Bedieningsdelen van de naaimachine
2 19 17
7 6
36
5
1 38 39 15 14
12
24 42
2
3
I GaÍenstandaard 2 HandgÍeep 3 Linker naalddraadspan ning 4 Rechter naalddraadspanning 5 Rechter grijperdraadspanning 6 Linker grijperdraadspanning 7 Draadspanningsdeksel I Snijafvalbakje 9 Handwiel 1O Frontklep met handgreep 1l Bovenmes 12 Draaibarewerkbox 13 Steekplaat l4 Naaivoet 15 Naaldhouder 16 Naaivoetaandrukhevel l7 Kloshouders I8 Draadgeleiders 19 Teleskoop met dÍaadgeleiders 2O StekkeÍhuis 2l Hoofdschakelaar 22 Achterste draadgeleiders(4x) 23 Instelknop differentieeltra nsport (hobbylock 788) 24 Accessoiresbox 25 Steeklengteinstelknop 26 Naadbreedteinstelknop 27 Draaigreepvoor uitschakelen vên het bovenmes 28 Voetpedaal 29 Machineaansluitstekker 30 Netstekker 31 Rechter grijper 32 Linker grijper 33 Ondermes 34 Bevestigingsschroefondermes 35 Bevestigingsschroêfbovenmes 36 Garenkloscentrering 37 BovenmesverinEschroef 38 Lampatdekking 39 Draadafsnijder 40 GÍijpeÍinrijghulp 41 Converter 42 Draadinsteekhulpje 43 Pincet
S
32 34
E a*
^E ?4 40
- 33
"4@
Inriigen van dê rechtêr griiPeÍ: De schuiÍvan dê converter41 moet in ziin rechtsêstandB staan(ziebldz-18 HL 78s). Rijg de draadvan de r€chter grijper31 in de juistevolgorde,1 tot I door de geleidersen trek de draadca. 10 cm voorbiihet grijperoog.(De rood draadwegis op het inrijgschema aangegeven).
Inrilgenvan de linker grilpêr: De linkergriiper32 (gelemarkeringen)beurtelings van draad0oleider1 tot 6 inrijgên.Daarnade draaddirektvan draadgeleider 6 in de grijperpunt7 steK en.
Attêntie: Om €en goed stikselte verkrijgenmoet u erop lettendat tijdenshet inrijgende draden goed tuss€n de draadspanningsplaaties wordt getrokken'
De streepmarkeringop het handwiel I tegenover de marksring van dê machine zetten- Hel einde van de draad iets aantrekkenen met behulp van het pinc€t 43 de draad in geleider 8 hangen.
Q
"*l ll Ê7-
Draadgeleider9 mêt ds grijperingrijghulp 40 inrijgen. 1. Handwiel 9 staat op de stre€pmarKenng. 2. Het einde van de draad iets aantrgkKen. 3. Het schuiÍje van de inrijghulp naar links tot het stuitpunt schuivon, licht aan de draad trekken en gelijktijdig het schuiÍje lanzaam terug laten glijden. Daarbij legt de draad zichzelÍ in geleider 9. Atlêntie: Als het schuiÍje geblokkêerd is, is de streepmarkeringop h€t handwiel niet iuist ingestêld.
Rechter naald inriigen De draadin de geleiders18 sn de geleidersachterde handgreeprijgenis op bldz.7 beschreven. Op de afbeeldinglinksis de inrijgweg vanaÍde groenêspanning1 tot de Bij punt 5 rechternaald6 aangeg€ven. moetde draadachterde draadremgetrokkenworden.De draadvan voor naar5 achterdoor het naaldoogste- ' ken.
Hulpdraadinsteker De naaivoet met stofdrukhevel 16 omtaag orengen Het handwiel naar u toe draaien tot de rechtergrijper31 rechts van de naald staat ízie bld. 18 boven). De draad in vorkje A van de insteker hangen en iets aantÍekken,daarbij de insteker naar toe draaien. De geleidingsneusjesB van de insteker om de achterzijdevan de naald brengen en langzaam naar beneden laten zaken tot het weerhaakje in het naaldoog klikt.
