DQDNHQ

%(67(. /(9(5,1*9$16&+2210$$.0,''(/(1 %HVWHNQXPPHU,% *HPHHQWHEHVWXXU/DQDNHQ -DQ5RVLHUODDQ /DQDNHQ

De opdracht is een levering van schoonmaakmiddelen rekening houdend met de eerlijke handels-, sociale en ecologische criteria voor de diverse gemeentelijke diensten. Dit bestek omvat 3 delen: administratieve bepalingen, technische bepalingen en inschrijvingsformulier. '((/$'0,1,675$7,(9(%(3$/,1*(1 $UWLNHO9RRUZHUSYDQGHRSGUDFKW Het leveren van reinigingsartikelen die rekening houden met de eerlijke handels-, sociale en ecologische criteria, onderverdeeld in 5 percelen of toepassingsgebieden (standaardreinigingsmiddelen voor vloeren, interieur, sanitair, speciale reinigings- en ontsmettingsproducten voor de douches), bestemd voor de diensten van de gemeente Lanaken. $UWLNHO:HWJHYLQJHQUHJOHPHQWHULQJ Voor zover er door de voorschriften van dit bestek niet wordt van afgeweken, zijn op deze opdracht de volgende bepalingen van toepassing: - de wet van 24/12/1993 en latere wijzigingen betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten; - het Koninklijk Besluit van 08/01/1996 en latere wijzigingen betreffende de overheidsopdrachten voor aannemingen van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken; - het Koninklijk Besluit van 26/09/1996 en latere wijzigingen tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken en de bijlage tot vaststelling van de algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies voor openbare werken; - de wet van 21/12/1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid; - het Koninklijk Besluit van 25/03/1999 betreffende de bepaling van productnormen voor verpakkingen; - de verordening (EG) nummer 1980/2000 inzake toekenning van milieukeuren (juli 2000); - het decreet van 02/07/1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen zoals gewijzigd bij het decreet van 20/04/1994 en zijn uitvoeringsbesluiten en recent gewijzigd op 17/09/2003; - het decreet van 28/06/1985 betreffende de milieuvergunning (BS 17/09/1985) en latere wijzigingen en zijn uitvoeringsbesluiten (VLAREM I en II). $UWLNHO$DUGYDQGHRSGUDFKW De opdracht behelst een aanneming van leveringen op basis van een onderhandse offerteaanvraag tegen prijslijst, onderverdeeld in percelen. De opdracht zal worden gegund bij onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking.

BESTEK SCHOONMAAKMIDDELEN

1

$UWLNHO3ULMVRSJDYH De inschrijver is gehouden zijn nettoprijs op te geven in euro. Alle prijzen moeten op de inventaris in deze munteenheid uitgedrukt worden. De prijzen in euro mogen tot vier cijfers na de komma worden gepreciseerd. De inschrijver zal één eenheidsprijs opgeven per liter gebruiksklaar product. $UWLNHO:LM]HYDQJXQQHQ De opdracht is opgesplitst in verschillende loten die gezamenlijk of afzonderlijk kunnen gegund worden. De gunning geschiedt aan de inschrijver die de voordeligste regelmatige offerte heeft neergelegd, rekening houdend met de volgende gunningcriteria: - kwaliteit van product: 35 punten; - milieuvriendelijkheid: 30 punten; - prijs: 20 punten; - praktische proeven: 10 punten; - opleiding poetspersoneel: 5 punten. $UWLNHO7HUPLMQHQ Elke levering dient vergezeld van een duidelijke afleveringsnota met vermelding van bestelbon, artikelnummer, inhoud en geleverd aantal. Tevens dient bij elk product bij de eerste de technische fiche en de veiligheidsfiche toegevoegd te worden. De leveringstermijn dient door de inschrijver in zijn offerte te worden opgegeven. De inschrijvers blijven door hun offerte, eventueel aangepast na onderhandeling, gebonden gedurende een termijn van honderdtachtig kalenderdagen, ingaand op de dag na de zitting voor de opening van de offertes. $UWLNHO/HYHULQJ De reinigingsartikelen dienen aan het magazijn van het gemeentehuis, Jan Rosierlaan 1 te 3620 Lanaken, afgeleverd te wordenDe leveringen dienen te geschieden tijdens de weekdagen tussen 8.30 en 12.00 uur en tussen 14.00 en 16.15 uur.

