DREVO
Celoplošné Lepenie
Návod na pokládku
Podmienky
Lepenie k podkladu znižuje pohyb drevenej podlahy, a odporúča sa pre ukladanie vzorov, ktoré pokrývajú veľké plochy, atď. Podklad musí byť rovný, stabilný, suchý a čistý a musí spĺňať príslušné stavebné predpisy. Relatívna vlhkosť vzduchu (RV) musí byť v rozmedzí 30% a 60% a teplota musí byť pred inštaláciou, počas nej a aj po nej najmenej 18 °C. Pretože v novostavbe sa môže objaviť vlhkosť, miestnosť by sa mala v dostatočnom časovom predstihu pred inštaláciou vyhrievať a vetrať, aby sa dosiahla správna vnútorná klíma. Drevené podlahy od spoločnosti Tarkett sa musia skladovať v rovnakých klimatických podmienkach a nie priamo na betóne alebo pri ňom. Balenia sa nesmú otvárať skôr ako tesne pred inštaláciou.
Nástroje
Okrem tradičných nástrojov, ako sú kladivá, ručná píla, lupienková pílka alebo okružná píla, pravítko, uholník, pero, vŕtačka a dláto, odporúčame používať naše nástroje Tarktool a špeciálne tvarovaný príklepový blok Tarkett spolu s ozubenou nanášačkou lepidla - viac podrobností nájdete v časti Lepenie. Príklepový blok chráni hrany dosiek pri ich zaklapávaní dohromady - nikdy nepoužívajte ako príklepový blok odrezaný kus dosky, pretože by dochádzalo k odštiepeniu hrán. Tarktool, páčidlo Tarkett uľahčuje umiestnenie posledného radu dosiek. Dosky režte tak, aby sa hrany nerozštiepili.
Dilatačná špára
Prilepenie dosiek k podkladu znižuje potrebu dilatačných špár. Drevená podlaha sa napríklad môže inštalovať pozdĺž priľahlej kamennej podlahy. Z praktických dôvodov odporúčame ponechať medzi podlahou a stenou medzeru 4-5 mm. Ak sú v podklade spoje, ktoré sa môžu rozťahovať, drevená podlaha sa na nich môže odtrhnúť.
Spájanie dosiek
Tradičné pero a drážka: V prípade lepenia na podlahu, sa musia dosky s tradičným perom a drážkou prilepiť iba pozdĺž drážky na krátkom konci. Dosky sa spájajú ako obvykle pomocou príklepového bloku (tvarovaného) a kladiva. Ultraloc: Súčasne lepte iba jeden rad dosiek. Používajte tradičný príklepový blok a klepte pozdĺž strany s výstupkom (perom). Upozorňujeme, že dosky Ultraloc sa nesmú lepiť v týchto profiloch. Používajte ťažké kladivo, pretože jeden silný úder je lepší ako veľa slabých. Pri najjednoduchšej inštalácii postupujte takto: * Ultraloc so strednou vrstvou HDF: Najprv zaklapnite dlhú stranu a potom krátky koniec (obr. 1) Obrázok 1
Hydroizolačná fólia
Tradičnú parozábranu zvyčajne nie je možné položiť, keď sa drevená podlaha bude lepiť k podkladu. Ak máte podozrenie, že podklad je vlhký, použite lepidlo typu MS a penetráciu (pozri časť Lepenie). Prípadne položte 0,2 mm fóliu na betónovú podlahu a potom na ňu upevnite vrstvu z preglejky, minimálne 12 mm hrubú. Drevená podlaha sa môže potom nalepiť na preglejku.
Plánovanie inštalácie
Smer inštalácie: Ak miestnosť je v podstate štvorcová, dosky by mali byť orientované paralelne s dopadajúcim svetlom. V dlhých, úzkych miestnostiach je najlepšie nainštalovať dosky po dĺžke miestnosti. Odmerajte miestnosť. Ak posledný rad dosiek bude užší ako 5 cm, alebo v prípade, že stena nie je rovná, prvý rad dosiek je potrebné odrezať. Odporúčame, aby sa rad dosiek položil a narezal na potrebný rozmer pred nanesením lepidla a konečnou inštaláciou dosiek.
