S
V
I
T A
V
S
K
¥
K
U
L T
L
D va c e t l e t p o té . . . 1 9 8 9 - 2 0 0 9
cykl u s akcí ke 20. vÿroçí l i stopadovÿch u dál ostí 1 989
U
I
R
N
S
T
ï
K
O
P
A
A
L
D
E
N
D
Å
”
2
0
0
9
B en efi çn í kon cert na podporu léçby
Be ne c e j e kult ur ní ne bo s pol e-
1 0. 1 1. Vÿst ava Dvac et l et pot é. . .
1 9. 1 1. Konc ert Jaro míra Nohavi ci
na vÿst ava naz vaná DVAC E T LE T P OTÉ. . . Do bové fot ograe a do ku me nt y ma-
c ert ní vyst o upe ní j e dné z l e ge nd ç es ké ho
çi nnÿ úçel , praví sl ovní ky ci zí c h sl ov.
ká‡e u nás. Ve Fabri c e, ve çt vrt e k v 1 9: 3 0
væ dy v po dzi mní m ç as e po‡ádá me ko n-
V p‡e ds álí gal eri e bude v 1 7 ho di n ot ev‡e-
pij í dê ní t ét o zl o mové doby v na¿ e m mêst ê. 1 0. 1 1. P‡e dná¿ ka prof. Jana Sokol a
Po nê koli ka l et e c h s e do Svi t av vr ací ko n-
fol ku a s nad nej posl o uc hanêj ¿í ho pí s ni çho di n.
Na vÿst avu naváæ e p‡e dná¿ ka prof. Jana So-
2 0. 1 1. Konc ert Jarosl ava Hut ky
nÿc h ç es kÿc h l oz ofû. Si gnat ᇠChart y 7 7
t avác h. Te nt o krát v Ott e ndorferovê do mê
kol a, j e dno ho z nej vÿz na mnêj ¿í c h s ouç as-
a p‡e dst avit el e m k‡esƒans kÿc h i nt el e kt uál û
v di s e nt u. Je ho p‡e dná¿ ka v muz e u má ná-
z ev OD T OTALI TY K DE MO KRACII. 1 2. 1 1. Posl ec hová dis kot é ka
V ki nokavárnê v 1 9 ho di n s e mûæ e me s hu-
dební m kriti ke m Ji ‡í m Çernÿ m z aposl ouc hat
do HUDBY RO KU 1 9 6 8. Zaz ní pí s nê Karl a Kryl a, Mart y Kubi ¿ ové, Vl adi mí ra Mert y a dal ¿í c h i ko n t ét o doby.
Sy mbol s a met ové revol uce o pêt ve Svi -
v 1 9 ho di n. S kyt aro u a s vÿ mi up‡í mnÿ mi
t ext y.
2 3. 1 1. Po d l uc ernou s. . .
nÿ m- koj e ne c ké mu úst av u, z ác hr a nê kost el a s vat é ho Jos efa, c harit ê, s peci ál ní
¿ kol e, dêt e ms res pi raç ní m o ne moc nê-
ní m. . . t e n l et o¿ ní li st o padovÿ po dveç er daruj e me dêt e m, kt eré o ne moc nêl y c ho-
robou s e zl ovêst nÿ mj mé ne m- cysti c ká bróz a. Je dná s e o z ávaæ né dê di ç né po dmí ne ç né o ne moc nê ní posti huj í cí nej -
t e dry ç es ké ho j az yka a li t erat ury na hra-
cel ÿ æi vot. . .
vê novat ¿i roké mu t é mat u s náz ve m P R O-
na ko nc ert 6. li st opa du v 1 7: 0 0 hodi n ve Fabri c e Svit avy. Vst upe nku
dr. Jos ef Het yc h, e meri t ní pe dago g Ka-
dec ké uni verzit ê. Je ho p‡e dná¿ ka s e bude
s ová z Hi st ori c ké ho úst avu MU v Br nê. Od
2 5. 1 1. The Pl asti c Peopl e. . .
¿í c h dêj i n t ak, j akj e p‡e dná¿ e n vys oko¿ ko-
duj e z byt eç né. Poprvé ve Svit avác hj i usl y-
l ákû m.
c ert y, j ej i c hæ vÿt êæ e k po má há pot ‡e b-
ví ce dÿc hací a trávi cí s yst é m. Ne moc ní
1 9. 1 1. Rok 1 989 v na¿i c h dêji nác h
1 7. hodi ny usl y¿í me vÿkl ad na¿i c h nej novêj -
St al o s e uæ ne ps anÿ m pravi dl e m, æ e
V c y kl u Po d l uc er no u s. . . s e p‡ e dst aví
Më N Y Ç E S KÉ P O LI S T O PA D OVÉ LI TE RAT U RY v a ul e Fa bri ky Svi t avy v 1 7 ho di n.
V muz e u bude p‡e dná¿ et Mgr. De ni s a Neç a-
çe ns ká akce, j ej íæ vÿt êæ e k j de na do bro-
P‡e dst avovat l ege ndu çes ké ho undergroun-
¿í me ve 2 0 ho di n ve Fabri ce Svit avy.
pot‡e buj í i nt e nzi vní l éç bu kaæ dÿ de n po P‡i s pêt mûæet e z akoupe ní m vst upenky
v ho dnot ê 50, - Kç vá m pro daj í st ude nti
s vit avs ké ho gy mnázi a, ne bo p‡ij ât e do
recepce Fabri ky, nebo i nfor maç ní ho ce n-
t r a. Vÿt êæ e k be ne c e p‡e dá me Kl ub u ne moc nÿc h cysti c kou bróz ou.
Ne moc nÿ m dêt e m po mohou: s vit avs ké
pêvec ké s bory - o d nej me n¿í c h, po nej -
st ar¿í - Svi t aváç e k, Hl ás e k, Dali bor. Je s kvêl é, æe p‡ij de po moci sl avnÿ - ve Svit avác h zroz e nÿ - Çec ho mor s host e m Mil ane m Strakou- Svit aváke mze s kupi ny But y! Podveçere m nás prove de Mil an ¢tryc h.
Charl es Di c kens p‡ed st o pades áti l et y
naps al: Ni kdo ne ní z byt eç nÿ na s vêt ê,
kdo ul e hç uj e b‡e me no nê ko muj i né mu. Ta sl ova, do ufá m, pl atí i na s kl o nku ro-
ku 2 009.
Vê‡í m a dê kuj i j mé ne m v¿ e c h ne-
moc nÿc h dêtí.
Pet r Mohr
Je dna zcel a nov á fot ograe prosi ncové generál ní st ávky roku 1 989 zac hyce ná objek-
ti ve m Jos efa Çer máka. Te n do nesl do muze a t ak‡ka 40 po dob nÿc h zábêr û. I t yt o náho d-
nê po‡íze né s ní mky zac hyc ují el ekt riz ující at mosféru t é doby - nad¿e ní, o dho dl ání a t o u-
hy po s vob o dê. Svit avs ké ná mêst í dÿc hal o a zpív al o naje dné not ê. Moæná s e v ti s íci hl avé m dav u najdet e i vy.
- rf-
s t r a n a II
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní
k al e n dá‡
l i s t op a d
2 0 0 9
Patch work je kon íçkem n a cel ÿ æi vot Vÿstava W- I - R Vÿstava Sp ol ku p atch worku Li tom y¿l n ad ch n e i i n sp i ru je SpDo ol1 5.eçn á Evrop a Pat c h work dál e propaguj e me a roz¿i ‡uli st opadu bude ve vÿst avní c h s á-
j e me prost‡e dni ct ví m na¿i c h vÿst av a p‡e dvádêcí c h akcí urçe nÿc h pro ¿i rokou ve‡ej nost. ùçast ní me s e vÿst av i mezi náro dní c h. Po‡ádá me pat c h workové vÿl et y, nabízí me porade nst ví pro z aç át eç ní ky i pokroçil é, akti v nê s e úç ast ní me s wapû - vÿ mê n bl o kû s danou t é mati kou mezi ví ce ¿ vadl e nka mi. Na¿ e pat c h workové pl ány, p‡ání a proj e kt yj s ou t ak obs áhl é, æ e má me pocit, æ e j e v¿ ec hny ne mûæ e me ni kdy v¿ ec hny reali z ovat, na¿ e s k‡í nê napl nê né l át ka mi j s o u t ak naduc ané, æ e j e ne mûæ e me ni kdy roz‡ez at, na¿ e z ás o by ni tí j s o u ki l o metry dl o uhé, æ e j e nesti hne me ni kdy vy¿ít. . . ¢i tí pat c h worku s e t ak pro nás st al o nej e n ko ní ç ke m, al e t aké míst e ms et kávání st ej nê posti æ e nÿc h li dí a s pol eç nê proæit é ho ç as u.