$UWLNHO2IIHUWH De offerte moet in het Nederlands zijn opgesteld. Voor het opmaken van zijn offerte maakt de inschrijver gebruik van het inschrijvingsformulier, aangevuld met zelf opgestelde formulieren. Doorhalingen, overschrijvingen, aanvullingen, wijzigingen of eventuele (door het bestek toegestane) kortingen zowel in de offerte als in de bijlagen, die de essentiële voorwaarden van de opdracht zoals prijzen, termijnen, technische specificaties kunnen beïnvloeden, moeten eveneens door de inschrijver of zijn gemachtigde ondertekend worden. Offertes worden als ongeldig beschouwd indien ze niet op de voorgeschreven wijze worden neergelegd. $UWLNHO/LMVWYDQWRHWHYRHJHQGRFXPHQWHQ - het inschrijvingsbiljet; - de inventaris, door de inschrijver zelf opgesteld; - ingevulde ecologische fiche (zie bijlage); - een volledige beschrijving en/of documentatie in enkelvoud; - RSZ-attest; - een monster, waaruit duidelijk de karakteristieken en de kwaliteit van het aangebodene blijken. BESTEK SCHOONMAAKMIDDELEN

2

De inschrijver wordt eraan herinnerd dat voor een offerte van meer dan ¼KHWQLHWELMGHRIIHUWH voegen van het in artikel 43 bis §1 van het K.B. d.d. 25/03/1999 vereist attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, dat zijn toestand t.o.v. het gemeentebestuur aangeeft, de nietigheid van de offerte voor gevolg kan hebben. Het originele attest (geen fotokopie) voorzien van de droogstempel van de RSZ dient voorgelegd (aangifte t.e.m. het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening der offertes). De inschrijving wordt opgemaakt op de daartoe bestemde documenten van het bestek volgens het model bedoeld in artikel 89 van het K.B. van 08/01/1996. Elke inschrijving, samenvattende meetstaat of inventaris die op een ander document is opgemaakt, valt onder de volledige verantwoordelijkheid van de inschrijver die, op straffe van volstrekte nietigheid, boven aan ieder van deze documenten verklaart dat het document conform is met het bij het bestek behorend model. $UWLNHO%HWDOLQJ Voor de betaling van de door het bestuur verschuldigde som is de aannemer verplicht een regelmatig opgemaakte factuur in te dienen uitgedrukt in euro. De facturen moeten in tweevoud, met vermelding van het nummer van de bestelbon, de betrokken dienst en het nummer van het bestek, rechtstreeks overgemaakt worden aan de financiële dienst.


3

'((/7(&+1,6&+(%(3$/,1*(1 $OJHPHQHULFKWOLMQHQYDQKHWDDQNRRSEHOHLGYDQGHJHPHHQWH/DQDNHQ De gemeente Lanaken geeft in uitvoering van de met het Vlaams Gewest afgesloten Samenwerkingsovereenkomst “Milieu als opstap naar duurzame ontwikkeling” bij aankopen en aanbestedingen voorrang aan producten die op een mens- en milieuvriendelijke wijze werden geproduceerd en volgens de principes van de eerlijke handel werden aangekocht. Daarbij wordt dus verwezen naar eerlijke handelscriteria, sociale criteria en ecologische criteria: -

-

-

de criteria van de eerlijke handel zijn vervat in de internationale definitie van eerlijke handel, die in 1999 door de internationale eerlijke handelsbeweging werd vastgelegd. Eerlijke handel is een alternatieve manier van handel voeren, die streeft naar duurzame ontwikkeling van gemarginaliseerde producenten. Eerlijke handel biedt betere handelsvoorwaarden en betere prijzen dan de reguliere handel, creëert markttoegang voor kleine producenten, respecteert de arbeidsrechten en vertrekt vanuit een langdurige samenwerking met organisaties van producenten. sociale criteria verwijzen meestal naar de internationaal aanvaarde basisnormen van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO). Dit zijn onder meer de Conventies rond vrijheid van vereniging, vrijheid van collectieve onderhandelingen, gedwongen arbeid, kinderarbeid, nondiscriminatie en gelijke lonen. ecologische criteria verwijzen zowel naar de ecologische impact van het productieproces van bepaalde producten als hun impact op biodiversiteit, afval en energieverbruik. In het bijzonder wordt gestreefd naar duurzame, herbruikbare en/of demonteerbare materialen. Deze materialen moeten bovendien eenvoudig recycleerbaar zijn en uit de voor het milieu minst schadelijke stoffen bestaan.

