Az Alapítványokról és Alapokról szóló Törvény 13. és 18. cikke (Narodne novine, 36/95 és 64/01) valamint a Közigazgatási Minisztérium UP/I-230-02/17-03/8 osztályszámú, 515-0302-01/2-17-6 iktatószámú, 2017. július 4-én kelt, Economica Hungarica Alapítvány alapítását jóváhagyó végzése alapján, Zorica Paliž-Toth, mint az Alapítvány igazgatója, 2017. szeptember 11-én a Közigazgatási Minisztériumnak jóváhagyásra javasolja az alábbi
ECONOMICA HUNGARICA ALAPÍTVÁNY ALAPSZABÁLYÁT
I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. cikk Jelen Alapszabály rendelkezik az Economica Hungarica Alapítvány (a továbbiakban: Alapítvány) működésére kiható kérdésekről: név, székhely, alapítás, célok, szervek kinevezése, visszavonása és hatásköre, a szervek felelőssége, a szervek döntéshozatalának módja, az Alapítvány vagyona, finanszírozási formája, működési költségek és munkadíjak, az Alapítvány által nyújtott pénzügyi támogatás feltételei, az Alapítvány támogatóinak jogai és kötelességei, az Alapítvány felelőssége és megszűnése, valamint egyéb, törvényben előírt rendelkezések. 2. cikk Az Alapítvány az alapítók által, 2017. március 30-án kötött Alapítási szerződéssel jött létre. Az Alapítvány alapítói: -
MNKH-Közép-európai Kereskedelemfejlesztési Hálózat Korlátolt Társaság, 3300 Eger Jókai Mór utca 2, Jakab Sándor, Kopács, Bilje, Ribarska ulica 12, és Zorica Paliž Toth (Palizs Tóth Hajnalka), Laslovo, Pobjede 155
Felelősségű
Az Alapítvány alapítását a Közigazgatási Minisztérium UP/I-230-02/17-03/8 osztályszámú, 515-03-02-01/2-17-6 iktatószámú, 2017. július 4-én kelt végzésével jóváhagyta. Az Alapítvány az Alapítványok Jegyzékébe az I. sz. könyvbe, 246 betétlapszám alatt került bejegyzésre. 3. cikk Az Alapítvány neve: Zaklada Economica Hungarica. Az Alapítvány a horvát nyelvű név mellet használhatja a név magyar nyelvű fordítását. Az Alapítvány nevének magyar nyelvű fordítása: «Economica Hungarica Alapítvány». 4. cikk Az Alapítvány székhelye: Eszék.
2 A címről és cím változásról az Igazgató dönt. A cím változás az illetékes állami szervnek, a vonatkozó előírásokkal összhangban bejelentésre kerül. Az Alapítvány a Horvát Köztársaság területén működik. Bizonyos, az Alapítvány működését támogató tevékenységet az Alapítvány külföldön is végezhet, a vonatkozó ország jogszabályaival összhangban. 5. cikk Az Alapítvány jogi személy. Az Alapítvány határozatlan időre jön létre. Az Alapítvány a Közigazgatási Minisztérium UP/I-230-02/17-03/8 osztályszámú, 515-03-0201/2-17-6 iktatószámú, 2017. július 4-én kelt végzése alapján, az Alapítványok Jegyzékébe az I. sz. könyvbe, 246 betétlapszám alatt nyert bejegyzéssel nyerte el jogi személyiségét. 6. cikk Az Alapítvány pecsétje kerek, 5 cm átmérőjű, kétnyelvű, a felső részén az alábbi szöveget tartalmazza: “Zaklada Economica Hungarica – Economica Hungarica Alapítvány”, az alsó részén az alábbi szöveget: “Osijek - Eszék”. 7. cikk Alapítvány a működéséből eredő kötelezettségekér saját vagyonával felel. Az Alapítvány kötelezettségvállalást az Alapítvány gazdálkodására vonatkozó jogszabályok rendelkezéseivel összhangban tehet.
II. ALAPÍTVÁNYI CÉLOK 8. cikk Az Alapítvány célja, hogy vagyonából, vagyona alapján szerzett jövedelemből valamint az Alapítvány által gyűjtött, egyéb jövedelemből támogassa a Horvát Köztársaságban élő magyar nemzetiségű közösség életszínvonalának javítását − − − − −
oktatási és képzési tevékenységek pénzügyi támogatásával, üzleti tevékenységek fejlesztésének támogatásával, mezőgazgasági termelők fejlődésének és fennmaradásának támogatásával, vállalkozások és a vállalkozói szellem támogatásával valamint határon átnyúló kapcsolatok létrehozásával és támogatásával.
