ZRUČSKÉ NOVINY. červenec-srpen 2013 (07-08) Ročník XXIII... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ

ZRUČSKÉ NOVINY www.mesto-zruc.cz

červenec-srpen 2013 (07-08) Historické slavnosti po třinácté Už po třinácté se z areálu zámku první sobotu v srpnu ozývalo řinčení zbraní a středověká hudba. Historické slavnosti začaly tradičně slavnostním průvodem z náměstí MUDr. Svobody a pokračovaly v areálu zámeckého parku až do večerních 18 hodin.

Na travnatém pódiu se v rytířských soubojích střídaly skupiny historického šermu, Páni z Kolína, Železní páni, Streitax a Citadela. Dobovou hudbou návštěvníky potěšila skupina Lucrezia Borgia a tancem skupiny, Mariane a Divoké růže. Došlo i na divadlo v podání divadelního spolku Mimochodem z nedaleké Ledče nad Sázavou, které návštěvníkům připomnělo historii zručského zámku.

Ročník XXIII ... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ 00236667

Na zámku se bude mlsat

Keška, kačeři, logbuky a Jazzlinka… Nerozumíte nadpisu? Dobře – tak tedy geocaching. Lepší? Dobře, tak to vezmeme pěkně od začátku. Představte si, že stojíte spořádaně ve frontě u prodejního pultu zámeckého infocentra a trpělivě čekáte na vstupenky na prohlídku zručského zámku. Vtom do dveří vletí podivný mladý muž s dlouhými vlasy a na jednu z průvodkyň, shánějící právě dohromady svůj hlouček turistů, houkne: „Chtěl bych vidět šperkovnici?“ Hrkne ve vás, jak ve starých hodinách: „Právě jsme se stali svědky přepadení! Co s námi jen bude???“ Slečna ale s klidem vytáhne ze skříně malou dřevěnou krabičku, otevře ji, mladík z ní vyndá notýsek, do kterého se podepíše, slušně poděkuje a zase zmizí ve dveřích. Zbyde po něm jen skupina vykulených turistů a spokojeně se usmívající průvodkyně. „To byl kačer,“ prohodí jen tak mimochodem. „Pojďte za mnou a nad schody si prosím nezapomeňte nazout pantofle.“ Je to tak. Právě na zručském zámku je totiž ukryta jedna z kešek, pokladů hledaných podivíny, kteří si říkají geokačeři nebo jen zkráceně kačeři. A „šperkovnice“ je naše heslo, bez kterého se k ní není možné dostat. Geocaching – tak zní správně anglicky napsaný název téhle hry. Zábava, která pohlcuje tisíce a tisíce dalších nadšenců, kteří nechtějí bloumat přírodou jen tak bez cíle. Za pomoci nejmodernější techniky hledají poklady, které na různých místech ukryli fanoušci stejné hry před nimi. Jak to všechno funguje a kde se tady tahle zábava vlastně vzala, jsem se ale pro jistotu zeptala jednoho z nejpovolanějších – kačera Jazzlinky. Rozhovor naleznete na straně 5 ...

Tento měsíc jsme vybrali citát ... Jules Renard:

„Lenost je zvyk odpočívat dříve, než se člověk unaví.“

I když sluníčko hřálo opravdu naplno, svou cestu si na zámek našlo přes 700 platících návštěvníků. Ti nejmenší, kteří zatím nepřerostli délku meče stojícího u každé z pokladen, měli totiž vstup zdarma. Nebyli proto do celkového počtu návštěvníků započítáni, i když možná byli nejpočetnější skupinou nadšených pozorovatelů veškerého dění. Program i pro ně byl opravdu bohatý a často dostávali příležitost zapojit se do her a soutěží, kde si mohli vyzkoušet, jaké to je být opravdovým rytířem.

Celé dva měsíce budou na zručském zámku vonět dobroty, protože při svém putování naší zemí se k nám z Mariánských Lázní na celé září a říjen přestěhuje atraktivní výstava o vývoji cukrářského řemesla, sladkostí a historii cukráren v Českých zemích. Ze Zruče pak bude putovat do Blovic u Plzně.

Kultura - společnost: 24.08.2013 ... IX. Festival leteckých amatérských filmů. Letiště Zbraslavice, začátek od 10:00 hod. Pořádá Filmové studio Zruč nad Sázavou, Aeroklub Zbraslavice, o. s., OKŠS města Zruče nad Sázavou, NIPOS-ARTAMA Praha do 30.8. 2013 ... Výstava v zámecké galerii. Představení přátel z Otrokovic - fotografie – Fotoklub Otrokovice 31.08.2013 - 30.09.2013 ... Šamanské cesty a dech draka. Vitrážové objekty, obrazy. Vystavují Jitka Kantová, Richard Kanta, Kristina Folprechtová. Slavnostní zahájení výstavy – vernisáž - je 31. srpna od 16 hodin. Kulturní program – kouzelné melodie na trubku.

Každý návštěvník si na voňavé a sladké výstavě přijde na své – dospělí se seznámí s nejoblíbenějšími a nejvyhledávanějšími cukrárnami a výrobnami cukrovinek v prvorepublikovém Československu, děti mohou obdivovat nápaditost a rozdíly dřívějších a dnešních sladkostí nebo se pousmát nad ručním strojem na zmrzlinu, ale i dorty či dezerty z papíru, polystyrenu či dokonce plastu, které jsou k nerozeznání od těch pravých – jedlých. Dobu zašlých časů bude připomínat stylizovaný interiér historické cukrárny se zásobníky na kávu, dózami plných bonbonů a zákusky vytvořených podle časopisů z 30. let, tak četné ukázky mnohdy již zapomenutých cukrářských nástrojů, jako jsou raznice na bonbony, ruční mixér nebo tvořítkem na sněhové koule, dále různé cukrářské pomůcky, formy, reklamy či recepty. Návštěvníci získají také přehled o historii čokolády, marcipánu, perníku, zmrzliny nebo dortů, stejně jako o vývoji cukrářského řemesla v Čechách a na Moravě. V rámci výstavy chystáme ochutnávky cukrářských výrobků ve spolupráci s místními i přespolními podnikateli v oboru cukrárenství. A protože bude zámek jistě už na dálku vonět vanilkou a čokoládou, rozhodně nemůžeme doporučit procházku zámeckým parkem nikomu, kdo každé ráno nervózně přešlapuje před váhou v koupelně. Od 5. září do 27. října bude pro všechny dietáře na zámku velmi nebezpečno… Pro ty odvážnější bude v září otevřeno každý den od 10 do 17 hodin. V říjnu už pouze v pracovní dny nebo po předešlé domluvě s pracovníky infocentra. Nebojte se kalorií a přijďte ochutnat nejen atmosféru dob dávno minulých, ale možná i něco dobrého na zub! Mgr Martina Fialová

Projekty našeho města 2013 Na webových stránkách http://www.mesto-zruc.cz/mesto/ projekty/ naleznete informace včetně fotografií o zrealizovaných, probíhajících a připravovaných projektech našeho města. Nově jsou doplněny hotové projekty za rok 2013. Slavnostní vyřazení absolventů I. ZŠ - tříd 9. A (nahoře) a 9. B (dole)

Neskrývaný obdiv sklízeli všichni účinkující, kteří se v pětatřicetistupňové výhni odhodlaně celý den pohybovali v těžkých historických kostýmech. Nemluvě o rytířích obložených plechy, kteří v rozpáleném brnění navíc předváděli úctyhodné sportovní výkony. Hrdinské nasazení všech účinkujících bylo korunováno závěrečným společným vystoupením v dramatickém příběhu anglického krále Jindřicha VIII. a jeho šesti žen. Doufáme, že nikdo z těch, kdo vyměnili pobyt u vody za setkání s kouskem historie, své návštěvy na Historických slavnostech nelitoval. Mgr. Martina Fialová foto Radek Fiala

Uzávěrka příštího čísla: 10.09.2013 | Vydáno 13.08.2013 ve Zruči nad Sázavou

ARRIVA VÝCHODNÍ ČECHY a.s. rozšiřuje pravidelný provoz na lince 240071 v úseku Zruč n.S. – Praha s platností od 1.9.2013. Bližší informace o jízdním řádu najdete na straně 7 (dole) nebo na www.idos.cz.

Vítání občánků Vážení rodiče, stalo se tradicí, že vítáme nové zručské občánky na slavnostním setkání. Evidence obyvatel však již nemůže bez Vašeho předchozího souhlasu uvolnit data narození Vašeho děťátka. Proto Vás žádáme, pokud máte zájem zúčastnit se této slavnostní akce, abyste se hlásili na e-mailové adrese: [email protected] nebo telefonicky na čísle: 327 531 200. Je třeba nahlásit jméno, příjmení dítěte, datum narození a adresu, kam chcete poslat pozvánku. Vítání občánků se uskuteční dne 05.10.2013, hodina bude upřesněna na pozvánce. Těšíme se na setkání s novými občánky Zruče nad Sázavou. Hana Nácovská, za SPOZ

05.09.- 27.10.2013 ... Putovní expozice: Historická cukrárna. Přijďte se podívat na zapomenuté cukrářské nástroje, pomůcky, formy. V otvírací době infocentra + víkendy v září. 14.09.2013 ... 34. ročník Posvícenské výstavy. Součástí jsou i vepřové hody, začátek v 8 hod., pořádá ČSCH, v areálu školní jídelny 14.09.2013 ... Zručské plavovlásky. Začátek ve 13 hodin na Dětském hřišti, hraje skupina FANDA TEAM 14.09.2013 ... 1.celostátní setkání Klubu sběratelů turistických suvenýrů. začátek v 10:00 hod., zakce proběhne v nádvoří zámku, vstup zdarma 18.09.2013 ... Komici s.r.o. Ti nejlepší komici z pořadu Na stojáka, hrají: Miloš Knor, Lukáš Pavlásek a Ruda z Ostravy. Délka představení 2x45min., začátek ve 20 hod., vstupné 220,-Kč, místo: Hotel Baťov 20.09.2013 ... Blbec k večeři. Divadelní spolek Mimochodem, začátek v 20:00 hod.vstupné 80,Kč, sál ZUŠ Zruč nad Sázavou 27.09.2013 ... Na správné adrese. Divadelní ochotnický spolek Matouš, začátek v 18:00 hod., sál ZUŠ Zruč nad Sázavou 28.09.2013 ... Ukončení turistické sezóny 2013. Začátek od 14 hodin, areál zámku, vstupné zdarma, kulturní program a koncert v Zrcadlovém sále.

Sportovní akce: 31.08.2013 ... házená: Turnaj v miniházené neregistrovaných hráčů, sportovní areál za I. Základní školou 31.08.2013 ... házená: 59. ročník turnaje v házené mužů O putovní pohár WIKOV Sázavan s.r.o., hřiště házené – ulice 5. května 14.09.2013 ... házená: Velká cena města Zruče nad Sázavou v miniházené, hřiště házené – ulice 5. května 21.09.2013 ... Sportovní den pro školní mládež (1.-9. třídy), sportovní areál za I. Základní školou

Ostatní akce: 28.09. – 28.10.2013 ... Měsíc věží a rozhleden ČR. Více informací bude uveřejněno na www. mesto-zruc.cz. Pro tuto akci bude vydána nová pohlednice a nové turistické razítko. Infocentrum – otvírací doba: (od 20.04. – 30.09.2013) Po - Pá 7:00-11:30 / 12:30-17:00 So - Ne 10:00-11:30 / 12:30-17:00