6SHFLILHNHULFKWOLMQHQPEWGHPLOLHXYULHQGHOLMNKHLG Schoonmaakmiddelen mogen geen producten/stoffen bevatten uit de volgende lijst: - alkylfenolethoxylaten (APEO’s); - nitromuskusverbindingen en polycyclische muskusverbindingen; - EDTA (ethyleendiaminetetraacetaat); - NTA (nitrilotriacetaat); - quats (quaternaire ammoniumverbindingen); - LAS (lineair alkylbenzeensulfonaat); - ingrediënten met aanduiding: R30, R40, R42, R43, R46, R48, R49, R68, R50, R50+53, R51+53, R59, R60, R61, R62, R63 en R64. Schoonmaakmiddelen die producten/stoffen uit de volgende lijst bevatten, moeten zo veel mogelijk worden vermeden: - wateronthardende stoffen zoals fosfaten, fosfonaten en polyacrylaten; - wasactieve stoffen zoals ethoxylaten en EO/PO (ethyleenoxide en propyleenoxide); - zuren zoals zoutzuur, zwavelzuur en sulfaminezuur; - basen zoals borax, natriumfosfaat en mono-, di- en triethylamine; - oplosmiddelen zoals isopropanol, white spirit, benzine, cellulose thinner en aromatische koolwaterstoffen; - desinfectantia zoals chloor en chloorverbindingen, formaldehyde en fenol. Naast het voldoen aan de wettelijke bepalingen inzake bio-afbreekbaarheid, vragen wij ook een ultieme biologische afbreekbaarheid te realiseren van 60% in 28 dagen voor alle gebruikte grondstoffen en het volledige product. Bij ultieme (totale en secundaire) afbreekbaarheid worden de producten volledig afgebroken in enkelvoudige elementen zoals H2O, CO2, O2, … en minerale bestanddelen. De afbreekbaarheid kan aangetoond worden via de tests OECD 301 E of OECD 301 F.


4

Er zal zo veel mogelijk gewerkt worden met doseersystemen. Bij de producten waar deze werkwijze mogelijk is, is het dus best om de prijs op te geven met doseersysteem en om de instructies over het werken met doseersystemen bij te voegen. Navulbare verpakkingen, grootverpakkingen en geconcentreerde producten krijgen de voorkeur. De verpakkingen dienen liefst gemaakt te zijn uit de voor het milieu minst schadelijke stoffen, zoals polyethyleen, polypropyleen, PET of karton. 6SHFLILHNHULFKWOLMQHQSHUWRHSDVVLQJVJHELHG De opdracht omvat het leveren van milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen, onderverdeeld in 5 loten of toepassingsgebieden (standaardreinigingsmiddelen voor vloeren, interieur, sanitair, speciale reinigings- en ontsmettingsproducten voor de douches). Indien de inschrijver producten kan aanbieden, die de werking van twee of meerdere van deze producten op een kwaliteitsvolle manier kunnen vervangen, verdienen onze voorkeur.

9ORHUHQORW - dagelijkse reiniger voor waterbestendige vloeren: hoogconcentraat, laagschuimend, pH-neutraal en geschikt voor zowel mopsysteem als machinaal gebruik; - vloerreiniger op basis van zeep: hoogconcentraat, laagschuimend en geschikt voor zowel mopsysteem als machinaal gebruik; - gebruiksklare matte polymeer met slijtvaste beschermlaag voor harde vloeren: alcoholbestendig, antislip en manueel aan te brengen met polymeerapplicator; - gebruiksklare universele zijdeglans polymeer met slijtvaste beschermlaag voor harde vloeren: antislip en manueel aan te brengen met polymeerapplicator; - sterk geconcentreerde opwrijfbare vloerreiniger/onderhoudsreiniger op basis van wateroplosbare ingrediënten: laagschuimend, antislip en zowel manueel als machinaal aan te brengen; - geconcentreerde universele reiniger geschikt voor topstrippen: zowel manueel als machinaal aan te brengen; - reiniger voor gladde sportvloeren. ,QWHULHXUORW - universele interieurreiniger op alcoholbasis: hoogconcentraat; - universele interieurreiniger op alcoholbasis; - krachtige reiniger met ontvettende werking voor universeel gebruik: hoogconcentraat; - krachtige reiniger met ontvettende werking voor universeel gebruik; - gebruiksklare glasreiniger op basis van alcohol in verpakking met spraykop. 6DQLWDLUORW - vloeibare toiletreiniger: onverdund (toiletten, urinoirs), met optimale hechting, inwerktijd en afspoeleigenschappen; - krachtige ontkalker voor het toilet en urinoir; - geconcentreerde dagelijkse sanitairreiniger geschikt voor verwijdering van organische vervuiling, anorganische vervuiling en veilig voor armaturen en kranen; - gebruiksklare periodieke reiniger geschikt voor verwijdering van RUJDQLVFKH YHUYXLOLQJ anorganische vervuiling en veilig voor armaturen en kranen; - geconcentreerde reiniger voor periodiek sanitair onderhoud van alle zuurbestendige oppervlakten zonder zoutzuur, zonder fluorzuur en mag geen corrosieverschijnselen veroorzaken aan kunststoffen afvoerleidingen.