* Ultraloc so strednou vrstvou so zámkovým systémom: Najprv zaklapnite spolu kratší koniec a potom dlhú stranu, počnúc voľným koncom. (obr. 2) Obrázok 2
1. 2.
Inštalovanie jednolamely (dosky): Nášľapnú vrstvu jednolamely tvorí jeden veľký pás dreva a medzi jednotlivými doskami sa môžu objaviť farebné rozdiely. Aj nepatrné rozdiely odtieňa susediacich dosiek môžu pôsobiť nevhodne. Preto by sa pri inštalácii dosky podlahy mali dosky roztriediť. Otvorte niekoľko balení a vytvorte postupný farebný prechod. Zabráni to tomu, aby sa najsvetlejšie dosky umiestnili ku najtmavším. Inštalovanie typu Basketweave: Vždy sa musí nainštalovať ako holandský vzor (viď obr. 1) a nikdy nie s dotykom diagonálnych rohov (viď obr. 2 – nesprávne).
NESPRÁVNE
3.
2-lock: Zámkový systém, so spojom a zatlačením do profilu predchádzajúcej dosky pod uhlom.
Rôzne typy podkladov
Drevená podlahovina sa môže nalepiť na podklad alebo betón, drevotriesku alebo preglejku alebo na existujúcu drevenú podlahu. V každom prípade musí byť podklad pevný, rovný a suchý a musí spĺňať požiadavky uvedené v časti Podmienky vyššie.
Rôzne typy lepidiel
Lepidlo MS spoločnosti Tarkett na parkety: Lepidlo MS bez rozpúšťadiel, ktoré sa vytvrdzuje v prítomnosti vlhkosti. Lepí väčšinu materiálov, vrátane kovov a mramorových podláh.
Lepidlo D spoločnosti Tarkett na parkety: Disperzné lepidlo, ktoré sa najlepšie hodí na lepenie na drevotrieskové dosky alebo existujúce drevené podlahy. Maximálna RF (relatívna vlhkosť) v podklade je 60%.
Obrázok 1
Obrázok 2
Sprievodca lepidlami
Text hrubým písmom sa odporúča ako prvá voľba. Predpokladá sa 1 kg lepidla/m2 ± 200 g v závislosti od podkladu. Táto tabuľka obsahuje informácie, či je potrebná penetrácia. Vždy je nutné, aby podklad bol bez prachu. Ak chcete vybrať správne lepidlo, je nutné skontrolovať ešte ďalšie veci. Napríklad či sa lepidlo odporúča pre určitý typ parketovej podlahy, vlhkosti v podklade, atď. POPIS SAP kód materiálu
LEPIDLO TARKETT D
LEPIDLO TARKETT MS
PENETRÁCIA TARKETT MS
8790102
8790107
8790108
X
X
Nový betón podľa normy Starý betón s mäkkými zvyškami lepidla, mäkký povrch
X1
1 x (100-150g/m2)
Starý betón a staré zvyšky lepidla
X1
1 x (100-150g/m2)
Starý betón s tuhými zvyškami lepidla, tvrdý povrch
X1
1 x (100-150g/m2)
Cementový betón s vysokou vlhkosťou, až 95% RH (6 CM%)
X2
2 x (100-150g/vrstva/m2) Parozábrana
Podlahové kúrenie
X2
2 x (100-150g/vrstva/m2)
Podlahové kúrenie s vysokou vlhkosťou až 85% RF (3 CM%)
X1
2 x (100-150g/vrstva/m2) Parozábrana
Stará drevená podlaha
X
X3
Drevotrieskové dosky podľa normy,
X
X
Stará preglejka s mäkkými/tuhými zvyškami lepidla
X1
Keramická dlažba
X3
1 x (100-150g/m2)
