Droglaborra bukkantak

Ára: 150 Ft

XXV. évfolyam 24. szám

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

2010. június 17.

Droglaborra bukkantak Számvevőszéki elnök lesz? Országosan is egyedülállónak számító szintetikus droglabor nyomára bukkantak a miskolci nyomozók június 11-én,

pénteken Szarvason. Egy miskolci közterületi ellenőrzéstől visszagöngyölített szálak egészen a Kőrös holtága mellé vezettek. A Miskolci Rendőrkapitányság kezdeményezte a két őrizetbe vett gyanúsított előzetes letartóztatását. A jelentős mennyiségre elkövetett kábítószerrel visszaélést

a törvény öt évtől húsz évig terjedő, vagy életfogytig tartó szabadságvesztés büntetéssel rendeli büntetni.

Éjszakai vadkendersétáltatók Egy miskolci közterületi ellenőrzésnél a járőrök kellő alapossággal elszámoltatták az utcán éjszaka hátizsákkal sétáló fiatalokat, mondván azok valószínűleg nem házi kertjük (folytatás a 4. oldalon)

Dr. Szabó András Bőrgyógyász-kozmetológus szakorvos

Szarvas, Deák F. u. 2. Szerda 16.00 – 18.00 Tel.: 06/20/974-37-38

SZÁMÍTÓGÉPES ANYAJEGYVIZSGÁLAT

Botox kezelés ránctalanitásra és hónaljizzadás ellen Ráncfeltöltés, ajakfeltöltés Mikrokamerás fejbőrvizsgálat, hajhullás, korpásodás kezelése, Allergiatesztek, Ekcémák, gyermekbőrbetegségek kezelése, Pattanásos bőr, rozácea, körömgombásodás gyógyítása, IPL villanófény kezelések szőrtelenítésre, arcbőrfiatalitás, pigmentfoltok, hajszálerek eltüntetése arcról is, Candida szűrés, Helicobacter szűrés, Szemölcsök elektromos eltávolítása

Domokos László Fideszes országgyűlési képviselőt jelöli az Állami Számvevőszék (ÁSZ) elnökének a Fidesz-frakció − jelentette be hétfőn Lázár János, a képviselőcsoport vezetője. Az ÁSZ alelnökének Warvasovszky Tihamért (MSZP, SZDSZ, Fehérvári Polgárok Egyesülete), Székesfehérvár polgármesterét jelöli a Fidesz. Domokos László a Janus Pannonius Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Karán szerzett közgazdász diplomát, majd a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetemen szak közgazdászi végzettséget. Diploma után a Békés Megyei Univerzál Kereskedelmi Vállalat osztályvezetőjeként dolgozott, majd Békéscsaba polgármesteri széke következett. 1998-ban lett parlamenti képviselő a Békés megye 5. számú választókörzetében, ahol az idei országgyűlési választásokon már negyedszer szerzett mandátumot.A Békés Megyei Önkormányzat elnöki posztját 1998-2002 között és 2006 óta tölti be. Lázár János szerint Domokos László „azon kevés parlamenti képviselők közé tartozik, aki az elmúlt években, évtizedekben parlamenti munkáját a költségvetési ügyeknek szentelte, aki valóban ismeri az ország büdzséjét”. Lázár János a Parlamentben tartott sajtótájékoztatóján bejelentette azt is, javasolják a házelnöknek, hogy az ÁSZ elnökét és alelnökét június 28-án válassza meg az Országgyűlés. Warvasovszky Tihamérról szólva Lázár János azt mondta: respektált és elismert tagja a polgármesteri világnak, az egyik legjelentősebb megyei jogú város vezetője, ismeri az önkormányzati világot, pénzügyeket. „Azt remélem, hogy az Állami (folytatás a 7. oldalon)

Ballagások Ballagási ünnepségét rendezi a Szlovák Általános Iskola június 19-én, szombaton 9 órától. Az iskola épületét végigjáró, feltarisznyázott diákok a művelődési központban nézik, hallgatják meg a szokásos ünnepi műsort. Szarvas Város Közoktatási és Közgyűjteményi Intézménye Fő téri Általános Iskolájának ballagási ünnepsége június 19-én, szombaton 10 órakor kezdődik a Kossuth u. 43. sz. alatti épületben.

Diplomaosztó Június 19-én, szombaton 10 órától az Ótemplomban tartja diplomaosztó ünnepségét a Szent István Egyetem Pedagógiai Kara.

Internet szolgáltató partnerünk a SZARVASI ÁLTALÁNOS INFORMATIKAI K FT.

2

Szarvas és Vidéke Összhang két gitáros, két gyülekezet, a gyülekezet és az orszgáos egyház, az egyház és a város között, vagyis minden területen. Talán így lehetne summázni a múlt hét pénteki hálaadó istentisztelet és az azt követő ünnepélyes alapkőletétel eseménysorozatát. Az Ótemplomban június 13án, vasárnap 10 órakor kezdődő istentiszteletre az Újtemplomi Gyülekezet lelkésze, Zátonyi János és felügyelője Molnár Pál, valamint tagsága is eljött, amit Lázár Zsolt, az ótemplom lelkésze az összhang jeleként értékelt. A hálaadó ünnepi istentiszteletet szolgálatával gazdagította Ribár János esperes és Gáncs Péter püspök is. Még a hűvös templomban szólt Lázár Zsolt arról a beruházásról, melynek alapkövét rakták le kisvártatva. A Magyarországi Evangélikus Egyház nyertes pályázatának köszönhetően épül ki Szarvason az egyablakos szociális ellátórendszer, 95

2010. június 17.

Összhangban millió forintos uniós támogatás mellett összességében mintegy 120 millió forintos beruházás nyomán. Az ismertetést követően Horváth Z. Olivér és Lázár Zsolt giátos énekes fohásza szállt az Úrhoz, amit bevezetve szólt Lázár Zsolt az összehangoltság, az összhang szükségességéről. Az istentiszteletet követően a Vajda P. u. 7. sz. ingatlan udvarán, az Ótemplomi Szeretetszolgálat leendő alapszolgáltatási központjának beruházása indult el az ünnepélyes alapkőletétellel. Köszöntötte a megjelenteket Babák Mihály, Szarvas polgármestere, az ünnep és a siker kapcsolatát ecsetelve. Az alapkőletételen az országos evangélikus egyházat képviselve Mekis Viktória szólt arról a helyi összefogásról, a gyülekezet és az önkormányzat együttmű-

ködéséről, ami országos szinten is példaértékű. A pályázat megvalósításában közreműködő Körös-szögi Kistérségi Társulás irodavezetője Mihaleczné Kovács Mária is az együttműködést hangsúlyozta, melynek

eredményeként nem csak az egyház, hanem a Körös-szög települései is nyertes pályázat segítségével újíthatják meg a már működő szociális ellátórendszerüket. Az ünnepi beszédeket követően Gáncs Péter helyezte el az alapkőben a kordokumentumokat, majd Babák Mihály segítségével lebetonozták a leendő központi épület alapkövét.

H I R D E T M É N Y Hirdetmény Szarvas Város területén az ebek veszettség elleni kötelezĘ oltását az alábbi helyeken és idĘpontokban tartjuk:

Oltást végzĘ állatorvos: Dr. Kasnyik János Csipkársor (Postaládánál 44-es útnál) Hosszúsor (Magyar tanya) Autós csárda Szociális otthon (Rákóczi u.)

2010. június 18. (péntek) 2010. június 18. (péntek) 2010. június 18. (péntek) 2010. június 19. (szombat)

6-7 óráig 7-8 óráig 16-18 óráig 7-9 óráig

Oltást végzĘ állatorvos: Dr. Zima János Hunyadi u. (Víztorony elĘtt) Községi tanya ElĘre pálya Benka Gy. u. ( volt Sörgyár)

2010. június 18. (péntek) 2010. június 18. (péntek) 2010. június 18. (péntek) 2010. június 19. (szombat)

6-7 óráig 7-8 óráig 16-18 óráig 7-9 óráig

Pótoltás: Szociális otthon (Rákóczi u.) Hunyadi u. (Víztorony elĘtt)

2010. június 26. (szombat) 7-9 óráig 2010. június 26. (szombat) 9-11 óráig

Dr. Kasnyik Dr. Zima

Az oltásra minden 3 hónaposnál idĘsebb ebet fel kell vezetni! Az oltás díja ebenként bruttó: 2.700,- Ft, azaz kettĘezer-hétszáz Ft, mely összeg magába foglalja az oltást és a kötelezĘ féregtelenítés díját. Ezen fenti összeget a helyszínen kell megfizetni! Az állat tartási helyén végzett oltást bármely, erre jogosult állatorvos elvégezheti. A veszettség elleni védekezés részletes szabályairól szóló 164/2008.(XII. 20.) FVM rendelet elĘírásainak megfelelĘen 2010. évtĘl a veszettség elleni oltás nyilvántartására kizárólag az új „KISÁLLAT EGÉSZSÉGÜGYI KÖNYV” használható, melynek díja bruttó: 300,- Ft. Kérjük a régi oltási könyveket mindenki hozza magával. Szarvas, 2010. május hó Dr. Kasnyik János sk. jogosult állatorvos

Dr. Zima János sk. jogosult állatorvos

3

2010. június 17.

Szarvas és Vidéke

Négymillió percből az utolsók Négymillió perc az nagyjából nyolc év, ennyit töltöttek együtt a múlt héten szombaton elballagott Benka Gyula Evangélikus Általános Iskola végzős diákjai – hívta fel a ballagók figyelmét Gáncs Péter püspök, midőn köszöntötte a ballagókat. Elmondta, hogy hálás a meghívóért, s azért is, hogy az iskolából a templomig vezető utat együtt ballaghatta végig a búcsúzó nyolcadikosokkal. Kérte a diákokat, hogy a négymillióból az utolsó néhány percben is becsüljenek meg mindenkit, aki segített az elmúlt esztendőkben. Végezetül Gáncs Péter jó utat, nagyszerű utitársakat kívánt a ballagóknak. Az iskola igazgatója, Molnár Istvánné köszöntve a vendégeket, ballagókat, szülőket és pedagógusokat, a búcsúzó diákoknak és osztályfőnökeiknek adta át a terepet. Előbb a 8.a. osztályosok mondták el egyenként az ünnepi alkalomra választott gondolataikat, majd az osztályfőnök, Révész Éva búcsúzott diákjaitól . Ugyanez zajlott le a 8.b. és Bencsik Tibor osztályfőnök szereplésével, majd Hovorka Sára a 7. osztályosok nevében búcsúztatta a végzősöket. Molnár Istvánné ezután boldog és kiegyensúlyozott életet kívánt diákjaiknak, köszönetet mondott a szülőknek és pedagógusoknak, majd a búcsúzóktól egyenként, név szerint,

egy rövid jellemzéssel vett búcsút. A ballagáson adta át a második Benka-díjat – az elsőt a Benka Gálán kapta meg Babák Bence – Fabó Nórának Ribár János esperes, az iskola igazgatótanácsának az elnöke. Jutalmakat vehettek át a különböző versenyeken eredményesen szereplő tanulók, s a szülői szervezet lagaktívabb tagjait egy-egy csokor virággal köszöntötte Lázár Zsolt igaz-

Ballagtak a negyedikesek A Szent István Egyetem Gyakorló Általános Iskola diákjai, pedagógusai és az érdeklődő szülők, rokonok sorakoztak fel, foglaltak helyet június 15-én, kedden délután, hogy résztvevői, szemtanúi legyenek a végzős, negyedikes osztály ballagási ünnepségének, az iskola évzárójának.

gató lelkész. A jutalmak átadása után a szülői szervezet nevében Tinkáné Zvara Erzsébet mondott köszönetet az iskola vezetésének és a pedagógusoknak áldozatos munkájukat, végezetül pedig Babák Mihály polgármester útrabocsátó gondolatait hallgathatták meg a Benka Gyula Evangélikus Általános Iskola ballagási ünnepségének résztvevői.

ték a tudás és a jó teljesítmény, emellett a diákok sokoldalú érdeklődési köre sokrétű tehetségekről árulkodik. Kérte a végzősöket emlékezzenek az itt eltöltött évekre, az átélt élményekre: az őszi családi napokra, az adventi készülődésekre, karácsonyi gyertyagyújtásokra, a művészetek délutánjaira, kirándulásokra, táborokra. A szülőktől és pedagógustársaktól is elbúcsúzva Kis Margit kívánta, hogy a nyári szünidőben mindenki pihenjen, töltődjön fel, hogy a következő tanév feladatait is eredményesen, jókedvvel tudják majd végrehajtani.

A ballagás, az évzáró ad alkalmat a jutalmak, elismerések átadására, nem volt ez másként a 2009/2010-es tanév végén sem. A SZIE Gyakorló Iskolájának Vándordíját négy évi kiemelkedő munkájáért Mester Zsófia kapta, az idén alapított és első ízben kioszott Bóbita-díjat (a Bóbita Alapítvány díját) Emődi Dorina érdemelte ki. Medvegy Zalán sakkeredményeiért vehetett át két kupát is, az iskola és edzője elismeréseként, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat jutalmát pedig Bankó Natáliának adta át Bánfi József a kisebbségi önkormányzat elnöke.

