Druhá výročná zpráva československého štátneho reálneho gymnázia v Košiciach v š k o l sk o m roku
1 9 2 0 —1 9 2 1
podáva riadite! s profesorským sborom
A Košicei c s e h s z l o váh állami reálgimnázium
jelentése az 1 9 2 0 - 1 9 2 1 iskolai
tanévroL
Druhá
výročná zpráva českoslov. štátneho reálneho gymnázia v Košiciach v školskom roku 1 9 2 0 —1 9 2 1 Poťáva riaditel s profesorským sborom .
A košicei csehszlovák állami reálgymnázium
jelentése az 1920—1921. iskolai tanévr61.
T lačou Štátnej kníhtlačiarne v K ošiciach .
Slovenská pedagogická knižnica Bratislava
z
m s.
SLOVENSKÉ TRIEDY. ••• I. P rofesorsk ý sbor. 1. Zo sboru vystúpili na konci šk. r. 1919/1920. R u d o l f B e n d i , profesor, prikázaný z reálky z Písku, odišiel na reálku v Prahe VI. Ph. Dr. J á n H o ř e j š í , profesor, prikázaný z reálky v Příbramě, odišiel na gymnázium v Příbramě. J o z e f К е р к а , výp. katecheta, vzdal sa učiteL pô sobenia. F r a n t i š e k -K r á g 1, s. prof., odišiel na reáL gymná zium v Berehove. L a d i s l a v S v ě c e n ý , profesor, prikázaný z reálky v Písku, odišiel na II. reálku na Kráľ. Vinohradoch. P h. d r. V á c l a v V á ž n ý , profesor, prikázaný z reálky v Písku, odišiel na reáL gymnázium v Turč. Sv. Martine. 2. Definitivnými boli menovaní: J o z e f B e n e š , Fr. B l u m a , K a r o l H u s l á r , A l e x a n de r C h r a p p a , F l o r i á n M i l á n , K a r o l S p á l o v s k y , (9. VIII. 1920. č' 48984] V i n c e n c V o r d r e n profesor [30. X. 1920. č. 63227] a K a r o l M u r g a š , správca (2. X. 1920. 59790). 3. Novo ustanovení lebo službou prikázaní boli: O t o k a r B ö h m , učitel telocviku, A u g u s t i n H e s e k , z. profesor, B o h u m i l M a s t n í k, s. profesor, J o z e f V e s e l ý , z. pro fesor, D r. R o b e r t K a l i v o d a , profesor zem, reálky v Lipníku, D r. F r a n t . R u d o l f , profesor obchod, akademie v Košiciach, M. K o z á k o v á , z. profesorka dievčen. reál. gymnázia v Košiciach.
4. P rofesorsk ý sbor n a konci šk ol. roku 1920/21. 1. K a r o l M u r g a š , správca ústavu, učil Ph VIL2, VIII.2, spolu 4 hod. 2. J o z e f B e n e š , profesor, učil Fr III.4, VI,3, VII.3, VIII.4, N. I V .- V . , V I.-V II. , V ili., spolu 21 hod. Triedny VIII, 3
2
3. Fr. B lu m a , profesor, učil D. II2, III.,, IV.2, V .4, VI.3, VII*. VIII 4 , Z. IV-s, V,b Vl-t, VII-i, — spolu 2 5 hod., správca sbierok dej. a zem., a profesor, knihovně, Triedny V. 4. O t o k á r В 6 hm, učitel telocviku, učil T. I. a2], I. b2], II.2, III.,, I V .2, V . —VI.2, V IL — V H I.2 — spolu 14 hod.; správca, sbierok telocvičných. Učil aj na maďar. oddelení. 5. A u g u s t i n H e s e k , zat. profesor, učil N. 6 (r. k.] La,]',. I. b2), II2, I1I8, 1V2, V .- V I . 2 , VIL—VIII2 - spolu 14 hod. Exhortator. Učil aj na maďar. oddelení. 6 . K a r o l Huslár, profesor, učil L. I. a 5 l, II.5, V .4, Vil.*, Fr. IV4, — spolu 2 2 hod.; Triedny VII. 7 . A l e x a n d e r C h r a p p a , profesor, učil Pr. I. a2], 1.b2], II* V .2, VI.,, VIL,, VIII-2 — spolu 14 hod.; učil aj na maď. oddelení. 8. D r. R o b e r t K a l i v o d a , prof, prikázaný z reálky v Lipníku, učil M. II.8, V .3, VLb, V II* Dg. V I* VII.2, VIII.j, — spolu 17. hod. Triedny Vi. 9 * M á r i a K o z á k o v á , profesorka dievčen. ref. reál. gymnáziá, učila Kr. I. a3], I. b3] — spolu 6 hod. 1 0 . B o h u m i l M a s t n í k, s. profesor, učil Čsl. III.5, L. Ill*, IV .4, VI.5, VIII.4, — spolu 2 3 hod. Triedny III. 11. F l o r i a n M i l á n , profesor, učil Kr. II* III.2, IV . 2 — spolu 7 hod. Učil aj na maď. oddelení. 12. D r. F r a n t. R u d o l f , profesor, učil M. I. a3], I. b8], III.3, IV.B V illa , F. III.,, IV .2, V II.,, VIII4 — spolu 2 5 hod. Triedny IV . 13. K a r o l S p á l o v s k ý , profesor, učil Ch. IV.2, V .2, V I*. Z. I. a2], L bá], II.2> III.2 ,N . I. a8], I. b3], II* III.3, Kp. La,], L b,] — spolu 28 nod. Triedny II. Správca chemických sbierok. 14. J o z e f V e s e l ý , z. profesor, učil Čsl. H* V .5, VI5, VII.5, L. I. b5] — spolu 2 6 hod. Triedny I. b. 15. V i n c e n c V o r d r e n , profesor, učil Č sl I. a6], I. b6], IV.5> VIII.5 , Fr. V . 4 — spolu 2 6 hod. Triedny I. a. správca žia kov. slov. knihovně. 16. M á r i a B ô h m o v á výp. učitelka telocviku, učila diev čen. telocvik I. odd. 2. — spolu 2 hod. R a n c p é k Q u i d o, školník.
II. Z kroniky ústavu. Prijímacie zkúšky do I. triedy boly konané z čiastky na počiatku prázdnin z čiastky na počiatku školského roku. Zápisy boly 30. júna, 1. a 2. júla; 1., 2., 3. a 4. septembra 1920 a síce tak pre slovenské ako pre maďarské triedy. Slávnostné „Veni Sancte“ bolo odbavené v posádkovom
kostole 5-ho septembra za prítomnosti veliteľa Východného Slovenska: gen Destremeau. P r e k á ž k y . Celkom oprávnene sme sa kojili nádejou, že po „tot discrimina rerum “ a po zdárnom prekonaní a zdolaní rôznych ťažkostí priechodného času konečne aj náš školský život dospeje riadneho toku a nebudú ho už kalif vlny tajných, nepriateľských žriedál. Zklamali sme sa. Počiat kom školského roku akási maďarská cirkevná obec hlásala uskutočnenie samostatného maďarského gymnásia a uverej nením soznamu profesorského sboru, ba určením lehoty zá pisu zas pomílila už aj jasnejšie zamýšlaf počínajúce hlavy niektorých rodičov, ktorí si následkom toho nepriviedli dietky, ba už aj zapísané vybrali. To malo za následok predĺženie zápisu. Druhá ťažkosť bola v rapídnom vzraste žiactva, zvlášť na prvej triede a síce tak na slovenskej ako na maďarskej. Na prvú slovenskú triedu sa zapísalo vyše 60 žiakov, s tak rozličným stupňom znalosti vyučovacieho jazyka, že v zaújme zdarného vyučovania ihneď sa muselo požiadať o rozdvojenie tejto triedy, čo ministerstvo povolilo 1/X. 1920, č. 59912. Maďarskú prvú triedu zrovna zaplavili všetci tí, ktorí slo venskú reč len slabo, alebo vôbec neovládali. Príčinou neoby čajného prílivu bolo to, že školopovínosf bola určená do 14. roku, na ľudových školách 5. a 6. triedy niet, a na meštianke prvá maďarská pobočka bola sotrená. Kto tedy neovládal slovenskú reč hrnul sa na náš ústav, medzi nimi ovšem mnohí, ktorí sa na strednú školu nehodia, ako to aj výročný výsledok jasne dokazuje. Úfame, že počiatkom budúceho školského roku tejto nesnádzi bude odpomoženo. Neočeká vaný počet prihlásivších sa do 1. maď. triedy prirodzene vyžadoval rozčlenenie tej triedy na troje, čo sa ale pre ne dostatok profesorských síl kvapom nemohlo uskutočniť a preto bola predbežne len na dvoje rozdelená. Už aj pri tomto roz delení počet tried vzriastol na 18, kdežto budova ústavu má len 14 učebných miestností. Museli sme tedy obsadiť aj fysickú a prírodovedecká poslucháreň, kresliareň a jednu súkromnú izbu na druhom poschodí súsednej budovy, ktoré poschodie len profesoria obývajú a je prístupné iba cez ústav. Tri triedy tedy stále vandrovaly, čo veru neblaho pôsobilo na prospech a kázeň žiactva. V šetky snahy a námahy, aby pomocou županského úradu boly pridelené ústavu štyri miest nosti buď to zo súdenej právnickej akademie, alebo z budovy kat. konviktu, boly marné. Tak sme museli živoriť do konca prvého semestra. Počiatkom druhého semestra školský refe rát prideliac dostatok učebných síl na návrh riaditeľstva roz delil prvú maďarskú triedu na tri čiastky, nariadil 45 min. hodiny a striedavé vyučovanie predpoludním a odpoludnia. O vadách odpoludňajšieho vyučovania škoda slova šíriť.