De strak gehouden draad in haakje D hangen, waarbij de draad zich automatisch in haakie C legt.
Linker naald inrijgên De draad in de geleiders l8 en de geleidors achter de handgreep riigen is op bldz. 7 beschreven. op d6ze aÍbeelding is de inrijgweg vanaÍ de blauwe spanning 1 tot de linker naald 6 aangeg€vên.Bij punt 5 moet de draad achter de draadrem getrokken word€n, De draad van vooÍ naar achtêr door het naaldoog steken.
De instekervan u aÍ uit hêt naaldoog trekken.de draadwordt daarbijmet een lus door het oog getrokken.De draadhelemaaldoor hêt naaldoogtrekken.
Het gebruik van de hulpdraadinstekêris op de volgende pagina beschreven.
GêÍÍiit8 HarÉebstraat14 950'l ET Sdskanaal te|.0599€12419 srw.naaimachiÍrêhandel.coln et| rsu.pcpop.oom Inb@geÍriitsnl 10
De garens snel verwisselen De drad€ndicht bij de klossendoorknippen. Nieuweklossengarenop de garenpennen 17 zetten.De nog inger€gendradenvan de machineverknopenmet de nieuwopgezette garens.Dê naaldÍadanuit de naaldsnhalen.Nu de twee naalddraden aantrekken, tot voor de naaldengetrokkenzijn. dê draadkopjes ca. 15 cm door de laatstedraadgeleiders De draadknoopjes afknippen.De draadcan de gÍoenespanningdoor h€t oog van de steken. Íechternaald en de fraadvan de blauwespanningdoor hêt oog van de linkernaaid getrokkenworden. kunnenin een ruk 1Ocm voorbijdê grijperpuntên De grijpêrdraden 11
Elastiekvoet
Parels
Met deze speciale naaivoet kunt u in één bewerking elastiek aannaaien. gelijktijdig wordt de stofkant aÍgesneden, afgewerkt en gerimpeld. Machine voorbeÍeiden
Fig.2 Fig.
DiÍferentieelinslelknop: Op N zetten (hobbylock 788) Naalden: al naaí elastiekbreedtc m e tl o f2 n a a l d e n Naaivoet: elastiekvoetaanklikken Draadsp a n n i n g e n : ,,N " Naadbreedte:ca.4 tot 4,5 Ste e kl e n g te : ca .4 Elastiek inleggen: Schroef - 2 - zover losdraaiendat rem I - bij toevoersleuf - 4 - ca. 1,5 tot 2 mm geopend is. Het elastiek - 3 door de sleuÍ schuiven en onder de naaivoet door naar de achtekant van de voet trekken. Rem - 1 - met schroeÍ 2 - indraaien.Hoe dieper de schroeÍ wordt ingedraaid,des te hoger wordt de druk op het elastiek en zal de stof meeÍ inrimpelen.
Koordvoêt (fig-1) Met deze speciale naaivoet kunt u parels, pailletten,strassband,loodkoord oÍ gewoon koord aanzetten.Dit werk altijd met een naald naaien. l. DiÍferentieelinstelling op - zetten {hobbylock 788) 2. Koordvoet inklikken.
Attentie: Als de naaivoet omhoog staat moet het elastiek met iets weerstand door rem - 1 - getÍokken kunnen worden
3. Bij smal kooíd de rechternaald gebruiken. Bij dikker kooÍd de linkernaald gebruiken. 4. Het koord door de geleiders 1 en twee tot het einde van de naaivoet schuiven {fig. 1). 5. Bii al de breedte-instellingenkan zondeÍ bovenmes worden gewerkt. de stofkant gelijk leggen met de rechter naaivoetkanr. 6. Opgelet: Alleen op de instellingentussen N tot 5 mag met het bovenmes worden gewerkt. T .S t eekle ng te:3 -4mm. 8. De draadspanningendoor middel van een proeÍnaad vaslstellen. (N : standaardinstelling), Attenlie:
Moet het koord aan de stofkant aangenaaidworden, dan altijd de linkernaald gebruiken (bovenmes uitschakelen).
