DUNAVARSÁNYI NAPLÓ. Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Békés, Boldog Új Esztendőt Kíván

DUNAVARSÁNYI NAPLÓ XXVIII. évfolyam 12. szám

Dunavarsány Önkormányzatának lapja

2017. december

Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Békés, Boldog Új Esztendőt Kíván Gergőné Varga Tünde polgármester és Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete!

Ö N KO RMÁ N Y Z AT —

KEDVES DUNAVARSÁNYI LAKOSOK!

Varsányi 56-osok tere

Miről is szólhatna az év utolsó lapszámának bevezető cikke, mint a karácsonyról, a mögöttünk lévő év értékeléséről, örömről, várakozásról. Elgondolkodom azon, hogy vajon jól gazdálkodtunk az idén? Minden eltervezett feladatot elvégeztünk? A választóink megelégedésére dolgoztunk? Próbálok önigazolást keresni, visszagondolni beszélgetésekre, kapott levelekre, leplezetlenül a szemembe mondott véleményekre. Különös az emberi memória, vagy csak így ünnepek tájékán működik úgy, hogy csupa jóra emlékeztet vissza az év történéseiből. Úgy gondolom, most nem is keresek semmiben és senkiben rosszat, az év legmeghittebb, legcsaládiasabb és legfényesebb ünnepe előtt.

DUNAVARSÁNYI NAPLÓ Tartalomjegyzék

3. 4. 5. 6. 8. 10. 11. 12. 13. 14.

Polgármesteri köszöntő A testületi ülés határozatai Szigetszentmiklósi Szakorvosi Rendelőintézet Beszámoló a városi eseményekről Útravaló: egyházi rovat Közérdekű hírek A művelődési ház programajánlója Dunavarsány képekben A 2017/2018-as vasúti menetrend Hirdetések

Impresszum

Kiadja:

Dunavarsány Város Önkormányzata

Felelős kiadó: Felelős szerkesztő: Technikai szerkesztő:

dr. Szilágyi Ákos Andor Haeffler András Domán Gergő - 06/20 499-9506

Készült:

Ex-Kop Nyomdaipari Bt. Nytsz: B/PHF 1125/P/93

Következő lapzárta:

2017. január 10.

Cikkeket a [email protected] e-mail címre várunk. Csak névvel ellátott, közérdekű írást teszünk közzé. A cikkek leadása nem jelenti azok feltétlen megjelenését. A szerkesztőség fenntartja magának a jogot a cikkek rövidítéséhez, szerkesztéséhez úgy, hogy azok mondanivalója ne változzon. Hirdetésfeladás: Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatal Pénzügyi Osztály Tel.: 06/24 521-044; [email protected] WWW.DUNAVARSANY.HU ; FACEBOOK/DUNAVARSANYHIVATALOS

Az idén év elején is sok célt tűzött ki magának a képviselő-testület, nem volt lazítás a fejlesztések terén. A szennyvíz-gerinchálózat bővítése, felújítása az adóbevételeink nagy részét felemészti, de még mindig sikerült a nagy beruházás mellett néhány látványos és fontos dolgot megcsinálni. A Vörösmarty utca a járda megépítésével, majd nyáron a villanyoszlopok fölvirágozásával, most pedig karácsonyi fényekkel történő megvilágításával a város legszebb bevezető útjává vált. Megjelentek a korszerű, energiát megtakarító napelemek az intézményeink tetején, ami látványnak sem elhanyagolható. Szintén a takarékosság jegyében került több épületünkre hőszigetelő réteg, és a régi rosszul záródó ablakokat és ajtókat cseréltük ki új nyílászárókra. Új épület emelkedik ki a sportpálya kerítése mögül, rövidesen birtokba vehetik sportolóink a minden előírásnak megfelelő öltözőépület-klubházat. Történtek a város több pontján útstabilizációs munkák, további járdaépítés, felszereltünk térfigyelő kamerákat és a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár udvarában felavattuk Deák Ferenc szobrát. Színvonalas rendezvényekkel szórakoztattuk lakosainkat, az évről-évre megrendezett Dunavarsányi Napok, a Summerfest és a szüreti mulatság óriási érdeklődésre tartott számot.

Sok szép ünnepünk volt, amelyet kellő tisztelettel és kiváló műsorokkal tettek emlékezetessé az előadók. Civil szervezeteinket idén is támogattuk pályázat útján, így velük együtt válik színesebbé Dunavarsány kulturális élete. Sportolóink is szép sikereket értek el 2016-ban, idén először a történelemben világbajnoka is született városunknak. Testvértelepüléseinkkel továbbra is jó és gyümölcsöző kapcsolatot ápolunk, a szalóci testvértelepülésünkkel idén fennálló 15 éves kapcsolatunkat tettük maradandó emlékké programjainkkal. Ismét sikerült egy olyan ingatlant megvásárolni, amelyet hosszú távon tudunk majd hasznosítani. Ehhez kapcsolódik az az örömteli tény, hogy az idén több mint 80 kisgyermeket avattunk Dunavarsány polgárává a Városnapokon. Az óvoda épületeiben teljes létszámban működnek a csoportok, előbb vagy utóbb el kell kezdeni az intézmény bővítését. A gyerekek említésével pedig máris az ünnepeknél tartok, hiszen a karácsony a legkisebbeknek okozza a legnagyobb örömet. Nekünk, felnőtteknek a gyerekek arcán megjelenő ámulat és boldogság jelenti az ünnepet. Jó lenne a Szentestén pihenten, mindent időben elvégezve, szép ruhát öltve énekelni a feldíszített fa alatt a „Mennyből az angyal”-t! Mert az ünnepek előtti utolsó napig hajszoljuk magunkat, ilyenkor van a legnagyobb hajtás a munkahelyeken, egyik karácsonyi rendezvényről a másikra futunk, ajándékokat vadászunk, mosunk, főzünk, takarítunk, mintha véget érne az élet és mindent tökéletesen kellene itt hagynunk. Aztán karácsony estéjén fáradtan, gondterhelten állunk a karácsonyfa mellett és a fájó tagjainkra irányul minden figyelmünk. Legyen most másképp! Nem történik semmi végzetes, ha egy ablak pucolatlanul marad, vagy egy sütemény megsütésére már nem lesz idő, vagy a sokadik ajándékot már nem tudtuk megvenni. Nyerjünk magunknak időt, és azt mind magunkra és a szeretteinkre dorbézoljuk el. Vegyünk nagy levegőt, és csak azzal töltsük

az időt, ami örömet ad nekünk. Szívjunk magunkba az ünnepi napokban minél több szeretetet, boldogságot, békességet, türelmet, figyelmességet, hogy annyi legyen mindenből, hogy másoknak is tudjunk belőle adni, és kitartson a következő szeretet ünnepig. Márai Sándor soraival kívánok minden kedves dunavarsányi lakosnak békés, szeretetteljes, áldott ünnepeket, az új esztendőre egészséget, szerencsét és megvalósuló álmokat! „Ha az ünnep elérkezik az életedben, akkor ünnepelj egészen. Tisztálkodjál belülről és kívülről. Felejts el mindent, ami a hétköznapok szertartása és feladata. Az ünnepet nem csak a naptárban írják piros betűkkel. Nézd a régieket, milyen áhítatosan, milyen feltétlenül, milyen körülményesen, mennyi vad örömmel ünnepeltek! Az ünnep a különbözés. Az ünnep a mély és varázsos rendhagyás.” Gergőné Varga Tünde polgármester

KEDVES DUNAVARSÁNYI POLGÁROK! Értesítem Önöket, hogy a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatal munkarendje 2017. december és 2018. január hónapban az alábbiak szerint módosul: 2017. december 27-e és 29-e között a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatal ZÁRVA tart; 2018. január 3-án (szerdán) a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatalban továbbképzés miatt az ügyfélfogadás szünetel. 2018. január 5-étől (péntek) a megszokott munkarendben várjuk a Tisztelt Ügyfeleket! Megértésüket köszönöm. Áldott Ünnepeket és a 2018. évre Boldog és Eredményekben Gazdag Új Esztendőt kívánok! dr. Szilágyi Ákos jegyző

3

4

— Ö NKO RM Á NYZAT

Ö N KO RMÁ N Y Z AT —

A 2017 december 11-ei rendes képviselő-testületi ülés határozatai A testület elfogadta a 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 12. melléklete szerinti tartalommal elkészült Dunavarsány Településképi Arculati Kézikönyvét.

terhére. Felhatalmazta a Polgármestert az adásvételi szerződés aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére.

Támogatják a Méhes Kft. kérelmező által készíttetett telepítési tanulmánytervben bemutatott kezdeményezést annak 1. számú tervezési területegységére és a város egyes területeinek felülvizsgálatára irányuló, Dunavarsány településrendezési eszközeinek módosításához szükséges tervezési munkák elindulását. Felkérték a polgármestert, hogy az Urbanitas Kft., nyertes ajánlattevővel, mint tervezővel és Méhes Kft-vel., mint költségviselővel a településrendezési szerződést készítse elő, majd írja alá.

A testület a Logic Invest Kft. (a továbbiakban: Tulajdonos, székhely: 1071 Budapest, Dembinszky u. 32. szám) kérelmére elfogadta a változási vázrajz alapján a Dunavarsány, 874/5 helyrajzi számú ingatlan megosztását. Elfogadta a Tulajdonos részéről felajánlott újonnan kialakuló 874/9 helyrajzi számú kivett közút ingatlan ingyenesen történő átadását azzal a feltétellel, hogy a telekalakítással és az ingatlan-nyilvántartási átvezetéssel kapcsolatosan felmerülő költségek, illetékek és díjak, valamint a kialakuló új közút birtokbaadás előtti kitűzése, illetve annak szükséges és indokolt járhatóvá tétele a kérelmezőt terhelik. A kialakuló 874/9 helyrajzi számú kivett közút ingatlan bruttó értékét 91.542 forintban határozta meg, amelyet ezen az értéken szükséges az ingatlanvagyon-kataszterbe átvezetni. Felhatalmazta a Polgármestert az ajándékozásról szóló megállapodás aláírására, valamint az egyéb szükséges intézkedések megtételére.

Elfogadták az önkormányzat 2017. évi költségvetésének I-III. negyedéves gazdálkodásáról szóló tájékoztatót és a 2018. évi kockázatelemzéssel alátámasztott belső ellenőrzési tervét. A képviselő-testület a Weöres Sándor Óvoda 2017. évi költségvetésének személyi kiadásait 1.500.000 Ft-tal csökkentette, a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2017. évi költségvetésének személyi juttatásait 1.500.000 Ft-tal megemelte. A képviselő-testület elfogadta a 2018. évi munkatervét, valamint a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2018. évre vonatkozó - a Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 2018. évi Rendezvényprogramját magában foglaló – munkatervét és a 2018-ra vonatkozó rendezvényprogramot. A testület a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. 2018. évi üzleti tervét 250.178 ezer Ft tervezett árbevétellel elfogadta azzal a kitétellel, hogy a 2018. évi üzleti terv mellékletét képező 2018. évi gép- és eszköz lista szerinti beszerzésekhez további nettó 35.000.000 Ft összegű fedezetet vállal a 2018. évi költségvetés terhére, továbbá a 2018. évi gép és eszköz beszerzés teljes körű teljesítéséhez szükséges pénzügyi fedezet biztosításának lehetőségét a 2018. év második felében a 2018. évi költségvetés aktuális helyzetére figyelemmel vizsgálja. A képviselő-testület az OTP Bank Nyrt.-től történő folyószámlahitel felvételéről döntött. A hitel futamidejét 2018. január 2-től 2018. december 21-ig határozta meg. Felhatalmazta a polgármestert, hogy a hitelre vonatkozóan az OTP Bank Nyrt.-nél eljárjon, az ügylet egyéb feltételeiben megállapodjon és a szerződést aláírja az önkormányzat képviseletében. Elfogadták az elektronikus médiaszolgáltatási szerződést a Lakihegy Rádió Műsorszolgáltató Bt.-vel 2018. január 1-jétől 2 éves határozott időtartamra, havi 190.000 Ft + Áfa összegért és felhatalmazták a polgármestert a szerződés aláírására. Továbbra is biztosítják a dunavarsányi lakosok részére a népegészségügyi programban meghatározott kritériumok figyelembevételével a méhnyakrákszűrő vizsgálaton való részvételt. A vizsgálatok dologi kiadásaira a 2018. évi költségvetésében 500.000-Ft összegű előirányzatot biztosítanak. A feladatok ellátásával 2018. január 1. napjával megbízták 1 év határozott időre Fonyóné Tóth Cecília védőnőt bruttó 120.000-Ft/félév megbízási díj ellenében. Felhatalmazták a polgármestert a megbízási szerződés aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. A testület az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló 2003. évi CXXV. törvényben foglaltaknak megfelelően a 92/2015. (VI. 17.) számú határozatával elfogadott Helyi Esélyegyenlőségi Programot áttekintette, a Helyi Esélyegyenlőségi Program határidőre megvalósult intézkedéseinek teljesítését elfogadta. A folyamatban lévő intézkedések határidejét az Intézkedési Terv szerint módosította, és az áttekintett Helyi Esélyegyenlőségi Programot a felülvizsgált Intézkedési Tervvel egységes szerkezetben elfogadta. A képviselő-testület úgy döntött, hogy megvásárolja a Dunavarsány, 93 hrsz-ú ingatlant - annak tehermentesítését, energetikai tanúsítványának átadását, valamint a kiürítését követően - az értékbecslésben megállapított 17.357.000 Ft összeghatárig, a 2018. évi költségvetés