Z d r a v o t n ý s t a v profesorov a žiactva bol všeobecne uspokojivý. Značnější počet žiakov trpel na priušnicu a na difteriu, prečo boli viacerí na 8—14 dní z ústavu vykázaní. Š k o l s k é s l á v n o s t i . 27 októbra bola panychída na pamiatku hrdinov padlých za naše oslobodenie v županskej dvorane. Šlávnostným rečníkom bol riaditeľ Murgaš. 28. ok tóbra bola spoločná slávnosť pre školskú mládež v Schalkházovej dvorane. Rečnil Přerovský, riad. diev. gymn. Z nášho ústavu recitoval Josef Buček, žiak VII. triedy. 15. nov. bola spoločná slávnosť Komenského pre celú čs. mládež stredných a odborných škôl. Rečnil Hlavinka, riad. vyššej reálky. Z nášho ústavu recitoval Ondrej Kovalik, žiak VIII. triedy. P re mad. odbočky bola ten istý deň zvláštna slávnosť, na ktorej prednášal o Komenskom prof. Solčáni. Odumretím nášho neoceniteľného priateľa a veľkého syna francúzskeho národa, prof. Denisa, vylíčil jeho význgm, čin nosť a lásku k nášmu rodu slovenským triedam prof. Beneš, a maďarským prof. Gillinger. 7. brezňa 1921 oslavovali sme 71. ročnicu p. pres. M asaryka. Slávnosť bola v národnom divadle za prítoinnosti celej čs. verejnosti. Slávnostnú reč povedal riad. Murgaš. 12. apr. profesorský sbor usporiadal biblický koncert pod protektorátom riad. Murgaša v čs. dome. Prof. dr. Kalivoda predniesol Dvořákové biblické piesne pri sprievode prof, obchodnej akademie dr. Mierku. Večierok priniesol 3000 k. čistého zisku na výpravu slovenských žiakov do Prahy. 4. mája holdoval ústav trúchlivej pamiatke dr. R; M. Štefánika, nášho nezapomenutelného, národného hrdinu. Jeho blahodarný život, historický význam vylíčil slovenským trieďam prof. Veselý, maďarským triedam prof. Horánský. P o u č n é p r e d n á š k y , v ý l e t y a v y c h á d z k y . 9-ho októbra slov. národné divadlo prednieslo školskej mládeži „Našich Furiantov.“ V mesiaci nov. navštívilo žiactvo výstavu výtvarných moravských umelcov. 24. nov. Ymka usporiadala pre žiactvo predstavenie v kine.' 29. nov. žiactvo za ľavnú cenu pozrelo v kine „VII. všesokolský slet v Prahe.“ 16., 17. a 18 února tak slovenské jak maďarské žiactvo pozrelo prírodopisné podmorské snimky, krásne znázornenie Verneho románov v kine. V pohodlných c’ňoch jara jednotlivé triedy boly na poldňových vychádzkach v lone slobodnej prírody, kde im od-
borní profesori držali zemepisné, prírodopisné, dejepisné a národno-kulturné prednášky. Niektoré triedy navštívily väčšie miestne dielne [pivovar, elektráreň, rádiostanicu atd.) Celodenné potažné dvojdňové výlety boly 22. a 23. mája. Vyššie s i triedy zašly do Levoče, a na druhý deň pešky do Spišského Podhradia a ztadiaľ cez Spišské Vlachy zpät pod vedením prof. Huslára, Böhma, Böhmovej a Milana. III. a IV. si. trieda ráno odcestovala do Spišského Podhradia, kde sa stretla s vyšsimi triedami a večer došla zpät pod vedením prof. Rudolfa, Beneša a Mastnika. I. a II. sl. trieda bola ten istý deň na vrchu „Jahodná“ v sprievode profesorov Vordrena, Spálovského, a Veselého. Vyšie mad. triedy boly na celý deň v Tatrách v sprievode prof. Chrappu, Várnayho, Heseka a dr. Horvátha. III. a IV. trieda navštívila Solnohrad a opá lovú baňu v Červenici pod vedením prof. Petheho, dr. Gillingera a Thomaja. Nižšie triedy pozřely jazero Izru a „Slán ský hrad“ v sprievode prof. Czvengroša, Ivašku a Solčániho. Riaditeľstvo si za milú česť pokladá vysloviť vrelú vďaku všetkým tým, ktorí nám pri týchto výletoch akým-koľvek spôsobom na pomoci boli. I n š p e k c i e a n á v š t e v y . 3. a 4. sept. navštívil ústav vládny ref. Anton Ste|ánek. 16. okt. navštívil mesto Košice p. min. predseda dr. Černý a min. s plnou mocou pre Slo vensko dr. Mičura. Riaditelia stredných a odborných škôl pod vedením riad. Murgaša oddali menovaným memorandum obsahujúce požiadavky a návrhy v záujme zdarného roz voju miestnych škôl. 18. a 19. okt. úradná návšteva zemsk. inšpektora Prchlíka. 5. a 6. brezňa vybavil na ústave úradnú inšpekciu z. inšp. Lad. Seitl; 27. a 28. mája na maď. pobočkách zemský inšpektor dr. otefan Hattala. 4. júna navštívil ústav min. radca a správca školského referátu dr. Jozef Folprecht a jeho tajomník Suchý. Od 14-ho—24-ho února takmer celý profesorský sbor sa zúčastnil dôležitej národnej práce: popisu ľudu, a síce ako revisori a ako popisní komisári. Ústav bol aj toho roku ohniskom, kulturného života. V ňom je umiestnená telocvičná jednota „Sokol“, tu sa konaly jazykové kurzy miestnej odbočky Slovenskej Matice, ako aj pupulárne vedecké prednášky; tu bolo stredisko okresného osvetového sboru atd. Od 1. októbra do konca školského roku bol na ústave učitelsky kurz pre meštianske školy. Prednášali okrem P ře rovského riad. diev. gymn. riaditeľ a profesoria ústavu. Poslúcháčov bolo asi 180.
Od počiatku marca Ъо1 stredoškolský kurz pre 110 voj. gážistov, ktorých válka prerušila v pokračovaní svojich štúdií. Snášanlivosf slovenského a maďarského žiactva bola vzorná. Národnostné, politické a náboženské štvanice neboly vstave vniknúť do ústavu a narušiť pokojný, lojalný a ukáz něný život žiactva. *
* *
T e l e s n á v ý c r h o v a ž i a k o v . Telesnej výchove žiactva bola venovaná náležitá pečlivost. Telocvičná je priestranná, m oderne zariadená a okrem náradia ústavu obsahuje aj náradie „Sokola“. Telocvik bol povinným predm etom v každej triede po 2 hodiny týždenne. O slobodení boli na slovenských triedach len 4, a na maď. pobočkách 19. R iadny telocvik doplňovaly hry, ktoré sa dialy na športovnom hrišti a na dvore ústavu, kde bolo vždy veselo. Mimo toho v Sokole sa cvičilo 35 žiakov a bolo 18 skautov. P ěsto v aly s a aj ľahko-athletické závody, Športu sa zúčastnili všetci žiaci s malými výnimkami. Obľúbené druhy boly: sánkovanie, bruslenie, kopaná, kúpanie, atd. O vychádzkách, m edzi ktorými bolo viac tu ristického rázu, sm e sa už zmienili.
III. Sbierky učebných p om ôcok. Fizikálne a prírodopisné sbierky prevzatého ústavu sú neoby čajn e bohaté. Fizikalné sbierky majú 673 inv. čísel, 966 neporuše ných kusov, ktorých inv. cena obnáša 27ДЗГ98 K, 20 kusov po rušených a 86 kusov zavedených do inventára chybuje. P ríro d o p isn é sbierky obsahujú 3,002 inv. čísel, 4.127 kusov v cene 11.545'59 K. P o n ev áč ústav bol klassické gymnázium, chemické sbierky boly ovšem nedostatočné, maly len 248 kusov v cene asi 6000 K [od hadnutá cena]. Riaditeľstvo podalo žiadosť za ich doplnenie, na ktorý ciel mu bolo poukázané 5000 K. Toto doplnenie sa len teraz deje, preto sa podrobná, zpráva na tento čas ešte nem ôže udať. V podobnom stave sa nachádzajú aj k resiiarsk é sbierky, ktoré m ajú 180 kusov. Inventára nebolo. Žiadosť o zariadenie týchto sbierok je podaná m inisterstvu. P ri prevzatí ústavu prof, knihovňa bola v stave usporiadania, k to ré je ešte aj teraz v prúde. O bsahovala asi 6000 kusov maď. a inojazyčných kníh. Slavianských kníh vôbec nebolo; dnes ich ale už máme z čiastky zdarm a od rozličných českých ústavov z čiastky znákupu V. 541 inv. č. P odrobnejšiu zprávu podám e na budúci rok. N um ism atické sbjerky počítajú 774 míne a 12 papierových bankoviek. Z em episné a hist, sbierky obsahujú 52 zem episných a hist, máp, 4 etnografické skrine, 86 hist, a zem. obrazov a 3 globy. Telocvičné sbierky majú 77 inv. čísel, 632 kusov v cene 4.184'50K. P rikúpily sa 3 kusy v cene 694 K. V udanom počte kusov je po ru šen é alebo úplne chybuje 71. Ž iakovskú knižnicu p re slov. triedy bolo treba ovšem z darov a z nákupu zariadiť, lebo slavianských kníh vôbec nebolo. Táto knižnica obsahuje dnes do 700 českých i slov. sväzkov. Ž iakovská knižnica p re maď. pobočky je pom erne veľmi bohatá. Nových/ diel p redbežne nebolo treba zakúpiť. O bsahuje 3470 sväzkov.
—
9
—
Príjem pre sbierky učebných pom ôcok tvoria prijímacie taxy, príspevky na pom ôcky a na hry. V šk. r. 1919-20. vydaly obnos 9720 Kč. Z tohoto obnosu prof. sbor dľa najsúrnejšej potreby prof. a žiakovskej knihovní a zem episnej sbierke pridelil 6459'98 Kč, na nutné opravy fizikálnych prístrojov 1886*80 Kč, na nutné opravy prir. prístrojov 552*26 Kč, na chemikálie 126*85 Kč, a na najpo trebnejšie prostriedky pre hry 694*11 Kč. Tohoročný príjem získaný tým istým spôsobom činí 15125 Kč a na poslednej porade rozdelí sa dľa predpísaného klúča.