l ec h muz ea k vi dê ní mezi náro dní vÿst ava, kt erá nes e náz ev Spol eç ná Evropa. Vÿst avu z aháj il s p‡e hl e de m a grácií s obê vl astní pr of. Ji ‡í ¢etl í k, z a nê me c ko u st r a n u Hansj ürge n Gart ner. Na verni s áæi byl a p‡ít o mna vêt ¿i na z e t ‡i nácti vyst av uj í cí c h. Náv¿t êvu t ét o vÿst avy a vyst ave nÿc h exponát û, aƒ uæ j s o u t o o braz y, graky, kol áæ e, s kl e nê né pl asti ky, s oc hy z pál e né hlí ny çi net radi ç ní papí rové o bj e kt y si urçi t ê nenec ht e uj ít. U mêl ci, kt e‡í z de vyst avuj í pat‡í mezi ¿ pi ç ky s vé ho o bor u, a s kut e ç nê j e s e na co dí vat. - bç-
D vacet l et p oté. . . Od 1 0. li st o padu mát e moæ nost z hl é d-
no ut v p‡e ds álí muz ea mal o u vÿst avu o prûbê hu s a met ové revol uc e ve Svi t avác h. Varc hí vu na¿ e ho muz ea s e po da‡il o nas hromáæ di t asi met r dl o uho u ‡adu arc hi váli í. Peti ce, cykl ost yl ované li st y, ruç ní kopi e doku me nt û, dobovÿ ti s k - z krát ka mno ho mat eri ál û t é doby aƒ j i æ o ci ál ní c h, ne bo t êc h obç ans kÿc h, nefor mál ní c h. Doku me nt y poc ház ej í z va¿i c h darû. Kdyæ k t o mu p‡i poçt e me i fot ograe ( pouze Jos ef Çer mákj i c h má na 40) , bude t o j i st ê z aj í mavá vÿst ava. Takové vz po mí nání, j ak t o t e hdy vl ast nê byl o. Po verni s áæi vÿst avy vyst oupí prof. Jan Sokol s p‡e dná¿ ko u na t é ma na¿í c est y z a s vobodou. P‡ij ât e si posl ec hnout úvahyj ednoho z na¿i c h nej vÿraz nêj ¿í c h l ozofû, nêkdej ¿í ho mi ni stra ¿ kol st ví v To¿ ovs ké ho vl ádê. Dal ¿í p‡e dná¿ ka cykl u Dvacet l et pot é. . . bude násl e dovat 1 9. list opadu v 1 7 hodi n v rá mci Muz ej ní c h çt vrt kû. P‡e dná¿ et o ro ku 1 989 v na¿i c h dêj i nác h bude Deni s a Neç as ová z Hi st ori c ké ho úst avu MU v Br nê. - rf-
Pat c h workj e s peci ál ní t extil ní t ec hni ka s e¿í vání ko us kû l át e k, kt eré nako nec vyt vo‡í nej rûz nêj ¿í o braz ce ko ntrast e m ne bo barevností. Angli c kÿ vÿz na msl ova pat c hj e z ápl at a. Sl ove m pat c h work j s ou u nás oz naçovány t é mê‡ v¿ ec hny vÿrobky, na roz díl o d j i nÿc h z e mí, kde s e bêæ nê po uæí vá vÿraz u quilt. Çe¿ ky, coby æ e ny prakti c ké, vyt vá‡ej í ví c e úç el ovÿc h vÿro bkû - pol ¿t á‡e, de ky, c hñapky, t a¿ ky apo d. , neæ pat c h wor kᇠky z e z e mí s del ¿í pat c h wor kovo u tradi cí. Spol e k pat c h worku Lit o my¿l byl z al oæ e n v únoru roku 2 005. Hl avní m cíl e m s pol ku j e s druæ ovat v¿ ec hny s p‡íz nê né du¿ e, bez roz díl u vê ku a po hl aví, kt eré maj í z áj e m o ruç ní práci - pat c h work a quilti ng. V s ouç as né do bê má s pol e k 4 5 çl e ne k ve vê ku 9 - 74 l et. Set kává me s e pravi del nê na na¿i c h ¿i cí c h díl nác h, t e dy i ve s vi t avs ké m muz e u. Na t êc ht o s et kání c h s e uçí me navz áj e m no vé t e c hni ky a pro no vé çl e nky p‡i pravuj e me kurz y pro z açát eç ni ce.
D i vadl o D O MA je zleti l év s o-uboru, slaví patn áctin y St ude nt s ká di vadl a pot ká me s pí ¿ e ve j e st ál e t e nt ÿæ: Radka Obl o ukovêt ¿í c h mêst ec h, kde funguj í vys oké ¿ kol y.
Svit avy maj í ¿t êstí, æ e j e dno t akové di vadl o maj í. J menuj e s e DOcel a MAl é di vadl o a sl y-
¿í me o nê m uæ 1 5 l et, a nej e n ve Svit avác h.
So ubor D O MA z naj í di váci i di vadel ní kri -
vá. Çl e nové s o uboru s e s vo u Radko u nej e n
z ko u¿í a hr aj í di vadl o, al e t aké organi z uj í
rûz né kult urní akce pro ve‡ej nost: aut ors ká çt e ní, poeti c ká s et kání, st ude nt s ké po‡ady,
no nst o p çt e ní. . . Çast o s e s ni mi s et kává me
ti ci na nej rûz nêj ¿í c h festi val ec h a cel ost át-
v di vadl e Trá m, na verni s áæí c h v muz e u, p‡i
St ude nts kÿ di vadel ní festi val v Praz e, Wol k-
ky a st ude nt y.
ní c h p‡e hlí dkác h a s out êæí c h, j ako j e nap‡.
rûv Prost êj ov, Nác hods ká Pri ma s ezóna, praæ-
bes e dác h v kni hovnê, p‡i po‡adec h pro æ áSoubor D O MAj e t vo‡e n ml adÿ mi li d mi
s kÿ a br nê ns kÿ festi val pro a mat éry i pro-
( 1 3 - 1 9 l et) a dí ky di vadl u ti t o dos pí vaj í cí
vyt vo‡i l s o ubor ‡adu p‡e dst ave ní pro dêti
nê kdy s e ho i dot kno u - a t o j e moæ ná t o
fesi o nál y Mezi pl ot y. Bê he m s vé exi st e nce i dos pêl é a po kusil s e o nej rûz nêj ¿í æ ánry - di vadl o poezi e, hude bní di vadl o, aut ors ké
a dos pêlí nej e n p‡i çi c hno u k u mê ní, al e nej po dst at nêj ¿í.
A t ak p‡ej me reæi s érce i herc û m do j e-
di vadl o, st ude nts ké di vadl o. . . Za t êc h dl ou-
j i c h zl eti l osti , aƒ nez bl bno u, aƒ j i m na-
li k desít e k herc û, st ude nt û gy mnázi a, j e n
ha o st ál é hl e dá ní no vé ho. Ne boƒ c es -
hÿc h pat náct l et s e v nê m vyst‡í dal o nê ko-
reæi s ér, kt erÿ st oj í ne nápadnê z a v¿í m dê ní m
dál e z ûst ane t e n pel ml ádí a hu moru a s na-
t a j e cíl .
- bç-
Vernis áæ muzej ní vÿst avy prací çl ene k
Spol ku pat c h wor ku Lit o my¿l s e us ku-
t eç ní v s obot u 1 4. list opadu v 1 5 ho di n. Moæ ná bude i pro vás i ns pi rací k Vánoc û m
a p‡e dl ouhÿ m zi mní m veçerû m.