NEPRODEJNÉ

červenec-srpen 2013

ZRUČSKÉ NOVINY

2

INFORMACE Z ÚŘADU, SAMOSPRÁVA Rada města na svém 59. zasedání, konaném dne 24.06.2013 schvaluje: • na základě zveřejněného záměru města na pronájem části pozemku „J“ p. č. 1849/5 v k. ú. Zruč nad Sázavou, uzavření nájemní smlouvy s paní Jarmilou Královou, Na Pohoří 796, Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy • objednat rekonstrukci hrobů vojínů Rudé armády ve Zruči nad Sázavou u firmy Jan Záruba – ZUK, Kamenictví Záruba Divišov, Vrcha II 430, 257 26 Divišov. Objednávku zajistí OKŠS. • udělit Anetě Sahulové a Vendule Sedláčkové finanční dar ve výši 2 000 Kč za „Sportovní výkon roku 2012“ v mažoretkovém sportu • zveřejnění města na směnu části pozemku p. č. 1 184/1, dle KN ve vlastnictví města, za část pozemku p. č. 1185/1, dle KN ve vlastnictví manželů Čeledových a následně předložit do jednání ZMě • novou cenu za pronájem pozemků, které se pronajímají pro nestavební účely na 3 Kč/m2/rok užívané plochy (pozemky kolem čtyřdomků, zahrádky atd.) od 1. 1. 2014 • u firmy Jiří Srb, Ovesná Lhota 50, 582 91 Světlá nad Sázavou objednat topení v budově městské policie. Objednávku zašle SM. • uzavření smlouvy se společností Edenred CZ, s. r. o., Na Poříčí 1 076/5, 110 00 Praha 1 a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Jedná se o partnerskou spolupráci, při které město přijímá jako platbu své služby benefiční poukázky zaměstnanců klientských organizací společnosti Edenred CZ, s. r. o. • žádost pana Jiřího Havlíčka, zednictví, Slunný vrch 783, Zruč nad Sázavou o ukončení pronájmu v prostorách Zručského dvora na zastavěném pozemku p. č. 1255 v k. ú. Zruč nad Sázavou (sklad v části objektu označeného „L“) ke dni 31. 7. 2013 • poskytnout finanční dar ve výši 15 tis. Kč Obci Libež na likvidaci škod po povodních • uzavření dodatku ke smlouvě o dílo na akci „Rekonstrukce chodníků – Zruč nad Sázavou“ s firmou EVOS-HYDRO, s. r. o., Pivovarská 1 003, 584 01 Ledeč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem dodatku • podat trestní oznámení na pana Radka Starého, jednatele společnosti Spiknik Trade, s. r. o. bere na vědomí: • jmenování do funkce správce sportovní haly a sportovního areálu pana Lubomíra Blehu a pana Petra Škramovského od 1. 9. 2013. Jmenování zašle OKŠS. ukládá: • zveřejnit záměr města na prodej pozemku p. č. 3 031 o výměře 18m2, pozemku p. č. 3 030 o výměře 25m2 a pozemku p. č. 54/1 o výměře 42m2 a následně předložit do jednání ZMě. --------------------------------------------

Zastupitelstvo města na svém 23. zasedání, konaném dne 24.06.2013 schvaluje: • celoroční hospodaření města a závěrečný účet města Zruč nad Sázavou za rok 2012 s výhradou a ukládá tajemníkovi města učinit nápravná opatření • účetní závěrku města Zruč nad Sázavou za rok 2012 • 4. úpravu rozpočtu města na rok 2013 navýšení příjmů a výdajů o 592 420 Kč bere na vědomí: • závěrečný účet dobrovolného svazku obcí „Mikroregion Posázavský kruh“ za rok 2012 • zápis z jednání kontrolního výboru ze dne 27. 5. 2013 souhlasí: • s přijetím daru od společnosti A+R, s. r. o., IČ 267 46 000, se sídlem Počernická 257, 250 73 Radonice a pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy.

--------------------------------------------

Rada města na svém 60. zasedání, konaném dne 08.07.2013 schvaluje: • na základě zveřejněného záměru města na pronájem polyfunkčního objektu na náměstí MUDr. Svobody, tento objekt pronajmout paní Dan Nguyen Thi, MUDr. Svobody 20, Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem nájemní smlouvy • na základě zveřejněného výběrového řízení na akci „Vybavení mateřské školy moderní výukovou technikou“ schvaluje nabídku firmy PROFIMEDIA, s. r. o., třída Spojenců 18, 746 01 Opava a pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo • uzavření smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města pro rok 2013 ve výši 20 tis. Kč s Fotoklubem Zruč nad Sázavou, Slunný vrch 784, Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy • na základě zveřejněného záměru na část pozemku p. č. 285, dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou, schvaluje uzavření smlouvy o nájmu nemovitostí na část tohoto pozemku s Ing. Barborou Jánošíkovou, V Paloukách 824, Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy • uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene č. IE-12-6003962/ VB/1, Zruč n. S. Na Výsluní 719, přemístění PSR č. R933 s firmou ČEZ Distribuce, a. s., Děčín IV – Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 a pověřuje starostu podpisem smlouvy • uzavření smlouvy o zajištění stravování na příměstském táboře s TJ Jiskra Zruč nad Sázavou, 5. května 510, 285 22 Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy ukládá: • předložit do jednání ZMě návrh smlouvy o poskytnutí účelového finančního příspěvku z rozpočtu svazku obcí EKOSO • zveřejnit záměr města na pronájem nebytových prostor v areálu Zručského dvora v objektu „L“. Zveřejnění zajistí SM. --------------------------------------------

Rada města na svém 61. zasedání, konaném dne 24.07.2013 schvaluje: • zveřejnit záměr města na akci „Pořízení komunálního vozidla 4x4 třístranný sklápěč a poptat následující firmy: Unikont Group, s. r. o., Mgr. Michal Svoboda, Služeb 609, 108 00 Praha 10 / SIMED, s. r. o., Miroslav Pitra, Slovany 140, 544 01 Dvůr Králové nad Labem / HANES, s. r. o., Jiří Kratochvíl, Strojírenská 259, 155 21 Praha 5 – Zličín / SOME Jindřichův Hradec, David Frühauf, Jarošovská 1 267/II, 377 01 Jindřichův Hradec / KOBIT, s. r. o., Richard Hrančík, Konecchlumská 1 100, 506 01 Jičín. Poptávku zašle KS. • žádost o povolení vybudování vjezdu ke garáži před č. p. 507 v ulici Topolová, p. č. 1 678/1 v k. ú. Zruč nad Sázavou • objednat u firmy Jan Jelínek – stavebnictví, K Bažantnici 1 002, 285 22 Zruč nad Sázavou opravy škod po vichřici dle předloženého rozpočtu jmenuje: • na akci „Doplnění drobných prvků zámecké architektury“ hodnotící komisi v tomto složení: členové (náhradníci) - Mgr. Martin Hujer (Ing. Roman Výborný), Lubomír Dolák (Mgr. Jiří Klatovský), Ing. Ivo Novák (Ludmila Vlková), Ing. Milan Růžička (Mgr. Dana Radilová), JUDr. Alena Hajská (Ing. Ivo Šimek, CSc.). Jmenování zašle KS. • na akci „Pořízení komunálního vozidla 4x4 třístranný sklápěč“ hodnotící komisi v tomto složení: členové (náhradníci) - Ing. Ludmila Plášilová (Mgr. Jiří Klatovský), Ing. Ivo Novák (Mgr. Martin Hujer), Ing. Milan Růžička (Lubomír Dolák), Ing. Ivo Šimek, CSc. (Ing. Roman Výborný), Ludmila Vlková (JUDr. Alena Hajská).

www.mesto-zruc.cz

Komentáře zastupitelů Konec Benaga ve Zruči

Rodina Simitči a trenér Benaga Beni Simitči se rozhodli přestěhovat tento futsalový klub zpět do Prahy. Éra Benaga tedy po pěti sezonách ve Zruči nad Sázavou končí. To jsou úvodní věty článku z minulých Zručských novin. Radostnější článek jsem už dlouho nečetl. Určitě si položíte otázku, co mě k tomu vedlo. Hned několik sportovních důvodů. Tak předně, když tento futsalový klub přišel do našeho města, tak provoz sportovní haly se podřizoval Benagu. Nikoho nezajímalo, že jednotlivé oddíly naší TJ Jiskra se musely přizpůsobit Benagu /zrušení tréninkových hodin, časové omezení turnajů, případně jejich zrušení atd. /místo aby to bylo přesně obráceně. Další z faktorů, který je pro mne naprosto nesmyslný a nepochopitelný, byla finanční dotace pro tento klub, přestože by tomu mělo být rovněž přesně opačně. Benago disponuje milionovým rozpočtem a my je ještě dotujeme. Jestli mi pan starosta poskytl pravdivé podklady, tak město sponzorovalo Benago v průběhu pěti let finanční částkou 340 000 Kč a bezplatným pronájmem haly na tréninky a mistrovské zápasy v letech 2011 až 2013. Takže konečná částka se vyšplhá k 500 000 Kč. Oddílu, který neměl ze Zručí nic společného, pouze propůjčený název. Ale to není vše. Pronájem naší sportovní haly je v průměru čtyřikrát levnější než pronájem pražských hal. Takže ne láska k našemu městu, ale ekonomické důvody vedly Beniho k pětiletému dobrovolnému azylu. Jestli se nezměnilo něco v poslední době, tak Beni dluží místním podnikatelům okolo 100 000 Kč. A co slibované otevření Beniho baru ve Staré Zruči? Tak to je účet celkového působení Benaga v našem městě. Když jsem na zastupitelstvu rozporoval finanční injekce tomuto oddílu, tak jeden z členů rady mi odpověděl: “Vždyť reprezentují město Zruč‘‘! Souhlasím, ale proč dotovat pražský klub? Nebylo by vhodnější využít naše městské peníze jiným způsobem? Je to opět jeden z nepovedených „majstrštychů“ rady města ve sportovní oblasti v čele s panem starostou. Na úvodní stránce Zručských novin najdeme vždy citát měsíce. I já zakončím svůj článek českým pořekadlem: “Ševče, drž se svého kopyta.“ Kantor by měl být kantorem, instalatér instalatérem… Jiří Dolejší, starší - zastupitel za KSČM

Sportovní areál jinak

V souvislosti s vynucením ukončení mé činnosti ve funkci správce sportovního areálu si Vám dovolím předložit moje hodnocení tohoto sportovního stánku během čtyřletého působení, které určitě bude zajímat nejen sportovní veřejnost. Hned při mém nástupu jsem se potýkal s řadou problémů, při kterých město v čele s panem starostou hrálo rozhodující úlohu v roli provozovatelů. Téměř okamžitě začaly velké potíže s osvětlením hřiště kopané a následného poškození hlavního jističe. Město nepochopitelně nechalo vyměnit hlavní jistič za slabší, i když projektová dokumentace hovořila jasně jinak. Z toho důvodu neustále „spadávalo“ osvětlení hřiště kopané. Na osobní připomínku panu starostovi, z jakého důvodu takto město učinilo, jsem do dnešního dne nedostal odpověď. Díky tomuto

nestandardnímu kroku a dvěma poruchám rozvodné sítě nešel elektrický proud v areálu téměř čtyři měsíce, a to hlavně díky panu starostovi, který k tomuto problému přistoupil velmi liknavě. Až po několika urgencích objednal firmu na vyhledávání poruch, když zde opakovaně byla firma Abatec, která měla na starosti elektrickou část. Až jejich pracovník zjistil výměnu jističe, kterou předtím svévolně provedlo město. V zázemí pro správce /obytném kontejneru/ bylo přes 40 stupňů tepla bez možností ochlazení vzduchu ventilátorem nebo ohřátí si jídla během provozu. Snažil jsem se v pozici správce a zastupitele prosadit úplné uzavření areálu, abychom předešli devastování sportovního stánku, ale po třech letech jsem tento záměr vzdal. Nezájem většiny radních mě utvrdil v marnosti mého snažení. Pan starosta mě nechal vypracovat na tuto verzi několik projektů s finančním naceněním, aby měl ode mne chvilku klidu, aby následně tři postupné návrhy zboural. Zcestoval jsem se sportem toho opravdu hodně, ale nikde jsem se nesetkal s neuzavřeným sportovním areálem. Naše město se stalo tradiční výjimkou a tomu také odpovídá současný stav areálu. Zdeformované konstrukce branek na hřišti kopané, které jsou neopravitelné, opakované zcizení zátek kůlů na tenisovém kurtu, stopy po cigaretách na běžeckém oválu a hřišti kopané…. Čištění a údržba umělohmotných hřišť by se měla řídit návody na údržbu, které vydala odborná firma Linhart. Zjednodušeně napsáno by se každý rok mělo provádět čištění a dosyp materiálu. Přes moje opakované urgence se rozhodl pan starosta jinak a preferuje až dvouleté období. Totální nesmysl. Hřiště kopané letos / po dvou letech/ “spolklo“ 1,1 tuny granulátu a podle odborných pracovníků firmy Linhart je nutné dosypat neuvěřitelných 1,5 tuny. Takže, co pan starosta ušetřil v meziročním období, o to více bude vyšší potřeba finančních prostředků na celkovou provozuschopnost hřiště v letošním roce. Firma musí opětovně hřiště vyčistit a dosypat. K tomu připočteme další dopravu…Když město vystavělo opravdu hezký sportovní areál, muselo přece už v té době uvažovat o pravidelné údržbě. V našem městě je tomu jinak. A hlavně hrozí trvalé poškození povrchu hřiště, které je potom už neopravitelné. Největším znečišťovatelem areálu byl v prozatímní krátké historii samotný pan starosta v roli pořadatele loňského dvoudenního beach turnaje. Pěti pejskům se podařilo, mimo jiné, položit osmnáct exkrementů na hřišti kopané a účastníkům tři nedaleko správcovského zázemí. Rozbité sklo na asfaltovém povrchu hokejbalového hřiště dokreslovalo celkovou bilanci. Ještě v průběhu turnaje jsem mu tento zvláštní druh sportu rozporoval, ale jeho odpovědí mi bylo, že nemá čas. A na větu, aby tedy provedli úklid po skončení turnaje, bylo jeho odpovědí tradiční mlčení. Sami uznáte, jak to člověka nabíjí „pozitivní“ energií. Provozní řád, který samo město vytvořilo, bylo pouhým cárem papíru. Bylo dobře, že přítomna byla i vedoucí kultury a sportu Mgr. Martina Fialová. I letošní turnaj nabídl shodnou podívanou, i když v mnohem menším měřítku. A nějaká vyhláška města, ta platí pouze pro někoho. Starostův volejbal má zřejmě tradič-

