ qt mpm~y m,yqn~nxw~wzrk xwqy kzzm} q k ~my ~k< zk? q s» qtnzm ´ zrz | z zs
m uwz& m~y zkG q q s{z} z xvzuWy zrk:pz mp7 m zy ~y zk zy zkxpqnmw q7* qyxvm!*·nm z mpn~y ~nk&zpqw xvqy kzzm xwqts xvq k xw~ zrk q k.& z m } q svzruvz zwzrk znz zwOz zmpzkzR q s{zky ~*nz x{z nz x{z z xvzr~3 q s»y zru[zsvm q s»z zm} qtsvzrkzy z x:zrkxv~mpknm uwqwnmpkzaz}zxL q k& zr m uw~zxw~mpk+* swzruwm zrk&xvq svm kg xwqrs{zruwm nzrk i~nzzw mp zrk+* zrzxey zk ´ qtzk+* zz xvzrkL qtsezzzrm } qtsvzrkzy zxzk xw~ x{zk} z q my mps»y zrk m k xwqrs{zruwm k z&z zw q n~z x} q qtk xw~y zk uwmpu xwqt (&¿@zy zrk uwq zzy mpk sv~n myx® Assets
Capture/Ekstrak
Analisis/Organisir
Temukan
Buat/Sintesa
Distribusi
TASK DARI KERJA KNOWLEDGE * Serahkan ke data− base dokumen * Link ke database documen * Cari informasi dari rekan kerja * Modifikasi profile
* Organisir alat−alat yang digunakan dalam proyek dalam satu folder tertentu * Buat dan organisir ruang kerja untuk suatu proyek tertentu
* Teknologi tingkat rendah * Analisis isi dan meta data
* Pengkategorian * Cluster * Ekstrak entit yang telah bernama * Analisis pemanfaatan web/deskripsi profil * Indeks isi teks
* Cari untuk informasi yang kompetitif * Browse arsip doku− men dan cari cari dokumen ber− dasarkan topik * Search personal
TEKNOLOGI * Cari teks * Tampilkan Metadata dan simpulkan hasil proses browsing * Simpulkan isi doku− men * Tampilan grafis dari meta−data
PROSES
BERGABUNG
BISNIS
DENGAN PELANGGAN
&
* Susun Budget * Isu secara garis bes− sar * Buat perkembangan proyek berdasar waktu * Buat draft proposal proyek
* Permohonan email untuk bantuan dalam proyek * Tambahkan rencana proyek pada ruang kerja dari proyek * Organisir dan jadwal kan teleconverence untuk mereview rencana yang ada * Organisir rapat/video konverens
* * * * *
* * * *
Spreadsheet Outline Data grafis Grafis proyek Pengarang/Alat pendukung proyek
E−mail Ruang kerja proyek Video Conference Teleconference
* Laporan generasi
Latar belakang pelanggan Pembentukan tim Pembentukan presentasi untuk pelanggan Sulusi proposal
| z zs
m½ ³ zruey q s{nzruvzs»y zky km.' qggrqx± ¿ez{ny&qYx zz £ r
rm¾ ²
v m u xvq (&¿ q m~pmy m } qtsvue} qy xwm * zrk
tq se qtnz nzzpzrj} q zk+* zz x{zkRuwm u xvq nzrk zy ~nm uwmpuy k.'pqtrql mzk m kmzy zkr qw&u m u xvq zy k oq kuwmrkzz£ v q zzzmp{ rk x»zwx}zrz[u m uW
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
;
¦| ¹§ «® ¨p¤
xwqt xvsvz mpuwmrkzz£ zy z
wzk z ue} qgu m zpm u}uwz& z zk zy zk q zy ~y zk|y swqgzruwm¬y km.' qggrq v qgnzky zk }zrz
q zkx q s»zruwmpuey zk } q kr~nkzzk|y k.' qggrq: q s{uwzrzxzpqw yzz i~knmyx{zru y k.' qggrq myxv~ nm~wzu my zrk qw uwmpzz}z uvz.& zmtxvq sv~ xvzrzyqYxwmy zlxvq s9& zr mpkz'}se u qgu yzpzzpsvzu mÁ ´ qtse qtzrzk m xvzm m uvz.& my zrk} zrnzx³ z q
#
$#
³ z q
g½º ~ zx} qtsvue} qy xwm * nzzpzr (&¿±/; pm u»{nwnqts 0Lu xE zzp·
rrm¾ ² ´ q s{uW} qy xwm *³s{zr m u mrk z ´ qtsvue} qy xwm * q k ~nsv~ x ; m ue{nwq s 0Lu xE zzp ( svqtzu m v } qgu m zpm u ± mpuvzÁ½ qtkrmpknq qts v m z} z#uvz.& z ± m uvzÁ½ rs{zkz ( k.' qggrq ² svzrkzrki qpzzy ~my zrk} qyrqtsW & zzkxwqts xvq k xw~IJ ezy xvmÀÃnx{zru
³ s{zku<* q s'y k.'pqtrq
grs»rk zk u m u xvq ±£{ zrkrknm { zz ² m knm o m ~nzzpzr:u xwsv~y xw~ns wnm~ svzrsey mÁ®yr ~nknmy zu m~ xvzrz zk u m * z xvk= z xez} g.}k ¿ qyrqts/& z v xvzrknzsvm uwzu m ~ zk mpk+* sW xwq swxw~nxw~}enzrk u xvzxwm u zruwm 2 svqtzy g.}k u ( qtuvz zwzrkzrkwzrsw~ u nm·wnm k nzsvm
3
(U
x !
(:ku xvsw~my uwm¬y k.' qggrq
º¹rs»rk zkR~u qtslz x{z~Rxvzruey (:i~nknm xvzu[}ns{zy xwm uwmRnzrk yz ~nknmy zu m~ xvzr zLxvq sv~ xvzrz:yz ~nknmy zu m nq k zk u q<& z zx x}ns» o mpuvzruwm xvq s»n~y z nzkT mpkz m u yqtuwq x}z x{zk ~nk xw~myC} q kmrq
zrkzrkampk o zruwmanzrk ry qgu qt }zxvzrk q z.& zrs
0=k xe~rml q sv~}zzy zk`uw~z xv~ xwqswm xwqtkx{zk zzy kz nzrswm uw~zxw~ =qy¬U}ns»z} q swxwm=zsvm uw~z xv~zrqy¬ uwq swxvzaswqpzu m zrqyRxvq s{u qn~ x zkm&i~nkmzy m kxwqts/& z m } zrnzRu ~zxw~rzmpk } q kqYxvzzw ~zk 0=k xe~rm mpknm qt m~pm~y m`}prxwqtku m ~nk xw~y mr~nk zy zk nzzpzr* q k& q zruey zrk } q kqYxvzzw ~zk} zrnz u ~ z xw~ grzrm k´ znz xwmpk.& zr~zk,Ãmpuvz.* zxrk x»zzrm zrz zwau xw~nm xvq kg xvzrk uwqtuw~zxw~ zkiznz ºLz z nm nzkm H #/I.6 ! 7 #± ¶ W²¡rk x»zzrm q m~pmy m ~z<} qtkrqts xvmpzrk zrk? q s»y zm xvzk ´ qts x{zz'kx»zzm q sv~}zzy zrk yz uwzLy zxvz svq}swq uwq ku xvzu m· zk u qtswmpk my=w ~uw~uey zk ~nk xw~yarzmpk zxvzr~ uw~rqy} qtzzwzruvzkaxwqts xvq k xw~ zkm yqt ~ zruwqzzzrm uw~zxw ~ 0G D/ A " ~nk xw~myi q k.& qpzuWy zrk uw~z xv~ zwzuwzrkixvq se xwqtk xw~nm zruvzkz # +. 7 . % 6.I.e qtkzrk H, F H, 7I. . G#I . IH ±Á°iw zk s{zruwqy zrsvzrk z k z u q}wuerk ¾ =²
111
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
(@
¦| ¹§ «® ¨p¤
0=k xezzm uvzk z x`} qtkxvm km y zsvq k zinzz}z x m~~nkzzy zrka q kq s{zky zrk xwqtkx{zk u xwsv~y= xw~sRuw~z xv~` mpuwm} mpk`m ~ 0=k xe~rm} q n~y z[yrqti~nkmzy m k zk ~nk xw~y8 q s»}nmpknzw`zsvm }zrknzkmzk, qtseswmpq k xvzu m gzy ~n qtkyrq zs{zw} q kqYx{zw ~zk,zkm uvzpm kixwqtsey zm x myz
nmpkzruwmy zrk nzk ~nk xv~y nm~~nkzy zrk m¡yq i~ mpzrkLwzsvm£T| z zs
qtsw~m}zy zk uw~z xv~ rk x»zzrmÄzrk nm svq}nsvqtuwq k x{zruwm~y zka qtkz~nkzzy zrk ºB; v {nwq z´ zrz{ k xezwaxwqtsvuwqn~nx m xwqtsvzrkzy zk,rk xe~rm$> m knq: zk zy zk& qtknq s{zky zkazz}zy zw }m knqnz}z uvz.& z}se} qts xvm }mpknqzzk z}z uvz.& z swqpzu m }mpknq[nzzpzrgrzrm k|} qtzzwzruvzk'}m kq xwq s{uwqn~ x®
9
3
9
| zrzrs
½¡°irk xew 0=k x»zzrm > mpknq± ¸ &qYx zz£
¾ ²
v m u xvq 30=k xe~rm m knm} qtsw~} zy zk?} q s»yrqtzrkzrk nzsvmUyrqn~ xw~mwzk u ~zxw~ u m u xvq ( k .'pqtgqr¿ezkzzrqt qtk xr±9(&¿ ² º m nz z kzRxwqpzzw z xvzr~L qnm~w nm~pm~ z xey zrk zz}pm~y zruwm~ z}m my zruwm=nzrk`nz x{z nz x{z z x{z~Gy k.'pqtgq zkm uW} qtuwmÀÃpy]} zrnz uw~zxw~`g zrm kG} q kmrq xvzzw ~zk v ~zxw~]y km.' qggrqzkmsvqpq o zk nz} z x xwq s»y zkn~nkL}zrz q q s{z}z gy ~ q k]zrk ~nkzy mpk uvz.& z q m~pmy m * swzx
q s» qgnz mpuvz}ue}nswqgzrnuewnqtqYx¡}nswqgu qtk xvzruwmÁ nzxvz zruwqzwzzpzrzk q=z zs zkxpzrm k&uwq zzrm k z v qwnmpkz z qtk.& zrnmm} q sv zuwzzpz wzrk
zrm zzrkz qtkzk zknmnzy ~n q k mpknmz zs nzz}z x q k ~y ~nk[uw~z xv~u m u xvq y km.U pqtgqz v ~zru xw~ rk x»zzrm·mpzuwzrk= z nmp ~my ~kzpqwTuwmpu xwqt q s»zruwm uWy zk y k.'pqtgqz0=k xe~rm mpknm+& qpzu}zy zk uwzrkzx qtk ~y ~nk&uw~zxw~ u m u xvq (&¿[ 2 q q s{z}z u m u xwq µrk xe~rm¬zrk xwq zwTznz|½
!
r¥¬«§ £¥ Ä© ) )%% )() " %' ) v mpu xwqt mpknm q sv~z}y zrk uw~z xv~ uwmpu xwqt rk ex ~rm zrk-nzz}z xe mr~kzy zk ~ zkp ¿Tq k rqg m z y zµ k qtes zzzrm'* zu mpmyx{zru ~nk xv~y q zy ~ y zk } q k ~pmpuvzk rk x»zzrmTnzrk xws{zkeu pzu m ±9;m yrqgu}nzk ; z ~ wzrs ¾ =²
(
,+ : (* * 3 3
161 1
, i§ ¤ ))' % " %' ) ' % )%( '% 0=k»x zzmÄ zk q zk6* zrz x»y zk >q m knm m~~nkzzy zrkR~kxv~ya qpzzy ~my zrk q qtsvzz}z q y Wu } q svmp qtk q zy ~y zkx nq mpkm qpzzy ~my zrkqy ue} q svm zk u qts x{za qtkm{ zrswm nz xvzq y Wu }swmp q k mÄ. q mpknml m xvzx}nmy zrk } zrnz | z zs
znz zw x{zx}nmpzrk ~m Ä> q m knm uwq swxvzezrsvuwmyxvqy xw~swkzm m~Ä. q q krqg m zy zk uw~z xv~ uwzrsvzrk ~nk xw~y q pzz y ~ y zk q y eu }nsvm q k xvq svzruw~y nz x{z u q x zk z}zxR mr~nkzzy zk m~Ä. q myxv~nk.& zrk zpq wx} q s{zk y z x yzx }n~ xvzu m x nq pm k[uwq swxvzuwm u xvq qtsezu m uey zrkxy km.U qgg rq
3
(* * (
!"
0
3
2 q q s{z}z,nmpzk|nmzzrm'± xwq sv~ x{zzasvqy z zruvzxrq kqYxwmy z² xwqpzzw q kq s{z}y zk u m uW xwqt30=k xe~rm m knmluwq{tzs{zuw~y u qgu ~nk xw~y qtkzzy uwqpq s{zruwm¡} q kqpmyxvmpzrk nzrk } q kmrq zk zrknkzm v m u xvq jk xezzmmpknm·zrk= zy mz~nkzy zrka q kmzk&xwqy k~rm m k xvq svknqYx )
! %% * %')(#
( ) * ! ¥§,+ ! ¤,p¤-m¥ Ĥª?¤¥¬«
¦| ¹§ «® ¨p¤
0 3
| z zs
½ mÄ> q
7
3
6
´ ~m my zruwm¹± nzsvm y z x{zDF$ /#%I. .p?F$ /#
161 9
+
P 4
4 U
´ q kq s»nmyx{zk k xwqtswkqYx qtkzrnm zrk+* zrzxixvqy kzzm k xwqtswkqYxu qz zm¡y zrkz`} qtk m u xwsvmn~uwm|} q kmrqYx{zw ~zrk ¯ zz xwqtsvuwqn~nx zzy zrk q k grs»rk yrqJzs{zwj q zs{z}z }nsvzzy= xwqy }nse ~my uwmO} qtkrq xvzw ~zrk nzkzy xwm~Ãnxvzu1yrkuw~nuwm zrkjzrsw~ v qz zmuvz xv~ { k xezwk= z0zrnzzpzzw q qtsvzz}z mrm xvzz3pm~svzrsexwq zw qt q svm~y zk * zruwm~pmyx{zru u qgzsn{nwg mpk,zk0xvqy u] qtkzy z} v z zwuvz xv~µ{rk xewnkz znz zwuwm xw~u ,¤¢®¤ ¥ ¤ ))!' " )' )( +% ) | z zs  ¾ zk qtsw~m}zy zk u m xw~ u } q kp{ zsvm~ zk & ~nswk zÁ zk}zz} qtsimpnzrkyrx}n~ xvq s®´ znz[uwmyxv~u m km nzz}z x m { zsvm u ~zxw~azy ~n q k nz* xvzs¹}n~u xvzzy zanzsvmgy ~n q k xwqtsvuwq~ x uwq swxvzgy ~ qtkuwmpzz}{YqYx{zy kzmU¯=zm knm & q zru q ~nkzy mpky zk|} qtkz~nkz q kz}zxey zk z xwqtswmu q®{ zs{zpqm~w i~ nzw
%-% ) $]86%$Y1)43)?8$
( <
&© ! ¨¢®
(>
@ qnm~w & z~mw zm£} q kq s»nmyx{zk) k xwq svknq x zkL mp zzy u ~ muwmpknm£zn~y zk uwz& z=uwqyqtnzrs } q knqtsenm xvzrkxzkm¹ zk q zy ~y zk m u xvswmn~uwmn q zp~nm6 k xvq svknqYx®³qYx{z}nmuwqy zz mr~u qpz y ~y zk u q ~nsv~w}se u qgu } q knqtsenm xvzrkRnzrswmÄ} q ~z x{zk m u xvswmn~uwmÁ=} q kp{ zsvm zkazrs xvm~yqÁ nzrk } q krqzs{zk|} qtkrq xvzzw ~ zkenzzpzr uw~z xv~e mpuwm} mpkT q kr~nk zy zk k xwqtswknq x ±'$¬wzq x=zÁ~
¾ ² v q} q swxwm zk m uwz& m~y zk3}zrz | zrzrs Â
Ä} zrnz nzruvzsvkz&uw~zxw~ }se u qgu} q knqtsW nm xvzrk mp m zwRxwqtsvnm svm nzrswm
xvzzwz} zkO½
i ¥ § © ¨¢® ³zzwz}zrk m knm mpi~ zm`} q k ~pmpu q q svmy zrk zswxwmyrq kz } zrnz } q kq s»nmyx® nzk? q svzzy=wm sUyrq xwmy z } q kq s»nmyxLu ~zw qtknq s»nm xey zk)& ~nsvkzz xwqtsvuwqn~nx ºLz zw z mpknm xvq se zu m~ y}n»s uwqtu qt m x4zrk q mzxey zk svq o m qA qts}nzk qt m xes i ¥G¨Ä§p¥¢©ª?¢® ´ »s uwqtu mpknm mpim~ pzrm yrq xwm y r z } qtknq »s nm x xvq zwT q kwzruwm~y zk)& ~nsvkzz xwqtsvuwq~ xwnmpkz z & ~nswk z xwqtsvuwq n~nx=xvq z w ~m zz { , z zpq w3} qtz{ z ´ q s»}n~u xvzy zzkT q zmpky zkO} q s{zk u q z z¬m } qtsvzrk xvzs{ z } q zz {tz nz
k } q knqtes nm x
PENULIS
EDITOR
REVIEWER
PENERBIT
PUSTAKAWAN
PEMBACA
Menulis artikel
Menentukan reviewer
Review artikel
Menghasilkan jurnal
Mengindeks jurnal
Mencari indeks
Serahkan artikel
Mengambil keputusan
Kumpulkan laporan
Kirim ke pustakawan
Meminjamkan jurnal
Menggunakan jurnal
Menyusun jurnal
! "$#&%'# ( ) *+)",- . #$/0)#&1#$/"32+,%'*4. 11! 5) '/6+"&%7! %'8 /9# ) %:!+:/#<;=4.-#>5%+:/@?@BAC"D#& #E) '/F,.! G,.%' #&,H:IJ ) #K/#$ 1-2L'/9! !M :IJ<4.N!'/9M ! "$#&%'#C#$/!O.) #$#PRQ7-I/#S-) TN U,.! %'OV.:/*I#>W/.X/I#3YQ7#>I/.Z /9#C4./,[)#$1! %\*) #&I/^]L) ,:%'G_`7a7a:bdce:ef7f7fdgWhi jh\k-l7lm7hngWlopqT! :/! %r,.">%7! %'Rs7#&#+)# ! %7!*t: 1T) #K/. #K/%'uYQ) 1%'M#&I/X /#L%)!Tt1T)#$1! %\Gv w xW _`a:a:bdce7e'f7f7fdg9y\o{z\a|gWlo:pq},! -%'~I#>W/. /9#d!/!) %7! ,.! :/! %T, 4."&.%,.:/L4.N-V.'/S) %7! ,.F/.9I !/S. 1:
,.< '/%',)." /I#C#$ #32L<%'U:IJ}4.7! "&u2 .s7#&.'/9! ! M- . #$/*#K/!O.)#&#L/"& ,. 1:">,#4.! -u.%7 "$1#x://Et 1F,.N! 1%7#& %'U% I9%}I! u2 ,. ! %',%N! 1%7#$ 4. #K/9
)#&"&%:!%\,"&"$! #x/. /J Q7. 1EJ)#K/ ) '/ +<'/%' n."&.%:/ #>|! :/! %}, 1"$"&D:IJ .s7#$DOAC"C#& #C) ">M!'/!V.:/[/I=,I#S4d$9.:<{J'.PT{999 ( .. #K/ I%\ 1<) -'/S, 1I#&"&%\F !I/%')#$1#K/9"). 1:)#>I/#$ !-I#"& 1! 1- S. 1:[V9
#$# <%\¡ %:/!T! :/! %¢+, )!%7#32£) +)#>W/#& !#&%\U/N! !F%'<%7#&V../2. #& 11 :IJ -.L.s7#&.O%\<%:#&
V'/J S"&¤ ! "$#&%'#u#$:/. /L4.4.9=! 1#u)#$-9 %'F)+:/9E">#&¢ ¥[¦ .7tJ)#>%'¢-V.#>¢"$#& }) ¢)'/,#$-)§;¨/<I! %6/#&%" "$ 1%'4?n,"&"$! #x/. / ¥ Q"$-)#W!"d%7s.#$" )# x:/ ./}) ~) /})#$-V.¡"&.~,..%' t14.%H;! / #&©.J)!.@?