KÖSZÖNTŐ PEDAGÓGUSNAPRA A harmadik osztályosok nevében Takó Liliána búcsúzott, kívánva, hogy az itt eltöltött évekhez hasonlóan további életútjuk is legyen sikeres. A negyedikesek nevében Vágner Réka idézte fel az eltelt éveket hihetetlennek nevezve, hogy máris itt állnak, búcsúznak az iskolától. Köszönetet mondott szülőknek és pedagógusoknak, ez utóbbiaktól kérve, hogy őrizzék meg a most végzett osztály tagjait jóemlékezetükben. A ballagókat végigkísérő osztályfőnöktől Grunerné Har-

mati Máriától, és az utolsó évben hozzá csatlakozott Takóné Gombár Erikától külön is elköszöntek a búcsúzó diákok, majd Kis Margit igazgató szólt az egybegyűltekhez. Távoli és közeli múltat egyaránt felidézett, hiszen visszatekintett a négy évvel ezelőtti pillanatokra és az előző napi gálaműsorra is, ahol a diákok bemutathatták tudásukat, tehetségüket, az iskolai munkán túli érdeklődésüknek megfelelően. A tanévet értékelve az igazgatónő megállapította, a Gyakorlóban ér-

„Vezesd őket, utat ne tévessz, S magadhoz mindig hű maradj, Mert élen állsz, és messze látszol, Sose feledd: példa vagy!” Szeretettel köszöntöm Pedagógusnap alkalmából a városunk intézményeiben dolgozó pedagógusokat. Köszönet mindennapos helytállásukért, példamutatásukért. Köszönet azért, hogy cselekedetükkel, tudásukkal meghatározzák diákjaik életét, áldozatos munkájukért, mellyel a nemzet jövőjének építésén fáradoznak. Munkájuk folyamatos értékteremtés. Vállalkozásuk nemes, felelősségteljes vállalkozás. Személyiségük, viselkedésük elkíséri tanítványaikat életútjuk során, mély befolyást gyakorolva rájuk, gondolataikra, magatartásukra, jövőképük megalapozására s kibontakozására. Sok sikert, erőt, kitartást, örömet kívánok a továbbiakban is munkájukhoz! Babák Mihály, polgármester, országgyűlési képviselő

4

Szarvas és Vidéke

Kék hírek Droglaborra bukkantak (folytatás az 1. oldalról) gondozása céljából visznek magukkal négy darab növény-csemetét. A rutinos járőrök gyanúja beigazolódott, a dobozkákban vadkender (canabis sativa) palánták voltak.

Békésben a Bükk Bevetési Alosztály Az események innentől kezdve felgyorsultak: a Miskolci Rendőrkapitányság, valamint a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkaptányság Felderítő Osztályának nyomozói kiegészülve a Bükk Bevetési Alosztállyal június 11-én Szarvason rajtaütöttek a 34 éves Sz. Gy. majd a 30 éves L. A. Békés megyei férfiakon. A két férfit a Miskolci Rendőrkapitányság Felderítő Osztálya jelentős mennyiségre elkövetett kábítószerrel való visszaélés miatt gyanúsítottként hallgatta ki, majd a bűnügyi őrizetbe vételt követően a nyomozók kezdeményezték előzetes letartóztatásuk bírósági elrendelését.

A Békésben megtartott házkutatások során a miskolci nyomozók speed port, hasis gyantát és „leszüretelt” marihuána töveket, valamint különböző, kábítószer előállításához szükséges kemikáliákat találtak. A lefoglalt kábítószer feketepiaci értéke az előzetes adatok szerint meghaladja a tízmillió forintot. Az ügy érdekességeként említhető, hogy az egyik vásárló által pénz helyett letétbe adott nagy értékű Breitling karórát a nyomozók szintén megtalálták az őrizetbe vett „dealer”-nél. A büntetőeljárásban a miskolci nyomozók már több személyt hallgattak ki gyanúsítottként Az ügyben további nyomozati cselekmények várhatók. A Miskolci Rendőrkapitányság tájékoztatása alapján: B-A-Z. MRFK Kommunikációs Iroda. *** – Június 10-én Szarvason a Dózsa György utca gyalogjárdáján közlekedett egy kerékpá-

GYÓGYFÜRDŐ A KÖZPONTBAN Szarvasi Gyógyfürdő 5540 Szarvas, Kossuth u. 23. 66/311-684 Nyitvatartás: Hétfő: szünnap Kedd: 8-20 Szerda: 8-21 Csütörtök - Péntek: 8-20 Szombat - Vasárnap: 10-20 Keddenként 13.30-tól 14.00-ig vízitorna, minden korosztálynak, bónuszként, ingyenesen, a megváltott jegy mellé! Minden szerdán egy órával tovább tartunk nyitva! Várjuk kedves vendégeinket!

Az uszodát munkahelyi és egyéb rendezvényekre, egész napra is, bérbe lehet venni!

A Fürdő épületében két emeleti üzlethelyiség bérelhető! Az Árpád soron lévő, volt húsbolt kiadó! Érdeklődni dr. Demeter László ügyvezetőnél, a 06/20/9814-820-as telefonszámon lehet

2010. június 17. ros, aki keresztül akart haladni az úttesten, de a balról érkező kistehergépkocsi elütötte. A kerékpáros 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. – Június 11-én délelőtt, Szarvas belterületén a Szabadság utcában személygépkocsi ütött el egy – az arra kijelölt helyen közlekedő – kerékpárost, aki a balesetben könnyben sérült. – Június 12-én 11 óra 15 perc körüli időben Szarvas belterületén a 44. sz. főúton közlekedő személygépkocsi vezetője nekiütközött az előtte forgalmi okból, balra nagy ívben a Vágóhíd utcára bekanyarodni szándékozó autónak, amely az ütközés következtében nekiütközött az

előtte ugyancsak forgalmi ok miatt várakozó személygépkocsinak. A balesetben egy utas 8 napon belül gyógyuló könnyű sérülést szenvedett. – Június 13-án reggel 5 óra 40 perc körüli időben Kondoros belterületén az Endrődi út felől érkező kamion kihaladt a 44. számú főútra, és összeütközött a Békéscsaba felől Szarvas irányába közlekedő személygépkocsival. Az ütközés következtében a személygépkocsi megsodródott és nekiütközött egy villanyoszlopnak, ami kidőlt. A balesetben a személygépkocsi vezetője és utasa 8 napon belül gyógyuló könnyű sérülést szenvedett.

Hello, itt vagyunk ;) Lapunk megjelenésének idején, június 17-én, 11 órától, Budapesten, a Pilinszky Kávéházban rendezik a Hello, itt vagyunk ;) elnevezésű 2. települési webfilm verseny megnyitóját. A Békés megye, Szarvas, Gyomaendrőd és Tótkomlós által támogatott versenyen 1.1 millió forint jár majd a legjobb filmekért: az első 800 ezer, a második 200 ezer a harmadik pedig 100 ezer forintot nyer majd, ezen túlmenően valamennyi rendező önkormányzat különdíjat ad át. A max. 90 másodperces webfilmeknek a „Miért jöjjön a turista Békés megyébe/Szarvasra/Gyomaendrődre/Tótkomlósra?” kérdésre kell választ adni. A filmeket az adott településen kell forgatni, a szervezők szállást is biztosítanak a filmeseknek. A témák a jelentkezés utáni sorrendben kerülnek kiosztásra. Leadási határidő: 2010. augusztus 16. A zsűri tagjai: Módor Antónia ügyvezető, Thermal Consulting Békéscsaba; Dr. Szabó László Zsolt vezérigazgató, ECHO TV; Dr. Havasi János főszerkesztő, Magyar Televízió; Bódis Gábor tájékoztatási igazgató, Duna Televízió; Füredi Vilmos produceroperatőr; Fabrícius Gábor reklámszakember, dizájner, filmes. A megnyitón felszólalnak Domokos László a Békés Megyei Önkormányzat elnöke, Babák Mihály, Szarvas polgármestere, Dr. Garay Zita, Tótkomlós polgármestere, Dr. Szonda István intézményvezető, Gyomaendrődről és Csasztvan András, a szarvasi Regionális Színház Kft. ügyvezető igazgatója. A verseny díjkiosztója augusztus 28-án lesz Szarvason. A részvételi szabályzat és minden további információ a www.helloittvagyunk.net honlapon található.

TOP

VIDEO SHOP ELSÜLLYEDT VÁROS KINCSE IMPY CSODÁLATOS VILÁGA ALKONYAT 2. - ÚJHOLD X AKTÁK 2 ÉVAD 4 DVD MEGTÖRT ÖLELÉSEK VALENTIN NAP FARKASEMBER TÜSKEVÁR 1. HEGYLAKÓ

Kettőt fizet, hármat vihet! Szarvas, Szabadság út 28/2 Tel.:215-582 Nyitva: H-SZ:10-21, V:15-21

5

2010. június 17.

Kedves szarvasiak! Sokszor bizonyították már, hogy segítő kezet nyújtanak bajbajutott embertársaiknak. Most azok várják a segítséget, akiknek az árvíz lerombolta, megsemmisítette, megrongálta otthonait, lehetetlenné tette létüket, sokszor nem csupán körülményeiket, hanem életüket is veszélyeztette. A bajba jutott családoknak szeretnénk segítő kezet nyúltani, oly módon, hogy június 17-27. között 40 edelényi gyermeket várunk az Erzsébet ligeti Ifjúsági Táborba. Számukra teljes ellátást biztosítunk a szarvasi éttermekkel, vendéglátó egységekkel közösen, programot állítunk össze, melyhez várjuk javaslataikat, valamint gyűjtést szervezünk az itt lévő gyermekek családjainak.

Szarvas és Vidéke aprópénz is, hisz a sok kicsi összeadódva sok lesz. A természetbeni adományokat a Humán Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatánál a Kossuth L. u. 5658. szám alatt lehet leadni. Fertőtlenítőszereket, tisztítószereket, tartós élelmiszereket, ágyneműt, takarót, háztartási gépeket, bútorokat várunk. Várjuk azoknak a jelentkezését is, akik munkájukkal tudnak hozzájárulni a gyűjtéshez, vagy esetleg a helyreállítási munkákhoz. Amennyiben kérdésük, kérésük van, úgy a következő telefonszámokat hívhatják: 06-66-312-566, vagy a 06-20-959-74-63, 06-20/480-1761 Segítségüket várjuk és tisztelettel köszönjük! Babák Mihályné, Tóth Tamásné Emberöltő Alapítvány, Szarvas

„A sok kicsi sokra megy” Június 17-27. között 40 gyermek jön az Erzsébet-ligeti ifjúsági táborba az árvíz sújtotta Edelényből, ezzel egy időben pénzadomány-gyűjtést szervezünk, az összegyűlt összeget pedig személyesen juttatjuk majd el azoknak a rászoruló családoknak, akinek gyermekeit fogadjuk. Edelényi Árvízkárosultak. K&H 10408131 49565153 55491031 elkülönített bankszámlára várunk adományokat, illetve az alábbi helyeken kihelyezett dobozokba. Ahogy a DUNA Televízióban 1.000.- 2.000.- 5.000 forintonként gyűlik az adomány mi itt a saját lehetőségeinkhez képest gyűjtjük 100.- 200.- 500.- forintonként, garantálva, hogy a megfelelő helyre jut. DOLCE VITA Pizzéria Szabadság u. 54-56. „ANNY CIPŐ” Kossuth tér 2. SZARVAS-HUS Bolt Szabadság u. BO-LU-TEX Méteráru Bolt Kossuth tér 1-2. Talizmán Játékbolt Szabadság u. 46. JELENKER Szerszámbolt Kossuth u. 52. Illat-Szín-Tár Üzlet Kossuth u. 42. JELENKER Szerelvénybolt Kossuth u. 52. JELENKER EURONICS Műszaki áruház Szabadság u. 50-52. SZARVAS PATIKA Szabadság u. 39. Művelődési Központ Kossuth tér 3. SOUL Café Kossuth u. 50. BENKE Cukrászda Arany J. u.16. CACTUS DIVAT Kossuth u. 40. Szarvasi Arborétum – jegypénztár ELIT VIRÁGSZALON Kossuth u. 40. DELI ÁBC Szarvas, Vasút u. Twister Gyermekstúdió Kossuth u. 38. HÍRLAP Bolt Szabadság u. 35. TÓTH ISTVÁN ÓRÁS Üzlete Szabadság u. 28/2 ZSAPIR Papírbolt Kossuth u. 40. GYÓGYSZERTÁR Szabadság u. 23. 100 Forintos Üzlet Kossuth u. 60. Szarvasi Gyógyfürdő Kossuth u. 23. Lamináltpadló és Szőnyegbolt Kossuth u. 60-62. FUJI LABOR árpád köz 2. ADIDAS Bolt Kossuth u. REVÜ RUHÁZATI ÜZLET Árpád köz 2. STÚDIÓ STYLE Üzlet Kossuth u. 36. TURUL Vendéglő Szarvas, Petőfi u. Könyv- Kazetta Szaküzlet Szabadság u. 30 „SZARVASI ONIX” Ékszerbolt Szabadság u. 24. RUCANOR Sportbolt Szabadság u. SZARVASI ÁLT. INFORMATIKAI KFT Szabadság u. 24. ZSOBENI Pékség Lehel u. 4. ILDIKÓ CUKRÁSZDA Szabadság u. 26. WASH-ING Tisztítószalon Béke u. 2-4. BAU-LUX Fürdőszobaszalon Deák F. u. 2. FORTUNA Papírbolt Szabadság u. 6-10. Halászcsárda Vendéglő TAPPANCS Gyermekcipőbolt deák F. u. 2. LUX Panzió Szabadság u. MIRÓ Cukrászda Szabadság u. KATÓ-FOTÓ-OPTIKA Szabadság u. 28/2 ANTAL SZILVIA Kozmetikus Szalonja Szabadság u. Polgármesteri Hivatal – Porta Szabadság u. 25-27. B & B IRODATECHNIKA Szabadság u. 50-52. Margaréta Virágüzlet Béke u. 6. SOLART Lámpaház Béke u. 5. Babák Mihályné, Tóth Tamásné, Emberöltő Alapítvány „Faház” Csemege-sziget dr Melich J. u. Pénzbeli és természetbeni adományokat várunk, melyeket személyesen adunk majd át a családoknak. A legnagyobb segítség most a pénz lenne, hiszen újjá kell építeni a házakat, rendbe kell tenni mindazt, amit az árvíz tönkretett. A pénzbeli adományok felajánlásának több módjára is lehetőség van. A Kereskedelmi és Hitelbankban nyitott, elkülönített számlára lehet befizetni és átutalni. A számlaszám: Edelényi Árvízkárosultak 10408131 49565153 55491031. A másik lehetőség, hogy gyűjtődobozokba dobják be azt a pénzt, legyen az bármilyen csekély, amit nélkülözni tudnak, illetve erre a célra szánnak. Minden forint számít, a kis összegek,

Taggyűlés A Szarvasi Aranykor Nyugdíjas Egyesület értesíti a tagságot, hogy 2010. július 1-jén, csütörtökön taggyűlést tart. Helye: Gyermekélelmezési Kft. Étterme, Rákóczi u. 3. Téma: 2010. II. félévi program ismertetése és elfogadása. Tisztelettel várjuk tagjainkat! Vezetőség

Testületi ülés Szarvas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. június 24-én, csütörtökön 14.00 órai kezdettel a Városháza földszinti tanácskozótermében tartja soros ülését. A tervezett napirendi pontok: 1. A Szarvasi Önkormányzat …/2010.(VI.25.) rendelete a 2010. évi költségvetéséről szóló többször módosított 1/2010.(I.22.) rendelet módosításáról – tervezet. Előadó: Dr. Melis János jegyző 2. Beszámoló a Történelmi Emlékút Közalapítvány 2009. évi gazdálkodásáról. Előadó: Szenes János a Kuratórium elnöke 3. Beszámoló a Ruzicskay György Közalapítvány 2009. évi gazdálkodásáról. Előadó: Dr. Reszkető Péter elnök 4. Beszámoló a városi állattenyésztő és legelőkísérleti telep 2010. évi első féléves gazdálkodásáról. Előadó: Pákozdi János igazgató 5. Szarvas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. II. félévi munkaterve. Előadó: Babák Mihály polgármester 6. Bejelentések 7. Zárt ülés

6

Szarvas és Vidéke

2010. június 17.