ně výjimku. Sportovní vybavení areálu je dalším rozporuplným bodem. Pan starosta si zde udělal mezisklad volejbalového materiálu. Posuďte sami - dva ks volejbalových sítí, 7 ks míčů, 5 párů nepoužitých ochran na sloupky, nepoužité „empair“ sedadlo, 3 ks počítadel… A například házenkářský míč žádný. Podstatná část sportovního vybavení se vůbec nepoužívá /softbal/, nějaká část se musela reklamovat /nekvalitní překážky/. Výběr sportovního vybavení město nekonzultovalo s lidmi, kteří sportu rozumí a kteří by doporučili určitě jiný sortiment sportovních pomůcek. Pan starosta mi i „upravil“ odpracované hodiny během zimního období. Nepochopil totiž, že při trénincích kopané je nutné zapnout topení v šatnách před požadovaným tréninkem a prohrnout přístupové cesty od sněhu, poté nasvítit hřiště a po tréninku provést ukončení provozu. Co „ušetřil“ na mně, bohatě vynahradilo temperování kanceláří městského úřadu již od neděle před pracovním pondělím během zimního období. Byl jsem vyloženě „dotlačen“, abych v areálu založil sportovní kroužek. Marně jsem vysvětloval, že ty děti, které chtějí sportovat, jsou v jednotlivých oddílech a velmi složitě se vymýšlí program, když Vám přijde deset dětí v rozmezí 1. až 9. třída a navíc chlapci a děvčata. Tato akce měla „jepičí“ životnost, i když se dvakrát opakovala. Přesto během první hodiny mi známé místní „socky“ vykradly skládek s mycími prostředky a při druhé hodině menší finanční hotovost jednoho z účastníků. Varování od jejich vychovatelky přišlo bohužel pozdě. Tak skončila vize pana starosty a jeho sportovního kroužku. Sportovní koutek pro seniory ve sportovním areálu je jedním z dalších chybných kroků. Dokážete si představit, že naši sportovně založení důchodci budou posilovat na strojích, se kterými jste byli seznámeni v minulých číslech Zručských novin? Možná se mýlím, ale v jejich věku jsou ideální kompenzační cvičení, což ve Zruči běžně funguje, ale posilovat v tomto věku není ani zdravé. Názor pana starosty je jiný a už jsem velmi zvědavý, jak bude tento koutek navštěvován. Utopie. Přesto jsem prožil v areálu hezké období. Výhodou bylo, že jsem byl v denním kontaktu se sportovci, kteří mají myšlení daleko rozdílnější od některých našich radních. Kluci chtěli sepsat petiční akci na moji podporu, což mě ohromně potěšilo, ale rozmluvil jsem jim to, protože určitě je lepší vyjádřit svůj postoj na pana starostu a některé z radních v blížících se komunálních volbách. Neřešil jsem žádný závažný problém, co se týče provozu. Spokojenost konstatovalo i zastupitelstvo na loňském jarním zasedání /viz zápis/, od té doby nebyly žádné ústní ani písemné připomínky. Přesto město vypsalo výběrové řízení, ale to už je úplně jiná kapitola. Taky máte pocit, jako mám já, že obsazování míst na naší radnici a vítězové výběrových řízení jsou blízcí příznivci pana starosty a volejbalu zároveň? Ale to přece není možné. Jiří Dolejší, starší - zastupitel za KSČM

AKTUÁLNĚ

Ulice Na Stráni v novém - Opravy silnic a chodníků po kanalizaci jsou ukončeny. Město vložilo do akce 5 mil. korun. Nový asfaltový koberec byl položen v ulicích Na Úvoze, Zahradní, M. J. Husi, Malostranské náměstí, část ulice Nová, Lesní, Malostranská, Na Stráni a Na Mokřině. Nový chodník je zhotoven v ulici Dubinská a M. J. Husi. Probíhá projektová příprava II. etapy, která zahrnuje ulici Pohleďskou, Nademlejnkem, Slepou, Ke Ctiborkám a chodník v Kutnohorské ulici. Zhotovení bude navrženo do rozpočtu města na příští rok. (foto Martin Hujer)

Opravená fasáda márnice - Na starém hřbitově byla opravena fasáda márnice a probíhá rekonstrukce hřbitovní zdi na straně k náměstí. Dále zde byly instalovány dvě dřevěné nástěnky. (foto Martin Hujer) Obkládání v nové třídě školky - V plném proudu je výstavba nové třídy školky nad školní jídelnou. Probíhají dokončovací práce. Nábytek včetně interaktivní tabule bude dodán na konci srpna. (foto Martin Hujer) Protipovodňová zeď chrání areál Sázavanu - Výstavba protipovodňové ochrany našeho města se blíží do finále. Práce pokračují na zpevňování železničního náspu u náměstí MUDr. Svobody. Na ostatních částech stavby probíhá úprava spár a vršku zdi. Na vrchu zdi se buduje nový plot kolem průmyslových areálů. V areálu Sázavanu bylo rozsvíceno deset nových lamp veřejného osvětlení v blízkosti zdi, které byly součástí díla. (foto Martin Hujer)

ZRUČSKÉ NOVINY HZS - stanice Zruč nad Sázavou

Zruč zmizelá a mizející (XIV.)

01.06.2013 ... U dopravní nehody Chevroletu Corvete zasahovali hasiči na 52. km D1 - směr Praha. Nehoda se obešla bez zranění, hasiči na místě provedli protipožární opatření a řídili provoz do příjezdu PČR OO Bernartice. 02.06.2013 ... SOPIS vyslal jednotku na dopravní nehodu automobilu s přívěsem na D1, 51. km - směr Praha. Terénní automobil s vlekem na přepravu koně narazil do středových svodidel a zůstal stát v rychlém pruhu vozovky. Při nehodě nedošlo ke zranění lidí ani zvířat, po zadokumentování nehody policií hasiči odklidili trosky z vozidla a vrátili se na základnu. * Po vytrvalém silném dešti vyjela jednotka do ul. Polní a Okružní k čerpání vody. Na místě se jednalo o zatopené sběrné šachty kanalizace. Pro takovouto činnost nemají hasiči patřičné vybavení a na místě byl tedy majitelům nemovitostí předán kontakt na pohotovost VHS. * Na žádost povodňové komise MěÚ Zruč nad Sázavou vyslal SOPIS hasiče do Nábřežní ulice k vybudování protipovodňových zábran u domů sousedících s Ostrovským potokem. 03.06.2013 ... Jednotka vyjela na D1, 58. km - směr Brno. Zde došlo k dopravní nehodě Peugeotu 206, jehož řidič nezvládl smyk na kluzké vozovce a po nárazu do středových svodidel sjel mimo dálnici. Po zajištění místa nehody asistovali hasiči odtahové službě při nakládání vozidla. * Vodu ze sklepa rodinného domu v ul. Dubinská odčerpávali hasiči pomocí čerpadla Honda GX 120. 04.06.2013 ... Vodu ze sklepa rodinného domu v ul. Dubinská znovu odčerpávali hasiči pomocí čerpadla Honda GX 120. * SOPIS vyslal hasiče na odklizení stromu ze silnice u Hodkova. 06.06.2013 ... Jednotka vyjela na hlášený požár trafostanice u obce Kalná. Hasiči na místě zjistili, že s jedná pouze o zkrat el. vedení. O situaci byla informovaná pohotovost ČEZ. * Jednotka opět zasahovala v Dubinské ulici, kde odčerpávala vodu ze sklepa. * Hasiči vyjeli do kempu v Budech, kde vodákům na řece uplavala loď a vinou vysoké hladiny vody zůstala uvězněná ve vývaru pod jezem. Vzhledem k nebezpečí při případném vyproštění lodi rozhodl na místě velitel zásahu, že hasiči zasahovat nebudou. 07.06.2013 ... Hasiči pomáhali RZLS s transportem pacienta v domě Na Výsluní. 12.06.2013 ... Vysavačem STIHL hasiči odstranili roj včel u vchodu mateřské školy ve Vlastějovicích. 13.06.2013 ... Další včelí roj likvidovali hasiči ve Vlastějovicích na dětském hřišti. 14.06.2013 ... SOPIS vyslalo jednotku na dopravní nehodu dvou osobních vozidel do Brzotic. Na místě došlo ke zranění tří osob, kterým hasiči poskytli předlékařskou pomoc a po příjezdu RZLS pomohli s transportem do sanitek. Po provedení protipožárních opatření se jednotka vrátila na základnu. 15.06.2013 ... Pomocí spreje CATCH likvidovali hasiči včely v chatě u Vlastějovic. 17.06.2013 ... Na požár kamionu, vyjeli hasiči na 52. km D1- směr Brno. Na místě bylo zjištěno, že se jedná pouze o technickou závadu. Po označení místa světelnou šipkou SÚSD se jednotka vrátila na základnu. 18.06.2013 ... Olej z vozovky dálnice D1 pod Střechovem likvidovali hasiči pomocí 13 balení sorbentu ECO-DRY. Přibližně 200m pás vyteklého oleje z kamionu hasiči zasypali sorbentem a po jímání ropné látky jej z dálnice zametli a odvezli k odborné likvidaci. 20.06.2013 ... Při likvidaci následků dopravní nehody dvou osobních vozidel na 48. km D1 - směr Praha asistovala zručská jednotka kolegům z Vlašimi. 22.06.2013 ... Jednotka byla vyslána na dopravní nehodu osobního vozidla na 65. km D1 - směr Praha. Řidička Škody Yeti za jízdy usnula a vyjela mimo dálnici, kde narazila do stromu. Hasiči na místě zraněné poskytli první pomoc a do příjezdu RZLS jí poskytli zázemí v jednom ze svých vozidel. Po vyproštění havarovaného vozidla a jeho naložení na odtahovou službu se jednotka vrátila na základnu. 23.06.2013 ... K nehodě osobního vozidla Peugeot 806 vyjeli hasiči na 56. km D1 - směr Brno. Na místě bylo zjištěno, že automobil prorazil krajová svodidla a spadl z mostu nad silnicí Vlašim – Zruč n. S. Po příjezdu hasičů byli pasažéři z automobilu již venku, všichni však utrpěli různá zranění. Hasiči poskytovali zraněným první pomoc, postupně se na místo dostavily tři posádky RZLS, dva zraněné převezla do nemocnice helikoptéra RZLS. Po transportu zraněných hasiči uklidili trosky vozidla, vrak naložili na vozidlo odtahové služby, uniklé ropné látky byly jímány sorbenty. 24.06.2016 ... k technické závadě kamionu vyjeli hasiči k čerpací stanici SHELL. Hasiči na místě zjistili, že z proražené nádrže zde parkujícího kamionu vytéká nafta, kterou hustý déšť splavuje do kanalizace. Řidič kamionu totiž na dálnici projížděl místem dopravní nehody osobního automobilu a pravděpodobně o trosky z tohoto havarovaného vozidla nádrž prorazil. Když pak únik zjistil, kamion odstavil a přivolal hasiče. Proraženou nádrž hasiči utěsnili tmelem ze speciální sady, ke kanálové vpusti pak instalovali sorbční hady a hydrofobní sorbent k jímání nafty na vodní hladině vzniklé laguny. Nafta zbylá v nádrži byla za asistence JPO z Čechtic přečerpána čerpadlem na nebezpečné látky do plastových nádob. Po odtažení nepojízdného kamionu hasiči uklidili místo zásahu a zlikvidovali kontaminovaný materiál. Možný dopad havárie na životní prostředí na místě posuzovali pracovníci Odboru životního prostředí MěÚ Vlašim a Povodí Vltavy. * Hasiči likvidovali vyteklý hydraulický olej z mechanizace na farmě v Milošovicích. Vyteklý olej byl likvidován sorbentem. * Na pomoc kolegům z Humpolce vyjeli hasiči na 73. km D1 - směr Praha. Po dojezdu na místo a dohodě s velitelem zásahu z Humpolce se jednotka vrátila na základnu. 25.06.2013 ... Strom spadlý na dálnici D1 odstraňovali hasiči na 57. km - směr Praha. * Vodu ze skladu fy Krauer odčerpávali hasiči pomocí čerpadla Honda GX-120. * Pomocí speciální sady nářadí hasiči otevřeli na výzvu policie dveře bytu v panelovém domě Na Pohoří. V bytě byl nalezen mrtvý muž. * Na 52. km dálnice D1 - směr Brno vyslal SOPIS jednotku k nehodě kamionu. Po příjezdu hasičů na místo zde byla již posádka RZLS a ošetřovala zraněnou posádku vozidla. Hasiči prováděli zachycování unikající nafty z nádrže kamionu a jímání již vyteklé nafty z vozovky dálnice. Na místo byla také přivolána pracovnice z Odboru životního prostředí MěÚ Vlašim. Místo události si následně převzali kolegové z Vlašimi a zručská jednotka se vrátila na základnu. 27.06.2013 ... Jednotka byla povolána k požáru na rozvodu vysokého napětí za obcí Hulice. Po příjezdu jednotky na místo byl elektrický proud již vypnutý a nikde nic nehořelo. Pravděpodobně se jednalo o technickou závadu. 28.06.2013 ... Vodu ze sklepa Pallasitu odčerpávali hasiči čerpadlem Honda GX – 120. * U nehody muže, který se zřítil ze skály na koleje, zasahovali hasiči za „Ostrovem“. Muži bohužel již nebylo pomoci, po pádu zemřel. Případ si převzali kolegové HZS SŽDC Havlíčkův Brod. 01.07.2013 ... Následky dopravní nehody likvidovali hasiči u Brzotic. Při dopravní nehodě osobních vozidel zde došlo ke zranění dvou osob. Hasiči asistovali RZLS při ošetření a odvozu zraněných osob, následně naložili vraky vozidel na odtahovou službu a po úklidu vozovky se vrátili zpět na základnu. * K dopravní nehodě nákladního automobilu DAF vyjela jednotka na 52. km D1, směr Praha. Na místě bylo zjištěno, že po nárazu do jiného kamionu, došlo k zranění řidiče a jeho zaklínění v kabině. Hasiči ihned zahájili vyprošťovací práce pomocí hydraulického vyprošťovacího zařízení Weber. Zraněný řidič musel být během vyprošťo-