IV. Podpory a stipendia. Základiny nachádzajúce sa v správe ústavu sú všetky uložené v maď. vál. pôžičkách pofažne v iných maď. cenných papieroch. Tú >čiastku týchto vál. pôžičiek, ktorých papiere boly na S lovensku pom ocou lom bardovej pôžičky prem enili sm e na čs. št. pôžičku. Ohľadom ostatných papierov čakám e úpravu. Len z bežného účtu „A lžbetinho spolku“ sm e dostali na podporu 2000 Kč. Od šk. ref. sm e obdržali 3400 Kč. Lvá čiastka pezbytne potrebného podporo vania našich opravdu chudobných slovenských žiakov pripadla „V lčkovmu fondu“, spolku sriadeném u spoločensky pre podporo vanie nem ajetných študujúcich stredných a odborných škôl v K o šiciach. Tento spolok žiactvu nášho ústavu behom šk. roku poskytnul 39.380 Kč. K arol M ereš, dosial am erický Slovák a veľký priateľ slovenskej m ládeže dal 1000 Kč., V endelín M ereš hl. služný zo Ž dane poslal ako obnos m ilodarov 408 Kč., N. N. 76 Kč. Zbytok z divadelného predstavenia pre školskú m ládež [Naši furianti] činil 84 Kč. Príjm y obnášaly spolu 46384 Kč. Z tohoto obnosu platili sm e za stravovanie 10 potažné 9 žia kov na m ense sriadnej pri obchodnej akadem ii 33580 K ; kat. kon viktu za 5 žiakov 4600 K č ; peňažitú podporu dostalo 19 žiakov v obnose 6258 K č ; žiaci z mad. pobočiek dostali 1530 K č ; a na vý lohy výletu slov. tried, do Levoče sa platilo 380 Kč. V ýdavky tiež obnášajú 46348 Kč. P l a t i l o sa 1J m ense sriadenej pri obeh. akadem ii za stravo vanie nasledujúcich žiakov: A ndrej P ru sá k VIII. tr., J o z e f F arkaš, A lojz O drobiňák, J á n P ariči [za prvý sem ester], J á n Sedlaček, Rudolf Synčák, E rnest Uhliarik VII. tr., Štefan Km etóny V. tr., Viliam Z aturecky IV. tr., ŠtefanvM atis I. tr. [za prvý sem ester]. 2.] Za konviktorov A lojz Šim ičák VIII. tr. [1000 Kč], J á n S k rak [1000 Kč], B randenburg [1000 Kč], A lexander S k rak V. tr. [600 Kč], Tom áš Šim ičák I. tr. [1000 Kč]. P eňažitú podporu d o s ta l i : Jo z e f K álnáši VIII. tr. [943 Kč], J á n R usňák VIII. tr. [200 Kč], A nton S trak a VIII. tr. [200 Kč], Július R ohál V. tr. [625 Kč], František Sandl V. tr. [500 Kč], Jo z e f V ojtas IV. tr. [250 Kč], J o z e f M iškovič IV. tr. [250 Kč], K arol Cirbus III. tr., [500 Kč], Jo z e f V lček III. tr. [250 Kč], J á n M išinský II. tr. [500 Kč], Štefan B abják II. tr. [500 Kč], Jo z e f H ojstrič [60 Kč], V áclav Čech [600 Kč], Bohumil K rížek [120 Kč], F rantišek P alacky I. tr. [300 Kč], A rn o št P ap in čák I. tr. [300 Kč], Ju liu s Novotný Г. tr. [300 Kč], J á n Tibor I. tr. [200 Kč]. Mimo týchto m ensa železničiarov stra vovala zdarm a 2 žiakov [Maximilian Pavličko IV. tr., K arol Plander II. tr.], p o štársk a m ensa 3 žiakov [Jozef B uček VII. tr., A lojz B uček VI. tr., A ndrej Svitanič V. tr.], štátna nem ocnica 1 žiaka
—
10
—
[Anton Straka VIII. tr.] a p. Rohlena, hostinský v čs. 2 dome žiakov [Andrej Kovalik a Ludvik Obtulovič VIII. tr.] V meste je samostatný kat. konvikt, ktorý má spolu chovan cov 56 z nášho ustavu 44. V ýška mesačného platu je 350-400. Prof. Vincenc Vordren odmenil vzornú pilnost Jozefa Kálnášiho 100 Kč-mi, a prof. Jan Thomaj, Mikuláša Cerveňa VII. tr., Alexandra Skraka V. tr., Juliusa Rohála V. tr., a Martu Balentovu IV. tr. dielom Stanislava Klimu „Slovenská Zem.“ Riaditeľstvo ústavu za milú čest si pokladá vrelú vďaku vys lovit neúnavným pracovníčkam za blaho žiactva p.-i Muttňanskej, ako predsedkyne Vlčkovho fondu, p.-i Adriaňičke, taktiež všetkým pomenovaným a nepomenovaným dobrodincom a podporovateľom, nášho žiactva.
Zkúšky d osp elosti. A .) V š k o lsk o m rok u 1 9 1 9 /2 0 .
a] Konaly sa za predsedníctva Karla Keperta, zatýmn. správcu št. reálneho gymnázia v Levoči, dňa 1-ho červenca 1920. Prihlásilo sa osem riadnych žiakov a jedon abiturient reálky k doplňovacej zkúške zjazyka latinského. b) Dňa 6-ho listopadu 1920 bol pripustený k maturitnej zkúške konanej za predsedníctva riaditeľa ústavu 1 exter nista (Min. výn. 38633/1920.) Vysvedčenie dospelosti obdržali a] s vyznamenaním 5 abiturientov, b) všetkými hlasmi 3, c) s väčšinou hlasov 2. S o zn a m a b itu r ie n to v v . šk . r. 1 919/20. [Hviezdičkou označení dostali vysvedčenie dospelosti s vyznamenaním.]
*Kaján František, Šroub Jaroslav, *Lukáčik Jozef, Čakán Tibor, *Wallo Karoľ *Mafoška Jozef, Fodor Zoltán, *Sinčák Desider, Török Vojtech, Mikó Martin. B) V šk . rok u 1 9 2 0 /2 1 .
Zkúšky dospelosti sa konaly 17. a 18. červňa za pred sedníctva zemského inšpektora Lad. Seitla. Prihlásilo sa 12 verejných žiakov. Zkúšku složili a) s vyznamenaním: 4 b) všetkými hlasmi: 6 c) väčšinou hlasov: 2. S o zn a m a b itu r ie n to v v šk . r. 1 9 2 0 /2 1 .
Čekanová Alžbeta, Červeňová Anna, *Jílek Čestmír,. *Kálnáši Jozef, Kovalik Andrej, Murinová Terezia, Obtulo vič Ľudevit, Pifha Jaroslav, *Pifhová Mária, *Prusák And rej, Rusňák Ján, Straka Ladislav.
11
-
—
V. Statistický prehľad. T ried a
La] I.b)
П.
Ш.
V.
VI. v n . VIII.
IV’
s o & *0
x a)
P o č e t.
Koncom škol. r. 1919—20 Počiatkom šk. r. 1920—21 V škol. roku pribudlo Celkom teda přijato: Z nich tunajších postúpilo opakujú Z nich cudzích postúpilo opakujú V školnom roku vystúpili Celkom na konci škol. roku 192C—21 V tom je žiakov riadnych žiaček riadnych privatistov . .
17 26j 34 27 35 — 1— 1— 34 1 27 1 35
20 16 1
15, 22 1
6t 16 1
8 5 —
10 11 4
17
23
17
5
15
8i 110, 12 178 7 — 12 185
_ — —
_ — —
27
10
—
—
8
2
7 — 1
7 — 5
13 1 6 — 3
11 — 6 — 1
4 — 1 — —
7 — 7 1 —
10 — 2 — —
82 1 36 1 18
26
25
34
12
20
16
5
15
12
165
26 —
25 —
32 1 1
11 1
18 2
15 1
4
15 —
8 4
154 9 2
4 14 3 — — 4
3 26 3 1 — 1
_ 5 1 2 1 3
_ 10 — 3 1 6
2 9 2 — 1 2
1 2 —
18. 12 9 9 4 4
13 15 6
5 6 1
7 9 4
5 11 —
2 2 1
2 13 —
5 6 1
67 77 ■21
26 —
23 2
34 —
12 —
18 2
16 —
5
15 —
12 —
161 4
26
25
34
12
20
16
5
15
12
165
1
b) R o d n é m i e s t o . Košice . . . . Slovensko íostat.l Čechy ..................... M orava . . , . Sliezsko . . , . Cudzina . . , .
4 14 2 1 — 5
.
_ 11 1 ' 1 — — 2 1
__ 14 9 102 — 12 9 1 — 3 26 2
c)By d lisk o . V mieste u rodičov . . V mieste u zod. dozorcov D ochádz. pešky lebo vlak.
d) Š tá tn a p ríslušnosť. Československá republika Cudzina . . . .
e)M aterin sk á
—
reč.
Slovenská alebo česká iná
.
—
Spolu
12
—
I.a] L b]
П.
III. IV.
V.
20 21 Katolické latin obradu gréckeho ocradu 2 3 evanjelické augsb. vierovyz............................... 1 — evanj. helvet. vierovyz. . 2 —■ i z r a e l s k é ........................ 1 1 bez vyznania . . . . . '— —
25 4
10-
—
13 3
13 1
3 1
12 1
9 126 — 15
5
2
3
1
—
—
—
12 3 4 5
2 1 2 10 12 8 17 18 18 25 35 18
Trieda
VI. VIL VIII.
/ ) N á b o ž en stv o .
g )
— — — — — — 1 — — — 1 1 — — — — 1 — — 2 2
V ek .
Narodení
1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 19 7 1008 1909 1910
1 4 6 4 1
2 2 1 — — —
6 6 2 1 — — —
2 1 2 4 3 — — — — —
16 9
5 4
15 15
12 165 7 51
4 4
2 2
5 6
—
— —
2 6
— — — — — — — —
— —
—
—
—
—
— — 1 — — — 6 5 12 11 7 9
— 2 6 13 12 2
— 4 8 — —
9 7 3 1
26
34 —
12 —
20 16
h) N ep o v in n é p red
m e ty . Jazyk nemecký (rel. po v.] Jazyk anglický . . . .
: “—
25 —
i) P la ty žia k o v . Celé školné platili: 6 v I. behu 10 9 10 • 6 8 7 v II. behu 10 12 6 Polovicu školného platili ; — — — 1 v I. behu 1 I v II. behu 1 — — — Celkom boli oslobodeni : v I. behu 15 19 25 9 14 v II. behu 15 22 /7 11 Školné činilo: v I. behu 630 540 600 360 390 v II. behu 630 480 720 360 450 spolu 1260 1020 1320 720 840 Prijimacie taxy obnášaly 340 260 350 160 220 Prišpevky na učebné po. môcky obnášaly . . . 340 260 350 160 220 Príspevky na hry činily 170 130 175 80 110 na výletný fond a na pišacie prostriedky 170 130 175 80 110 Taxy za duplikáty . . . — — — — —
1
2
54 57
1 1
5 6
9 '
8 12 3 9 113 7 11 2 9 101 240 120 360 150 3390 270 120 420 150 3600 510 240 780 300 6990 160 50 160 120 1810 160 80 80 —
50 150 120 1810 25 75 60 905 25 —
75 —
60 905 — —
L a] I.b]
Trieda
—
n.
Ш. IV.
V.