Za S PL o. s. Moni ka Ra mbous ková
Za rytí‡em Závi ¿em z1 3. Fal ken ¿tejn a st ol etí v na¿i c h dêj i nác h, t o j e ç as
v¿ ehos c hopného di pl o mat a P‡e mysl a Ot akara I. a král ovs ké dcery s v. Aneæ ky Çes ké, doba l es ku a pádu æ el ez né ho a zl at é ho vl ada‡e P‡e mysl a Ot akara II. a j e ho vêr né ho rádc e, z akl adat el e Svi t av, Br una, bi s kupa ol o mo uc ké ho a ot çí ma P‡e mysl o va s y na Václ ava, manæ el a o hni vé král ovny vdovy Kunhut y i Závi ¿ e z Fal ken¿t ej na, j edné z nej ro manti çt êj ¿í c h post av çes ké ho rytí‡st va. 24. srpna, v de nj e ho popravy, j ej uæ pêt l et vz po mí ná me na hl ás ce j e ho Svoj anova s ho‡í cí mi poc ho dnê mi v r uko u a ví me, æ e na vêæi hr adu Lan¿t ej na st oj í p‡át el é s paní kast el ánkou a do t my z á‡í vêæ e dal ¿í c h çeskÿc h hr adû, z atí mc o nadj e ho hro be m ve Vy¿¿í m Bro dê uæ zti c hl y z ádu¿ ní bo hosl uæby. Na s voj anovs ké vêæi k‡ti l Hi st ori c kÿ kl ub Závi ¿ v t e nt o de n v ro c e 2 0 06 t a ké s voj i kníæ ku Dva roky s e Závi ¿ e mz Fal ke n¿t ej na. Doçetli byst e s e v ní i o povêst ec h, kt eré s e k Závi ¿ ovi váæí na Svi t avs ku, Poli çs ku a Mor avs kot ‡e bo vs ku, væ dyƒ s e t u po hyboval v çel e voj s k a dobÿval o dboj né t vrz e na H‡e bçi a s nad i na Dubi nê. A nyní byc ho m vás rádi poz vali na p‡e dná¿ ku o dbor ní ka nadj i né povol ané ho doc e nt a Mas aryko vy uni verzi t y v Br nê Li bor a J á na. P‡i blíæí ná m nêkt eré det ail y t ÿkaj í cí s e Závi ¿ ovy ro di ny a z as adí j e do barvit é ho obraz u do by. 5. li st o padu v 1 7 ho di n v prost orác h Mêst s ké ho muz ea ve Svit avác h, kde si z árove ñ mûæ et e pro hl é dno ut mal o u vÿst avu mapuj í cí 1 5 l et ou çi nnost Hi st ori c kého kl ubu Závi ¿. Mil an ¢t ryc h
l i s t op a d
2 0 0 9
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní
s t r a n a III
k al e n dá‡
”ezbovan é d‡evo a betl ém y v m u zeu Aktuální vÿstavy Aƒ si t o p‡i p ustí me, ne bo ne, Vá no c e p‡e mênil a v ‡ezb u. Moje tvorb a je za mê‡e na j s o u j i æ z a dve‡ mi. A my v muz e u s e vá m s naæí me t ot o období kaæ doroç nê z p‡íj e mnit po ho dovo u vÿst avo u s e s vát eç ní at mosférou. Let os s e - kro m betl é mû rûz nÿc h aut or û a r ûz nÿc h o b do bí - mûæ et e t ê ¿i t na d‡evo‡ez by Vl adi míra Do ubal a, vÿbor ného ‡ez bá‡e z Tr hové Ka me ni c e. Co o s vé t vorbê ‡í ká s á m aut or, kt erÿ z açí nal cest u vÿt varne mj ako malí‡ kresl e né ho hu moru? . . . Nejs e mt e n t yp çl oveka, kt erÿ tvr dí: çí m více ut rpe ní, t í ml ep¿í u mêní. Na poçát ku mé t vorb y st ojí pocit p‡íje mna, pocit rozjímání, kli du, záze mí. Z t o hot o pocit u s e pak ro dí nápad. Od mali çkajs e mv ní mal krás u a síl u st ro mu. Jako kl ukjs e mvyhle dáv al s amorost y a çast o mne na kraji les a p‡ekv apil ne úpros nÿ západ sl unce, kv ûli kt eré mujs e m s e mus el vr acet do mû. Kl ukovs ká záli b a s e
hl av nê na ztv ár nêní zro du - naroze ní dít êt e. Zpûs ob mojí práce ne ní p‡e nes e ní z mo del u, ale p‡í má tvorb a. Na poçát ku je pocit, z pocit u s e ro dí nápad, kt erÿ si zac hytí m náçrt y, a t e n s e pak objeví v ‡ezbê. Kaædá s oc ha - aƒ uæ mo der ní zt v ár nêní æe ny, ne b o kl asi cká ‡ezb a v po dobê pas áçka s e dícího po d vykotl anÿ mst ro me m, musí bÿt vyl adêná. Kt o mu mi po máhá ko muni kace s e d‡eve m- já do nêho c hci nêco dát a o no mne napoví dá. Na je dné st r a nê ne c háv á m vyni k no ut kr ás u a b arv u d‡ev a, na st r anê dr uhé r á d d‡evo provzdu¿ní m, jako b y ni c b yl o ob ale no d‡eve m. Vÿst avu z aháj í me s pol eç nê s Vl adi míre m Doubal e m, kt erÿj e t aké aut ore m vel mi ori gi nál ní c h betl é mû, v první advent ní nedêli, 2 9. list opadu v 1 5 ho di n.
Mêsts ké muzeu m a galeri e
Profesi o nál ní vÿt var ní ci p‡e dst avuj í s o uç as nou t vorbu Rakous ka, S RN a Ç R.
Vÿst ava fot ograí a do ku me nt û z li st o padu 1 989 s regi o nál ní t é mati kou.
Vánoç ní vÿst ava prací çl e ne k lit o my¿l s kého s pol ku pat c h worku.
- bç-
Ori gi nál ní d‡evo‡ez by Vl adi míra Doubal a. 4. re gi o nál ní vÿst avu betl é mû z aháj í fol kl ori st ka a vÿt varni ce Ka mil a Skopová.
Vÿst ava o hi st orii st ude nt s ké ho di vadél ka ve Svit avác h.
Fabri ka Svitavy Aut or fot ograí procest oval US A, Maroko,
ïrán, Çí nu a Kubu.
Put ovní vÿst ava 1 5 fot ograí Pardubi c kého kraj e vybranÿc h v s out êæi.
Tradi çn í rozsvícen í ván oçn íh o strom ku Ne ví m, j estli s e ml uví o t radi ci , kdyæ s pol u s e st ude nt ka mi dra mati c ké ¿ koli ç ky j e nêco poçt vrt é. Ni c mé nê, my¿l e nka sl avnost nê roz s víti t vánoç ní st ro m na ná mêstí p‡e d ¿ kol o u - po prvé v roc e 2 006 - v ro c e sl av né ho vÿro çí na¿ e ho mêst a - j e vel mi mil á a oblí be ná. Je p‡ece úæ as né, kdyæ rodi çe, praro di çe, dêti, p‡át el é, manæ el é, mi l e nci i os a mêlí. . . naj do u c est u na ná mêstí j e n pro t e n ko uz el nÿ o ka mæi k, k dy s e do t e mné ho po dzi mní ho, vêt ¿i no u nevlí dné ho a s yc hravé ho po dveç era roz s vítí vánoç ní stro m( l et os j edl e! ) , trubaçi z atroubí a v¿i c hni obyvat el é na¿ e ho mêst a vê dí, æ e p‡i c hází vánoç ní ç as. . . . . . a pot vrz e ní mt ét o radost né z vêsti j e - o pêt ne ví m, z da pot ‡etí j e t radi c e - Adve nt ní ko ncert v kost el e Nav¿tí ve ní Panny Mari e - t e dy v bíl é m kost el e na ná mêstí. Uçit el é a æ áci na¿í z ákl adní u mêl ec ké ¿ kol y
Na s ní mcí c h oæí vaj í z ákl adní li ds ké poci t y a t ouhy. Js ou zroz e ny v abs ol ut ní t mê z a pouæití dl ouhÿc h ç as û a s vêtl a. . .
ná m p‡i po me nou, æ e nast ává ç as adve nt u. Hez kÿ p‡e dvánoç ní ç as P. S.
