76_openb.doc
pagina 1 van 5
BESLUIT Besluit van de directeur-generaal van de Nederlandse mededingingsautoriteit als bedoeld in artikel 37, eerste lid, van de Mededingingswet. Betreft: 76/ Pakhoed - Transol Nummer: NMa-76/15.B93 Datum: 02.03.1998 1. Op 02.02.1998 heeft de directeur-generaal van de Nederlandse mededingingsautoriteit een melding ontvangen waarin is medegedeeld dat Pakhoed Distribution Europe B.V. en TH International Holding B.V. het voornemen hebben een concentratie als bedoeld in artikel 27 van de Mededingingswet aan te gaan. Van de melding is mededeling gedaan in Staatscourant 24 van 05.02.1998. Naar aanleiding van de mededeling in de Staatscourant zijn geen zienswijzen van derden naar voren gebracht. Ambtshalve zijn vragen gesteld aan verschillende marktpartijen.
I. DE PARTIJEN 2. Pakhoed Distribution Europe B.V. (hierna: Pakhoed), is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Zij maakt onderdeel uit van de groep van Koninklijke Pakhoed N.V. (hierna: Pakhoed Groep). De Pakhoed Groep is actief in distributie van chemicaliën, met name "commodities"; tankopslag van chemicaliën, minerale olie en oliederivaten en plantaardige en dierlijke oliën en vetten; aan de opslag gerelateerde dienstverlening; en de scheepvaart (vervoer van chemicaliën en bitumen). 3. TH International Holding B.V. is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Zij is 100% aandeelhoudster van Transol International Corporation B.V. (hierna: Transol). Transol is door middel van haar dochterondernemingen Transol Chemicals International B.V. en THP Beheer B.V. actief in de distributie van chemicaliën, in de tankopslag en aan de opslag gerelateerde dienstverlening terzake van chemicaliën, minerale olie en oliederivaten en plantaardige en dierlijke oliën en vetten.
II. DE GEMELDE OPERATIE 4. De gemelde operatie behelst de verwerving door Pakhoed van het gehele aandelenkapitaal in TH International Holding B.V.
III. TOEPASSELIJKHEID VAN DE MEDEDINGINGSWET 5. De gemelde operatie is een concentratie in de zin van artikel 27, onder b, van de Mededingingswet. De hierboven, onder punt 4, omschreven transactie leidt er toe dat Pakhoed middels de verwerving van het aandelenkapitaal in TH International Holding B.V. zeggenschap in Transol verwerft. 6. Uit de bij de melding ter beschikking gestelde omzetgegevens blijkt dat
file://E:\archief1998\besluiten\bcm\76openbdoc.htm
27-11-2006
76_openb.doc
pagina 2 van 5
de gemelde concentratie binnen het toepassingsbereik van de Mededingingswet valt.
IV. BEOORDELING A. Relevante markten Relevante productmarkten 7. Partijen zijn bij de melding van de voorgenomen concentratie uitgegaan van de volgende relevante productmarkten: a. distributie van chemicaliën. b. logistiek voor derden met betrekking tot: (1) chemicaliën (2) olie en oliederivaten (3) plantaardige en dierlijke oliën en vetten De markt voor distributie van chemicaliën heeft betrekking op handelsactiviteiten van chemicaliën voor eigen rekening en risico. Deze markt omvat een scala aan chemische specialiteiten die al dan niet uit voorraad worden verkocht. Hiervoor wordt eigen opslagcapaciteit aangehouden. Het gaat hier om gebonden capaciteit. Gebonden capaciteit maakt geen deel uit van de markt voor logistiek voor derden, omdat deze capaciteit voor afnemers niet beschikbaar is. De markt voor logistiek heeft betrekking op de opslag en opslaggerelateerde activiteiten voor derden. De opslagcapaciteit wordt geheel aangehouden ten behoeve van derden. De opslag-gerelateerde activiteiten zien op het in en uit de tanks pompen. Voor deze dienstverlening worden opslag- en doorzettarieven in rekening gebracht. 