&© ! ¨¢® '
| z zs   ½ ¶ kx{zruwm gzy ~n qtkx{zruwm
&© ! ¨¢®
'
( rk orqtsvuwm.& ~nsvkz¬yrk orqtku mrk zmyq¹ q k xv~yrw=} q sv qt m z zkmi q ~nkzy pm ky zkRswq* : q svq kuwm u mpzrknzk svqYxvswmpq o z uwq{tzs{zi ~nzw ¿Tq k qz z}se u qgui} q kmrqtnmyx nzrk qtkrqtnmpzzy zrk,} q krqzs{zkR q zp~nmC k xwtq swknq x
v qz zm{rk xewenzx}zzy nzrswm } qtknq s»nm xvzrk kxvq svknqYx=m knm zrz zw yrq xwmy z&u qrs{zkx} q k ~pmpu uwqtnzrk nzzpzr }ns»uwqtu& qtk ~ m u nzk` qtkzx}nm~y zrk`orqtsvuwm4}ns{z?{Yq xvzzy k z 0=s{zk[ zmpk q zz{tz qpzzy ~y zk svq o m qA& zk q kzrzzwy zk m qtzm qmyxv~ u q xwqtsw~uwkzTuwqwnmpkz orqtsvuwm zkeznzezy zrk?{Yq} z x m} q s»zmy m£ v zz xioq s{u m¡yrq swxvzu k zyqp~zs® orq s{uwm xwqtsvuwqn~nx uw~nzw-~uvzk m~ zk mpky zrk oq s{u mizkmzrz }znz q k zy[} q k ~pmpu?¶ nz ~z3}nsvm k u m} zrk zrnz
}znz
q #* H F$ =
==
m km¡±/2 q s»zwqÁ
rm¾ ² i½ ¿Tq sv~}zzy zrkG}ns»uwqtuazxvzr~zy xwm~Ãnx{zru zk-u qpzz ~ q s» zk u ~nkmm zr m } q k ~pmpuvzk mpu xwsvm n~uwm£ svq o mpq nm~ zy ~y zk uwq{ zrsvz }zrsvzz q ¿ q {z} swm zw x ~nk xw~ y} qtknq s»nm xvzk {= q slzzy zk qtkzzpzr m·} qtsw~ zwzrk 2 m~ y zrk q sv~ }zz y zk yq s9& zampk mpo mpn~ xwq xvzz }nm q sv~}zy zrk y zs»zyz qyxvm!* nzk3wzruwm~ yzrk oq »s rq k u pm } qt m y m s{zk z ·m qtsvuwm * z xl mpkz m u nmpk xwqtsvzzyxvm!* nzk }zrs xvm{ m~} z xese
°i qtse}~pmpuewnmpk zzy zrk qpm~ z xey zrk nzk qtsw~mzw xvqy k~rmÁ zsvm k zk zrk {Ys»uvu }mpzx<* rsv nzrk zzy zrk pqm~w n zsvm uwqyrqgnzs z}m my zruwm%rs»r~}= zsvqz ¿T~nkmzy m kHzy zrk pqnmw4 qtk qy zxwm x q w= } q s»}n~m m uWwm k nzrswm ³qtN¸lqpuerk ! " $ (% $ ( ´ q knqtsemyx{zk k xwqtswknq x mpknm& ~zi q k xws{zku<* rsvzruwm~y zrk * swzx nzrky z}zu m xvzu } q kz & m zk nzsvm¬} qtkrq xvzw ~zrkº qtkzrk&xvqy kzzm¬w=} q s» mpkyzy z mpi~nky m ky zrkaxvm n~pk= z q7* qy[mpkxvqsvzu m i~ xwm m uW}m mpk qpzz ~m=w} q s» mpkyxvq s{u qn~ x º=q k zky zxvz pzrm k y myx{zLnq k zk i~ nzw q s{zky ~zw zruvzk zk swq* q svq kuwmnnzsvmg q s»z zmnm nzk: zk qtse zmpkzrk´ z nzx³ z q  ¾ m uwz& m~y zrk nzrx}zy} q kq s»nmyx{zkD k xwq svknq x ³zz q  ¾ ½ºLzx}zy´ q knqtsenm xvzrk k xwqtswkqYx * qy °irk xew ´ se u qgu4} q knqtsenm xvzrk3 zk qnmw ´ q km{tzsvmpzrk gzy ~n q k u q®{ zs{z[k mpknq=g.}kg qà u mpq k ~ zr xvqy u} qtk ~w q k zmy=yzrk & ~nx zw
wz z & ~nsvkz·} q s xvq s»nmyx{zk ´ qtk= z.& m zk } q kmrqYx{zw ~zrk uwq ¯4} q swxwqy u ½ qg m z mpkz m u_~kxv~y {tzs{zzrsw~ q kzr
}m~y nzk nz x4 z zs nzk o m q k xwqrs{zruwm m k xwqtsvnmpuwm~}m mpk ¯4} q s» mpky zk xvzrsvz zswxwmyrq q zxwm q s»zzzm & ~nsvkz ³svzrku<* rsv zu mÄ}ns»uwqtu`}ns» ~y u m ´ s»uwqtu}qg m xLuwq{ zrsvzxkpm q qtkzwnm zky zk mÀ z zr}Äu x}nse u qgu} q kp{YqYx{zy zkOyrq xwmy zasvq o mpq ³svzrku<* rsv zu m }ns»uwqtu uw~nu m
yrkg ´ q kqz z mrm xvzzpm~ns{zs»[ q ~nzzwy zkx} qtsW }n~u xvzzy zrkyzk oqtuwm~kzÁ]} qtkm{Yq xvzy zrk pzrk u ~k= qtkzwnm zky zrk} q knqtsemyxyzk orq k u mrkzz
´ q knqtsemyx k xwq svknq x qt zrk zu mw }zrnzxvzzwz} zk7z z
} q k zrg}u m zkk= z m q s»z zm mpku xvmyxv~uwm£ ´ znz uwzz x mpknm uwqzzrm zkx qtuvzs } q zz{tz zu mw q k zkz} & ~nsvkz yrqts x{zru&pqm~w[} q k xwmpkzsvm & ~nsvkz kxvq svknqYx|± nzrswm swqguW}Ärk q k m $Äwzezk qguWw
19
3
&© ! ¨¢® 1
'8'
¾ ² ¡³qYx{z}nm q s{nzuwzrsey zk uw~nswoqauwqy m xvzrs
swqguW}Ärk q k q k ~nk.& ~my=y zrk|} q k ~nsv~nkzrk } q zz{ zzk & ~nswk z yrqts x{zru m mpku xvmyxv~uwm q svqy z
´ q zz{ z&i~ zm q s»}nmpknzwOyrq & ~nsvkz k xwqtswknq x,± zxvz~ q q®{ xvseknm{®² ' knm q k ~nk.& ~my=y zrk[zw= z uw~nzzw i~ zm xwq s9& zrnm } qtseqtuwq se zkezrk xvzs{z zkzr zk&nmpzrkz z}| qnm~w } qtkxvm kmm 2 zwy zkeuwqy m xvzrs nzrswmswqguW}Ärknq k q k zkzz} & ~nsvkz nm kxvq svknqYx zzy zka qtk.& zr m qnm~w } q k xwmpk&nzrswm& ~nsvkzzyrqts x{zru j knmÀ orqtsvuwm xvzruz}zx[ qtkgsekTu qwnm kmzz|} q knqtsemyx{zk m kxvq svknqYx[ qt mpm~y m¡}swqgu xvmpuwqrzrk uvzz q k zk|} qtknq s»nm xvzrk myrq swxvzu 2 zrm} q zy uvzkz¹} qtknq s»nm xvzrk k xwqtswkqYx m uwzrsvzrky zk[~nk xv~y[ q zy ~y zk
q q s{z}z¹wz q svm~y ~ xlmpknm ½
90
¶lswxwmyrq· zk m xwqtswmpz nmpuwm x}zrkTnz zuwm xw~u > q Tuwq{tzs{z} q svzknqtk zrk xw~|} qtkz~nkz q km{tzsvm zse v ~z xv~ uwqtzrs»{nw q kmrmpknqzy zk m u qg mpzzy zk ~nk xw~yR qt xwm yrq k nmpz z zk svq knzzw q s{u m { qYxvzz y & ~ z zz y zk mpuwq z»s y zrk nq k z|
@ z mp k= z m~pi~= zk xwm nzzy uvz.& z[w zsv~u q k~nx}n~y zk nmpm~rs{z à xwq xvzz}nm & ~ z mpkrmpk q zy ~y zk svmpuwqYx m xwqtsvzxw~nspqm~w nzzpzr)} zrnz nm nzrk xwqtsvuwqn~nx v qwm kzT m uvzx}nmpk m u qg m zy zknzxvz zruwqm~pmzrs{z Ã:} q s» ~ & ~ z} m u qg mpzzy zku ~ q s mpk+* rsvzruwm£ nzxvz zu xws{zy nzrk q s»z zm mpk+* rsvzruwm xvz zw zk v ~zxw~ m kmpuwmpzxwm *yz zÄrs{zruwmnxvq zwT mpzzy ~my zrk q q s{z}z } q knqtsemyx{zk ~nk xw~my q qtk xw~y uw~z xv~ nz x»zruwq qYxvznz x{z zrke myrq k z nq k zk ° s»uvu q*:± )) '% "" &%'( ² ºLz xvzzzruwqmpknm uvzk z x[ q zk xv~ uwqsvzrk } q knq m xwm ~kxv~ya qtkm{ zrswm mpk+* rsvzruwm·}n~u xvzzy zm
3
(
P !¹
! cO 4
4 U
( q zr
}~zk q zy ~y zk]y ~u x»r m uwzu mU z zk zk-nm kxvq svknqYx® qtk.& zr my zk8} q knqtsenm xvzrk yzsvzrk k xwqtswknq x qtk.& zr m[uvz zw uwzxw~x q&zsv~1yrs{zk qpqy xvseknm~y¬ (:svzrk` mrm xvz q m my m q qt q k mpuwm zk uwzrz m~y zkxwqYx{z}nm my m svmp
y zrk q zp~nm k xwq svknq x ( qYxvq s{u q m zrzrkei~ xwmp qt m zR qtk.& zrnm~y zk ~y ~nk zk zk qnmw }znz} q kr~nk zrzk xvqy u·rs{z à u * x»m o m qp ´ q knqtsemyx{zk@qpqy xws»rkmpu q m my m q s{z z zrs xvm£JxvqYx{z}nmzkm}zru xwm`zu mw q q zk[uvz xv~r}nsvm kuwm} ~nxvzzm zm xw~r} q knqtsenm xvzrkqpqy xws»rkmpu q mz x»y zk&uw~z xv~
}se u qgu m u xvswmn~uwm zy ~n q kaz z qtkxv~y mrm xvzÁ?> zzpzr~}n~nkxvqy k~rm} q kn~y ~nk} q kq s»nmÀ xvzrkq qyxvseknm u=uw~nzzwTxwqtsvuwqt m z zzm xvqYx{z}nm svq z xwm * xvq s9& zr myrq xwq s» z z xvzrk } qtkzgz} uwmpzrknkz ( qYxvq s»pzrzxvzrkampknm m u qzmy zrk qw q q s{z} z zzpzuwzrkO±92 q s»zwnq£ ¾ =² ½
!
161 1
i¤=¨¥§ § Ä ¢ zm xwG ~ qp~n(znzk zxvsvzrkuvzy u m' zk zr zrk m=z z'} q s»yrqtzrkzrk k xwqtswkqYx u qts x{z qp~n#znzkzu x{zkzs{ mpuvzruwm m x}pq qtkx{zruwm
q4nm~pmpk nzsvmUpz zkzrk ³ q xvz }m uwzz x}m km xwq y mk zzrm mpknm xvq zwTzrnz pª?« u 2 q ~@znzk z x nq nmpuwknm , u zk nm uwz qtkzwzu my zrk yrqt~nk xw~nkmzk qyzkr m u ~nk xw~ yx} q knqtes nm xvzrk&q pq y xves knmpu v q zz rm zr k qtuvzis } qtknq »s nm x qpqy xvseknmpu q krqg mpzzy zk pz zkzrk&m km wzk z y zsvq k zix{z y ~ x xwqts xvm mk zzz m zknm k uvzmpk zrkR qtswq y mz
*
v zzpzzw&uwzxw~ryzkuwq}uwmzrk&y ~ns{zk xvq}zx xwqtkx{zk} qtknq s»nm xvzkaqpqy xws»rknm u znz zwzkmzz }zrkzw= z4} q knqtsemyx{zk[q qyxvseknm uwzrkz zw q qtswmy zk yrq ~kxv~nk zk[ qtkzrkyrqt zr
}n~zrk qtkrq zs»y zrk=mpk+* swzruwmr mrm xvzz q zp~nm& zrswmpkzrk qpqy xws»rknm u uwq} q swxwmwzz k zi}se u qgu } q km svm zrk[yrq swxvzu v q q xw~pkzTkm~ zm zk+* zz x} q knqtsemyx{zk qpqy xvseknmpu zy zk uwq zzy mpk
&© ! ¨¢®
'2
xvzrzzwnm zu qt zzy m k|zk zy kz gzy ~n q k q qyxvseknm uUzkm z}zx}nmyxvq i~my zrke mC kg xwqtswkqYx¼¯ zz m knmL q k.& z my zrk1zrkzy]} q knqtsenm xRq qy xws»rknm ua qtkzrnm=x q¹nm uwknmpu q °i qts»{ q:zkm y ~ns{zk xwq}z x® ´ q s»yrqtzrkzrkRnzrswm } qtknq s»nm xvzkTq qy xws»rknm u znz zw zrk& myrqtkz q k zk& © ¤ ¤ &© £¢ ¥ <± ¶¹´i² Ä¿ qm km q sv~}zzy zrk yrq} zk.& zrkzrk * ~nkmuwm nzsvm} q knqtsW nm xvzrk?nm zruvz ¶´7nz} z x qtk=qt m zy zrk[pz zkzrkx{z zwzrk mpuvzU{ kxvq k x qtkwzrkm{Yq q k x zrkzpm u m u[ qYx{zpq oqÁ uwm u xvq svzrky m kmgzy ~n qtk nzk swqyzr knqgnzruwmÁº m}uvzx}nmpk m xw~ ¶¹´7nzz}z x q zy ~y zrk svqrsvmpq k xvzu mi}zrnz3}ns»uwqtu } qtknq s»nm xvzrk uwq swxvzm k xwqtsvzzy xwm~Ãnxvzu nzrkT~nx}zk zpm~y¬¯=z mpknm zy zkT qtknm n~y zkgsekzrk ~nk xw~y q k zrnzzy zkTu mpknqtsem zk x{zs{z:} qtk=qt m zmpk+* rsvzruwm£yzku ~ qtkm k6* rsv zu m u qts x{z[uw~n q s m k+* swzu mÁ?@ qnmw & zr~w zrm ¶´ nzz}z x & ~mz q krqg mpzzy zk, z zrkzk3½ ´ ~pmy zu m ~kxv~yauwmpuwmyr q s{u m zÄzrk xwqtsezxvzu ´ ~pmy zu m ~kxv~y} q zz{tz zkuvzk z xUyw ~ u ~u m kmzy zruvzke mrm xvzz`± z.& z zw zkma m} qtsvuerkzz m uvzruwmzrk&m u mpkzR mpz}zxey zkzsvm qtsvzzz uw~n qtsn² ´ ~nmy zruwm·zrk yw ~uw~u&± FH $I G $#*#7 F/I² ´ q knqtsenm xvzrkasv~nzwzrk ´ q knqtsenm xvzrkampk xwq s{zy xvm!* ´ q knqtsenm x} q k zk grs»rkmzkyrq} qg ~pmpzrk}n~m my ¿ez xvq svmpzz svq7* qtswqtkuwm ´ q kq s»nmyx{zk-qpqy xws»rknm u zy zk qtseyq zk u qgu ~ zm} q kmzk u qtzy m k]zrk= zy kz svzrk zrka qt zrk+* zrzxey zk nzk q krqg mpzzy zkem u mpkzm v z zwuvz xv~nzrx}zyenzrswm} q knqtsenm xvzrk mrm xvzz q kqzzy zk{ } svmzw x}n~nk[ qtkzzpzr m} qtsw~mzwzrk ¢¢®§ g«® §Ä ¥ Á§ §Ä ª ©«® ¥ £¥ ¤ 1±£¶°`¿ ²U}n~nkT qtsw~ zw }ppzr{z} swmzw xvk= ziuwqYxvq zw q krqg mpzzy zk }Ärswxvz·} q kq s»nmyx{zk qpqy xvseknmpuwkzm ¿Tq kqt m zy zkgy ~n q knz zP q k xw~yLqpqy xvseknmpu qtzk} q ~nky mpky zk&svzrk zmpkpqnmwi ~nzw ~nk xw~yi qtk.& m}pzzy k= z³qYx{z}nm}zz} qts yzrk oq kuwm~kz}n~nk nz}zx nq k zk i~ nzw nmpu»{ zrk z xvzr~ mp~zzw q k.& z m xvqy u3¿Tqtkzwnmpknzrswmi} qtkz~nkzzk > q-uwq zzrm qt mp~n@ m u xvswmn~uwmlxvmpnzzy q q®{ zwmy zrk zuwzzpzzw-mpknmÁ v ~z xv~` mpu xwsvmn~uwm4 qtse zruwmpuey zk k xwqtswknq x& q zk ~nky mpk q ~z x} q k.& m} zy zkGpqm~w ~nzw xvqYxvzz}nm & ~mzLpqnmw i~ nzw q k zky zz}`u m z}8 zk qpzzy ~my zrk8} qtkm{ kxvqy zk¶4y u qgu&q qyxvseknm uryrquw~z xw~ gy ~n q k-uwq zp~ nz}zx& m{tz x{z x&nz zz nzrk mpsv~nk ~ x~pzrkLyrq|} qtkzzy u qgu kzm v qwnm kmzzyrq s{z~zk| q q s{z}zmpku xwm xw~uwm m k grknqgu m z~nk xv~y qtk rkm mpknqy zrk|} q kq s»nmÀ xvzrknkz u q} qts xvm xewqtuwmpuuey svm}u m xvq sv zu ~myy ~nsvzrk
qtsvzzpzuwzrk | z zs  q sv~}zzy zrk uw~zxw~u m u xwq } qtkzpzzwzk gzy ~n qtk
zkuwq svm kmL mpzkg * zrzxey zkR~nk xw~ya qpzzy ~y zk,} q kq s»nmyx{zk q kmzkwzruwmÄ zk qtse zzrm sw~} z¯ zu m zywnmps nzrswm } qtknq s»nm xvzrk`m km¹n~my zrk uvz.& z oq s{u m¹yrqts x{zruxvqYx{z}nm & ~z8°`º 0 ¿[> q zk zmpk uwqzzzmpkzm
!
: !