5

5HLQLJLQJVSURGXFWHQYRRUGRXFKHYORHUHQORW Onderstaande producten zijn bedoeld voor de reiniging van vloeren die blootsvoets kunnen betreden worden. Basisprincipe is dat ze de tegels, voegen en andere delen van de constructie zoals deuren, ramen, enzovoort niet aantasten, zelfs indien ze dagelijks worden toegepast. - verdund zuur reinigingsproduct voor dagelijks gebruik; - verdund basisch reinigingsproduct voor dagelijks gebruik; - geconcentreerd zuur reinigingsproduct voor uitzonderlijk gebruik; - geconcentreerd basisch reinigingsproduct voor uitzonderlijk gebruik. Deze producten zijn hoogconcentraten die geschikt zijn voor zowel mopsystemen als voor machinaal gebruik. 2QWVPHWWLQJVSURGXFWYRRUGRXFKHYORHUHQORW Dit product is bedoeld voor het ontsmetten van vloeren die blootsvoets kunnen betreden worden. Basisprincipe is dat het de tegels, voegen en andere delen van de constructie zoals deuren, ramen, enzovoort niet aantast, zelfs indien het dagelijks wordt toegepast. 0RQVWHUV De inschrijver is gehouden op zijn kosten, twee verpakkingen van de door hem aangeboden reinigingsartikelen af te geven bij de dienst Economaat, Jan Rosierlaan 1, 3620 Lanaken. De monsters dienen in ons bezit te zijn, ten laatste de dag van de opening van de inschrijvingen. Het niet aanbieden van de gevraagde monsters heeft onmiddellijke nietigheid van de inschrijving tot gevolg. Medewerkers van de gemeente Lanaken zullen de aangeboden producten praktisch testen op de desbetreffende terreinen (gebruiksvriendelijkheid, milieuvriendelijkheid en ten slotte kwaliteit van de producten). Gedaan te Lanaken in zitting van 03/06/2005. Namens het Schepencollege, De Secretaris wnd., get). W. Vancleynenbreugel

De Voorzitter, get). A. Vangronsveld Voor eensluidend afschrift

Op bevel : De Secretaris wnd.,

De Burgemeester,


6

,16&+5,-9,1*6%,/-(7 %HVWHNQXPPHU,% ,GHQWLILFDWLHJHJHYHQV De ondergetekende (naam en voornaam): Hoedanigheid of beroep: Nationaliteit: Woonplaats: Telefoonnummer: Ofwel (1) De vennootschap (handelsnaam of benaming): Nationaliteit: Maatschappelijke zetel: Telefoonnummer: Vertegenwoordigd door ondergetekende(n) (2): De ondergetekenden (voor elk dezelfde gegevens als hierboven) die zich tijdelijk verenigd hebben voor deze aanneming (2)

verbindt of verbinden zich bij deze op al zijn of hun goederen, zowel roerende als onroerende, de werken en leveringen van deze onderneming uit te voeren, volgens de voorschriften, voorwaarden en bepalingen van de van toepassing zijnde documenten, volgens de regels der kunst en zijn of hun eigen kennis van bevoegd(e) specialist(en) mits de som van (excl. B.T.W.) (in cijfers): mits de som van (excl. B.T.W.) (in cijfers): De hoeveelheden op de prijslijsten aangegeven, beperken in het minst niet de uitgestrektheid der verbintenissen, door het bestek opgelegd welke de onderneming beheren. $OJHPHQHLQOLFKWLQJHQ Inschrijving bij de R.S.Z.: nr(s): B.T.W. (alleen in België): nr.:


7

Inschrijving op de lijst der erkende aannemers nr.: Categorie(ën), ondercategorie(ën) en klasse(n): Inschrijving op de lijst van de geregistreerde aannemers nr.: 8LWYRHULQJ Voor de uitvoering van deze opdracht zullen geen producten gebruikt worden die niet van oorsprong zijn uit de lidstaten van de Europese Gemeenschappen (1) (3). Ofwel Overeenkomstig de bepalingen van artikel 78 par. 1 van het Koninklijk Besluit van 10/01/1991, gaat hierbij, voor de producten die niet van oorsprong zijn uit de lidstaten van de Europese Gemeenschappen, een afzonderlijke nota, gedateerd en ondertekend, houdende vermelding van de te leveren en te verwerken producten, met opgave, post per post en per land van oorsprong, van het bedrag, exclusief douanerechten, dat die producten en materialen in de inschrijving vertegenwoordigen (1) (3) (4). $WWHVW56= (Voor de Belgische aannemers). Bij deze inschrijving voeg ik of voegen wij een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waarin de stand van mijn of onze rekening bij deze instelling wordt opgegeven, overeenkomstig artikel 78, par. 3 van het Koninklijk Besluit van 10/01/1991 (1) (5). Ofwel (Voor de buitenlandse aannemers). Bij deze inschrijving voeg ik of voegen wij de in artikel 78, par. 4 van het koninklijk besluit van 10/01/1996 bedoelde attesten voor buitenlandse inschrijvers (1) (5). Bovendien mag de aministratie alle nodige inlichtingen van financiële en morele aard over de ondergetekende(n) (of over de hier inschrijvende vennootschap) inwinnen bij andere instellingen. %LMGH]HLQVFKULMYLQJ]LMQHYHQHHQVJHYRHJG De documenten bescheiden gedateerd en ondertekend, die volgens het bestek van deze onderhavige aanneming moeten worden voorgelegd. %HWDOLQJHQ De betalingen dienen te gebeuren op rekeningnr.: Op naam van: Gedaan te De inschrijver(s),


8

(1) Doorhalen wat niet van toepassing is. (2) De volmacht van de ondertekenaar van onderhavig inschrijvingsformulier moet door een bijlage gestaafd worden - bijvoorbeeld door bijvoeging van afschrift van de publicatie van de volmacht in de bijlage van het Belgisch Staatsblad, of door overlegging van de verleende volmacht, hem gegeven overeenkomstig de statutaire bepalingen. (3) Geen rekening houden met de door het bestek opgelegde producten van buiten de E.G. (4) De inschrijver die deze aangifte niet heeft gedaan wordt geacht voor de uitvoering van de totale aanneming geen producten of materialen te gebruiken voortkomende van buiten de E.G. (5) Bedraagt de schuld aan bijdragen meer dan ¼ GDQ ZRUGW GH LQVFKULMYHU YHU]RFKW ELM ]LMQ inschrijving alle inlichtingen te voegen betreffende de eventuele schuldvorderingen, zoals bedoeld in artikel 78 par. 3 van het K.B. van 10/01/1996.


9

%LMODJHELMKHWEHVWHN

'H]HHFRORJLVFKHILFKHLVLQWHYXOOHQYRRUHONSURGXFW Bevat de volgende stoffen:

-

APEO Nitromuskusverbindingen en/of polycyclische muskusverbindingen EDTA NTA Quats LAS

Is de huidvriendelijkheid gemeten volgens het RBC/Invitox protocol ?

Ja/neen (indien ja, gelieve de testresultaten toe te voegen)

Is de toxiciteit voor het waterleven gemeten volgens DIN 38412-L34, OECD 201, OECD 211 of equivalente tests ?


Is de afbreekbaar onder anaërobe omstandigheden gemeten volgens het protocol ECETOC 28 of equivalente tests ?


Geconcentreerd product geleverd in navulbare/herbruikbare grootverpakkingen

Ja/neen

Voor de werkoplossingen worden hervulbare recipiënten van 1 Ja/neen of 2 liter aangeboden. De werkoplossing wordt bekomen d.m.v. doseersystemen Verpakkingsmateriaal

Karton / PE / PP / PET / bioplastics

% gerecycleerde vezels in de verpakking

…%

% grondstoffen van natuurlijke, hernieuwbare oorsprong (niet petrochemisch)

…%


10

DQDNHQ

Recommend Documents