Támogatták a Logic Invest Kft. kérelmező és fejlesztő által benyújtott nyilatkozatában bemutatott kezdeményezést a kialakuló 874/10 hrsz-ú út közútként való kialakítását és a közút ingyenesen történő átadását az önkormányzat részére. Tájékoztatták a fejlesztőt, hogy a támogatás feltétele, hogy az érdekelt fejlesztő - az érintett ingatlanok tulajdonosainak hozzájárulásával - az önkormányzattal kötött településrendezési szerződésben az út fejlesztésének járulékos és a megvalósítás tényleges költségeit (az út kialakítása a Dunavarsány Építési Szabályzatáról szóló 12/2016. (VI. 10.) Ök. rendelet 4. függeléke szerinti mintakeresztszelvénynek megfelelő zöldfelület, közműhálózat, stb. kiépítésével) a fejlesztési ütemterv szerint vállalja, valamint a szerződés tartalmazza a közhasználat céljára átadott terület képviselő-testület általi elnevezésével kapcsolatos teendőket. Tájékoztatták a fejlesztőt, hogy a településrendezési szerződés tényét az ingatlan-nyilvántartásban feltüntetik és felhatalmazták a polgármestert a településrendezési szerződés aláírására a határozat meghozatalától számított 30 napon belül. A képviselő-testület a Pilisi Parkerdő Zrt. (2025 Visegrád, Mátyás k. u. 4.) Dunavarsány 04/8 hrsz-t érintő közművezeték munkáinak elvégzéséhez igénybevételi eljárás lefolytatása tárgyában kötött szerződését elfogadta, felhatalmazta a polgármestert a szerződés aláírására, valamint a további szükséges intézkedések megtételére. A képviselő-testület a „Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár padlás szigetelése” tárgyú beszerzési eljárás ajánlattételi felhívását elfogadta, az eljárásban meghívta ajánlattevőnek az alábbi cégeket: Hidi-Top Kft. (2360 Gyál, Madách u. 2.); Laviron 66 Kft. (1188 Budapest, Ady Endre utca 23/b.); Kinamé Kft. (2360 Gyál, Toldi utca 45.). Felhatalmazta a polgármestert az ajánlattételi felhívás aláírására, az ajánlattevők részére a felhívás megküldésére, illetve az egyéb szükséges intézkedések megtételére. A testület úgy döntött, hogy a 2018. évi költségvetésében a Dunavarsány településre eső, közbeszerezni kívánt szúnyoggyérítések költségeire vonatkozóan bruttó 3.382.547,- Ft összeghatárig kötelezettséget vállal, megbízási szerződés alapján az elszámolást követően a díjat megfizeti. Felkérte Szigetszentmiklós Város Önkormányzatát a megbízási szerződés alapján a szolgáltató kiválasztására és a közbeszerzési eljárás haladéktalanul történő elindítására. Felkérte Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának Polgármesterét, hogy a költségek csökkentése érdekében keressen támogatási (pályázati) lehetőségeket. Felhatalmazta a Polgármestert a pénzügyi kötelezettségvállalására vonatkozó nyilatkozat kiadására, illetve a földi és légi irtásra vonatkozó területi adatok közlésére. Az irtandó terület nagysága: légi irtásnál 160 ha, földi irtásnál 250 ha. Felkérte a Polgármestert a 2018. évi Dunavarsány településre eső szúnyoggyérítési feladatok ellátására irányuló egyeztetések lefolytatására, a megbízási szerződés aláírására és a további szükséges intézkedések megtételére. Elfogadták Dunavarsány Város belvízvédelmi és vízkár-elhárítási tervét és felhatalmazták a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.

A képviselő-testület a PRETOX Kártevőirtó Kft.-vel (5100 Jászberény, Kossuth Lajos út 90.) Dunavarsány Város közintézményeinek rovar- és rágcsáló-, valamint légyirtási munkáinak elvégzéséről kötött szerződését elfogadta; és felhatalmazta a polgármestert a szerződés aláírására, valamint a további szükséges intézkedések megtételére. A testület utólagosan jóváhagyta a Pilisi Parkerdő Zártkörűen Működő Részvénytársasággal (2025 Visegrád, Mátyás k. u. 4.) 2017. november 20-án „Dunavarsány belterület 5013/1 és 3750/73 hrsz-ú ingatlanon tervezett védőfásítások létrehozása és ötéves ápolása, valamint a Dunavarsány belterület 3750/73 hrsz-ú ingatlanon található meglévő fás növényzet karbantartása” tárgyában megkötött vállalkozási szerződést a 2018. évi költségvetés terhére nettó 3.708.600 forint, a 2019. évi költségvetés terhére 529.000 forint, a 2020. költségvetés terhére 529.000 forint, a 2021. évi költségvetés terhére 529.000 forint összegben, és felhatalmazta a Polgármestert a további szükséges intézkedések megtételére. Elfogadták a változási vázrajz alapján a Dunavarsány, 2968/1 hrsz-ú kivett közterület és a 2848 hrsz-ú kivett közterület megosztását. Felhatalmazták a polgármestert a változási vázrajz aláírására, a telekalakítási eljárás megindítására, valamint az egyéb szükséges intézkedések megtételére. A képviselő-testület a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. §-a alapján, és a változási vázrajz alapján kialakuló 2848/4 hrsz-ú kivett közútnak a Nyárfás sor, a 2848/2 hrsz-ú kivett közútnak az Árnyas utca, a 2848/1 hrsz-ú kivett közútnak Strand utca és a 2848/3 hrsz-ú kivett közútnak a Ponty utca elnevezést adta. Felhatalmazta a polgármestert, hogy a közterület elnevezéshez kapcsolódó egyéb szükséges intézkedéseket tegye meg. A képviselő-testület tudomásul vette Honti Anna, Dunavarsány Város Önkormányzat Weöres Sándor Óvoda intézményvezetőjének magasabb vezetői megbízásáról 2018. február 13. hatállyal történő lemondását, ezzel egyidejűleg hozzájárult Honti Anna közalkalmazotti jogviszonyának ugyanezen hatállyal (2018. február 13.) közös megegyezéssel történő megszüntetéséhez. Felhatalmazta a Polgármestert, mint a munkáltatói jogkör gyakorlóját, hogy készíttesse el Honti Anna közalkalmazott jogviszonyának megszüntetésével kapcsolatos munkaügyi iratokat. A Képviselő-testület pályázatot írt ki a Dunavarsány Város Önkormányzat Weöres Sándor Óvoda magasabb vezetői (intézményvezetői) megbízására, és felkérte a polgármestert, hogy a pályázati felhívást a kormányzati személyügyi igazgatási feladatokat ellátó szerv internetes oldalán, illetve az oktatásért felelős miniszter által vezetett minisztérium hivatalos lapjában tegye közzé, valamint a helyben szokásos módon jelentesse meg. A képviselő-testület a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 225/H. §-a alapján Gergőné Varga Tünde polgármester asszonyt 2 havi illetményének megfelelő jutalomban részesítette a 2017. évben végzett kiemelkedő munkájáért. Rendeletek: A Képviselő-testület megalkotta: - a településkép védelméről szóló 21/2017. (XII. 12.) önkormányzati rendeletét. - a Dunavarsány Építési Szabályzatáról szóló 12/2106. (VI. 10.) önkormányzati rendeletének módosításáról szóló 22/2017. (XII. 12.) önkormányzati rendeletét, - a közigazgatási hatósági eljárásban az elektronikus ügyintézésről szóló 24/2005. (X. 25.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 23/2017. (XII. 12.) önkormányzati rendeletét és a - a Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatalban foglalkoztatott köztisztviselők 2018. évi illetménykiegészítéséről szóló 24/2017. (XII. 12.) önkormányzati rendeletét. A rendeletek megtekinthetők a www.dunavarsany.hu honlapon.

2017 novemberében házasságot kötöttek:

Horváth Péter - Kiss Helga

JELENTŐS FEJLESZTÉSEK ELŐTT ÁLL A SZIGETSZENTMIKLÓSI SZAKORVOSI RENDELŐINTÉZET Az Egészséges Budapestért Program keretében mintegy 352 millió forintot nyújt a kormány fejlesztésére. A korszerűsítés részleteivel kapcsolatban sajtótájékoztatót tartottak az intézményben.

2017 október-novemberé-

eredményezik. Hozzátette: a támogatásnak köszönhetően új épületrésszel bővül a Rendelőintézet, új diagnosztikai eszközök beszerzése és az informatikai rendszer korszerűsítése is megvalósulhat. A nagyfokú felújítás eredményét már 2018ban érezhetik a térségi polgárok - tette hozzá.

ben s z ü l e t t e k :

Zoltán Domos Zachár Ádám Rákóczi Izabella Gayerhossz Virág Erika Molnár Hunor Leskó Luca Tóth Julianna Angyalka Preczer Léna

Október 20. November 6. November 6. November 11. November 12. November 13. November 16. November 21.

2017 novemberében elhunytak:

Binder Katalin Erika Cserfalvi László Szijjártó Lászlóné Luczi Jánosné Tóvári Ferenc Torzsa József Pánti Endréné Böcsödi Károly Hajdú Istvánné

élt 45 évet élt 87 évet élt 89 évet élt 59 évet élt 71 évet élt 71 évet élt 57 évet élt 76 évet élt 64 évet

ÉRTESÍTÉS MÉHNYAKRÁKSZŰRÉSRŐL Ezúton szeretném értesíteni a dunavarsányi állandó lakcímmel rendelkező 25-65 év közötti hölgyeket, hogy 2017. június hónapban 250 fő részére küldött ki az ÁNTSZ Országos Tisztifőorvosi Hivatala meghívólevelet méhnyakszűrésre. Kérjük, hogy minél többen éljenek a térítésmentesen, helyben igénybe vehető szűrés lehetőségével! Előzetes időpont-egyeztetés szükséges, amely történhet telefonon vagy e-mailen. Várom önöket! Dunavarsány Város Önkormányzata Fonyóné Tóth Cecília Mobil: 06 20 266 4332 E-mail: [email protected]

A környéken élők érdekeit szolgálja majd a mammográfiai berendezés fejlesztése is, hiszen korábban ezért a vizsgálatért a kistarcsai kórházba kellett utazniuk a pácienseknek - ezt már Raffay Éva, a rendelőintézet főigazgatója mondta. Hozzátéve azt is, hogy a korszerűsítés egyik legfontosabb része a mammográfiai szakrendelés fejlesztése.

Bóna Zoltán a térség országgyűlési képviselője, a Fidesz frakcióvezető-helyettese a pénteki tájékoztató alkalmával elmondta: a térség lélekszámának növekedése az intézmények folyamatos fejlesztéseinek igényét

Haeffler András

TISZTELT DUNAVARSÁNYI POLGÁROK! Dunavarsány Város Önkormányzata elkészíttette Dunavarsány Város belvízvédelmi és vízkár-elhárítási tervét. Városunk vízkár-elhárítási tervdokumentációja hangsúlyozottan a lakott belterületek védelme érdekében szükséges információkat, utasításokat, rendelkezésre álló erőforrásokat, kapacitásokat és fejlesztési lehetőségeket taglalja, és érintőlegesen tartalmazza a település területén nem önkormányzati feladattal kapcsolatos védekezéseket, valamint a belterületet nem veszélyeztető, külterületi elöntések során végzendő vízkár-elhárítási feladatokat. A terv célja a települési vízkár-elhárításban résztvevők számára útmutatást adni a célszerű cselekvési formára vonatkozóan. A tervben megállapításra került, hogy városunk belvíz és egyéb vízkár események tekintetében a mérsékelten veszélyeztetett kategóriába sorolható. A terv megállapítja a belvizekkel kapcsolatosan, mint lefolyástalan belterületen, hogy a védekezési, kárelhárítási és megelőzési feladat, önkormányzati tulajdonú ingatlanokon és közterületeken az Önkormányzat feladata. Megállapítja továbbá, hogy külterületen, belterületen és mezőgazdasági területeken a védekezés a magán tulajdonosok feladata, melyhez szükség esetén az Önkormányzat szervezési segítséget nyújt.