3
-
: 5
"
3
Bz4 &
4 '
pi~= zrk& q zk6* zrz x»y zk k xwqtswkqYx ~nk xw~yuvzpm k q kyzr ~nknmy zruwm~y zk xvq ~zkyq}znz } q zz{ zzkm qnmw ~ zru v qwnm kmzz&swq* q svq kuwmC* swz yrq zs{zweuw~z xv~gzy ~n qtkx{zruwm m k xwqtswknq x q k.& z mzzy mpkrnm zruvz v q svmpkzy zpmnmpk+* rsvzruwmnsvq7* q svq k u mj @ zkuw~nzzw xwm nzy zy xvm!* nzk m kmluwzrkzx q k& q kyrqy zkG° zs{zTxvq svi~nzzw-~kxv~y q kp{ zsvm}gzy ~n qtk m k xwqtknqYx zxvzzpzzw q kmzr~kzy zkD& ~n~ zxvz~ kzrz } qtkzrsvzrkm v qtswmpk & ~ zT mr~nkzzy zk * s{zruwq zsvm=& ~ ~Á ¶ nzx q q s{z} z w z·zrk q krqzy zrkRj @Lzkmix{zy, q s,* ~nk u m½
3
3
&© ! ¨¢®
'*
"
| z zs  m½´ qtkzpzzwzk} q kq s»nmyx{zk 4¯ r q}zq} q s{uWkzÄzrk uwq svm~y zpmÄwm~ zk yrq xwmy z m ~ zk u ~ nzwaxvzyr q s{zrz m m kuwm xw~uwm xwqtsvuwqn~nx 2 zrk z y q&u m xwq¹zkm xvzy q s{z zx mpky
zrk&pzrz&yrq xwmy zxwq s9& zrnmm} q s»}nm k nzwzrk u xvsw~ y xv~ns k } q swxw~n n~ wzrk-> q
zrk` q sv~zzw u xvsw~myxv~nsuw~zxw~ uwmyxvq nq k zk ( q {Yq }z x{zE {Yq } z x ( q { q }zxvzrk- q x } q »s zpq w`g zmpk k z qe q krqzmy zrk8} qtsw~ zwzrk]} q =k mpx }zkzrk zy ~n q k
, :
*
3
( qYxvq s»z x{zruvzknzrswmx q)|¥ ¤ ¤¢§Ä© ¤¡§ g«§ &± j @ ²zrnzzpzzw zu mw& q s»zk xw~krkz
}znzxzy zruwm=& zsvm kmzk nzrk| q s»y zru k xwqtswknq x km kq q svmpk
³ zruey ;mrsn{Yq± i³ ;² xwqpzzw q kq zky zrkue} qtuwmÀÃmy zu m |¥ § ª ,¤¢§Ä© ¤ ª?¤ ± j ¸ ² ¿ q zrk[ myrqtzrkzy zk m uwzz kz ¹¤ ¢® ¢«¤¥ z¤ ¥ § ª ¤=¢®§Ä© z¤,¡§ g«§ ± ´ j @² ! ' %')( zk[ m m uwzrm kx qw'0=k mpknq¹°i
}~ xwqts @ mns{zs»
° q k xvq s nzrk ¯ zrkgpq )) ~nk xv~y<¸ zxwmrkzz qtuwqtzrs»{nw knmpuwm z xwmporq ( q xwmy z uw~z xw~ gy ~n q kL qtsw~mzw zy zTzy zrk nzz}z xinm{tzsvm£¶y zrk xwqYx{z}nm`´ j @ qtn~nxw~wy zrk } q s{zky zx' ~nk zyzrsw~|zrk zy zk q knqts/& qt zzwy zk } qzy zruwmpzrkRgy ~n q k ¿Tq zrk zrnz uw~zxw~x nq,w} q swxwq x< zk uvzk z x ~ x»z}nm z uwq} q swxwm Lzkz ~ ± ) %'( ² xvq zw nm~yq zky zrkiuwqE& zy ¾ zrk&zpqw
³ qg¸lqpuerk v m u xwqt w=} q swxwq x=m knm zy zrk qtk.& z zryzku m u xwq k u mpmpky¬³ q xvzz}nm qp~n q km{tz}zrm xvzzwz} zk {Y~my ~m} q zrzm ~nk xw~y`nm~}ns{zy xvqy zkuwq{tzs{z[p~zruj´ m mwzrk pzrm kk= z znz zwnq k zk q kzrkxvm}ns»xeyz¯¹³'³'´ q kmzkO}ns»x»zyz zmpknkzzrk q k ~my ~k } qtkrmpk qy uvzkr q s{nzruvzs»y zk mpuwm gy ~n q k&nzrk& ~z&} q kmz nmpzrk zy ~n q kr q s{nzruvzs»y zk
yzkxvqy u ³ q xvzz}nm xwq xvzz} znz } qtswzruvz zw zk, zmpk }zrz x q gzy ~n qtk m kxvq svknqYx® > zzpzr~ zy zruwm >q xvzy qtsw~ zw xvqYx{z}nm m uwm gzy ~n qtk nzz}z x& q sv~zzw v qwm kz nzsvm gy ~ q k zrk nmpuwmyxvm s[mpuvz`xvmpzy zm uvzzmVjlk xv~y m xw~ q qtsvzz}zP}nse qyH} q k zs{u m~ }zrk & ~mznzz}z x mr~kzy zk m uwzz ¥¬«¤ ¥¤« ¤ p¤ ! ' ( %'(# ´ s» rqy zmpknkz zrk q sv~uwzzwzy~nk xw~y q ~nky mpky zk[} q k mp
} zkzrk gzy ~n q k-u q { zrsvz<} qtswzrknq kJzrnzzpzzw ¥¬«®¤ ª<¤=ª<§ ) ! ( ' , %' %'(# z x{z~ ¡§p«¢§ § £¤=¢ ¤¤ ¢ «®© ¤ ±/@?0&°( vmv ²nm&jlknmporqtsvuwmyx{zru v xvzrk+* rs{
3
3
3 3
1&
*< : : < < : * 5 )) )% ")" " %' ) 2 q q s{z}z
zky zzw nmz zw m knm nz} z xl mr~nkzzy zk nmpz q zrk+* zrzxey zk j 3 @ zzzm gy ~n q k zrk nmpuwmyxvm s½
u q
&© ! ¨¢® 3
3
2 qtswmy zk swq* q svq kuwm nzzpzr q k xw~y'* rsvz qtkzrkTj @¡6> q kuwm xwqtsvuwqt m z=xwq xvz}mmnmpz j @ kznmpuwqt m zy zrk zzy zrk uvzkmz x 2 qtswmy zkRm k+* swzu mÄyzkxvqy u`zrki q kp{Y~y ~}nmÁ v qwnm kmzz n~m z m mk rmpk qtmk { zrswÁm xwq sv~ x{zz
yrqYxvm~y zxpm kmyaz x{z~|~y zu m zy
'8; zzpzr~}n~nk * swzz swq* q se q zk xv~
} q kp{ zsvm zk q ~nzwmy zrk} q zz{tz ~n q k xwqpzzw q sv~zzw
2 m~ z
} qtk ~ m u} q kmzk ~ x'} q k m x}zrkzk gy ~ qtk zkm yqYxvzx} zzy z uwq zmy k z,½ @ qYx{zyy zk z xvq svm }zrzeu ~ z xw~[} q k mp
} zkzrk8± swq}p u m xese² uwq k xws{zÁ ¿Tmpuvz zs{u m} }z} q s'pq ky z} 2 qtswm kzrzasvq}Äuerm xeswm nzk kzr z nzzpzr zz{ ~zk v qwm kzR q i~ nzwy zrk3} q kg { zsvm zkak zzk z ( qYxwm y z q z y ~ y zksvq7* qtswqtkuwmmyrq} qtsvzrkzy z xi ~nk zy¬ uwq zmy k z m~ q svmy zrkaj @ekz
z }n»s rq yr} qtsvzrk zy z`x p~nkzz y @ zk U q »s zk xv~nkU}zrz} m svqy x»rsvm }nswmz m£gkzr z qgu mpk v q zr~m y k z m wnmpknzsvmj r y=w ~uw~u}zxvzm~ }n~nk kzz u m~ nknqY®x
3
3
$ <4
¿Tqtswqtknzwmy zrk nm z zx} q k zy u qguwzrk m k+* swzu m qtsw~m}zy zk * zzy xers¹y sw~uwm zz z yrq z & ~zrkezk ~uwmpzmU´ znznzuwzrswkz zrz& ~z& qtknm u}n~m my zruwm m m zw zm xw~ }n~m my zruwm}ns»Ãx nzrkkk }ns»Ãnx®´ zrzazywnmpse zzy=wm s=m knm}~pm~y zruwm m m zw qt mpm~y m q m my m q qtsvzz}z } q s»yrq zkmzkO± ¶} x
rrm¾ ²½ ¯ z s»z: q q s{z} z & ~nsvkz m~p mpzzwzrky ~zz m xvzu kzuwqYxvm kmzy z x zy zkaz}zx¡ qtse qtz u ®q { zs{zinsvzu xvmpu ´ ~ pm y zu m m m zw q sv~}zzy zk {tzzrkmpk ~u xwsvm
zkm1 q s»zk xv~nk }znz yq s9& z u ~ y zrswq pmz v m~ y zrswqpz zkTmpknm zrz zwem ~= zrkzrka q zy ~y zrk yrqts/& zRu qz zmswq o mpq q s z zpqw yrkuw~n q knk z}nz z ´ ~ pm y zu m=~m p mpzz w xwq pzz w q k z z m y svmyxvmpuaxwqtes nm~ y ? wz m knm zrz z wx}zs{&z }n~ u x{z y z zrk ±E H,I.H/I¬ ² ' &%'( " ' z x{z svzxvz qtswq y z q s{zk zz }zk & ~swkzz } q ~m pm y m nmpz z zk xwmpk z'm zrk uw~pmyx& m} q k ~wnm zpq w m ku xwm xw~ u m } q k mpn~m y zkTnzr
k } qtknq pmyxvmpzrk ´ zruvzs qtkg r»s rmk }n~ m m y zruwm m p m z w xwm nzz y& qtswzmpk z z »s zpiq zk Luwzr z= m zgk m mk zy zk mpk ~u xwsvpm zmpknk mz v q z zmm {rk ex wx}zrn:z }~ p~m y zruwm ~m p mpzz w&u ~ pm x q knq y zrk nmpz z ´ zrnz mpk ~u xwsvm zmpknk zixwq z wRxwqts/& z m } q knq y zkzr k nm z
z qtuvzes Á qtuvzs{zk
3
´ zrz n zuwzrswk z[~nk xw~mya q k.& zzpzrky zk u ~ z xw~ }n~m my zruwm·zrk sw~ xvm k mn~ xv~wy zk[½ v ~y zsvq z zrkzrk
qtsvuwqt m z q k.& z m qtnmyx»rslnzrk svq7* qtswqtq v ~y zsvq z zrkzrk
qtsvuwqt m z q kqt m x nzk q kmrqz z wr q} zrq nzrswm=& ~nsvkzz v ~z xv~ u m u xwq m u xvswmn~uwm¡ zkez}zxi q krqg mpzzy zkD& ~nsvkz uwq{tzs{z qzru nz z qtkxv~yaq qy xws»rknm u v ~z xv~ ~y ~nk zkEÃ kzkuwm z[xvq s»wzrz} #F %. .H4& m~y z` myrqwnq k nzy m}se u qgu } qtknq s»nm xvzk nzrk|} q s»uwqtuvzk& ~nswk z uwq{ zrsvz u xvzk nzs{ ´ q knqtsenm x zk q s{u qg m zT q km{ qYxvzzyG± nzzpzrC q k xv~yLyrq swxvzu»²[nzk q k& m~pmp-u qts x{z qtkzkmzm m u xwsvm~n~ u mpkz
&© ! ¨¢®
'@
³svz mpuwm }zrnz & ~nsvkz m m zw }ns»uwqtu} q kq svm zrzrkzswxwmyrq= qpzz ~nmuw~z xv~svq7* qtswqtq~nkg xw~my qtk.& z mpky ~ zpmyx{zru v qwnmpkz z }ns»uwqtuE} q qts svq o m qA]zy zk$nzz}z x q s» zkz uw~nk uwq{tzs{zGzrm~y¬ ¶°`¿ xwqpzzw q i~mpzrm mrm xvzzx mns{zs» uwq{tzs{z8 qzru32 q qtsvz }zPnm nzkm m uwm~}pmpk,mpi~u q} qts xvm §Äª ©«® ¥ ,¤¢¤ ,¤ §Ä¢ «§ C±Á° 0 ² )) (% ' )( )#" ( )'% ! xwqpzzw<zrkzy mr~nk zy zk42 q q s{z}z & ~nsvkz k xvq svknqYx4 zmpknkz mpuvz½
( 5 3 3 ·§Ä© ¥ ! § « ! < ¥¬«®¤ ! ! p¤¥ z¤ ,¤¢®¤( ± =¶ 3 ² ) ( ' %')( v qE& zzy ¾ 161  xwqpzzw qtk.& zrnm& ~nsvkzmzkm:{ ~y ~}& mwzs»zrm£ ¶ 3 qtsw~m}zy zkuw~z xv~ qtkxv~yL} qtknq s»nm xvzrk-zy z q m uiq qyxvseknm uzrk m ~y ~nkm3 qw?yzi~nknm xvzu v q
{ zs{zr qtuvzz uvzz q zy ~y zkxw~ zru } q k ~pmpuvzk zswxwmyrqÁ swqto m qA& n mpu xwsvm~~u m nzrk } tq kzrsvuwm~} zkrs»zrknm uwzu m nzk uwqzzzmpkzm ¦ § © ª<¤=¥¬«® « ¤=ª<g« z· ) #, ( ( *)( %# ) ¿Tq sv~}zzy zrk & ~swkzz qzruzkmRxvq zw zrz uwqE& zzy ¾ x³q s{uwqt m z n z z * rsv zx qpqy xws»rknm u nzkTnzzpzr * rsvz x'yrqts x{zru ¤ ·§Ä© ¥ § ¤ « §Ä¥ &© ¢ ¥
-
! ! ! : ,+ ! ,
161 9
)) '")" (! )
¹¤ §Äª?¥ z¤ ¥§ ¤ p¤
¢¤ ¦ ' ( )% )( %
))
´ q knqtsenm xvzrkTqpqy xws»rkmpu=nz}zxL qtsw~} zy zkeuw~z xv~ qtxrku xws{zruwm xvqy kzzmuewzsvmpk y mk .' qggrq ¿ q m knm xvmpnzzyeu qyrqgnzs= qtkrqtnmpzzy zrk} q knqtsenm xvzrk k xwqtswkqYxLxwqYx{z}nm u ~zw| qtsvzrk.& zy& qtk.& zr myzrx}Ärknqtk uw~zxw~ u m u xvq ( k.' qggrq:¿ezrkzq q k x &¢ § § ·© ) '( % ) ' #" r~nsvkzz }nsvmzr m nzrswm v xvq orq
¯ zrswkz[¿Tqtk ~nk.& ~yy zk3rs{zkazzy zk qtswqto mpqE}~À nm~y zu m kpm knq | zrzrs qts, zsvkz z x{z~Lwnm xvzC}n~ xvm~w x{zy qtn~nxw~wy zrk?nm z z xvz zw zk qrm xw~ & ~zenq k zk & ~nx zw?wzzpzrzk v ~zrsvzTzk zrknm zu m z}zx & ~z m q xvzyy zk m > q¡³qYx{z}nm& ~nsvkzz m knm uwqy zrsvzrk[xvq zw qtk.& zrnm=& ~nswk z¬zrk mpue}Ärkuersvm4zpqw ª?¤ z¥ &¢ § § p z ¢¢® § g«® §Ä¥j± ¶¹´·¶¹²&zk xwqpzzw mpzrkz z} u qz zm& ~nsvkz mpk xwq svkzu mrkzz u q} qts xvmpz zy kz & ~swkzzyzk orq k u mrkzz£ ' ¢«®ª?§Ä¥ ) ( ' " % & # v ~z xv~ & ~nsvkz" kxvq svknqYxzrk} qpm~zxey zk&}se u qgu·} qtq s swqto m qA nzrk} q knqtsenm xvzrk[u qts x{z }nse ~my uwmpk= z[ q zp~nmC k xvq svknqYx® r~nsvkzz mpknm xvq svzruw~y & ~nsvkz zrk xvzslnmpuwm~}m mpk
5 ! 5
5
:
5 ! 8 !
2 mpz z xwqtse qtuvzs} zrnz } q n~zxvzk & ~swkzz znz zw[nm z z svq o mpq0nzrk qt m xwmpkm v qwnmpk zRmpku xvmyxv~uwm z x{z~Ors»zkmpuvzruwm xvq x}z x} zs{zRuw~y zsvq z zrkTxwqtsvuwq~ x& qyrq s9& z u q qtk zsvkz uwq{ zrsvzixwm nzzypzrkuw~nk xvq zw qtkuw~uwmp m}nse ~my uwm·} q knqtsenm xvzrk myxv~
4
v ~zxw~ uwmpu xwqt (&¿}znzTnzruvzsvkzRzy zk q krqg m zy zkO q qtsvzz}zD* ~nk u m n zruvzs® mpuvz } q k zy u qguwzrk xvqy u mrm xvzÁ * sw~# m uWy ~uwmlnzk] zmpk uwqzzzrm kzm 2 q svm~y ~ x mpknmlzrz zw q q s{z}z
z zk zk, zk
nm zruvzkz q kn~y ~nkxyrq qtsvznzrzrkRuw~z xv~D(&¿[ '+
P4
&:& ! n
´ q s»}n~u xvzzy zrzk mrm xvzn~y zkeuvz.& z uwqyrqgnzs'} q kqt m zrzrky z x{zz qpqy xvseknmpuU} zrnzuw~z xv~ } q s»}n~u xvzy zzkRzxvzr~}n~nk} qtk=qt m zrzrk&xvqy u qpqy xws»rknm u uwz& z ³ qy kzrm¬w} qtsepm kmy zrx}n~ q k.& z my zrk-uw~z xv~?} q s»}n~u xvzy zzk mrm xvzziyqRzs{zw<zkm qnmw & z~w pzzrmÁO³q ixwm uwz& z q zk~nk-uw~zxw~]} qtse}n~ u x{zy zrzrk- mrm xvzz svq z xvm!*Lzwzz zk qtn~nxw~wy zrk uw~n q s nz z±EH, *.+H,#% ²zkm qguwzrs ¶4y zkxwq xvz}m nm za m u ~ u ~nk q kmzk q k zsL zzy z} q zkg * zrzxvzrknkzTzy zrk? qnmw? ~ zruxvq sv~ xvzrze~nk xw~myOyrknmpuwm uwq} q swxwm m kgrkqtuwmpzm nm zrkz } q kr~nkz,zrk& q k zy uwqtu}xvq sv~ xvzrzanzrswm nzqtsvzzwTzruwm~wyqy ~ns{z zk n~y ~zxvzr~} qtsW }n~u xvzzy zrzkº=q k zkr} q s»yrqtzrkzrk k xwqtswkqYx zy z:} q ~z x{zkr} q s»}n~u xvzy zzk mrm xvz zy mpk q k& zr m }m~pm~w zk mzknm kT qtk=qt m zy zrk & zp~nsinmpu xwsvm~~u m uwq swxvz uvzpm k zkOn~y ~ uwqzrk= zy= zkzzy k= zL~nk xw~yauwq ~z
qtzzz } qtk m my zrkTnzk|} qtknqpm xwm zk ºLz zuw~z xw~Tuwmpu xwqt (&¿ zzy zyqn~ xv~wzrk} q krqg m zrzrzrkRgy ~n q k nz z q k xw~my,} q s»}n~u xvzy zzk mrm xvzz qtsw~m}zy zk uw~z xv~| z zrkzk,zkm xvmpzynm uvz nmyx{z zrs` zm£ ´ zrnz nzruvzsvkzL} q s»}n~u xvzy zzk yrk orqtku mrk z=zk } q s»}n~u xvzzy zzknm~myx{z q mÀ pm~y mO q qtsvzz}z } q s» qgnzrzrk qtknzuwzrs1zrkxwmp~ zy m~ z x1y ~ xw~nsPzrk0 q z x{zse q zy zk zkm k z uwq swxvzTxwqy k~rmizkm mr~nkzzy zknkzm´ q s»}n~u xvzzy zzk mrm xvzz svq z xwm * mzkmr~nk] qtsvzruvzs»y zrk xwqy kzzm`w} qpm ky zrkzx}n~ q zy ~y zrk
"
65
¤¥ © ¨© ¥
¡ pm¥ ¥
'/
© ! ¢«® © ¨m ¢¤6 ³ zz© ¢q« m" ¨ ¾ ½¥´ qt! se ª?qtn zzk} qtse}n¦|~ u ©x»py ! ¤:z«©z¢®kL ¨± º=5 sw q¢¤: * ~! £u¥ ¨
rm¾ ² ! v x{znm ; qy u m q
³q s»z zknm u mps u q®{ zs{z wnm s{zs»y m º=mpnq Ãknm uwm~y zk q s{nzruvzs»y zk$mpkxvq svqtu x xvq swxwq k xv~ & ¥ pm¥ [¨Ä¤=«g« ( ~zz m xvzuU} qts}qt m uwm ¸ m~ zmswm uwm kzz u ~zxw~Rxwqy u ¿Tqtkzw z}n~u z xvq svmxpzr zzrk xvzy xvq s»}zy zm § ¤=¨¢® ¤ ª?¥¤¥ ´ swqgu qtswo zruwm xwqy u' zk xwq xvzz} ¿Tqtns».luwq¹wzz·zrk qtkzsvmy&uwz& z
! =5 ! :
v zxw~ xwmpkzy zx ¿Tqti~nky m ky zrk m zy ~y zk| qtsvzruvzse y zk u qzzpz yrqti~nky m kzrk ¨¢®¤¢
¨p¤ ¢®¤ p ¨Ä¤ª3©¥ p¨ ¥¥ º=mpuwq swxvzzy zrknkz }zrz uwq ~z qt m u m ( qYxvq s{u qg m zrzkaxwqy u ¿Tqtk= mpx}zk u qti~zrkz
, !