Az Alapítvány szervezhet összejöveteleket, rendezvényeket, kiadhat publikációkat valamint vagyonszerzés céljával folytathat egyéb olyan tevékenységeket, melyek az Alapítvány céljainak megvalósításához hozzájárulnak.
III. AZ ALAPÍTVÁNY SZERVEI 9. cikk
3 Az Alapítvány szervei az Igazgatóbizottság és az Igazgató. Az alapítvány céljainak megvalósítása érdekében más szervek is alapíthatók. Az Alapítvány szerveinek működését részletesen a Működési Szabályzat határozza meg. Igazgatóbizottság 10. cikk Az Igazgatóbizottságnak öt (5) tagja van. A Tagok természetes személyek, a horvátországi magyar nemzeti kisebbség tagjai és/vagy Magyarország állampolgárai, akik tudásukkal és aktív tevékenységükkel hozzájárulhatnak az Alapítvány munkájához. Az Igazgatóbizottság tagjait az Alapítók nevezik ki és hívják vissza, konszenzus alapján. Az Igazgatóbizottságot az Elnök vezeti. Az Igazgatóbizottság elnöke a bizottság tagjai közül kerül ki. Az elnököt az Igazgatóbizottság tagjai, többségi szavazattal nevezik ki és hívják vissza. Az Igazgatóbizottság és az Igazgatóbizottság Elnökének mandátuma öt (5) év. A tagok és az elnök újraválaszthatók. Az alapítók 14 nappal az egyes igazgatóbizottsági tag mandátumának lejárta előtt kötelesek a következő mandátumra tagot kinevezni. A kinevezés többségi szavazatok alapján történik. 11. cikk A kinevezett igazgatóbizottsági tagot az Alapítók megegyezéssel (konszenzussal) a kinevezett Tag mandátumának lejárta előtt is visszahívhatják az alábbi esetekben: − a Tag saját kérésére; − amennyiben munkáját nem lelkiismeretesen, a vonatkozó törvények, előírások, jelen Alapszabály és az Alapítvány egyéb szabályzatainak rendelkezéseivel összhangban végzi; − amennyiben nem vesz részt igazgatóbizottsági üléseken, vagy más módon nem teljesíti a tagsággal járó kötelességeit; − ha viselkedésével és megnyilvánulásaival az Alapítvány jó hírnevét sérti; − tartósabb munkaképtelenség esetén; − egyéb objektív körülményekkel indokolható esetekben. Az Igazgatóbizottság és a tagok munkájukért az Alapítóknak tartoznak felelősséggel. 12. cikk Az Igazgatóbizottság jogköre: − felügyeli az Alapítvány munkáját, − az Igazgató javaslatára meghozza a Támogatások odaítélési kritériumairól és eljárási rendjéről szóló szabályzatot, − az Igazgató javaslatára szaktestületeket alapít, − az Igazgató javaslatára szaktestületi tagokat nevez ki, − elfogadja az Alapítvány éves pénzügyi beszámolóit, − a Pénzügyminisztérium és a Közigazgatási Minisztérium számára éves jelentéseket nyújt be az Alapítvány pénzügyi és vagyoni helyzetéről, − döntést hoz adományok és egyéb bevételek alapeszközökbe sorolásáról,
4 − az Igazgató javaslatára döntést hoz az Alapítvány vagyonának növelése és céljainak elérése célját szolgáló tevékenységek szervezéséről, − az Igazgató javaslatára döntést hoz az Alapítvány vagyonának felhasználásáról, − egyéb döntéseket hoz és feladatokat lát el a törvény, az Alapszabály és az Alapítvány szabályzataival összhangban. 13. cikk Az Igazgatóbizottság szükség szerint, de legalább évente egyszer űlésezik. Az ülés megtartásához az Igazgatóbizottság többségének jelenléte szükséges. Az Igazgatóbizottság többségi szavazással dönt. Az Igazgatóbizottság döntései az Alapítvány székhelyén, hírdetőtáblára való kifüggesztéssel, vagy más alkalmas módon kerülnek közzétételre. 