VI. vn. VIII.
Spolu
13
—
)j Klasifikácia. a] Dodatok k škôl. K. 1 9 1 9 - 2 0 .......................... Pri opravnej zkúške obstáli „ neobstáli nedostavili sa . . . . Pri doplňovacej zkúške o b s t á l i .......................... neobstáli, alebo sa nedo stavili ............................... Celkový výsledok v škol. roku 1919 —20 . . . . výborne spôsobilí . . . s p ô s o b i l í .......................... n esp ôsobilí.......................... neklasifikovaní . . . .
--
1
1
1
3
—
—
—
—
6
------
—
—
1
—
1
—
—
—
2
6 B,
33 64, 4 8
‘
— -6 -- 20, -— —
3 ll
6 8 3 3
5 9, 1 —
—
4 7 8 *8 15 17 3 1 — — 71 —
6 10 2 2
l — — o O —
—
— —
—
—
8 11 1 2
2
1 6 — l
4 6
— —
—
b] Koncom škol. r. 1920-21 .......................... výborne spôsobilí . . . s p ô s o b i l í .......................... n esp ôsob ilí.......................... opravné zkúšky . . . . dodatočné zkúšky . . . neklasifikovaní . . . . s p o lu .......................... .....
6 18 2
—
7 6
2
I1
4
2
— —
49 93 ■ 11 14l ■
—
—
l1
5 10 3
8
.
VI. Soznam žiakov. (Hviezdičkou označení žiaci sú výborne spôsobilí, Mená vystúpílých sú v zátvorke.)
Trieda I. a) 1. Berger Julius z Trstenej. 2. *Brúha Jozef z Viedne, 3. Čolák Pavel z Oreského, 4. Čenec Emil z Kapošváru (Košice], 5. Dancák Jozef z Budimíra, 6. Došek Vojtech zo Sabinova, 7. Duraj Koloman zo Senice (Košice], 8. Gaží Stefan z Košic, 9. Girman Jozef z Košic, 10. Griegel Juraj Košic, 11. *Hojstrič Jozef z Krchňavy, 12. Juriš Valerián z Bánoviec, 13. Kačmarik Emerich- z Košic, 14. Kertes Emerich zo Starej Dubne, 15. *Kiml Jozef z Kráí. Vinohrad, 1“. Klema Emerich z Barce, 17. *Kozák Jaroslav z Prahy, 18. Krčka Oto z Viedne, 19. Kralovanský Edmund z Košic, 20. Křížek Antonín z Košic, 21. Křížek Bohumil z Košíc, 22. Kuplinčák
—
14
—
Alexander z Košic, 23. *Luther Arpád zo Starej Vsi, 24. Makó Koloman z Košic, 25. Matík Jozef, z Budimira 26. Matys Jozef z Egrešu, 17. Mikolajčák Antonin z Radačova, 28. Maroši Alexander z Majiroviec, 29. Medvec Juraj zo Spiš. Vlachov, 30. (Ondriáš Eduard zo Spiš. Vlachov), 31, Panthy Ludvik z Bracoviec, 32. Rybárik Ivan z Košic, 33. Toegel Robert zKošic, 34. *Vaculík František z Dubu [Košice], i. b] 1. ‘Čech Václav zo Sarajeva [Košice], 2. Gorej Michal z Nižnej Myšie, 3. ‘Janečka Anton zo Sarajeva [Košice], 4. Michalek Anton z Jozefova [Košice], 5. Mitro Michal z Garane, 6. Mižík Ladislav z Košic, 7. M rázek Rastislav z Velkého Poříčí [Košice), 8. ‘Navrátil Ján z Nového Špilberka v Rakúsku (Košice], 9. ‘Nemec Jozef zo Svodara [Košice], 10. Neufeld A ladár z Hlohoviec (Košice], 11. Nickel Ladislav z Petrovjan [Budimil], 12. Novotný Julius z Košic. 13. Palacký František z Košic, 15. Papinčák Arnošt z Košic, 15. Plavecký Pavel z Vranova [ceklov], 16. Rátyaj Ludevít z Myslavy, 27. Szoke Mikuláš z Križovjan [Uh. Žipov], 18. ‘Sadek Juraj z V arny (Vrútky), 19. Šimek Stefan z Bárce, 20. ‘Šimičák Tomáš zo Zuberca, 21. ‘Soltéz Jozef z Vranova, 22. (Štettner Zoltán z Košic,] 23. Tibor Ján z Catasangua [Amerika], Jargov, 24. Tibor Sebastian z Javoriny [Jurgov], 25. Vilinský Štefan z Bárce, 26. Vosecký František z Košic, 27. (Zákravský Karel zo Sarajeva [Košice]. II.
l.*Babjak Štefan z Bárce, ^2. ‘Bálent Teodor z Pittsburgu [Košice], 3. Barač Valerian zo Šarišskej Malej Vsi. 4. Bartoš Václav zo Smíchova (Košice], 5. Birčák František z Baldoviec [Barca], 6. Birčák Ladislav z Baldoviec [Barca], 7. Vilém Böhm zo Spišských Vlachov (Košice], 8. ‘Bulla Karol zo Skalitého [Košice], 9. ‘Bullová M arkéta zo Skalitého [Košice], 10. Čekan Juraj z Abauj-Rakoša (Košice], 11. ‘ Čani Ladislav z Košic, 12. Gočal Ladislav z Košickej Bely, 13. ‘Havlik Alfons z Prakšíc (Vranov], 14. Hlaváček Zdenek z Bubenče (Košice], 15. Katreniak Vojtech z Dol. Kubína (Košice), 16. Kišfaluši P eter zo sa c e (Košice), 17. Kopčo Ján z Košic, 18. Kralovanszký Ladislav z Košic, 19. Krčméry Vojtech z Nemeckej Lupče [Košice], 20. Kubáni Dionysius z Vyšného Kubína (Malá Ida], 21. Medvec Pavel zo Spišských Vlachov, 22. ‘Mišinský Ján z Bárce, 23. Olexa Zoltán z Abauj-Nadošda, 24. Ondriaš Já n z Ovče, 25. Plander Karol z i Veličnej [Gelnica], 26. Podsedlý Ladislav z Budzimira, 27. *Rác Imrich z Belše, 28. Rác Jozef z Belše, 29. Rusňák Teodor z Lubo-
—
15
—
tiny JBarca], 30. Siničák Dezider z Kušine (Malá Štretava], 31. Šimek Jozef z Barce, 3 2 ,.Takač Ján z Uh. Zipova [Čergov], 33. Vosecký Jozef zo Štósu (Košice], 34. (Zákravský Jozef zo Sarajeva (Košice], 35. Uhriňák Karol [privatista] z Čakanoviec.
III. 1. *Bálent Ján z Alegheny P a (Košice), 2. *Cirbus Karol zo Zdrávca, 3. (Dojčák Pavel z Buzinky], 4. [Doležal Oldřich z Prahy], 5. Erdély Ján z Rankoviec (Soí), 6. Florko Vojtech z Vondrišla (Košice], 7. Jandl Jozef z Orlovej (Košice). 8. Juriš Alexander z Bánoviec, 9. Klinovský Anton z Bobrova (Košice], 10. Kubini Alexander zo Záhreba [Košice], 11. *Martínek Jaroslav z Ml. Boleslave [Košice], 12. Munk Štefan z Topolovca (Barca], 13. *Nentvichová Jarmila z Knéžepola (Košice], 14. [bafařík František z Prahy], 15. (Šimúnek Juraj z Prahy), 16. Špaček František zo Sarajeva], 17. Vlček Jozef z Lopeníka (Košice). IV. 1. *Bálentova Marta zo South Sharon v Sp. St. Severoam (Košice], 2. Borovský Jozef z Tahanoviec, 3. 'Budík Bohuslav z Kolomyje v Polsku (Košice], 4. Čollák Mikuláš z Oreska, ž. Zempl.,v (Čekló), „5. Dudič Ludvík z Bačkova [Vojčice], 6. Halás Štefan z Tahanoviec, 7. *John Oldřich z Litovle [Košice), 8. Kaňuščák Mikuláš z Poráča, 9. (Koláčný Jindřich z Viedne (Košice], 10. *Kolařík Vladimír z Králova Pole [Košice], 11. Krčméry Daniel z Nemeckej Lupče (Košice], 12. Miškovič Vojtech z Jurgova, 13. Munk Jozef z Veľkých Topolán (Barca], 14. *Obdržálek Miloslav z Babie [Košice), 15. ^Obdržálkova Jarmila z Kaménky [Košice], 16. Pavličko Maximilian z Krompachov, 17. (Špaček Antonín z Bugojna (Košice),, 18. (Špačková Mária z Bugojna (Košice), 19. Varga Ján z Tahanoviec, 20. Vojtas Jozef z Jurgova, 21. Vokan Alexandr z Rakoviec, 22- (Weis Alexandr z Mudroviec), 23. Záthurecký Vilém zo Záturčia.
V. 1. Goč Jozef zo Širokej, *Hanna Otokar zo Sarajeva (Košice), 3. *Jandl František zv Hrušová (Košice), 4. *Klein Bohdan z Košic, 5. Kmetóni Štefan z Malčic, 6. (Kubáni Anton z Leštiny), 7. Lukáč Ján z Gelnice, 8. *Muriň Anton z Námestova, 9. *Roháľ Julius z Košíc, 10. v*Skrak Ferdinand z Krompachov, 11. *Smathová Mária zo Štetí, 12. Svitanič
—
16
—
Andrej z Bodzaš-Ujlaku, 13. Sýkora ^íichal z Kerestura, 14. Timko Julius zo Soli, 15. Tóbiš Štefan z Vrútok, 16. Brandenburg Rudolf z Čik-Balabane (Vondrišel),_17. Hájek Karol zo Smíchova.
VI. 1. *Buček Alois z Dôrny (Dolný Štěpánov), 2, Gôiinerth Vojtech z Kriváňa (Košice), 3. *Klein Arnošt z Košíc, 4. Kotán Eugen z Jachovce [Kryžovaň), 5. Tichý Ratiboř z Buda pešti (Kostolany), priv.
VII. 1. *Buček Jozef z Gyoma (Dol. Štěpánov), 2. Farkaš Jozef z Peklány Kecelskej, 3. Klinovský Ján z Bobrova (Košice), 4. Lendel Ratiboř z Mindsentu, 5. Odrobiňak Alois z. Rim. Soboty (Bobrove), 6. Pariči Ján z Malčic, 7. Sinčák Rud. z Užhorodu (Malčice), 8. *Skrak Ján z Krompachov, 9. Svoboda Jozef ze Svinař (Č. Beroun), 10. Slavkaj Ľud z Ňaršan, 11. *Šimičák Alois zo Zuberca, 12. *Sedláček Ján z Prostějova, 13. v*Červeň Mikuláš z Vrútok, 14. Uhliarik Eugen z Vrútgk (H. Zdaňa), 15. Sizičák Eugen z Nižného Selište (Malá Štretava).