Začátkem minulého století se Zruč stává železniční křižovatkou. Po prodloužení posázavské železnice z Kácova do Světlé nad Sázavou se buduje železniční spojení do Kutné Hory. Vlak se stává na určitou dobu hlavním dopravním prostředkem pro přepravu osob a zboží. V nově vzniklé Nádražní ulici pak realizuje svůj podnikatelský záměr pan Voslář a buduje zde nový hotel, který nese jméno PERUN, číslo popisné 112.

Na fotografii ze začátku století vidíme pěknou úhlednou stavbu s rozlehlou zastřešenou terasou a ozdobným průčelím. Ve dvoře byl vybudován kuželník pro hosty. V patře pak hostinské pokoje. V té době jistě dobře prosperoval a vítal jak hosty přijíždějící do našeho města, tak i například zaměstnance blízké cihelny, která stála v prostoru u železniční stanice. Od pana Vosláře kupuje následně hotel pan Marhan. Oba skončili nedobře a traduje se, že hotel požíral postupně své majitele. Ve třicátých letech kupují hotel příslušníci rodiny Javůrkových. V jejich majetku zůstal až do roku 1960, kdy byl vyvlastněn a převeden do majetku Restaurací a jídelen Kutná Hora. Střídali se zde různí nájemci a provoz hotelu byl postupně ukončen. Mnozí z nás pamatují, že v sále a verandě, která byla uzavřena, byl sklad prodejny nábytku. Zadní trakt byl adaptován domovní správou města na byty. V přízemí byla adaptací zřízena klempířská dílna komunálních služeb. Zájem měla v r. 1986 o objekt Elektroprojekta Praha, která zde chtěla vybudovat adaptací bývalých bytů svůj administrativní provoz. Nezdařilo se. Budova postupně chátrala. V r. 1991 se vrací potomku původních majitelů. Následně je prodána. V r. 1996 vyhoří střecha objektu. Po opravě do dnešní podoby zde malá firma vyrábí speciální horolezeckou obuv. Po ukončení činnosti je budova prázdná až dodnes. A tak se s nostalgií můžeme zahledět na starou pohlednici a představit si jak hosté sedí na kryté terase a vyhlížejí do kraje. Mgr. Jiří Klatovský (Zdroj: archiv stavebního úřadu, sbírka pohlednic města) vání průběžně ošetřován lékařem RZLS. Po vyproštění, byl řidič letecky přepraven do nemocnice. Na dalších pracích se společně s hasiči podílela f. Pretol, která za pomoci vyprošťovacího speciálu, odtáhla nabouraný kamion. Po úklidu vozovky byl obnoven provoz dálnice. 03.07.2013 ... Strom z vozovky odstranili hasiči u Bezděkova. 10.07.2013 ... Požár trávy u Vickovic hasiči likvidovali společně s jednotkou HZS Kutná Hora. Při zásahu bylo použito 24 000 l vody. 11.07.2013 ... Při transportu pacienta asistovali hasiči RZLS na svahu u řeky Sázavy v Čížově. 16.07.2013 ... Požár trávy vedle D1 u Lokte likvidovali hasiči spolu s jednotkami HZS Humpolec a JPO Bernartice. 18.07.2013 ... Pomocí speciální sady nářadí otevřeli hasiči dveře bytu ve Dvouletkách. Oběd na sporáku se nestihl ani připálit. * Jednotka vyjela k dopravní nehodě nákladního automobilu a cyklistky na dálniční přivaděč v Souticích. Hasiči asistovali při ošetření zraněné ženy a řídili na místě silniční provoz. Po transportu zraněné cyklistky leteckou záchrannou službou do nemocnice se jednotka vrátila na základnu. * SOPIS vyslal jednotku na požár autobusu na D1. Po cestě na místo byla jednotka odvolána, jednalo se pouze o technickou závadu. 19.07.2013 ... Následky dopravní nehody likvidovali hasiči v ul. Poštovní. Po srážce osobních vozidel vytekl na povrch silnice motorový olej, který byl odstraněn sorbentem Absodan. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. 23.07.2013 ... SOPIS vyslal hasiče k dopravní nehodě v obci Loket. Na místě bylo zjištěno, že řidič Škody Fabia dostal při otáčení vozidla smyk a sjel do příkopu. Při nehodě došlo ke zranění dvou osob. Hasiči zraněné osoby ošetřili a po příjezdu RZLS byly přepraveny do nemocnice v Benešově. 24.07.2013 ... Jednotka byla vyslána k požáru chaty do Kácova. Požár byl uhašen před příjezdem jednotky chataři a to za pomoci hasicích přístrojů. Hasiči spolu s JPO z Kácova na místě vynesli z místa požáru tlakové láhve s plynem a provedli jejich ochlazení v Sázavě. Příčinu požáru šetří ZPP Kutná Hora. 25.07.2013 ... Hasiči společně s kolegy z Vlašimi a Benešova zasahovali na 52. km D1, směr Brno. Zde došlo k nehodě čtyř kamionů, při které byl zraněn a zaklíněn v kabině jeden z řidičů. Pomocí hydraulického vyprošťovacího zařízení byly u kabiny kamionu nejprve utrženy dveře, následně pomocí hydraulického rozpínacího válce zvětšen prostor u pedálů a sedačky řidiče. Potom bylo již možné zraněného vynést vyraženým čelním oknem ven z kabiny a předat jej do péče RZS Vlašim. Hasiči na místě po vyproštění pacienta zabránili dalšímu úniku nafty z havarovaných vozidel a již vyteklou naftu jímali pomocí sorbentů. Nafta z nádrží vozidel byla odčerpána a vozidla byla postupně z dálnice odstraňována f. Pretol. Ekologický dopad havárie na místě posoudila pracovnice Odboru životního prostředí MÚ Vlašim a na základě vyhodnocení možných rizik byly přijaty adekvátní opatření. Po úklidu použitého materiálu, trosek a cca 100 kg použitého sorbentu se jednotka vrátila na základnu. 28.07.2013 ... Požár sena na zahradě v Machovicích hasili hasiči společně s JPO Zbraslavice. Po likvidaci požáru byl ještě preventivě prolity okraje pozemku. 29.07.2013… SOPIS vyslal jednotku na likvidaci následků dopravní nehody Cirtoenu Picasso, na 66. km D1, směr Praha. Na místě bylo zjištěno, že řidič vozidla narazil do středových svodidel a po nárazu se automobil převrátil na střechu. Při nehodě nebyl nikdo zraněn, hasiči otočili automobil na kola o odtáhli jej mimo dálnici. Vyteklé ropné látky byly jímány sorbentem. * Hasiči vyjeli k poruše elektrického vedení Na Pohoří. Zde došlo k prasknutí jednoho z vodičů a jeho pádu na silnici Zruč n. S. – Jiřice. Hasiči na místo přivolali pohotovost ČEZ a do opravy vedení zde řídili provoz na komunikaci. * U Dubiny, Želivce, Slavošova, Chabeřic, Řendějova, Soutic, Kalné a Černýše hasiči odstraňovali z komunikací spadlé stromy. 30.07.2013 ... SOPIS vyslal jednotku na nehodu Škody Octavia na 58. km D1, směr Brno. Řidička narazila do kamionu a následně do středových svodidel. Při nehodě utrpěla zranění, která si vyžádala převoz do nemocnice v Benešově. Hasiči provedli na vozidle protipožární opatření a po jeho odvozu uklidili povrch dálnice. 31.07.2013 ... dveře v bytě, za kterými se zamkla dvouletá slečna, otevřeli hasiči v sadu Míru. pprap. Martin Bezděk

červenec-srpen 2013 PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ

3

„20 minut dobré vůle“

Město Zruč nad Sázavou je zřizovatelem několika právních subjektů. Dle mého názoru a jistě i záměrem města je, aby si tyto subjekty vycházely vstříc, a finanční prostředky se tak vracely zpět do městské pokladny. Zakoupili jsme pro školní jídelnu mateřské školy v Malostranské ulici elektrický sporák větších rozměrů a objednali písemně nastěhování u technických služeb našeho společného zřizovatele. (Kde jinde najít pohromadě partu silných chlapů?) Před dnem „D“, kdy měl být již sporák na určeném místě a instalován odbornou firmou z Příbrami, jsme se setkali s odmítavým postojem, kritikou manažérské práce a doporučením, aby stěhování provedli rodiče dětí, které o prázdninovém provozu docházely. Velmi mě přístup vedení technických služeb mrzí. Šlo totiž pouze o 20 minut dobré vůle! Jak se říká: „Všechno je v nás, lidech!“ A sdílím tento názor, i když vím, že každý má svou práci a není ji zrovna málo. Děkuji panu Ing. R. Výbornému a zaměstnancům firmy Variel, kteří bez ohledu na odměnu dorazili na smluvený čas do mateřské školy, sporák nastěhovali a postačil jim pouze náš dík. Škoda, že „dobrá vůle“, ochota pomoci, je některým z nás lhostejná. Vážím si pomoci těch, kteří neváhali a pomohli, a to bez nároku na odměnu, s obavou, aby v mateřské škole nenašlapali. Přeji všem ochotným čtenářům krásné léto a příjemnou dovolenou. Zdeňka Kuželková, ředitelka MŠ Malostranská