Itt a huszonnegyedik!

Ízelítő a Szarvasi Krónika most megjelent számából – 3. rész Az átalakult szerkezetű Múltunkat idézve egyik alrovata: Elődeink életéből. Az egyik érdekes dokumentum egy parasztember, Borgulya Mihály kézírásos feljegyzése 1944ből. Nem sikerült kideríteni, vannak-e leszármazottai, pedig még egykori lakcímét is ismerjük, Kákán élt, Szarvas, T. II. 302. sz.. Egy dolgos, munkájának élő ember napi feljegyzései ezek egy kalendárium hátsó lapjain, amelyen át finoman beszűrődnek az 1944-es év történelemformáló eseményei is. A szöveget eredeti helyesírásával közli a Krónika, így hiteles. Május. Liba és kacsa tojást ültettem 1-én. Jószágok kimentek a legelőre 3-án. Tyúktojást ültettem 8-án. Adóba adtunk 100 pengőt 10-én. Kiskacsákat eladtam 102 pár 8 p(engő) párja. Pávát eladtuk 15(-én) közellátásra 453 p 60 fill. Liba kacsa pujka gyöngyi tojást ültettem 19-én. Sanyit bevitték (kato-

tünk 7-én 180 pengőért 8-án. 3 hónapossak. * Ugyanebben a rovatban „Marika néni mesél” őseiről és gyermekkoráról (is). „– Dédnagymamám – Csicsely Erzsébet – gazdag családból származott, dédnagyapám – Nyemcsok István – viszont többgyermekes szegény családból. Akkoriban a lányok földet nem kaptak (csak fiúk örökölhették), dédmamám stafirungja mindössze egy selyem vállkendő, egy hímzett bekecs, s egy tulipános láda volt. Dédapám szeretetet és szorgalmat hozott. Tiszta, igaz szerelem kötötte őket össze. A sokgyermekes Nyemcsok családba bekerült dédmamámnak nem volt könynyű megszokni az „új” életet. Otthon vajjal gyúrt kalácsot ehetett, ott viszont nem volt „fejedelmi” étek, csak görhenye, csemegének pedig málé. Abban az évben (1867), májusban

nának) 22-én. Gyapjút eladtuk 24-én 44 kiló 265 p 76 fil. Október. Menydörgöt és villámlot. Oroszok bejöttek 6án. Libákat téptem 19-én kacsákat 22-én. November. Libákat elvitték 11-én mink 16-án. December. Malacokat vet-

A lelettől a kiállításig

BABÁK ZOLTÁN FELVÉTELE

Régész – régészet – ásatások Ezen témakörök rejtelmeibe avatta be Gulyás András, a Tessedik Múzeum régésze június 10-én a szép számú közönséget a múzeum kellemesen hűvös nagytermében. Oldott hangnemben vázolta fel, mit is gondolnak a laikusok a régészről és a régészetről, s ezek után mondta el a valóságot. Futtában végigvezette közönségét az emberiség történetének azon korszakain, amelyek iránt a régészek érdeklődnek. Gomolyogtak a kőkorszaktól kezdve a „fém”korszakokon át a Kárpát-medencében valaha is megfordult, rég kihalt népek nevei, és persze sok „névtelen” nép is előkerült, akiknek sem a nevét, sem a nyelvét nem ismerjük, csupán tárgyi emlékeiket, amelyeket jótékonyan őrzött meg az anyaföld. Megismerhette a közönség az ásatások szakszavainak tartalmát – lelet, lelőhely, terepbejárás, próbafeltárás, kutatóárok, szelvény – és menetét, sokszor gyötrelmesen szép vonásait. Hosszan sorolta, milyen adminisztratív vonzatai vannak a régész munkájának. Szólt a legutóbbi idők felgyorsult leletmentő munkájáról is. Szó esett – természetesen – a régészet egyik alapvető céljáról, a különböző korszakok legértékesebb leleteiről. Követhették a hall-

olyan hideg volt, hogy az öszszes búzakalász lefagyott. Tavalyi búza nem maradt, ezért kellett kukoricával pótolni a búzalisztet.” ... ”A farsangi mulatság szintén emlékezetes ünnep volt minden ifjú számára. Ilyenkor a Csipkár sori fiatalok beöltöztek maskarákba – egyikük kérőnek –, majd átmentek Hoszszú sorra, s tót nyelven, tréfás csipkelődéssel ugratták azokat a fiatal lányokat, akikről hallották, hogy férjhez készülnek menni. Nagyon jó szomszédsági viszonyban voltak a tanyasi családok egymással. Sőt a városháza tisztségviselői is megértésben voltak velük.” És így folyik tovább a „mese”. Akit érdekel, megvásárolhatja a Krónika 24. számát a könyvesboltokban, a Múzeumban, a Városi Könyvtárban, a Debi ABC-ben és a Polgármesteri Hivatal portáján.

gatók a lelet útját a megtalálástól a kiállításukig. Nemcsak hallhattak róluk, láthatták is a vetítőernyőn. Ki fizeti a régészt? – erről is esett szó. Persze ez csak szójáték: nem a régészt, hanem az ásatásokat kell finanszírozni annak, éppen „tönkre akarja tenni” a lelőhelyeket az építtetőket. Persze nem szándékosan, csupán építkezni akarnak. A helyszínen megjelentek valóban érdeklődők voltak, hiszen több kérdés is elhangzott az előadáshoz kapcsolódva. Kutas Ferenc

SCHOOL OF BUSINESS ÜZLETI SZAKKÖZÉPISKOLA 
#ÏLÏTDTBCB
4[BCØ
%F[TǮ
V

t
XXXTPCIV
t
5FM


t
&NBJM
OPSB!TPCIV ÉRETTSÉGI UTÁNI TANDÍJMENTES SZAKKÉPZÉSEINK t
Gazdasági informatikus t
Informatikai rendszergazda &MÈHB[ÈTPL
*OGPSNBUJLBJ
IÈMØ[BUUFMFQÓUǮ
ÏT
à[FNFMUFUǮ
8&#
NFTUFS
4[ÈNÓUØHÏQSFOET[FS
o
LBSCBOUBSUØ t
Újságíró I. t
Vám és jövedéki ügyintéző t
Külkereskedelmi üzletkötő t
Pénzügyi – számviteli ügyintéző t
Vállalkozási ügyintéző t
Idegennyelvi ügyfélkapcsolati szakügyintéző *
ÏWCFO
IFUJ

ØSB
B

ÏWCFO
IFUJ

ØSB

JEFHFO
OZFMW
PLUBUÈT

t
Sportedző 'JUOFTT
o
8FMMOFTT
BTT[JT[UFOT
4QPSUFE[Ǯ
BUMÏUJLB
LÏ[JMBCEB
LPTÈSMBCEB
UFOJT[
MBCEBSÞHÈT
WÓWÈT , 4[FNÏMZJ
FE[Ǯ
8FMMOFTT
UBOÈDTBEØ t
Sportszervező- menedzser /BQQBMJ
WBHZ
FTUJ
LÏQ[ÏTCFO
JHB[PEWB
B[
FE[ÏTFLIF[

2010. augusztus 31-ig. www.sob.hu t
5FM


JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ:

7

2010. június 17.

Számvevőszéki elnök lesz? (folytatás az 1. oldalról) Számvevőszék alelnökeként alkalmas lesz arra, hogy a közpénzügyek egy részeként az önkormányzati pénzügyek ellenőrzését is felügyelje” − fejtette ki. A frakcióvezető közölte: nem támogatják, hogy két ÁSZ-alelnököt válasszon azonnal az Országgyűlés. Lehetőséget szeretnének hagyni az új számvevőszéki elnöknek arra, hogy alakítsa ki álláspontját, van-e egyáltalán szükség az alkotmány rendelkezése értelmében második alelnökre, vagy nincs – mondta Lázár János. „Mi úgy gondoljuk, hogy az ÁSZ egy alelnökkel és egy elnökkel végre normálisan tud majd működni” − zárta tájékoztatóját a frakcióvezető. *

Domokos László és a Fidesz cserbenhagyta a választókat Hétfőn – június 14-én – jelentette be Lázár János, a Fidesz frakcióvezetője, hogy Domokos Lászlót, Békés megye 5. számú egyéni választókerületének országgyűlési képviselőjét, a Békés Megyei Közgyűlés elnökét jelölik az Állami Számvevőszék elnöki pozíciójára. A Jobbik korábban is ellenezte a Domokos László által tökéletesen megtestesített pozícióhalmozást, most azonban összeférhetetlenség miatt mindenképpen le kell mondania tisztségeiről. Felmerül a kérdés, hogy ennek a jelölésnek a tudatában vállalta-e az országgyűlési választási kampányt, és a választáson való indulást? Úgy indult-e a választáson, hogy már tudta: a képviselői mandátumra csak ugródeszkaként van szüksége? Az államtitkári jelöléssel kapcsolatos hírekre Domokos László korábban azt válaszolta, hogy nem vállalja el a felkérést, mert „továbbra is a térség fellendítése érdekében kíván dolgozni”. Úgy tűnik, hogy a magas fizetés, amely ráadásul lényegesen hosszabb megbízatással jár, már meggyőzte Domokos Lászlót arról, hogy „ne a térség fellendítése érdekében dolgozzon”. A megyegyűlés elnöke már korábban is cserbenhagyta Békés megye, és az 5. számú választókerület polgárait, hiszen a megyei közgyűlés kiadványában vallotta be: családjával Budapesten él, és nehezére esik a megye, valamint a főváros között ingázni. Most végre megoldódhat a probléma, hiszen teljesülhet vágya: nem kell többé Békés megyébe jönnie, maradhat még legalább 12 évig Budapesten. Samu Tamás Gergő, országgyűlési képviselő, Jobbik * Megkértük Domokos Lászlót, hogy reflektáljon a Jobbik képviselőjének felvetésére. A képviselő a honlapján (www. domokoslaszlo.com) található közleményt ajánlotta figyel-

Szarvas és Vidéke münkbe, ami a következőképpen szól. Június 14-én, a Magyar Országgyűlés Fidesz-KDNP országgyűlési képviselőcsoportja frakcióülésén Domokos Lászlót nevezte meg az Állami Számvevőszék elnöki posztjára, melyről a jelölő bizottság jelölését követően, az Országgyűlés kétharmados többséggel szavaz, előre láthatólag még a nyári ülésszakán. Domokos László szervezetfejlesztő szakközgazdász, gazdasági szakember, sokrétű költségvetési és számvevőszéki tapasztalatai és fejlesztő szemlélete miatt kapta a felkérést az Állami Számvevőszék elnöki posztjának betöltésére. „Hatalmas megtiszteltetés és még annál is nagyobb felelősség a jelölés. Ha az Országgyűlés támogatja a jelölésemet, a legjobb szakmai tudásom szerint és a legnagyobb alázattal fogom végezni a feladatom. Célom, hogy a törvényességi ellenőrzésen túl tartalommal töltsem meg az ÁSZ javaslattételi funkcióját, mellyel a kormányt és ezen keresztül az ország lakosságát segíti a hatékony gazdálkodás feltételeinek megteremtésében” – fogalmazott Domokos László. Domokos László jelöltsége kapcsán leszögezte: nem készült a szerepre, egyéni körzetben indult és nyerte meg negyedszer is az országgyűlési választásokat. A feladat – fűzte hozzá – megválasztása esetén nagy megtiszteltetést jelent majd számára. Domokos László leszögezte: megválasztása esetén lemond országgyűlési képviselői mandátumáról, illetve megszűnteti az ezen kívül álló más esetleges összeférhetetlenségeket is. Elmondta azt is, hogy egyéni körzetében, Szarvason, időközi választást kell majd tartani. Az ÁSZ feladataival kapcsolatban emlékeztetett, a testület feladata a közpénzek, közvagyonnal kapcsolatos ellenőrzések, ezek felhasználásnak célszerűségi és hatékonysági vizsgálata.

DOMOKOS LÁSZLÓ SZAKMAI PÁLYÁJA 1965-ben született, Békéscsabán. 1983-ban a békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnáziumban érettségizett. 1988-ban Pécsett, a JPTE Közgazdaság-tudományi Karán okleveles közgazdaként fejezte be tanulmányait. 1991-ben a Budapesti Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetem Továbbképző Intézetében szakközgazdász diplomát szerzett. 2006 és 2010 között a Magyar Országgyűlés Költségvetési, pénzügyi és számvevőszéki bizottság alelnöki tisztségét töltötte be. 1998-óta egyéni országgyűlési képviselő Békés megye 5. számú választókerületében. 1998 és 2002 között, majd 2006-tól ismét a Békés Megyei Önkormányzat elnöke. Vezetése alatt a Békés Megyei Önkormányzat egyre nehezedő gazdasági és költségvetési helyzetben tudott hatékonyabbá válni és megőrizte stabilitását, mintául szolgálva több önkormányzatnak országszerte.

