"|ie.ca1a|ant1"'y,i'lrl,\r'lrr,t-,.|i,-, i',Q'.t 1lÍ-|.z
-2"
aa-?
ta-'
^
^
frí-
-f ?-z-Il
-7 ).f ! f . é P
Dtr"
- f , - -
t-
---
:
,
-aa
-,-z
í 7- /,íb/ ,APolg4rín e*+s,Pi hivaIq| ds áz isko|q
u,
Rems.nyek es*várabqaasók t Í
r'.l',-. .-
I
s
t
'h
t. i \
L l)
q
} i l r q S : . ' i - . : . i l: . . : r c l l í z s l i c n l l t 1 1 f ' í ] n j , 1 l i . z n í l ' r . l 1 a j l | l r . j 1 ' . n h 1 r . . r i ] l ' e n Á r W I z i s ( ) ] ] s z - i . . u n l l 1j . ] i n .!i.1']rr2rf6. : ' ' 1 's . , g Í 1"5i,.' 'f':r ? Z c - ll t o r , l . c t t r . : " t c r n i, 1rl,^S ; t',:: tr,lJes ilssz1.!''i f^l:'13,.{1r::.lh:"Ii:ii tln!. .t.:l .hb Ir'os, h':l;:y nó::* 1 o : : z r : z e r ' r l i n é n ; r e , f l j-1 - . i n i fo;: iliiz.:r::.ilnk, i.s nin,Ji'nnyi.n : . l ; r i i 1N f ] l r : i ; lh r : t i i n ] l i ' L s í i l e r e ] . n l : } ,. ?'"őrcm l: ]nl.;6gg.{cot; r}l1 kj.rr{ncsí fi''ft;nk Í.lCr1,. s,.no]í ;,..|1}1r.1.. t,iy:a kis'{rje f1g.'e] -Í;l cmnel. .l.:.lr:rtnk koz1emón)Zeit: i,nma,8:i e,z.irnái:r rnnri .uhct-
ha . s zno s é s has zn esithr r tó íníor :r ,}r 1ci:íkst. Á f n 1 u e g t í s z é n e ki s s z e f c g l { s Í r a s z l i r n i t o k . V í g e -
i'
'.
!
\$, rlrc
zebi]1 kiv'ínok r fa.]rr nínclen ( r L :, ,. :7t S, 5 ;{' : í l T , n r l k i t "
1 l ' , k / . " i : í n n ] ro - , , | _
S R ci:.{'i.1n s zlry 11:.
I
.r,
1.r^
''
.T''í zr; r'{il l -.f,
Fl: ..
2' o. rrr\É. r . ,r rI .l .l //
, ..
.nÍ
.l
./l \V '' li !L L. L
-- !!
Í.f
^n1
,;
l J. 1
l !i1 o ;(--'''l;31^ 'l'.e1;',í]rI!e Sterj" liivi: t'. ]t.l;l'} '!:; i, f f, n i 5: e t/ s b *'l r : .1,] /.,Ik oc'l-o tt . .li j no s il;-.' ii z r,,íJil n ].e t í gcn 3'l }rp'nr/P'gc 1 t nag-,'on $Ok il tnnnÍrrlli'í. iz e}nu].t li n e r 1 e } :e t I ' . -iío l . - i . itt eE;o'l,cn i;Jr.'en a falu lakoss i g:lyi3\;
j I
.t - +.,i
1:' : t! i:l'r:c,zt,r:t "r: n nern al.,'rl Trr z : { s z ) e t o s e n ir:roi-'ln1"i '1.1rí h g|1r,z 7t,,|y1e]r ei-l ;.:kul:. c :{t, tr. lfn.rtj S tbZt a -.,''11,'.:::t,!:'; r -.t .' ^.y / / 7.^..\" : r..arla.7erie ^
a,:'I:1
.; "
:l ' :.":. iI ".-.. r**l
II
t i . ' : . ' 1 i 11 . . 4 , i f . ] . ] , , . ' i ' i 7 ; ; : . - €
.r:'.i?f. ?
il',r.i l cn es,'lr enn;;i1 tUJ:,t,,lt , l';.) | , .. L:í5' :''
]-
Í]*.:aí;tT .'' its{..
t( Íjrl..