X1 = Na vrchnej strane jednej vrstvy penetrácie MS. X2 = Na vrchnej strane dvoch vrstiev penetrácie MS. X3 = Priamo po odstránení starých vrstiev. Vykurovací systém musí byť navrhnutý tak, aby poskytoval teplo na celej ploche podlahy, a v žiadnej časti podlahy nesmie nikdy prekročiť 27 °C. To platí aj pre plochy pod kobercami, skriňami, atď. To si vyžaduje elektrický podlahový vykurovací systém s vlastným obmedzením teploty alebo správne navrhnutý vodný podlahový vykurovací systém. V prípade použitia podlahového kúrenia sa musí vždy položiť hydroizolácia (pozri časť Hydroizolačná fólia). Keď teplo prechádza cez drevenú podlahu, vyschne viac ako obvykle, čo môže spôsobiť, že v priebehu vykurovacieho obdobia vzniknú malé trhlinky. Dosky sa musia umiestniť kolmo na vykurovacie hady. Ak je podlahové kúrenie vypnuté v priebehu inštalácie, je nutné ho spustiť pomaly a postupne. Buk, javor a Basket Weave sa posúvajú viac ako iné typy dreva, a nie sú vhodné na použitie s podlahovým vykurovaním. Viac informácií môžete nájsť vo všeobecných pokynoch pre podlahové vykurovanie. Vydalo Švédske združenie pre obchod s podlahovinami (Swedish Flooring Trade
RW27-01
Podlahové kúrenie
www.realwood.eu
Association).
Ochranná vrstva
Po inštalácii a pri každej manipulácii po inštalácii sa drevená podlaha musí v prípade rizika, že ľudia budú kráčať po podlahe a znečisťovať ju pred tým, ako bude pripravená na bežné používanie, pokryť ochrannou vrstvou. Ochranný kryt musí byť schopný prepúšťať vlhkosť a nesmie spôsobovať zmenu farby konečného povrchu podlahy. Páska sa nesmie prilepiť priamo na drevené podlahy.
Chybný materiál
Všetky časti tejto drevenej podlahy sa v priebehu celého výrobného procesu neustále kontrolovali. Povrch podlahy sa podrobil osobitnej kontrole a kontrolovala sa jeho kvalita v súlade s našimi špecifikáciami. Ak odhalíte dosku, ktorá nezodpovedá ostatným doskám, neinštalujte ju. Budeme zodpovední len za náklady na chybnú dosku. Po kontrole chybný materiál vymeníme. Upozorňujeme, že po inštalovaní chybnej dosky spoločnosť Tarkett nebude zodpovedná za konečný dizajn.
Údržba
Pozri samostatný návod (k dispozícii na www.tarkett.sk).
Ďalšie podrobnosti nájdete na internetovej stránke spoločnosti Tarkett www.tarkett.sk
2-LOCK 1
Pred inštaláciou prvého radu sa musí odrezať časť profilu drážky, ktorá vyčnieva.
4
Odrežte dosku na správnu dĺžku pomocou ručnej pílky (z hornej časti dosky) alebo okružnou pílou (zo spodnej strany).
7
2
Odmerajte prvý rad dosiek tým, že sa uložia bez použitia lepidla.
5
Vezmite rad dosiek, ktorý ste položili. Rozotrite lepidlo na podklad, kde bude ležať celý rad dosiek. Položte dosky jednu za druhou a zaklinujte ich tesne pri múre.
8
3
Na konci radu otočte poslednú dosku tak, aby výstupok ležal na výstupku. Zatlačte krátky koniec tesne k stene. Perom označte, kde odrezať 8-10 mm od konca predchádzajúcej dosky, aby bolo ľahšie dostať dosku na miesto.
6
Opakujte body 2-4, zodvihnite a rozotrite lepidlo. Začnite druhý rad so zvyškom odrezanej dosky z prvého radu. Položte dosku na miesto do drážky a zatlačte nadol.
9
Druhá doska, druhý rad: Jemne ju umiestnite a upevnite na krátkom konci predchádzajúcej dosky. Pokračujte rovnakým spôsobom s ďalšou doskou, kým celý riadok nie je na svojom mieste.