A kampányigéretekhez híven A kampányigéretekhez híven folyik a munka a Jobbik parlamenti frakciójában, s az igéreteket betartva végzi munkáját Samu Tamás Gergő, a

Jobbik megyei listás parlamenti képviselője, derült ki a múlt héten csütörtökön tartott sajtótájékoztatón, a Belvárosi Sörözőben. Samu Tamás Gergő elsőként az ellene folytatott eljárásról szólt, amit tavaly indítottak hivatalos személy elleni erőszak miatt (az ezzel kapcsolatos videókat lehetett látni az interneten is). A képviselő érdemben nem foglalkozott az őt ért vádakkal, mint mondta, az ügyészség feladata, hogy a bírósági tárgyalás során bizonyítsa a megalapozott gyanút. Kampányigéreteihez híven viszont beszámolt arról, hogy nem kíván mentelmi jogával

élni az eljárás során. A parlament Mentelmi Bizottsága múlt keddi ülésén felfüggeszteni javasolta mentelmi jogát, a parlament kedden szavazott, és elfogadta a mentelmi jog felfüggesztését. Samu Tamás megjegyezte, hogy vele egyidőben még négy képviselőnek – köztük Babák Mihálynak a Fidesz megyei listás képviselőjének – mentelmi jogát is kérték felfüggeszteni, de az ő esetükben a bizottság és a parlament is úgy vélte, képviselői munkájukat akadályozná a mentelmi jog felfüggesztése. Leszögezte Samu Tamás azt is, hogy képviselői mandátuma a bírósági eljárás miatt nem szűnik meg, to-

vább folytatja képviselői munkáját. A Jobbik frakció munkáját értékelve azt mondta el, hogy a kampányban ismertetett programjuk mentén azokat a törvényjavaslatokat és határozati javaslatokat megszavazták, melyek az ő programjukban is szerepeltek. Határozottan bírálta az önkormányzati választási rendszer módosítását, ami a Jobbik álláspontja szerint a nagy pártoknak, közülük is most a Fidesznek kedvez, s aggályosnak tartják a külsős alpolgármesterek és külsős főtisztviselők alkalmazásának a lehetőségét is. Ezzel együtt az őszi helyhatósági választásokra már készül a Jobbik: minden körzetben lesz jelöltjük, s 90%os bizonyossággal polgármester-jelöltet is állítanak.

Szarvas és Vidéke

8

2010. június 17.

Beszámoló a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról II. “Egy gyermek élete olyan, mint egy papírlap, melyen minden arra járó nyomot hagy.” (Kínai közmondás)

Májusi ülésükön tárgyalták a képviselők a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló beszámolót, aminek első részét előző számunkban, a második részét pedig most olvashatják. Előzmény: Beszámoló a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról I. rész – 1. A település demográfiai mutatói; 2. A gyermekvédelmi törvényben szabályozott pénzbeli és természetbeni ellátások; 3. A gyermekvédelmi törvényben nem szabályozott, az önkormányzat által önként biztosított pénzbeli és természetbeni ellátások – Szarvas és V. Hetilap 23. szám.

4. Gyermekélelmezés megoldásának módjai

kolája gyermekeinek, a Szlovák Általános Iskola, Óvoda és Diákotthon gyermekeinek, tanulóinak, valamint a Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Evangélikus Általános Iskola és Óvoda óvodásainak étkeztetését a szarvasi Kontakt Kft. által üzemeltetett konyha biztosítja. A Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása által fenntartott bölcsőde biztosítja a napi négyszeri étkezést a gyermekeknek. Az intézmény legfontosabb elve, hogy szezonális gyümölcs és zöldségfélék kerülnek felhasználásra, tartósítószer mentes alapanyagokból készítik az ételeket. Kedvezmények biztosítása a Gyvt. 148. § (5) bekezdése szerint a 2009-es évben: Gyermekétkeztetés esetén a) a bölcsődés, óvodás, az 1-6. évfolyam nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő és rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermek után az intézményi térítési díj 100%-át b) az a) pont alá nem tartozó, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermek és tanuló után intézményi térítési díj 50%-át, c) három- vagy többgyermekes családoknál gyermekenként az intézményi térítési díj 50%-át, d) tartós beteg vagy fogyatékos gyermek, tanuló után az intézményi térítési díj 50%-át, kedvezményként kell biztosítani /az a)d) pont a továbbiakban együtt normatív kedvezmény/.

ma, ami azt is jelzi, hogy több gyermek volt jogosult a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre Nyári gyermekétkeztetés adatai Szarvas Város Önkormányzata a 11/2009. (IV.22.) SZMM rendeletnek megfelelően a 2009-es évben is megszervezte a rászoruló, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek nyári étkeztetését június 16. és augusztus 31. között, melyet a Szarvasi Gyermekélelmezési Kht. étkezési helyén biztosított. Az igényfelmérésben és a lebonyolításban a nevelési-oktatási intézmények pedagógusai mellett a legtöbb segítséget a gyermekjóléti szolgálat családgondozói nyújtották. Az étkeztetésben részesülő gyermekek száma: 181 fő (2008. évben 273 fő). Az igényelt és kiutalt állami támogatás összege: 3.616.380,- Ft (2008. évben 2.866.500,- Ft)

A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, valamint a térítési díjakról a Gyvt. és végrehajtási rendeletei, valamint a Szarvasi Önkormányzat többször módosított 5. Az önkormányzat által biz11/2007. (IV.27.) rendelete rendelkezik. Az tosított személyes gondoskodást alapellátás körébe tartozik a gyermekek napközbeni ellátása, melyet a bölcsőde, az nyújtó ellátások óvodák, az iskolák napközi otthonai, illetGyermekjóléti alapellátások: ve a Gyermekélelmezési Szolgáltató Kht. • gyermekjóléti szolgáltatás, biztosítja. • gyermekek napközbeni ellátása (bölA gyermekek napközbeni ellátásaként csőde, iskolai, óvodai napközi), annak a gyermeknek nappali felügyeletét, • gyermekek átmeneti gondozása gondozását, nevelését és étkeztetését kell A gyermekjóléti szolgáltatás megszervezni, akinek szülője vagy gondoA gyermekjóléti szolgáltatás olyan, a zója munkavégzés, betegség vagy szociális gyermek érdekeit védő speciális szeméhelyzet miatt a napközbeni ellátást nem kélyes szolgáltatás, amely a szociális munka pes biztosítani. Kedvezményben részesülőkre vonatkozó átlagolt adatok 2009. év alapján Városunkban a gyermekétkezte(összehasonlítva a 2008-as adatokkal): tés megoldott, minden igényt ki tudunk elégíteni. Étkeztetésben Teljes összegű 50%-os téríIngyenes részesülők térítést fi zet tést fi zet Az önkormányzati fenntartású Intézmények intézmények közül a Szarvas Vá2008 2009 2008 2009 2008 2009 2008 2009 ros Közoktatási és Közgyűjtemé577 240 177 160 645 286 201 158 nyi Intézménye Városi Könyvtára SZVKKI óvodai, általános iskolai és közép- Bölcsőde 57 9 16 32 61 47 4 10 iskolai intézményegységei, a nem Összesen önkormányzati 634 249 193 192 706 333 205 168 önkormányzati fenntartású intéz- intézmények: mények közül az egyházi fenntartású gyermekintézmények, a Szlovák Általános Iskola, 445 234 100 111 445 241 120 84 Benka Gyula Evangélikus Álta- Óvoda és Diákotthon lános Iskola és Óvoda valamint a Benka Gyula Evangélikus 362 199 83 80 363 206 90 67 Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Óvoda Általános Iskola és Óvoda tanuló- Magyar-Angol Két Tan. 73 24 7 42 83 41 6 36 inak gyermekétkeztetését a Szar- Nyelvű Ev. Ált. Isk. és Óvoda vasi Gyermekélelmezési Szolgálta- SZIE Gyakorlóóvodája és 227 138 45 44 224 146 47 31 tó Kht. biztosítja. Rákóczi úti ebéd- Gyakorló Ált. Iskolája lőjét a Fő tér 3. szám alatti általánincs 3 37 40 nos iskolai intézményegység tanu- Tessedik Sámuel Szakiskola étk. lói használják, a többi intézmény Összesen más fenntartású 595 235 277 1.155 1.107 637 263 255 saját tálalókonyhával rendelkezik, intézmény ahová a Gyermekélelmezési Szol844 428 469 1.861 1.741 970 468 423 gáltató Kht. gépkocsival szállítja Mindösszesen ki az ételt, amely igény szerint napi egyszeri (ebéd), vagy háromszori (tízórai, A számokból kitűnik, hogy csökkent az módszereinek és eszközeinek felhasználáebéd, uzsonna) étkezést jelent. étkeztetésben részesülők száma (120 fővel) sával szolgálja a gyermekek testi és lelki A Szent István Egyetem Pedagógiai Kar a 2008-as év adataihoz képest, ezen belül egészségét, a családban történő nevelkeGyakorlóóvodája és Gyakorló Általános Is- viszont nőtt a térítésmentesen étkezők szá- désének elősegítését, a gyermekek veszé-

2010. június 17. lyeztetettségének megelőzését, a kialakult veszélyeztetettség megszüntetését, illetve a családjából kiemelt gyermekek visszahelyezését. A gyermekjóléti szolgálat fontosabb feladatai: • a gyermek családban történő nevelkedésének elősegítése, • a gyermek veszélyeztetettségének megelőzése, • a gyermek veszélyeztetettségének megszűntetése, • a védelembe vételhez kapcsolódó feladatok, • a családjából kiemelt gyermek visszahelyezésének elősegítése, utógondozás, • örökbefogadással kapcsolatos feladatok, • környezettanulmányok készítése. Városunkban 1998 áprilisa óta működik a Gyermekjóléti Szolgálat. 2008. augusztus 27. napjától intézményi átalakulást követően a kistérségben működő gyermekjóléti szolgálatok közös szakmai vezetés alá kerültek. Az intézmény pontos megnevezése: Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulás Humán Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata. A szolgálatnál 3 fő felsőfokú végzettségű családgondozó látja el a feladatokat. A gyermekjóléti szolgálat tevékenysége a 2009-es évben konkrét számadatokkal: Gondozási tevékenység számadatai tárgyév/fő: • alapellátás 130 • védelembe vétel 52 • utógondozás 0 Összesen 182 Családok száma 109 A 2008-as adatokhoz viszonyítva elmondható, hogy a gondozásba vett gyermekek száma nőtt, de a veszélyeztetettség mértéke csökkent, mert kevesebb kiskorút kellett védelembe venni, illetve a sikeres családgondozás következtében több védelembe vételt lehetett megszüntetni. Alapellátás keretében a gyermekek és családjaik együttműködése az önkéntességen alapul és elsősorban önkéntes megkeresés, illetve a jelzőrendszer által történt jelzés alapján kerül a családokkal kapcsolatba. Ha az alapellátás keretében a családgondozás nem vezet eredményre, javaslatot tesz a gyermekjóléti szolgálat a védelembe vételre. Lehetőség szerint elsősorban az önkéntes gondozási forma részesül előnyben. A védelembe vett gyermekeknek, illetve szüleiknek a jegyző együttműködési kötelezettséget ír elő a családgondozóval, illetve magatartási szabályokat állapít meg mind a gyermek, mind a szülő részére. A védelembe vett és alapellátás keretében gondozott gyermekek veszélyeztetettségének okai: • a 13-18 éves korú gondozottaknál az iskolai tankötelezettség elmulasztása, illetve hiányos teljesítése, • magatartási, beilleszkedési zavarok, • szenvedélybetegségre utaló tünetek, illetve az ezzel kapcsolatos szabálysértések, eljárások miatti intézkedések, • súlyos anyagi, megélhetési problémák, • szülői elhanyagolás, • családi konfliktusok, • családon belüli bántalmazások. A családi konfliktusokat, vitás helyzete-

9 ket a családgondozók a mediáció módszerével, illetve családkonzultációkkal próbálják elsimítani, illetve megoldásokhoz vezetni a családtagokat. Amennyiben a védelembe vétellel sem sikerül eredményeket elérni, illetve a veszélyeztetettséget megszüntetni, lehetőség van javaslatot tenni más gyermekvédelmi intézkedésre, ami a gyermek családjából való kiemelését is eredményezheti. A gyermekjóléti szolgálat feladata többek között az átmeneti nevelésbe vett gyermekek vérszerinti szüleivel való kapcsolattartás, családgondozás, a gyermek családba való visszahelyezésének elősegítése. 2009-ben 17 gyermek került szakellátásba, ami 13 család gondozását jelentette, esetükben a családgondozó folyamatos kapcsolatot tartott a gyermekotthonokkal, a területi gyermekvédelmi szakszolgálattal, illetve a gyámhivatallal. A jelzőrendszerrel való együttműködés: a jelzőrendszer minden tagja jónak ítélte meg a gyermekjóléti szolgálattal való kapcsolatát. A jelzőrendszer tagjai igénylik a családgondozók jelenlétét az iskolákban. Segítséget várnak a tankötelezettséggel járó feladatok elvégzésében, folyamatos kapcsolattartást a problémás családokkal. A szolgálat szülői fórumokat tart, ahol tájékoztatást nyújt a szociális ellátások lehetőségeiről, igénybevételük módjáról. A 2009-es évben is megszervezte a gyermekjóléti szolgálat éves beszámolóját, melynek előkészítése során felmérte a jelzőrendszer tagjainak javaslatát, véleményét. A hatékony együttműködés érdekében a szolgálat rendszeresen, évente hat alkalommal tartott szakmaközi megbeszélést. A gyermekjóléti szolgálat speciális szolgáltatásai: • Mediációs szolgáltatás: a mediáció 2004. év óta működik, célja az egymással szemben álló felek közötti konfliktusok kezelése bírósági perek, büntetőjogi szankciók nélkül. • Kapcsolatügyeleti szolgáltatás: 2001-ben indult el ez a szolgáltatás, melyet eddig 28 család vett igénybe, 2009-ben 6 gyermek találkozott rendszeresen a látogató szülővel kapcsolattartásra. Minden gyermek alapvető joga, hogy mindkét szülőjével személyes kapcsolatot építsen ki és tartson fenn. A szolgáltatás lényege, hogy szakemberek segítik a szülő-gyermek, nagyszülő-unoka közötti kapcsolattartást. Alapja a két fél közötti írásos megállapodás, illetve annak betartása, mely lehet önkéntes, vagy határozathoz kötött. Helye az erre a célra kialakított kapcsolatügyeleti szoba, mely berendezésével, hangulatával a minél oldottabb légkör megteremtéséhez járul hozzá. A gyermekjóléti szolgálat prevenciós tevékenysége: • Kör-Körös Ifjúsági Klub - a 2006-os évben indult a fiataloknak szóló szabadidős klub, melynek célja a szolgálat gondozásában lévő 12-18 év közötti „csellengő” gyermekek számára hasznos szabadidő eltöltés biztosítása. A klub hetente péntek délután 15.00 órától működik a Szarvas, Bethlen u. 11./2. szám alatt, mindenki számára nyitott, aki ezt a korosztályt képviseli. • Nyári napközis tábor - a gyermekjóléti

Szarvas és Vidéke szolgálat ügyfeleinek családjai közül táboroztatnak egy héten keresztül teljesen térítésmentesen gyermekeket (20 fő), akik számára napi háromszori étkezést és színes programokat biztosítanak (uszoda, sportolási lehetőségek, stb.) pályázaton nyert pénzből. • Mindenki karácsonya - a gyermekjóléti szolgálat az Emberöltő Alapítvánnyal és a Nagycsaládosok Egyesületével közösen rendezi meg minden évben a szociálisan hátrányos helyzetű gyermekeknek és családjuknak ezt az ünnepi délutánt, ahol műsorral, terített asztallal, feldíszített karácsonyfával és ajándékokkal kedveskednek a résztvevőnek. 2009-ben 128 gyermeket és szüleit vendégelt meg a szolgálat. • Adományosztás - az intézmény raktárában kialakított tároló helyen kerülnek elhelyezésre a lakosság által felajánlott ruhaneműk és bútorok, az adományokat kedden délelőttönként osztják szét a családgondozók a rászorulók között. A gyermekjóléti szolgálat 2006. évtől szerződéses viszonyban áll a Magyar Élelmiszerbank Egyesülettel, melynek eredményeként 2009-ben közel 135 tonna élelmiszer került kiosztásra az igénylők között. A felügyeleti szervek által gyámhatósági, gyermekvédelmi területen végzett szakmai ellenőrzések tapasztalatai, továbbá a gyermekjóléti szolgáltatások módszertani központ által végzett ellenőrzések alkalmával tett megállapítások Az illetékes szervek a gyermekjóléti szolgálat szarvasi telephelyén 2009. évben szakmai ellenőrzést nem végeztek. (folyt.köv.)