.l<;.1 i, t:ig.lo!.1qgp k j - / ü : lí Jlozil tlír.;t n:r'.lj to!: s
ntíl'.
.',-v ,-arJ j--7:l-lIr;z(-'s llTl n :-(;-i^ Kli-'r |,1 n T '..nvoÍi no.L1'zol.-l' r.l.L'J ^r.'arta,
l,rj.lr;'..|o 1i.ní,:. s3.'1*r1.,j',r. , utr'.1 t f : : " i r ^ ; ' ; 6 1 " r i z t ' , r 1 ,. : s 9 . ? , , 4 [ . : ^ t t "zer .n.:,.s nvcrtiil.;. e'l ? 7, ,|l'I|,,,,!' í..,'llc]-r , . , . . ; l v o 1 ' , j . j1 s i ; i . . : . i c ] - l l j i t l í s l { r r . r hen
\T.ta?,TjtJ,/. , l
-
É1"
jgí ;.1 i:ii2pii.rr:]..1i1 li,.:]í:,,'|,at liJ'.rii;h.r7,-,i.;., 1]ir, l:jdrl1l.:il i"'q-'i'.r. i ],:.rlijtl.t+,'.,11 .];11-.l'l,l;r..1 , , , : i , , , | ' T l 7 r : \ ' o1 s] Ö ] . j r z e t l : t e J . t i ; ] i i . é : : r ] t c c . : . i l l 1 . - . .i i . l : is r n o r c. .]' i1 i . { i ' , p'1]'rvq.3 Jifl ezer icr:intot u l,r.')i l; i'iii,,{:l-r-ri'ri- l'li.ni s?',t,1lirii.' ii,irr r.'.'rr,1.1nkr.i, Tz j.s kijtljtt pénzeszklil;, t 1::., l,;;'lszC s ; ' f u i n e . , , . :|b' i,l, ' : l ' , o r . r : ,ct é " j'no: ní"].}rat.j, jE:,r 1. i:.iijr7glírl.ési-i{i1z.ix'l'v:íni1':.''cr].tnnrt i;, ilv-t, s:: vi ..ir'.., eij}'ó.lr bt-.:lenclezésck'et '.ís eszkiiniil,;et, vil l'rri'ín-| i '1'].qtl"l k.l urt'j.lt s:j..l...cr::j1t beindJ.t:':ni" izen isszeg f e l h l ' n : - , n . . i ] - . i Í . 1 . . ] - ., ' : .:l -: : 1 n ] - . 1 1 '{' j n - r . í o n l . : . : . t i ' i n : . i r s l - ) t i i 1 d . { s ' ( r . . 1 c l k e . L 1 * n z 4 r r r c L n i r - : i . i i n i . s z t . i r , . j r : r " i: . ' n .
:'a !B\* il
G{]
Í.]' -l r.i
' 1 " ' l ' ? _ - * , ,
|
!
-
'
:
l j '
:.,.',-'.rii.'.'1'i.l'íjil1'l..']-|",',n.:1.:..".l.|...]i..:-.,;11.-3..-'.l.;.,..,],,-': '.'i;'rri.'.r;l:' .. ...)\,r].l .,.l )r ., .1l \i '' .i f.l:]r 'l el e -' Li ,. i' * ' : -*] ii: r. r ,:' a. lr' 1^ '' .. rl ]l ]i 11 :l l: . ii jni l;-,. . ll .I i':' i '' ;L n 'tít| L i , "" ;, 1- SS"l ]' :: . . . ... .. --' .. '. . ' :: :, l, . r -
: 1
1
" l
.;.'1 , :,. n .,'-ar; ..,?^z*, ,.Í . ' . ' . i a . - ' ' . l ' ] . . ' . . ' n. l' : ;.ri,,:i l ^'-]c*.+' "l.. tia,,! ' . : ' ' , ' i . ' , , 1 . , :"r.i,". ] ' , . ' I j t:::f ii::'f." i r;-,.r',:.;lIi:,-|rrr.
-,,L"!-l:.