Pet r Mohr
Progra m: s ej de me s e v ne dêli 29. li st opadu v 1 7: 00 ho di n na ná mêstí p‡e d ¿ kol o u. Ná mêstí pot e mní. Æesƒovÿ s o ubor Z U¢ Svit avy z atroubí sl avnost ní fanfáry. Rozs vítí s e vánoç ní stro m. St arost a poz draví Svit avs ké. Æesƒovÿ s oubor Z U¢ Svit avy po d ve dení m pana uçi t el e Luká¿ e Moravce z ahraj e nê koli k s kl ade b. V 1 7: 3 0 ho di n s e s ej de me v kost el e Nav¿tí ve ní Panny Mari e. Uçit el é a æ áci Zákl adní u mêl ec ké ¿ kol y Svit avy vyst oupí na adve nt ní m ko ncert u. Po dveçere m nás prove do u Zuz ana Voj t ková a Gabri el a ¢i mková, st ude nt ky Dra mati c ké ¿ koli ç ky Svit avy. Pet r Mohr
Je di neç ná krás a barev a kvêt ní c h t varû.
Di vadlo Trá m
Har mo ni z aç ní a l éç e bné o bráz ky po dpor uj í cí rovnováhu du¿ e i t êl a.
Mêsts ká kni hovna Po - St Çt Pá So
912 99-
18 18 18 12
Po - ùt St Çt - Pá So
12 - 18 9- 18 12 - 18 z av‡e no
s t r a n a I V
Kulturní nabídka
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní
11
Kal e ndᇠkult urní c h akcí na mêsí c li st opad, po‡ádanÿc h Mêsts kÿ m mu-
k al e n dá‡
l i s t op a d
2 0 0 9
Sl ovní fant azi e s e z pêvy ve francouz¿ti nê.
z ee m a gal eri í ve Svi t avác h, St ‡e di s ke m kult ur ní c h sl uæ e b Svi t avy a Mêst s kou kni hovnou ve Svit avác h.
V duc hu l ege ndy o s v. Marti nu na bíl é m koni s e ode hraj e cest a z a s vêtl a
l a mpi o nû o d koj e nec ké ho úst avu do par ku Jana Pal ac ha. Zde s e o deDal ¿í s et kání z áj e mc û o vÿt varnou çi nnost z ‡ad dêtí o d 6 do 1 5 l et bu-
de pro bí hat uprost‡e d mezi náro dní vÿst avy W-I- R - Spol eç ná Evro pa.
Záj e mci budou t vo‡it kol áæ e - i ns pi raci zí s kaj í p‡e dev¿í m v prací c h re-
hraj e prast arÿ p‡í bê h voj áka Marti na, kt erÿ v c hl adné mli st o padové m dni neváhal vê novat s vûj h‡ej i vÿ pl ῃ æ e brákovi. St al o s e t ak ve 4. st o-
l etí. P‡ij ât e oc hut nat s vat o marti ns ké ro hlí ç ky i vy.
no mované ho ç es ké ho vÿt var ní ka Karl a Vys u¿i l a. I nfor mac e: c uhel o-
va @muz e u m. s vit avy. cz, 461 541 71 0.
Po hádka j e parafrází z ná mé ho p‡í bê hu o Dl o uhé m, ¢i ro ké m a Bystro-
zraké m aj e hrána papírovÿ mi l out ka mi, kt eré vz ni kaj í bê he m p‡e dst ave-
ní. Po hádka j e vho dná pro dêti o d 3 l et. Hraj í: Ji ‡í Pol e hña, Do brosl av
Illi c h. Reæi e: Illi c h, Pol e hña. Bi g- be at ovÿ ret ro muzi kál p‡i nes e na s c é nu at mosfér u ¿ e des át ÿc h l et mi nul é ho st ol etí. P‡í bê h, ve kt eré m s e st‡et ává ml ádí pl né i deál û s ge-
nerací ro di ç û, kt e‡í uæ na i de ál y rezi gnovali. Na j evi ¿ti s e o bj eví æi vá
kapel a, kt erá z ahraj e hit y j ako Pát á, Tak krás ná, Do mi ni k.
Hraj í: Le nka Ko¿ƒáková, Mari e Vanç urová, Ve ndul a Fi al ová, Ol ga Ka¿-
ti c ká, Petr Je‡ábe k, Franti ¿ e k Çac hot s kÿ, Bo hdana Pavlí ková, Ji ‡í Kone ç nÿ, Pet r Ko mí ne k, Jarosl ava Vysl o uæi l ová, Ji ‡í Bart o ñ, Pet r Kr ál, Václ av Vít e k, Luká¿ Mat êj , St ani sl av Wani e k. Kapel a: The ¢vábí ci. Reæi e: J óz ef Z. Cz ernec ki.
S kl o ne k ro ku 1 989 byl ve z na me ní bo u‡li vÿc h poli ti c kÿc h z mê n ve
s pol eç nosti. Verni s áæ vÿst avy fot ograí, doku me nt û, l et ákû, první c h pro-
hl á¿ e ní a vÿz ev s e pokou¿í pops at dê ní v na¿ e m mêst ê. Chro nol ogi c ky
z pracované t é ma p‡e dst avuj e cest u ke s vobo dê - o d brut ál ní ho z ás ahu proti de mo nstruj í cí m st ude nt û m na Náro dní t‡í dê, p‡es prûbê h ge ne-
rál ní st ávky ve Svit avác h, po první s vobo dné vol by roku 1 990.
Çaj ovna Çerve né kni hovny po‡ádá ve s pol upráci s Dra mati c ko u ¿ ko-
li ç ko u a di vadl e m D O MA Svi t avy pravi del né s et kávání s poezi í i prózou nad ¿ ál ke m çaj e. Set kávání bude probí hat kaæ dou první st‡e du v mê-
sí ci od 1 9 hodi n. Vít áni j s ou v¿i c hni mil ovní ci çaj e i lit erat ury a z vl á¿t ê
ti, kt e‡í s e c ht êj í po dêlit s ost at ní mi o z aj í mavé t ext y, aƒ uæ vl ast ní çi o d oblí be nÿc h aut orû.
Prof. Jan So kol, Ph D. , C Sc. - j e de n z nej vÿz na mnêj ¿í c h ç es kÿc h l o-
z ofû, byl mi ni stre m ¿ kol st ví v To¿ ovs ké ho vl ádê a kandi doval na prezi -
de nt a Çes ké re publi ky. Vê noval s e progra mování, p‡el oæil ‡adu l oz o-
c kÿc h t ext û a t aké s e po díl el na e ku me ni c ké m p‡e kl adu bi bl e. Spol u
s Ji ‡í m Nê mc e m a Ladi sl ave m Hej dánke m pat‡il o d 60. l et mi nul é ho
st ol etí k nej vÿr az nêj ¿í m p‡e dst avi t el û m k‡esƒ a ns kÿc h i nt el e kt uál û v di s e nt u, pat‡il k první m si gnat á‡û m Chart y 7 7 a po s a met ové revol u-
ci byl z vol e n do Fe derál ní ho s hro máæ dê ní ÇS F R. Vl et ec h 2 000 - 2 007 byl první m dê kane m Fakult y hu manit ní c h st udií U K Praha.
Závi ¿ z Fal ke n¿t ej na dosl ova ot ‡ás al ve 1 3. st ol etí ç es kÿ mi dêj i na mi.
Al e byl y t u i j e ho t‡i manæ el ky, dcera a dva s ynové a v ne posl e dní ‡adê
kr ál Václ av II. O t o m v¿ e m ná m bude z as vê c e nê vypr ávêt doc. Li bor
Jan z Fil oz o c ké fakult y Mas arykovy uni verzit y v Brnê.
Vel kopl o¿ ná panora mati c ká li ve - di as ho w Leo¿ e ¢i mánka.
I vana Koval çí ková - housl e, Zde ñka Kre bs ová - housl e, Kl ára Hegne-
rová - vi ol a, Pavl a Jaho dová - vi ol o nc ell o. Host: vi ol o ncell ovÿ vi rt uóz ¢t ê pán ¢vest ka. Bel ado na Quart et j e st yl ové dá ms ké s myçcové kvart e-
Posl ec hovÿ po‡ad Ji ‡í ho Çerné ho.
t o z Brna z al oæ e né v roce 1 998, na progra mu má mno ho z ná mÿc h mel odi í o d tradi ç ní c h kl asi c kÿc h s kvost û aæ k s ouç as nÿ m l movÿ m hit û m.
Vi ol o nc elli st a ¢t ê pán ¢vest ka pro s vûj bravur nê z vl ádnut ÿ vi rt uóz ní
progra m pat‡í k p‡e dní m ç es kÿ m u mêl c û m ml adé ge nerac e. So uç ástí
j e ho re pert oáru j e rovnêæ ‡ada kuri ozit.