o§ z! p¤=~¨uwm¢ mpk xwqt £¥ s xvmqª?y u xv¢ ~z
v ~nseÃkuwq} q swxwm q svzmpk
Analisis Diagnosa kesalahan pada Server dan pelaporannya
Scanning dan Sistem Pemasukan Metadata Input dan edit
Versi pokok dari Digital Library Metadata RDBMS Arsip Gambar
Interface dan Generator derivatif
Penyesuaian Internal dari search engine
Mesin Pencari (search engine) yang memparsing dan mengindeks
Versi yangdapat dipublikasikan dari Digital Library
...dll
Web browser yang membrowse dan menampilkan
Pelajar/Mahasiswa
Librarian
"
Mesin Pencari (Search engine) di Internet
Pengajar Peneliti
| z zs m ¾ ½ ( svqtzu m nzke qtkzzy uwqtu} qtse}~u x{zy zrzrke mrm xvzU± ¿ {®° s{z nzrk | zz~ zwnq s®
¾ ²
65
¤¥ © ¨© ¥ º ~n¤:k¢mpzx £ ³ ¨muwq¥8 z«p~,¤: *q sv ~ £¥ zz5pw nuwq¤:wn mp© kz z }q¥is» ~
'>
¡ pm¥ ¥
m} qtsew z xwmy zk|z zmpzka qtkzwznz}m } qtsw~ zwzrk&m km£ v qz zm¬{ kx»zw} qtk= mpx}zkzrkRnzxvz gzy ~n qtkRnzzpzr u ~zxw~ * rse zxr}nse}nsvm q xvzs»O qguwzrsryrq ~nky mpkzrk xwm nzy<nmpuvz m zy u qgu zm'yrq xwmy z3}ns»zsvzr } qtsvzrkzy z x·p~nkzzy xvq zw& q sv~zw[nmzyrqti~nmpzrk w zsvm£ v qYxwm z}&yq ~nkzy mpkzk:} q sv~z wzkRxwqy kmzzrmÁnz x{z~}~nk * swzx}z xvz
wzrsw~ u} m~} q s»wnm xw~nkmzy zkTuwqt mpknm i~kzy mpk ª? i¨¥ ©¥ Ä¥ z§Ä¥¬«¤¥¬« Ä¥ « ¨¥ 2 zzrm } q kr~nkz m uwm gzy ~n qtk znz zwOwz¡zkm|} zpm k } q k xwmpkp v ~zxw~L} qtse}~u xvzy zzka mrm xvzz¬wzsv~u qtx} qts xvm zky zk,y zrk ~nk zk zk mp mpm~y mÁ º qt my mpzrk & ~z q xe nzLzs»y= ~}zkm= mr~nk zy zk nz zEy zm xvzrknkzlnq k zki q xvzLnz x{z=nzrk mpuwm gzy ~n qtk|w zsv~u m~} q svm xw~nky zk)& ~zm ¡ g«¨¥ ¤ ¢§Ä¥ Ä¥ ?«¤ « v q{tzs{z mp qgzprs{zk[nzrswmÄ q s»z zm m uwm~}pmpkau qzmy kz m mzxey zkaz z } qtkrqt zk zkO} qtse}~u x{zy zrzrk m~myx{zÁ º ~znmpzkT~ x{zz zk xwqtsepmz x znz zw m ~ yzrx}n~nxwq s nzrk m ~} q s»}n~u xvzzy zzk?@ mns{zsvmpzrkzrk= qt zzwz m qYx» zy z x{zzp m knq · nzkO} q k zs{u m}zkexwq zw3pzrza q zzwz m wz mpknmÁ´ zrz} q kq zk zk } qtse}n~ u x{zy zrzrkR mrm xvzzÄ} q s{uerkzz zsvmÄyqt ~ z }m~wzzym kmwzsv~u uvzpm k
qyrqts/& z uvzz nzk q zw z m } q s{uW} qy xwm *}zruwm kz zu mpkm'(zsvq kz|nm zruvzkz|}ns» rqy } qtse}~u xvzy zzk m~myx{z m knmiwzsv~u: q sv~uwmpz zz zy zTuwqzrm~y kz|wzrsw~uznz yz myxv qtk zkm q sv~uwmpz
zz & ~zm ¦ £¢ £¥8¢ £¢«®¤=ª ¤¥ Ä¥G©¢ «®¢ p¥ ¨ (zsvq kz uwq zrm zk qguwzrs } q s»}n~u xvzzy zzk m~myx{z m zy u qgu qpzz ~mD> qezy z zuwzzpzzw ~uwzznm m xvzu nzrswm wz zzk > q3wzsv~ul m} q swxwmpzrkzy zk¿TqYx» nzkz o m~ zruwmÁÄyq{ q}zxvzk qpzzy ~y zk } q ~z x{zk3wz zzk ~y ~nsvzrk * kx:wzrsw~u m} q swxwmp zky zk º=mpuvzmpk[wz zzrkO zk w zkz q )* y ~ uWy zk[} zrnz yq mpknzw zk o mpuw~zz u qzmy k= z m~wm kzsvm£ ³ ~& ~zk~ x{zz&wzzpzrzk >q~nk xw~y
} q s»}n~u xvzy zzk mrm xvz zrnzzpzzwa~nk xw~mya q zy ~y zk q mporqtswm nzrswm{rk xwqtk x ¤ g«® ¨¥ g ¨ z «® z§Ä¥¬«¤¥¬« pm¥ «® ®¨m¥ º qtkzrk q qtswmy zk zy uwqtu gzy ~n qtk qpzz ~nm+ k xvq svknqYx®rzy z zrnz¹yrqti~nkmzy m k zk xwq s» zkzsvkza zuwzzpzzw3w zy3{ m~}nxvz?±#0%FD.H! =e² jlk xv~ym xw~[} q s»p~ m~} q s»wzxwmy zrk z x{zruvzk<C7I.H nzrk C7I.H I. & zk:nm zruvzk z zrz¹} zrnz } q s»}n~u xvzy zzk
yzrk orq k u mrkzz£ v zrzx mpknm qt zrk xwqpzzwa myrqtzrkzy zkx q q s{z}z[~uwzzwz ~nk xw~my qpz y ~my zrk,}ns»xvqy uwm xvq s»wzrz}Rzy ~n q k qpqy xws»rkmpu zy zrk&xwq xvzz}nm mpknm·n~y zk { zrsvzzrk pzrkuw~nk q krq qguwzrm~y zrk-zruvz zw¿Tqt zrk[ qp~n zrnz[{tzs{zxv~nkz ~nk xw~y qtkzxvzu m zruvz zwwzy|{Ym} xvz nzzpzr ~nknm z k xwqtswknq xluwzz x}m km£ ¡g¨© ¨¥ §p«§Äª?¢® ¡¢®¤ £¢3ª3©¥ p¨ ¥ (zsvq kzzk zy } qyrqts/& zzksw~ xvm k nzrk q mzxey zkLzrk= zyenzxvz nzzpzr } qtse}~u xvzy zzkT mrm xvzÁzzy zau qzmy k= z m~ zy ~y zrk }nse u qgu'x»rzruwm uwqzrkzyai~nky m k ´ q s{zky zx·zk xw~± }ns»zsvzrr²·zkm} qtkzrxe zu m} qyrqts/& zzku qzmy kzUwzrsw~u i~g nzw m~~nkzzy zrkiuwqwnmpkz zl q svqy z¹zrklxvq s» mz x nzzpzrE} qtn~zxvzrk} q s»}n~u xvzy zzk m~myx{z nz} z x: qtseyrkuwq k xws{zruwm}znz} qyq s9& zrzrkpzrm kk= z v q zzrm{rk xewzrz zw }nse u qguyrk orqtsvuwm nzk q zruw~yy zk-z xvzm]´ znz | z zs m ¾ nmpuvz.& my zk<}se u qgu } qtn~zxvzrk&nzk} q kmzy uwqtuvzkx} q s»}n~u xvzy zzk& mrm xvzzmpknm£ v qgnzkmzy zkr}znzi| zr zs m
mpuvz.& my zk z zmp zrkz}se u qgu nzxvz3zrzrs m xw~sw~nkmy zrk nq k zk q xvz nz x{zkz ~nk xw~yRnz}zx m zy u qgu`zpqw|}n~pm~y}zrz } q s»}n~u xvzzy zrzk mrm xvzz£
5 6+ (
: ! 5
:
! 5
( :
"
"
)
5 +
(
§ ¢ ¥G ¨© « `¢«®¥ ´ q kr~nkzzku xvzk nzs{ q m my mÄ zkzzy yq ~nk xw~kzrk nm zrk xvzs{zk z: qnm~w uWy zzpz q£ mpkxvq s»z} q s{z q nzk}ps x{z qÁº=zzpzr }~u x{zy z m~myx{zÄ} qtkz~nkzzkau xvzrknzs{ zrnzzpzzw} qtk xwmpkm³q sv~ xvzrz&~nk xw~my} qyrqts/& zzk zk& q mz x»y zkOzkzzyaxvq kzzzm
65
¡ pm¥ ¥
¤¥ © ¨© ¥ bahan yang ada dijabarkan dan didigitasi
2 Arsip obyek digital yang tak terikat, beresolusi tinggi
Format TIFF belum terkompres warna 24−bit atau warna 8−bit Scaner
Derivatif kecil, mudah diakses, tidak disimpan untuk waktu tergantikan sejalan dengan waktu JPEG (tidak terlalu padat terkompress) tidak ter− lalu ditail, jumlah byte yang lebih sedikit dari TIFF form
Format TIFF yang terkompres i−bit bitonal (hitam dan putih)
PDF (1−bit, tidak terikat) dan kualitas cetak yang sama dengan format TIFF
berpotensi untuk dipindahkan dalam format yang baru
Format baru yang dibutuhkan
Item yang dihubungkan untuk merekam dengan identitas yg unik
Sistem entri
Metadata RDBMS Versi pokok
Ketersediaan Derivatif untuk akses bagi publik melalui Web
Web Browser
Data yang diekstrak atau dihasilkan dari database; diupdate secara periodik oleh program Daftar item yang dapat dibrowse
metadata
Data deskriptif Data administrasi
Pencarian dari indeks HTML record metadata XML recird metadata
Data koleksi Format baru yg dibutuhkan
N £Q7#>W/. 4.19#$)
) '/9N/! ! ¢;P 9\t)"& .J2 \? +#>","&%:!%\<V #& 1N) %7! ,.u2:,.<! %7%'<,/9E) / 2:) +"&%7! %' ,%: ! ) <) %7! ,.u D) 1<) /,! ) #$,#&19#u%=<'/L">#&u ¦ #>" #$<1n!-)#>V.,. 11! %'=<'/ t 1SI/) 9) 2\4.1#$/!SW! 1:C)%:!+ )#&#&+-U) "> =<'/NI/) ) <'/N) %7! ,.T.4./# R)/ -4.9<) "&Y"#& #4+#>"-) . 1:<,. 11! -%' "!$#%'&$()&+*-,.#0/12(435(76(8 9 #,:12;$<012%5!>=@?A;B(C67(4DE!$12%'
) /<-) < .H). 1:
,.11! %'=<'/LI/-) 9)%\,'I,#&%IJd) -I/9 #&"K/9 ¥HGAIKJLINM'O$IKP 1Q< I9 R :/! %[+'I1:¡%7!"$#$/+%."&! !~) #d ,! ! ~ )! %[) # !'/! !I/%'E) #$1#K/9"-)/|)#&1! %',,/#&%+%7!"$#$/. ¦ ./)'/t: 1D"&.1%'}) -D%'¡,.-#&%'6%.!/! 1:¡t: 1-J,Q7) 1%\¡,/9) /t 1 /%"&. 1%'O) O">O%\*,.,4. 1:! # #$" %JI"$!! -O) #S-!W /%'T)#&1#$/"P ¦ /) '/9
,.<#& %'[-Ut1 1/N-:/#& 1¡ !%\ I) "> ,..N!%\T%N"$#d)%:!+U/./ # ) "> 4. 1."&">U%"&.%# )%7! ,. ¥TS
(4,./ I 0< 1 M I !>;B(4, 9 1 9
( .s\I#-)%7! ,.) "&"&}/!}<"&}t 1N)#&) #4 !I/%\)#&1#$/" ;¨/! /<t 1F--#&%'CUH-?@FQ7.#& 1I!-'/!U)%7! ,.¢t 1
)#&V!6/"& /#>) % -) )#:"$%'# R Ww Vt 1 ,] /9!D#>I#:)%7! ,.Dt: 1L) #$<%!) /"& -! -u R :/! %#K/!,-"&!+) #$4.#K/#$1%' :IJ )! "$%'I# ) "&R.4#K/t ) //! 7t,) 1//F+,-/#&%',"&-%V.#$/9
X .4.9 #&=<#,. 1.# ,/) '/9 t1 ">©#$0)#&1! %'<) ">Y)! #>-!W /%'F)">¡
¥ C ! "$#&Vn_'`a7a:bdcIe7ef7f7f gWjY)ZL[ zi{y'lo\£gWlo7pq ¥[¦ ]CwLv* n_`a:a:bdce7e4[ y\fK\Z g][:lygpl^ ek{ho4ye:q ¥T_ V.7) )]L9V9 #$s'"uCJV.#&/#&¢; _ ]C?L_`7a7a:bdce:e)[ y\fK\Zdg][:lygp l^e\7hje7q V#$ 9t]SV#>'/#$O)*xW/#K/!/#&- ¦ /) '/9 ¥ x/.'/#$"" J).9'/#$M` w ! 9VJ |_'`a7a:bdcIe7ef7f7f [email protected] a[hngIlo:p Ke b)b'eJ5k \ah:jha h£g3`a'k q U* }_`7a7a:bdce:ef7f7fdg3Kf dngIlo7pe ef\a h:j:hah7e7q ¥[¦ /9) /+)Fw JI! V. SV#&/#&c
65
¡ pm¥ ¥
¤¥ © ¨© ¥
2
´»} zy
,y & +* z}=& } zy !"#$
Uy % ¿&m} y ' (x} )*yp{ + $ w"
(} y | z !
y
-,.*y'# $ »/0y*e0 & xw
y1
D*23!"À ' yz%#$
40+ & * ¡¯5 4 6"0z y (x} 4
0e y7 8 ®{ $
y 9 ~ Uyz%#$
x zy 5 y* }» 9 ÁP´: O}e}$ y
]
$ {m yw ; y1m ¶5 * <x} i $"!W y7
! wxzy Áz} }
r } g %
} ."0 x
} )m{
·
x
0~ y730*6
= ´·¶. :}»} z y
" z my% zy70 0 &m >
~ y7 >"!"! y 2?$ } 6 * + ~ y · }»} z y
" z ½
(
)(
( '* %" ' " ! 0¹} ¶)n{nw 9 A+* v " ± 0¶ v ² !)" " &%'(
D7D7E D7D 7E ) ! , (x+A»z}$ 0# ;m{ º. z 0¹+&{F "*~Ã ) &% $( !%'( v
$$ Â 1m # G )) % (% *" H7D7E( !
º. zC@@
0A! 9 ´ w >B )) C #" (% ¹0 }|¶.»{nw0 9 A ! 9 ) %' " %'( º. z @@
0 v $" 2?ey0 " #" '
'JI
KML
K
&N=OPK &KRQ
S T U! V"W VXY %Z
W
[Y \\ )
VZ0!/]* W^
^ /0`_)!a"b c \
:X^"*"=*Yd"=ZY %Z
Wef> 7] X
'ZZ$ X Y*\ XY Z W gZ!0h0 i
=\""U*Y jT ? "00\
U ]
W)Z 4X 8
% ! b M\ W 0
"]
W U0Z
k
/Z 0 <0
YU0
W
X ?7l"
@e:m&\""U
!nY `T 0o
Y U0\ X\ Y( T
8
U# c ]* W%W Y70 X 7 T
WpXY %Z
W
qXY`T
^
=re&s.W
^\7Uk0-
Y &\ W
0
Y
' Y70($ X0W
' Y70(
l U! tXWU0\ U!
*]* e m&7"u<v /wxy7zB{J_8!| }\""UkY`T }w ~ $$6{=U0
lW
U0 b
c
U0
XY %Z
W
'\W* !
`_]* @ c
%X
/
U0
lY* 9 #$
e :
p
d04\ W
! k c \ Y7X qY W0
*YW l
U0Y [ X\ b "Y=*"W W*
UY
Y7 9 8
\ 9 70" 9 !"@e:
5
Y*l7]
\ \ W50%ZU7]
Y
T Y X0X
]* WgU0Z0ll b
U`e?
gY 6"
U! l'\""U@X7 TY
w ~r +{Je:
`_
T W* Wl
X)U0l$ WW W.T 14 Z' XU0
Y7
' ! '\ W
0
l0W W* g0%ZUY Y70!;\\ \]
W="! Y7Z Y
Y1
> $] W="ZFb Y >\UlgXl Y<
T=
@=U! U0<%Z
W$ Y)\W* !
`e@
:Y FW*
U! lp\""U:"UW h]
W/ZU;
hY Z"l q*Yp\ 9
hU0 9 UhZ 14 l
\ W
0
re8.
%(X
% Y7l0*]* 4T (l UZU0Y ( 7]* >
U! l Y7!0kY \ *\U"X
=\ W 0
7"$ =
kX W gX
;]* W> T
"
$ \ b W
! 3
lp Y7&U0 .
p" 9 $ Y
@YW ! $ ]
W/ Y70&Z 7]
Ye4
ZY7"*]* p
U! l0 Y \7\ $"0
;]
W&ZU4Y &YZl
Y
7]
0 n]* WUZl c \ U8 d
$*Y&W h
Y7pU0 7]
0W* Y jT ]* W(
e). &X c
%030%ZUYZ"l
p Y pX 9 !3*Y(0
X
Z W(\X :]* W
e/)Y7l07]* Y\ "!:k"\\WZ 9 \ U07]* c
Y \ b \ $"0
+Y c =!Y\ U! Z\ $
`_7]* W X
c >08\ U0+UZ0lp"#Y Y1
ug
%Z
e : l X\ $ U+
@,. 9 $ ?U c U!
X 4l
0U Y jT - ]
W4U00Y**ZZ$ X 4U0 9 U
>ZZ
X 4Z! W)XW
l* ]
WZZ e fg\ U! Z\ $
hTU!
l
7] ^ Y
X `T
)Z0U0 ZU07] }U! lV"0U0
Y*Y1
Y \%Y
?U0Z0l l7U0@e fg\ X" T ".
U# c X*WZ W
X$ WY1 :Y \ 0Y
"Y FY 5U0
l"l7ZW Y
U! R 5T W* @e.
U""0Y b
U)"W* 0 0U! l w {Je ?Z
X
XU0Y
"A*F.wj
XA*$ F${8U! lU! 0RW Y
Y%ZY \%Y
r_
Z$"0Y7
/ZY jT e.XU0Y
Z?!
U8:br 0Uwj"W
0U0WU!J{J_ )_ c \ 0Y7 r_+ W _A*)U! 1] -l w!"#4{J_ 9 !"\ \ c
U! 0'Z
W
7] e :
c
> ! Y \ U! Z\ $
] W"! XU0Y
Y (X
\W* !
]* WU00Y* %Z) 1]* =Y7\U\W +Y \X"]
W r_
Y1
("\ \ WYZ"l
Y \""U! Y`T .]* W5Y "! "0Y U" Z W* %$ &' )( !* ,+- [w.$/+ {Je: %XY %Z
W
7] g$ X %\""U@X$ X Y jT %0o"W* (Y*\ U0\ W Y\ X"6_"] 3 0 S 0 Y\ X"$
U3Y `T _1"0 4$ X 3ZZ$ X )\ X$ \@"W g$
Y" ] W%Y1
#) U0
3e 0 m&\""U+U! 07]
U0
l ?
\ 0W !_"0 0g +ZZ
X %\
W
Y "0Y*XUY
'Y(X0%Z
W Y
(Z$
e
*YY FW* >
U0
l\""UY$ g <#$ c "0
=F0
X0" 9 0 U! 0 0 Y p%ZY qY \0ZhX
( qX gY U08XW F$ l7
p]
W $ #$ c Y
'%ZY &
c
)X
! X&0" 9 !"&*YW b Z WY %XW F$ l7
7] 5Y Z U0l0W W* .X
g
:
Y W l
U0Y 'X\7Ye m&\""U S 21a70 Y
Y `T
"X
" "XYZ W*
0\ 9
]* W%jT "@"@Y7#$ 7] ehm&\""U S 21 T '
Y ZY %Z
W
jT "kXY %Z
W
dY7!=X T
0W
T@e S !3 S 21 U0 540*]*
7] 6"! Y c
U0
0 S 0 Y\ 0Y1 r_X(Y \ 9 9 0"\_(Fb
U(]
W %W Y7Y1
0W br
0W
W W\ W0Y
(X 0
0U ?X3\ >l W_7ZU! Y7Z\* $l 0We 0
0U -YXW W
(0 c \
+Z _7X8 $ Z <%U0 0
0U -]* WZ *(Y`T YU0\ X\ Y
?0
7] XU00Y1 8*YYXU
6 S 21 $ X7?m ZkTW* /"! 6"0
Y X Y U\X\Y( XU0Y
3]
W"!Z"98:; =< e>5 U30h T "Y
pX0U0l *]*
Z
W 7 XU! c \ Y \%0Y
" ZY\ U! Z\ $
`e@.?