Policie ČR Dopravní nehoda s lehkým zraněním ... Divoké prase se střetlo s osobním vozidlem Peugeot. Dne 18. 6. 2013 krátce po poledni na komunikaci II. třídy ve směru od obce Hranice směrem na obec Slavošov řídila osobní vozidlo Peugeot pětatřicetiletá žena. Na přední sedačce, umístěno do dětské autosedačky, s ní jelo její nezletilé dítě. Na přímém úseku jí bezprostředně před vozidlo vyběhlo z pšeničného pole divoké prase (bachyně). Řidička začala pohotově brzdit a strhla řízení prudce vlevo. Přesto došlo ke střetu, kdy pravým předním rohem vozidla narazila do divokého prasete. Vlivem nárazu došlo k aktivaci airbagů, proto s vozidlem přejela do pruhu pro opačný směr jízdy, kde zastavila. Divoké prase bylo po nárazu odmrštěno do silničního příkopu. Řidička utrpěla pohmožděniny a naražení ramene, ke zranění dítěte nedošlo. Alkohol byl u řidičky vyloučen provedenou dechovou zkouškou. Na místě zajistil uhynulé divoké prase hospodář z mysliveckého sdružení. Technická závada, jako příčina dopravní nehody, nebyla na místě ohledáním zjištěna ani uplatněna. Celková způsobená škoda je ve výši 82 tisíc korun. Poškození pamětní desky ... Policisté ze Zruče nad Sázavou šetří případ poškození pamětní desky, který se stal v uplynulých dnech. Dosud neznámý pachatel ve Zruči nad Sázavou na Malostranském náměstí u památníku padlých rozbil pamětní desku, na které byly vyryty jména padlých vojáků během světové války. Svým jednáním způsobil škodu v celkové výši 7 500 Kč. Odcizení dvou lodí ... Policisté ze Zruče nad Sázavou šetří případ odcizení dvou lodí. Dosud neznámý pachatel zřejmě v noci na 7. 7. 2013 v obci Kácov vnikl do kempu Pod Mostem. Zde odcizil dvě volně položené nezajištěné lodě typ Vydra barvy žluté společně s třemi pádly. Tímto jednáním způsobil škodu v celkové výši 25 200 Kč. Krádež věcí ze stanu ... Policisté ze Zruče nad Sázavou šetří případ krádeže věcí ze stanu. V kempu v obci Kácov dosud neznámý pachatel zřejmě v noci na 21. 7. 2013 odcizil z nezajištěného stanu batoh, v kterém byla uložena peněženka s finanční hotovostí, osobními doklady a mobilním telefonem. Svým jednáním způsobil škodu v celkové výši 20 tisíc korun. por. Mgr. Vendulka Marečková

Městská policie Zruč nad Sázavou 14. 06. 2013 … V odpoledních hodinách bylo hlídkou MěP zaregistrováno porušení OZV města v parku na náměstí Míru. Zde byli zjištěni dva místní mladíci, kteří požívali alkohol na veřejném prostranství, a to v místech, kde to vyhláška zakazuje. Jednání jmenovaných bylo klasifikováno jako přestupek a na místě projednáno uložením pokuty v blokovém řízení. 21. 06. 2013 … V 13.18 hodin přijala hlídka MěP oznámení, že v zámeckém parku se někdo koupe v jezírku. Na místě se zdržovali dva místní občané ve věku 31 a 27 let, kteří byli vyzváni k ukončení vodních radovánek a upozorněni na nevhodné počínání. Jeden z mužů závěrem k věci uvedl, že vzhledem k tomu, že je trvale hlášen na adrese městského úřadu, domníval se, že by jezírko mohl z části považovat za vlastní bazének. 24. 06. 2013 … V dopoledních hodinách přijala hlídka MěP oznámení poštovní doručovatelky o nezajištěné nemovitosti v katastru města. Touto byly zjištěny otevřené vstupní dveře rodinného domku, kdy se dále v blízkosti domu nikdo nezdržoval. Hlídkou MěP byl prostřednictvím MěP Praha kontaktován majitel nemovitosti, který následně provedl kontrolu objektu a jeho zajištění. 29. 06. 2013 … Oznámení o podezření z pokusu vloupání do provozovny obchodu v katastru města přijala hlídka MěP v ranních hodinách. Na místě bylo hlídkou zjištěno, že se dosud neznámý pachatel pokusil vloupat přes vstupní dveře do skladu obchodu s nábytkem. Hlídkou MěP bylo místo činu zajištěno a vyčkáno příjezdu hlídky PČR, která si případ převzala k dalšímu šetření. 03. 07. 2013 … V 16.30 hodin přijala hlídka MěP oznámení místní občanky o ležícím muži v prostorech náměstí Míru. Oznamovatelka měla obavu o zdravotní stav muže, který ležel na trávě u OD Sázavanka. Na místě byl strážníky zjištěn dvaapadesátiletý muž z Prahy, který po probuzení nejevil žádné známky újmy na zdraví. Dle jeho vysvětlení si pouze po požití nějakého alkoholu hodlal trochu odpočinout. Po ověření totožnosti osoby u PČR byl jmenovaný nasměrován k odjezdu na místní nádraží ČD. 08. 07. 2013 … Žádost operačního PČR o asistenci na náměstí Míru přijala hlídka MěP v 18.45 hodin. Zde byla hlášena rvačka v obchodě s potravinami. Na místě bylo zjištěno, že důvodem nepokoje v obchodě bylo počínání jednatřicetiletého místního občana, který si v obchodě hodlal pořídit tabákový výrobek bez zaplacení. Věc byla na místě projednána hlídkou PČR jako přestupek uložením pokuty v blokovém řízení. 13. 07. 2013 … Oznámení o krádeži plného pivního sudu přijala hlídka MěP v dopoledních hodinách. Pachatelem byl pětatřicetiletý místní občan, který byl na místě přistižen samotným personálem restaurace. Vzhledem k tomu, že bylo odcizeno ještě další zboží, byla věc předána k dalšímu šetření PČR. str. Pavel Antoš

červenec-srpen 2013

ŠKOLSTVÍ I. Základní škola

ZRUČSKÉ NOVINY MŠ Na Pohoří

MŠ Malostranská http://www.zszruc.cz

4

http://www.msmalostranska.cz V měsíci červnu jsme shlédli dvě divadelní představení. To první si připravili žáci ZUŠ pod vedením paní učitelky Terezky Krutilové. Hudební pohádka o ztracených notách seznámila nenásilnou formou diváky s několika hudebními nástroji. Předškoláci se aktivně zapojovali do děje a společně s účinkujícími si i zazpívali. Druhé divadelní představení se uskutečnilo ve Spolkovém domě. Liduščino divadlo z Roztok u Prahy přivezlo pohádku plnou laskavého humoru. Kombinace činohry s loutkami a spoustou písniček vyprávěla o čmelákovi Brundibárovi a jeho kamarádech.

http://www.ms-napohori.cz V druhé polovině měsíce se počasí konečně umoudřilo, což se hned projevilo na aktivitách a akcích v naší školce. 12. 6. jsme si zasoutěžili na školkové olympiádě. Při běhu, skoku i hodu se děti snažily a medaile i zmrzlinu si opravdu zasloužily.

Posledního zvonění - 9. ročník, 26.6.2013

13. 6. jsme navštívili ZUŠ. Paní učitelka Krutilová a její žáčci nás formou pohádky seznámili s hudebními nástroji. Děti se zapojily do příběhu, zazpívaly si písničky a pomáhaly sbírat notičky, které vítr odnesl a rozfoukal po celém světě. Odpoledne se děti s rodiči vydaly na Jarní šlápoty se sladkou tečkou v penzionu „Pod Zámkem“. V překrásném počasí trať s plněním úkolů absolvovalo za doprovodu rodičů 49 dětí.

Vědomostní soutěže - II. stupeň, 24.6.2013

ZŠ Okružní http://www.zs-okruzni.cz Exkurze do nízkoprahového zařízení Kotelna ve Zruči nad Sázavou V pátek 21. 6. jsme navštívili se žáky 6. – 9. ročníku nízkoprahové zařízení Kotelna ve Zruči nad Sázavou. Děti se dozvěděly spoustu zajímavých informací o Kotelně a především to, za jakých podmínek mohou do Kotelny chodit a jaká má toto zařízení pravidla. Někteří žáci už vše znali a cítili se v Kotelně jako doma, protože ji navštěvují. Žáci byli nadšeni, že si mohou vše v Kotelně prohlédnout a vyzkoušet. Měli možnost si vyzkoušet hru na hudební nástroje ve zkušebně, zahrát si stolní tenis, vyzkoušet si boxovat do boxovacího pytle a popovídat si s pracovníky Kotelny. V Kotelně jsme tedy strávili příjemné odpoledne. Projektová hodina „Závislostní chování, nebezpečí užívání návykových látek, netolismus, gambling“ V rámci primární prevence proběhla v červnu, v průběhu pracovního vyučování, projektová hodina na téma nebezpečí užívání návykových látek. Žáci si zopakovali, jaké negativní účinky mají návykové látky na jejich zdraví a také to, jaké druhy asociálního chování mohou způsobovat. Seznámili se také v poslední době s často používanými termíny gambling a netolismus (závislost na virtuálních drogách) a jejich nebezpečím. Projektová hodina „Nebezpečí kouření“ Jako prevence rizikového chování před prázdninami proběhla v úterý 25. 6. ve škole projektová hodina na téma kouření. Žákům bylo vysvětleno, jaký negativní dopad může mít kouření na jejich zdraví. Dále si zopakovali, ze kterých škodlivých látek se cigareta skládá a proběhla diskuse nad tím, v čem je kouření může omezovat. Cílem projektové hodiny bylo tedy žákům vysvětlit, aby kouřit vůbec nezačínali a trávili svůj volný čas jiným vhodnějším způsobem. Mgr. D. Jakoubková Návštěva Městské knihovny Zruč nad Sázavou V posledním deštivém červnovém týdnu měli žáci možnost navštívit naší Městskou knihovnu Zruč nad Sázavou. Paní knihovnice Lhotková pro děti připravila moc hezký naučný program - hádanky, rébusy, doplňovačky, anekdoty. Nechybělo ani čtení příběhu se zápletkou, kterou museli žáci vyřešit. Pro rozptýlení se podívali na krátký film Pat a Mat a na závěr soutěžili kluci proti děvčatům ve vymýšlení slov na interaktivní tabuli. Paní Lhotková děti pochválila a děti jí poděkovaly potleskem a kytičkou. Všichni se těšíme na příští setkání. Mgr. K. Fremlová

Areál čistírny odpadních vod jsme si prohlédli pod vedením pana Kuklíka, který dětem přiblížil celý proces čištění odpadové vody. Děti se tak od malička seznamují s významem vody, ale naučí se i v rámci možností s vodou šetřit a chránit ji před zbytečným znečišťováním.

14. 6. zahrály učitelky dětem pohádku „Jak pejsek s kočičkou myli podlahu“. 17. 6. nás ve Spolkovém domě čekalo „Liduščino divadlo“ s pohádkou „Čmelák Brundibár“. Děti s čmeláčkem prošly čtyřmi ročními obdobími, poznaly spoustu jeho kamarádů a sledovaly trápení s nalezeným miminkem. 19. 6. jsme se loučili se školním rokem s diskotékou na školní zahradě. Červen je ve znamení loučení se školním rokem. Paní ředitelka Kuželková pasovala předškoláky na budoucí prvňáčky a spolu s učitelkami je obdarovala knihou, tričkem a dalšími drobnými dárky. Přejeme, nejen jim, krásné prázdniny a úspěšný školní rok 2013- 2014.

Základní umělecká škola http://www. zus-zruc.cz Hudební festival Ivana Ballu Festival Ivana Ballu si získal významné postavení mezi soutěžemi svého druhu na Slovensku i v zahraničí. Kytarová soutěž Mladí kytaristé je srovnatelná s evropskými soutěžemi. O uznání dobrého jména festivalu svědčí nejen to, že nad jeho jednotlivými ročníky převzali záštitu prezident SR a ministři školství SR, ale i vzrůstající zájem zahraničních účastníků soutěží. Nad letošním 18. ročníkem převzal záštitu ministr školství, vědy, výzkumu a sportu SR Dušan Čaplovic.