Felhívás A Magyar Gyorsírók és Gépírók Országos Szövetsége Szarvasi Helyi Csoportja a szövetség megalakulásának 85. évfordulója tiszteletére kiállítást rendez. Kérem, ha valakinek a gépírás és gyorsírás tanulásával kapcsolatban vannak tárgyi emlékei (füzetek, könyvek, oklevelek, dolgozatok, fényképek, egyéb tárgyak), vagy vannak olyan élményei, amelyeket szívesen elmesél, kérem jelentkezzen az alábbi elérhetôségeken: Tóthné Jansik Erzsébet, 20/4567-228, [email protected].

Köszönettel: Tóthné J. E.

Szarvas és Vidéke

10

Évzáró, forró hangulatban

A kánikula idején a Chován Kálmán Művészeti Alapiskola évzáróján, a múlt héten szerdán délután az iskola fúvószenekara teremtett forró hangulatot bevezető műsorával. Az igazgató, Brachna Irén, üdvözölve a diákokat, szülőket, pedagógusokat, valamint Földesi Zoltánt, az önkormányzat Művelődési Bizottságának elnökét számot adott szavakban az elmúlt esztendőről. Előbb a zenei tagozat eredményeit, eseménye-

it sorolta, majd ugyanezt a képzőművész és táncművész tagozatokon, illetve a dráma-csoport vonatkozásában is megtette, miután minden ágazaton sikeresek voltak a növendékek, sok elismerést, ajándékot volt alkalma átadni az igazgatónak, s mégtöbbet a szaktanároknak a bizonyítványok kiosztásával egyidőben. Az igazgató végezetül felhívta mindenkinek a figyelmét a visszairatkozásra, illetve az új tanulóknak a felvéte-

lire és a beiratkozásra, valamint ajánlotta mindenkinek a nyári zenei programokat, melyek közül elsőként, június 30-án Sass Sylvia és Teleki Miklós hangversenyét tekintheti meg az érdeklődő közönség az Ótemplomban. Mielőtt a diáksereg elvonult volna a bizonyítványosztásra, a csabacsűdi és szarvasi néptáncosok műsora zárta az évzárót, mellyel az országos tanulmányi versenyen, Kecskeméten a csoport 3. helyezést ért el.

2010. június 17. VÁRJUK A MAGYAR NEMZETI PARKOK HETÉN, A KÖRÖS-MAROS NEMZETI PARKBAN Június 18. Péntek Barnabás Nap a Réhelyi Látogatóközpontban 15.00 „Fűben-fában orvosság” túra, gyakorlati bemutató, kézműves tevékenységek. Programdíj: 450 Ft/fő. Június 27. Szombat: Szent Iván éjjelén – Éjjeli lepkék tánca – Körösvölgyi Látogatóközpont, Szarvas Hagyományok, népszokások, hiedelmek, csillagászati megfigyelések. 20.00 Éder Iván asztrofotós kiállításának megnyitása 20.30 csillagászati előadás – közreműködik az MCSE 22.00 Néptánc bemutató és táncház Egész éjjel távcsöves csillagászati megfigyelés. Éjszakai lepkemegfigyelés (lámpázás) Danyik Tibor zoológus és jóslás Lázár Julianna közreműködésével. A programban közreműködik a Kunszentmártoni Csillagászati Környezet és Természetvédő Egyesület, a Magyar Csillagászati Egyesület, valamint a Manninger Néptáncegyüttes. Programdíj: 600 Ft/fő és 400 Ft/fő

Sikeres pályázatok a Szarvasi Intézményben Szarvas Város Közoktatási és Közgyűjteményi Intézménye Székely Mihály Szakképző Iskolája a 2009/2010-es tanévben több pályázaton sikeresen vett részt, amelyekkel az iskola nevelő-oktató munkáját tartalmilag bővíti, a tevékenységi köreit színesíti. Az Intézmény a magas színvonalú szakképzést alapfeladatának tartja és ezt a célt támogatja a legutóbbi két eredményes pályázata. A Tempus Közalapítvány által meghirdetett Leonardo da Vinci Mobilitás program keretében egy Németországba német és egy Finnországba szóló angol idegen nyelvi szakmai gyakorlat megvalósulását nyerték meg. Németországban nyolc tanuló, (négy pincér, négy szakács) vehet részt a három hetes szakmai gyakorlaton Chemnitz városában. Finnországba, Mänttäba pedig hat vendéglős tanuló utazhat. A két pályázaton az intézmény össz-

értékben 22.300 eurót, azaz közel 6,5 millió forintot nyert. A diákok a szakmai gyakorlat első hetét a fogadó helyen töltik. A pincér tanulók terítenek, felszolgálnak, tálalnak, előkészítő munkákat végeznek. A szakács tanulók ételkészítési, tálalási munkálatokban vesznek részt. A program szerinti magyar nap keretében a hazai gasztronómiai bemutatót tartanak, hagyományos magyar terítéssel, díszítéssel, amelyre már itthon előkészülnek. A külső gyakorlati helyek Németországban, Chemnitzben a Ratskeller étteremben, a „Chemnitzer Hof” Hotelben és a Klaffenbach Kastélyhotelben, Finnországban pedig Mänttäban a Santa Fe Hotelben és a Mäntta Club Étteremben lesznek. Itt a tanulók megismerkednek az étterem/hotel étel-, italkínálatával, a helyi specialitásokkal és azok elkészítési módjával. Továbbá ta-

nulmányozzák a vendéglátáshoz szorosan kapcsolódó marketing tevékenységek sorát is. A pincéreknél főként a szakmai idegen nyelv és a kommunikációs kézségek fejlődését remélik, hiszen ők közvetlen kapcsolatba kerülnek a vendégekkel. A szakácsok idegen nyelvi fejlődése mellett fontos lesz az új technológiák, technikák megismerése is. Az iskola szeretné, hogy a diákokra a külföldi szakmai gyakorlat lehetősége motiválóan hatna a további tanulmányi eredményükre, felkészítő órai aktivitásukra, céltudatosságukra és ezáltal sikeresebb lesz a szakképesítő vizsgájuk. Várhatóan a külföldi tapasztalatszerzés megerősíti a tanulók szakmatanulását, ha azt látják, hogy a lehetőségeik munkaerőpiacon azáltal nő, hogy szélesebb körű ismereteket szereznek. Az idegen nyelvi szakmai

gyakorlaton végzett munkáról a diákok szöveges értékelést, és Europass mobilitási igazolványt, valamint oklevelet kapnak. Természetesen a három hét alatt lehetőség nyílik az adott ország, város nevezetességeivel, kultúrájával is megismerkedni. A sport- és szabadidős programok alkalmával is bővíthetik nyelvtudásukat. Bakulya Anna, gyak.okt.vez.

11

2010. június 17. NAPRA – FORGÓ ALKOTÓHÁZ SZARVAS, VASÚT U. 43.

NAPRA – FORGÓ – JÁTSZÓ – TÁBOR A Napra – Forgó Alkotóház hagyományaihoz híven az idén is rendez nyári tábort gyerekek részére. Minden játszani szeretĘ kis és nagy gyereket, törzs-táborozókat, és új tagokat is várunk szeretettel.

Tábor idĘpontja:

2010. június 28. – július 2-ig.

Az idén is sokat játszunk, alkotunk, és nevetünk, aki volt már, tudja, aki nem volt még, annak legyen egy nagyszerĦ meglepetés ez az idei „játszó-tábor”!!! Helyszín természetesen a Napra – Forgó Alkotóház és gyönyörĦ kertje, a kinti Pagoda, a fára épített kuckó, a hintaágy és egyéb játszóhelyek. (Szarvas, Vasút út 43.) Áraink változatlanok: 20.000 Ft/fĘ/hét (az ár magában foglalja a napi háromszori étkezést, belépĘket, alapanyag költségeket, egyéb ellátást).

Jelentkezni:

ElĘzetes bejelentkezés a 70/397-2678, vagy a 70/612-3739-es telefonszámokon.

Hamarosan itt a VAKÁCIÓ!!! Jelentkezz táborunkba, szeretettel, tapasztalattal és szakértelemmel várunk. Dombovári Zita és Fonád Zoltán, a Napra – Forgó Alkotóház tanárai.

Múzeumok Éjszakája a Tessedik Sámuel Múzeumban Tessedik egykori iskolája tárt kapukkal vár minden kedves érdeklĘdĘt a Múzeumok Éjszakáján június 19-én, szombaton 20-tól 01 óráig megrendezésre kerülĘ programokra.

Fókuszban: Szent Iván éjjele Látogatóink felfedezĘ körútra indulhatnak a régészeti és néprajzi raktárakban.

Párok számára játékos vetélkedĘt szervezünk a tĦz jegyében, amely az örök megújulás, a szenvedély és a szerelem jelképe.

A Múzeum teljes sötétségbe borul ezen az éjszakán, ezért szeretnénk kérni látogatóinkat, hogy hozzanak magukkal gyertyát, vagy esetleg zseblámpát.

Szarvas és Vidéke

Nyári Táborok Szarvason „Szöszmötölő” Kézműves Alkotótábor Téma: “Nagyanyáink, nagyapáink játékai“ kézműves barkácsolás, játék, alkotás gyermekeknek. A hét minden délelőttjén más-más kézműves tevékenységet próbálhattok ki, szövünk, fonunk, agyagozunk, nemezelünk, festünk és maszatolunk. A délutáni programokat színesíti: strandolás, tanyasi túra, lovaglás.Táborvezető: Décsei MónikaTábor ideje: Június 28-július 2.Tábor helye: Ifjúsági táborRészvételi díj: 9.000,-Ft/fő/hétÉtkezés: tízórai, ebéd, uzsonnaJelentkezési határidő: június 22. Fafaragó Tábor Téma: népi fafaragás, barkácsolás, szerszámismeret fiúknak. Az alkotótáborban elsajátíthatod a faművesség mesterfogásait, ismereteit, a munkához alapanyagot, eszközöket biztosítunk. A tábor ideje alatt egyéb szabadidős programot is ajánlunk: lovaglás, íjászat, számháború.Táborvezető: Urbancsok MáriuszTábor ideje: Július 5-9.Tábor helye: ArborétumRészvételi díj: 8.000,-Ft/fő/ hétÉtkezés: tízórai, ebéd, uzsonnaJelentkezési határidő: július 1. Aerobic Tábor Téma: aerobic, játékos mozgásfejlesztés lányoknak. Torna, játék, tánc és mozgás – mindez zenére egy jó hangulatú csapattal. A hétvégére fitt leszel és bemutatkozhatsz egy vidám koreográfiában. Vigyázat: csak lányoknak!Táborvezető: Springel MihálynéTábor ideje: Július 5-9.Tábor helye: Művelődési KözpontRészvételi díj: 7.000,-Ft/fő/hétÉtkezés: tízórai, ebéd, uzsonnaJelentkezési határidő: július 1. Nyári Művészeti TáborTéma: „Tűzben fa parazsa volnék…” A fa pasztell, akvarell és kollázs technikában fiataloknak. Barangoljunk a természetben és a művészetek világában! Várunk, ha van kedved festeni, rajzolni és játszani a képzeleteddel, s ha évgyűrűid száma még nem érte el a 20-at. Délutáni programok: strandolás, kézműves alkotás.Táborvezető: Rómer IlonaTábor ideje: Július 12-16. Tábor helye: Ifjúsági táborRészvételi díj: 8.000,-Ft/fő/ hétÉtkezés: tízórai, ebéd, uzsonnaJelentkezési határidő: július 8. „Kölyök” Természetismereti Tábor Téma: természetismereti foglalkozások, túrák, környezetvédelem gyermekeknek. Sok kérdésedre választ kaphatsz, ha részt veszel táborunkban, hiszen nem csupán a Pepi kertben figyeljük meg a rovarok, madarak, növények életét, hanem megismerkedünk a szelektív hulladékhasznosítással, játszva betekintünk a régészet, a botanika, az ásványtan világába. Vár egy izgalmas túra és kerekezés: ne hagyd ki!Táborvezető: Décsei MónikaTábor ideje: Augusztus 2-6. Tábor helye: ArborétumRészvételi díj: 9.000,-Ft/fő/hétÉtkezés: tízórai, ebéd, uzsonnaJelentkezési határidő: július 30. A táborok naponta 8-16 óráig tartanak, a részvételi díj tartalmazza a foglalkozások napidíját (anyagköltség, oktatói díj, alkalmi belépődíjak),valamint a napi háromszori étkezési költséget (tízórai, ebéd, uzsonna).Részvételi díj befizetés: A jelentkezési határidő megadott napjáig. A jelentkezés elfogadása a részvételi díj befizetésével válik véglegessé.Információ, jelentkezés: Vajda Péter Művelődési Központ Szarvas, Kossuth tér 3. 66/311-181, [email protected], www.vpmk.hu

Művészetek Nyári Tábora a Ruzicskay Alkotóházban 2010. július 5-9-ig gyermekeknek Művésztanárok: Rómer Ilona, Komár Ella

Kapcsolódó program: Szent Iván éjjelét, a nyári napfordulót tĦzgyújtással és közös tánccal ünnepelhetik a Tessedik Táncegyüttes szervezésében, a II. Kárpátmedencei TĦzugrás Fesztiválhoz kapcsolódva. Helyszín: Szent István park, 21 óra.