VIII. 1. Čekanová Alžbeta z Ruskova (Košice), 2. Červenová Anna z Vrútok (Košice), 3. Mílek Čestmír z Bílovic na Morave (Trebišov), 4. *Kálnáši Jozef z Vranova, 5. Kovalík Andrej z Tvrdošína, 6. Murinová Terezia zo Zubrohlavy (Košice), 7. Obtulovič Ľudovít z Tvrdošína, 8. Pifha Jaroslav z Brčky v Bosne (Košice), 9. *Pifhová Mária z Brčky v Bosne (Košice), 10. *Prusák Andrej z Kurimy, 11. Rusňák Ján z Trstenej, 12. Straka Ladislav z Malatiny. •s*
17
—
—
VII. Náveštie na školský rok 1921/22. Zápi^ nových žiakov a Pn| “ ^p®e^ ,r a kySkiito{né prfkonajú sa 30. júna a 1. jula, 1. • -p i éko výsledku pri jatie žiaka do 1. triedy .zav^se\ < P;iaS a a na ktorej sa jímacej zkúšky, ktorá jesp znak)Sf najdôležitejších mluv-
Ä IÄ y' v - Ä М
Й
Й
«
kom výhotovi. Ä
Ä
t o
p t o m n S t p o ä s dobrým výsled.
^
, v
a
j triedy môžu byt pripustení
předložit krstný list a vyšvedčeme
^ " C d Š ^ I i m a c i a zkúška opakovat sa nemôže, am na tomto, ani na inom ústave repv^ : 10 K za pri; jatie ДО K*príspevo^na 5 K “ ^ hry. 5 K na tmtu, n a v y e n y Л к ústavu, ktorého učebná Každý prestupujúci ziak z meQdch, iô^ povinný ;e rozje od tejze nash z á p i s e . Odročenie tejto dielnu zkúsku slozit h n e a p n zkúšky sa vôbec nepovomje ga konať 2. a 3. Zápis žiakov do ostatný j ktorých patriční vstúpili. p r iv a t i s Ä o n a sa v tých istých dhoch a tým o
s n
M
P
o v a
Z
á r is %
a
istým spôsobom, ako ^ ^ " ^ p r i v a t í s ” mohU aj behom J S S i s z r fe n ý . Frivatisti skladajú zkúšku na konct kaÍ N áp rl™ ! a doplňniúce taktieäid ® » rendábe a pn|imacje zkúšky do vyšších h-jd budu sa kudú pridelení nej. Žiaci sa sh ro m každý o d d á v y sv e d č e n ie a 5 0 h. zku šu jú cim p ro fe s o ro m , kazüy o u u a y ”a P r itó p iso c h sa svdakou prijímajú dobrovolné milodary pre chudobných žiakov ustavu. tembra 09. hodine. Školský rok 1921-22 sa zahaji 5. septemnra o
ninititefstvo.
—
19
—
MAGYAR OSZTÁLYOK.
...
I. Tanári kar. 1. Változások a tanári karban; az 1919/20. tanév végével a tanári karból kiváltak: B a n c i k S a m u dr., ki a bratislavai ev. lyceum igazgatásával bizatott meg. K o m l ó s A l a d á r dr., ki az 1920/21. tanévre szólólag nem nyert tôbbé megbizást s V a s i l k o J ó z s e f tanár, ki a novezamkyi [érsekujvári] kôzségi kath. gimnázium igazgatásával bizatott meg. Az 1920/21. tanév folyamán kiváltak: O n d r u š M i h á l y tanár, ki a bratislavai školský referátnál nyert új beosztást. F e l e y L o r á n t dr. fanár, ki 1921. február l.-veľ a levicei reálgimnáziumhoz helyeztetett át. 2. Végleges kinevezést nyertek: C h r a p p a S á n d o r , T h o m a j J á n o s és O n d r u š M i h á l y íanárok. [Min. sz. 48.984. 1920. VIII. 9.] A X. f. о.-ba kineveztettek a IX. f. o. illetményeivel Cv e n g r o š B é l a és H e s e k A g o s t o n tanárok. 3. Az intézet magyar osztályainak tantestiilete a tanév végén a kôvetkezô tanerôkbô! állott: Véglegesített tanárok: C h r a p p a S á n do r [IX.], M il á n F l o r i á n [IX.], T om aj J á n o s [VII.] Folyó tanévre kinevezett tan á ro k : C v e n g r o š B é l a [X.] H e s e k Á g o s t [X.], S o l č á n i J ó z s e f [XI]. Szerzódéses viszonyban alkalmazotttanárok: Gi l l i n g e r J á n o s dr. [VII.], H o r an s ký K á r o l y [IX.], H o r v á t h A n t a l dr. [VIII.], H v o z d z i k J á n o s [IX .],Iv á sk ó L a j o s [VIII.], P e t h e F e r e n c , [VII.], V á r n a i E r n ó [VIII]. Kisegítô tanerok: F ö l d e s R u d o l f , N a m e r F e r e n c , O r m a y Gizella, O s z t i a n Ká l má n . H itoktatók: T u l e j a J á n o s [I—IV. rk j, R o k i t s k ý P á l [gör. kath.], H o m o l a I s t v á n [ág. ev.], E n t e n E m a n u e l dr. [V—VIII. izr.], R o s e n f e l d K á r o l y [I—IV. izr]. Az intézet leánynôvendékeit a testgyakorlásra B ö h m M á r i a a helybeli leánygimn. tornatanitónoje tanitotta három csoportban, [I. I I - I V . V —VIII.] heti 6 órában.
—
20
—
Tanári kar az 1920/21. év v ég én . 1. M u r g a š K á r o l y int. igazgató, tanitott a szlovák osztályokban. . B o h m Ot t ó tornatanitó, tanitotta a tornát II.2, III.2> IV.2, V.2, VI—VIII^ heti 10 órában. 3. C h r a p p a S á n d o r tanár, tanitotta a természetrajzot VI1I.2, természettant III. 2 és vegytant V.2, VI. 2 heti 8 órában. A VIII. 0. fónôke. Tanitott a szlovák osztályokban is. 4. C v e n g r o š B é l a tanár, tanitotta a szlovák nyelvet I. ch,f a magyart I. c)5, IV.4 , V.4, VI.4 , VIII.3 , a földrajzot I. c) 2 heti 26 órában, a német nyelvet mint rendkiviili tárgyat heti 2 órában. A z I. c] osztály fónôke. Az ônképzókôri és ifjusági kônyvtár óre. Tanitott a helybeli áll. keresk. iskolában is, az ottani felsó osztály fónôke. 5. F ô l d e s R e z s ó a reáliskola tanára, tanitotta a mennyiségtant III.3 IV.3 heti 6 órában. 6 . Gi l l i ng er J á n o s dr. tanár, tanitotta a franciát III,4, IV.4, V.4, VI.3„ VII.3, VIII.4 heti 22 órában, az angol nyelvet, mint rk. tárgyat heti 2 órában. A III. o. fónôke. 7. H e s e k A go s t o n rk. áldozópap, tanár, tanitotta a rk. hittant V —VI.*, VII—VIII.2 , a szlovákot VI . 4 heti 8 órában. Tanitott a szlovák osztályokban is. Exhortator. 8 . H o r a n s k ý K á r o l y tanár,tanitotta a szlovákot, IV.4, tôrténetet V.4 , VI.3, VII.3, VIII.4, a földrajzot I. d]2, V.b V l la Vll.± heti 23 órában. A z V. o. fónôke. 9. H o r v á t h A n t a l dr. tanár, tanitotta a magyart I. d]5, latint 1. d] 5 III.5 , V.4, a szépirást I. c]i, I. d]i, I. e]i heti 22 órában. Az I. d] o. fónôke. 10. H v o z d z i k J á i i o s dr. tanár, tanitotta a szlovákot III.4 a magyart III.4 , VII.3, a latint VII.4, VIII.4, a filozófiát VII.2, VIII2: heti 23 órában. A VII. o. fónôke. 11. I v á s k ó La j o s tanár, tanitotta a magyart I. e]5. a latint I. e]5, II.5 , tôrténelmet II.2, III-a* IV.2, mennyiségtant I. e ] 3 heti 24 órában. Az I. e] o. fónôke. 12. M i l á n F l o r i á n rajztanár, tanitotta az ábrázoló mértant VI.2, VII.2, VIII.1 , a szábadkézi rajzot I. c]3, I. d]3, I. e]3, II.3, III.2* IV .2 heti 21 órában. Tanitott a szlovák osztályokban is. 13. N a m e r F e r e n c tornatanitó, tanitotta a tornát I. c]2. I. d]2r I. e ] 2 heti 6 órában. 14. Or ma y G i z e l l a reáliskolai tanárnó, tanitotta a mennyiségtant I. c]3, I. d] 3 heti 6 órában. 15. O s z t i á n K á l m á n reáliskolai tanár, tanitotta a mennyiségtant И-з, V .3 heti 6 órában. 16. P e t h e F e r e n c tanár, tanitotta a magyart II.5, latint I. c]5. IV.4, VI.5, földrajzot I. e ] 2 heti 21 órában. A VI. o. fónôke, 17. S o l č á n í J ó z s e f h. tanár, tanitotta a szlovákot, I. d]4, I. e]4* II.4, V.4, VII.i, VIII.4 heti 24 órában. A II. o. fónôke. Tanitott a helybeli keresk. iskolában is. 2
—
21
—
18. T h o m a j J á n o s tanár, tanitotta a mennyiségtant VI.3, V1I.3, Ш VIII-2 * a természettant IV.2, VII.3i VIII.4 heti 17 órában. Igazgatósági titkár. A természettani szertár ore. Tanitott a helybeli kereskedelmi iskolában is. 19. T u l e j a J á n o s rk. hitoktató, tanitotta a r k . hittant I. c)2., I. d]2, I. e]s, Il.2e 111.2 * IV .2 heti 12 órában. 20. V á r n a i E r n ô tanár, tanitotta a fôldrajzot II.2, III.2, IV.2, a természetrajzot I. c]g, I. d]2, L ej2, II.2, IV.2, V.2, VI.2, VII . 2 heti 22 órában. A IV. o. fónôke.
•••
II. Statisztikai áttek in tés. I.C) I.d) I-e) I П. III. IV. V. VI. v n . v ín Összesen
Osztály
a)
A tanulók száma.
1919—20. év végén . . 1920—21. év elején . . A .tanév folyamán felv.