Zručští kytaristé v Malé Fatře Po delší odmlce se naši kytaristé zúčastnili této soutěže a byli velmi úspěšní. Anežka Pažoutová získala v 1. kategorii 3. cenu; Matěj Drahokoupil ve IV. kategorii obsadil 3. místo; Kristýna Nulíčková 4. místo a Jakub Drahokoupil 5. místo. Za odměnu z těchto výsledků absolvovali náročnou turistiku do Jánošíkových dier v Malé Fatře. Jiří Freml

Jaroslava Daňková

20. 6. proběhlo slavnostní rozloučení s předškoláky. Šerpy předával starosta města Mgr. Martin Hujer, s dětmi se pak rozloučila ředitelka školy Jarmila Chalupová. Poslední akcí byla 24. 6. schůzka pro rodiče nově přijatých dětí. Paní ředitelka je seznámila se školním řádem a režimem naší školky a odpovídala na dotazy. Závěrem přejeme hezké prázdniny, hodně sluníčka a v září se opět těšíme na shledanou. Zdeňka Valíková

ZRUČSKÉ NOVINY

5

červenec-srpen 2013

KULTURA, SPOLEČNOST Společenská kronika Blahopřání Blahopřejeme našim spoluobčanům, kteří v měsíci červenci a srpnu oslavili narozeniny, zvláště pak: Jiřině Závětové, Anně Kabátové, Boženě Pekárkové, Josefu Vaněčkovi, Růženě Samkové, Jaroslavě Lebedové, Anně Jelínkové, Františku Papíkovi, Miluši Bezpalcové, Josefu Součkovi, Marii Chovánkové, Vlastě Baušteinové,Věře Benčatové, Boženě Damaškové, Vlastě Červené, Milušce Křováčkové, Blaženě Šimkové, Bohumilu Kahounovi, Růženě Dvořákové, Heleně Mazancové, Miluši Baťkové, Marii Jelínkové, Daniele Cirhanové, Boženě Kovářové, Jiřině Svobodové, Věnceslavě Žížalové, Dagmar Koluchové, Ludmile Volfové, Albíně Hulmanové, Františku Jantačovi, Marii Maxové, Miloslavě Komárové, Anně Jelínkové, Václavu Melezinkovi, Vlastě Klčové, Jiřině Kotkové, Františku Balcarovi, Miladě Krištofové, Janě Kovářové, Miloslavu Lenhartovi, Jiřímu Císařovskému, Martě Muškové, Heleně Fialové, Kamilu Neužilovi, Zdeňce Švandové, Janě Peluňkové, Jaroslavu Jelínkovi, Jaroslavu Obickému, Josefu Sochůrkovi, Josefu Vosykovi, Miloslavu Slavíkovi, Josefu Výbornému, Aleně Studničkové. Výše jmenovaným i všem ostatním oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a pohody do dalších let.

Poděkování Děkuji Městskému úřadu a Sboru pro občanské záležitosti ve Zruči nad Sázavou za blahopřání a dary k mým narozeninám. Děkuji též paní Peroutkové za gratulaci. Jaroslava Lebedová Děkuji Městskému úřadu a Sboru pro občanské záležitosti ve Zruči nad Sázavou za přání k mým narozeninám. Děkuji za přání také mým dětem a manželovi. Jiřina Kotková Děkuji Městskému úřadu a Sboru pro občanské záležitosti za gratulaci k mým narozeninám. František Balcar ze Zruče nad Sázavou. Děkuji za blahopřání, které jsem měla ve Zručských novinách. Milada Krištofová Děkuji našim spoluobčankám, paní Jitce Šťastné a paní Marii Benešové, které nebyly lhostejné a poskytly mi pomoc při mé zdravotní indispozici. Děkuji také panu lékaři Petru Barákovi a sestřičce Monice za mé ošetření. Jaroslava Pavlicová Děkujeme sousedům a známým, kteří se přišli rozloučit na poslední cestě s paní Marií Zajíčkovou. Za projevenou soustrast a květinové dary děkují manžel a rodina

Sdružení rodáků a přátel Zruče

http://www.zrucstirodaci.cz

Od verpánku k Baťovi

U příležitosti Historických slavností zajistilo OS Rodáků otevření regionální expozice. Prohlídky vedli přímo členové sdružení. Jedním z průvodců byl dokonce sám předseda, protože právě jeho předci - Adriánové se v našem městě jako významní obuvníci zapsali do historie. Výklad tedy opravdu fundovaný a zajímavý. Jiřina Janatová, Alena Zemanová

Klub Panenky ČR http://www.klubpanenkycr.cz

Mládí našich prababiček

Pozadu nezůstal ani Klub panenek ČR a při stejné příležitosti připravil pro zpestření prohlídek zámku doplnění interiérů o módu 20. a 30. let minulého století. Za pozornost stál třeba letní námořnický oblek pro mladé pány, dále pak krásné romantické dámské šaty zdobené krajkami a spousta tehdy nezbytných doplňků - kloboučků, slunečníků, deštníků, rukaviček, atd. Klub panenek si nechal pro tuto příležitost zhotovit několik speciálních krejčovských stojanů a ke kostýmům nainstaloval i několik dalších dobových rekvizit, jako třeba kočárky. Místnost, která je připravena na „čaj o páté“, provoněla čerstvě upečená bábovka sypaná jemným cukrem s vanilkou. Kdo chtěl nasát vůni 20. a 30. let, nenechal si prohlídku rozhodně ujít a pokud vám unikla, je čas to ještě napravit a přijít módu prababiček zhodnotit. Klub panenek ČR vystavuje také na hradě v Ledči nad Sázavou. Výstavka je umístěna v předsálí ledečského muzea a potrvá do konce letošní letní sezóny, tedy do konce září. Jiřina Janatová, Alena Zemanová

o.s. život 90 http://www.zivot90-zrucns.cz

Kurz počítačové techniky a práce s internetem pro začátečníky

„Občanské sdružení Život 90 Zruč nad Sázavou společně I. Základní školou ve Zruči nad Sázavou připravily pro seniory „Kurz počítačové techniky a práce s internetem pro začátečníky“. Zahájení 25. 9. 2013 od 14.00 hodin. Maximální počet účastníků 14. Přihlásit se lze do 18. 9. 2013 v kanceláři o. s. Života 90 ve Spolkovém domě, nebo na telefonu č. 723 179 201- Alena Jelínková. Pro veřejnost je kancelář otevřena každý čtvrtek od 10:00 -15:00 hodin. V době dovolených je provoz omezen. Informace o činnosti jsou vyvěšeny ve vitríně občanského sdružení.

Prázdniny!

„Ráj na Zemi“ pro všechny děti školou povinné! Čas odpočinku, her, zábavy a dobrodružství! Město Zruč nad Sázavou pořádalo pro děti příměstský tábor. Rodičům byly v měsíci červenci nabídnuty dva turnusy. Obsazen byl pouze 1. turnus. Tábor probíhal od pondělí do soboty, každý den od 8.30 hod. do 16.00 hod. Zázemí tábora jsme vytvořili ve Spolkovém domě a na každý den jsme pro děti připravili pestrý program. V pondělí jsme hráli seznamovací hry, tvořili z Fimo hmoty, z papíru, kreslili mandaly a odpoledne jsme si hráli pohybové hry a zpívali. V úterý jsme se vydali na výlet vlakem do Smrčné a odtud procházkou podél řeky Sázavy na Stvořidla. Cestou jsme si udělali táborák a opékali špekáčky a samozřejmě hráli hry a taky pouštěli papírové parníky s tajným přáním…… Středa pro nás znamenala výlet autobusem do Vlašimi, kde cílem byla prohlídka zvířátek v Para ZOO a pak následovala lezecká stěna, na které kdekdo z nás překonal sám sebe! Čtvrtek byl v duchu výletu do historie – propojené s „Cestou bojovníka“, kdy jsme si vyzkoušeli svou zdatnost a vytrvalost, trénovali svou šikovnost při zdolávání překážek pomocí lezeckých lan a vázání uzlů. Odpoledne jsme se ponořili do historie prostřednictvím prohlídky místního zámku a poté přijela princezna z Orientu a zasvěcovala děvčata do umění orientálního tance. Chlapci v zámeckém parku cvičili karate a v zámecké Stezce rytíře Miloty testovali své rytířské dovednosti. Za svou šikovnost a odvahu dostali od rytíře i truhlici s pokladem! A už nadešel očekávaný pátek a s ním sjíždění Sázavy na raftech ze Zruče do Kácova. Večer pak „Pyžamová párty“ a spaní ve spacákách ve Spolkovém domě s promítanou pohádkou na dobrou noc.

Vzpomínka Touto cestou vzpomínáme na maminku paní Růženu Kronesovou a na její děti, Marii, Růženu, Věru, Jaroslavu, Blaženu, Jarmilku a Toníka. Vzpomíná celá rodina Uplynulo 9 let, co nás navždy opustil pan Karel Škareda. Vzpomíná manželka s rodinou Dne 11.7. 2013 by se dožil 80ti let pan Jindřich Král ze Zruče nad Sázavou Na Pohoří. Kdo jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku. Manželka Helena s rodinou

V sobotu dopoledne jsme se nechali inspirovat africkými domorodci a hráli na bubny, chřestidla, dřívka…..a odpoledne posledních pár her, malování triček, kreslení zážitků, naše závěrečná hymna, a to už do dveří nakukovaly maminky, které se těšily na svoje ratolesti. A co napsat na závěr? Byl to týden plný her a zážitků s partou prima kamarádů! Každý měl možnost ukázat to, co ho baví, v čem je šikovný, ale také se naučit něco nového a v lecčems překonat sám sebe, svoje hranice. A hlavně – spousta nových kamarádů! Děti, děkuji vám, byly jste úžasné! Těším se zase za rok na viděnou! A ráda bych tímto též poděkovala všem, kteří se zapojili a podíleli na přípravě, organizaci, lektorování a dění tábora! Děkuji a těším se na další spolupráci. Marcela Černá, Spolkový dům