A múzeumi programok 200 Ft-os (diák, nyugdíjas) és 400 Ft-os (felnĘtt) belépĘjeggyel látogathatók

2010. július 19-23-ig felnőtteknek Művésztanár: Korbely István, festőművész Költségek: 1200 Ft/nap + ebéd Eszközöket biztosítunk! Jelentkezés, információ a Ruzicskay Alkotóházban Szarvas, Erzsébet-liget. 06-66-312-042; 06-30-613-9227 Július 2-ig!

Szarvas és Vidéke

12

Heti horoszkóp Kos (március 21 - április 20) Szívesen és sokat dolgozik, szorgalmával most felhívhatja felettesei figyelmét. Kondíciója kitűnő, nem érez fáradtságot, ami a túlhajszoltsággal jár. Próbáljon meg időt szakítani a pihenésre és a szórakozásra, mert olyan élményben lehet része, ami az egész további életét megváltoztathatja. Bika (április 21 - május 20) Mutassa ki érzéseit és akkor a szerencse is ön mellé áll. Amíg ezt nem teszi meg, addig egy helyben topog érzelmileg. Ne féljen az érzelmektől és bíztassa a másikat is arra, hogy elmondja mit érez. Munkahelyén tekintélyét úgy növelheti, ha hagy másokat is érvényesülni. Ikrek (május 21 - június 21) Nem vesztegeti idejét holmi tervezgetésre, azonnal hozzákezd, hogy elképzeléseit megvalósítsa és másnak sem hagy lehetőséget a habozásra. Féltő szeretettel óvja családját és kapcsolatait, ezért hálásak lesznek önnek. Szinte minden úgy sikerül, ahogy eltervezte. Rák (június 22 - július 22) Munkahelyén nem csak a hajtásból veheti ki részét, hanem végre a bevételekből is. Bár megismétel egy hetekkel ezelőtti hibát, most mégis sikerül jobban kijönni belőle és megnyugtatóan rendezni az ügyet. Csalódhat valakiben, de be kell látni, hogy pillanatnyilag az ő helyzete sem könnyű. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Hajlamos lehet az elérzékenyülésre és a szentimentalizmusra. De nehogy összekeverje ezeket a valódi érzelmekkel, mert akkor saját csapdájába esik bele! Problémái megoldásához a kivárás taktikája szükséges, legyen éber és figyelje meg pontosan az erőviszonyokat, csak így tud helyesen dönteni. Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Tudja, hogy a tartós kapcsolatok titka a folyamatos és kölcsönös együttműködés mindenben. Próbáljon egy kicsit jobban alkalmazkodni. Vigyázni kell, mert a szerződések apró betűs szövege tartalmazza a lényeget. Azt is olvasds el, mielőtt aláír bármilyen megegyezést! Munkahelyén kicsit lazíthat, de ne vigye túlzásba. Mérleg (szeptember 24 - október 22) Kiváló pénzügyi érzéke most is jelez annak ellenére hogy kissé naivnak és sebezhetőnek tűnik. De tudja, hogy ez csupán a látszat. A lehetőségek szép sikereket ígérnek, de lehet, hogy egyben próbatételt is jelentenek. Miután felismeri őket, könnyedén megbirkózik az akadályokkal. Skorpió (október 23 - november 22) Ha úgy érzi, hogy váltani kell, nézzen új állás után, mert most szerencsésen választhatja meg a vállalkozást, amelybe belekezd. Tabunak számító kalandokat élhet át, de ijesztőnek találhatja a változásokat és legszívesebben kibújna a felelősség alól. Gondolja meg, hogy megéri-e. Nyilas (november 23 - december 21) Új társaságba sodorhatja az élet szele, ahol különböző emberekkel találkozhat és alakíthat ki kapcsolatokat, amik később még hasznára lesznek. Kerülje a kétes kimenetelű ügyeket, mert bajba kerülhet. Egy családi ügyben kérhetik tanácsát, ezért igyekezzen objektív maradni. Bak (december 22 - január 20) Társát engedje egy kis levegőhöz jutni, lazítson egy kicsit a pórázon. Ha nem ezt teszi, akkor elszakíthatja a kötelékeit, pedig ő is tudja, hogy összetartoznak. Munkahelyén igyekezni kell, ugyanis későbbi eredményeit alapozza meg most, ezért végezze szorgalmasan munkáját. Vízöntő (január 21 - február 19) Bár eleinte nem úgy tűnik, végül még az is kiderülhet, hogy több támogatója van, mint gondolná, sőt, pénzügyekben is meglepően jól áll. Munkahelyén kellemetlen fordulatok várhatók vitás ügyekben, de ezek megoldhatók. Utána már élvezheti a munka gyümölcsét. Halak (február 20 - március 20) Egy hirtelen jött fellobbanás sok szép és keserves pillanatot szerezhet. Gondoljon azonban azokra is, akiket megbánthat hűtlensége. Kisebb anyagi veszteségek érhetik, emiatt rosszul érezheti magát. Spórolással hamar pótolhatja a kárt.

2010. június 17.

Orvosi ügyeletek Felnőtt orvosi ügyelet: munkanapokon délután 16.00 órától másnap reggel 8.00 óráig, hétvégén állandó ügyelet Az ügyelet helye: Szarvas, Vasút u. 46-48. Tel.: 312-277

Gyógyszertári ügyelet 2010. június 19-től június 25-ig: Szarvas Gyógyszertár Szarvas, Szabadság u. 39. Tel.: 06- 66-311-510 Ügyelet: szombaton 13-20 óráig vasárnap 9-19 óráig, hétfőtőlpéntekig 19-20 órág. Készenlétet: szombaton 20 órától vasárnap 9 óráig, vasárnap 19 órától hétfőn 7.30 óráig, hétfőtől-péntekig 20 órától másnap 7.30 óráig. Az ügyeletes gyógyszerész köteles elérhetőségét jelezni az ügyeletes orvosnak. A készenlét időtartama alatt az ügyeletes gyógyszerész sürgős esetben köteles a gyógyszert kiszolgáltatni készenléti szolgálat formájában, 30 percen belül az ügyeletes orvossal történt telefonos egyeztetést követően.

Magánállatorvosi ügyelet Békésszentandrás, Szarvas, Csabacsüd, Kardos, Örménykút, Kondoros, Hunya

Június 18-től június 21-ig: Dr. Zima János, Szarvas, Jókai u. 26. Tel.: 312-135, 06/30/3056-032 Az ügyeleti időszak az utolsó munkanap 18 órától a munkaszüneti nap után következő munkanap 6 óráig tart. Az ügyelet esetleges változásáról az ügyeletre eredetileg kiírt állatorvos a lakásánál köteles a változásról tájékoztatót kifüggeszteni.

Körös-Szögi Közlekedési információk Szarvas, Szabadság u. 25-27. Tel: 66/311-122, fax: 66/210-063 e-mail: [email protected] Szarvas:

Közlekedési információk

1, A Dózsa u. Arany J. u. – Tessedik u. közötti szakaszán, az Arany J. u. Deák F. u – Dózsa u. közötti szakaszán, valamint a Tessedik u. Zalka u. – Martinovics u. közötti szakaszán útépítési munkálatok akadályozzák a közlekedést. 2, A régi Orosházi út felújítási munkálatai akadályozza a közlekedést 3, A Benka Gy. u. – Martinovics u. kereszteződésben és Hunyadi u. – Kossuth u. kereszteződésben csőtörés akadályozza a közlekedést. Nagy Sándor, útügyi referens

Értesítés Értesítjük a lakosságot, hogy Szarvas Város Önkormányzata illetékességi területén 2010. június 18. napján (péntek) 18 óra 30 perc és 20 óra 30 perc között légi szúnyogirtás lesz, melyet az éjszakai órákban földi irtás követ. A szúnyoggyérítésre felhasznált vegyszer: Légi irtás esetén: K-OTHRIN ULV Földi irtás esetén: RESLIN PREMIUM A vegyszerek a méhekre veszélyesek, emberre és melegvérű állatokra veszélytelenek. Rossz idő esetén (lehülés, eső, szél) a szúnyoggyérítés június 19-én vagy 20-án ugyanebben az időben lesz. Hatósági, Szociális és Családvédelmi Osztály

13

2010. június 17.

Dr. Kóczy Miklós egyéni ügy véd Szarvas Deák u. 4. sz. alatti ügyvédi irodájában vállalja ingatlanok adásvételének, bérletének közvetítését is. Telefon: 66/312-364, e-mail: [email protected] Bővebb információ és az ingatlanok adatai az irodában, személyesen, soron kívül. Központban 36 m2-es, felújított III. emeleti lakás eladó. I.ár.: 6M Ft. Füzesben elől nagy vízparti telek faházzal eladó. 9.9M Ft. Sztár felett 2 szobás, felújított lakás olcsón eladó. Eötvös utcában 2 lakásos ház egyben, felújítva, garázzsal eladó. I.ár: 13M Ft. Deák u.-ban központi 2 szintes sorházi 99 m2-es lakás garázzsal sür-

gősen eladó. I.ár: 15M Ft. Keresztháti üdülősoron vízparti 2 szintes 80 m2-es új nyaraló eladó. I.ár: 15M Ft. Tiszakécskén háromszintes új nyaraló eladó. I.ár: 15,5 M Ft. Belvárosban sarki lakás nagy üzlettel, raktárral eladó. I.ár: 11M Ft. Szabadság úton felújított, III. emeleti 2 szobás lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Békésszentandráson építési telek sürgősen eladó. Dinnyelaposon tetőteres, összkomfortos, lakható nyaraló eladó. I.ár: 13M Ft. Békésszentandráson, Harcsásban 709 négyzetméteres, beépítetlen, vízparti telek eladó. Irányár 3M Ft. Mangolzugban, Fenyő utcában igényes 160 négyzetméteres, kétszintes lakóház eladó 560 négyzetméter telken. Irányár: 21 MFt. Fenyő utcában építési telek eladó.

Ingatlan

Oktatás

Szarvason, Körös utcai sorházban 3,5 szobás lakás eladó 15M Ft-ért. Érd.: 06-20-275-8441 * Komfortos tanya az V. kerületben, nagy telekkel, szántóval eladó, kövesút, kerékpárút mellett. Érd.: 0630-638-3874 vagy a 06-66-400-351 -es telefonszámon az esti órákban. * Szarvason eladó előkertes ház. Ingóság: konyhaszekrény, sarokpad, kuka, gázpalack, kerti fonott asztal, 4 szék, kézikocsi, két fiókos heverő. Tel.: 06-20-477-6500 * Brigád utcában összkomfortos kertes ház és egy komfort nélküli, egyben vagy külön-külön is eladó. Továbbá Körös-parti nyaraló faházzal (villany bevezetve). Érd.: 06-70-253-77-92, 06-20-553-55-92 * Szarvas, dr. Melich u. 1/B. IV em. 1,5 szobás lakás eladó. Érd.: 06-20500-3894

Nyáron előkészítő, ismétlő, gyakorló, fejlesztő, felzárkóztató, pótvizsgára, középiskolai felvételire felkészítő foglalkozások indulnak általános iskolásoknak. (1-8. osztály) Az Ön gyermekéért dolgozom. Tel.: 06-30856-3218

Kiadó A Bolza sétány 8. sz társasházban (az Ótemplom mögött) a 3.sz., földszinti, 50 négyzetméteres, egyedi fűtésű, bútorozott, új lakás, garázzsal (vagy garázs nélkül) 2010. júliusától hosszú távra kiadó. Érdeklődni: 66/214 149; vagy 06/30/4912303

Munkát vállal Kőműves munkát, vakolást, burkolást, átalakítást, aláfalazást, stb. vállalunk. Érd.: 06-20-275-8414 * Fűnyírást, bozótvágást és nyaralók, telkek gondozását, takarítását vállalom Szarvason és környékén. Tel.: 0630-265-3268

Egyéb Kártyajóslás, sorselemzés, szerelmi kötés, oldás, rontás levétel, fényképanalízis, tenyérjóslás. Végzett asztrológus-jósnő várja vendégeit. Tel.: 06-30-461-69-11 * ISO Minőségirányítási rendszerek, Kör nyezetirányítási rendszerek kiépítése, bevezetése, tanúsításra való felkészítés az új szabvány előírásainak figyelembevételével. Régi rendszerek átdolgozása nagy kedvezményekkel, 20 éves gyakorlattal. Tel.: 06/20/353-0995 Ruzicska. * Masszázsoktatás! Érd.: 06-30-320-8189 * Három darab nagyméretű üvegfal beüvegezve áron alul eladó. Ugyanott Toyota Corolla személyautó sürgősen eladó. Érd.: 06-30-565-3727