75 _ _ J 56 57 56 55 74 1 1 3| 2
58 38 40 56 2 4
18 26 4
12 15 2
12 10 2
20 12 2
289 401 23
Felvétetett összesen
58
42
30
17
12
14
424
Ezek közül alsóbb 0 . fel. ismétló . . . idegenint. „ » „ ism. A tanév folyamán kilép.
54 55 54 59 37 2 3 3 7 — 1 1 — 5 10 — — — — — 2 — 5 3 -
56 28 16 1 — — 1 3 2 — — — 4 1 —
8 1 3 — —
11
378 17 29 — 15
Létszám az 1920—1921. év végén .
58
55
58
29
17
12 i
Ezekból rend. tan. fiu . „ leány fiu-magántanuló leány-
47 8 3 —
43 9 3 —
46 52 35 47 26 8 3 3 9 15 3 2 1 1 — 1 1 — —
14 3 — —
4 — —
32 19
35 32 10 19
17 9
5 4
4 7
—
3
1 7
43 21 8 11 2
13 3 1
b)Sziiletési
58 j 76
71
39
60
56
3
14
409
5 8 1
319 74 13 2
5 4
215 125
-
hely.
Košice Slovensko többi része . Csehország, Morvaország, Szilézia . . . Külföld ........................ c)
57
1 6
—
10
—
7
37 23
24 24 12 18
—
—
11
3
1 13
—
—
1
5
10 2
10 4
—
—
3 66
Lakóhely.
Helyben, sziilôknél . . szállásadóknál
50 8
49 55 5 3 1 —
58 30 12 9 1 —
1 —
339 65 5
-
22
I.c)| Id ) Le) П. Ш. IV. V. VI. v n . v in
O s z tá ly
Összesen
d)Állampolgárság. Csl. illeto ség ii................. Idegen illetoségii . .
57 55 1 —
14 —
401 8
1 1 1 5 2 6 1 — — 10 5 11
34 172 И 192
6 4 9 3 29 29 15 20 4 2 — — — 1 3 1 2 1 3 — 5 —• 4 3 2 2 1 3 — — — — 5 11 22 32 22 26 16 10
169 11 23 14 192
1 12 1 — — — —
3 13 16 22 "46 39 75 115 80
3 — — — 9 5 8 5
34 27
10
359
27 16 12 2 1 —
55 3
70 39 1 —
56 —
4 3 25 31 1 2 25 22
11 3 26 14 2 — 32 22
3 4 24 10 2 — 26 16
e)Nemzetiség. Cseh, vagy szlovák . . M agyar . . . . . . . Német . . . . . Zsidó j)
Vallás.
Róm. k ath ......................... Görög k ath ....................... Ág. hitv. ev...................... Ev. ref................................ I z r a e l i t a .........................
g)
31 23 — — 2 3 5 1 23 25
A tanulók kora.
1902-ben sziiletett . . 1903-ban „ . . . 1904-ben „ . . . 1905-ben „ . . . 1906-ban „ . . . 1907-ben „ . . . 1908-ban „ . . . 1909-ben „ . . . 1910-ben „ . . .
h)
3 29 3 23
2 1 8 1 3 2 1 4 12 4 2 — 22 21 3 — — 27 1 — — —
— — — — — — — 1 6 11 24 18 23 30
— — 1 1 — — — 1 — — 4 4 7 19 31 3 23 47 27
—
—
—
—
4
27
51
51
50
63
37
50
Nem kotelezo tantárgy.
Német nyelv Angol nyelv
i)
. . , . . - . . . .
Tandij.
Egész tandijat fizetett I. félév . . . . . . . . Egész tandijat fizetett II. f é l é v ........................ Féltandijm entesek I. f-év Féltandijm entesek II. „ Egész tandijmentes I. f-év П. „ Befizetett tandij I. félév П. félév Ö s s z e s e n ........................ Fólvételi dijak . . . . Ťanitási segédeszkozre Játékdij ........................ K irándulás.irószerek stb. M á so d la to k é rt................
47 3 4 4 7 6300 5880
12180 580 580 290 290
27
12
8
340 9 10 48 47 59 34 47 27 12 20 7 1 2 — — 1 5 — 1 24 5 1 7 1 2 — — 2 2 35 4 4 4 2 6 1 3 7 4 46 4 7 4 2 1 3 3 9 6 6180 6060 7860 4440 6420 3300 1560 960 1200 44280 5880 5760 7380 4140 6060 3300 1560 1080 1200 42240 12060 11820 15240 8580 12480 6600 3120 2040 2400 86520 570 580 760 420 600 300 170 120 140 4240 570 580 760 420 600 300 170 120 140 4240 285 290 380 210 300 150 85 60 70 2120 285 290 380 210 300 150 85 60 70 2120 260
—
Osztály
j)
23
—
I.
n,
Ш.
2
2
2
_
2
_
1 1
1
1
21 33 20 —
6 35 14 3
16 42
33 99 9 30
20 35 4 12
—
—
—
—
71
39
IV.
V.
VI. VII. v ín .
Osszesen
Osztályozás.
a) Pótlás 1919—20. tanévhez javitó vizsgát sikerrel tett j a vito vizsgán nem felelt m e g ...................................... javitó vizsgán nem jelent m e g ...................................... pót [kieg.] vizsgát tett . . 1 919/20. év végl. eredm ény több „jeles“ m int„jó“ [„kit.“] m egfelelt [egyszeriien] . . osztályism étlésre utasittatott o s z t á ly o z a tla n ...................... b) A z 1920— 21. isk. é v v é g é n ; kitiintetéssel végzett . . . m e g f e l e l t .............................. javitó vizsgálatra utasittatott osztályism étlésre utasittatott nem osztályoztatott . . . • ö sszesen .................
171
—
1
1
1
—
6 28 4
1
9
1 1
—
5 12 1
4
—
3 8 1
1 4
—
4 7 2
8 U —
1 8 23 8
7 37 8 3 1 56
6 19 3 1
5 11 1
4 6 2
4 9 —
1
. —
—
—
—
—
—
29
17
12
14
69 176 42 4 87 239 35 47 1 409
III. N év so r. [Csillaggal jelzett tanulók kitiinô eredm énnyel v ég ezték tanulmányaikat. — A tanév b efejezése elótt kilépett tanulók nevei zárjelben vannak.)
L c) 1. Alexander Erno Košice, 2. Balog József Batizvasvári [Košice], 3. Beller László Košice, 4. Bôžik Lajos Košice, 5, Bröstl Alajos Stósz [Jasov], 6. Burger Arpád Košice, 7. Czinner A rpád Prešov [Košice], 8. *Cséri Rózsa Košice, 9. Demuth Loránt Lipt. Sv. Miku láš [Košice], 10. Deutschberger Emil Košice, 11. Dornis László Košice, 12. *Englender Imre Sečovce, 13. *Fekete László Szerencs [Košice], 14. *Friedmann A gnes Tiszaujlak, 15. Fried Károly Košice, 16. Gero Istvan Košice, 17. *Glück Imre Košice, 18. Glück Márk Košice, 19. Gorgos László Košice, 20. *Gotthil£ Ella Červená skala [Košice], 21. Gömöry László Košice, 22. Hartmann Artur Košice, 23. Jakobi Sándor Košice, 24. Jakubovič László Falkušovce, 25. *Károlyi Sándor Rožňava, 26. Kemény Aladár Košice, 27. Klein Ferenc Balkány [Košice], 28. Kohn Erno Král. Chlumec, 29. Kupčínsky István Košice, 30. Lach Béla Košce, 31. *Medveczky Dénes P ereče [Košice], 32. *Meiszner Edit Košice, 33. M erreider István Košice, 34. *Nádor Anna Miskolcz [Košice], 35. Pervulesco Pál Prešov [Košice], 36. Pintér Flóra Vrútky [Košice], 37. *Rády Elemér Zalačka [Košice], 38. Reich Tibor Nová Ves, 39. Richtársky A urél Košice,
—
24
—
40. Rosenfeld P ál Košice, 41. Schlacky József Košice, 42, Schwartz Gyula Košice, 43. Sima Károly Košice, 44. Stiglitz Izrael Košice, 45. Sedlák Dezso Košice, 46. Sedlák István Abaujvár [Keňhec], 47. Tache György Medzev, 48. *Timcsák Albin Levoča [Košice], 49. Török László Košice, 50. Truszka László Michalovce [Košice], 51. Váradi Sándor Bardiov [Košicé], 52. Virány Edit Košice. 53. Wachdeutsch Sylvia Tešin [Košice], 54. Zabavnik Ferenc Košice, 55. Zsolczer Béla Košice. — M a g á n t a n u l ó k : 1. Bachmann Ottó Oravica [Medzilaborce], 2. BayernAndorKošice, 3. Szóke László Turňa
I. d) 1.*Alexander László Ďurkovce, 2. Balog*István Košice [Damak], 3. Bányai Balázs Barca [Komarovce], 4. Belányi Béla Košice, 5. Biegel Ottokár Košice, 6. Birnbaum József Košice, 7. Blau Ede Košice, 8. Borovsky Géza Košice, 9. Buchner Béla Košice, 10. *Csáji Bertalan Vefka Ida, 11. Dudinszky Sándor Košice, 12. Engel P ál Košice, 13. Eros Lipót Košice [Betlenovce], 14. Fekete István Košice, 15. *Fischer Magda Košice, 16. Frisch Erzsébet Košice, 17. Groch Gyula Košice, 18. Izrael Erzsébet Košice [Egyek], 19. *Jakobovič Magda Košice, 20. Juhász Béla Košice [Budapest], 21. Klein Elemér Košice, 22. Klein György Košice, 23. [Klein Imre Budapest], 24. Kohn Miklós Košice, 25. *Korach Károly Košice, 26. *Kubinyi Jolán Košice [Nitra], 27. Kubiss Mihály Sokolova, 28. Magyar Ján o s Košice, 29. *Merényi Imre Košice, 30. M orgenstern Hermin Košice [Lemberg] ,31. *Neufeld Nándor Košice, 32. Paszternák Zoltán Košice [Budapest], 33. Pataki László Košice, 34. Pócs László Košice, 35. Prázsm ári József Košice, 36. Rátonyi László Košice, 37. Schulmann Alice Košice, 38. [Schwartz Erzsébet] Košice, 39. Schwartz László Košice, 40. Simko Sándor Košice [Budapest], 41. *Soltész Imre Košice, 42. Spira József Košice [S. kószeg], 43. Steffel László Košice, 44. Székely Magda Košice, 45. Sztankovič Gyula Košice, 46. Tepliczky István Košice [Gönz], 47, *Tiefenthaler Erzsébet Košice, 48, Toperczer Károly Košice [Debrecen], 49, Tréza László Košice, 50. *Ungár István Košice, 51. Visňovszky Sándor Košice [Budapest], 52. Weinberger Márton Košice [Prešov], 53. Weisz József Košice, 54. *Wolf Sándor Košice. M a g á n t a n u l ó k : 1. Čurilla Dezso Košice, 2. Neumann Dezso Legiňa, 3. Prestl István Krompachy.