Jan Gal e ga Brö nni mann - s axofo n, Re né Rei mann - kyt ara, E manuel Sc hnyder - bas kyt ara, Chri st oph St aude n mann - ryt mi c ké nástroj e ( bi -
cí, s a mpl ery) . Ori gi nál ní ¿ vÿc ars ká kapel a ko mbi nuj í cí j azz s prvky dr u m' n' bas u, el ektroni ky a nêkdy i æe ns kÿ m vokál e m.
Vyst o upí Pê ve c kÿ s bor Svi t aváç e k M¢ Vêt r ná Svi t avy, Pê ve c kÿ s bor Hl ás ek Z¢ Fel berova Svit avy, Pêvec ké s druæe ní Dali bor Svit avy, Çec homor s host e m Mil ane m Strakou. Uvádí Mil an ¢tryc h.
Verni s áæ vánoç ní vÿst avy prací çl e nek lit o my¿l s kého Spol ku pat c h worku.
l i s t op a d
2 0 0 9
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní
P‡e dná¿ ka Mgr. De ni s y Neças ové. Nej novêj ¿í çes ké dêj i ny t ak, j ak j s ou
p‡e dná¿ e ny st ude nt û m na kat e d‡e hi st ori e Fil oz oc ké fakult y Mas aryko-
vy uni verzit y v Brnê. Za my¿l e ní nad s ouvi sl ost mi vÿvoj e roku 1 989.
Ko ncert z ná mé ho pí s ni ç ká‡e, t ext a‡e a p‡e kl adat el e.
k al e n dá‡
s t r a n a
V
Le ge ndár ní undergro undová kapel a po prvé ve Svi t avác h. Kapel a byl a
væ dy s y mbol e mt ouhy po s vobo dê, nej e n u mêl ec ké.
Koncert j e dné z nej z ná mêj ¿í c h moravs kÿc h ci mbál ovÿc h kapel. Je oj e-
di nêl ÿ mt êl es e m s vys oko u u mêl ec kou i i nt erpret aç ní úrovní, nez vykl e
¿i rokÿ mæ ánrovÿ mz ábêre m a netradi ç ní mre pert oáre m, j e hoæ i ns pi raçní m z droj e m s e st al fol kl ór.
Astra Svit avy. P‡ij ât e si z at ançit a z az pí vat!
So ut êæ pro ro di nné t ÿ my z e z nal ostí dêt s kÿc h kni h (t ÿ m musí bÿt t vo-
‡e n mi ni mál nê 1 dos pêl ÿ m a 1 dít êt e m) . Od mê na: Ro di nnÿ balí ç e k o i nt er net o vé bez pe ç nosti . Re gi st r ac e s o ur oz e nc û dêt í, kt e‡í j i æ nav¿t ê vuj í kni hovnu a dos ud ne byl y çt e ná‡i kni hov ny, s 5 0 % sl e vo u.
Ko nc ert sl avné ho fol kové ho pí s ni ç ká‡e a s kl adat el e, si gnat á‡e Char-
t y 7 7, nuc e né ho e mi grant a, j e dno ho z e s y mbol û revol uce v li st o padu 1 989.
Cel ost át ní vánoç ní ro di nná s o ut êæ ( moæ nost vypl ni t s o ut êæ ní for mul á‡
v kni hovnê ne bo do ma) .
Po hádky, do bro druæ né kni hy, e ncykl ope di e z a p‡ij at el né ce ny.
( Ve s pol upráci s e s vi t avs kÿ m anti kvari át e m a pro dej no u Tri ni t as) . Díl na po d ve de ní m çl e ne k Spol ku pat c h worku z Lit o my¿l e. Mûæ et e s e
p‡ij ít j e n po dí vat, ne bo s e akti vnê z apoj i t. Bli æ¿í i nfor mac e zí s kát e na
adres e c uhel ova @muz e u m. s vit avy. cz, ne bo na t el. : 461 541 71 0.
Ori gi nál ní d‡evo‡ez by Vl adi míra Doubal a z Trhové Ka me ni ce. 4. re gi o nál ní vÿst ava betl é mû. Ver ni s áæ tradi ç ní vánoç ní vÿst avy, kt e-
rou z aháj í fol kl ori st ka a vÿt varni ce Ka mil a Skopová, v kult urní m pro-
gra mu vyst o upí çl e nové mal é ho di vadl a D O MA Radky Obl o ukové a
fl ét novÿ s o ubor Z U¢ Svit avy po d ve de ní m Marcel y Çerné. Le Petit Mo nde j e franco uzs kÿ l o ut ká‡s kÿ s o ubor s ví ce j ak dvacetil e-
t o u hi st ori í, kt erÿ byl z al oæ e n Marce m Braz ey. K ná m do Çec h z avít aj í
s nej novêj ¿í m p‡e dst ave ní m Pi e d Nu ( Bos á No ha) . P‡e dst ave ní j e pro v¿ ec hny o d t‡í do 99 l et.
Verni s áæ vÿst avy o pat náctil et é hi st orii st ude nt s ké ho di vadél ka ve Svi -
t avác h. Poj ít ke mj e dnotli vÿc h çl e nû j e nej e n vê k, al e hl av nê - vzt ah k múz á m a s mysl pro hu mor.
Lout kovÿ horûre k i ns pi rovanÿ z ná mou dêt s kou hro u na Krvavé kol e no. P‡e dst ave ní j e pro dos pêl é a dêti o d 1 0 l et.
Vyst oupí Æesƒovÿ s oubor Z U¢ po d ve de ní m Luká¿ e Moravce. Ko ncert s vit avs ké kapel y, hraj í cí fusi o n. Vyst oupí uçit el é a æ áci Z U¢. Prûvo dní sl ovo Zuz ana Voj t ková a Gabri e-
l a ¢i mková. Za mê‡e ná na stí nové di vadl o, o bj e kt y a práci s e s vêtl e m. Díl nu ve do u
çl e nové s ouboru Le Petit Mo nde.
Novÿ proj e kt i ns pi rovanÿ novÿ m ci rkus e m a kabaret ní mi p‡e dst ave ní-
mi. Kro mê vyni kaj í cí c h akro bati c kÿc h vÿko nû a æi vé hudby hraj e j e d-
nu z hl avní c h rolí t aj e mnê p‡evráce ná at mosféra çes ké hos po dy. Hud-
P‡e dná¿ ka na t é ma: Pro mê ny ç es ké poli st o padové li t erat ury P‡e d-
ná¿í Pae d Dr. Jos ef Het yc h ( e merit ní uçit el kat e dry çes ké ho j az yka a li -
t erat ury na Pe dagogi c ké fakult ê U HK) . Organi z uj e Gy mnázi u m Svit avy, S KS Svit avy a Mêst s ká kni hovna ve Svit avác h.
ba: Jakub Prac ha‡, Voj t ê c h Dyk, Jan Maxi án. Hraj í: Ji ‡í Ko ho ut, Pet r Hor ní ç e k, Ji ‡í Wei s s mann, Le nka Vágnerová, Pavel Ma¿ e k, Petr Dej l,
Terez a To bêr ná, Zbynê k ¢porc, Rosti sl av Novák, Anna Sc h mi dt mai e-
rová, Voj t êc h Fül e p, Jakub Prac ha‡, Voj t êc h Dyk, Jan Maxi án. Reæi e: Rosƒa Novák a S KUT R.
s t r a n a
VI
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní
PO SE D 09
Podzi mní s et kání di vadel, çili POS E Dj e
di vadel ní s et kání, p‡e hlí dka, díl na. . . , j e hoæ
hi st ori e z aç al a nê kdy v os mdes át ÿc h l et ec h mi nul é ho st ol etí. . .
V roce 2 009 má t ut o po dobu:
Sej de me s e v s obot u 21. li st opadu v 1 8: 00
l i s t op a d
k al e n dá‡
z abÿvaj í s everoa meri c kÿ mi i ndi ány - t ábo‡í v t ÿpí a t ak po do bnê. . . Js o u s o uç ástí s ku-
pi ny Çt r náct ka z Prahy 1, t a pat ‡í dêt s ké organi z aci Ko ndor. Te dy - ml adí s kauti, kt e-
‡í mil uj í i ndi ány, hraj í di vadl o. A s kvêl e!