8. Het standpunt van partijen dat er wat de afbakening van de markt betreft een onderscheid bestaat tussen distributie-activiteiten en logistieke activiteiten wordt gedeeld. Er is immers een commercieel verschil tussen het aanhouden van opslagcapaciteit ten behoeve van eigen handelsactiviteiten en het aanbieden van opslagcapaciteit ten behoeve van derden. Ook het standpunt van partijen dat met betrekking tot logistieke activiteiten een onderscheid gemaakt moet worden tussen opslag van chemicaliën, opslag van minerale olie en oliederivaten en opslag van dierlijke en plantaardige oliën en vetten kan worden gedeeld. De opslaginstallaties verschillen in technisch opzicht al naar gelang de productgerelateerde eisen die daaraan worden gesteld. De opslaginstallaties kunnen evenmin ter substitutie worden aangewend. 9. Partijen hebben in de melding en op basis van een verzoek om aanvullende inlichtingen met betrekking tot de markt voor distributie van chemicaliën verklaard, dat - Pakhoed noch enige dochter of gelieerde onderneming in Nederland chemicaliën verkoopt; - Pakhoed en Transol doorgaans in verschillende productpakketten
file://E:\archief1998\besluiten\bcm\76openbdoc.htm
27-11-2006
76_openb.doc
pagina 3 van 5
handelen; - Transol relatief sterk aanwezig is in markten (Nederland en Duitsland) waar Pakhoed niet aanwezig is; - Pakhoed en Transol als handelaren in chemische producten op hun respectievelijke markten een zeer bescheiden marktaandeel hebben. Er is geen reden om aan te nemen dat deze voorstelling van zaken onjuist is. Op grond hiervan wordt deze markt niet nader onderzocht. Relevante geografische markten
Logistiek van chemicaliën 10. Met betrekking tot de markt voor logistiek van chemicaliën voor derden is Pakhoed middels haar dochter Paktank Chemicals B.V., actief. Transol is in het geheel niet actief op deze markt. Derhalve kan de afbakening van de geografische markt in het midden blijven.
Logisitiek van minerale olie en oliederivaten 11. Partijen hebben aangevoerd dat de relevante geografische markt voor logistiek voor derden met betrekking tot minerale oliën en oliederivaten Noord-West Europa (België-Hamburg) betreft. Volgens partijen betreft het hier producten die in grote hoeveelheden behandeld en vervoerd worden, na altijd overzee te zijn aangevoerd. Voor de beoordeling van de gevolgen van de concentratie met betrekking tot het onderhavige geval kan ook in dit opzicht in het midden blijven of de relevante markt zich beperkt tot Nederland, dan wel Noord-West Europa beslaat (zie punt 14).
Logistiek van plantaardige en dierlijke oliën 12. Partijen hebben aangegeven dat het moeilijk is de relevante geografische markt te definiëren. De markt voor logistiek voor derden met betrekking tot plantaardige en dierlijke oliën en vetten is daarvoor te versnipperd: er bestaan talloze producten die om tal van verschillende redenen op verschillende lokaties worden opgeslagen. Factoren als bereikbaarheid van lokaties en fysieke klantgebondenheid spelen hier een rol. Volgens partijen lijkt de markt kleiner dan de Nederlandse markt. Partijen betogen op basis van bovenstaande dat Amsterdam, Rotterdam en Nijmegen geografisch aparte markten zijn. Hoewel er een onderscheid te maken valt tussen lokaties bij zeehavens en 'inland'-lokaties kan, naar de mening van de directeur-generaal, voor de beoordeling van de gevolgen van de concentratie in het midden blijven of sprake is van meerdere geografische markten, danwel dat de geografische markt geheel Nederland beslaat. B. Gevolgen van de concentratie Logistiek van chemicaliën
file://E:\archief1998\besluiten\bcm\76openbdoc.htm
27-11-2006
76_openb.doc
pagina 4 van 5
13. Met betrekking tot de markt voor logistiek voor derden met betrekking tot chemicaliën is van belang dat Transol in het geheel niet actief is in deze markt. Transol beschikt weliswaar in Nederland en ook elders in Europa (het Verenigd Koninkrijk en Turkije) over opslagcapaciteit, maar deze capaciteit dient uitsluitend voor eigen distributie-activiteiten en niet voor logistieke doeleinden voor derden. Derhalve heeft de voorgenomen concentratie geen gevolgen voor de markt voor logistiek voor derden met betrekking tot chemicaliën.