Vráťte sa späť pozdĺž radu dosiek, zatlačte ich nadol proti podkladu (do lepidla). Pokračujte ako v bodoch 6-8.
Posledný rad: Keď sa dostanete do posledného radu, je možné, že šírka dosky nebude vhodná. V takom prípade umiestnite poslednú dosku tak, aby výstupok smeroval k stene, navrchu a s hranou na hrane predchádzajúcej dosky. Umiestnite zvyšný kúsok navrch po zrezaní 5 mm profilu, a zmerajte medzeru položením kúsku dosky pozdĺž steny. Označte ceruzkou, kde odrezať poslednú dosku. Ak konečný rad dosiek nebolo potrebné rezať, musíte odrezať výstupok, aby sa zachovala dilatačná špára.
10
11
12
Ak nie je priestor za sklopenie poslednej dosky, môžete ju zasunúť na miesto z boku. Preto sa výstupok na doske v predchádzajúcom rade musí zarovnať. Pomocou nástroja, napr. lupienkovej pílky alebo dláta odstráňte časť výstupku, ktorý vystupuje ako vypuklina pozdĺž hornej časti
Zárubne sa môžu odstrániť a premiestniť, ale zvyčajne je jednoduchšie ich odpíliť. Použite voľnú podlahovú dosku ako šablónu pre výšku a zo zárubne odpíľte pílkou s jemnými zubami. Zatlačte podlahu pod zárubňu. Pozrite tiež bod 10.
Rozotrite lepidlo, položte posledný rad dosiek a potom ich zaklapnite na miesto pomocou páčidla, a zatlačte nadol.
ULTRALOC / T&G 1
Odmerajte prvý rad dosiek tým, že sa uložia bez použitia lepidla.
4
Odrežte dosku na správnu dĺžku pomocou ručnej pílky (z hornej časti dosky) alebo okružnou pílou (zo spodnej strany).
7
2
Na konci radu otočte poslednú dosku tak, aby výstupok ležal na výstupku. Zatlačte krátky koniec tesne k stene.
5
Vezmite rad dosiek, ktorý ste položili. Rozotrite lepidlo na podklad, kde bude ležať celý rad dosiek. Položte dosky jednu za druhou a zaklinujte ich tesne pri múre.
8
3
Ceruzkou označte, kde odrezať 8-10 mm od konca predchádzajúcej dosky, aby bolo ľahšie dostať dosku na miesto.
6
Opakujte body 1-5, začnite so zvyškom dosky odrezanej z predchádzajúceho radu.
9
Na zaklapnutie dosiek dohromady vždy používajte príklepový blok Tarkett, nikdy odrezaný kúsok dosky.
Ak dlhšia strana dosky príde do kontaktu s rúrkou: Vyvŕtajte otvor s priemerom o cca. 10 mm väčším, ako je priemer rúrky. Odmerajte, ako ďaleko od konca dosky sa musí vyvŕtať otvor...
... a ako ďaleko od hrany dosky musí byť otvor.
10
11
12
Odrežte kúsok, ktorý zapadne za rúrky, čo najtesnejšie k stene. Odrežte ho pod uhlom, ako je to zobrazené na obrázku. Ak je otvor pozdĺž krátkeho konca dosky, odrežte dosku pod uhlom 90° priamo cez otvor. Rozotrite trochu lepidla a zaklapnite dosku na miesto, prikryte golierom okolo rúrky.
Posledný rad dosiek je zvyčajne potrebné odrezať pozdĺž jeho dĺžky. Výstupok (pero) orientujte smerom k stene, umiestnite poslednú dosku presne na poslednú dosku. Umiestnite navrch zvyšný kúsok dosky a zmerajte medzeru umiestnením kúska dosky pozdĺž steny a označte ceruzkou, kde poslednú dosku odrezať.
Rozotrite lepidlo, položte posledný rad dosiek a potom ich zaklapnite na miesto pomocou páčidla.