A MAGYAR ÖKUMENIKUS SEGÉLYSZERVEZET ÁLLÁSHIRDETÉST TESZ KÖZZÉ

Árvizek tekintetében, az Ráckevei-Soroksári Duna (továbbiakban RSD), mint állami kezelésű vízterületen a Közép –Duna Völgyi Vízügyi Igazgatóság látja el a védekezési feladatot, melynél természetesen a közigazgatási területünkön a védelem vezetése az Önkormányzat feladata. Megjegyzendő, hogy az elmúlt 60 évben árvízveszély Dunavarsány közigazgatási területén nem volt. A terv a 232/1996. (XII.26.) Kormányrendelet és a 10/1997. (VII.17.) KHVM rendelet előírásainak megfelelő tartalommal, valamint a Magyar Mérnök Kamara módszertani segédlete szerint készült. A vízkár-elhárítási terv kitér a tisztított szennyvizek elhelyezésével kapcsolatos talajvíz szennyezés kérdéseire, valamint foglakozik a felszíni vizek (tavak) érintettségére is. A tervet a Közép-Duna-Völgyi Vízügyi Igazgatóság véleményezi. Reményeink szerint a terv elkészültével, az Önkormányzat és a magán tulajdonosok összehangolt védekezésével a jövőben a vízkárok megelőzhetőbbek lesznek és kevesebb anyagi kárt okoznak majd. Valamennyi dunavarsányi polgárnak áldott karácsonyt és boldog, békés új esztendőt kívánok! Keresztesi Balázs alpolgármester

KÖZÉRDEKŰ TÁJÉKOZTATÁS A „MISA” Alapítvány által működtetett Álláskeresők Klubja megtartotta soros összejövetelét Dunavarsányban december 5-én. Most többen voltunk, mint a legutóbbi foglalkozáson. Mivel néhányan első alkalommal jöttek, így először az álláskeresés általános tudnivalóit beszéltük meg, majd a környékbeli álláslehetőségek közreadása után a Pest megyei álláslistából válogattak a jelenlévők. Az álláskeresők kérése alapján januárban is lesz foglalkozás, 2-án, kedden 14 órai kezdettel Dunavarsányban a Petőfi Művelődési Házban. A legújabb Hírlevélben található állásokat is közreadjuk. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Áldott Karácsonyt és Boldog Új Évet kívánunk. A Kuratórium nevében: Dr. Gligor János.

Ónodi-Szűcs Zoltán egészségügyért felelős államtitkár szerint mindig van mit javítani az egészségügyi ellátórendszeren. Korábban is gyakran történtek fejlesztések, ezek azonban nem voltak összehangoltak. A közös célrendszeren belül minden olyan lépés megtörténik majd, ami a betegek érdekeit szolgálja - emelte ki az államtitkár.

TISZTELT DUNAVARSÁNYI LAKOSOK! Az IBIDEN HUNGARY Kft. a beérkezett lakossági panaszok alapján elkészíttetett zajcsökkentési tervvel kapcsolatban tett intézkedések bemutatása és megismertetése érdekében lakossági fórumot tart, amelynek időpontja: 2018. január 16. 17.00 óra helyszíne: Dunavarsányi Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár (2336 Dunavarsány, Kossuth L. u. 2.). Megjelenésükre feltétlenül számítunk! IBIDEN HUNGARY Kft.

ÁPOLÓ - GONDOZÓ munkakör betöltésére A munkaviszony időtartama: határozatlan idejű jogviszony Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő (időkeretes, folyamatos műszak) A munkavégzés helye: Dunavarsány – Erőspuszta; Időskorúak Gondozóháza A munkakörbe tartozó lényeges feladatok: Az intézményben elhelyezett időskorúak ápolása, gondozása, napi életvitelük segítése. A gondozottak (30 fő) szabadidős, közösségi programjainak megszervezésében, lebonyolításában való együttműködés. Aktív részvétel az intézmény által szervezett rendezvények, foglalkozások lebonyolításában, vezetésében. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a "Közalkalmazottak jogállásáról szóló" 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Jelentkezés feltételei: Középfokú szociális végzettség (OKJ-s képesítés) ápoló-gondozó munkakörbe, büntetlen előélet, cselekvőképesség. A jelentkezés elbírálásánál előnyt jelent: Szociális területen szerzett szakmai gyakorlat, szakmai tapasztalat. Elvárt kompetenciák: jó szintű konfliktuskezelő képesség, jó szintű kommunikációs és kapcsolatteremtő képesség, nagyfokú rugalmasság, következetesség, pontosság, precizitás, megbízhatóság, kreativitás. A jelentkezés részeként benyújtandó iratok, igazolások: Részletes szakmai önéletrajz, bemutatkozó levél, végzettséget igazoló okiratok másolata. A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör a jelentkezések elbírálását követően, várhatóan szeptembertől betölthető. A jelentkezés benyújtásának határideje: 2018. január 31. A jelentkezés benyújtásának módja: A jelentkezéseket, fényképes önéletrajzokat a [email protected] e-mail címre várjuk.

5

6

— ESE M É N YE K

E SE MÉ N Y E K —

ADVENTI GYERTYAGYÚJTÁS

Események az Árpád Fejedelem Általános Iskola falain belül és városunkban egyaránt A német nemzetiségi tagozat munkáját minden év során több, már szokásunkká vált esemény, illetve éppen aktuális megemlékezés színesíti. Idén a 7.a osztály, illetve iskolánk nagyvarsányi tagozata a szüreti mulatsággal nyitották meg a tanév fellépéseinek sorát.

November 10-én délután Szent Mártont ünnepeltük és megtartottuk a lámpás felvonulást, ahol a gyerekek német dalokat énekelve emlékeztek a szentre. A felvonulást követően az iskolában meleg kakaó és kalács fogadta a résztvevőket, ezzel zárva az estét.

A következő három eseményünk a felső tagozatosokra várt, hiszen diákjainkra a megemlékezések terén is bármikor számíthatunk. Október 27-én a Reformáció 500. évfordulójának műsorai között kapott helyet az a megemlékezés is, amellyel a 7.a osztályos tanulóink Arany János születésének 200. évfordulóját köszöntötték.

November 22-én, Ady Endre születésének 140. évfordulóján, szintén iskolánk 7.a osztálya készült egy kis műsorral, a nagyvarsányi emlékműnél.

Úgy vélem, minden elfogultság nélkül mondhatom, hogy büszkék vagyunk tanítványainkra, hiszen mind az iskolai, mind a városi rendezvényeken méltón képviselik iskolánkat. Szeretnék köszönetet mondani az iskola vezetőségének, kollégáimnak, diákjaimnak, valamint a város vezetőségének és mindenkinek, aki a rendezvényeinken részt vett, hogy jelenlétükkel megtiszteltek bennünket, segítették munkánkat és támogattak abban, hogy ezek az események sikeresen megvalósulhassanak. További szép, sikerekben gazdag tanévet kívánok mindenkinek!

ADVENTI FUTÁS Adventi Futás néven rendezték meg 2017. december 10-én Dunavarsányban a Találj egy célt! Sportegyesület első utcai futóversenyét. A rendezvény célja az volt, hogy lehetőséget biztosítson a kezdő futóknak a 3,5 km-es távon átélni a versenyek fantasztikus hangulatát, valamint a családoknak is közös sportolási lehetőséget kínáljon. A rutinos versenyzők is találhattak maguknak megfelelő versenyszámot közös futásra a 7 km-es táv formájában. A legfiatalabb 6 és a legidősebb 68 éves futó is remek, családias hangulatban teljesítette a kiválasztott szakaszt. A 172 nevező között 40 dunavarsányi sporttársunk választotta ezt az eseményt arra, hogy versenykörülmények között tegyen újabb lépéseket az egészsége érdekében. Kálmándy Ákos

November 24-én, a Szovjetunióba hurcolt áldozatok emléknapja alkalmából, a 8.a osztály tanulói tették tiszteletüket az 1945-ben internáltak emléke előtt. Ez a műsor méltó lezárása volt annak a hétnek, amelyet a málenkij roboton járt elhurcoltak emlékének szenteltünk. A tanítás keretein belül előadással, filmvetítéssel és közös csoportmunkával dolgoztuk fel, történelmünknek ezt a szakaszát. Szeretnénk, ha ezentúl minden évben a 8. évfolyamnak ez egy közös feladata lenne, hogy ők is megismerhessék a településünkről elhurcolt áldozatok szenvedéstörténetét.

Gárdonyi Adrienn

BANYÁK BESZÁMOLÓJA Minden évben a Banyabállal kezdődik a farsang Dunavarsányban. Jótékonysági bálunk bevételét a Szív Hangjai Alapítvány javára, valamint a Máltai Szeretetszolgálat nyári táborozói megvendégelésére fordítottuk. A 2018-as Banyabál bevételével az újra megnyíló erőspusztai ökomenikus öregek otthonát szeretnénk segíteni, gondolva saját jövőnkre is. A Lányok Asszonyok Klubja 23 éve működik, hatvanon túl vagyunk szinte mindannyian, de büszkék vagyunk rá, hogy még mindig aktívan veszünk részt városunk közéletében és a magunk szórakoztatásában. Nőnapkor három napos cserkeszőlői kiránduláson voltunk. Remekül sikerült. Megújulva, felfrissülve jöttünk haza. Májusban ismét részt vettünk a „Sárga szalag” kerékpártúrán a Majosházán épülő Hospice Házért és a daganatos betegekért. Téglajegy vásárlásával mi is igyekszünk segíteni ezt a nemes célt. Minden évben, így idén is beadtuk pályázatunkat az önkormányzathoz és nyertünk. Köszönet érte! Ha vége az iskolának, unokás kirándulásra megyünk Cserkeszőlőre. A gyerekeink már nagyon várják, jól érzik magukat a barátokkal és a nagyival. Csapatépítő tréningre az Őrséget választottuk. Őriszentpéter (kis Ausztria) csodálatos környezete, a fazekasok, a tájházak, a skanzenek, a régmúltat idéző mesterségek és ételek mindig elbűvölnek valamennyiünket. Jó volt elmerülni a múltban és erőt meríteni a jelenből! Szlovéniában megtekintettük a ma oly divatos virág, az orchidea-kiállítást. Idegenvezető segítségével jártuk végig a szebbnél szebb egzotikus virágok bemutatóját. Meseszép helyen volt a szállásunk, esténként a teraszon jókat nótáztunk, beszélgettünk, élveztük a jó levegőt, kilátást. Zalaszentgróton egész nap pancsoltunk a strandon, majd hazafelé megálltunk Zamárdiban és a Balatonban csobbantunk egyet. Kipihenten, a gyönyörű környéktől feltöltődve, vidám nótaszóval jöttünk hazafelé.

Az idén volt 15 éves a testvérvárosi kapcsolatunk Szalóccal. Kedves barátainkat meghívtuk, ünnepeljük együtt meg ezt az évfordulót, no meg nemzeti ünnepünket, augusztus 20-át. A Testvérvárosi Bizottsággal egyeztetve mi is kivettük részünket a vendéglátásból! Augusztus 19-én elvittük szalóci barátainkat Albertirsára a fürdőbe. Természetesen a belépőket és a fürdőzés utáni ebédet is a Lányok Asszonyok Klubja állta. Remekül érezték magukat, volt idő a személyes beszélgetésekre, a régmúlt felemlegetésére és új ismeretségekre. Egy hét múlva meghívtak bennünket, hogy ünnepeljünk együtt Vígtelkén (Szalóc alfaluja), ahol főzőversenyt tartottak. Gombaszögön volt a szállásunk, találkoztunk az előző polgármesterekkel, Lőrinc Albinnal és Borzi Bálinttal. A helyettes polgármester úr, Hurák Ottó, a képviselők és az ott élő falusiak pazar ellátásban részesítettek bennünket. A Tatratea és a pálinka megtette hatását, esténként a csodálatos hegyekkel körbevett patakparton messzire elhallatszottak a magyar nóták és a slágerek. Vígtelkén, a hegy oldalában csodálatosan ragyogott a napfényben a kistemplom. Vasárnap gyülekezett a falu apraja nagyja, indulás a templomba, megérkezett a dunavarsányi busz is. André János tiszteletes úr imára szólította a híveket, majd felkérte dr. Bóna Zoltán tiszteletes urat a prédikációra. A Kantátika együttes szép zsoltárokkal örvendeztette meg a hallgatóságot. Élményekben gazdagon tértünk haza barátainktól. A szüreti felvonulás sem múlik el úgy, hogy a banyák kocsira ne üljenek. Csodálatos időt fogtunk ki, hosszú volt a kocsisor, remek a kínálat mindenfelé, szólt a nóta, húzta a cigány. Hirbik Ferike volt a fuvarozónk. Ezúton is köszönik a Banyák.