U7]* )W \ X*4 ;W W b
Y1
X\ \ Y\ U*Y7l* : "WgX\ X0F
]e3\ XU0
?A*F: T "0Y1
XU0Y
hW\X7?
>ZZ
ld
c
Y qX\ \Y \ U A*g
d0:]
W(Y
U Z
W @A*$ eAA*$ F3U! l=Z 7]
Y<"0W Y =0 `e)U!
%"
.W b W Y BA*$ =w!C.0 *_B G Gx6{ 0 S
$>ZY g X )DE?GFHEDID} .EDm6J S l0WW 5% lY "b YWZ WY p 8Y Z"l &$ X /0Y 5X
/ dX l . U38 T "Y
p &X\3*Y(*]"! Y
(U! 1]
'U0
*]* U!
W Y 7l@YZl
( "X 'XW W e
m
lW Y
@_"W
' )* c g]* W 9 $
U`_"Z0Y '
X#b 0 & U0
(]* W
e f \ X ZU8X
ZZ W
3XU! c \ Y\ X"$
`e>D40
YZW* *W/X
/ ! b 0 g \ X$
+
X'X\ W
t XU0Y re 0 . W U! c $ l 0 fg X
W 0Y1 . $ "\ Y7'X
'0 e 0 m&
Y7Y 'Y7`T e 0 fg X
/
Y" +
'
Y
X # s5W* "0Y70
! W \ X*4 ] Wp"0
Y X
& 0 f>m
Y Y7W} X"$ 7] dX\XW W
Z$
w ~1{Y7\ U0"W/$ Z"e
c
iW \ X*4 q X p%Z*Y Y\ %#$
9 0 U=YiU0
Y7Y Y jT & e ?Z
X p XU0Y
kW \ X*4 U0
l^"! &
X "0 "b c
Y }*Yp7] 6"0
Y dU! 1]
q"; ! |f>m^e S Z W
\ *\l}
XU0Y
?(
!#"$%&"(')]* W^X
Y XU0Y
+ *5X S \ ]
W"YZ WY '\ U0l ?-&D X ."W
Y1
(Y/YZ"l
($ Z"6e;)XU0#b Y
;0-
X >Z c W* ? Z W* : 9 >W\X7?
e S
W Y "? ! U0% X WW Y ! \ X$
X X] W"0U0WY1
X+Z\ ) e s.W
=WW Y =0 \ X$
5+ - , . / ! #"012 "'))]* W.X Y ! \X 7"Y*\X=\ X \ kZZ l
IA"\0 _ Y
Y jT d
dU! U0-XU0 c \ Y \X"0 X .TW dU! Y7Y \ U0l\
W&]
W W* U! hY U! Z
l
U0
oW \X 0Y &X$ WY 5Y\ X"6e S l0W W*
Y
% lY
Z
W ?\ $ Wp]* WdW[U! Y7Y Y`T d &U! U0 XU! Y" W \ X*4 .0re S U! lV c W.U! 07]
< XU00Y1 S 21 50 U<
U0
l XW X"b U! 0 c \
/W
l U $ Z$ bA
e S F! XM\
W U! Y \%#$
$ Z"7]7%Z
W Y
V c \ <]
W"0Y l7re A c \
.$ b Z">"0Y
U\W
d" Z lY1
d
/Z bA \ U0ld
W W\$ Y \ )@e ,)*YVU! Y7Y l U<Z"'!
U> X '
c
Y XU0Y >X+ @( 3 45
%/678/ /9.: <;=2>8/ )d $ X + A!+ A?
; C ;(@A ;=#"A"B7#"CD#"B7#"EDA"E7#"BD 6/)eug Z e
<* TY7Y Y 6" > XU0Y
0`e FHGI
JLKMJ NON;OQPOSR
f> "0 c
U0#$
gU! 07] ] W( Y&*Yd"
XY dX
q0 f>m
U! l c 0U J@6 0We S U! l [Y X
A*/
U0
l7] 6"0
Y VXU0 c \ *Y ZU0 T 6e S ZU07] X0 0XVY \%#$
9 U.">A* w2Z 0Y(U! U0@W\X7?
g $ U! 07] {8TW &Y ! >XZU0 T $ & U! pY \% e5;0XpX%ZU! T
9 ! A*F<
W
Y(ZZ6 W* &X 0X XW* T $ -T $ Y-T l>U? 3Y \6 X\ `e@f>
"W
A*F X 3"0ZY /Y \% 9 U] W= Y /"Y7W%Y ! 5ZU0 T 6e S Z W* \ *\ l X 'X\* 6.XZU0 T $ }";Y U! W* }"! '\ X \ eAF="0 c Y1
Z
W ; XU! c \|ZU0 T 6e(: 'Y \ g-Y7\ U6"W 0
Yq ZU0 % $ 4 Y*6e S
)Z bA WW \ 4Y \%#$
3 U00W.ZU! T
' U0W*]7Y7\ U0"W.$ Z"e D3
X-Y
&U0WY7W
^ZU0 T =0?Z*Y\ U0l^Y \%#$
_h]* Wdb X
Y1
>X\+ZU! T
3 "0r_1 Y 4Y7\ U6"W ; $ U! ZYg T " Y70
ug Z e f>
* 1] XU00Y1 +W\X7?
ug
%Z
e
"1qZfg\ B1VY7
6e S W Y U0 /0 c \
X\ U0l Y %] W=Z T >XU! b T kl U;@e&s5
U0
|Z*Y Y\ %#$
>0-X\* 6>X%ZU! T
}! Y T
jT "*X
. %
l/w2W =Y;%!{F$ X*jT "7"W* >Y
0:$F~ A~ 6j :e S ! X X0l
Y U0WXZ 0Y*g"W
VU0
Y7Y
Y7#Y YX ^ WW \
Y \%#$
gU! 07] es5- X0W#^ U! |Y ! ZU! T >02AF="0 "b c
Y Z W* 7XW\ W 0h %Z; 1]* )]
Wg"
c
Y *Y=ZU! T
w20 U 0 c \
`_U0Y_U0 )\ 6k
U0
/Z
W
7] *{Je3 Y*\k
0Y7\*; A*F_ T "0Y1
XW W X ZU0 T ) $ =X
UU`e ?Z$ X V
XU0Y
>U0
l "0Y Z W Y *Y "Y7W Y W0
ZU! T
U! U05A*F6e8m&!
U X .ug
%Z
e "! TY = = XU0Y
]
W) X 8"0 "b c
Y g*Y5ZU! T
9 0 A*Fkw 8$ ~J "{Je D8*= T ?X 0X>ZU0 T @X !
YZ! #$ XY '*Y' l Ur_F
X@ZZ$ X l U@Z! 0 T Y1
(U0
U Y 0)`e:s5W*
<0
Y gY FZ $
XW* T ; /
l X re S l0W W* > !R c \ YU! "$ !
Y T g7] 6"! Y c \ Z W XUr_F$ XTW* /
X g"W
Y1
&\ U0l& l
0? _ &XU0#hU! 07] /*Y XU! T @ 'Y7U0U+Z @e
ug %Z e :f>+*#Ci.XU0Y
@ J@
W :
)8XY %Z
W
(Y\ X"5 ,A*.U! l& X&W Z
l X\ U! XZU0 T $ d]* W'
}w S l Y_3B G Gx1{Je=m&7] 0
Y1
dU! 1]
&XZU0 T $ U! U0 A*k!
Y/ Y ;7]"! Y \""U#b \7UZU0 T -! X(\ U\*
" '#eD8F$ X+%Z"lY 'Y 0
Y Z0U0 <"0Z0Y =U0
U A*F:
U0
l> br *] W)ZX 8X 5U0
Y7Y w $F ~${Je S l0W W* X\)
Y*00@Y7\ U0"W>UZ0ld"0U0
Y*Y1
&Y b Y (! 4 /U! Y7Y
dU! 0l
7] "re ?Z$ X ( Y70UU;X7U00g
X ?TW*
"! T
Y dU0
UhY1
! \ U000res< U! X7]7 q XZU0 T $ "AA*F0`_Y \ *Y"
U0
ll
U+]
W
W ?X*0We
,)*Y "! YU! "$ A"\! _%Y X A*FqY %Z0Y1
c
0U XZU0 T $ 0>
W ( Y *Y "Y T
W reMf>
0-
Y1
\ U0\ W&X
U! l(T $ Yq]
W&
&"2A"\0 e S \ $ W&
lU?"k#b 9
= * X W T
Y
^XW l7
7] &YX &Y *]* p"4Z
W ! U! 0 A"\! e Y
]
W=U! 0(
X 4
%Z
lY ( ]
W"! T
Y
@e?W b &F 7]* %l0W W*
Y ( 0X"$ 'XU0 c \tZU! T
)
%Z U! Y \%#$
?XU03YU! "$ @e
5
S ! c \ + "! \ UX
Y1
'!t"X&]
W%Z0Y1
T 1?
Z
$
5X $ 7] &XWW dw2!
U: U! 0 $ Z 1{Je>s5
U0
l Uh0;"!
b Y %XW W U! Y7Y
=XY jT >]
WU! l%"0Y
l**
%"! *!X * ZUb 7] eM5 g<ZU0Y Z 0l X 0\ 9
r_. Z Z YV%Z! Y XWW ZZ W+XW
l* '] W%U! l"0U0Y77]* e
Dh ZU8
ex:W* Y" 6
/ XZ! ' c \ ;w`h0 l *
) .Y7 -\\ l
fgUZl fgY*
W
Dh *
W
*Y !b 0 X*0W
.U0X S ]" ]* W X c _ Z\ )0W_1}Z
l W 0 w2 X X 1}Z{F_ Z\7\ Y7 Y7 .\ "b * 9 _'Y
U
X
XWW
fg\ U0W i] WRU0Fb 9 tW* M Y Z!
T gF$ X/$ %Z*]7 Y %XWW =0
Y
X TU!
Y 7]*
X *] m&"Y7W XWW
*Y X "b WW Y
XY *]77] _ 0 Y" ]* W U0Z0l Z
Y_
UW\ #
X 0
] W UZl Z
Y
#"
"
*<4 U!+_B G Gx1{
!
m&\""U D40X}\ c l/ 1] 8
;mp#b \\ c _0 nZ\*
_Y7#Y_ ]" )UX/
Y c _* ]" RZZ b ! Y
'
W * S X] _k%Z
W Y7Y Y Fb $ /
Y1
0 c \
]* WU#b 9 @_ Y
* 9 _ Y%W Y70 Y % b T
"07] p"Y \Y"
U! k c \ b
fg
Y aY \Y"R] W
nw20** \ W #\@_p\""U
Y_8\""UkXWW _8U0 9
"W* ( Y"?]
W
*{
:
p ! of>m^_XW W ZY
&X XW F$ l7
$ X
c e 8D F
X@ Y* c
r_7%Z*Y 'WY \%0Y
Y
/XW
l* ]* W"0b 0U07]* e S lW W l
U@03U0F$ Y7Y 'Y \U0
Z\ c
U0
tY \Y"f>m^e)5 U@07] b
' 3 4
Z
ZY /"0 0(f>m ZZ "W "!
' ! MZ!
e:
>X\k0 0 f>maZ
;0 0 ! |]
W&%W Y70Y XW W \""Y
kYF0Y
XWW
7] ehs50 0&f>m|Z 0Y*7]* %*l@X$ ]* $
p
*]* %
W c \ +]* W"0U0Y7@\Ul\ $ W 'Y \%#$
4]
WW b 0 . W
Y 7] Z W* X )Y`T e 0 m&Y7WY \U0
Z\ c "W "!
']
WZ c 9 \ U0 0\ 0 s.!
(ZY Y T 0
W
4! X 4Z 9 \ U0 0 s5
X Z 9 \ U +U! U0+Y\ *Z +XW W %]* WY 0U ,)*Y^XU0$
?! ]
Wp"Y7W}Y jT p $ 9 U4 X ?f>m Y ="0Z"lY ZZ
X >Y7 X$ ]* $
X"Y7W'wD8\ F? Ure_"BGGB {? 0 4 )7e f Y ZltX\ U Y `T ! "W#"#Y$ @_%l#"&W W '#"Z##(lY )X ^*Z Y *X +("&+W ,#+(Y-.X* U T
"/(\*\U4Z @em0 T1.,"\ '2l l *+] 3.)'" \ \ W'*X 4 c (!})X W Y (>Z +(5"&#"re/6s U Y b hf> m "7#"r_ 41T .8"\ 9 'U l=*X #+(%Y #X #(8'#"*\ +W #" "( Y "&(e :s W ;'<+Y W (*X 4 c (!%"(f>= m (Y/*Z Y `T <_ 4Y \ ! W ."b T '<"("7'# >Y +W ?(?Y .. c (Y 7+] e 0 @ $ 3 # 3 S (?"7(A@B"7 (UW+(< C9F/$r D$e2*5U&l?Z Z3"E(@_"X*WW #8"1( "&#"F'# ,l .("77] G( 7U ")Z (3'# "H1/ U`_I'# "H'<"7"7J"1( l#"7WWqX)W b Z +W
0 B 4 4 4 4 3 A ke 15 U7 K"7(LYK.'<Y+WZ) Z W "8X*Y `T 3_(M(!X#"N'X(6O#W YB"7 '<"U BY Y P1(!'#
'#"7 ":#+(JY W W "5Y \ X7U Y '#
I b W ."7 "* X7U "Y "re 0
B SR 4>4 @1 7*A!' # e (T"7(aY `T-@B"7 (UU%Z##(lY X*U("0l VZ*U7#W'#X(;'<"74"b c (YX
)\ X<("&4Ure8U7("0l>l) @Z* c \ YB9#+(YY.T '<"0Y%X*W W '# X(HW("Y ( Z ]+W. '#X'#."(Y jTO@B"& ( U( Z##(e S
Z G[ \ N^-] P`_ JFa _^bSNc]9PM]d_ J:e s6Uf.)'<"7"7&f>m Z*Z* !X)X) !.M( H"(X) U7g'<"0X) ("&ZWY@ 0 fYM( '#"7%"1( w 1 Sh ji7{Y'<"0l !XY g'<YB#W/X# \F'# &Z#'#1]+ l
"7 We f>m|l) Q'# X(:'<" T W Y l YB# !(!#7 ] e 0 k c \
4 " ]+ W4'#O'#"d'# U X*7 ]B"7 X) @ _"7'<Mm'# X* "7 % l
^' X(^'#" U YB Y.
:8" b 0 mgM( \B'5 '# l%'#' l0" U&7 ]+8 c Y+(" c e 0 S "7(n Z)0" Y+7 ]+/' X(9 U7 U&Y( ! Y<o'< W 8'# l@e8s6 U l U"&" T1 U7+ X) b ("7% Z W / X) W Y?( ]+ W'# X(/. W YB7 ]> l) Q U&pO# WY+"7@ e S (! ("'# Y4( Z(! +" \ U7 l%(' XU( c \ q T e
' 3 4
PENGGUNA
Proses layanan layanan untuk orang, perusahaan, organisasi
Aplikasi kooperatif (didisain bergantung pada arsitektur kooperatif)
Layanan dasar
Lapisan layanan kooperativ
(e−mail, ftp, web)
(middleware)
Lapisan layanan transport (protokol standard Internet, TCP/IP)
uY%Z) .
"e0x :: "E(Y+( H#8#
#' " "7( S !Y#O# . YX)(>"1(Mf>mc'# X(I'#"Z W 3'<W+4.4 c (Y3( "7(q !"E(Y+(# Q#O#qX* ("3X '#uYZ .
exe ^ '#6 ("7#"XU( c \
1KZ. T '#"X#"0U&"0l4'# U7 X* W% Z) W+O"1( f>m^e : U "7#" '<"ZZY 'Y
0 3 ; & 3 B e:: ("&7 ]"7(( Y/Z) W++( W "1(a \ X* ! `" _?X* ! WY$/( Y _Q'#V Y\ # Y<r" e Q lY Y ! WX* ! WY$( X) W YB7 ]> X#?(! Y4( Z(! ? X'#% Y\ X#<( H'<l Y+( \X@_#'# X(F'<" Y</. W b W # Y( -s)=_:)"' Xl\# '# U"7; Z W "&7 ] e Y(! U7 "&@ _# U4. '% Y\ # YB" k+( #( 0 4 4 ; 3 -4 e;s: W ( . Y X* W Y<;"1( ' X(H'#" U YB Y3 e 0 /4 4 4 - + #R +e S "7( "' \Y+@ _Q'#(! Z _ Y+ \ U&l"' W g Z _(! X#0"1( ( ! Y<" '# X(:'<"7"&+( W
! " Y ' YX'# U " b ( 1K Z@e 0 ) ke:s6 X(:'<"( Fl +" Y Z#" T Y%'#>( Y+ \ U0\ W " ]+ W4'<0" W #) Y@ e X*"& WY( K"7( Y (0" Y( Z*F b 0 $ # 3 S 4eD9 YB \U\W " 15 Z58# W YB"& Y$ q Z 4 YB"7> Z) (! Z l@e : U"&"+'# X(d'#" U YB YY(! X)H. \ % Z) YU"1( ! Z)l b Z)l
@ e 0 , 4& >4 ' 3 -4`" e ] WY\ "1(%'#;"&+(#"E(" c 0 3 ! 04e Dd+(#7 ].'< W >"7+( c g S !' U& Z#0" l2'#"E(!0" UI+(! ! YB \ U7 W. @ X'# #% Z* O'#(!( U"7#7 ]%'# X(8'#"&"7+(F b W
! 0" Y$ X) ( " X'#) uY Z
"e "e3^'#H"( f>m "7#" (` T '<" Z) Z) X4 U1 ] 9"1( X*'< Y+ We S ( c Y( \ ;
]+ WY(! YZ\U& l?'<0" U& /( Y4'# U l3'#7 ]Y ZZ W "3 b
"E( ]ehfg\( \U# Y<. X Y$ l U]+ WgX*+("7 W=X) '#Y"7( f>m "7#`" e:f
F(! X) '7 ]> Y\ +( \ U] W%YM(!( _B4 Y Y; '#% Y 8# WYB"& / \
! W8.4" X# U&"74 Y+ \ 4b U7"' W ] WY'#"7'# U7 '# 4'# X(N. W+ YB" Z)( Y . T U 7 ]U"& c \4 "'# YB \ U7"' W ] W% U7 l@e% 0" l U YB# "&("^( YG"7(L X* (: " f>m "7#"N'<0" Z l Y'# U7 wD " W+ '# : 1"7 ]+ _
{Fe ^ '# ' * ]+U XU7" Y " f>m Y4. U YB Y4"7+( W
! "'< W3 XU7" Y " U"7#7 ] e : U "7#" '# X)(:'<0" U7 YB Y%'< W+' Z) Z) X5 T U wDQ0" / .'# F l l3_ x6{ w0 * i ~ r +{ 0 k( W "o XU&0" Y +" U7 .'
' 3 4
Subscriber
Browser
Security Knowledge Server Personalize
Publish Organize
Text
Index
Metadata
Access
Security
Docs
Web
Groupware
Data
New
house Ware−
#
Data
uY%Z) .
"e "k+(W
! "X '#YB\ U7'"W6 @ >wDQ"0/ -F l l3_ x6{ 0 mg W
0 H\ # gsU "X<("\' .?\
Ypw)s<:{ f \ &U l'"W S @ 0 Y
_ 8a b e J O e N6
s5\ YB#.;. XY /ZW"7 ?.)'# Q'#(X)+("7W4'#UMX*%Z*+(Y%(%" b (f>m^e S (;1( Y+(#4 Y+ \ U&l"' W 6'# X(Q'#"& X# +(! " Y3' U ( XU7( "' \Y+ b .
%( Y+(# ! UN' Y \( Y<( U`e S X) (k" X'#& uY% Z)%
"e % '# X* Z*'# +(! !& X) Y j T^ ] WpZ* c \ YB X 'G"' \Y+'# X) Y j T ]+ WpZ* c \ YB X b '#YB \ U7' W
e5sU
" "' \ YB#.& ]+ W> '#3'g( U l0'<0" YB# X# U0Y$ K'# X(U'< YB# W X# \ ]+ WZ* c \ YB. X '# YB \ U7' W
e S l"& WW l
)F'<"" XY %(g. Y"7. X*7 ]B"& X "' \Y+ ] W> +("7* ]+%'# X(8'<"7. c ( Y5#+( YdX* Y j T} ] W c Z* \ YB X '#% YB \ U&l"' W e U /'# U l U*"7#"*.M( \<'#% X)7 ]+"7 X)?"' \YB#.> Y . X* W+ l#+" l U "&`" e Z
G
N
FOKUS PADA DOKUMEN 1. 2.