2 0 0 9
Fran cou zi ve Svi tavách Li st o pad ve Svi t avác h j e ve z na me ní
Krvavé kol e no byl o oce nê no j ako j e dna
náv¿t êv di vadel z Franci e! Ve dl e s o ubor u
C hr udi mi. A o ç e ms e hraj e? Sa mi uvi dí-
du v Trá mu ( pí ¿ u o nê m po drobnêj i v çl án-
z nej l e p¿í c h i ns ce nací l et o¿ ní Lout ká‡s ké
Le Petit Mo nde, kt erÿ uvi dí me 2 1. li st opa-
t e. Prozradí mj e no m: l out kovÿ horûre k i n-
ku P OS E D 09) uvi dí me a hl avnê usl y¿í me
kol e no. . . Myslí m, æ e t o úpl nê st açí.
re de l I mprévu z mêst a Orl éans. Dva herci,
p‡e dst ave ní Bos á no ha:
s c ho dû z Trá mu do ki nokavárny. Svit avs ká
ve do u sl ovní fant azii s e z pêvy - s náz ve m
ne po‡ádnÿ çl oví çe k a hl e dá s voj i druho u,
p‡i pr ave nÿ h u de b ní ve çí r e k. Moæ ná si
ho di n v di vadl e Trá m. Çe kaj í t a m na nás dvê poz oruho dná di vadel ní p‡e dst ave ní:
Francouzs kÿ l out ká‡s kÿ s oubor Le Petit
Mo nde ( Mal ÿ s vêt) z mêst a Avoi ne z ahraj e Po dl ouhé noci s e t êæ ce probouzí j e de n
z at oul anou po noæ ku. Na¿t vanÿ s á m na s e be,
æ e s e mu po da‡il o naj ít j e nj e dnu, obl é ká si
j i na r uku a z aç no u s e dít vê ci. . . Po noæ ka obæi vne a z aç ne vy mÿ¿l et s poust u p‡í bê hû,
s pi rovanÿ z ná mo u dêt s ko u hro u na krvavé A po s kvêl ÿc h di vadl ec h st açí s ej ít 88
part a muzi kant û Los Ho ngos má pro nás
nê k do vz po me net e na narvano u kavár nu 7. b‡ez na 2 008. To dávali Los Ho ngos j e-
de n z e s vÿc h pr v ní c h ko nc ert û v ûbe c. . .
a uæ t e hdy j s me vê dêli, æ e s e ve Svit avác h
aƒ uæ ves el ÿc h, çi doj e mnÿc h. Kdyæ o dl oæí
z as e j e dno u naro dil a do brá kapel a!
na stí nové a my mûæ e me poz orovat s nová
t vûrçí díl no u na t é ma stí no hra. Ml adé di -
r ûz nÿ m æi vl û m a o bj e v uj í cí s v ûj vl ast ní
Mal ÿ s vêt ( Le Peti t Mo nde) . Vz po mí ná-
po noæ ku do ¿ uplí ku, p‡e dst ave ní s e mê ní dobro druæst ví mal é po noæ ky boj uj í cí proti
s vêt z a bíl ÿ m pl át ne m. . .
Ta druhá hra s e j me nuj e Krvavé kol e no
a z ahraj e j i ç es kÿ s o ubor s t aj e mnÿ m ná-
z ve m Tat e I yu mni.
To j e náz e v k me ne ml á deæ e a dos pê-
P OS E D s ko nçí v ne dêli 2 2. li st o padu
vadel ní ky pove do u o ba l o ut ká‡i z di vadl a
t e - t o j e t a t aj upl ná po noæ ka z e s o bot ní ho po dveç era - Bos á no ha. . .
P OS E D byl j e a bude p‡íj e mnÿ m s et ká-
ní m. Ost at nê - p‡es vê dçt e s e s a mi.
l ÿc h. Kme ne prot o, æ e s e çl e nové s o uboru
Hez kÿ di vadel ní po dzi m
Pet r Mohr
ml adé francouzs ké herce z e s ouboru Théat-
p‡est avit el e Ray mo nda a Ray mo nda p‡e dNez ast aví me po kro k!
P‡í bê hy o sl évaçi d‡evê né dl aæ by, o pi s-
t oli na o pl at ky, puc hÿ‡et vorné nápl asti, t e-
l efo nní harfê, ne bo o el e ktro ni c ké m hro b-
ní kovi. . . Surreali sti c ké t ext y o d Ray mo nda Devos e, Pi era Dac a, Bri gitt e Fo nt ai ne a pís-
nê o d Fort ugé, Bori s e Vi ana, Juli ett e Al ai -
na So uc ho na, He nri S al v a dor a, Gi l es e a J uli e na.
Ta k t a ko v é b u de na¿ e pr v ní s e k á ní
s franco uzs kÿ m di vadl e m- v Trá mu v pá-
t e k 6. li st opadu v 1 9: 3 0 ho di n. Set kání ne-
j e n pro uçit el, st ude nt y, z nal ce a mil ovní ky franco uzs ké ho di vadl a, al e j i st ê i pro nás ost at ní - p‡íz ni vce di vadl a!
Pet r Mohr
Tip n a ván oçn í dárek
Váno c e s e blí æí míl o vÿ mi kro ky a vy
moæ ná uvaæ uj et e, j ak s vé dít ko p‡e kvapi t
nêçí m netradi ç ní m a z árove ñ ho po dpo‡i t
ve z dárné m vÿvoj i. Má m pro vás nápad i n-
s pi rovanÿj e dnou s kut eç nou p‡í ho dou. St a-
l a s e mi asi p‡e d t‡e mi l et y. Prac uj i v Mêst-
s ké k ni ho v nê ve Svi t av ác h na dêt s ké m o ddêl e ní. Na¿i pûj ç ovnu nav¿t êvuj í p‡e-
váæ nê dêti a ro di çe s dêt mi. Obç as p‡i bê hne nê kt erá ma mi nka ( vÿj i meç nê t atí ne k) ,
aby pro dl o uæil vÿpûj ç ní do bu s vé mu dít ku ne bo vybral v ryc hl osti nêc o na çt e ní. Je dno u al e p‡i ¿l a ml ad¿í sl eç na ( moæ ná paní)
s neo bvykl o u ot áz ko u. Mo hu nec hat z are-
gi st rovat do kni hov ny nê ko ho, kdo o t o m ne bude vê dêt ? A pak mi vys vêtlil a, æ e má
asi çt y‡l et ou net e‡, kt erá bude mít naroz e-
ni ny. A prot oæ e má pl nÿ po koj í ç e k hraç e k
a o na j í c hc e dát nê c o net r a di ç ní ho, rozho dl a s e j í po‡í dit karti ç ku do kni hovny.
St ‡e dis ko kult ur ní c h sl uæ eb mêst a Svit avy po‡ádá
1 5. kurzy tance pro taneçní páry - Fabrika Svitavy 4 l e kce po 3 vyuçovací c h ho di nác h
z aç át eç ní ci 1 7: 00 - 1 9: 3 0 ho di n, vyuç uj e t ane ç ní mi st ‡i I re na a Franti ¿ e k Po kor ní, ve doucí tre né‡i T K St yl e Svit avy
po kroçilí 20: 00 - 22: 45 hodi n, Lud mil a a Vl asti mil Mi çj anovi, ve doucí tre né‡i T K LI FE Pardubi ce.
Ter mí ny kurz û: s obot a 7. 1 1. , 1 4. 1 1. , 2 1. 1 1. a 28. 1 1. 2 009
P‡i hl ási t s e mo ho u j e n páry. Ce na cel é ho kurz u pro 1 pár j e 900, - Kç vç. DP H. Ce na
j e dnotli vÿc h l e kcí pro pár j e 3 00, - Kç vç. DP H.
P‡i hl á¿ eni budet e po z apl acení popl at ku a odevz dání p‡i hl á¿ ky v recepci Fabri ky, Wol kerova
al ej 1 8 ( o d 6: 3 0 do 1 8: 3 0 ho di n) , nej poz dêj i do 2. li st opadu 2 009. Dal ¿í i nfor mace na t el.
ç. : 461 53 5 220 nebo 733 1 42 093 ( 8 - 1 6 h) nebo na e- mail: t anec ni @kult ura- s vit avy. cz.