Banyaklub napot kéthetente tartunk, amikor is megbeszéljük a következő programokat és megtartjuk az éppen esedékes kerek szülinapos évfordulókat. Sajnos, egyre magasabbak ezek a számok. Az idén 80 éves banyatársunkat, Szabó Csabáné Erzsikét és több 70 évest is köszöntöttünk. Éljenek még sokáig! November 7-én Ócsára kirándultunk. Megtekintettük a falumúzeumokat és a világörökséggé nyilvánított református templomot. Ezt követően átmentünk a híres monori szőlőhegyre. Új pálinka, újbor, kemencében sült kacsacomb, káposztás és túrós rétes - mi kell még egy magyar asszonynak: a magyar nóta. Ilyenkor nem fáj a lábad, nem fáj a derekad, majd holnap, most csak a nóta van.Banyáink készültek a Mikulásra is. Nem a gyerekeket, hanem a boltba igyekvő embereket állították meg Mikulásnak öltözve, egy-egy szem szaloncukrot adva az épp arra járóknak, boldog ünnepeket kívánva. Ilyenkor már minden boltban, intézményben várták őket. Közeleg a Karácsony. Banyáim a klubban már azt mesélik, ki mit főz, süt a családjának, ki mivel várja unokáját, dédunokáját. A Kisjézus születése a szeretet ünnepe, a családé és egy ilyen jó összetartó csapaté, mint a miénk. December 16-án a banyák is ott lesznek a városi karácsony megünneplésén. Hajában sült krumpli, kolbász, szalonna, lilahagyma, forralt bor - ezzel várunk mindenkit szeretettel. Mi, banyák, már sok karácsonyt megértünk, ezt kívánjuk mindenkinek, és higgyék el, közösségben könnyebb elviselni az öregséget, főleg egy ilyen jó kis közösségben, mint a miénk. Áldást, Békességet, Boldog Ünnepeket kíván a Lányok Asszonyok Klubja nevében: Ullmanné Király Edit elnök

7

8

— ÚTRAVA LÓ

KÖZ É RD E KŰ —

„És lészen tenéked örömödre és vigasságodra, és sokan fognak örvendezni az ő születésén;” Lukács evangéliuma 1,14

A Római Katolikus Egyház ünnepei januárban

A Karácsony nem marad el!

Január 6.: Vizkereszt - Urunk megjelenése. Epifánia ünnepe a III. századra nyúlik vissza. A baszilidiánus gnosztikusok Jézus megkeresztelkedését tekintették Isten Fia születésének. Ezen a napon kezdték ünnepelni Jézus betlehemi születését. Egyben ezzel egy időben Jézus megkeresztelkedését a Jordánban és a kánai mennyegző titkát is ünnepelték. A Római Katolikus Egyház ünneplésének új napja magával hozta az epifánia ünneplésének átértelmezését. Jézus születésének és a bölcsek hódolatának ünneplése áttevődött karácsonyra és megmaradt Jézus megkeresztelkedésének ünnepe. Az epifánia ünneplésének titkai közül a szentmise a bölcsek hódolatát emeli ki. A zsolozsma antifóniái, a válaszos énekek és himnuszok már mélyebb teológiai tartalmát tárják elénk. Hazánkban, Erdélyben a vízkereszt ünnepléséhez kapcsolódik a házszentelés, német nyelvű és hagyományú községekben elterjedt a csillagozók járása.

Ellenkezőleg: amíg világ a világ, addig Karácsony is lesz. Ezt egyrészt egy szomorú sóhaj miatt kell hangsúlyozni, amely egy elkeseredett gimnazista leány szívében született és egy cetlire ezt írta: „A Karácsony szeretethiány miatt az idén elmarad.” Micsoda szeretetvákuum lehetet e diáklány szívében, ha az adventi koszorúk, fények és szép szavak között a szeretet-hiányérzet ilyen súllyal nehezedett rá? Másrészt pedig azért kell őszintén és hangosan kimondani, hogy a Karácsony nem marad el, mert ez a keserves hiányérzet megjelenik másokban is. A gimnazista leány érzése és keserű sóhaja nem egyedi eset.

Január 12.: Urunk megkeresztelkedése. A négy evangélista: Máté, Márk, Lukács és János tanúskodik arról, hogy Jézus elment Keresztelő Szent Jánoshoz és bűnbánati alámerítést vett magára. Üdvtörténeti mozzanatra hívja fel figyelmünket az egészen Istentől való ember, Jézus felkenése a Szentlélekkel. A Lélek leereszkedett Jézusra, az égből az Atya szózata hallatszott. Jézus egyedülálló bensőséges kapcsolatban van az Atyával, ezt kiterjeszti az emberre. Urunk a régi embert megújította, megtisztította és a kegyelem ruhájába öltöztette. Az ünnep követhető és megérthető a zsolozsma himnuszain és antifóniáin keresztül. Urunk megkeresztelkedésével zárul a karácsonyi ünnepkör és elkezdődik az évközi időszak első hete. Január 18.: Árpádházi Szent Margit. Margit IV. Béla király és Laskaris Mária bizánci hercegnő leánygyermeke, a dalmáciai Klisszában született. A király Batu kán tatár hordái elől Dalmáciába menekült és Istennek ajánlotta születendő gyermekét az ország megmentéséért. A királyi pár teljesítette fogadalmát és Margit háromévesen a veszprémi domonkos nővérek házába került. A nővérek között Margit elmélyedt a vezeklés és betegápolás tetteiben. Margit 1254-ben tett fogadalmat Humbertus rendfőnöknél abban a kolostorban, amelyet a Nyulak szigetén (mai Margit-sziget) az édesapja építtetett, hogy leányát közelebb tudja magához. Margit két (lengyel és cseh) házassági ajánlatot visszautasított. A házasság révén a Magyar Királyság politikai előnyre tett volna szert. Életének alapszabálya teljesen átalakult a Krisztus iránti szeretetben: Istent szeretni, magamat megvetni, senkit sem utálni, senkit meg nem ítélni.” Január 21.: Szent Ágnes szűz és vértanú. Róma legnépszerűbb vértanúja és szentje. Életéről annyit tudunk, amennyit Damasus és Nagy Szent Gergely pápák mondanak róla. A tudományos vizsgálat annyit tudott kideríteni, hogy a tizenhárom éves Ágnes Diocletianus császár uralkodása alatt 303 februárja és 304 márciusa között esett a keresztényüldözés áldozatául. A Depositio Martyrum szerint a Nomentana úton szenvedett vértanúhalált február 21-én. Testét ma is a falakon kívüli Szent Ágnes bazilikában őrzik. A XI. századtól 1908-ig Ágnes fejereklyéje a Szent Lépcső - Sancta Sanctoriumában volt. 1908-tól a Piazza Novana Sancta Agnese in agone templomban található. A kertészek, a szüzek, a jegyespárok és a nemi erőszak áldozatai kérik pártfogását. Január 25.: Szent Pál megtérése. A VII. században ünnepelték Szent Pál átvitelét és megtérését Rómába. Róma városán kívül a gallikán liturgia forrásai tanúskodnak Szent Pál megtérésének ünnepléséről. Az ünnep szentírási alapja az Apostolok Cselekedeteinek könyvében olvasható esemény, amelyről Szent Jeromos a következőket írja: „elmenvén Damaszkuszba, hogy ott Krisztusban hívőket üldözze, de kinyilatkoztatás folytán megtért a hitre.” A Codex Budapestiensis 1022, 118V egyik nagy válaszos éneke fogja össze az ünnep lényegét: „Sault, aki egyben a nagy prédikátor Pál, Isten átalakítva megerősítette, hogy összezavarja a zsidókat, rámutatva, hogy ez a Krisztus az Isten Fia. Ünneplésének időszakához tartozik évente az Ökumenikus Imahét.

Józsa Sándorné hitoktató

A mi környezetünk is a maga módján fölkészül a Karácsonyra: ami megvehető, ami megehető, ami fölvehető, ami kipróbálható, ami meglátogatható, ami kifejezhető, és persze ami elrontható etc., az mind el is érhető. Persze, nem minden mindenkinek, de valami mindenkinek. A karácsonyi légkörben a jócselekedetek társadalmi méretekben is megsokszorozódnak. Ilyenkor a jó szándékok is könnyebben nyernek kifejezést ajándékban, gondoskodásban, szociális, karitatív tettekben. És mégis, e különleges, sok szempontból ígéretes, örömteljes ünnep környékén és közepén is megjelenik a hiányérzet. Valami megfoghatatlan sokszor ünneprontóan, ünnepnehezítően, ünnepfakítóan hiányzik. És hiába igazak a fenti pozitív sorok, az is igaz, hogy hazánkban Karácsonykor van a legtöbb és legbrutálisabb családi konfliktus, depressziós összeroskadás, öngyilkosság, erőszak, alkoholos és kábítószeres tragédia. És biztosan igaz az is, hogy a „nekem nincs karácsonyom” keserves életérzés sokakban eluralkodik. Vagy csak oda vezet, hogy mérsékelten vagy eszelősen végzett karácsonyi előkészítő és lebonyolító teendői között egyszer csak megragadja az embert a fölismerés: mindent elintéztem, minden a helyén, minden rendben, de a hiányérzet megmaradt! Vagy az is lehet, hogy a hiányérzet egész jól elalszik a jólétben, szép érzésekben gazdag karácsonyozásban: az ajándék tetszik, az étel ízlik, az ölelés viszonoztatik, a wellness működik… Mindezt nem becsülhetjük le a fentiek fényében, sőt örüljünk neki, ha így van. De azt nem tagadhatjuk, hogy ami csak alszik, az egyszer fölébred, ez a békesség, megelégedettség mulandó. Legkésőbb a karácsonyi napokkal együtt elmúlik és az ember mély lelki hiányérzete, mint időzített bomba törhet ránk. Erre az érzésre pedig Karácsonykor és minden nap az a jó hír, hogy éppen a szeretethiány/igény karácsonyi fölerősödésében érhetjük el érzékenységünknek azt a pontját, amivel/amikor megérezzük az isteni szeretet minden hiányt kitöltő megtestesülését, mert az Ige testté lett. És ebben a pillanatban a hiányérzetet olykor enyhítő, de meg nem szüntető és így elégtelen emberi, anyagi, kulturális, társadalmi Karácsonyunk megelégítő és boldogító spirituális Karácsonnyá lesz, mert megragad az Ige, amely „…testté lett, közöttünk lakott és láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsőségét, telve kegyelemmel és igazsággal”. (Jn,1,14) Ilyenkor lesz nyilvánvaló, hogy arra van szükségem, amit elérni nem, csak megkapni és elfogadni tudok. Felnőttkori nosztalgikus visszaemlékezések vallanak arról, hogy gyermekkorukban volt utoljára igazi, boldog Karácsonyuk, amikor még a Jézuska hozta az ajándékot. Ugyanakkor örömteli felnőttkori hitvallások szólnak arról is, hogy boldog a Karácsonyuk, mert ma is maga a Megváltó Jézus Krisztus az ajándékuk. E két biztos karácsonyi boldogság felnőtt, hívő állapotában ráébred az ember, hogy hiányérzete nem csak illúziós aktivitásba, vagy már illúziót vesztett tragédiákba űzhet, hanem alkalmassá tehet a Krisztusban kijelentett teljesség, az isteni kegyelem és igazság befogadására. Mert a Szentírás Karácsonyában nem információt kapunk arról, ami nekünk hiányzik, hanem megkapjuk a hiányzót, az elvesztett földi és mennyei üdvösséget. De ezt csak az tudja megadni nekünk, aki előbb nem kevesebb volt, mint a teremtő Ige. (Jn 1,1-3) A Karácsony azért lett a szeretet és az ajándékozás ünnepe, mert hívő eleink fölismerték benne, hogy Isten puszta szeretetből nem fejünkre olvassa a leltárhiányt, hanem megadja azt, amit elvesztettünk: az istengyermekséget és ennek örök áldásait. Az ajándékozás az első Karácsonyon megtörtént, már csak a boldog elfogadás van hátra. Ezt a boldogságot ne utasítsuk el és ne is halogassuk.