*
-'.'i
-
" {{rr -
J.o
EGYI{OND/it0S IiIRIi: ..Folg.':r.rrester1 l ] í v n t a 1 u n k k ö s z i ] n e t c t r n o n c ], , z , , . I + , " l . . n . . r I r i : . , 1 e .' p e - d a gí g t r s :i.-.n: l k , h o 8 J ' t , z : u j s . 1 j n e ; tj c - ]e n h e t - } < . ii]- ] r 'kri j s z J n e t i l i e t i . l . \ r 5 { i ] - 6 r ; { gt :gl n í r U : : rtr , t , m j - (t t. ' t z r rj i í g s z e : - . k e sz , + ( . s |r . ' . ; , 1 } { a 1 t a . ' { ] .l a . l u r r á r ] . 1 1].991i c1ecemlilr 7-:n l-ri ta ki.izsdíjnk}i.:n m"r.1l}li|ott: T e j 1 e s z t 3 l g " v e s l ; 1 e t ó t , r c l ; J n e i r c { ; i . l ; o jC 1 ; r 7 ' { 7 of o - l - i . r . i . t ó s .I ' : s z é p i t . i b:-:n'rlan. ,;]'z ,1.;,...1,:y1ssTs]i0]-í.. Í, i,íii:;p|-....l,,si Tll12|:n 1.\61
2 ' , 7 j q k n 1 t l S f . ' e r , ' : " n e } : e 1S , .z j n , . C L a l , ; r s
i'r11:-1,,-
yp'ig,.,t.t
iiii;vísn1 "tost;il..ct r)|.7t.1] t . . . n k o ' r . . m : í n ' / : 2 t is c 1 í l . t , í ] . r , t t t t ' .l t .
t
'.i+')'':,2 , r - t ,j : r-li ln1 i , : 7 ^ . . ' r 1 .1 . r , I ,
a
I
a
'-
:
"n .' ,-
s
!-ln
t-.
"
l"
r.-l '
t -.. j ^,"...,i^ l ^r
'
,'t 1
:
\
-? t1
:aalr a-
J r,'4-I
3 {
f*r//gurA
/ee,./
Simándy Józse| '1,
,
oPQ*a e,achaS
\
íi
^
; i lr
lf.
i I
Tr-
i l.o
A z E . r d ó ] < Ü r t i 'a l a p f o k u tanterVe
gazdaképzCl tanfolvam
és idibeosztása
l i l r r ft l 1 y a r nk e z t J e . t e : 1 9 9 2 . j a n u á r b e Í ] c . i c z é s e : L 9 9 2 . n r áj u s lanfoIvanr idiigénve:
heti
20.
4 óra
tantermi
fogla1kozás
gyakorIati TantárQv fe1osztás:
B. 1Bh
B0 ór.
fogIa1kozás
2o ó'ra
zo óra
Növénytermesztési
ismeretdk.
Áttatterryésztési,
á11ategészség-
Úgyi
*
ismeretek
26 óra
MÜszaki islnere Lek Kertészeti
4 óra
ismeretek
Közgazdasági
a
a
14 óra
ismerete]<
B óra
Biogazdá1 kodás
4 óra
Növényvédelmi ismeretek Bemutató és vásár
4 óra B0 óra
l arrro1yatnidótJeosztása : l992.
,z\h
janu ar( a) 1B.' Agrometeorológia, ta1ajtan, \gazdá1kodás Az á11ati január
15.IBh
test
tápanyag-
feIépitése,
mÜködése
]aIajnríjve1ésés öntözés Takarnteirtyozási alapistnere tek
h
j a r r u á r 2 2 . I B , , G a b u r r a fé l é k t e r t n e s z t é s e Takarmányok CSoportositása Keveréktakarmányok és takarmánykiegészitŐk l-.