Keška, kačeři, logbuky a Jazzlinka…

(pokračování ze strany 1) Mohl byste mi stručně popsat, co je to vůbec ten geocaching? Dočetla jsem se pouze tolik, že je to hra na pomezí sportu a turistiky. Samozřejmě, rád. Geocaching je geolokační hra, kde se prostřednictvím GPS technologie hledají tzv. cache, nebo počeštěně keše, nebo také schránky, poklady. Hlavní myšlenkou je ostatní lidi, tzv. geocachery (česky geokačery nebo jen kačery) dovést na zajímavá místa. V těchto krabičkách jsou ukryty notýsky, do kterých se hledači na důkaz návštěvy zapisují. Kromě těchto notýsků, tzv. logbooků, bývají uvnitř schránek drobné předměty na výměnu, zpravidla hračky pro malé hledače. Samotný geocaching má spoustu podob, protože schránky se nachází na různých místech - ve městech, v přírodě, někdy také v budovách (což je i případ keše na zručském zámku), takže si každý může vybrat podle svého gusta. Určitě jste nevědomky prošla kolem hodně schránek, protože bývají zamaskované leckdy důmyslným způsobem. Pokud se budeme bavit o keškách v přírodě, tak bývají ukryty na vyhlídkách, na skalách, pod vodou, takže člověk někdy potřebuje k jejich nalezení i potápěčské nebo horolezecké vybavení. Kde vznikla a jak dlouho se tato hra hraje? Tato hra, jak spousta anglických názvů napovídá, vznikla v USA. Prvotním impulzem bylo 1. května 2000 vypnutí tzv. umělé odchylky GPS signálu, používaného původně pouze pro vojenské účely. Satelitní GPS systém se tak stal použitelný i pro civilní sektor, a to vedlo k masovému rozšíření přenosných navigačních zařízení. Hned druhý den po vypnutí odchylky, která měla mást nepřátelské navigační systémy, umístil pan Dave Ulmer ve státě Oregon do lesa schránku a její souřadnice vyvěsil na internet. Tento okamžik je považován za zrození této hry. Postupem času došlo ke vzniku stránek geocaching.com, kde byly postupně přidávány souřadnice dalších schránek. Například první českou cache založili Američané u Štramberka (poblíž Kopřivnice) už 1. června 2001 a tato krabička je dodnes funkční. Postupem času se Česká republika stala svým způsobem geocachingovou velmocí, takže v současné době jsme po USA a Německu asi nejaktivnějším národem na tomto poli. Ke dnešnímu dni je v ČR přibližně 34 tisíc keší. Kromě toho je v ČR asi 10 tisíc keší, které už nejsou funkční. Keška ale není jenom o přečtení souřadnic vyvěšených na internetu, na které se nechám dovést navigačním přístrojem. Těchto tzv. tradičních keší je sice nejvíce, ale kromě nich existují ještě tzv. multi keše, kdy člověk v terénu projde vlastníkem keše navrženou trasu, zjistí potřebné informace, ze kterých dopočítá souřadnice a teprve tam najde samotnou schránku. Velice populární jsou tzv. mystery keše, kdy musíte nejdříve vyřešit nějakou hádanku, od jednoduché morseovky po nejsložitější šifry typu šifrovacího přístroje Enigma z druhé světové války, čímž teprve získáte souřadnice úkrytu. Ví se kolik lidí tuto hru v ČR nebo v celém světě hraje? To je docela obtížně zjistitelné, ale v ČR se mluvilo o cca 75 tisících lidí, kam se počítají i lidé, kteří se tomuto už nevěnují, nebo našli pouze jednu schránku a nechali toho. Dle statistik, ke kterým mám přístup, je v ČR 15 754 geokačerů, kteří mají nalezeno 200 a více schránek. Ve světě je pak takovýchto lidí přibližně 115 tisíc. Pokud by si chtěl někdo tuto hru zkusit, tak je nutné se bezplatně zaregistrovat na oficiální stránky www.geocaching.com, po čemž se mu zpřístupní souřadnice schránek. Následně stačí do GPS přístroje zadat vybrané souřadnice a vyrazit ven. GPS dnes zvládá téměř každý mobilní telefon, takže není potřeba hned kupovat relativně drahou speciální navigaci. Abych nedělal reklamu jen komerčnímu projektu, protože pro vlastníka stránek americkou firmu Groundspeak se to stalo velkým byznysem, tak existují i další alternativy (www.opencaching.cz, www.opencaching.com, www.munzee.com, ...) Jak jste se k této hře dostal vy a co vám do života dala? Můžete v této souvislosti říct krátce něco o sobě. V geocachingu jsem Jazzlinka, ale většinou slyším i na jméno Michal Vostrovský. O geocachingu jsem se dozvěděl v roce 2007, kdy jsem řešil nákup GPS navigace do auta, a v této souvislosti na mě na internetu vyskočily první články. Protože jsem vždy rád chodil do přírody a skoro každý člověk má touhu najít nějaký poklad nebo utajené místo, zkusil jsem to. A byl jsem postupně pohlcen, protože výlety získaly další rozměr. O nakažlivosti tohoto koníčku zcela jasně vypovídá množství schránek v ČR a lidí, kteří se tomuto věnují. A protože člověk dokáže závodit ve všem, například i chování psů a králíků, tak v tomto koníčku naskakující body za návštěvy mají téměř zdrcující účinek. Jsem tedy jeden z mnoha lidí, pro které se geocaching stal životním stylem. Je mi jasné, že to není smysl celého života, ale to množství utajených míst i bezprostředně kolem domova, které jsem kvůli schránkám poznal, stojí rozhodně za to. Nejvíce se mi líbí návštěvy vzdálených příbuzných, kdy se po návratu z procházky rozpovídám o navštívených místech a příbuzní udiveně koukají, že na daném místě nikdy nebyli, tím spíš že často vím o historii jejich města a památek více než oni sami. O výhodě pohybu na čerstvém vzduchu asi mluvit ani nemusím. Postupem času jsem si našel podobně „postižené“ kamarády, takže výlety mají opět větší kouzlo. A je jedno, jestli vyrážíme na odpoledne, celý den, nebo celovíkendovou túru přes celé Krkonoše. Je jedno, jestli pěšky nebo na kole... Například tuto sobotu naše sestava vyjíždí na týdenní dovolenou k nejvýchodnější části republiky, kde budeme společně chodit po krásných Beskydech. A troufnu si říct, že nejde jen o keše, ale hlavně o společnou záminku, proč vyrazit do přírody. Že tento koníček není tak dětinský, jak se může na první pohled zdát, je třeba věkové složení naší tlupy Koudelníků (jsme z Kutné Hory a okolí, já konkrétně Čáslavák). Nejmladšímu je 25 let, mně 30 a nejstaršímu 55 let. Přesto máme spoustu společných zážitků a pořád si máme o čem na cestách povídat. A to fakt stojí za to! Děkuji za rozhovor, a ať se vám daří najít spoustu dalších kešek. Mgr. Martina Fialová --------------------------------------------------------------------------------Pro případné zájemce může být cenným zdrojem informací české diskuzní fórum na www.geocaching.cz , kde je pro pochopení logiky rozcestník na další podrobnosti o geocachingu http://wiki.geocaching.cz/wiki/ Pravidelně aktualizovanou statistiku aktivních keší v ČR najdete na http:// jazzlinka.koudelnici.cz/aktivni.htm

Natálka Burešová a Šárka Kohoutová zpívají klientům Centrinu k narozeninám. (foto František Hromadník)

Řádková inzerce ■■ Koupím motocykl JAWA ČZ: kývačka, panelka, pérák, pionýr, stadion, pařez apod. Možno i díly a vraky i jiných značek. Děkuji za nabídky. Tel.: 777 589 258. ■■ Dlouhodobě pronajmu byt 2+1 (40m2) s balkonem (6m2), v panelovém domě, Poštovní 642. Cena 7.000 Kč/měsíc. Složení vratné kauce 14.000 Kč v den nastěhování podmínkou. Tel: 602 211 146. ■■ Koupím ornou půdu v okrese Kutná Hora, cena dohodou. Telefon 608 011 062. ■■ Prodám družstevní byt 3+1, Na Pohoří, Zruč nad Sázavou. Cena dohodou. Bližší informace na tel.: 606 036 592. ■■ Hledám pronájem garáže ve Zruči nad Sázavou, popřípadě koupím. Tel.: 728 826 125. ■■ Studio SALVE Jana Roulová, Ledeč nad Sázavou, přijme kadeřnici - kadeřníka s vlastním ŽL. Kontakt: 776 271 262. ■■ Pronajmu byt 2+1, 80 m 2, I. kat. (plyn. etáž. topení, kuchyň. linka, plyn. sporák), ve Zruči nad Sáz., v centru nám. MUDr. J. Svobody. Kontakt na tel.: 732 698 280, nebo 608 064 788. ■■ Levně dlouhodobě pronajmu slušným lidem částečně zařízený byt 2+1 v ulici Na Výsluní, volný ihned, m.: 777 922 395. ■■ Prodám: pás k přepravníku - nový, 40 x 750 cm x 3 mm, autochladič na Škoda 125 – nepoužívaný, sklo 121 x 132 cm x 0,7 mm. Ceny dohodou, tel.: 723 046 704. ■■ Prodám zděný byt 2+1 v osobním vlastnictví 52 m 2, zateplený se dvěma sklepy ve Zruči nad Sázavou. Mobil: 724 920 967. ■■ Levně prodám zánovní pětiramenný elegantní lustr v kombinaci dřevo a kov. Tel.: 725 736 526. ■■ Prodám 5 let starý elektrický sporák, sklokeramická deska, trouba 9 funkcí. Cena: 3.500,Kč, Tel.: 732 748 196. ■■ Prodám byt 3+1 (62 m 2), Slunný vrch 783, II. patro. Tel.: 775 332 600. ■■ Prodám nebo pronajmu rodinný dům (půldomek) v Topolové ulici č. p. 508 ve Zruči nad Sázavou. Možná i výměna za byt 3+1. Tel.: 775 874 305. ■■ Prodám byt 3+1 Na Výsluní 752, dům i byt po rekonstrukci. Tel.: 603 790 001 Cena řádkového inzerátu ve Zručských novinách ... 50 Kč, tučně +25 Kč (250 znaků). Příjem inzerce: Mgr. Martina Fialová, MěÚ odbor kultury, školství a sportu, tel. 327 531 194 nebo infocentrum. UPOZORNĚNÍ: Úhrada řádkové inzerce je možná pouze hotově zároveň s podáním inzerátu v infocentru nebo v pokladně MěÚ .

Proč vystavuje fotoklub Otrokovice ve Zruči nad Sázavou?

Dlouhá léta soutěží fotoklub Zruč nad Sázavou v celostátní soutěži MO Vysočina spolu s dalšími 18 fotokluby. Rovněž Otrokovický fotoklub je mnoho let účastníkem této soutěže, a tak díky přátelské rivalitě se setkáváme na závěrečných hodnoceních. Před třemi lety vystavoval fotoklub Zruč v Otrokovicich a teprve nyní, po rekonstrukci zámku, můžeme tento počin kamarádům z Otrokovic vrátit a oni mohou představit své fotografie nejen občanům Zruče, ale i výletníkům, kteří k nám na zámek zavítají. Výstava potrvá do 30.08.2013. Petr Skála

červenec-srpen 2013 Realitní poradna

Placený článek

Uvažuji o koupi několika bytů jako investici. Zajímá mě váš názor na současný stav a vývoj realitního trhu s touto komoditou do budoucna. Daniel K., Praha Dopředu Vám musím zdůraznit, že se jedná jen o můj názor, který je podepřen mnoha výstupy podobných reakcí na současný a budoucí vývoj cen této komodity, ať už se jedná o vyjádření ČNB z 18. června, nebo o názory developerských společností a v neposlední řadě i o vlastní zjištění tak, jak ho mohu pozorovat v naší RK Evropa. Pokud chcete slyšet jednoduchou odpověď, mohu obecně říci, že ceny bytů budou letos stagnovat a v příštím roce se všeobecně očekává jejich růst. Tím říkám, že nikdy nebyla lepší doba pro investici do realit, než je tento rok. Mé tvrzení lze podpořit výše zmíněným článkem ČNB „Praha 18. června (ČTK) - Česká národní banka očekává v letošním roce stagnaci nebo mírný pokles ceny bytů. Oživení trhu a tím i růst cen by měl nastat v roce 2014. Vyplývá to ze zveřejněné zprávy o finanční stabilitě. Podle zprávy se ceny bytů s vysokou pravděpodobností pohybují nyní blízko svých základních hodnot, navíc se otevírá prostor pro nákup nemovitostí jako finanční investice“. Vývoj cen bytů se ale také liší regionálně, zatímco ceny bytů v Praze zmírňovaly své poklesy a pro některé typy nemovitostí přešly i do meziročních růstů, ceny za ČR bez Prahy své poklesy dále prohlubovaly. V současnosti se podle ČNB a developerů otevírá možnost nákupu nemovitostí jako finanční investice. Důvodem je zvyšující se rozdíl mezi výnosem z nájemného a úrokovými sazbami z úvěrů na bydlení, které jsou na velmi nízkých úrovních. Vysoké hodnoty výnosu z pronájmu bytu, pro většinu regionů nejvyšší za posledních 5,5 roku, na jednu stranu tlačí na další pokles cen nemovitostí, avšak na druhou stranu otevírají prostor pro spekulativní nákupy nemovitostí. Zvýšený podíl nákupů nemovitostí jako finanční investice přitom indikují i stylizovaná fakta zveřejněná samotnými developery. Na závěr chci říci, že je to Vaše investice a Vy se musíte rozhodnout. Názor můj, ČNB a developerů Vám může jen pomoci při vašem rozhodnutí. Odpovídal František Vilimovský jednatel realitní kanceláře EVROPA v Benešově Tel.: 317 711 711, e-mail: [email protected] ------------------------------------------------------------------------------Své dotazy do realitní poradny zasílejte na adresu realitní kanceláře

EVROPA, Tyršova 2260, 256 01 Benešov nebo na e-mail [email protected]

Pokud budete pořádat jakoukoliv akci, nenechávejte si to pouze pro sebe. Informujte své spoluobčany nejen vlastními plakáty, ale i pomocí přehledu ve Zručských novinách, který bude včas zveřejňován. Podávejte zprávy o akcích kulturních, společenských, sportovních, aj. na: Odbor kultury, školství a sportu Zámek 1, 285 22 Zruč n. S. Tel.. 327 531 329,327 531 194, fax: 327 531 329. e-mail: [email protected] [email protected]

IX. Nesměřické slavnosti

Už devátý ročník nesměřických slavností se uskutečnil u koupaliště v Nesměřicích. V sobotu 29. června se konal další ročník soutěže v požárním útoku O pohár starosty města Zruče nad Sázavou, kterého se zúčastnilo 11 mužských a 5 ženských družstev ze sborů dobrovolných hasičů. Letošní soutěž ovládla domácí družstva. V kategorii mužů zvítězili hasiči z Nesměřic s časem 24,35 vteřin, na druhém místě skončilo družstvo z Hulic (s časem 28,09) a pohár za třetí místo si odnesli hasiči z Blažejovic (čas 28,31). Kategorii žen vyhrály hasičky z Hulic (27,62), druhé místo připadlo ženám z Nesměřic (28,85) a na třetím místě se umístilo družstvo z Chabeřic (29,37). Diplomy a poháry za skvělé výkony v hasičské soutěži převzali dobrovolní hasiči z rukou starosty města Zruč nad Sázavou Mgr. Martina Hujera a starosty SDH Nesměřice Jindřicha Šťastného. Po vyhlášení výsledků pokračovaly slavnosti koncertem čechtické kapely Eksploze. Připraven byl i program pro děti, které se mohly po celý den vyřádit v dětském koutku při sportovních a tvořivých aktivitách. Dospělí mohli využít novinky v sortimentu občerstvovacího stánku a ochutnat z nabídky míchaných koktejlů. SDH Nesměřice děkuje za podporu: městu Zruč nad Sázavou a technickým službám, panu Františkovi Smržovi – Polysan, s.r.o., Jiřímu Přenosilovi – Kovomont, s.r.o., Jiřímu Kufrerovi – Pokrývačství, Josefu Vlčkovi – Zednické a stavební práce, a moderátorce celé akce paní Evě Znamenáčkové za profesionální výkon. Lenka Křížová