A Presbitérium www.dunavarsanyireformatusok.hu

IMÁDNI AZ ISTENT ÉS EGYMÁST SZERETNI Az egyik kedvenc versem Ady Endre Karácsony című költeménye. Valószínűleg azért, mert amikor először olvastam, karácsony környéke volt és én külföldön voltam egy nagy városban. Nagyon át tudtam érezni a költő vágyakozását saját kis falujába, ahol még tisztelik Istent, ahol még „Hálát adnak a Magasság Istenének”. A mai napig nagyon elgondolkoztatnak a vers utolsó sorai: „Nem volna más vallás, Nem volna csak ennyi: Imádni az Istent, És egymást szeretni… Karácsonyi rege, Ha valóra válna, Igazi boldogság szállna a világra…” Ilyen egyszerű az igazi boldogság receptje: imádni kell Istent, egymást pedig szeretni. Miért nem megy ez mégsem nekünk? Nehéz egymást szeretni, mert nem vagyunk Istennel sem és magunkkal sem kibékülve. Pedig ha Istennel őszinte kapcsolatban lennénk és hagynánk, hogy uralkodjon az életünk felett, akkor Ő kiszórna belőlünk sok rossz dolgot és helyébe szeretetet adna, és máris tudnánk egymást és magukat is szeretni és elfogadni. Miért nem tudjuk Istent szeretni? Mert még mindig az ördögnek hiszünk, aki folyamatosan becsap minket, eltávolít Istentől és rombolja az életünket. Mondjunk neki nemet, álljunk ellene, ha nincs erőnk - Istentől kérhetünk. Neki van, és ad nekünk is. Isten elküldte Fiát erre a földre, karácsonykor ezt ünnepeljük. Azért küldte, hogy segítsen nekünk visszatérni az Atyához, hogy tudjuk Őt újból imádni, mint a bűneset előtt és tudjuk egymást szeretni, hogy igazi boldogság szállhasson a világra. Áldott Karácsonyt kíván a baptista gyülekezet! Mihály Csilla

KARÁCSONYI SZERTARTÁSOK KEZDÉSI IDEJE KISVARSÁNY-NAGYVARSÁNY December 24-én Nagyvarsány 22-kor Éjféli Szentmise - Kisvarsány 00-kor Éjféli Szentmise December 25-én, Karácsony napján Kisvarsány De: 9-kor Ünnepi Szentmise - NagyvarsányDe: 11-kor Ünnepi Szentmise December 26-án Kisvarsány De: 9-kor Szentmise - Nagyvarsány De:11-kor December 31-én, Szent család vasárnapja Kisvarsány De: 9-kor Szentmise - Nagyvarsány De:11-kor Szentmise December 31-én Kisvarsány 17-kor Szentmise Ó-évi hálaadás Január 1-jén, Új Év napján Kisvarsány De:9-kor Szentmise -Nagyvarsány De. 11-kor Szentmise

REFORMÁTUS ISTENTISZTELETEK, ÜNNEPSÉGEK December 10. 10:00 óra Adventi zenés istentisztelet – Református templom December 17. 10:00 óra Adventi istentisztelet – Református templom December 18. 18:00 óra Megemlékezés Horthy Miklós halálának 60. évfordulóján – SDG Közösségi Ház December 23. 18:00 óra Adventi bűnbánati istentisztelet – Református templom December 24. 10:00 óra Adventi istentisztelet – Református templom December 24. 15:00 óra Karácsonyi gyermekműsoros istentiszt. – SDG Közösségi Ház December 24. 18:00 óra Karácsonyesti istentisztelet – Református templom December 25. 10:00 óra Karácsonyi úrvacsorás istentisztelet – Református templom December 26. 10:00 óra Karácsonyi úrvacsorás istentisztelet – Református templom December 31. 10:00 óra Aprószentek istentisztelet – Református templom December 31. 18:00 óra Óévi hálaadó istentisztelet – Református templom Január 01. Január 07. Január 07. Január 07. Január 25.

10:00 óra Újévi úrvacsorás könyörgés – Református templom 10:00 óra Vízkereszt, évkezdő ünnepi istentisztelet – SDG Közösségi Ház 11:00 óra Nyilvános Egyházközségi Közgyűlés – SDG Közösségi Ház 13:00 óra Újévi szeretetvendégség – SDG Közösségi Ház 18:00 óra Egyetemes Imahét ünnepi istentisztelete a Budapesti Koreai Gyülekezet lelkészének igehirdetésével – SDG Közösségi Ház Az Úrvacsorát bejelentés alapján a lelkészek a betegek otthonába elviszik. Mindannyiukat szeretettel várja a Presbitérium

9

10

— KÖZÉ RD E K Ű

PRO G RA MO K —

ISMÉT BÜSZKE DUNAVARSÁNY

23. DUNAVARSÁNYI BANYABÁL

A Pest Megyei Polgárőr Szövetség 2006-ban, 2014-től 2016-ig minden évben és nagy örömünkre idén is kitüntetésben részesítette a Dunavarsányi Polgárőr Egyesület egyik tagját a 2017.11.11-én megtartott közgyűlésén Dabason. Poroszlay Ervin polgárőr kollégámat a Pest megyei Polgárőr Szövetség Érdemkeresztje ezüst fokozatában részesítette. Büszkeséggel tölti el szívünket eredményessége, kitartása. Ezúton is gratulálok magam és a Dunavarsányi Polgárőr Egyesület tagjai nevében.

Újra itt a január, kezdődhet a jótékonysági Banyabál! 2018. január 27-én este 7 órakor újra zeneszó hallatszik a sportcsarnokból.

A további sikeres együttműködés reményében: Szűcs Attila a Dunavarsányi Polgárőr Egyesület elnöke.

Védnökünk és egyben erénycsőszünk a nőgyógyász Kun László doktor úr.

Banyabálunk fővédnöke banyatársunk és egyben polgármesterünk, Gergőné Varga Tünde.

A Sasa Music húzza a talpalávalót. Batyus bál a miénk, hozz magaddal enni és innivalót! A belépő jegy ára 2000 Ft

KÉPES BESZÁMOLÓ A NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT ÉLETÉBŐL

Jótékony cél a tét, ne sajnáld rá a pénzt! 22 órakor Bereczki Zoltán a fellépő művészünk, majd jelmez felvonulás követi. Mulassunk reggelig! Régi kívánságnak teszünk most eleget: éjfélkor bejöhetnek tetőtől talpig nőnek öltözött hímnemű egyedek! A közönség dönti majd el, ki a legszexisebb. Arany banyamedált kap az első helyezett! Nevezési díj 3000 Ft. Megéri, mert 500 nő keresi majd a kegyeid! Aranylánc banyamedállal a tombola fődíja. Ölts jelmezt és szeretettel vár a Lányok Asszonyok Klubja Nevezni és érdeklődni: Ullmanné Király Edit 0620/522-7813

MEGHÍVÓ 2018.01.20-án, szombat este 7 órakor a dunavarsányi Soli Deo Gloria Közösségi Házban tartandó az Erdélyiek Egyesülete és az SDG Közösség jótékonysági báljára. A Német Nemzetiségi Önkormányzat idén is, mint eddig minden évben, november 1-én megtartotta megemlékezését az elhurcoltak emlékművénél.

18.30 –19.00 Vendégvárás 19.00- 20.00 „Talpalávaló muzsikák” Vizeli Bálint József és bandája műsora 20.00-21.00 Vacsora: marosszéki tokány krumplipürével és káposztacikával. Büfé a szokásos módon rendelkezésre áll! 21.00 – Ropjuk a táncot hajnalig a Casino Beat zenekarral, közben éjfélkor tombolahúzás . Belépőjegy vásárolható: elővételben 3.000 Ft/fő felnőtteknek, 6-18 év közötti gyerekeknek 1.500 Ft/fő. A helyszínen 4.000 Ft/fő felnőtteknek! Egyéb pénz- vagy természetbeni adományaikat is szívesen vesszük és a belépő/támogatói díjjal együtt a csekefalvi református parókia felújítására és a kóbori gótikus református erődtemplom megmentésére ajánljuk föl.

A Német Nemzetiségi Önkormányzat részt vett Dunaharasztin a helyi Nemzetiségi Önkormányzat által rendezett sváb hagyományőrző disznóvágáson, ahol kiérdemelte a legjobb csapat és a legfinomabb májas hurka készítője címet. Dunavarsány Német Nemzetiségi Önkormányzata nevében Kreisz Csaba

Jelentkezni legkésőbb 2018. január 15-ig a Veres Albert 06-20/433 0109; Szántó Sándor 06-20/472 2233 telefonszámokon, vagy az [email protected] e-mail címen lehet. Mivel a helyszín max. 140 fő számára kínál lehetőséget a tartalmas szórakozásra, ezért a bálra csak a jelentkezések beérkezési sorrendjében tudunk jegyet biztosítani! Dunavarsányi Erdélyiek Kh. Egyesülete

11

12

— TÖ RT É N E L E M

M E N E T RE N D —

A 2017/2018-AS MÁV MENETREND, ÉRVÉNYES DECEMBER 10-TŐL

DUNAVARSÁNY KÉPEKBEN December van, itt a karácsony. Valaha képeslapokat küldözgettünk ilyenkor rokonainknak, jó ismerőseinknek. Ma már a jókívánságokat modern korunk vívmányai, az internet és a mobiltelefon segítségével juttatjuk egyre többen célba. Persze, az idősebb korosztály egy része megmaradt a hagyományos megoldásnál. Ezért most én is négy régi dunavarsányi képeslappal kívánok boldog karácsonyt minden kedves olvasónak! • Az elsőt 1914-ben adták postára. Fölül a Kossuth Lajos utca néhány háza látszik a ,,nagy sorompó” felől nézve, alul balra Nuofer Sándor vendéglője, mögötte a Bukó-ház, jobbra a kis vasúti őrház, mögötte a Melis Soma-ház. • A második is ritkaság, 1923-ban pecsételték le Visegrádon, de nem adták fel, bélyeg nincs rajta. Sorrendben egy számomra ismeretlen ház, a Kossuth L. u. eleje, a Melis-ház, a vele szemben lévő Hangya szövetkezet főüzlete, a Kertész-villa, a Tury Sámuel-ház és az ,,öreg iskola” láthatók rajta. • A harmadik 1930 körüli lehet. Ezt abból gondolom, hogy a balra látható állomásépület előtti gesztenyefákat Könözsi Mihály állomásfőnök úr 1922-ben ültette. Jobbra az Ujhelyi kert bejárata látható. Ez a birtok valaha Hein János európai hírű kertépítő mérnök tulajdona volt, tőle vásárolta meg Ujhelyi Antal a 20-as években. • A negyedik szintén a 30-as évekből való. Fölül a Kertész Zoltán-villa (Ma: Erkel Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola.) a Gyóni Géza utca felől nézve, alul a Bajcsy-Zsilinszky utcai Renyé János-villa a Vasút sor felől nézve fedezhetők föl rajta. (Tátrai János képeslapgyűjteményéből)

7910

š Ŀő 3790 ù

Õß

Õ

Ŀœ 7912 ù Õß @

š Ŀő 3712 ù

š Ŀő 3722 ù

Õß

Õß

Ŀœ 343 ÝÃù

š Ŀő 3732 ù

š Ŀő 3742 ù

š Ŀő 3714 ù

ų Ŀ 7914

Õß

Õß

Õß

Õß

š Ŀő 3734 ù

š Ŀő 3744 ù

Õß

Õß

... Ď 11 57 ... Ď 12 06 11 21 ĉ 11 28 ĉ 11 29 Ď 12 06 11 33 Ď ď 11 37 Ď 12 12 11 42 Ď ď š 11 48 Ď ď Ŀő 11 51 Ď Ŀœ ď 3738 11 58 Ď 341ď š š ù03 ĎÝÃùŎ 12 ď Ŀő Ŀő 12 07 Ď 3715 ď 3747 Õß 12 ù16 Ď ùď 12 28 Ď ď 12 41 Ď Õß 12 58 Õß ... 22 15 ... Ď 12 59 ... Ď 13 22 11 23 ... 21 ... 21Ď 13ĉ21 ... 28Ď 13 ...ĉ29 21 ... ... 29Ď 13 ... 36 21 22 24 ... ... 33Ď 13 ...ď43 21 ... ... 37Ď 13 ...ď48 21 ... ... 42Ď 13 ...ď59 21 ... ... 48Ď 14 ...ď11 21 ... ... 51Ď 14 ...ď18 21 ... ... 55Ď 14 ...ď22 21 ... ... 00Ď š ...ď32 22 ... 14 Ŀő Ŀœ ... 04Ď 14 ...ď41 22 ... 3721 342 ... 12Ď 14 ...ď51 22 ... ù ÝÃù ... 22Ď 15 ...ď00 22 ... ... 35Ď 15 ... 06 22 23 14 ... Õß ... ... 11 ... Ď 15 23 15 ... ... ... ... Ď 15 ď41 ... Beograd ... ... 15 55 ... 23 35 ... ... 16 02 Beograd ... ... ... 43 16 16 23 ... ... 16 46 ...ď ... ... 52 ...ď 16 9 17 10ď16 ... 00 š ... 29 17 9 30 š 10 ... 06 Ŀő ...0 41 179 09 41 Ŀő 10 ... 18 3747 3715 ...0 49 179 18 49 10 ... 25 ù ù ...ď53 17 9 53 10 ... 35 ...ď 17 58 100 58 ...9 38 38 Õß ... 02 17 10 02 Õß 11 ... 40 ...0 05 17 47 10 05 11 ... 59 ...ď 17 10 16 11 16 ... 06 ...ď ... 18 10 21 11 21 ... 12 ... ...ď25 18 10 25 11 ... ... 19 ...1 08 18 10 28 11 ... 27 ...1 28 40 ... 18 10 29 111 29 ... 35 ... 54 ... 18 10 37 Beograd 11 37 ... 18 ... 45 ... ... 18 ... 56 ... ... 59 19 ... 18 18 ...ď ... 31 19 ...ď ... 41 19 ...ď ... 49 19 ...ď ... 53 19 ...ď ... 58 19 ...ď ... 02 20 ...ď ... 05 20 ...ď ... 16 20 ... 47 20 ... 21 19 ...ď ... 25 20 ... 55 20 ... 28 19 9ĉ17 20 10 31 16 9ĉ30 20 10 39 29 41 10 ... 41 199 55 49 10 ... 49 209 04 9 53 10 53 9 58 10 58 10 02 11 02 10 05 11 05 10 16 11 16 10 21 11 21 10 25 11 25 10 28 11 28 10 29 11 29 10 37 11 37 ... ... ... ...