Vypl nil a p‡i hl á¿ ku, z apl atil a roç ní regi st-
raci a dáre k byl na s vêt ê. Po ças e pak s ku-
t eç nê p‡i ¿l a t at o na¿ e nová çt e nᇠka s mami nkou ve sl avnost ní nál adê. P‡e dl oæil a mi
pr ûkaz ku na kt eré byl o j ej í j mé no a j ako
vel ká hol ka si vybral a s a ma kníæ ku. Ne byl
t o ne o bvykl ÿ z áæi t e k j e n pro ni , al e i pro mne. A myslí m, æ e ¿l o o dáre k dvoj í. Nej pr-
ve karti ç ku o d t et y a pak první s pol eç no u náv¿t êvu kni hovny s ma mi nkou. Moæ ná z á-
æi t e k z dêt st ví na c el ÿ æi vot. A t a k byc h c ht êl a povz budit v¿ ec hny ro di çe. Nez apomí nej t e, æ e dárke m ne musí bÿt j e n h mat a-
t el ná vê c, al e i s pol e ç nê pr oæi t á c hvíl e s dêt mi.
Ji ndra Soudková
l i s t op a d
2 0 0 9
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní
Ki no Ves mír
t el efo n 4 6 1 5 3 1 4 4 6 • po kl a d na ot e v‡ e na kaæ dÿ de n 17 - 2 0 ho d.
Fr a nci e 2 0 08. Æi vot o pi s nÿ s ní me k j e vê no vá n os u d u sl av né mó d ní
návrhá‡ky ( 1 883 - 1 971) , av¿ ak sl e duj e j e dnu et apu j ej í ho æi vot a, t e dy
j ej í ml ádí a poç át ky kari éry. Vtit ul ní roli: Audrey Taut ou. Reæi e: Anne
s t r a n a
k al e n dá‡
VI I
¢panêl s ko 2009. ¢panêl s kÿ os carovÿ s cé nári st a a reæi s ér Pe dro Al modó-
var s e vrací i s e s vÿ m herec kÿ mt ali s mane m- Pe nel ó pe Cr uz. Dra ma,
t hrill er ve st yl u noi rovÿc h l mû.
Ç R 2009. Drz á ko me di e To má¿ e Vorl a. Fil m, kt erÿ s e dot ÿká akt uál ní c h
t é mat - mé di í, l o bbi ngu, kor upc e, poli ti c kÿc h tl akû. . . Hraj í: T. Mat ono ha, E. Janeç ková, J.
Mádl, K. Se dl áková a dal ¿í.
Fo nt ai ne.
US A 2 009. P‡i pravt e s e na t alí‡e! Ani movanÿ ro di nnÿ l m po dl e o blí-
US A 2 008. Ani movanÿ ro di nnÿ l m, adapt ace dêt s ké kni hy, i ns pi rova-
ná Al e nkou z a zrc adl e m, av¿ ak ne ní úpl nê urçe n nej me n¿í m di vákû m.
be né dêt s ké kní æ ky nás p‡i vádí do mêst a, kde z ne be padá j í dl o! Sc énᇠa reæi e: Phil Lord, Chri st opher Mill er.
Scé ná‡, reæi e, vÿprava: He nry Seli c k.
Ç R 2009. Mil o¿ For man t ent okrát j i nak. Doku me nt ární vyprávê ní, ve kt e-
Rus ko 2008. P‡í bê h vel ké l ás ky na poz adí obçans ké vál ky v Rus ku v l e-
ré m nec hybêj í e moce. . .
Reæi e: Mil osl av ¢ mí d maj er.
t ec h 1 91 6 - 1 91 7. Hi st ori c kÿ æi vot opi s nÿ e pos. Reæi e: Andrej Kravç uk.
Ç R 2 009. Nevi nnê o ví nê. Vol né pokraçování ús pê¿ né l mové ko me di e
z j i ho moravs kÿc h vi ni c. Reæi e: Vl ad Lanné.
www. kult ur a- s vi t avy. cz
US A 2 009. T‡etí díl ús pê¿ né ani mované ro di nné ko me di e. Reæi e: Car-
l os Sal danha.
US A 2 009. Ani movanÿ s ci - , dobro druæ nÿ l m. Reæi e: Shane Ac ker.
Galaxie
Ki nokavárna
t el. : 732 309 046 ( od 1 6 hod. ) • htt p: // web. qui c k. cz/ ki nokavarnagal axi e
US A 2009. Konec 60. l et mi nul é ho st ol etí a v os pal é m mêst eç ku Woods-
t oc k s e z aç no u ps át dêj i ny - l e ge ndár ní hude bní festi val! Reæi e: Ang Lee ( Zkroce ná hora, Tygr a drak. . . )
US A 2 009. Akç ní, s ci - t hrill er. V hl avní roli Bruce Willi s. Reæi e: Jo-
nat han Most o w.
US A, Kanada 2 009. Svêtl a z hasl a, do bro dr uæst ví z açí ná! Fant asti c ká
ko me di e, po kraçování ús pê¿ né ho ro di nné ho l mu. V hl avní roli : Be n Still er.
Franci e, It áli e 2 009. Set kání dvo u o byç ej nÿc h li dí dá vz ni kno ut ma-
Mart a Kubi ¿ ová, Karel Kryl, Vl adi mír Mert a, Prúdy a dal ¿í. Posl ec ho-
vÿ po‡ad Ji ‡í ho Çerné ho j e vê nován vz po mí nce rok 1 989.
gi c ké mu ci t u - l ás c e. Z t é s e naro dí ne o byç ej né dít ê Ri c ky. Æá nrovÿ mi x v s obê nes e prvky dra mat u, t aj e mna, s ci - , ko me di e. . . Reæi e: Fran-
coi s Oz o n.
US A, GB 2 009. Os carovÿ t vûrce Ameri c ké krás y Sa m Me ndes do kaz u-
j e v t ét o ko me di i pravdi vost li dové mo udrosti o t o m, æ e t ê hot e nst ví j e d‡i na. . . Ho‡ká ko me di e, road movi e.
Rako us ko, Franci e 2 008. P‡í bê h t‡í s kupi n íráns kÿc h uprc hlí kû. . . Vy-
nuce no u p‡est ávku v cest ê z a s vo bo do u c harakt eri z uj í j ak nadêj e, t ak naprost á nej i st ot a. Fil m zí s kal mno ho mezi náro dní c h ce n. Scé nᇠa re-
æi e: Aras h T. Ri ahi.
Svit avs ká kapel a ve sl oæ e ní: Carl a Castro - z pêv, Mi c hal Ehre nberger -
- el. kyt ara, z pêv, Pe pa Kuçera - bi cí, Pavel Hrdli ç ka - bas a
US A, ¢panêl s ko, Japo ns ko 2 009. Os a mêl ÿ muæ p‡ij í æ dí do ¢panêl s ka
vyko nat práci moæ ná t ak troc hu mi mo z áko n. . . Dra ma, kri mi nál ní l m,
t hrill er reæi s éra Ji ma Jar mus c he.
www. kult ura- s vi t avy. cz
s t r a n a
VI I I
s vi t avs k ÿ k ul t ur ní
Mate‡ské centru m Krû çek
Multi funkç ní vz dêl ávací, ko munit ní a kult urní ce ntru m Fabri ka, Wol kerova al ej 92/ 1 8 Po ndêlí - çt vrt e k 8: 3 0 - 1 8: 3 0 Pát e k 8: 3 0 - 1 2: 00 www. mc kruce k. wz. cz
Kam v Ç eskom oravském p o m e zí
Lit o my¿l
5. Çt 1 9: 3 0 ho di n z á me k
6. Pá 1 9: 00 ho di n Zdobí me t ri ç ka s avování m.
s oc ha mi
1 1. St s raz 1 6: 3 0 ho di n u Fabri ky. La mpi ónovÿ prûvo d. Ne ní angli çti nka! 1 3. Pá 9: 00 ho di n Ryt mus a bubny - náv¿t êva bube ní ka. 1 4. So 1 3: 00 ho di n Prost or a ç as - s e mi nᇠJ. Fait ové.
6. Pá 9: 00 - 1 0: 3 0 ho di n Jeæ dê ní na koní c h ve Ve ndolí. 1 3. Pá 9: 00 ho di n
Mal ování na he dvábí - pro p‡i hl á¿ e né.