I. e) 1. Auer Béla Košice, 2. A ndreász Sándor Košice, 3. Balluch Endre Košice, 4. Egry György Tiszaujlak [Košice], 5. *Fenyves Klára Košice. 6. Fried László Košice, 7. Glück Miklós Košice, 8. Gold berger Imre Košice, 9. Gross György Košice, 10. Grosz Henrik Košice, 11. Grünwald Ödön Košice, 12. Gursky László Košice, 13,
—
25
—
Halykó László Košice, 14. Huszágh Lajos Metcenzéf [Košice],|15. Kessel Frigyes Kolozsvár IKošice], 16. Khindl Iván P arád [Košice], 17. Komlóssy László Košice, 18. Konečný László Košice 19. Kreusz Miklós Košice, 20. Leskó Géza Ujpörös [Garany], 21. Lewandowsky Dagobert Laborcszög (Košice], 22. *Liling Lenke Košice, 23. Lowy László Nagymihály [Košice], 24. Mikita László Košice, 25. Molnár Béla Košice, 26. Nagy Ferenc Budapest [Košice], 27. *Novotný Mlinarčik Nándor Košice, 28. Orosz László Géza Košice, 29. *Orosz László P ál Košice, 30. Paulovič József Ruttka [Košice], 31. Pollák Katalin Košice, 32. Radványi László Košice, 33. Ritter Erzsébet Košice, 34. Reinitz Hajnal Košice, 35. Reuter Miklós Sztropkó, 36. *Rosner Miklós Košice, 37. *Rubinstein P ál Nyirmártonfalva [Košice], 38. Rusňák Iván Ľubica [Košice], 39. Rusňák Magda Košice, 40. Šélig László Košice, 41. *Sidlaner Anna Košice, 42. Schnábel Béla Košice, 43. *Stász László Košice, 44. Steffel György Ruttka [Košice], 45. Stier Ferenc Košice, 46. Szittyai János Kaposvár [Košice], 47. Sztankó Lajos Budapest [Košice], 48. Szubally Brunó Igló [Košice], 49. Szubally Rezsó Igló [Košice], 50. Takács Endre Igló [Košice], 51. *Tomko István Buzita [Košice], 52. Várady Gizella Bártfa [Košice], 53. Zajček Egon Köszeg [Košice], 54. Zámbory Dezso Košice, 55. *Zinner Szerén Košice. — M a g á n t a n u l ó k : 1. Altmann Magda Vranov, 2. Neugröschl Jakab Mózes Felsólápos [Košice], 3. Neugröschl Lajos Felsoodor [Košice].
II. 1. Andruch Béla Terešva [Veľké Kapušiany], 2. Balla László Košice, 3. Balluch József Košice, 4. Balogh Antal Szatmár [Veľké Kriteny], 5. *Batek Szilárd Košice, 6. Batek Zoltán Košice, 7. Becker Béla Lipjany, 8. Bellus Gábor Košice. 9. *Bodon Magda Prešov (Košice], 10. *Cinner Gyula Košice, 11. *Csovári Zoltán Košice, 12. ^Engländer Márta Košice, 13. Farkas István Čičva, 14. Forgach Ferenc Košice, 15. *Friedmann Blanka Košice, 16. Glatz Miklós Štrba [Košice], 17. *Halász Géza Košice, 18, Halmos Elza Košice, 19. *Heilmann György Košice, 20. Herz A ndrás Košice, 21. *Jankovič K atá Košice, 22. Jaschkó Béla Košice, 23. Jasovský Béla Herlany [Košice]. 24. Józsa Ferenc Bodoló, 25. Jurovič Irén Kosice, 26. Kafčak Miklós Košice, 27. Kaifer István Herlany [Dolná Myšia], 28. Kenedič János Brestov [Košice], 29. *Kertész Gyöngyi Košice, 30. Kisidai István Košice, 31. Kiss László Büd szt. Mihály [Košice] 32. *Klein Gizella Košice, 33. Klema Gyula Malá Domaša (Košice], 34. Kohut Dezso Košice, 35. Koller Lajos Čaca [Košice], 36 . Körössy János Veľký Varadín [Košice], 37- Králik Béla Ozd [Krompachy], 38. Kulka István Košice, 39. *Lányi Erzsébet Košice, 40. [Lefkovič A ranka Tornaľja [Košice], 41. *Mandl Andor Sečovce [Košice], 42. Matern Nándor Košice, 43. Nagyidai Tibor V elká Ida, 44. Neubauer Frigyes Budapest [Košice], 45. Neufeld Erno Micha lovce [Košice] 46. Neugröschl Fanni Honctö [Košice], 47. Pásztor
—
26
—
Barnabáš [Barca, 48. Polák Béla Košice, 49. *Propper Boriška Prešov [Košice,] 50. Puhalsky M edárd Spišská Sobota [Košice], 51. [Rajci László Nová V es [Košice], 52. Roth László Košice, 53. [Roth Béla Košice, 54. Rückmann Emil Košická Nová Ves [Košice] 55. *Szamuelisz László Bánovce [Košice], 56. Schönberger Béla Forróencs [Košice], 57. Schürger P ál Moldava, 58. Schwarz László Košice, 59. Schweit Kornélia Košice, 60. Spitz László Košice. 61. Stász Vilma Košice, 62. *Steffel Magda Vrútky [Košice], 63. *Surányi Julia Košice, 64. *Szalai György Zalaegerszeg [Košice], 65. Slávik Mihály Buzinka, 66. Tarcal László Košice, 67. *Wein berger Izabella Košice, 68. *Wirkmann János Košice. 69. *Zahler György Košice, 70. Zelený Gyözo Košice. — M a g á n t a n u l ó k : 1. Feny o Miklós Hrabovec, 2. Gyarmati Gabriella Slov. Zipov, 3. Gyarmati Ödön Slov. Žipov, 4. [Hodobay Manó Vyššia Sádlová), 5. Kádár István Moldava, 6. [Rosenberg Ester Velký Folkmár].
III. 1. Adámy Béla Košice, 2. Alexander László Košice. 3. Balogh György Semše, 4. Benedek Lilly Budapest [Košice], 5. Brück Sándor Turňa [Kosice], 6. Dudrik József Kosice, 7. *Faguía Géza Košice, 8. Feny ves Béla Košice, 9, *Földi Sándor Košice, 10. *Friedmann Károly Košice, 11. *Gádor Ferenc Košice, 12. Guttmann Miklós Hertnek [Košice], 13. Hartmann László Košice, 14. Hevessy Jenö Košice, 15. *Jasovský Józseí Pekláň [Košice], 16, Katona Lásztó Košice, 17. Komjáthy Gyula Bistiar [Meglec], 18. Korach Béla Žakarovce, 19. Kronovič Sándor Košice, 20. Littmann László Košice, 21. *Matzner Jacqueline Košice, 22. M észáros Zoltán Košice, 23. Orbán László Košice, 24. *Raffáč Dezso Kopčaň, 25. Rottenberg Nándor Boldogkováralja [Giňovce], 26. Rude Katalin Baja [Košice], 27. Ruska Mihály Velká-Ida, 28. Schiller Miklós Košice, 29. *Schwarcz Sándor Košice, 30. Schwarcz Tibor Vranov, 31. Šerebrenik László Košice, 32. Spitz Zoltán Košice, 33. Stász István Košice, 34. Stinčik István Košice, 35. Varga András VeľkaIda, 36. W einberger Béla Košice, 37. W eiszberger Ödön Michalovce, 38. Zinner Miklós Košice. M a g á n t a n u l ó k : 1. [Burger László Borosko, [Košice], 2. [Seefranz Géza Košice], 3. Winkler György Zlatá-Ida.
IV. 1. Alexandrovič Margit Košice, 2. [Bendiček Lajos Košice], 3. Blau Jenö Košice, 4. Bogsch Márta Košice, 5. Brinsky Béla Karcag [Košice], 6. *Burger Tibor Michalovce [Košice], 7. *Cehovič István Bodolov [Košice], 8. Darvas Imre Košice, 9. Dióssy István Abauj-Bakta [Košice], 10. *Duplinsky Géza Nagylónya [Košice], 11. Fatter Géza Párkány [Košice]1 12. Fodor Erzsébet Nyiregyháza
—
27
—
(Košice], 13. Friedländer Zoltán Košice. 14. Friedmann Ján o s New-York [Košice], 15. Friedrich Samu Baja [Košice], 16. *Garbinsky László Michalovce [Košica], 17. Glatz Konrád Nová-Ves [Košice], 18. Glück Ilona Košice, 19. [Goldberger Tibor], 20. Gottes mann Zoltán Smolnik [Košice], 21. *Grosz László Košice, 22. Grusz László Košice, 23. *Harčar József Žaloba [Košice], 24. Havas Gábor Košice, 25. Jaschkó Géza Košice, 26. Kaufmann Sándor Miskolcz [Košice], 27. Kertész Imre Onod [Košice], 28. Kladek János Košice, 29. Kohn Jenó Košice, 30. Komjáthy József Bystaar [Miglec], 31. *Kostka Imre Užhorod [Košice], 32. Kôrtvélyesy László Lastóc [Košice] 33. Leblang Miklós Košice, 34. Levandovsky Arpád Košice. 35. Matej Gyula Košice, 36. Micelli Anna Košice, 37. Minčik Antal Bölze [Košice], 38. Német István Košická Nová-Ves [Košice], 39. Nagyiday Ernô Velka Ida [Košice], 40. Pálffy János Košice, 41. Palotai Erzsébet Nagyvárad [Košice], 42, Pásztor István Rásony [Košice], 43. P restl János Krompachy [Košice], 44. Puhalsky Kálmán Spišská Sobota [Košice], 45. Rado Ferenc Košice, 46. Reis József Szentes [Košice], 47. Rozner Géza Košice, 48. Salzmann Sándor Sokolany [Košice], 49. Schmidt János Tesin [Košice], 50. Sós László Košice, 51. Stern Lujza Košice, 52. [Stettner Rudolf] 53. [Szekrényi József] 54. Török P á l Nagykórôs [Košice], 55. Virány Tibor Košjce, 56. Waldmann Erzsébet Košice, 57. Weiszer P ál Cečejovce [Košice], 58. Železnik Ferenc Budapest [Košice], 59. Zsolczer András Košice. — M a g á n t a n u l ó : 1. László Gyôrgy Nová Ves [Košice].