14. cikk Az Igazgatóbizottság vagy az Alapítvány más szerveinek tagja nem szavazhat, illetve nem dönthet olyan kérdésben, amelyben személyesen, vagy házastársa, örökbefogadója, örökbefogadott gyermeke, egyenes ágbeli rokona, oldalági rokona 2. fokig érdekelt, továbbá olyan jogi személyt illető kérdésben, ahol a jogi személy tagja, a vezetésében részt vesz vagy egyéb módon érdekeltnek minősül. Igazgató 15. cikk Az Igazgató jogköre: − képviseli az Alapítványt, − vezeti az Alapítvány működését , − végrehajtja az Igazgatóbizottság döntéseit, − az Igazgatóbizottságnak véleményezésre előterjeszti a Támogatások odaítélési kritériumairól és eljárási rendjéről szóló szabályzatot, − az Igazgatóbizottságnak javaslatot tesz a szaktestületek alapításáról, − az Igazgatóbizottságnak javaslatot tesz a szaktestületi tagok kinevezéséről, − meghozza az alapítvány szerveinek működését szabályzó általános aktusokat, − az Igazgatóbizottságnak előterjeszti az Alapítvány éves pénzügyi beszámolóit, − az Igazgatóbizottságnak beszámol az Alapítvány működéséről és pénzügyi helyzetéről, − az Igazgatóbizottságnak javaslatot tesz az Alapítvány vagyonának növelése és céljainak elérése célját szolgáló tevékenységekről, − az Igazgatóbizottságnak javaslatot tesz az Alapítvány vagyonának felhasználásáról, − döntéseket készít az Igazgatóbizottság számára és aláírásával ellátja az Alapítvány aktusait, − egyéb, az Igazgatóbizottság hatáskörébe kifejezetten nem tartozó feladatokat lát el az Alapszabály és az Alapítvány szabályzataival összhangban. Az Alapítvány igazgatója önnállóan végzi az Alapítvány irányítási feladatait. 16. cikk
5 A Igazgatót az Alapítók többségi szavazással nevezik ki és hívják vissza. Az Igazgató mandátuma 5 (öt) év, és újraválasztható. Az Igazgató a munkájáért az Alapítóknak tartozik felelősséggel. 17. cikk Az Alapítók megegyezéssel (konszenzussal) abban az esetekben vonhatják vissza az Igazgató kinevezését, ha: − az Alapszabállyal ellentétesen cselekszik, − igazgatói kötelezettségeit nem végzi rendeltetésszerűen, − magatartásával és nyilvános nyilatkozataival rontja az Alapítvány hírnevét, − betegség vagy egyéb indokolt ok miatt több, mint 120 napig igazgatási feladatait nem végezheti. 18. cikk Az Alapítvány testületeinek tagjai az Alapítványt lelkiismeretesen, a törvény, az Alapszabály és az Alapítvány szabályzataival összhangban vezetik. A Kereskedelmi társaságokról szóló törvény üzleti titokra és üzleti titoktartásra vonatkozó rendelkezései az Alapítvány testületi tagjaira is vonatkoznak. 19. cikk Az Alapítvány testületeinek tagjai munkadíjra és költségtérítésre jogosultak, amennyiben ezt az Alapítvány bevétele megengedi. A munkadíjra és költségtérítésre vonatkozó szabályok külön Szabályzatban kerülnek rögzítésre.
IV. AZ ALAPÍTVÁNY VAGYONA ÉS FINANSZÍROZÁSA 20. cikk Az Alapítvány alapító vagyona 5.000,00 kn (ötezer) kuna. Az alapító vagyont az Alapítók az Alapításról szóló szerződéssel tartósan az Alapítvány céljának megvalósítására szánták, és az Alapítvány ideiglenes számlájára befizették. Az 1. bekezdésben rögzített vagyon kizárólag a Közigazgatási Minisztérium hozzájárulásával csökkenthető, kivételes esetekben, amennyiben a csökkentést az Alapítvány céljának elérése megköveteli. Az Alapítvány finanszírozása az alapító vagyonból eredő bevételből, az alapítók és támogató tagok hozzájárulásából, más hazai és külföldi jogi és természetes személyek támogatásából, vagyonának az Alapítványokról és alapokról szóló törvény 16. cikke szerinti gazdasági kihelyezéséből, valamint más bevételekből történik. 21. cikk Az Alapítók évente az Igazgatóbizottság által meghatározott összegű pénzbeli hozzájárulással támogatják az Alapítványt. Támogató tagok lehetőségeiknek megfelelő összegel támogatják az Alapítványt.