Szarvas és Vidéke

Hirdetmények Tájékoztatjuk Szarvas város lakosságát, hogy a Nemzeti Közlekedési Hatóság Dél-alföldi Regionális Igazgatósága a Szarvas város belterületén a Vasút, a Kilián Gy., a Martos F., a Hunyadi, a Sallai I. utcákban, valamint a Bolza P. sétányon szilárd burkolatú helyi közutak és személygépkocsi várakozóhelyek építésének, korszerűsítésének engedélye ügyében DA/KA/20/17/2010. számon döntést hozott. A döntés megtekinthető az eljáró hatóság ügyintézőjénél hivatali ügyfélfogadási időben – előzetesen egyeztetett időpontban – személyesen, vagy képviselő útján. Ügyintéző neve: Paulik Mihály elérhetősége: 66/549-317. A döntéssel kapcsolatos hirdetmény megtekinthető a Városi Polgármesteri Hivatal (5540 Szarvas, Szabadság u. 2527.) hirdetőtábláján 2010. június 10. és június 28. között. * Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a UAV-413 forgalmi rendszámú Kawasaki gyártmányú ZX típusú (gyártási év: 1990. első forgalomba helyezés: 1994.03.25.) ZXT00B007167 alvázszámú, 259 kg önsúlyú, 435 kg össztömegű, ZXT00AE034631 motorszámú, 998 c3 hengerűrtartalmú, teljesítmény: 74 kW, hajtóanyag: benzin, sebességváltó: 00, környezetvédelmi osztály: 00, kék színű motorkerékpár forgalomból átmeneti időszakra történő kivonásáról rendelkező határozat megtekinthető a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján 2010. június 15. és 30. között. * A Tiszántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség Gyulai Kirendeltsége értesíti a vízilétesítmények üzemeltetésével érintett ingatlanok tulajdonosait, hogy az 52050-001/2010. számú határozatában kötelezte a Halásztelki Üdülő Horgászegyesületet arra, hogy a Halásztelki-holtágat a határozat kézhezvételét követően haladéktalanul az érvényes és jogerős vízjogi üzemeltetési engedély szerint üzemeltesse. Az egyesület a határozatban előírtaknak nem tett eleget, ezért az eljáró hatóság az 52050-012/2010. számú végzésben 500.000,- Ft összegű eljárási bírsággal sújtotta, illetve egyidejűleg kötelezte a határozatban megállapított intézkedéseknek a végzés kézhezvételét követő haladéktalan végrehajtására. Ügyintéző neve: Seres Ferenc, elérhetősége: Gyula, Megyeház u. 5-7., tel.: 06-66/463-043/50248. A határozat és a végzés megtekinthető a Városi Polgármesteri Hivatal (5540 Szarvas, Szabadság u. 25-27.) hirdetőtábláján 2010. június 15. és június 30. között. * Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a Tiszántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség Gyulai Kirendeltsége Szarvas Város Önkormányzata kérelme alapján indult közigazgatási eljárásban az 50273-37/2010. számú határozatával lezárta a Szarvas geotermális közműrendszer rekonstrukciója, termálvíz visszasajtoló kutak létesítése tárgyában indított előzetes vizsgálati eljárását. Ügyintéző neve: Szelezsán Erika, elérhetősége: Gyula, Megyeház u. 5-7., tel.: 06-66/463-043/50248. A határozat és a hozzá kapcsolódó közlemény megtekinthető a Városi Polgármesteri Hivatal (5540 Szarvas, Szabadság u. 25-27.) hirdetőtábláján 2010. június 15. és június 30. között. Hatósági, Szociális és Családvédelmi Osztály

Ingyen apró XXIII. évfolyam 4. szám

ÖNKORMÁNYZATI HETILAP

2008. január 24.

25. hét lapzárta június 23. 12 óra

Lakossági apróhirdetését ezzel a szelvénnyel ingyen adhatja fel a Szarvas és Vidéke Hetilap 25. számába. Felhívjuk figyelmét, hogy csak az újságból kivágott szelvényen, névvel, címmel, aláírással ellátott hirdetést tudunk közölni. A hirdetési szelvényt leadhatja a Polgármesteri Hivatal portáján, június 23-án, 12 óráig. A feladó neve:……………………………… címe: ……………………………………….. aláírása: …………………………………… A hirdetés szövege (jól olvashatóan kérjük kitölteni):………………………………………

Idézőjel “A sikeres ember az, aki reggel felkel, este lefekszik, és közben azt csinálja, amihez kedve van.„ Bob Dylan

………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………........



14

Szarvas és Vidéke

2010. június 17.

FOTÓ: BENKÓ LÁSZLÓ

Éremátadó évzáró összejövetel

Az éremátadást követő közös csoportkép Pénteken este stílusosan két világbajnoki meccs között tartotta éremátadó-évadzáró vacsoráját a Szarvasi Futball Club. A Vadászkürt Étterem kerthelyiségében megtartott összejövetel az egyesület éves közgyűléséül is szolgált, amelyet a város részéről megtisztelt Babák Mihály és Giricz Katalin, az Ifjúsági és Sportbizottság elnöke, valamint Dankó Béla, a Békés Megyei Labdarúgó Szövetség elnöke. Ők hárman az ezüstérmes felnőtt, valamint a bajnoki címet nyerő ifjúsági együttes éremátadásából is kivették a részüket, ám ezt megelőzően a többi jelenlévővel

közösen meghallgatták Somogyi János, Horti György és Paulik János edzők éves beszámolóját, a klub gazdálkodásáról készült tájékoztatót, valamint néhány hozzászólást. Mint az a trénerek számadásából kiderült, a klub bravúros évet tudhat maga mögött: a felnőtt és az U16-os csapat ezüstérmes, az U19-es és az U14-es együttes pedig megnyerte korosztálya megyei bajnokságát, ami ezen a szinten alighanem megismételhetetlen eredménynek számít. Rejtő József tiszteletbeli elnök amúgy bravúros gyorsasággal vezette le a hivatalos részt, ami-

Sakkverseny helyi diákoknak Patkó Lajos sakkoktató több, mint 20 helyi és békésszentandrási fiatal részvétele mellett rendezett korosztályos egyéni versenyt az egykori Petőfi iskolában. Végeredmények. Óvodások. Lányok: 1. Huszárik Nelli (Szlovák) és Lipták Virág (Szlovák), 2. Zahorecz Mira (Szlovák), 3. Lipták Lara (Szlovák). Fiúk: 1. Lustyik János (Főtéri), 2. Bohák Norbert (Szlovák). 1–2. osztályosok. Lányok: 1. Frankó Fanni (Szlovák), 2. Oroszki Marietta (Szlovák), 3.

Szabó Eszter (Szlovák). Fiúk: 1. Darvas Dávid (Szlovák), 2. Lipták Bence (Szlovák), 3. Jancsó Bence (Főtéri). 3–4 osztályosok. Lányok: 1. Medvegy Dalma (Főtéri). Fiúk: 1. Csík Balázs (Békésszentandrás), 2. Sánta Péter (Főtéri), 3. Medvegy Zalán (Gyakorló), 4. Pálinkás Attila (Békésszentandrás), 5. Tisljár Gábor (Főtéri). 5–8. osztályosok. Fiúk: 1. Kutas Márton (Főtéri), 2. Bohák János (Szlovák), 3. Oroszki Norbert (Szlovák). Lányok: 1. Pekár Edina (Vajda).

nek két okból is örültek a labdarúgók: egyfelől megkezdődhetett a várva várt éremünnep, másrészt az ízletes vacsorához is hamarabb juthattak hozzá. Az est a lazításról szólt, pihenőre azonban nincs túl sok idő, mivel a csapat idén is nevezett a július 10-én rajtoló Arad–Békés határmenti bajnokságba, sőt a sokak által csak szentélynek nevezett Albert-stadionban is fellép. Amint arról Rohony Gábor technikai vezető beszámolt, egy kedves invitálásnak eleget téve, július 17-én az NB II-be most felkerült FTC II. ellen játszanak barátságos-mérkőzést.

Sportprogramok Június 19., szombat Lovassport. Békésszentandrási Lovas Napok, Békésszentand rás, Bencsik Mihály Sporttelep, 10.00. Tenisz. Megyei csapatbajnokság: Sarkadi KTC–Szarvasi TC II., Sarkad, 9.00: Megyei női csapatbajnokság: TSZSK Gyula–Szarvasi TC, Gyula, 15.00. Június 20., vasárnap Lovassport. Békésszentandrási Lovas Napok, Békésszentandrás, Bencsik Mihály Sporttelep, 10.00. Tenisz. Megyei csapatbajnokság: Szarvasi TC II.–Békési TC, Szarvas, 9.00.

Fekete hétvége Nem a szarvasi teniszezők szája íze szerint alakult a bajnoki program a legutóbbi hétvégén. Az OB III-ban szereplő együttes végre két korábbi meccsét is pótolni tudta, de ez volt minden pozitívum, ugyanis a Körös-partiaknak meglehetősen alárendelt szerep jutott a Szeghalom-Gyomaendrőd és a Szentes csapatai ellen is. A megyei bajnokságban érintett második számú alakulat azért szomorkodhatott, mert az ellenfelek jóvoltából mindkét hétvégére tervezett meccse elmaradt. Jó hír az OB III-as együttes háza tájáról, hogy utólag megkapták a csongrádi Tisza TC ellen 11:10-re elvesztett meccsük egyik párosát, a vendégek ugyanis roszszul álltak fel, így végül 13:8-ra a Körös-partiak nyertek. Szarvasi TC–SzeghalomGyomaendrőd TC 2:19. OB IIIas csapatbajnoki teniszmérkőzés, Szarvas. Szarvasi győztes: dr. Bencze Tamás (1.). Szentesi Kinizsi-SZTE– Szarvasi TC 21:0. OB III-as csapatbajnoki teniszmérkőzés, Szentes. A szombati Sarkadi KTC– Szarvasi TC II., valamint a vasárnapi Szarvasi TC II.–Békési TC megyei bajnoki mérkőzés elmaradt.

Öregfiúk sikerei Szarvasi sikerrel fejeződött be Mezőtúron a Fabulya János-emléktorna, amely a körzet öregfiú kézilabda-csapatai éves „körtúrájának” egyik hagyományos állomása. A Körös-parti alakulat elég tartalékosan utaztak el a szomszédos településre, de így is csak a házigazdákkal szemben vesztettek pontot, akikkel 10–10-es döntetlenre zártak, és jobb gólkülönbségük révén udvariatlan vendégeknek bizonyultak. A tornagyőzelem mellett a gólkirálynak járó különdíj is Szarvasra került Almási László jóvoltából. A torna végeredménye: 1. Szarvas, 2. Mezőtúr, 3. Szolnok, 4. Orosháza, 5. Kondoros. Ny. M.

Eszkimók és indiánok

A legifjabb résztvevők

Sukorón rendezték meg az idei eszkimó és indián játékokat a gyermek és kölyök korosztályú kajak-kenusok számára. A többi versenytől eltérő eseményre szinte valamennyi hazai klub küldött sportolót. A programban 2000 méter evezés, 200 méter szlalom evezés, 1000 méter futás és kislabda dobás szerepelt, amit

a szarvasi fiatalok maroknyi csapata remekül teljesített. Szarvasi eredmények. Gyermek fiú. MK–1, 0. évfolyam: 1. Czerjak Attila. MK–1, I. évf.: 3. Kiss Norbert. MK–1, II. évf.: 6. Győző Bence. Gyermek leány. MK–1, II. évf.: 2. Varga Anita. Kölyök leány. K–1, III. évf.: 3. Dombvári Rebeka.

2010. június 17.

15

Szarvas és Vidéke

Két kategóriát is szarvasiak nyertek Másodszorra

FOTÓ: NEWJSÁG

Kategóriájában két helyi egység is a legjobbnak bizonyult a Magyar Kajak-Kenu Szövetség szombati, Szarvason megtartott Sárkányhajó Roadshow-ján. A Holt-Körös Városi Strand előtti szakaszán összesen 18 egység – cégek, települések, általánosés középiskolák –nevezett a versenyre, igaz három közülük nem érkezett meg a helyszínre. A nap az iskolák közötti csatákkal kezdődött, 350 méteres távon. A 35 Celsius fok körüli ragyogó napsütésben komoly szurkolótábor állt össze a parton, hogy buzdítsa a közelben elhasító egységeket. Végül is a középiskolásokból álló szarvasi egység megelőzte az általános iskolásokból állót és egy vidéki csapatot, de számunkra nem jelentett vi-

lágbajnoki kvalifi kációt a verseny, így csak az erkölcsi elismerés maradt. Annál inkább a városok és a cégek képviselőinek. A javarészt kajakosokból, röplabdásokból, valamint az egykori „Játék határok nélkül” résztvevőiből összeverbuvált szarvasiak komolyan is vették mindezt. A szövetség által a felkészülésre biztosított hajókkal egész héten rótták a köröket, és ennek meglett a jutalma. A helyiek ugyanis a legjobb időeredménnyel kerültek az a szegedi világbajnoki mezőnybe, megelőzve az ugyancsak továbbjutó gyomaendrődieket, illetve a bajaiakat. A nap végére a cégek összevetése maradt. Itt az ex-világbajnok kajakos, Pankotai Gábort is soraiban tudó békési egység bi-

zonyult a legjobbnak, méghozzá jelentős fölénnyel. A regionális döntők továbbjutói a szegedi világbajnokság „betétszámaként” mutathatják meg tudásukat a nagy közönség előtt. A kategóriák ottani legjobbjai egymillió forintot tehetnek zsebre, a másodikak raftingtúrán vehetnek részt, a harmadikaknak pedig sportruházat lesz a díjuk. – Azt gondolom, nagyon fontosak az ilyen rendezvények, hiszen közelebb hozzák az emberekhez az evezős vízi sportokat. Minden körülmény adva volt a jó versenyhez, az örömünket csak növeli, hogy a szarvasi csapatnak is sikerült továbbjutnia – értékelte a tapasztalatokat Dobruczky Zsolt, a verseny helyi főrendezője, a Szarvasi Kajak-kenu Klub elnöke.