jarruár 29.IÍJ,, Kukorictt és silÚku]
Lerryésztés, 5Zaporitás,
növendéknevelés,
hizla}ás
I
t,
,íe
Lot/.r?..kÍ:ri,,,.. B e-k ö s z ö n-t ő S z e r e te ttel
I a
k ös zönt ijnk m inc l e n k e d ves o 1 v a s ót ! l { a g y ö s szefo gá s s al beinc lit jr.rk a xÜRrÖtŐr. C él u n k , h o 8 y t á jé k o zt as s uk a f a l u l ak óit ' m i t ört é nik az önkormányzatban ős az i sk o l á b a n . Jó1 t udjult , ho 8y l l s z á j h a g y o m á ny |' út 3 á n ham ar te r j e c l te l c eddig is a hírek , ezek azonban nen mindig- hite l e s e k . Az ü zlet íaIá n 1 év ő l r i r d e tő . s zek ré ny ben e1 helyezett órtesitéseltet pedig vagy elolvastuk, vagy n e m' V a s y c s a k elk é s et t ha tá r i d ó v e l . S zá ndók unk s zer j . n t h a v ont a jelennónk m eg . rgyekezni fogunk közórdetrttinek lenni, errő1 a k|ilönböz ő | | r o v at o lc l' go ndo s l
Az isko1a részérő1 ternrészetesen a gyer ekek ].esznek az llúj ságí' r ók' .. Ripor tolcat kó sz itenek. Lesz r ejtvény, vicc- r ovat. Spor tj clentó s, CíSr ninclen, aml- őlr et ó r dekelheti. Szcrctnénk o1vasói olc]alt is inegjelentu- tn1, ame1y a ]akosság lr .özér clekti hírcit tartalnrr: zná. t,iórlot aclunk hircletósre, ,/kinek nrij e van elacló , vagy nr it sz cr etne venni/ sőt r ek].ámr a j - s. '|l.iesé1a mÚrltíl címnel iclős cmbereket szólaltatunlt ffi€ 6 r a]tilt biztosan sz ívescn nr esélne}r ar ó gi c
$.o -R E J r v É n y
,.t' 't
llDöntened
ke1l
Egy hires
német költő
1yőzz vasy rebzkess, Ü11ő légy vagy lcalapácÉ.'t versébő1
lrlevét rnegkapod' a vízszintes
1.
idóztiink. sorban.Fo11rf,315sa
a nyil
írányáuan.
Vrízszj-Jrtes: 9. Afr "ikal patás ál1a t. Á-ö)r Dal ango1ul. 11. Adó s bettii kever ve .
*r, L
/:--
*tl |-í i (].2i orosz fo1yó.
il"'
13. }1exj.kr5i város.
gyür r tilcs. l-5. Kifacsar t 'n:'l ,^^+^E í t6.i B o x I t t e c c s e ns z ó I .
'T-i(s;" i^
lJrltt;
l'D
á
a
.
Korsó is van i}yon. -tDT- ''J' Sz1ová.}
Ct.2l..
?rt
r: res)
?
7?l
('.t
( 3oi [ I e n í 3 a z i . I.üp-gőJenes: ] . N e mzet k özi m órt ók egy s é g. 2 . E 8 } ' ha t á ro zófajt a . 3 . Rc n r l s zeres pé nzs egő ly .
,ő,. Y.y' í'}.
s/-
i{énsz er vezet az U SA-b an . Afr í}
( ltt'. Ki1o mó ter .
6 . A 1*no1fr ám 5 . Sz Í b é riai v á ro s . és a kó n vc6yj e1e.ft] Az onos b'pttíit. (9 Étónt<egynemü betüi. 1/+' Iparl al}to]ro]. betiíi keverve. \:z
/:\.