Logistiek van minerale olie en oliederivaten 14. In de markt voor logistiek voor derden met betrekking tot minerale olie en oliederivaten is Pakhoed de grootste marktpartij. Pakhoed beschikt in Rotterdam over een opslagcapaciteit van ruim [...] cbm en heeft daarmee (indien de Nederlandse markt als uitgangspunt genomen wordt) een marktaandeel van ca. [...%], gevolgd door Van Ommeren [tussen de ...-...%] en COMOS-Tank B.V. [minder dan ...%]. Transol speelt ten opzichte van Pakhoed en andere marktpartijen een zeer bescheiden rol. De capaciteit van Transol bevindt zich in Amsterdam en bedraagt [...] cbm, hetgeen neer komt op een marktaandeel van slechts ca. [...%]. Derhalve heeft de voorgenomen concentratie geen significante versterking van de positie van Pakhoed op deze markt tot gevolg. Indien de markt voor logistiek met betrekking tot minerale oliën en oliederivaten voor derden in Noord-West Europa als uitgangspunt wordt genomen, is dat evenmin het geval.
Logistiek van plantaardige en dierlijke oliën en vetten 15. Ten aanzien van de markt voor logistiek voor derden met betrekking tot dierlijke en plantaardige oliën en vetten ontstaat door de voorgenomen concentratie geen machtspositie. Pakhoed beschikt in Rotterdam over een opslagcapaciteit van [...] cbm. Transol beschikt over een opslagcapaciteit van ca. [...] cbm in Nijmegen en ca. [...] cbm in Amsterdam. Indien Nijmegen, Amsterdam en Rotterdam als aparte geografische markten worden gezien, treedt geen overlap van activiteiten op. Indien wordt uitgegaan van Nederland als de relevante geografische markt, ontstaat evenmin een machtspositie. Pakhoed is met een marktaandeel van ca. [...%] een belangrijke marktpartij. Transol behoort met een marktaandeel van ca. [...%] tot de kleinere marktpartijen. Het marktaandeel dat onstaat na de concentratie is niet zodanig, dat er reden is om aan te nemen dat een machtspositie ontstaat of wordt versterkt. Daarnaast zijn er echter nog andere marktpartijen, waaronder Van Ommeren, die een groter marktaandeel heeft dan Pakhoed [tussen de ...-...%].
V. CONCLUSIE 16. Na onderzoek van deze melding, is de directeur-generaal van de Nederlandse mededingingsautoriteit tot de slotsom gekomen dat de gemelde operatie binnen de werkingssfeer van het in hoofdstuk 5 van de Mededingingswet geregelde concentratietoezicht valt. Hij heeft geen reden om aan te nemen dat als gevolg van die concentratie een economische machtspositie kan ontstaan of worden versterkt die tot gevolg heeft dat een daadwerkelijke mededinging op de Nederlandse markt of een deel daarvan op significante wijze wordt belemmerd. 17. Gelet op het bovenstaande deelt de directeur-generaal van de Nederlandse mededingingsautoriteit mede dat voor het tot stand brengen
file://E:\archief1998\besluiten\bcm\76openbdoc.htm
27-11-2006
76_openb.doc
pagina 5 van 5
van de concentratie waarop de melding betrekking heeft geen vergunning is vereist.
w.g. A.W. Kist directeur-generaal van de Nederlandse mededingingsautoriteit
Tegen dit besluit kan degene, wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken, binnen zes weken na bekendmaking van dit besluit een gemotiveerd beroepschrift indienen bij de arrondissementsrechtbank te Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM, Rotterdam. terug
Aan de inhoud van deze pagina's kunt u geen rechten ontlenen.
file://E:\archief1998\besluiten\bcm\76openbdoc.htm
27-11-2006