V. 1. Bartoš Károly Košice, 2. Berkovič Mór Aggtelek [Tiszaujlak], 3. Berkovič Odôn Trebišov, 4. Dióssy Miklós Košice, 5. Durčo János V elka Ida, 6. Fiedler Antal V elka Ida, 7. *Friedman P ál Košice, 8. *Groswirth Sándor Lipiany, 9. Gyürk Zoltán Košice, 10. Heilmann Sándor Košice, 11. Herz István Košice, 12. Hoffmann Zoltán Košice, 13. Incze A rpád Makó [Košice], 14. Kertész József Košice, 15. Klein Izabella Košice, 16. *Kompér P ál Szécskeresztúr [Sz.-Egres], 17. Košatský László Stará-Ves [Košice], 18. Králik Jenó Borsodnádasd [Krompachy], 19. Kulka Margit Košice, 20. Lefkovič Gyula Košice, 21. *Mandel Andor Š. Bogdanovce [Košice], 22. Moškovič Kálmán Košice, 23. Parcher Felix Košice Bern [Švajči arsko], 24. Pasternák Sándor Košice, 25. Sámsony Albert Virágvôlgy [Košice], 26. *Szabó Károly Košice, 27. Ungár Márta Košice, 28. *Váczy Antál Vrútky [Košice], 29. Zaparkánsky Zoltán Košice.
VI. 1. Béres István Zebeš, 2. *Czakó László S.-A.-Ujhely [Košice], 3. *Dienes Endre T. S. Ondrej, 4. Dömök Lothár Tesin [Košice], 5. *Engel Ervin Košice, 6. Eliáš Géza Košice, 7. Eliáš László Košice.
—
28
—
8. Heinrich Margit M.-Vásárhely [Košice], 9. Kôrach Miklós Žakarovce, 10. Lichtmann Erna Mád [Košice], 11. *Molnár Vilmos Miskolcz [Košice], 12. *Regéczi Árpád Nadošany [Košice], 13. Rosenfeld Vilmos Nižna-Misla [Sabinov], 14. Schön lerz Zoltán Košice, 15. Strauszmann Mihály Košice, 16. Török Endre Nagykôrôs [Kosice], 17. Török Ilona Székelyudvarhely [Košice].
VII. 1. Baldinger Jeno Nová V es [Košice, 2. Berger Janka Kosice, 3. Gillinger Ilona Košice, 4. *Gillinger Mária Košice, 5, Gutmann Erzsébet Bodzásujlak 6. Homola Teréz Košice, 7. Lábody Olga Obišovce [Košice], 8. *Mikler Aladár Vrútky [Košice, 9. Miklós A ndrás Bačkovik, 10. *Reichmann Ella Miskolc [Maďarsko] [Košice], 11. Szabó Erzsébet Lučenec [Košice], 12. *Török István Iplské Sahy [Kosice].
VIII. 1. Bartos K]ára Kézdivásárhely [Rumunsko] [Košice], 2. Davidovič Emil Šaca [Košice], 3. *Filčák Róza Košice, 4. *Fischér Emma Kúnszentmiklós [Košice], 5. Gara Sarolta Košice, 6. Groszwirth Jeno Lipjany [Prešov], 7. *Jankovič Irén Košice, 8. Klein Jolán Szászfa [Košice,] 9. Schütz Béla Košice, 10. Török László Kosice, 11. *Weisz Tibor Košice, 12. W eiszberger Irén Vranov, 13. Zimmer Gizella Othalom [Kosice]. M a g á n t a n u l ó : Reinitz Salamon Nižný Slavkov [Prešov]. Í H
É r e tts é g i v iz s g á la to k . A)1919/20. 1. 1919. szeptember 12-én Valló Albert intézeti igazgató elnöklete alatt a košicei állami fôreáliskolában nyert érettségi bizonyitvány alapján, kiegészitô vizsgálatot tett a latin nyelvbol 1 tanulo s két hónapra visszautasittatott. 2. 1919. dec. 19-én, Murgaš Károly igazgató elnöklete alatt teljes érettségi vizsgálatot tett 1 tanulo, kiegészitô vizsgálatot a latin nyelvbol 1 tanulo, és j a vito vizsgálatot 2 tanulo. Ezek közül kettô juniusi vizsgálatra utasittatott. 3. 1920. junius 21. és 22-én Dr. Hattala István orsz. felügyelö elnöklete alatt érettségi vizsgálatot tett 17 rendes és 2 magántanuló. Ezek közül kittintetéssel nyilvánittatott érettnek 3, egyhangúlag 9, szótôbbséggel 6, s félévre visszavettetett 1. 4. 1920. szept. 20 án az intézet igazgatójának elnöklete alatt érettségi vizsgálatot tett 1 tanulo szótôbbséges eredménnyel és 1 tanulo javitóvizsgálatot.
—
29
—
Az érettségit tett tanulók névsora: (A csillagos nevüek kitiintetéssel nyilvánittattak éretteknek.]
Riegelhaupt Manó, Reinitz Máyer, Rieffel Gusztáv, Sugár Zoltán, *Bruder (Bátori) Olga, Deér Borbála, Eckstein Erzsébet, Elek András, *Friedmann László, Germann Sándor. Homola István, ♦Juhász Judit, Komjáthy Dezsó, Kircz Imre, Kán Anna, Lichtmann Margit, Reichmann Jenó, Szepesi Irén Szôvényi Lajos, Truska Antonia, Virány Ilona, Hartmann Antal, Glück Zsigmond, Gotthilf László. ч )B1920 /21 . tanévben a szóbeli vizsgálat Dr. Visinka Ferenc reáliskolai igazgató [Bratislava] elnöklete alatt junius 20. és 21-én folyt le. Jelentkezett 13 rendes tanulo és két tanulo kiegészito vizsgálatra a latin nyelvbol. Érettnek nyilvánittatott: kitiintetéssel 4 jelölt, b) egyhangulag 3 jelölt, c)szótôbbséggel 4 jelölt, f utasittatott 1 jelölt. A kiegészito vizsgálatot a latin nyelvbol mindkét jelölt sikerrel tette le. Az érettségit tett tanulók névsora: [A csillagos neviiek kitiintetéssel nyilvánittattak éretteknek.]
Bartoš Klára, Davidovič Emil, *Filčák Rózsi, *Fischer Emilia, Gara Sarolta, Groszvirth Eugen, *Jankovič Irén, Klein Jolán, Schütz Béla, Török László, *Weisz Tibor, Weiszberger Irén, Zimmer Gizella, Klein Béla % sDeutsch Miklós.
IV. S zegén y tanulók se g é ly e z é se . Már tavaly jeleztiik, hogy az intézethez kötött alapitványok valamennyije magyar hadikölcsönbe, illetöleg más magyar értékpapirba van fektetve. Ez év folyamán a kormányrendeletek értelmében sikeriilt a magyar hadikölcsön egy részét lombard kölcsönnel csehszlovák államkôlcsônné átalakitani; az értékpapirok egy része még Magyarországon van. Ilyenformán segélykép csak 1530 K-t oszthattunk ki az u. n. Erzsébet-egyesiilet folyószámlájáról. Segélyt kaptak: Jankovič Irén VIII. o. t. 300 K, Dömök Lothár VI. o. t. 30 K, Friedrich Samu IV. o. t. 200 K, Duplinsky Géza IV. o. t. 150. K, Samuelis László II. o. t. 150 К Fekete István I. d] o. t. 200 K, Károlyi Sándor I. c] o. t. 200 K, Wolf Sándor I. d] o. t. 150, Medvecky Dénes I. c] o. t. 150 K, Kilencen kaptak tehát összesen 1530 K*át. Thomaj János tanár Jankovič Irén VIII. o. tanulóleány kiváló szorgalmát 200 K-val jutalmazta.
••9
—
30
—
V, Tájékoztató az 1921/ 22. iskolai évre. A z I. osztályba iratkozó tanulók ezentúl fôlvételi vizsgát kénytelenek tenni. E fôlvételi vizsgák junius 30-án julius 1-én és szeptember 2-án tartattak meg. A tanulo végleges fôlvétele az I. osztályba a vizsgálatok sikeres eredményétol fiigg. Van irásbeli és szóbeli része. K óvetelm ények: 1. a magyar nyelvbol a legfontosabb nyelvtani alakzatok és a helyesirás föbb szabályainak ismerete, m ondatelem zés; 2. a mennyiségtanból teljes jártasság a négy alapmuveletben egész számokkal. A vizsgálat szóbeli része elengedhetó azoknak, akik az irásbelit legalább jó eredménnyel csinálják meg. E vizsgálatra a megjeiölt napokon keil jelentkezni sziilö vagy gyám kiséretében, s elo kell mutatni a keresztlevelet, utolsó iskolai bizonyitványt, honossági bizonyitványt. Csak azok jelentkezhetnek, akik tiz évesek, v*gy az év folyamán ezt a kort betöltik. Ez alól kivételnek egyáltalán nines helye. Sikertelen vizsgálatot ismételni nem lehet sem itt, sem a kôztársaság más kozépiskolájában. I fAzok a tanulók, akik más intézetból lépnek át, amelynek tanterve eliitö a reálgymnázium tantervétol, kötelesek az év elején vizsgálatot tenni a különbözeti tárgyakból. E vizsgálatok elodázása egyáltalán nines megengedve. A többi osztályba való beiratkozást szeptember 2., 3. és 4-én tartjuk meg. A magántanulók beiratkozása és fôlvétele ugyanolyan fóltételek mellett tórténik, mint a nyilvános tanulóké. Magántanulónak késobb jelentkezni nem lehet. A nyilvános eloadást egyáltalán nem látogathatják. Vizsgáznak minden félév végén. Javitó- és pótvizsgálatok, valamint a különbözeti és felvételi vizsgálatok szept. 3-án reggel 8 órakor kezdodnek. A z illetok a IV. b] osztályban gyülnek össze s mindegyik átadja a bizonyit ványt s ötven [50] fillér bélyegilletéket. A z intézetbe lehetoleg csak azokat vesszük fel, akik Abauj—Torna és Zemplén župákba illetékesek. A beiratásoknál köszönettel nyugtázunk szives adományokat az intézet szegény tanulói részére. A z 1921— 22. tanév knnepélyes megnyitása szeptember 5. d. e, 9 órakor.
Igazgatóság. •••