1 9. Çt 9: 00 ho di n
8. naroz e ni ny MC Krûç e k
Rudy Li nka a kapel a: Jazz ová jíz da 1 8. St 1 8: 00 ho di n z á mec ké s kl e pe ní
To má¿ Ondr û¿ e k: Bub no v á ní mezi
3 0. Po 1 9: 3 0 ho di n i nfor maç ní ce ntru m
St es k kaváre ns kého poval eç e v Pa‡íæi
Poli ç ka
6. Pá 2 0: 00 ho di n di vadel ní kl ub
Vyrábê ní adve nt ní c h vê nc û
ZU ¢ SVI TAVY t el. : 461 534 31 2
1 1. St 1 7: 3 0 ho di n konc ert ní s ál Z U¢
Æákovs kÿ hudební veç er
2 5. St 1 7: 3 0 ho di n konc ert ní s ál Z U¢
Moravs ká T‡ebová
1 7. ùt 1 4: 00 - 1 8: 00 ho di n z á me k
2 4. 1 0. - 1 3. 1 1. 2 009
Zá me k v kvêt ec h
2 9. Ne 1 8: 00 ho di n ná m. T. G. Mas aryka Sl avnost ní rozs ví cení vánoç ní ho stro mu
Vys o ké Mÿt o
3. 1 1. - 1 7. 1 1. 2 009 regi o nál ní muz e u m
List opad 1 9 89 ve Vys o ké m Mÿt ê 4. St 1 9: 00 ho di n kl ubová s cé na M- kl ubu Nerez - Poct a Zuz anê Navarové
1 1. St 1 8: 00 ho di n Nadac e J. Plí vy
Stan oven é di agn ózy a l éçb y srdeçnê cévních chorob
1. Jaké cest y ve dou od p‡íz nakû k di agnóze.
2. Jaké má me s o uç as né moæ nosti preve nce
Æákovs kÿ hudební veç er
a l éç by.
Adve nt ní konc ert
Zdraví j e nej dûl eæit êj ¿í vêcí v na¿ e mæi vot ê.
2 9. Ne 1 7: 3 0 ho di n Kost el N. P. Mari e
Ç ajovna Ç ervená knihovna Ottendorferûv dûm
1 0. ùt 1 7: 00 ho di n Çaj ovna Çerve né kni hovna
Refl exní t erapi e c ho di del - p‡e dná¿ ka 1 4. Pá Nadac e J. Plí vy
Tance pro radost
Tance doprovázené afri c kou a i ndi áns kou mel o di í. Prvky t anc e ve do u k roz víj e-
ní os o bnosti, uvol ñuj í o d ps yc hi c kÿc h
trau mat. Závaz né p‡i hl á¿ ky i s i nfor mací o ce nê do 6. 1 1. 2 009 - Eva Li pe ns ká,
t el. : 605 70 50 53.
8. Ne 8: 00 ho di n St ‡el ec ká s out êæ O po hár 1 7. li st opadu 1 5. Ne 8: 00 ho di n St ‡el ni c e D D M St ‡el ec ká c e na SS K Po mezí Vz Pi
2 1. So 1 0: 00 ho di n D D M Kera mi c ké dopol e dne. Popl at e k 50, - Kç
2 1. So 1 0: 00 ho di n D D M Sobot ní Drát ování. Popl at e k 50, - Kç
2 2. Ne 8: 00 ho di n St ‡el ni c e D D M St ‡el ec ká s out êæ Ce na SS K Po mezí Vz Pu
Peç e ní vánoç ní c h per ní ç kû. 50, - Kç
Vánoç ní i ns pi rac e
o d 1 0: 00 - 1 6: 00 ho di n
2 7. Pá 1 9: 00 ho di n
1. Ne 8: 00 ho di n St ‡el ec ká s out êæ Ce na 1 7. li st opadu Vz Pi
2 9. Ne 1 3: 00 do 1 8: 00 hodi n Tyl ûv dû m
Spi rit uál kvi net
2 4. ùt 1 5: 00 ho di n Set kání maz ákû - díl ni ç ka o d 6 l et.
2 7. Pá 9: 3 0 ho di n Obál ková met o da - ro di nné nance.
e- mail: dd m @dd m. s vit avy. cz
2 8. So Záj ez d na dál kovÿ poc ho d Çvac ht aç ka
Zako nç e ní t uristi c ké s ez óny na z á mku
2 5. St 1 0: 00 ho di n Set kání s Jani nkou - z dravá vÿæi va dêtí.
P a l e ta
Wohnout 2 4. ùt 1 9: 00 ho di n Tyl û m dû m
2 0. Pá 9: 00 ho di n Va‡e ní s Re nç ou
D û m d ê tí a m l á d e æe www. dd m. s vit avy. cz
Speci ál ní akc e:
kaæ dÿ 1. Pá v mêsíci 1 5: 00- 1 7: 00 hodi n Kl ub dvoj ka - s et kání dvoj çat a ví cerçat
2 0 0 9
Lan¿ kro uns ká 4, Svit avy • t el. : 461 53 3 743
Pr avi del né a kti vit y kaæ dÿ de n bez e
z mê ny
l i s t op a d
k al e n dá‡
P‡edná¿í kardi ol og MUDr. Kol eç ká‡.
Mnozí z nás si t o al e z açí ná me uvê do movat,
2 8. So 1 0: 00 ho di n D D M
2 9. Ne 8: 00 ho di n st ‡el ni c e D D M St‡el ec ká s out êæ Mi kul á¿s ká besí dka Vz Pi
Asociace Brontosaura t el. : 606 33 6 060
e- mail: ri c htr.j @s ez na m. cz
1 9. Çt 1 8: 00 ho di n Nadace J. Plí vy
1 08. c est ovat els kÿ veç er Ukraj i na, Zadnêst‡í, Mol dava, Ru muns ko
- put ování vÿc ho dní Evro po u uvádí Ladi sl av Da¿ evi ç.
Základní ¿kola, Riegrova 4
t el. : 461 530 952 www. zsri egrova. s vit avy. cz s kol a @zsri egrova. s vit avy. cz
1 1. 1 1. , 1 8. 1 1. , 2 5. 1 1 . Tê¿í me s e na z ápis - p‡í pravka pro budou-
cí prvñáç ky. I NF O v mat e‡s kÿc h ¿ kol ác h.
Z¢ a M¢ Svitavy, Laçnov
Zadní 50, Svit avy 56802 t el. : 461 533 21 5
aæ kdyæ ná m nêco s c hází. P‡e dtí m s e pac h-
www. zsl ac nov. s vit avy. cz
tí me z a nej r ûz nêj ¿í mi vêc mi kol e m nás, aƒ
zsl ac nov @s vit avy. cz
j i æ j s ou t o pe níze, maj et ek çi politi c ká funkc e a do mní vá me s e, æ e t o mûæ e z draví nahradit. Koli krát j s me si t éæ v æi vot ê p‡i pili
na z draví nebo s e z a nê modlili. Nêkt e‡í pak
4. St 1 4: 00 ho di n Bra mbori áda - s pol e ç nê si vyro bí me ra-
- j ako t en z ná mÿ pt ák - strká me hl avu do pí-
zít ka, post avi ç ky a j i né vêci z t ét o oblí be né
uvê do mêl ej ¿í si uvê do muj í, j akj e dûl eæit á
bra mborovou dobrot u.
s ku a myslí me, æ e s e nás t o net ÿká. Je n ti
prevence a os vêt a. Nadace J. Plí vy, kt erá pû-
s o bí ve Svi t avác h bez mál a 2 0 l et v nej r ûz-
nêj ¿í c h s mêrec h a podporác h, by c ht êl a p‡i -
s pêt na t ot o t é ma tí m, æe bude po‡ádat p‡edná¿ ky s poj e né s pro mít ání m ukáz e k, moæ-
ností di s kuz e a z o dpovêz e ní ot áz e k. Bude
k t o mu post upnê zvát odborní ky z ‡ad l éka-
‡û. Tê¿í me s e na va¿i úç ast. Tak na z draví!
z el e ni ny. Na z ávêr si uva‡í me i nêj ako u t u 2 3. - 2 7. 1 1.
Barevná z e mê koul e - t ÿde nní proj e kt 2 4. ùt bes e da o kult urác h r ûz nÿc h et ni k
2 5. St 1 4: 00 hodi n karneval náro dností s pokus e m o vyt vo‡e ní co nej del ¿í ho ‡et êz-
ce p‡át el st ví
2 6. Çt náv¿t êva Muzea kult ury et ni c kÿc h me n¿i n v Br nê a herní areál s vêt adíl û.