Temukan: Dokumen bisnis dan database yang mana yang sesuai dengan kebutuhan knowledge
3.
Mengembangkan: Infrastruktur untuk sistem organisasi memori
4.
FOKUS PADA ELEMEN KNOWLEDGE
Cari dan temukan inti dari knowledge yang kita butuhkan
Reorganisir: Proses untuk menangani pembentukan dan distribusi knowledge
Temukan: elemen dari knowledge yang mampu meme− nuhi kebutuhan knowledge itu sendiri Temukan: proses knowledge yang mana yang memungkinkan pembentukan, penangan an dan proses dukungan dari knowledge sistem dan sekitarnya Kembangkan: Infrastruktur untuk sistem organisasi memori
uYZ 4
"e h Z'#"&W+.U7.?+(
g]+W>Z* c \ YB-X'#X'"\Y+?'# Y+\ 4b U7'"W w`0 m ? Y M(:Ure0_ x6{
' 3 4
s: W n'#." YB"n.M(\<'# X*7]B"7X) n'"\YB#.i]W[YB# !W,(X(G Y .7]BU7"E(Y$ [X*7]B# f>m "&"`e S ZW+" \(\ l Z7]+Y\
!W5.WW X)Y T.4 U l'X)7 ]+"7 X) c \
4(:'"\YB#.g"7#"`e4mg" Ud.4 c (Yg"7(X*"b W \U7 l Y$(V w ~p~
$ . ~ {?X) ("5m S 1}\
!'@wDmd{.#+(Y,.7]B"7X)P'"\Y+ X*+("7 W&] Wg l 7 ]/ Z* "7 U4%'# 2 Y2 "7 Wg'<0" W # Y2 U WX'#' \ b W #"r" e : UF"&. " l * ]+d Z* !'# Y Y 7 ](! Z l*Q2 Z W"7 Z*/ X* W W . WW #) Y c \
4(H"&;" w /FD F JA ~{Je F+( Y4 l " c \
4(%"' \ YB#. ] W'<0" W #) Y X* U7V'<0" X l).5" X \+l X# \<'< Y<" ( Y ]O( U7" ek^'#.'# 7 ]O'# U ( X# \? X*B U7"7g"' \Y+ (j T'<" '< X* Y` T ?<(!4 (J JeB U&"J( Y<>"&('<"7 `" _5X)0" U7" l Y(! _6'#V Y< X l"6"7'# _ 0 ) '#U ( ( Y+(# 8(Y<>]+W&U0\ W"7e(%Z W "qX !W c _dY<"p'-Zb W"77 ] e X) X#0" U@ _." UT1#"8 lB# c _ YB# !O'# !H U& 0 i `r _.0" U&0" l = 1( Y+(# F'<"&(X#"0U0Y$ g !X@B")Ure
B7U "UZ "YB7] c \ YB5X '#Y \X\""hY ("7%Z W4(]7X)l(("&We=s:W g(YB\ U0\ W" 1}\
!'(X \ l \ H4Y '< #WY '#X)Y jT%"&"9'<"0U7 YBY\ U7l&X*BU7"7eW b W >-\ '<X# \ \
d'# U7 V.%Z#( '"\YB#. ( Y$'#WF.#"7%Z#UY%Z)Z) X X* . 7U l 3B_ +( !7U "&}
0 BU7"74 "&WK( W \<'#5#+(Y.WlZ"7Y / Y('#U X*."0U&"0l Vl+ c _ .
W "&3((!&U (Y<_ (!()X #X "07U >@B")U7U "&*]+_7Y ("7%Z W%Z* Y \+( ! " X '#4( +Y ( U'# g"7"9'"\BY #.@eI: dU "7#"9'#"7Z ZY &Y ))X )Z l %'X ( '<"U BY Y 2 !%8'-l '# 2("'#KY ( %.4 $Y / Y (@ep^ 'l NU ! (\ (!U71T #U l *X Z )l '] W '<"0U BY Y %.7 ] Z Z$Y Q +Y (>( Z We W '<"0 W Y X "7W Y 7U "*l .W \ Z Y >BY &U "&( 0 )U0W \ "&(4> i Fr` g] : l "U Y7#l "& 4Y )*Z !'#
Y ()X ("&Z W ( Y )X ( @e W "7W/*Z c \ BY ))X '#4&U .G@B")U3Y M("&Z W)X %Z W " 0 B7U "7 )'< #? 7U . !g1( Y (# .'"\ BY #.3e : IU "7#"QY .*B] 7U "&(Y [#X +\ l>*X +W b "0X 3_h*X W "7'<
"-'\ BY #. '<"-Y O'<"l
"re 9D <(!4
Y M("Y "7W "&4.U BY Y 4 c ")"U W ( l '#X*Z *Z !)X X'"\ BY #.3$Y &U "0 W ) ] W "&W '<"0U BY Y X '#."1(f>me 0 S ! '< c EU (;("'# Y ..
1}\
!'%X# \ l\
X) ("m S 1q\ '@wDmd{ '<WX)'<Y$( 1 S 1gu5b 7]8'l'] W O@e dD ( #X "@ Y ("0Y '#"Z##(lY %'#"7"7(]+WY \"7((Z
b UJ l ("7%Z Ug)X 4 U )l @e S Z +W " \ +(\P l '#U a)X B&U " ~ $$$ w.\ 7U l_
x1{Je8 Z l O'<"*(Z W "7 ] )Z ZY *X Z )l 7U "&*+] eh Z )l c \ +( ] O W *X ("77] 8("'#4 Y .. Y '/ Y (3( *+] (!X.Wl Z "7Y Q +Y (7U #Z "0l()Z 7] Y
g(\ (!Ure S l "&WW gO#W+Y "74 7U -l . T '<"I1 S E1 gu b $ reYf BY # !+W K<\ '<U;? \ !'d#X \ l \ gU "7#7] ; '# 7U Gl ("7'# KY '# X* '# ; ! c \ 4U:&w D ~ i ~ 6+{Fe S l "&WW "7W$Y &U "*.7B] 7U "E($Y Z#"07U 8'<"U BY Y /)X
"*Z !'#
Y Y \ +(m|] W)Z Z "$Y ;'\ BY #."kb '"\+Y @e F+(Y*X 7B] #3(4"(Mf>m^_ . Y '<"Z <(l$Y c \ 4(p'"\BY #.] W .4 c (Y "7( 4 Yb X ! c \ 4Ure^0m BY -X . X Y (, \ (! "
' 3 4
<
Y \B@ )0" \ U#+( Y;. X" U0Y0(>(Y<:( 'Z)W "&4 !..%Z) .( (Y<ehm0 YBXO1QU77]H ':'<"<"7( X)+U&" %Z l EJ9("&8( <(!4F#+(Y .7] b Z#<( Y%(
% Z e:m0 Y*b X?"&(%'<"7 "o 'Ul>'('<" '# U7 (>'"\Y+ ] WZ# Y . X) Y} Y'< W w A{Fe(m0
Y*b XU7 W W ( '#"& "p'#
"N'<) Y 8# W YB"&)?#(4 -_Y.+( Y X* X" U'# <" Y$
Y+( %'# Z W " 0 '? #, "' \ YB#.3 e /" 7 ]O W(F X*#" Y3#+( Y(X) W Y4 ( U7# Y4( (+( ~6 +{J_B. T1 U Y$ 8( T1 3'# Y"&( . b 0 4 H; * w *~Jj (pZ W "G'\ YB#.g( l 'XG'"\YB#.G !Y lU&# l @e /" 7]Z* Zb " Y ;( Y+(# F' " "' \ YB#.3 e sU W+;."7 lY ' X l(! "o'#g( Y+(# H4 Y. Y >.O'# lY' X) W U\U7 "' \Y+@ _ ." U ( Y0. U YB Y K) U7"7"7:( Y<1( Ur_ c )"0" U W%'#} U"7K Z b W "&7 ]+ e F+( Y X*7 ]B# P"' \ YB#. ] W-'<" W# Y$ P'm '<0" Z#<( lYT( c \
4 ( Z* Y$H'< W;4 YB X(]+ W..B l@" YB "&( "' X) W)O( Y
'#+( YZ* Z W+"" Z l (! X## ! 0 S ( ( 4 Y3 U c Z*M)( ]+ W.'<0" W #) Y#7 ]+ e X* X" Ug"& Z\Uo" Uo#+( YY \<'<6( '<4 Ye 0 S (>.( \<'# Z) "7Q#+( Y>( '# !'; T1#"4 X 'O.( \<'# X*B U7"7@ e 0 S (( F+( YU.0" U7" l c \ 4(d44 ]+ WQ( X(d#B Y
4(' \ YB#.,"E(( Z# YK','#" YM( lB#" \U& l#O# e:' ] W
l+ Y+ {Fe&D9M( X#"d'#< T1 W ]+ W( Z Y '# '<" YM(! lB#4" \ U7 l,#8# e F+( Y,"' \ YB#.[ ] WK'<0" l
XY Z* "7q U4 . Y Z " YB7 ]-'#" X#0" U7" l c \
4(( ]+ W( Z# Y$ e / W "&( T1 W Z#0" U7 '<"7"& W"& Y$ "&+( \X) Z#0" U&"&(/"1(t ]+ WZ0" Ye;\ 4(Q( Z# Y U& Z#" l%. T '<@" X" U7" l)@ e
0 4 :"7Y'"\Y+W(X*+("7WY#+(YO.#(Y c \
4(Z) Ye F+(YO'"\Y+b d+] W()Z "U 4o_ Z "BY 7] ?'<"X "7U "l c \ 4(g] W3("7'# Y X(gZ) Zl@_ '# Z)Z " c (( #Z Y e f &Z "U K" c (7+] g( (<(X '# M(U7 l x g( lB#
Y O'<" ("7'Y '#KX7U "0$Y "?] KW 'X (O.Z 7] _ 4 $Y G. T '<"/("'#Y '# Y 8#WBY "& >(>Y 'X (H'#"Z e 0 0 4 3 I "0U X'<"7"&W "&$Y 3'"\ BY #..( !#Z <(Q'<"7. c (Y 47U W=X '#g)Z +(4Y '"\+Y 7U "&@_ ." +U ' "+BY ##X U %$Y
+] Q(&U "_ ! \ ( \ 4("9 $Y 8'<"7"U #+(Y(ZYB@_)15Z@_ ?s>L *<m '#U "7;Z W "&7] e
' 3 4 0 4 = # $A 5 # I Z) X c \ 4('"\YB#.8.*]B"7XO"& c \ 4"77]Z* XU"& c \
."7X# b ( ".Sw "U2>Dm J;_hs *%4{>Z#Y "7 c \
4 " \(MmB()Up(-( (# !Ure(\
b .(G'"\ BY #.n*X (" S ugm J .7B] "&X Z* Y 0'U c \ 4( \ +(mB( U '#( (# U`e S 'W$Y c \ .(?'"\ BY #.J*X (">J D c4 "lJ .7]B"7b X '# 7U c \ !8(=#X +("p' \ (MmB()U!F ( +Y (# !Ure(0m ] gW '<"0#X "7U "0l )Z +W +(#WY #Z <(l ;'#
" "1(e
0 =$ H 4 3 +eg\ 4(5Z) Y :( (+(K'<"#b
W # Y%\ WU !.U7_l#"7WW6 "7WY'<"7 W W+XZW+" c \
.(N1(!'#
'@e gm "7U c \ 4(^'"\ #.(;sO*%5e;Dd(X"# "7W.\ WF.WZ)"0Y$ %Z l7/ c \
.( ( !#Z <(#Z Y 7U l c \ 4(.( '# +] 2W '<"&(+(Y \ 7U lY \ .""H(! Z ' !*Z Z e ."7U ")l T X Y l c \ 4(>1(!' !''< c (\:_ (!P( '# !' l#W W #l 7] 6 '# 7U l*Z W (#Wg Y X '5Y #Z #(l 4(^"&")'# 4Y'<X @e
S l#W W #l 7]?("'#YG'#>"7("0U7 l c \
.(>]W(X U&"7W'Z"0Y_3]+W% '#; 'Ul c \
.( ] W> " '<W pY Z#<(l3e%^ '#(uY%Z) >
"e >'<"T1"Y dZ* ZW+"T1#" c \
.( '"\+Y ;'X)4 c ( #7]] W8(X(e Spektrum dari Representasi Dokumen Page Postscript Image
Acrobat
WYSWYG Word Processor
Style Sheet
L A T EX
SGML
Mendekati presentasi di kertas
Mendekati presentasi di komputer
Tidak dapat digunakan lagi
Dapat di− gunakan lagi
Membutuhkan banyak tempat
Tidak mem− butuhkan banyak tempat
Penambahan Nilai berdasarkan tampilan
Penambahan Nilai dari isi yang disajikan
! " #%$&')(* &+ (-, #.0/21 4356$7 89;:=<>?> @A B C? D #.C +?E )F), *$",GH$I% + %I+0+ (-, #.J K%(*L+?(, MG+ E *$N$).9OP%C + QR.", );S8;. UT08% KWV 8; TX"*$",0H$I% + "+Q K%"(-,EXY? CW+U(?. 8Z + %8%TG[=\^]_` a ]b adcfe _ e b*]g9h2i eakj ]b4lnmpodqF]_sr'ms]r e /tVuLvsAY%CK #.",E (*%LP$"%'+%I+SwPV x y y-z >{$" T, |<^> y-z }VuLvd;&$".8%T~8U,' K+;C ,'%(*%+7+,XU +, H$")7 M"%8$)8; T #HOP?+H$I% + "+{ 8;.TJ7vsVG/F $);?, H
%+^+L ?, ;)$"U?{%'+{vn?C H$";#V-,E E'?P$A + B B :7vpVs+?(-, #.$"?PP*OP*$IL #U8;U$).^:7/2T f))6*$); 0 #." . QZ,8;;)TIA7ER.)U$" DV7 F.I68; :ns/2T ;I% )ER )$))6*$"U?'A& +?(, M$" )ER.) C? n: 7FwH1/2Tp.8;. # , ;*$"U?Mw
'+, P$)"YN1?), KA
p+?(, #.$"?PER.I%8*$I%D$".8;.(? , U(*?P7uLV # B 7:Z&Zw5/2p63-$'6+;C w
U$)*$"U?^AFER.)U$" SU8; #; Tn:RxV1}/9*?.8;89: V-;8;;. L" ET.IA+%f(-U B 4?.ER )$ /9V'&xN:x".;U8;Y :*?.8;89:uW6"?)%$^:1 ,*OHU$"),n: B ;C U$" 8V,'V- $:+ DP %C%;Y?A6:sV -% y /9V-.U.$HYf Z,$" K*$";NC?U ..A:= B 1I% #F?)( w
$";%$); Nw) BB E'P $), (4 " ;!?) K )=,(-,f$)(. ¡ .,$",C? DVuLv¢?+%8%TX #. UC?(**$)-Y E )+,($"£$I (4 ) SER.-,8;;$)+%( ER."8U,D # M;(-U"(*%0$I*$IW8U.$" (R:).)$"LE'C C?, 0,8%C{+ %"F+?(, M¢/H¤"¥6¦-§.¨ ©.ª«ª¬tA %(* J8;.;TJ$);C C?9®7)Q+ (-, #.~%(*%8% K:PP$I¯;$)C "$I #+*$IQ8UUTJ$)2OP C? ¡ .'+%8;=+*$I + E *$&+;8; (, (4 5T;C?C? ).(?.U8R , C (-U K%(*%%KR.I) K5/
§)° ¨*¤)¥.± ¨ ©.ª«ª¬tA+ E *$p$)"%E 9?P$I%R.8PP$I² .()UR.8,$), ('" C?% JOH. ;sE, 8U;(* )9:4 #;"%8 B &xuD:³¯n:, (,W+ 8%;8; U VuLv´; #.C?C , (*%µ ¶· ms¸ e _¹\Dº7»=o e µ e¼ _sh!\^h2¶R_½/ B B AKY? C0 #. .I% C (*%DP$)",($),#+?(, M¢/2).ER.)$)&)( #{+*$I% ?P4A¯ + B B U #.",E (*%
' 3 4 Y W Y5'"\ YB#.J'(# #7]e s Dsc"&(P)'<"& ": Y$ ,.# !WY )X Y$ l "" (P7U .+( 7U .T. Y l ] W'<"0Z#<(lY@_Y'# Z W"74-# #(b 7] o)X $Y l ( 5W Y7#l "& .'<"0/ 1T "Z$Y (! (!Zl w2\X<("0\ )U{ .XYl (( "Z##( '<" +] !($Y >(;(!%)Z l &))X Y %l .."0U&"0YB"d#"0U7 " '< c U&(q)X Y$ lg( "0Z#<(H(U7 l Z*
F+(8Y .Wl "0UY (Y (O@ "BU7Y+( \ #"hU7 "&*]+U'#"W#Y ); ( ? B$ 5 T 04 w`-* S {Femg XYg(]7U&8l#M(5]+W4.b c \ 4(Y("XK( W;' "N'"\ YB#.3e S TYx6y y _ S (!'#
1(]7U7.'\ YB#.5.WW # Y A $A $ 5 }wjs SSS J8{Je s.\BY #.] W \ \ > Y '<+W c \ 4( S ugm 2 J "7#"d'#U lq 0 s.\Y+(X) T W W "&WZ* UW&w X*M("E(" c { 0 s.\+Y (+] 4
0 s.\Y+?( !1( Y(# c \
4U;w (l#l"_Z#YB@_#4B U(Y+"7${ W $Y ;'#"X* (Y
YwS'\ YB#.+("+Y\ +( !Y{ 0 s.\ ]
0 )Y<l4Z) W #+(Y;'#(!]+W.4_#'<W ?(!X#"0U7 (]+WZ* !W+e
\ 4( S ugm JV"7#"H8'l'<"0Y \B@ !"kY (Z) Z)W " c \ 4(U"7#7]_^." U-Y <m J;_ D _5sIC>J_? S _--s5?_ID '#VU"7"b U7 "]+e : UU"7#"Y'<"ZZY c \
.( S ugm6J 'U l c \ .(Y \ +(Y<1(Uo'# ;( Y+( U '<W+%1(!' !'/] W( Z#Y$e / Y Z c W '# " S ugm6J 4Y BY "7#" '#"Y U 5m6J;e\
4( -4 3
w <m J84 { X Y ( c \ .(] 2 W (4"&#"57U 54"7 '<"0W b $Y -#+(Y W %Z W Y -("1( f>m^e 5m P J (7U , l '<"0#X \ \ "Y #+(Y .WW ("Y .>Dm J&+] XW $Y .Z l$Y Y . #X 4'<l BY ")X "4 ("YX b '#8(+Y \ U0\ W "K1 Z@e D4#l 1q\ U ' 1 "'< K1 Z,-\ \ ("7# w!1 4N{ (7U ?l O7U " W b Z W Y 5m6g J T Y/x6y y _ '#@ "+x e U
(7U l '<" '\ X ""X ':(!Bl #xyy e3: s ) c +Y (\ ] W '"\ \ 4 W '<"7'"\ )X "77] <m J] "E(@
)"&(\ /"7#l&w {+(
X) ) l ,(! 0 I )X (Y !>'(.'# Z) Y\ 8#"Y"o
O8U&
"&)1("E(":%Z##(lY
0 / 7]YX) l) ;4 "lg.W "7W "7YX*WW #) g'#(4 XU&"0Y "3U4.#"b (?Y X7U "Y "=51 gZ . Y e
-. X $Y g4 +Y gX ( 7U W W >+] 3W '# X (6'<"W # $Y g#+(%Y .)'<F "7"#b Y;(/Z)l>]+WO.7]T1"Y3(?( Y+(# H'#(%X '#O'"\ YB#./Z) Z) "7Y (D= s "&"U.."0&U "0BY "5Y M( Z '# 1 (U >l W %Z W Y 5m J@b #l . e <m KJ W W # $Y F" B\ '#6( *X WY <\ '< d+] ;W .W W # Y x (#Z "E(w` S 2 5)l 7] >.W W # Y '#Z "&(${Fe/ W b
W pY !+Y ( 6M(X'<W F" -<\ '<."7#"8#W BY "&$Y q*Z !+W oY !+Y ( e=^ '# D *Z U8
e O
'<"0)Z "0Y Y #+(#+W 5m J '#"Z '<"7W Y B>Dm J;e / *Z !X \ +W #"" (U l .W Z WY X7U "0$Y "k)Z Z "$Y 5m Jkd_ ."7U -#l " U0 m
BY X.dJ W W _@- \ .. 5m Jk_ 0 m (lm Jk_HC: \ " 5m Jk_ / "\ "& c \ .(" S q0 m
BY X9J W W e .Y (M( #X " 5m J 4 "P l ."07U "BY " '<-(+(!+W <(!4w`6u ! '"\ b"/ U c
\_ x1{) 5m6J
"
' 3 4 D Z* Uh
"e ":fY#+(#W <m J '<"0Z)'<"&W.>Dm J E" (# EDm6J 5m J Y<("0Z#"0U&"&( D W] WX) (" D9 W]+W4'# X(F'<"&( %Z l N +(! " F \ b D W^l *]+2#+(Y Y Z#<(l D9 W . !WY$ (+( W (+( X# +(" Y$ '<#W%'#( C:"7 N +(! " (#W W+U<#+(Y ("X N +(" T 4Y #+(Y "' \Y+ '"\ YB#. ]+W 4 w @B" S Jh{ s5\ YB#. F \ " b : 7 ] Z) \ "7+("o"' \YB#. mg'#YB#Wg'"\ YB#.5'<"&( b +(! " '#(! Z l "7 c ! ( Y+(# O#+( YX* b ( Y !;'#;@ U7"7' "( Y+( '#(! S l lFU# ] S
lW'<"&( % : 7 ]l l Z l " ] ]7W Z) W++(# W> U';'#/ YO'<" b ; X*'(
0 dD U7 l'<"0Y ZW Y^Z* !W+ \<'<U 5m Jk_'Z*U7# '#T "7 Zl7Q \<'<U@] WZ) Z*'#( !Z#<(F'# X()Z*Y `T4.'<W (Z "Ye U l#+(Y W ("l oU "&#" (U gl '<"0U BY Y 0 f !Y+( ""&("0YG'#
"kZl%"7#"/4 "l .WZ)"0Y$ X)Y5YB# "E("`e S l#"7W W+ ("7%#Z 7U 7] Y 8#W BY "&)?4 7U >l BY # "E("o."0lX \ ("Ure
^ 'X"( X* X#( Y 3'#"W"E(!Ur_ <m JK"&#"o'# lUH4"7'<"0W # Y?Z W ".M(\B' 4 YBX,'"\YB#.@e S Z)W " \ +(\lX'#uY%Z) /
"e
G'#"7 T1"0Y,( \ +(\ lX*Fb 4 c (! <m JdX) '#%X# \ ]YX) X1(!Y ?'<"0W "&( U e^ '#X"1("7#"o"1( . WW #) Y Z) Z)W "6T1#";s DsP'#Z* ZW+"7Z* Y$^'<W c \
4(:U7W ]ehfY("b Y^ X* WW #-% Z##( lY T)(P' \ YB#.P4 Y$ "1(W'# X)(?. W Y<( ! YB7 ] '< W -.4 c ( Y$ '#( Z) ?'# X#0" U0Y$ l0" U?X)
"' U Z)+( Y
c )" " U We Legacy Data (TLG, LOC, more)