snarvol kö1tő U Vi1rnos, (t3,. Egy /Angol sző/ ?4. vísszafeló. 6,
nevónek betüi l<evcrvc. /Lopc d.e.../ @) o,o", rigófajtiínlc. € ? . Olajban sütött r.ágcsiilnívaló. K1kötő iclegerr nyelven, @} Beccízett fiú nóv a ía ltoronáját eilltotja. Igavonó ál}at. @
t
j a
t I
i "s?"tq
,r.,;.ffi1lQl"ffi -ory7vlr) bxt]'lo
v 0.1'o^1tt
MTlKT.l -+'-tr^*71oinov "p'ffi9^ Try-.rlodocl 4'yTn VA])|P ]l D1u-o)d oC' -,^,ro.h" . or#,c'T.Ü.Pu1 ?,N X^.d-.+v qÁ\
nloT\lv, l 1.Q,|J vrrz7p",, "t!F
?7w
,
I
á?vr?at
Wfv
p ?l,,t?a.,u
w
!"h)
*ffi*i\il=
=#.liVf)r') -4 --{-
I I
'a't
A rakodópart alsó kövén ü1tern, néztem, hogy úszík el a dj.nnyehéj. A1Íg hallottam, sorsomba merülten, hosy fecseg a felsz1n, .hallgat a mé1y. M1ntha szlvemből folyt vo1na tova, Zavaros, bölcs, és nagi voIt a Duna. Ki a kö1tő?
Mj. a ver.s címe?
a a
Ilfí'iffi:-i Hrl,q,rrs;k
v
/--7Í/
(aáuaac
saórekozdseta
ío...,.:rj:c'c'cl.F "/'-
\*-4-\
/\, .Í ,/)
,"/'I
kb/
i..'.
t
\ l-*J ,f''ü',t^L ct-
'i
,i
,' li
l '-*á',i---v
ry" i! l\ i 'rfiv-* l} 1itu ,:.r1', .lÍ.'
.",Í*-.fl;
EeÍ,bpt
.
tqrdasonyra
űulli o í.g,rt, t
.!
.\ L,/
3
i ? t 't:{)
w ! lJu í?
ífsa}
a
i,Öun4$
,Wu u!a
pr,Wp.til
-l
Ü
V 0
1
o
-.lo.o.
Hq a szolad ng.ete/ ,
H
ö szogg ü17l..{,s ée,/ééa
eyg./o?.o frlr" ? qfzl,ro batü?ai áz *t.4z!o2-
/cla,áe/./
vE
R,
E
rt
tt
F
..'.)a
L.,
--'\ :, u )
I(eresse fcir az .t"JOrt*, lr"ay""boltot a}rol sok nrjnclerrt titcg.ta1á1. Diszliont árainkkal rugalmas nyj-tvittartásirrrkka]. állr-mk vÍis ár'lóköz ons égtin}trendel}tez ésére. I'TYITVATARTI\,S: cie. 6-1L
----.-e-oO--o-o--o
ltedvcs vásárlóink egyecli nregrendeléseit ís mclyct }rét héten bclüI bcszerziink s j.gény Várjuk
esetén fuázttoz szálliü:nlc Kösz önj Lik figyelnti}ret J0 V'ÁsÁRL/űiT !
Számpor Pál.
clu lf-16
h-j-g
{1.o.
Lárzgok F C{.sszonuak @é@,ffi4-l**qa*a"vry,q
Fortélyok, praktikák a háztartásban Száraz zsemlét vagy kiflit Íelfrissíthetünk, ha hideg vízbe mártjuk, és forró sütőben pár percig sütjük.
a
A megmaradt leveshúsból húspástétomot készíthetünk. Maradék leveszöldséget franciasaláta készítésére használhatjuk fel. A pecsenyezsírral kitűnő rántrltt |eves készü|. A citromhójat csak gyengén reszeljük, különben keserű Iesz. A maradék tojásfehérjének igen sok felhasználási lehetősé. ge van' például gyümölcsha. bokhoz, felfújtakhoz, habcsók. hoz. Nem ég oda a tej, ha a lábast előbb vízzel kióblítjük, vagy a régi lábast vékohyan bezsírozzuk. Az újburgonyát hámozás előtt sós vízbe tegyük, így héja könnyen lejön. Maradék sült és főtt húsokat rakott tészták. hússaláták elké. szítésérehasznállratjuk fel. Kenyet'et, kalácsot csak ki. hűlve vágjunk fel, vagy ha szükséges, melegített késsel. Lisztet. morzsát, darát ie g. jobb zsákban, vászonzacskóban tartani. így nem molyosodik mpo
Nyáron a tejet egy csipetnyi szódabikarbónával Íorraljuk fei, így nem savanyodik meg hamar.