... ... 12 21 12 28 12 29 12 33 12 37 12 42 š 12 48 Ŀő 12 51 3748 12 58 ù03 13 œ 13 07 7937 Õß 13 ù17 A 13 29 13 42 ... ... ... ... 22 ... 21 ... 28 22 ... ... 29 22 ... 22 33 ...8 46 22 37 ...8 52 22 42 ...9 00 22 48 ...9 09 22 51 ...9 18 22 55 ...9 25 š 23 00 ...9 35 Ŀő 23 04 ...9 38 3731 23 12 ...9 47 ù 9 59 23 ... 22 10 06 23 ... 35 Õß 10 ... 12 ... A 10 ... 19 ... 10 ... 27 ... ... 10 ... 35 ... 10 ... 45 ... 10 ... 56 ... 10 ... 57 ... ...ď œ ... ...ď 7937 ... ...ď ù ...ď ... ...ď ... ...ď ... ...ď ... ...ď ... ... 47 11 ... ...ď ... 8 55 46 ... 11 ... 8ĉ52 ... ... ...9ĉ00 09 ...9 55 11 18 ...9 04 12 25 209 15 35 209 28 38 209 40 47 209 49 59 209 53 10 58 06 20 10 02 12 21 10 05 19 21 10 16 27 21 10 21 35 21 10 25 45 21 10 28 56 21 10 29 57 21 21ď37 ...ď ...ď ď ď ď ď ď 11 47 ď 11 55 ĉ ĉ 11 55 12 04

... ... 13 21 13 28 13 29 13 33 13 37 13 42 š 13 48 Ŀő 13 51 3758 13 58 ų ù 14 Ŀ03 14 07 7915 14 16 14 28 14 41 Õß ... ... ... ... 23 ... 21 ... 28 23 ... ... 29 23 ... 10 23 33 ... 46 10 23 37 ... 52 11 23 42 ... 00 11 23 48 ... 08 11 23 51 ... 17 ... 55 23 ... ...0 00 ... Ŀœ ...0 04 ... 7911 ...0 12 ... ù ...0 22 ... ...0 35 ... ... ... ... ? ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 18 ... ... 46 18 ... ... 52 ų 19 ... ... 00 Ŀ 19 ... ... 09 7915 19 ... ... 18 19 25 ... ... 19 35 ... ... Õß 19 38 ... ... 19 47 ... ... 19 59 ... ... ... 20 06 ... ... ... 20 12 ... ... 10 46 20 19 ... ... 10 52 20 27 ... ... 11 00 20 ... 35 11 08 20 ... 45 11 17 20 ... 56 ... 59 20 ...ď ...ď ...ď ...ď ...ď ...ď ...ď ...ď ... 47 21 ...ď ... 55 21 ...ĉ ...ĉ ... 55 21 ... 04 22 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Wien Hbf.