XML Documents
Multiple DTD´s
Abstract Structures Document subset (XML fragment) User Preferences Feature/citation databases
Augmentation Implicit search Visualization
Stylesheets
Displayed document
uY %Z
)
"e
":WW #) 5 m J2(YX* X#( Y ;'<"0W "&(U;w I #YM(: U`e0_ x1{
S U lJ( s Ds ] W5 "7W5'#"W#Y ,#+(Y-.BU7"7?'"\ YB#.+(! "I(YB#"_ (pZY X# l+(("\UWW? '# U7 l A, A:e Dd '#"7G@ !" S ugm6JV'# 5m6J;_l( W.] WU'# YBX%Y\ X# l#" c '# 8O'#lO'<"X)l "< (U'#X( '<"&( %Z l '< W -8'l@e\ 4("&"/. X)Y c \ 4(O( Z#Y$q] WG'<"0Y U\U7pY \ ) \ "&
' 3 4
"7'<X*)'<@e + '<"*Z#Y 8. X Y$ c \ 4(h] W.Z* W (#W5X '#6(%X) l) 3 e \ 4( "&#" (U7 l>Z7] Y:'<"0W #)YgX'#4Z) Z)W "X# \ W *5X) S \ # _." Uf>s F UX 0" U& _ k1(!U0U7("0\ '#
"EF' :(_.ug+*<m FU0XV "U7 _#Jd"&B<m s.\ +(("\ N \T1 6( e9Dd '<"/ Z)7 ] Y'X* ! W Yg( Z+(G#+( Y0. U YB Yq Y \ B@ !" '# " c \
.( "7#"^."7 U'_@#"E8 /;7_8+_A'6 _'6 & k c \ 4".W " c \
.( "7#"d'# X(F'<"&(8#"d'#-" ' /;(6 7 1=/)6'# 8/E .;(@#) S U"7^ X* ! WY$=( U& Yq-\ "' X \ l \ g ]+ W&Z#" g'<0" W #) Y2#+( YK. W l b " U0YK' \ YB#.@ _ U l5(q X) W Y<( Z+(q ]+ W;'# X(Y'#" W# Y G X) (" 1q\ "' b X# \ \
Q(( X#"9. W W# Y & X# "7" X%(MmB5( X \ l \
F'# U l&X* ! W Y.( U7# Y =
&1=)e W Y( Z (%"&#"d." U7" YB" "& " b "& " d] W.X'#:' * ]+Q. X Y $D ~
hF 0 + $ '# " X# \W
! (MmB)( X# \ \G J D Z( #"8+(! ! -\ i ' X# \ \
g'#(MmBd( X# \ l \ 6 e| W (0" Y$ '<#" b 0 mg T1% U7 Y+ Y$ ;'# W+;( \<'#4( Y+(# F' \ YB#.@ e I Y$ g Y '4
Z) ' Y$ Z*" b ( Y3@B") U '#
" "' \YB#.@ e X#2. Wl 0" UY "' \YB#. J D _ '<@Br" _:\( S 0" X<( _8X*' c _>Dm J;_h S 2 0 m0 s: W ( Y\ B@ ( '/; _ l+( U U (Mm;'#g Z W"77 ] Jd"&B<m s5\ w S ugm Jh{ 0 sU X(H. W\ U ls.\ -\7\Ypw S ugm Jh{H'# B s6 "d"" c \
4(:"' \Y+ ] W.'#" l0" U0Y$ @ _X* ! WY)( Z (%"&#"9.." U70" Y+8" Y U& Z#" l) '<0" Z)'<"& W Y/ ?\
!' X# \ \ 6 e D9 <( .= Z#" U Z) Y k ] W8 '8 Y 3'<"7"7 X) U4 _ (Y'<"7"&+( W
! " Y O'< W O"7(R f>m^eHU U#"7#"" Y < X* ! WY( U&#) Y8"7#"<.7 ]B"7 b X ^ Z) Y O'# U c \
4(O' \ YB#.^ ]+ Wg(` T W+g1( Y+(# O'# ^ Y \( Y< e S l#"7 W W+ Y G.O'# lY$ q Z" U% Y5'<" U YB Y q X# \< X* "7 @ efY(0" Y; YG. W l0" Ub Y& X\ U X# +(3" ] WU7 "&@ _)4 Y3"' \Y+0 U&"d( "'# Y'X* U&0'<"7 Z lG
O( \( U`_ (( X#k" Z* Y > ]+ W%.'#F #"" Y^ X l(! )" w2Z W "&4)( Z*+( Y5 Y7l#"& O"' \ YB#. { ] W/X* U&K'<"& Z l@e<N \ W "7#"9.0" U7" YB"9( X#0" UG X* (h" X '( uY Zg
"e e.sUF b W+X. W W Y% X# \W
!n"&*" Y\ "1("+' \ YB#.+(
X l(! "+'O( Y+( Y ( U7 Z#0" l%8' l>(` T W+ e N \. X)+ U&" 5 U7: J@]+m0"7#:" Z#" 7 ]? W W# Y$ S ( ]7U7 u6#"'< ] WYM(!( e ^ '6' * ]+U( S ( ]7U7) W #"'<F Y$ 4 W;( Z) 4 c ;( Y
wj YB"7^'#/ mG Ub \ ] _+x6y y {. Y\ l# "o'# U7 (%' \ YB#. 0 mg " X#( Y ( \ W+#" " ] W 0 F+( Y4.* ]0" Y?' \ YB#.; W
\ \ Y4'< W >'<"7@B"7"o(! W W# Y$ >"' \YB#.;( Z##( Q Y+( ( U\Y$" ] W 0 F+( Y. T."& Y \ )"1("O' \ YB#. Z " Y X'#V Z) Z*'# ' ] WJ Yn W l4p( Q Y+( X*B U7"7 0 F+( YV.7 ] l'<"7 Y( ()'# !i "' \ YB#.0 l"& WW.("7' YX) U70..0" YB"& Y0 U W/Z W+"74( XU(."' \Y+ b 5m J5("7' Y3.7 ]'<" Y>. Y"7Y#+( Y?. ! WY$ > X8"" '(g'#( e F+( Y,"&(P' X(>'<0" W # Y 4 ; 4 H; ?
" '#(O( Z<( e k c \ b 4 +" U& W Y X3(+( W..s5-' X(H'#" X* \ U7 l%'<" "E(
2%= />e
' 3 4
uY %Z
.
"e :)XU&"0Y "AJ@]+m
Us +W S 4 (" 15Z3'#"l
XYX* "7 '"\YB#.] W l)"#'<W Y '<#"b W #7]F'X( '<"0U7 YBY8'<W X8)'#l@e4 c ( 9Y=U7Z"lZ) UW+W
6 c +Y (" c '<WX*WW #) S 4+(" 15Z3"7#"re:Z##W3 +( ! 5m Jk_@)s< '# 7U tY "&(*+] O'#+W S 4+(" 51 gZ '<"&(#1T Y7$Y X '#Yu %Z
.
"e z7e Trust
Rules
Logic
Data Self Describ− ing do− cument
Proof
Ontologv Vocabulary Resource Description Framework + RDF Schema
Digital Signature
Data
XML + Name Space + XML Schema
Unicode
Universal resource indicator
% N % z V-$)",($),ER.'+,(-,CV- # $)³¯X/ +8;.^:'%?<^A6 ®$), (M #.I%E(* 5V-. K%$";&³Q.¯/!Y? C8 U +;C , (*%K,$",(#E'Y-, ),
$" 8; C A:?''" E ER. +.(**$I%$".8%T+;( C (* n%8RU R+ OH.8 )(*%E' +s%R.8 @V-.$)%ES T " # M;8;U(-nER. +.(**$I%W+%fER. K%2?*$I%fY?% CMR."R+
!#"
V-, %$),¯( *&8U^+C N # %C?. #.$N/ ¡ u{AT %-Y%(*%{ M R."U(* ¯+ ME'%(SE'PU$)UZ;8 $));$)C I )nPE', T-Y?K%$I%IM?PER.(5$)( 8; C p+.C%W )ER.( )?)%8+ W "C? P ) /tx vn )Yf6$%8t;:% <^A6p.(-?8U?C ;!?) K )s M), E %(*%¯P, %$),¯Y?% C5ER.$);Cf,$),( ( ^P, (-)"%:$).$"%E U,W, (4 LY? CKE 8U;CKER.$);C s% E K "C? )?P=+ WE'C 8U?8;?% ), R.+4Y? K (47w¹$"%( (4 P, (-)p +(4%$" Y%C7E')8;, +;8; (-,(*% +-"% #E;C ER. +(**$" W+;"%; $).(-?+%8%T¯
' 3 4
)
D Z*U3
e / Z W "Z)lO#+(Y S 4 (" 15Zw`)\ ]3(:Ure_ x1{ Ql) Yf M( W EEJ * J / l Z) Z) "7Y
%"0(#"0.;E@AE7 5m J #+(Y X) b (Y !' \ +(\ U0\ W " S ( '# !' S * #+(Y
D8\ #X " 0 m )X A"; @<#0%= # !W Y ( +Y ( +Y \ &U l'" W S * %Z l Y . b
;- :@<'21': #X ;.# W Y \ b /; <:# (\ U0\ W " '<W EDm6J )s< '# H \ # Us "<X ("\
%= )s< S # !.? \ Y ' )s< S #l 4 s)5m J s)E)+ ) W +(
1' B@ %= *>"J 0m BY X dJ W W *U+(\ U0\ W]k c dJ 1 ] 0 mg "X#(Y (X* ! ?.Z#<(lYY \X<( "" 0 mgZ#(N'<Y+W ]+W '<"0Z#<(lY.#+(Y%X# \ ] Y
m \ "E(\
<X) Y%Z)W+X# \ ] Y%'# G. T1QZ0(+(!W+&] W?.W l b 0 g Z (X* Zl)'X# \+lQ( g"1( 0 mgWZWYY\ ."&(.'X)W W#X'#."1(e
4 l 4g) U+W (.X*+("7W;'#T1W/X* "&4 0 6e S W(.Z *]+Y'Z#Y+(" Z l*QYW W U7 ;"7( "& c \ 4"'<"YB"Z)(Y &Y+ W 7]X* l("pX'#4@ "ZU7 4B"7_BY # W 7+] qY M( U&"0Z(!J4T1.VX) '#-'#"7"7P"( "7 c \
4 "`e /b Z* !X c +Y ( \ (] W "& W T '#"<*X 7] Z ZV Y +W +W U #X \ ] , Y "& c \ ."6'<"0 W "&(U X*. "&+(!% l '# 7U l}wF "7 c \
4 "9.U7 U&#"15ZK7] '#"7 Y$ 0"7 c \
4 "8]+W?( 7]( ("'#Y8'#"Z##(lY \ U7lX)W W#7]+U(X*W+Y<l7]+e :(Y8.W( "7lU "E(% X* U&'<" U YB Y 81('<"" Y Z#<( l 8"7 c \
4 " ( U& Z#" l'# lB U7@ e S ('#"<"" l
) Z) '# Y / X)'# W+' X) W W# ] W. Y;.4 c ( Y$ ;"1( e
0
0 '<4 4e / 7]YqX# \>X*WZW+-"E(X) "7+( l2("7'# YZ) '#
Y }X \+l ] QW ()X (eQD "7i*X W Z W)l 7+] H..B#l "* Y "& W "7>#X "0l Y<*X . "7+()l )X %*Z ""#X \ ] Yl_ ( X U)X l ("0Y Y X =)X W W # *+] e/ 7] Y-1T +W
/)X W W #.'#
"+#X \ ] Y)X W %Z W >"7 c \ 4 "o"&"++Y W ()X (e
0 $ AjSe / 7]YX*W ZWY"7(V.UYBY <X*WZ)"6( l'#XYY+"0U0U ] WH'<"7b "7U "BY ";\&U l^)X W W #e(^ ' Y 7+] (#7+] /Z *+] Yp*X W W g"( "7 c \ 4 " ."0l*Z 7U #A( !#X "0)U .4 c (Y *X !WY (kZ +(.(BY \ U0\ W ""7 c \ 4 "&7] e : *U "7#")l p'<"0*X ("7%Z W Y >'#U !W$Y \ "7U "7"*"1( (X'<""7?" b ( ( <(!4."( H"&+( c 7] e
' 3 4 0 A$ >4 -e / 7]YgX# \ ] Yg]WU.WZ#"0U# #4""Z l7/5X# \hX) 1Q(!8'X)W b Z +W "1( $Y ,'# X (4'<"07U
8W '<"0U BY Y @e S #l "7W +W =Z *+] Y#X \ ] Y "7 c \ 4 "* Y*l "& 7] )Z #l +(" M(7U lqXx ( 8 ( Bl #(X \ ] 3Y '<"78U "re
S "7W Y &U "("7%#Z &U 7] 6W W X%Zl7Q)X* . U7 l9D9YB\U\W " k c \
4 ""&(. 'Ul X* . U7 l'] W YBXg'<"(! "d'<W 'l)7].\ U7"(YB#"e S ZW+" '# X)YB7] \
!8 W "7X W .W Z"0YY Z#<(l>"& c 1( Y+(# p\4(YB#"7?]+W=l) p'<"0X*Bl#" '# 7U )X W %Z W D Je / " 7] U(7U lY W W 7U 8)(*X W Z +W Z U l Y #Z <(l - Y 2"& c 1( +Y (# 8\ "7 N U \ 2(BY #"X"7#"p4 +Y "72( e S Z W " \ +(\ l 'U ld*X 4 U l S %*Z %6s 1] '0m B"qw S s5mq{Je S *X (";+] %W '<"1T "Y } X '# Yu Z &
"e _.X '#,'# 7] ( 9D BY \U\ W "Ek c \ ."YY P.."7U "0+Y " '<)p1T #"7 "7 c 1( Y (# H<(!4'
4 = : 4 sU U7 lU<"7#"<( 4 YX"7 c 1( Y(# )"7_." UZW # %U7"7( "0Y_T1W6"7 c ! b ( Y+(# Q(YB\ U0\ W" X) (""T "7W Y \8#"Y " '# T1WY Z#<(lX* !WY$( U&#) Y0'# d X* ! WY$5( Y ! e /" 7 ]?'# U X* W Z W+6 D .\
! W?'# l X)l'< U7"B'# W+% Y Z##( l X"7 c 1( Y(# ( Y+"7 _'# "7 WY$ U&".# X)("" X\
!" ( Z* H'<"d'# U7 t X* ! W+>"1( >4 0 4 = 4 4 sU U7 "7 c 1( Y(# 3"7#"F( 4 Y[\ W+#" `" _ S s5m_kU7"E( ! ]iw2Z#)'#1 ] Z b ( U7"7$ {J_'# T1 W c Y( \ = X*)'< YB# Wg Y \ \ .`" e /"7 * ]+ _@Z)7 ] Yp\
! Wl 7 ] c \ YB Y$ & X) l)("d X '#3"& c ! ( Y+( U \"7 Ud"7#" '# U l0'#" "7"d Y \ \ ." T e S X) ( " ] W0( U70" l( X '} uY % Z
e 0( Z##( _2D '<"7 4" Z W " Y,([ U& b X*W+d ]+ W%'<" W W+/ \U& lqY'<% T1"7Y"7 c ! ( Y+(# Y"&(@ e)W+ D U'# X>( Z*` T U '# ^Z) Y% Z) Wg'< W } Z)0" Y_ 4 Y l
8 '# Y"7% Z W G"7 c 1( Y(# ( ! b Z#<6( e. W Z)"% U7 l%(p Y \ X\#%"7 c 1( Y(# :"&(K Yg.7 ] Z ZY, D H"E( '<"7 "( Y '# X3( Z* U7 W# W:'# W+> Z " Ye + '#" ."7 U77 ] c Y+( \
d"& c ! ( Y+( 9 \"7 U '<" Z " Y @ _. Y/ Z*+( Y D : Y$ 0. T'<" \"' \ W/Y ."7"d( YB#"< Z) U7 Y$ _o'#K"&#" . T'<0" Y$ c # W+"o'#
" D ^"E(>'#"& "(! Y( \ X<("74 `" _B'# 34 U l?'#> Y 8# W YB"&) .#8#3" Y W+ W+ U/ ]+ W.7 ] Z ZY ( Y W "@ e 0
TEKNOLOGI INFORMASI
INFRASTRUKTUR
TEKNIS
GEDUNG
JARINGAN
SOSIAL LITERACY
LISTRIK
HARDWARE
SOFTWARE
dan lain lain
SDM
ORGANISASI
EKONOMI
dan lain lain
uY %Z
)
"e k c ! ( Y+(# X*WZW+BD
S )Z W "H"7U ( ! "FY J'<"#Z "U \ +(\ J l ( Y ] 2 W "75 W ( jT '<")X '# X*WW #2XU7"0Y$"kX) Y+(\
!@e/^'#%( "&"kY Z7]+YqX) l) K.."U7"0l
' 3 4
X*4Y"'X* !WY$(U&#)Y? XU&"0Y "+X) Y (\
!;'<W+%.X* ("7%Z W Y'X'# X* !W$Y (;&U Y] W<)X 7U "&W%&U W Y X3_ '# O#W+Y "7Y gY #Z " *Z U Y eg m b Y; 7U >.%)Z 1] 64l ^ U #+(G Y %*Z 7U "N \ c (/
O( Z <(e: s "I X "&W'l
+W 7] ] W ("&W W "rY _ \ c (/
p+] W[&U W Y V X '# Z
V"&#">Z "7 *+] .B#+(#(Y #Z #(l X* !W$Y (Y ! =+] Wd)Z l
N _ ." U31T U l ).mN _ *X l'#X \ \ 8',)Z W "&7+] e )BY "0Z (5#Z "71+] )X %*Z 7U "7 0 \ c (/
'# &l !'"Q 5+] . W ( 7U &U *Z 6#_ . T '<"Y Z "#b 1] =)X W %Z W S s5= m '<"&(Y @<_ )X ("#Z "1] =)X 7U ("0l ?'>1T +W =#Z "1] 8'<BY #+W (BY #"7Y
(.+(99D BY \ U0\ W "k c \ 4 " ] W Y O."0&U "0BY "o(( >X ( Z (! e Feasibility
Ontology
Study
Kickoff
Identifikasi permasalahan dan kesempatan Pilih area yang paling menjanji− kan dan solusi target
Spesifikasi kebutuhan Analisis sumber masukan Kembangkan taksonomi dasar sebagai patokan
Perbaikan
Konseptual bersama pakar domain tersebut Kembangkan taksonomi patokan (baseline) Konseptualkan dan formulasikan
Evaluasi
Revisi dan kembangkan ber− dasarkan umpan balik
Perawatan
Kelola proses perawatan secara organisasi
Analisis pola penggunaan Analisis pertanyaan kompetensi
Tambahkan relasi dan aksioma
Persiapan proyek
Pengembangan ontologi
"!#$% & '(()*++,("(-!#$.//0%"1!.2/(3-*+.4!56*+7/,/+"( *++("(,.28!+9.$ :;-. .2=< (#.>./ .4!5@?85303@(-/A(,( CBD *+7/E/ .>(/ .$3FGH3@(IJ.2J!+K.> :;-J.L.2M/(#2('I/ .$#$53@( N 0%H*++,("(E!O(3 JH.P/H!O('(RQ(STUQ@V>QWX@Y[ZF\^]_ZFYJQJ`abc!#$.$@!O(E(3@ / .d/ -.>H!+OJ5 !H5(3@()5@!5)*+OJ%"(O@!,/A*++,((-"!#$..$.e f-g8h
ikj+lnmAoqprmsntvuLwyxDz+j{nm1u
L+0%055bA|}!.$/(3#>'AH+#$5(3@:^(3"!=~ 1|%aH+*+O.>3@0%PDN 1#$3 J.2J!+bA|/ .>!r.>#$3@(/n >
7/)"((J.28!+ !+5 !D/5*+.$ :;-./r#>H+-/(. #$5(7=~0#>5.$ :;-.@!O(5r3"@N #$/ A.>.L/ .2J.$H(E3/(#2(+!'"5(E%)/ .$53@(J7+r*+OHH#>'EN .2J.!+O+5 !L(3@(,/ .>#2(3053@P*+0%"(.>"(PPL+!'"5(A.$.#2(.>/.$+5! Q@[W(S\$@T[\^Q@Sd@V=H+HQ(_XD(!5]OQ@[Q@@TU-+HQ(_X .*/(#2(J.2(H5@!5)J.28!+}b@a#>7/ a| @?8H+^bA|/A5(N !5E"(.2J.["H3@r3@(E/r*+*+O(r*+#2(305E%(!+#>.$@!e .$+("y ¡¢R£P¢=¤0¥-¦^§0¨ ©*§ª7¤ «@¬§ .2(0%"r5(3F+3 J!@!O(5*.$#>.2C.$/®!+!"!5PLb@a#$/ % / .>H.$#>.$30.>0%"(3@M/ .>!53@M/#$}*+"!536/ 3"5r)!+!5#$.$¯%"(r(3@(n/ .$3"N J7r#$#>5.P°(H+H.±.2J.2° ²¢ ¤0¥-¦^§0¨=©§E§0¢=©³e¢ §0§"« |++3@,%(rH5H5#>3@(/MHr / #>3@n30@a#$/®!+O+5 ! ²¢ ¤0¥-¦^§0¨=©§n¥¡´¬Fµ §"« L+OJ(#®%(RH+5H5#$3@(¶r0%(.$yH(#$.$.26#>r"!n30@a#$/ %(!+OJ(a/.P/ 5.$H#$5^H.$(#C/(.PJ5,y/ .P·I+c
' 3 4
External World
Internet
End User (Individual Task)
End User (Collective Tasks)
Knowledge Watcher Knowledge management system
Corporate memory Developer
Author of a Document
Ontologies Knowledge bases Electronic Document Multimedia document
Databases Corporate Memory
Cases bases
(,( >
7LL+OJ(#d%,!+#$.>(!^®.> r«@©¡¢ ³ ¡ ´7³^¤*¢ ¡¦¯§0¤«¨=§§0¦^¤D§"« L+OJ(#=%MH5CPH+(.$.>7dH+#2(3053@(I(!.H+OF¯(!1/ r3@Mc*O@!®Hr% ^(!'"5(EJ*.3M/ .P"(.2..>!5 ¡¦^³^¨=¡ ´7³^¢=©I§ D§"«F´H´§0¡ @(#$.2/.±(3F'M5@!5 & .> .$.±H+53@()!.>+:;++.d%,3FMH#$3"53F +#$+H+n30@a#>7/ A+*+#$5/.>-5303@(n3A/#$ .>7@!.>)H+H% ¤« D¤«F¡´§§0¤« ª7§"« L+5%"(r(3@(6r3 J7/)H+5(3@()30@a#$/ /(.>7@N !.$#±rH% r«@©¡¢ ³ ¡ ´7³^¤*¢ ¡¦¯§0¤« R¡¢ ¡©§"« L+OJ(#*%,HF.d@%+3H.$@!.>(#*H+H.[
6
D9B "k
4 "D N'<") !.'#(p.* "B"#4
(^( .