EGYGY{KoRLÓHÁz|AsszoNYREcEEruE|
A sokoldalú káposzta E|érkezetta káposzta évadja' Az édesfehór káposztátót kezdve a savanyú káposztán, vörös káprrsztán át a kelkáposztáig, a ke|bimbóig és a kírrai kelig a káposztafé|ékelkészítésének számos vá|tozata van.
Gazdag rakott káposzta Egy kiló savanyú káposztát kevés vízzel, egy fej vékony ka. rikára szeletelt vöröshagymá. val' egy gerezd fokhagynrával, babérlevéllel félpuhára főz. zünk. Húsz deka Íüstölt szalon. nát vékony szeletekre vágunk, s egy tűzálló tál aljára terítjük' A nem teljesen kihűlt káposztát összekeverjük 25 deka sózott, borsozott, fűszerezett darált hÚrssal, 10 deka vékonyra szeletelt főzó]
Káposztás |ángos Egy deci langyos tejben egy kiskanál cukr'ot, másfél deka élesztőt és egy.két kanál lisztet elkeverünk. Közben félkilónyi fíítt burgonyát megtisztítunk, nrég melegen áttörünk, megsó. zunk és elkeverünk kb. fél kiló liszttel' A közben megkelt kovászt beleöntjük' meg még anynyi tejet hozzá, hogy Íéikemény tésztát kapjunk. Ezt jól kidol. gozzuk, az'után liszttel meghint. ve iangyos helyen megkelesztjük. A tésztából olajos kézze|tojásnyi darabokat tépünk, még néhány percig kelni hagyjuk. azután a kis cipókat kerek lappá formáljuk és forró olajban r-rrirrdkét oldalát kisütjűk. Ez a iángos alaptésztája. A káposz. tás lángoshoz ebbe a tésztába rréhány evőkanál enylrén pirított káposztát keverünk, és sóval. törött borssal ízesítjük. Mi. után kiszaggattuk, kelr'ri hagy. jrrk, és kisütjük' A töItelék lehet darált sonka is. (Kb. 30 Ft.)
H. Orosz Mária
Lucskos káposzta Félki|ónyi sertésoldalast a csontok mentén darabokra vágunk, és annyi sós vízben tesz. szük fei főni, amennyi éppen ellepi. Amikor már félig puha, be. leteszünk egy kiló vékony las. kára vágott íehér káposztát. t'gy csonró kaprot - lra van, csombort is -, majd lefedve, lassú tÍízcin puhára pár.oljuk. Két evőkanál olajjal, liszttc] rántást készítünk. s e.zzel besűrítjiik a lucskos káposztát, majd jóI összefor'raljuk. Tálalás előtt a kaprot és a csotnbort kiemel. jiik belríle. Tejfölözve tálaljuk. (Kb. 100Ft.)
>
#i
/ü
b,o.
II
ffiUffiCP
HOLNAP IESZA NAGY NAP
BIZARR
a r'úil.,o
- A biztonsóg kedvéért hoztom né. hóny kézigrónótot isI
- Ho íej' én srúr|ok |e téged' ho irós, te szúrsr|e engem.
Err kisd'}íqa kérleli a ma. lil má1[|.
- Hadd szaladjak át az úttesten ! - Most nem lehet, mert két óra mú.va jön az autóbusz.
á+ rrü '.L/J
gonilol, doktot
úr, Iehetek én röt:iillótó |étemre tó Íut. balltsta? - Hót futbolltsto ne. hezen. De blró bíztos & Í ,. .
,,l|ezpeötrostné opatrcnie prípad p
- pre
Mcdzi skótmi: - Ö) si kúplman7rlkern Marxxe? ., - NuZ, vcl'mi c*rcehnau{nirr,titk l wnr pj ürl tieto Varxxr FcpictnúÍ' u{r.
\
ffi I
íá/,a€
ota'á/
€.z o /op ^*á? csa( rra,/ák"zá sa7:i/'uáak
s,
' : ő aő( ,.9tAo9,,/
f
o
-fu,resen uas; üel rey'/ {d,y kápetn/, *Í,, / ;,/ dna/ekal (/|.slz q um/dka, á s e/.eA
I