Kiindulási állomás

344150 345 150 ࡳ ࡴ 346 150 ࡳ

345

AVALA

IVO ANDRIĆ

BEOGRAD

150 ࡳ

0 Budapest-Keleti ..................... 1 ... 5 55 ... ... ... ... ... ... ... ... 7 57 ... 7 Ferencváros 30a..................... ó ... 6 04 ... ... ... ... ... ... ... ... 8 06 ... 0 Kőbánya-Kispest 100a, 142 8 21 ... ... » 4 46 ½ 4 46 9 21 10 21 ... ĉ 6 22 7 21 ĉ 7 Ferencváros 1.............. 30a ó ... 8 28 ... ĉ 4 53 ĉ 4 53 9 28 10 28 ... ĉ 6 29 7 28 ĉ Ferencváros .................................... 8 29 ... 6 04 ... ĉ 4 54 ĉ 4 54 9 29 10 29 ... 6 30 7 29 8 06 9 Soroksári út ...................................... 8 33 [—Subotica] ... ... ĉ— 4Kunszentmiklós-Tass 9 33 10 33 ... ď 6 39 58 ĉ 4 58 7 33— Kelebia ď 150 Budapest 12 Pesterzsébet .................................... 8 37 ... 6 10 ... ĉ 5 02 ĉ 5 02 9 37 10 37 ... 6 43 7 37 8 12 16 Soroksár ........................................... 8 42 ... ... ĉ 5 07 ĉ 5 07 9 42 10 42 ... ď 6 48 7 42 ď š š ų 5 14 — Kunszentmiklós-Tass 22 Dunaharaszti .................................... 8 48— Budapest ... ... ĉ š 9 48 š ď 6 54 š 5 14 ĉ š 10 48 š 7 48 ... 150 [Subotica—] Kelebia ď Ŀő Ŀő Ŀ œ 5 16 Ŀœ 24 Dunaharaszti alsó ............................ 8 51 ... ... ĉ Ŀő 9 51 Ŀœ ď 6 57 Ŀő 5 16 ĉ Ŀő 10 51 Ŀő 7 51 œď ... 3736 3718 7936 7916 5 23 7926 26 Taksony ............................................ 8 58 ... ... ĉ 3716 9 58 7928 ď 7 01 3746 5 23 ĉ 3726 10 58 3728 7 58 7918 ... ď š š š š ų š š km MÁV-START Zrt. ù ù ù ù03 ù ù ù ùď ù 5 28 š 32 Dunavarsány .................................... 9 03 Ŀő ... ... ĉ š 10 03 Ŀő 7 06 Ŀő 5 28 ĉ Ŀœ 11 8 03 ù ... Ŀő Ŀœ ő Ŀő ő œď Ŀœ 5 32 3739 34 Délegyháza ...................................... 9 07 3727 ... ... ĉ 3729 10 07 3737 ď 7 10 3717 5 32 ĉ 340 11 07 7927 8 07 7929 ... ď 3719 7919 3749 7917 Õß Õß 5 40 Õß 42 .................................. 9 19 10 ... ... 17 11 7 21 Õß 5 40 ĉ ÝÃù 18 Õß 8 16 ùď ... km Kiskunlacháza MÁV-START Zrt. ù ù ù ĉ ù ùď ù ù ù ù A 5 49 50 Dömsöd ............................................ 9 30 10 29 11 30 A ... ... ĉ 5 49 ĉ Ŏ ď 7 31 8 28 ?ď ... Kiindulási állomás 60 Kunszentmiklós-Tass ....................... 9 43 10 42 Õß ... ó Õß 6 58 Õß ... ĉ Õß 7 44 Õß 6 01 ½ 6 01 11 43 ... 8 41 8 58 0 Budapest-Keleti ..................... 135 00 57 ĉ ... ... ... 15 57 ... 17 57 ... Kunszentmiklós-Tass .......................1 ... ... 6 59 ... ... 6 11 8 59 @ > @ 30a..................... ó ... 145 12 06 ĉ > ... ... ... 167 11 06 ... ... 18 06 ... ... 707 Ferencváros Bösztör ............................................. ... 6 23 Beograd 9 11 Kiindulási állomás 100a, 142 0 Kőbánya-Kispest 21 15 19 ... 21 7ĉ21 16 79 Szabadszállás .................................. ... 21 ... ... 5ĉ22 ĉ 146 35 ... 21 17 ... 21 20 ... 21 9ĉ21 18 ... 21 Subotica ŽSó ...... ... 28 20 Ł................... ... 28 17 ... ... 28 ... 28 ... ... 28 ... ... 16 ... 7 Ferencváros 1.............. 30a 28 15 19 ...228 85 Fülöpszállás ..................................... ... 7ĉ29 16 5ĉ30 ĉ 14... ... 6 43 ... ... ... 9ĉ29 18 Kelebia Ł...................... ... ... 30 20 ... 29 17 ... 29 ... 29 18 30 16 ... ... 29 ... ... .................................... 06 18 14... 06 ĉ 14... 29 15 19 06 16 ...2 29 91 Ferencváros Soltszentimre ................................... ó ...... ... 7 36 5 37 ... 6 50 ... ... ... 9 36 Kelebia ............................................ ... 33 20 ... 33 17 ... 46 ... 33 94ď43 00 ... 48 »18 05 ... ... út ...................................... ...... 33 15 19 ...3 33 9790 Soroksári Csengőd ........................................... ...6 33 7ď43 16 5ď44 ĉ 14... ... 6 57 ... ... ...6 33 Tompa................................................ .............................................. ... ... 37 20 ... 37 17 52 ... 37 18 54 ĉ 18 11 ... ... 125 Pesterzsébet 12 .................................... ...... 14... 12 ĉ 14... 37 15 19 12 16 ... ď37 16 101 Tabdi ...6 37 7 48 5 49 ... 7 02 ... ... ...6 37 94 48 11 Soroksár Kisszállás ......................................... ... 42 20 ... 42 17 ... 00 ... 42 95ď59 00 ĉ 18 17 ... ... 16 ........................................... ...... 42 15 19 ... ď42 ... 107 Kiskőrös ........................................... ...6 42 7ď59 16 5ď59 ĉ 14... ... 7 11 ... ... ...7 42 19 Dunaharaszti Balotaszállás .................................... ... 48 20 ... 48 17 ... 09 ... 48 105ď11 ... 09 ĉ 18 25— Budapest ... 22 .................................... ...... 150 [Subotica—] Kelebia ... 48 15 19 ď11 16 ... ď48 — ... 117 Soltvadkert ....................................... ...6 48 8Kunszentmiklós-Tass 6ď11 ĉ 14 ... 7 23 ... ... ...7 48 29 Dunaharaszti Kiskunhalas 154,............................ 155...................... ó ...... ... 51 20 ... 51 17 ... 18 ... 51 105ď18 28 ... 18 »18 34 ... ... 24 alsó 51 15 19 ...3 51 123 Pirtói szőlők ...................................... ...6 51 8ď18 16 6ď18 ĉ 14... ... 7 31 ... ... ...7 51 Kiskunhalas .................................... ... 58 20 ... 58 17 43ĉ 14... 23 ... 58 105ď22 29 ... 25 18 ... 58 ... ... 26 Taksony ............................................ ...... 58 15 19 ...3 58 126 Pirtó .................................................. ... 8ď22 16 62ď22 ... 7 35 ... ... ...7 58 š š š š š 37 Dunavarsány Pirtó .................................................. ... ... 03 š ... 03 ų 52»š 35 ... 03 š 35 19 ... 03 ų ... 32 .................................... ...... 15... 03 Ŀő 20 16 21 17 ... ď03 Ŀœ 134 Kiskunhalas 154, 155...................... ó Ŀő ... 18 8ď32 Ŀő 62ď32 ... ... 7 45 ... ... ...7 03 105ď32 Ŀő Ŀő œ Ŀ Ŀő Ŀő Ŀő Ŀœ 40 Délegyháza Pirtói szőlők...................................... ...................................... ... ... 07 12 ... 07 18 55 15 38 ... 07 105ď41 ...07 16 38 19 ... 07 ... ... 34 ...... 20 217 42 07 17 ... ď07 å344 Kiskunhalas .................................... »3725 5 27 3735 ... 8ď41 3723 62ď41 ... ... ... ... 3745 3713 7913 7933 3743 3711 3733 7923 46 Kiskunlacháza ... Soltvadkert ....................................... ... 16 12 ... 19 18 04 15 7 52 47 ... 16 105ď51 ...19 16 3 16 48 ... 47 19 ... 19 ... ... 42 .................................. 20 21 19 17 144 ... Balotaszállás .................................... 5 37 ù ... ĉ ... 8ď51 63ď51 ... ... ... ... km MÁV-START Zrt. ÝÉ ù ù ù ù ù ù ù ù ù 56 Dömsöd Kiskőrös............................................ ........................................... ... 28 13 ... 31 18 16 15 59 ... 28 115ď00 ...31 16 59 ... 59 19 ... 31 ... ... 50 20 217 00 29 152 ...3 28 Kisszállás ......................................... ĉ ...... 5 45 ... 9ď00 17 73ď00 ... ... ... ... Ŏ 62 Kunszentmiklós-Tass ... Tabdi ................................................ ... ... 41 13 ... 44 18 23 15 06 ... 41 11 ...44 16 06 19 ... 44 ... ... 60 186 06 58 ....................... ó ĉ ... 147306 58 20 218 06 42 58 Õß 17 158 ... ď41 16 Tompa .............................................. 5 51 Õß ... 9 06 ... ... ... ... Õß Õß Õ Õß Õß Î Õß Õß 66 Kunszentmiklós-Tass Csengőd............................................ ........................................... ... ... 57 13 ... 28 ... 12 ... ... 6 11 12 ... ... ... 18 59 ....................... ó » ...... 59 20 ...8 11 16 59 ... 163 ... ď Kelebia 5 56 147311 9 11 ... ... ... 11 { A A 72 Bösztör Soltszentimre ... 11 ... ... 08 ...8 19 ... 35 ... ... ... 19 ... ... ... 70 196 41 11 ............................................. 15 21 ...................... 17 ... ď Beograd Kelebia ŽS ...... Ł................................... ... ...311 ... ... ... 11 Kiindulási állomás 78 Szabadszállás Fülöpszállás ... 21 ... ... 18 ...8 27 ... 43 ... ... ... 27 ... ... ... 79 196 55 21 .................................. ó ...... 11 15 21 Subotica..................................... ...4 22 17 Ł................... ... ...321 ... ... ... ... Subotica ................... Végállomás ŽS Ł ... ...6 29 ... ... ...4 30 17 12 02 ... ... ... 26 ... 84 Fülöpszállás Szabadszállás .................................. ... 29 51 ... 35 ... 85 19 ..................................... ...... Beograd 15...329 ... 21 ... ...8 35 ... ... Kelebia Ł...................... ó [Subotica—] ... ...6 36 ... ... — Budapest ...ď — ... 12 16 ... Ď 17 ... 33 ... 93 Soltszentimre Bösztör ............................................. ...Kunszentmiklós-Tass 00 ... 45 ... 150 Kelebia 91 19 ................................... ...... 15...436 ... 21 ... ...8 45 36 ... Budapest-Keleti Kelebia { È. ... Kelebia ............................................ ... ...6 43 ... ...4 49 Ď 17 12 46 ... ... 40 ... 103 Kunszentmiklós-Tass ....................... ó ...... ... 43 11 ... 56 14 ... 46 \16 ... 05 21 970 Csengőd 19 ........................................... ... 15...443 ... ... ...8 56 ... ...5 33 ...6 15 19 Tompa .............................................. ...6 48 ...4 25 ...4 50 Ď 124 52 ...8 45 Kunszentmiklós-Tass ....................... 59 » ... 15 ... 12 » ... 59 14 ... 52 ĉ 16 16 21 1015 Tabdi ................................................ ......3 10 š ... 15...448 ...7 11 ... ...8 59 17 48 ... š š š š š ų š š 11 Kiskőrös ...5 49 ...6 28 19 Kisszállás ......................................... ...7 59 ...4 38 ...ď Ď 135 00 ...8 54 113 Dömsöd ............................................ 12 ĉ ... 28 ... 25 ĉ ... 12 15 ... 00 ĉ 16 31 21 107 ........................................... ......3 23 Ŀœ ... 15...459 ...7 17 ... ...ď 17 59 ... Ŀő ő Ŀœ Ŀő ő Ŀő œ Ŀő Ŀő Ŀœ 19 Kiskunlacháza ...5 58 ...6 40 ...7 21 15 ... Balotaszállás .................................... ... 34 ĉ ...4 47 ...ď Ď 135 09 ...8 06 121 .................................. 21 ĉ ... 40 ... ... 09 ĉ 16 41 22 117 20 11 7917 Soltvadkert ....................................... ...3 32 7919 ... 16411 ...7 25 ... ... ...ď 18 11 ... 3719 3729 340 3739 3749 3717 7929 3727 3737 7927 29 Délegyháza ...6 07 ...6 49 ...7 30 15 Kiskunhalas...................................... 154, 155...................... ó ...3 41 ...4 42 ĉ ...4 56 ...ď Ď 135 18 ...8 13 129 32 ĉ ... 49 ... ... 18 \16 49 22 123 20 18 ... Pirtói szőlőkMÁV-START ...................................... ... 16 18 ... ...7 34 ... ...ď 18 18 ... km Zrt. ù ù ù ÝÃù ù ù ù ù ù ù ù ... Kiskunhalas .................................... ... 46 ĉ ...5 00 ...ď Ď 135 25 ...7 34 15 ...7 53 ...8 53 ...ď 131 Pirtó Dunavarsány 36 ĉ ...6 10 »146 53 20 ... 25 ... 126 22 ... .................................................. ...3 45 16422 ... 22 17 ... ... 18 22 ... ... Ŏ 37 Taksony Pirtó .................................................. ... ... 51 ĉ ...5 05 ...ď Ď 135 35 ...7 58 ...8 58 ...ď 137 ............................................ 41 ...6 15 ĉ 157 02 01 ...7 32 40 15 ... 35 ... 134 Kiskunhalas 154, 155...................... ó Õß ...3 50 16432 ... ... 22 27 ... ... 32 ĉ Õß ... ... 06 20 Õß 40 Dunaharaszti ...6 19 ĉ Õß ...3 54 ...4 55 ĉ Õß Pirtói szőlők ...................................... 15 ...ď ...5 09 ...ď Ď 18 15 38 ... 13 38 ... 139 alsó ............................ 5 45 9 02 ... ĉ 7 05 ... 8 02 20 41 ... Kiskunhalas .................................... \15 24 ... ... ... ...ď 41 > ... ... @ @ 46 Dunaharaszti ...3 57 16...441 Soltvadkert ....................................... ...ď ...5 14 ... 15 ...ď Ď 18 ...8 05 ...9 05 ...ď 135 47 141 .................................... ĉ 15 48 ĉ ...6 22 ĉ 157 15 58 ĉ > 08 20 ... 47 ... 144 51 Balotaszállás .................................... 34 ... 16 51 ... ... ... ... 18 51 ... ... Kiindulási állomás Beograd 56 Soroksár ...4 05 ...5 07 ĉ ...5 22 ...ď Ď 135 59 Kiskőrös ........................................... ...ď 15 ...8 16 ...9 16 ...ď 147 ........................................... 56 ĉ ...6 30 ĉ 157 27 16 21 ... 59 ... 152 00 ... ......................................... 17... ... ... ... ... ... ...6 00 ŽS ĉ 15... ...9 21 ... Ł................... ...6 35 ĉ 15 ...500 ...9 47 ...7 34 ...5 27 ... ... 06 ...8 21 ... 62 Kisszállás ...442 TabdiSubotica ................................................ ...8 00 16 ... ...2ď16 Ď 19 14 06 151 Pesterzsébet .................................... 01 10 12 ĉ 21 ĉ ... 158 21 06 ... .............................................. 17...06 ... ... ... ... ... ...6 06 Kelebia ...9 25 ... Ł...................... óĉ 15...448 ...6 39 ĉ 15 ... ...7 43 ... 12 ... 66 Tompa Csengőd ........................................... ...8 05 16 ...5 31 ... ...2ď30 Ď 19 ...8 25 ... 14 12 154 Soroksári út ...................................... 05 14 5 16 ĉ 25 ĉ ... 163 214 11 ............................................ ó \15...53 17...11 ... ...6 05 ... ... ...6ď46 ... ... ...6 11 Kelebia ............................................ ...9 28 ... ...6 42 ĉ 15 ...7 51 00 Ď 19 48 »16 720 Kelebia Soltszentimre ................................... ...8 09 ...5 34 ... 19 ...8 28 ... ...53 40 14 19 156 Ferencváros 1, 30a.......................... 08 4 17 ó 5 19 9 55 ĉ 28 ĉ ... ...................... ... Kelebia ŽS ... Ł ...6 27 ... ... ... ... ... ...6 52 ... ... ...6 27 .............................................. ...9 29 ... ...6 43 ĉ 15 ...7 59 785 Tompa Fülöpszállás ..................................... ...4ĉ54 ĉ 16 ...8 29 ... ................ Ferencváros 30aó ......4 18 ...5 20 ĉ ...5 35 ...ĉď Ď 14 09 ĉ ... ĉ 29 ... ... 11 ... Subotica Ł................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11 ... Kisszállás ......................................... ... ... ...7 07 17 ...8 37 ...9 37 ...7ĉ00 84 163 Szabadszállás .................................. Kőbánya-Kispest 100a, Végállomás 142 ó 17 » ...6 51 ĉ 16 4 26 ...5 28 » ...5 43 ...ĉď Ď 146 35 37 ...5ĉ00 ĉ 16 ...6 35 19 ... Balotaszállás .................................... ... ... ... ... 17 ...85 09 ... 09 ĉ 16 25 ... 93 Ferencváros Bösztör ............................................. ... ... ...5ď41 Ď 14 ... ........................... 1 ...79 09 ... 45 ... ĉ 16 ... 55 ... ...6 45 29 Budapest-Keleti ... Kiskunhalas 154,..................... 155...................... ... ... ... 18 ... 28 ...85 18 ... 28 Ď 14 18 »16 34 ... 103 Kunszentmiklós-Tass ....................... ó ... ... ...53 50 ... ...7 04 163 ó ... ... 56 ... »16 10 ... ...6 56 ... 59 15 Kiskunhalas .................................... ... 17 122 15 ... 18 187 15 ... 18 ... 43 13 23 ... 16 143 15 29 Ď 14 25 16 ... 59 ... 11 Kunszentmiklós-Tass ....................... 165 15 Végállomás 17 37 Pirtó .................................................. ... 30 122 28 ... 31 187 28 ... 31 ... 52 13 35 ... 29 14ď28 Ď ...ď 35 ...ď 113 Dömsöd ............................................ 15 11 165 28 ... 17 40 Pirtói szőlők ...................................... ... 41 122 40 ... 41 187 40 ... 41 ... 55 13 38 ... 41 14ď40 Ď ...ď 38 ...ď 121 Kiskunlacháza .................................. 15 11 165 40 ... 17 46 Soltvadkert ... 49 123 49 ... 49 187 49 ... 49 ... 04 13 47 ... 49 143 49 48 Ď ...ď 47 ...ď 129 Délegyháza....................................... ...................................... 15 11 165 49 ... 17 56 Kiskőrös ........................................... ... 53 123 53 ... 53 187 53 ... 53 ... 16 13 59 ... 53 143 53 59 Ď ...ď 59 ...ď 131 Dunavarsány .................................... 15 11 165 53 ... 17 62 Tabdi ................................................ ... 58 123 58 ... 58 188 58 ... 58 ... 23 13 06 ... 58 14ď58 Ď ...ď 06 ...ď 137 Taksony ............................................ 15 11 166 58 ... 17 66 Csengőd ........................................... ... 02 133 02 ... 02 198 02 ... 02 ... 28 14 12 ... 02 15ď02 Ď ...ď 12 ...ď 139 Dunaharaszti alsó ............................ 16 12 176 02 ... 18 72 Soltszentimre ................................... ... 05 133 05 ... 05 198 05 ... 05 ... 35 14 19 ... 05 15ď05 Ď ...ď 19 ...ď 141 Dunaharaszti .................................... 16 12 176 05 ... 18 78 Fülöpszállás ..................................... ... 16 133 16 ... 16 198 14 ... 16 ... 43 14 27 ... 16 154 16 22 Ď ...ď 27 ...ď 147 Soroksár ........................................... 16 12 176 16 ... 18 84 Szabadszállás ... 47 16 .................................. ... 21 133 21 ... 21 198 19 ... 21 ... 51 14 35 ... 21 154 21 30 Ď 15 35 17 ... 47 ... 151 Pesterzsébet .................................... 12 176 21 18 93 Bösztör ... 25 134 25 ... 25 198 23 ... 25 ... 00 14 45 ... 25 15ď25 Ď ...ď 45 ...ď 154 Soroksári............................................. út ...................................... 16 12 176 25 ... 18 103 ... 55 16 ....................... ó 12 ... 28 134 28 ... 28 198 26 ... 28 ... 11 14 56 ... 28 154 28 49 Ď 15 56 17 ... 55 ... 156 Kunszentmiklós-Tass Ferencváros 1, 30a.......................... 176 28 18 Kunszentmiklós-Tass ....................... 10 134 29 15 198 27 33 ...6 15 176 29 12 »144 29 59 25 154 29 50 4ĉ59 »165 29 59 ...ĉ Ferencváros ................ 30a 123 29 ...7 16 188 29 113 163 5ĉ12 ĉ 165 37 Dömsöd ............................................ 23 134 37 28 19ď35 49 ...6 28 177 37 25 ĉ 144 37 38 15ď37 12 ...ĉ Kőbánya-Kispest 100a, 142 ó 123 37 ...7 31 188 37 121 Kiskunlacháza 21 ĉ ...5 58 ...6 40 ...7 21 17 ..................................1 ... 55 ...7 41 ...8 40 ...ď Ferencváros ........................... ...3 32 ...4 34 ĉ ...4 47 ...ď Ď 155 55 129 5 32 ...................................... ... 04 ...7 49 ...8 49 ...ď 04 ĉ ...6 07 ...6 49 ...7 30 18 163 Délegyháza ..................... Budapest-Keleti ó ...3 41 ...4 42 ĉ ...4 56 ...ď 8 16 Wien 131 Dunavarsány .................................... 5 36 ĉ 6 10 3 45 8 53 4 46 ĉ 5 00 6 53 ď 7 34 ... ď 7 53 Végállomás Hbf. 137 Taksony ............................................ 5 41 ĉ 6 15 3 50 8 58 4 51 ĉ 5 05 7 01 ď 7 40 ... ď 7 58 - Budapest-Keleti { È. 139Kelebia 5 45 ĉ 6 19 Dunaharaszti alsó ............................ 3 54 9 02 4 55 ĉ 5 09 7 05 ď ď ď ... 8 02 141 Dunaharaszti .................................... 5 48 ĉ 6 22 3 57 9 05 4 58 ĉ 5 14 7 08 ď ď ď ... 8 05 147 Soroksár ........................................... 5 56 ĉ 6 30 4 05 9 16 5 07 ĉ 5 22 7 16 ď ď ď ... 8 16 151 Pesterzsébet .................................... 6 01 ĉ 6 35 4 10 9 21 5 12 ĉ 5 27 9 47 7 21 8 00 ... ď 8 21 8 25 154 Soroksári út ...................................... 6 05 ĉ 6 39 4 14 9 25 5 16 ĉ 5 31 7 25 ď 8 05 ... ď 8 28 156 Ferencváros 1, 30a.......................... ó 4 17 9 28 5 19 ĉ 5 34 9 55 7 28 5 40 6 08 ĉ 6 42 8 09 ... 8 29 6 09 ĉ 6 43 Ferencváros ................ 30a 4 18 9 29 5 20 ĉ 5 35 7 29 ĉ ĉ ĉ ... 163 Kőbánya-Kispest 100a, 142 ó 8 37 6 17 » 6 51 4 26 9 37 5 28 » 5 43 7 37 ĉ ĉ ĉ ... Ferencváros ........................... 1 ... ... ... ... ... 9 55 ... ... 5 41 ... 8 09 ... 163 Budapest-Keleti ..................... ... ó ... ... ... ... 10 04 ... ... 5 50 ... 8 18 ...