7 ! " M)( *!
M(!B P'<"U(4 !(#"%$<* ("&) '#('Y )
" * (.#"Q(-( ,+ '<"- + +(
G# + !.) / 5'# ## !04+1102 "-' " "7"Q ."30("7 (4B8 -( ##45"7#6" Q6+7#")8) ) ! '< ? '# 69 D9B99
)" k
.": ." k+( #M(;p'#(/. #
"* '# 6 + +(! !U
U4<+14'# * ) !" Dd(#"!+ '<" 6>=/("7 O ' 6+( '<" 4 3'<)?+ 44B"70.@* )l
& 0+(
:##
.4<+1K'#?* )
B" (-* 9
#) D p"7#"3" /"7.+O4+"7A&# 6/ >"&"o( B+'<"dB" (C 04D 9
# D X
;("7'#G((O4 .2( #!
6g'<@B"7 # + ! 04D 9
# D G# !J( .@) )(" ES+( FM( +(# .6 ;(>
O.<+'<"1* (# 'O
/"71" 04D 9
# D G+ G(2.@* (" (S+(
.+"/4-.6 M("7'HI >(#+!
"J+ .'<"
#)1" negara maju
negara maju
Yang diharapkan negara berkembang Pengaruh Teknologi Informasi negara maju negara berkembang Strategi kurang tepat
negara berkembang Saat ini
Masa depan
Y' / !"*9CD Q'# >4
( $B "7 K
! K* L!B"& M6=/'#7 (#B ".'#" "E(!?B '# 7
7 6" Dd("!"&(4("7'#BH ) '#(2* "9=/7 .<lN l<+ + <OPQRQRS PT11* B# ! Q(M(#"<+ UIS" VW !SXYQi PT1o(M(!* "
YIS" A*!
>(B99
"1#!$ 0+@)
("d.!
M(!B#"1) "&4 ..
* ! 9$(:)+((#B "B( !#<(0((#"<+1 +U) "&4 :. 9 ( "(K'# +K7( )+(G( !#<(" + '<" # K<+VS" G.)9;"&( =/10 ((#"J+1 +%. @#2)#)(G7 . F=/09(!5.)(G#!&" "," D )* " </+ ("7'# M!+!3((#"6+1 /
/'<" ) ("&/! +"7. IS " >"&#" '#('<" "," Dd+(O<+:'<") !O'< +G*4 S ( D J '#U'<##" Y<(! k' #"0<4 + O( B+'<" g4B"7 #"3" / !'# ) ("&/ +4'<"(! 7.=Q<+
6+&#" X"( "7
4 " Y ( ,'<" ) ,'< ()'<#$( + F) *'#5'#
"5*'<#( ,4 7&1" $B# "7 * g'<" "&"(W"7 4 "X (%"7#"X'<" 7+!$ 9&#
* > * ! 9$(U7#81 1 D 2P S SI X X SS 6'#? 9
!. + >. B * (" '# -# "2B (" 6+. 'g.#";'# "I"1( "&
."3" 9
!. * L!B"7 "74Y.+!&"O# # !YIL)"&3'#?7 4 (! .4D <"&4 VB"7# ,+ (?O'#)(* !>=/( 1" '# 68$)0O # -'#,4 S(4"1( "7
4 "N "7 ;("'#5'<" ) ("&/D 97 '#>(! '<" "&" D '<#( 5* (" "7#"* "7 G7".! " 3"1( "7
4 " ('(p.)* " $ 3"7
4 " 'J'#) #"
l @ B5* ("7 "7"4B"7O.)(-B"E(! /. @B"7" ) ("D B"E(!V '@) )) +:D 5+ (#70'<"&(@#!0#7 .."7#"3" p .('<"7+ +0( B4) '#7*)*7" ) (@ 7&##" 9
" ,'# '<
7#" ,430OB"&"- 7'<" ) ("&/ 94/7" D '<#( '< .M(B' S HQRSX S S 5(!K( #)(8'#;. B"%87#" 5(#(X#+(5'#"E( !" g(<'#;#) (" *S 3 ) !*4 20 !"R "# %R $N09'# +1 B %&#' "@( 4 )(#( '#"7")( 5'# K'<" + '#"54 +1 !" U^"7#"N$ G.7" ($ * M(BG'?4@# ?
>7" "7'# >":#?'# ( 7")( .
Y#(/+1 +" (:."B"G+1! 8' */ # ?"( "7
4 " Y#7 <( 1"O$B""J$ ( '# ##( J"& 4"H4B" ! 7) ( 7#" '#B7'<"&( + $ #"7 +K'#"
'H+ 7+ ,./) " 4 S(3#) ("-
'<"&(#+16$ 8'Y )
" )" (U +G#<"1("^)(2"E(6"& 4*" Y#( k' #l"%'<" k+( #(X4g2'#( ./) " '#@?Y"E(" 0 ."&#"74p' "N"" 8#" "(+(! .) 4 )7 #(7 k' #"" $B##"7 +;("'#5+>./ * "8. S (
") !5)#7"E("6 #(% k)' #l"0((#"+1! F'#(9'
( B+'<"7+O"7#
"J ">'< +A#" H*7"E(""7>4!## #" 3"7'<)1( "3"
INFORMASI : Menyadarkan atau menimbulkan kepercayaan Contoh: Hal yang dipercaya dari Web site * Adanya Web Site tertentu * Web ini menyediakan info stock market * Web site ini berperan sebagai penyedia informasi * Web site ini lalu mampu menggu− gah emosi pembaca * Web site ini dikenal sebagai web yang "Cool"
Contoh: Keyakinan orang akan media Ik− lan Tradisional * Adanya merek tertentu yang dikenal se− bagai penghasil barang tertentu * Barang ini dengan merek tertentu mem− punyai keunggulan tertentu dibanding barang yang sama dari merek lain. * Hal ini merupakan informasi utama * Iklan ini kemudian mampu mempenga− ruhi emosi pembacanya
Pemberi Pesan
* WEB SITES * HOME PAGE * IKLAN * PIDATO POLITIK * DOKUMENTASI
MEMPENGARUHI : Menimbulkan Perilaku dan sikap positif Isi dari WEB Contoh: Sikap * Timbul ketertarikan akan site * Timbulnya tanggapan sikap terha− produk yang dipromosikan website * Timbulnya tanggapan positif ter− hadap produk yang disampaikan melalui pesan tersebut Contoh: Perilaku * Kembali berkunjung ke web site * Membeli produk yang dipromosikan pada web site * Membookmark site * Mengirimkan email tanggapan ke web master dari web site terse− but
Isi dari iklan tradisional Contoh: Sikap * Impresi positif terhadap iklan * Timbul sikap positif terhadap merek yang diiklankan tersebut * Timbul sikap positif terhadap pembuat merek tersebut Contoh: Perilaku * Menyebarkan kesaksian positif terhadap merek dan perusahaan yang terkait * Membeli produk dari merek tersebut * Menjadi pelanggan yang loyal * Memberikan tanggapan terhadap perusa− haan tersebut untuk memberikan tangga− pan
'Y )
! " C*.<'<d' 58##" " 1K#83$B"7 U( 7,0J*
* &E(. F#" 0 g" R) Q '#10 U"7 "+" !"& ",0 g" R) 1 #"7 >/
" 0 H" ! !' */" 10 F" "&) #(605 * ;0 "=H" @1K#1C: *U+( ' $6<(
E Y
!("7@ .7# I" 9" ;X# S SIX# )i( S 0!$B#<(/ * F*U+(9) * 0 " &<(#0 Y 4< 4M(& "O !*IA" *U#@
O @97<(" 0(%4 C& 4M"7+("L /# 7"7#"7 !" X BQRP # " $ / 3& 0 %:& * ;=" CN&I' :'#'<l' D !&""& (" #X BQRP <X D )S 0 +B
* 0+@9 *I0J* * " / 3+ 0 %:V *>;" 6* #7"#"7 4#" ( ," X BQRP
5( "&l0 ')=-6 ' @=/Y#l'?(# IX S SX *(i S . - +B !" F*### "* 0 *I #! " * 6 06$ I6( ()/ " * I5" DdR#99
" F@9&#(" I'(# '6<(6* .+(1" (6E$B(IL A '!I" ;X# S;XYS SRP 10&PQ.!S iTS 2- i 2- PX @S PB#T/ ;","D D l#" U$3)07A" <4 " 5I !#90'6 #
0 -9) ( ( " $@ 4M(30 F## 0 0 D5! 4 JO" 0" !Y0 I ) G" -<' * $mJ0 (6$@B"76' )"0$B."&(10 78" 7Y ' " 1K 47 *>;" (U '
'>'#;( 9+(#" #X BQRP <X 'D !9S .0#@9 .: !;0 $ !G !" *)(U"& !;0 -+ ;" Y!<=-&l'
N4 .+(9 'Y(& k+( #(#" ;X S ; 9SX *(i S /0 g" F #" 0 <* R* " )(U # = 0 %:* E( J *>;?" >5X !S IX S ;X S 3" J1' FC -<(7'
" * * " # 0 H" R) !'J0 U'#@ "+ * ;" (U"7( " #<(l'2 # +"&( "7G-#" Km6 # "&@ 7G +(99
"7#" k+( 7" $6<(4#0G M( F# " 2* 0A $ " ** "R# #0:'6 !'J0 9 ( 5 *6( =Q' !*I%" Y!<=-&l'
0)
.+(#C 9 7 0 D ."7#0)Hl7"E("&l0*'6 !
#0B ;X S; 9SX *i( S ?;0 +BD
" # *9 0 / !" * !$m 0 " G" 0 (/A" %F"&m 0 JO" D A" <=/ ,0 ()" !A" / #"30 1 " U" 15 0 JO" $ A" %F(10)' ()" F? * $ ;" U #0 : #k+( S9Ml0*' *U+1#`(!C B@B"" 10C (U" "E(! Jd"
90 D ;X *P D !9S VS BQPX #Q BS iFD ;XD @P XJQ BSXYQRS -A# 9;30 : *" * $ )'6 ! ' " / 7
0 0
"<' F!
7#*0 0 ("7 '6 ! ' " / S
( *I " D5# 7 (( JE#" F &T S 2-0*U+(9) *0Y5* !)* " * %:<#;0 H" R) !'V *>;" :'< ( '<"7 :'<"
"&(9 9@ #.+(1# +1`(1S "7# " &T S ;G0 ### ) " !*0 $ $ ! " 5* ! %:' 7 0 .@ *>;( C &
+(!U 'g(#4. +(" 9 151" B ;#X S ; SI#X )(i S ;0 0 M( F*&# " *90 $ ) $ " * * %&7l0H F@B" 78 *>;" I !R#"7
0%F"'#'< 0
B1"BI &T S;0 +B
!" F*# " !*0 * G* $ " * 5) R 0 F' * ;H" / .. U '#." D "7
" #0 .8#" (" ( E !&"O* 0B@9J A:I0 G* !"
,I ,
8
H
* 9"C:"7!+(#"6$ *I";k+( !
#" 4("6I.8##" (" =H"E(k+( !#(#" XBQRP <X 1D S 0 *90B@#.:I0 !G&* " * 9Jd* (#! 0 (: # 0H1" 7"7 F "H15& ( * I" Y<=-&l'
Q)'8(#( F#= 0 #"E('<l = ##M(" 1" (6 Jd#) ( '!;0 S S D D 2P S" U$3KC "D D l#0 7 " !*& *9J9>=H !M90!$+(@ 0 (U$@B"' M" # R )0 -9) ( Y @ ( 49=0 # ! (" BM( 490 " ' @ #0 "& : E F"710D :'< "7' Y 0?U"AJ H'6" &l@ *>;" D !"( M 15, HI !MlQ"&?$ "&+("L % H
R0 BF T S # " *90 $ " *9Jd'< * * ;" mM #(( O##" (" f -(#n ( G"&(" " ?# l " (6 $+(IL! 'J" IX S ;X S SRP 0 P Q S jiT!S 2-i 2- P<X VS P/T R" U$3 #C ,"D D l#067A" $ ! *9" 9Jd #0 '" J2"0 !"$+(
RRH *>;H" .8#"E("&l Y# 9`(" / ') +#" 4(" ' *
4!" )(i S D ;XY*P 0 @9 ; 0 !*0 $ *I " $ )09R 0 0 " :$@+"71=0 " A" B !'( *>;" Y<=-&l'
D
(: 'g(# .
"7
(U" "E(! Y<=-7'
1F 6" )i( S D ;XYP -*@9A ;0 !G !!" *)?' I >9 0 7Mm#7 D "0 0 "& "O'Y 9# *>;" D "& M" &l/
4'<"
"&(57"
9" X BQRP 1 "
0 0 )!" 0? *>; " I ("7 )$B. +(" -=H"E( D ( I " IX S ; SX )(i S 0 0 M( F* " !*0 / " * *J
9# 0 (6#"7 " H'#" $+('< !*I" Y<=-7' 0)
.+(G(C F k+( '<"M" &"7
# 9R1" B ;#X S ; SI#X *(i S /0 +B !" F*### #
" *90 *@
#! " #5 D &. 0 9 ( 1 " G 0 J9 ! "< * I*" (:"
"&(( F=F) m
0
M("& ) 4(#>k+( #M(" XBQRP <X/ D S+ .0$B#<()* * 0@9 ;0 $ $ !" * D B"70 #0 / '< ! 0 * 9I? " D B'> 1( 67H
"7'<9CX( (l'5(6 =H"&(?'#'<l'V (("7," PXPQ <X <X
1DIS . XYP* XBQRP <X 0<@9 **;# 0 0 M(* !0 " 9H" R 0 CU" R690 0 . 1K"7 * ;" m <( Jd"
"7I @
F();"& 4 ( 7C $B"&((" )`(7#M( #" &" # ! "&l" k?$+(IL!8 '!;"IX S;X S SRP? 0 P Q S iTS 2- i B- P X @S PRT ;" 3$ C ,"D D 067 " $ " $ *)$ R) E 0 -9
, U" !*;" H@7<("#" 4"&! -(G( '<"E(" I 6 I# !9" X BQRP
8$<# 7 *>;" Y!<=5 7' D 6lO ' *U( "&l" D ;#X S ; SI#X )(i S ;0 +B
!" F*# "
*90 / 6" $ )$B"7 91* 0 (U7U * ;?" 1K# %
l :'<@ ("+(#90 X BQRP X D S )0 CN33" A ;G0 :
(G* D 0 *U* !" $ $ 9D " +1 0 :@B"& +(50 0'< 1"& / I " -S 4hPX P
<! Y<(! %U/## !0 0 M( " $ 9DQ" =/ A 0 F. "E(0 /7!# 4#" F.4 !*I" k+(#
!("& Y<=-&l'
(#% 1K#1" B IX S ;X S + T X #0 g"J #" !*0 $ ) $ " *9J
,I ,
8
H
<=H'J03:( 6 ("0=:( 6 %F'< " R< 10$< 8## M" (:&0 "7 I" = 5"&@* !("&@"9 XBQRP X D S6 .0 B "
0@9 /! *I0 $ !" $ *%1 #"&(90 9# *>;A " E *U*7Y
( ( @#<("7 ,J "&( (# " X QRP
.(" * Y!<=-&l'
D Ml#" #X BQRP <X 1D !S D .%0 (:M)* !*0#@9 # * I0J* $ &* !" $ !9D
gM("& G(#;@B"& ()