csak összejött

Egy sajnálatos műszaki hiba miatt elsőre elmaradt, ám a vasárnapi új időpontban már meg lehetett tartani a Szarvasi Úszósport Egyesület meghívásos gyermek úszóversenyét, amelyre 11 egyesület 267 sportolója nevezett. Az Algyőről, Békéscsabáról, Kecskemétről, Gyomaendrődről, Gyuláról, Monorról, Orosházáról, Tiszaföldvárról, Tiszakécskéről és Tótkomlósról idesereglett fiatalok négy úszásnemben, korosztálytól függően 50 és 100 méteren mérhették össze tudásukat egymással és a helyiekkel, emellett váltókra is lehetett nevezni. A szarvasi gyerekek úszók jól szerepeltek: szinte valamennyinek sikerült megúsznia élete legjobbját, s ha ez történetesen még éremmel is társult, duplán tette boldoggá őket, illetve edzőiket. Szarvasi vonatkozású eredmények. Fiúk. 50 m gyors: 1. Uhljár Viktor (2003); 2. Ganyecz Zalán (’02); 3. Gyulai Dániel (’01). 100 m gyors: 3. Grivalszki Tamás (’00), … 5. Gubucz Gábor (’00); 5. Baráth Benjamin (1997), 6. Babák Botond (’97). 50 m mell: 1. Uhljár Viktor; 2. Ganyecz Zalán; 4. Gyulai Dániel. 100 m mell: 4. Gubucz Gábor; 1. Molnár Gergő (’99); 5. Babák Botond, 6. Baráth Benjamin. 50 m hát: 1. Uhljár Viktor; 3. Ganyecz Zalán. 100 m hát: 4. Gubucz Gábor; 5. Babák Botond, 6. Baráth Benjamin. 4 x 50 m vegyes váltó: 3. SZUSE „B” (Ganyecz Zalán, Uhljár Viktor, Mulholland Alexander, Varga Bence), 4. SZUSE „A” (Sinka Dominik, Németh Áron, Monostori Péter, Kovács Zsombor). 4 x 50 m gyorsváltó: 2. SZUSE (Gubucz Ennyi döntött a 2-es hajóban ülő szarvasiak javára a települések versenyében Gábor, Juhász Áron, Grivalszki Tamás, Uhljár Gergő). 4 x 50 m mell váltó: 3. SZUSE „A” (Janis Zoltán, Babák Bence, Tinka Norbert, Baráth Benjamin), 4. SZUSE „B” (Majoros Attila, Hricz Erik, Babák Óvodától az olimpiáig elnevezéssel rendeztek Botond, Uhljár György). korosztályos úszóversenyt a közelmúltban SzenteLányok. 50 m gyors: 2. Bíró sen. A viadalra 14 hazai és 2 aradi klub képviseCsenge (’01). 100 m gyors: 6. lői fogadták el a házigazdák meghívását. A szomKörösfalvi Dóra (’00); 1. Nagy Noszédos településen természetesen rajtkőre léptek émi (’99), … 6. Olasz Éva (’99); 1. a SZUSE úszói is –szám szerint 17-en –, akiknek Nagy Márta (1998). 50 m mell: 3. a két nap során 12 érmet sikerült szerezniük. ZaBíró Csenge. 100 m mell: 1. Nagy lán Csaba tanítványai közül különösen Nagy NoNoémi; 2. Nagy Márta; 4. Schlajhó émi és Uhljár Viktor volt elemében, ketten együtt Ágota (’97). 50 m hát: 2. Bíró 7 alkalommal állhattak a dobogó legmagasabb foCsenge, … 6. Farkas Csenge (’01). kára, így azután nekik dukált a korcsoportjuk leg100 m hát: 5. Körösfalvi Dóra; 2. eredményesebb úszójának járó serleg is. Viktor Nagy Noémi; 1. Nagy Márta. 4 x 2003-ban született fiúk, Noémi az 1999-ben szü50 m vegyes váltó: 2. SZUSE „B” letett lányok között bizonyult a legjobbnak, míg az (Szécsi Edina, Körösfalvi Dóra, összetett csapatversenyben a SZUSE a 10. helyen Urbancsok Anett, Bíró Csenge), … végzett. 5. SZUSE „A” (Uhrin Dóra, Szín Egyéni érmesek. Nagy Noémi: 4 arany (100 m Réka, Kiss Lili, Farkas Csenge). mell, 100 m gyors, 100 m pillangó, 100 m hát). 4 x 50 m vegyes váltó: 4. SZUSE Uhljár Viktor: 3 arany (33 1/3 m gyors, 33 1/3 (Olasz Éva, Slajchó Ágota, Nagy m pillangó, 33 1/3 m hát), ezüst (33 1/3 m mell). Márta, Nagy Vera). Ganyecz Zalán: arany (33 1/3 m gyors), bronz (33 4 x 50 m mix mell váltó: 1. Nagy Noémi hibátlanul teljesített, Uhljár Vik- SZUSE (Olasz Éva, Nagy Noémi, 1/3 m pillangó). Bíró Csenge: bronz (100 m hát). tor egy szám kivételével mindent megnyert Molnár Gergő: bronz (100 m mell). Molnár Gergő, Tóth Botond).

Ketten korosztályuk legjobbjai között

A sportoldalakat írta és szerkesztette: BAKULYA MIHÁLY

16

Szarvas és Vidéke Makan Zsuzsanna

Mindenem van Fejem felett fedelem véd, ablakomban nap melegít, az ágyamban jó az álmom, nem éhezem, nem szomjazom, az abroszon tej és kenyér. Kevéssel is beérem én. Nem gyötör súlyos betegség, Isten tisztán hagyta elmém. Ha zord idő van, nem fázom, egészségemre vigyázok. Enyéimet szerethetem, segíthetem, megérthetem. Barátaim igazak, jók. Oly sok szép és jó adatott. Telis-tele a könyvespolc, toll és papír asztalomon.

Mindenem van. Mi kell nekem? Ami van, tán több is mint kell. Lombból madárdal szűrődik, virágillat bódít, vidít, az ég szép kék - mindenkinek. Mért sírjak, ha örülhetek? Válságot meg nem oldhatok, világbékét sem hozhatok, de akad mosoly, szép szó is jó szándék és türelem is. A más hibája nem szálka, hisz szememben van gerenda, mert akarom látni, látom. Folyamatosan bárdolom. Hogyha mindent számba veszek, elégedett is lehetek. De az örökre hiányzik, kit nem adhat vissza senki, kiért gyakran a könnyem hull. Hiánya fáj, és nem tompul. (2009)

Megyei döntőben a Vajdás Elsősegélynyújtók 2010. május 12-én elérkezett a Magyar Vöröskereszt Békés Megyei szervezete által megrendezett Elsősegélynyújtó verseny napja, amire iskolánkból, a Vajda Péter Gimnáziumból 2 csapat érkezett hosszas, eredményes felkészülést követően: egy általános iskolai kategóriában, egy pedig középiskolaiban. A verseny helyszíne Békéscsaba volt. Először egy tesztet töltöttünk ki, melyben elméleti tudásunkat kellett bizonyítanunk. Ezután a csapatok egyesével látogattak el a verseny további helyszíneire, ahol gyakorlati ismereteinket alkalmazva kellett helyt állnunk különböző szituációkban. Itt pontozták azt, milyen gyorsan, szakszerűen és magabiztosan látjuk el az egyes eseteket, sérüléseket. Feladatok közé tartozott például vénás és artériás vérzés felismerése és megfelelő ellátása, sokk tüneteinek észlelése, újraélesztés. A verseny során a középiskolás csapat IV. helyezést, az általános iskolai csapat I. helyezést ért el, így ők folytathatják tovább az országos versenyen. Sok sikert Nekik! ☺ Basilides Kinga, 10.J osztályos tanuló

…és az országos döntőn

netét is számon kérték tőlünk A gyakorlati kárhelyek néhány emlékezetes pillanata: Az epilepsziás beteg ellátása során, olyannyira biztonságban érezte magát, hogy palacsintáért sóvárgott. Az üzemi baleset helyszínén négy bajbajutott is volt, az egyiküknek egész testét másodfokú égések borították, de az aknatetővel megfelezett Béláért már nem tehettünk semmit. Az üzemvezető kétségbe volt esve, hogy annyi időt tölt majd a börtönben, hogy még a lakat is rározsdásodik. A csapatvezető sikeresen ellátta az egyik sérültet, melynek hasába ékelődött a robbanás során egy idegen test. Egy sátoros balesetben levágott ujjal is tudtuk mit tegyünk. Az egyik szálloda szobájában szerelmi háromszögből kellett lányokat szétválasztanunk és ellátni a Rómeót játszó fiút, aki az erkélyről lezuhanva koponyaalapi törést és nyílt lábszártörést szenvedett. A félautomata defibrillátort is használnunk kellett. Az utolsó kárhelyen nagy sikítások közepette láttuk el az artériásan vérző sérültet és társát, aki gerincsérülést szenvedett. Az elsősegélynyújtó tanfolyamon megszerzett ismereteink alapján a bajba jutott embertársainkat szakszerűen el tudjuk látni a mentők megérkezéséig. Szarvasról, a Vajda Péter Gimnáziumból – gyermek kategóriában – mi vehettünk részt elsőként a Magyar Vöröskereszt Országos Elsősegélynyújtó Verseny döntőjén. Sajnos nem állhattunk dobogóra, a 15. helyen végeztünk. Reméljük sokan kedvet kapnak az elsősegélynyújtás alapjainak elsajátításához, és versenyen való induláshoz, melyhez kitartás szükséges. Köszönjük felkészítőinknek: Kiszely Tamásné (iskolai védőnő), Papp Emma (egészségnevelő), Litauszki Zoltán (mentőállomás vezető). Szervező tanárunk: Dr. Mészárosné Verók Mária Csapattagok: Farkas Vivien, Gyekiczki Fruzsina, Papp Fruzsina, Papp Gerda, Patkó Evelin

Május 28-30-ig, három napon keresztül volt hangos Zánka a Magyar Vöröskereszt XXXIX. Elsősegélynyújtó Versenyétől. A megmérettetésen 60 csapat, 300 versenyző, 3 kategóriában mérte össze a tudását, az elsősegélynyújtás terén szerzett ismereteikből. A verseny helyszíne egy körpálya volt, mely 20 állomásból állt. Nyolc elsősegélynyújtó kárhelyen, a 65 imitátor életszerűen tükrözte a valóságban is előfordulható baleseteket, sérüléseket. Robbanás egy tanműhelyben, emeletről kizuhanó fiú, favágás közben sérülést szerzett fiatal – csak néhány baleseti szituációk közül. Kritikus szemű versenybírók értékelték a baleseti helyszíneken nyújtott teljesítményünket. Néhány játékos, ügyességi, pihenőállomáson vezethettük le a gyakorlati kárhelyek okozta feszültséget. A Vöröskereszt törtéSZARVAS ÉS VIDÉKE Önkormányzati Hetilap

2010. június 17.

Neo-barokk karosszékek Két, megkopott lakkozású, szakadt bársonyhuzatú karosszék áll budapesti kertes házunk hátsó épületében. Úgy nézem ők a múlt relikviái, egyfajta tanúi fiatal életemnek. Így rongyosan, viharverten is képesek még arra – és ez a csoda –, hogy emlékeket ébresszenek bennem, akkori, fontos szerepüket bizonygatva. Ha rájuk néztem, a múltból előjőve meséltek. Emlékeim fókuszának helyes beállításával a képek élessé, megtörténtté, igazzá váltak. Boldog, különösen boldog gyerekkorom volt, és ennek felidézésében segít a két, bársonnyal már csak alig bevont, de tartásában tisztelettudóan a múltat idéző, neo-barokk karosszék. A polgári múlt idézésében oly mértékben hatottak rám, hogy nem törődve elmúlt éveink építkezéssel kapcsolatos kiürült pénztárcáira, kárpitost kerestem, és néhány hét múlva a karosszékek régi fényükben ragyogva szobám díszévé váltak, ügyesen belehelyezkedve a modernebb bútorok közé, kontrasztként, de barátságosan bólogatva a fali könyvespolcokon elhelyezett gazdag könyvanyagra. Milyen különös. A bútorok beszélni, sőt olykor mesélni is tudnak. Ha komolyan vesszük őket. Szobámba kerülve magukkal hozták egy Békés megyei kisváros gazdag polgári létének tanúságát. Látom Apám komoly, de könnyen nevető arcát a karosszékben ülve, szemben vele fiatal Anyámat egy családi ebédnél az ovális, faragott asztal két végén. Körben mi gyerekek ültünk, vagy egy-egy ebédvendég. Voltak olyan alkalmak is, amikor bezárt ajtók mögött valakivel nagyobb családunkbó1 Apám beszélt, előbb csendesen, később nagyobb hangon, vagy keserűen, a problémákat magyarázva. Ilyenkor – dacolva a szülői szigor későbbi megjelenésével – még fülemet is rászorítva a bezárt ajtóra hallgatóztam de csak szófoszlányokat hallottam. Máskor Apám újságot olvasva ült a bársonyszékben, egyenes tartással, ünnepélyes papírzörgetéssel újabb oldalakat nézve, hosszabb ideig tanulmányozva, vagy csak átfutva, férfimódra. Voltak félhivatalos ebédek, összejövetelek gazdatisztekkel, fiatal gyakornokokkal, ahol a mezőhegyesi nagy birtok volt a téma, de voltak kimondttan baráti összejövetelek, a kisváros egymáshoz szokott baráti köreivel kedélyesen, olykor politizálva, elhallgatva, de ki is mondva a háttérben meghúzódókat. A karosszékek kandallószerű nagy kályhám két oldalát díszítik. Családom tagjai, fiaim kezdték a bársony karosszékeket egyenes támlájukkal megszokni. Egyelőre csak kellő távo1ságot tartva, tisztelettel szemlélték, később egy-egy jóhangulatú estén bele is ültek, cigarettázva beszélgettek. Télen a kályha melege is vonzotta őket. Így a múltat idéző bársonyhuzatú karosszékek otthonos darabbá váltak. A múlt csak számomra él bennük. Az is elrejtve, de élnek és azt mesélik éppen, amit kell. Sch-né Bolla Magdolna

Engedélyszám: HU ISSN 0238-1435 Megjelenik minden csütörtökön. Felelős szerkesztő: Tatai László. Munkatársak: Keserű Zsuzsa, dr. Kutas Ferenc. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Szerkesztőség: Városháza 5540. Szarvas, Szabadság u. 25-27. Szerkesztőségi fogadóórák: Kedd 9-12 óráig, péntek 9-12 óráig Telefon: 70/421-7245 Em a i l : s z v i d@s z a r v a s .h u K i a d j a: Sz a r v a s Vá r o s Ö n k o r m á n y z ata Fe l e l ő s k i a d ó: D r . M e l i s J á n o s Előfizethető Szarvas belterületén félévre 2990 Ft-ért, egy évre 5980 Ft-ért, más helyeken postaköltség térítéssel kiegészítve.

9770238143503

10024