150343 ࡴ

š Ŀő Ŀœ 3724 å345 ù ÝÉ ù Ŏ Õß Î {

BEOGRAD

4.

MÁV-START Zrt.

š œ 7930 ù

BEOGRAD

3.

Kohán József

km

ų Ŀœ 7920

AVALA

2.

ų

IVO ANDRIĆ

1.

150 Budapest — Kunszentmiklós-Tass — Kelebia [—Subotica]

13

14

— H I RD E T É S E K

HI RD E T É SE K —

Közérdekű telefonszámok Városgazdálkodási Kft. (20) 337-6421 • www.dvvg.hu • E-mail: [email protected]

ÉLETMÓD-MOZGÁS-EGÉSZSÉG ELŐADÁS TÉMÁK • Információk az emberi test működéséről. • Sérülések hatékonyabb megelőzése és kezelése. • Táplálkozási tanácsok és ötletek. • Előadás zárásaként az „Erdő etikájáról“ fognak hallani egy érdekes előadást. Bővebb információ a plakátokon, Facebookon, vagy a www.sorsimasszazs.hu/eloadasok linken található.

ELŐADÓK Tóth Máté •

Lantos Balázs •

Sallai Orsolya - SOrSi

RÉSZLETEK Időpont:

www.sorsimasszazs.hu

2018. január 21. (vasárnap) | 10 00 – 1800

Helyszín: Erdei Vendéglő (2337 Délegyháza, Üdülősétány 48.) Ár:

8 000 FT (Előzetes regisztráció szükséges, mivel az ár tartalmazza az egész napos előadást és az ebédet.)

ORVOSI ÜGYELET Medical-Provisor Kft. Egészségház fsz. 36.: 06/24 472-010 amennyiben a helyi szám nem elérhető:

06/1 301-6969; Hétköznap:16.00-8.00 Munkaszüneti és folyamatosan.

FELNŐTT HÁZIORVOSOK Dr. Kun László háziorvos 06/70 382-3662 Egészségház fsz. 32. rendelési időben 06/24 483-124 Rendelés: H, K:7.30-11; Sz: 13-16; Cs, P:7.30-11 Erőspusztán: Cs:13-14 Dr. Békássy Szabolcs háziorvos 06/70 337-3339 Egészségház I. em. 51. rendelési időben 06/24 521-125 Rendelés: H:17-19; K: 9-13; Sz: 13-17; Cs: 9-13; P:11-15 Dr. Mets Andrea háziorvos 06-24-521-127 Egészségház I. em. Rendelés: K:12-16; Sz:8-12; Cs:12-16; P:8-12 Dr. Kováts Lajos háziorvos 06/20 921-2860 Petőfi lakótelep 4. rendelési időben 06/24 534-575 Rendelés: H:16-18; K:8-10; Sz:13-15; Cs, P:13-15 GYERMEKORVOSOK Dr. Czúth Ildikó Egészségház fsz. 3. rendelési időben 06/24 473-054 Rendelés: H: 11-14; K: 14-17; Egészséges tanácsadás: K:13-14; Sz: 11-13; Cs: 10-13; P: 9-12

Dr. Zsiros-Antóni Krisztina Egészségház,

Habitat u. 22-24. (fsz. 5. ajtó)

0624/521-124

TÁNCOKTATÁS MODERNTÁNCOK HIP-HOP & BREAKDANCE

ÉS TÁRSASTÁNCOK Dunavarsányi irodámban állok magánszemélyek, vállalkozások és egyéb szervezetek szolgálatára jogi tanácsadást és ügyvédi közreműködést igénylő ügyeik elintézése érdekében.

OKTATÁSA GYEREKNEK, FIATALOKNAK ÉS FELNŐTTEKNEK

2336 Dunavarsány, Habitat utca 10-12. (Soli Deo Gloria Közösségi Ház) +36 20/942 0507

[email protected]

Időpont-egyeztetés telefonon és emailben.

Dunavarsány, Kossuth Lajos utca 12. (Gyros ház fölötti táncterem) www.facebook.hu/willpowertse www.willpower.hu +36 20/431 2873

Gyermekorvosi rendelés: H, K: 9-12; Sz: 9-10 oltás/egészséges tanácsadás, 10-12 gyermekorvosi rendelés; Cs: 15-18; P: 9-12 VÉDŐNŐI SZOLGÁLAT Kovács Flóra területi védőnő Egészségház fsz. 12. 06/24 521-121, 06/20 266-5109 Tanácsadás várandós anyák részére: H:14-16 Csecsemő, gyermek, ifjúsági tanácsadás: K:10-12 Kovácsné Zelenka Ágnes területi védőnő Egészségház fsz. 12. 06/24 521-121, 06/20 266-4652 Tanácsadás várandós anyák részére: Sz: 14-16 Csecsemő, gyermek, ifjúsági tanácsadás: P:10-12 Fonyóné Tóth Cecília területi védőnő Petőfi ltp. 4. 06/20 266-4332 Tanácsadás várandós anyák részére: Sz:10-11 Csecsemő, gyermek, ifjúsági tanácsadás: Sz:11-12 Egészségház fsz. 12. 06/24 521-121 Tanácsadás várandós anyák részére: K:14-15 Csecsemő, gyermek, ifjúsági tanácsadás: K: 15-16 Ráczné Géczi Krisztina területi és iskolavédőnő Árpád u. 12. iskolaorvosi rendelő 06/70 339-8787 Egészségház fsz. 12. 06/24 521-121

Tanácsadás várandós anyák részére: Cs:13-15 Csecsemő, gyermek, ifjúsági tanácsadás: Sz: 9-11 Fogorvosi rendelők Vörösmarty u. 51. 06/24 483-213 Dr. Csúz Antal és Dr. Fejes Zsuzsanna Fogszabályzás: Dr. Róth József Nagyvarsány, Petőfi ltp. 4. 06/24 534-576 Dr. Fejes Zsuzsanna Kincsem Gyógyszertár 06/24 534-350 Szakorvosi Rendelőintézet, Gyártelep 06/24 406-010, 06/24 406-012, 06/24 406-014 Weöres Sándor Óvoda 06/24 472-464 Árpád Fejedelem Általános Iskola 06/24 511-150 Erkel Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola 06/24 534-505 Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat 06/24 483-352 Szigetszentmiklós Család-és Gyermekjóléti Központ krízistelefon 06/20 404-5251 Magányos Időseket Segítő Alapítvány 06/24 486-023 Okmányiroda-Dunaharaszti 06/24 531-480, 06/24 531-481 Önkéntes Tűzoltó Egyesület 06/30 987-2850 Petőfi Művelődési Ház és Könyvtár 06/24 534-250 Dunavarsányi Közös Önkormányzati Hivatal 06/24 521-040 Szabó Sándor, Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke: 06/30426-3703 Polgárőrség, Közbiztonsági iroda 06/30 845-1007 Dunavarsányi Rendőrőrs Gyóni Géza u. 5. 06/24 472-125; 06/20 489-6753, Közterület-felügyelő Doktor János 06/70 938-2905 Mezőőr – Schipeck Sándor 06/70 382-3660 Gyepmester 06/20 964-3025 Posta 06/24 484-190 Nyitva tartás H: 8-19; K: 8-14; Sz: 8-16; Cs: 8-16; P: 7-15 DPMV Zrt. (víz- és szennyvízszolgáltatás) Vörösmarty u. 149. Hibabejelentő: 24/483-116 Ügyfélszolgálat: 29/340-010 Hulladékszállítás

VERTIKÁL Nonprofit Zrt./Multiszint Kft.

Ügyfélfogadás: Hétfő 8-16-ig. 2330 Dunaharaszti, Fő út 46. 06/30 665-4021 Szigetszentmiklósi Járási Hivatal Dunavarsányi Kirendeltsége

Árpád utca 7. Gyámhivatal: 0670/4364005 Hatósági: 0620/249-42-18

Közvilágítás hibabejelentés 06/40 980-030 Elohim Kegyeleti Szolgáltató Kft. 06/30 703-3955; 06/30 236 4884 Református Egyházközség 06/24 484-452 Római Katolikus Plébánia 06/24 472-017 Ráckevei Földhivatal 06/24 519-300, 519-310 Fax: 06/24 519-301

DUNAVARSÁNYI APRÓ • •

GÁZSZERVÍZ! Bármilyen típusú gázkészülékek javítása! Bíró Gyula gázkészülék szerelő mester. Tel.: 06/20-922-0552 100-130 kg-os hízók eladók! Újévi sült malacnak valók eladók. 30-9513-115 vagy 30-9423-443

ÁLLÁSLEHETŐSÉG DUNAVARSÁNYBAN! Keresünk rutinos gépjárművezetőt (pumix és darus teherautóra) Belföldi munkára, C+ E kategóriás jogosítvánnyal, darukezelő és nehézgépkezelői bizonyítvánnyal. Több éves tapasztalattal! Kiemelkedő fizetés! Érdeklődni: +36309691124-es telefonszámon Önéletrajzokat a [email protected] várjuk!

15