6 Indokolt esetben az Igazgatóbizottság az Alapítókat az éves pénzbeli hozzájárulás kötelezettsége alól felmentheti. 22. cikk Az Alapítvány pénzügyi éve az adott év január 1-én kezdődik és ugyanazon év december 31ig tart. A pénzügyi év elteltét követően az Igazgatóbizottság az Alapítványokról és alapokról szóló törvény 31. cikk 3. bekezdése szerinti pénzügyi beszámolókat az illetékes állami hivataloknak benyújtja. Az Alapítvány pénzügyi felügyeletét az illetékes állami szervek végzik, vonatkozó jogszabályokkal összhangban. 23. cikk Az Alapítvány vagyona és vagyonából eredő bevétele kizárólag az alapítvány céljainak megvalósítására fordítható, éves költségvetés alapján. Az éves költségvetést az Igazgatóbizottság fogadja el éves működési terv részeként. Az Alapítványból eredő támogatás a Támogatások odaítélési kritériumairól és eljárási rendjéről szóló szabályzatban előírt módon kerül elfogadásra. 24. cikk A pénzügyi év befejezését követően az Igazgatóbizottság az Alapítóknak éves pénzügyi beszámoló előterjesztésével az Alapítvány pénzügyi helyzetéről beszámolni köteles. Az Igazgatóbizottság a folyó év március 1-ig az előző, lezárt pénzügyi évre vonatkozó pénzügyi beszámolókat benyújtja a Pénzügyminisztériumnak és az Országos könyvvizsgáló hivatalnak. A mérlegnek tartalmaznia kell az Alapítványnak az elmúlt elszámolási időszakban keletkezett jövedelmeinek és költségeinek áttekintését, valamint az Alapítvány vagyoni helyzetét.
VI. AZ ALAPÍTVÁNY TÁMOGATÓ TAGJAI 25. cikk Az Alapítvány támogató tagjaivá olyan jogi és természetes személyek vállhatnak, akiket az Igazgatóbizottság elfogad, valamint támogatói nyilatkozat aláírásával az Alapítvány Alapszabályában és egyéb aktusaiban rögzített jogokat és kötelességeket elfogadják. Támogató tagok kötelesek pénzben vagy más módon hozzájárulni az Alapítvány céljainak megvalósításához. A Támogató tagok kötelezettsége, hogy a tagsági díjat az Igazgatóbizottság éves határozata szerint, lehetőségeikkel összhangban befizessék. Az Alapítvány minden támogató tag számára köszönőlevelet ad át. Támogató tagok felszámolás vagy csőd esetében az Alapítvány vagyonának elosztásában nem vehetnek részt.
VII. ALAPSZABÁLY ÉS EGYÉB ÁLTALÁNOS AKTUSOK
7
26. cikk A jelen Alapszabály 12. cikkében előírt Támogatások odaítélési kritériumairól és eljárási rendjéről szóló szabályzatot az Igazgatóbizottság, míg egyéb általános aktusokat az Igazgató hozza meg. Az Alapszabály az Alapítvány alapvető aktusa, és az Alapítvány minden egyéb általános aktusának összhangban kell lennie az Alapszabály rendelkezéseivel. Az Alapítvány Alapszabályának módosításáról az Alapítók megegyezéssel (konszenzussal) határoznak. Az Alapítók utasítására, az Alapszabály módosításáról szóló javaslatot az Igazgató megküldi az illetékes államigazgatási szervnek. VIII. AZ ALAPÍTVÁNY MEGSZŰNÉSE 27. cikk Az Alapítvány az Alapítványokról és alapokról szóló törvényben előírt esetekben szűnik meg. Amennyiben az Alapítvány a vagyonának jótékonysági célra való elosztása előtt megszűnik, az Alapítvány testületei az adományozóknak bizonyítják, hogy az Alapítvány rendelkezésére álló pénzeszközök az Alapítóknak vagy az Igazgatóbizottság tagjainak sem közvetlenül sem közvetve nem lettek kifizetve. Az Alapítvány megszűnése esetén az Alapítvány vagyonával kizárólag az Alapítvány céljának megfelelően lehet rendelkezni. Amennyiben ilyen rendelkezés nem lehetséges, az Alapítvány vagyona a Horvát Vöröskereszt eszéki egyesületének kerül adományozásra.
IX. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 28. cikk Az Alapítvány testületeít és azok tagjait első alkalommal az Igazgató javaslatára a Közigazgatási Minisztérium nevezi ki. 29. cikk Jelen Alapszabály a Közigazgatási Minisztérium jóváhagyásának napjával lép hatályba. Eszék, 2017. szeptember 11.
AZ ALAPÍTVÁNY IGAZGATÓJA
Zorica Paliž Toth /aláírás/
8
A KÖZIGAZGATÁSI MINISZTÉRIUM IGAZOLJA, HOGY A ZAKLADA ECONOMICA HUNGARICA / ECONOMICA HUNGARICA ALAPÍTVÁNY AZ ALAPÍTVÁNYOKRÓL ÉS ALAPOKRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNNYEL ÖSSZHANGBAN ÁLL. OSZTÁLYSZÁM: IKTATÓSZÁM: Zagreb,
UP/I-230-02/17-03/8 515-03-02-01/2-17-6 2017. szeptember 12.
/kerek pecsét, szövege: Horvát Köztársaság, 2, köztársasági címer, Zágráb, Közigazgatási Minisztérium/ MINISZTERHELYETTES /aláírás/ Jagoda Botički