GêÍÍiits
14 Handelsstraat 9501ET Stadskanaal te|.0599€12419 wsv.maimachinehandel'coín ên svw.pa3pop'com Inío@geÍÍiits.nl
: -3 tot -5 naald rechtergrijper = -l tot -3 = +2 tot +3 linkergrijper De naaldmoet 1 tot 1,5 mm buitende stoïkantinsteken(ziefig. 2). Draadspann ingen:
44
45
lnhoud Bedieningsdelenvan de naaimachineAccessoiresbox Elektrischeaansluiting. Hoofdschakelaaren voetpedaal. Veiligheidsvoorschriften Garenstandaardinstellen .
FÍontklep€n werktaÍelopenen 18 en 22 Inrijgenvan draadgeleiders Inrijgen van de rechter grijper Inrijgen van de linker grijper/grijperinrijghulp. Inrijgen van rechter- en linkernaald Draadinsteker. Snel wisselen van garens. SnijaÍvalbakjeophangen Naadtoeslag Proefnaadnaaien Waar u op moet letten. DraadaÍsnijder AÍhechten Instellenvan de basisdÍaadspanningen Korrigerenvan de draadspanningen 3-Draadsoverlocknaad. ln- en uitschakelenvan de conv€rteÍ . Korrig€renvan dê 2-draadsoverlocknaad
. Garentabel Instêllenvan de steeklengte tÍansport. InstellendiÍferentieel Uitschakelen van het bovenmes NaadbreedteinstellêrL. Naaivoetwiss€len LAmple veÍvangen Schoonmaken van de draadspanningen.
Veiligheisvoorschriften a) D e ge bru ike rdie nt wegens de oPen ne erg aa nd ebe weging v an de naalden en het bovenmes steeds voldoen de voo rzichti gheidin ac ht t e nemen e n d e Pla atsv an bewer k ang goed in h et oo g te ho udenb) Bii het verlaten van de machine tijdens het schoonmaken oÍ bii het verwisselen van accessoires, dient de stÍoomtoevoer te worden uitgeschakeld door de stekker uit het stopkontakt te nemen. c) E r moge n uitsluite nd lam pjes v an maxima al 1 5 Wa at voor dez e m a chine wo rde n ge bru ik t . d) D e s p an nin g vên d e a andr ijf r iem mag alle en d oo r d e P f af f handelaar worden in ge ste ld.
Rolzoommet 3 draden Rolzoommet 2 dÍaden Naaldenwisselen Messenwisselen. Bovênmes veÍvangen Ondermesvervangen Bovenmesveringvastzetten Reinigenvan de messen Olienvan de machin€ Steekkeuzetabel. Storingenopheflen. Accessoires loopschijven Garenneties/draadaf Extraaccessoires Monterenvan de converteÍ(HL787) . gegevens/doosinhoud. Technische
1f,ln cERRtJrs Naaimáchin€ hanír€l
I_J
l'
Stomsni
- r ,tc -
www.naairnachin€tEnd€{.com www.paspop.com
. . 2, 3 . .4 .4 . . .
.5 .6
. . . . . . _ . . .
.8 .9 10 11 ll 12 12 13 14 14
. . . . . 20 . 20
16 17 18 l9
. 23 . 24 . 24 . 24 - 26, 27 . 24 . 29 . 30 .
-
Jl
34- 39 . 40, 41 . 42 . 43 43- 50 . 46 _ 51
Handelsstraat 14
i:i,THb:i;r?s