V Nesměřicích byl otevřen nový kulturní dům

Téměř po půlroční rekonstrukci byl v Nesměřicích uveden do provozu kulturní dům. Slavnostní otevření proběhlo v sobotu 22. července za přítomnosti představitelů města Zruč nad Sázavou, zástupců společnosti Mozis, s.r.o., která prováděla rekonstrukci, projektantů ze společnosti Projekt Světlá, v.o.s., hasičů SDH Nesměřice a místních občanů. Starosta města Mgr. Martin Hujer uvedl ve svém projevu: „Do Nesměřic jezdím už víc jak 40 let a 11 let jako starosta a v těch 11 letech jsem poznal, že nesměřičtí se dají dohromady, umí vzít za práci a samozřejmě se taky umí bavit. Myslím si, že to, co tu teď stojí za námi, se může brát jako takový dárek pro Nesměřice.“ Starosta nezapomněl ocenit ani práci místních hasičů, kterým předal pamětní list s poděkováním za jejich pomoc při červnových povodních. Po přestřižení pásky následovala prohlídka vnitřních prostor kulturního domu, kde zájemci mohli zhlédnout fotografie z historie a rekonstrukce objektu. Budova „kulturáku“ původně sloužila jako kuchyň a jídelna dělníkům pracujícím na stavbě přehradní nádrže. V 80. letech se ji podařilo částečně přebudovat a vznikla garáž pro hasičské vozidlo a menší sál, kde mohli místní obyvatelé pořádat různé kulturní a společenské akce. V roce 2010 přibylo nové sociální zařízení, pódium a renovací prošla i kuchyňka. Poslední rekonstrukce těchto prostor trvala od února do července 2013 a stála 2,15 milionu korun, které uvolnilo ze svého rozpočtu město Zruč. Hlavním cílem rekonstrukce bylo zásadní zvětšení sálu, pódia a vybudování moderního a pohodlného zázemí, jako je šatna, kotelna či bezbariérový vchod. Místní sbor dobrovolných hasičů hodlá nové prostory řádně využívat. „Budeme zde moci pořádat akce pro více lidí, což dosud nebylo možné z důvodu omezené kapacity sálu. Kromě tradičních akcí, jako je mikulášská nadílka, vánoční koncert, pálení čarodějnic a výroční schůze sboru, plánujeme i pořádání plesů a zábav.“ uvedl starosta SDH Nesměřice Jindřich Šťastný. Po skončení oficiální části programu pokračovala akce zábavou s kapelou Elektron, která jako první měla možnost otestovat nové pódium. Prohlédnout si nový kulturní dům přišlo okolo stovky lidí. Lenka Křížová Fotogalerie z obou akcí naleznete na www.nesmerice.cz.

ZRUČSKÉ NOVINY

6

Plošná inzerce ve Zručských novinách Zviditelněte Vaší firmu pomocí plošné inzerce ve Zručských novinách. Noviny vycházejí v nákladu 2.300 výtisků, jsou distribuovány zdarma do poštovních schránek a zároveň jsou zveřejněny na webových stránkách města. Základní cena je stanovena na 8Kč za cm 2 bez 20% DPH. Výrazně ji lze snížit díky slevám za opakovaný tisk. Formulář objednávky je možné stáhnout z webových stránek MěÚ - www.mesto-zruc.cz. Bližší informace: [email protected].

KOVOMONT ZRUČ s.r.o. Průmyslová 1017, 285 22 Zruč nad Sázavou

přijme do hlavního pracovního poměru na pozice: programátor CNC strojů kvalifikační předpoklady: - znalost programování pětiosých obráběcích center - znalost softwaru GIBBSCAM nástup: ihned mzda: 30.000 - 35.000Kč náborový příspěvek: 25 000,- Kč

obsluha CNC pětiosého obráběcího centra *** Kontaktní telefon: 731 408 577 ***

FRIGERA METAL, a. s.

přijme pro rozšíření výroby v provozovně ve Zruči n. S. vhodného kandidáta na pozici:

KONTROLOR Požadujeme: - znalost čtení výkresové a technické dokumentace - vzdělání ve strojírenském oboru (výroba plechových dílců) - znalost metrologie - samostatnost - flexibilita - dobrý zdravotní stav - praxe v oboru podmínkou - znalost cizího jazyka výhodou Zajímavé finanční ohodnocení, nástup možný ihned. Hledáme pracovníka na hlavní pracovní poměr, ze Zruče nad Sázavou nebo blízkého okolí. Kontaktní osoba: Bc. Antonín Chrastil, výrobní ředitel, tel. 602 189 987

SVÁŘEČ NEREZU - TIG Požadujeme: - znalost čtení výkresové a technické dokumentace - samostatnost - flexibilita - manuální zručnost - dobrý zdravotní stav - praxe v oboru Pracovní doba – 2 směny. Zajímavé finanční ohodnocení, nástup možný ihned. Hledáme pracovníka na hlavní pracovní poměr, ze Zruče nad Sázavou nebo blízkého okolí. Kontaktní osoba: Daniel Hrbek, vedoucí výroby, tel. 728 102 253

JOSEF ČERNÝ Obchodní dům SÁZAVANKA Nám. Míru 786, Zruč nad Sázavou, 285 22 Tel. 608 384 350, e-mail: [email protected]

OBUV - PAPÍRNICTVÍ - HRAČKY SPORTOVNÍ POTŘEBY

Kulturák v Nesměřicích - velký sál - Práce na kulturáku v Nesměřicích skončily v první polovině července. Dne 9. 7. proběhla kolaudace. Budova byla zateplena, výměny se dočkaly okna a nová je střecha. Uvnitř vznikl nový sál s keramickou dlažbou. Do budovy byl instalován kotel na tuhá paliva, na který je napojeno 9 radiátorů. Do kulturáku byly zakoupeny nové stoly, židle, skříně a věšáky. Zhotovitelem byla firma MOZIS, s. r. o. Cena díla včetně nábytku je 2,35 mil. korun. Kulturní stánek byl slavnostně otevřen 20. července. (foto Mgr. Martin Hujer)

V našem obchodě nabízíme: • Obuv domácí, vycházkovou, sportovní • Dětské capáčky a obuv BEFADO, bačkůrky… • Krémy na obuv, stélky, šněrovadla, lžíce … • Punčochové a ponožkové zboží • Peněženky, manikury, deštníky, pláštěnky • Školní batohy Topgal, sportovní batohy • Stany, spacáky, hokejky, florbalky… Dále: • Kopírování formátů A4, A3 • CD, DVD, baterie • Sáčky do vysavačů • Kalendáře, plánovací záznamníky, diáře..

PO PŘEDLOŽENÍ TOHOTO KUPONU POSKYTUJEME SLEVU VE VÝŠI 10% NA VEŠKERÉ ŠKOLNÍ POTŘEBY. (platí při jednorázovém nákupu nad 200Kč, akce platí do 7.9.2013)

7

ZRUČSKÉ NOVINY

červenec-srpen 2013

červenec-srpen 2013 Mladí rybáři mají elán a podporu rybářského spolku

Český rybářský svaz - MO Zruč nad Sázavou pořádal 2.6.2013 již podruhé dětský den na Rybárně pro všechny i ty nejmenší zájemce o tento ušlechtilý sport. Přestože počasí pořádání dětského dne nepřálo a od rána pršelo, bylo pro děti kromě chytání ryb připraveno i několik zajímavých disciplín - hod do dálky, hod na terč a pro malé lovení umělých rybek. U rybníčka měli malí rybáři připraveno několik prutů i s návnadami a kvůli dětem do něho byly nasazeny menší kapři. Zpočátku to vypadalo, že nikdo nepřijde, ale kolem 11. hodiny již byly všechny připravené pruty obsazeny. Některým dětem se dokonce podařilo ulovit kapříka a ty druhé, když to viděly, dostaly „rybářskou horečku“ a ani v tom největším dešti se nechtěly hnout od prutů, aby také něco ulovily. Pro zahřátí bylo tentokrát pro děti připraveno občerstvení uvnitř v Rybárně i s opékáním buřtů u krbu a nechyběly ani sladkosti. Zahřát a občerstvit se mohli i rodiče, kteří pak měli práci, aby přemluvili děti k odchodu domů. Snad bude v příštím roce svatý Petr-patron rybářů shovívavější a sešle dětem lepší počasí. Protože naše organizace má oprávnění ke školení, 14.6.2013 proběhlo přezkoušení mladých rybářů podle připravených testů. O mladé rybáře se stará pan Vítek Pažout. Každý pátek se s nimi schází v naší klubovně ve Spolkovém domě a školí je jak teoreticky s použitím videa, tak praktickým dovednostem, např. vázání uzlů a zacházení s prutem, nahazování, hod na cíl, a to jak na hřišti, tak u vody. Děti jsou seznamovány také s vyplňováním statistik, což činí problém i dospělým. Hned 15. 6. 2013 se uskutečnily dětské závody na pískovně Horka. Některé děti na tyto závody již nemohly dospat. Zúčastnilo se 13 mladých rybářů, pro které byly připraveny hodnotné ceny. V tomto případě nám počasí vyšlo a děti si zachytaly a některé se v zápalu chytání i nechtěně vykoupaly. Tyto závody zorganizoval rovněž pan Vítek Pažout, za což mu patří dík. Dopoledne bylo zakončeno vyhlášením vítězů. I. místo získal Roman Vladyka z Kácova, druhé místo Václav Vilimovský ze Zruče n. S. a třetí místo Jiří Forman také ze Zruče n. S.

ZRUČSKÉ NOVINY

SPORT

házená

8

malá kopaná

http://www.hazena-zruc.cz

Jirka Dolejší v házenkářské reprezentaci České republiky Dalšího skvělého úspěchu dosáhl náš odchovanec a současný hráč TJ Sokol Nové Veselí Jirka Dolejší. Patří ke klíčovým hráčům prvoligového Sokola a k nejlepším střelcům soutěže. Toho si nemohli nevšimnout reprezentační trenéři a po dvou výběrových soustředěních se dostal do širší nominace reprezentačního družstva hráčů do 18 let /dorostenci/ pro sezonu 2013/2014, které je složeno z hráčů ročníku narození 1996 a 1997. Hlavním trenérem byl jmenován Ing. Libor Hrabal. Jiří Dolejší, nejstarší

Minižáci Turnaj v házené Megamini vyhrála Dukla Praha před Libercem, Jiskra skončila třináctá Výhra Dukly Praha nad domácím Liberec Handball ve výši 13:11 rozhodla o vítězi 13. ročníku Megamini - mezinárodního turnaje pro minižactvo v házené. Celkem čtyřiadvacet týmů házenkářských nadějí bojovalo tři dny na třech hřištích ZŠ Dobiášova, mezi nimi i kluci ze Zruče nad Sázavou. V boji o umístění zdolali zručští miniházenkáři Sokol Vršovice Praha 7:14 a obsadili konečné 13. místo. Nejlepším střelcem s 48 brankami se stal Aleš Dolejší ze Zruče. Sestava a branky Jiskry - Jakub Korecký 3, Tomáš Adrián 4, Martin Anděl 6, Aleš Dolejší 48, Jan Burian, Matěj Herud 2, Jakub Líbal 3, Vladimír Menšík 2, Dominik Rozehnal 1, Filip Zich 20. Josef Tůma

20. ročník turnaje v malé kopané O putovní pohár města Zruče nad Sázavou Police cup 2013 Poslední červnovou sobotu se již tradičně ve Zruči nad Sázavou uskutečnil turnaj v malé kopané o putovní pohár města Zruče nad Sázavou POLICE CUP 2013. Turnaj se uskutečnil za účasti dvanácti družstev. Během turnaje bylo celkem odehráno 30 utkání, z nichž v pěti případech skončil zápas nerozhodným výsledkem. Ve dvou utkáních musely o konečném pořadí rozhodnout pokutové kopy. Celkem bylo během turnaje nastříleno 109 branek, kdy nejvíce branek padlo v utkání semifinálové skupiny F, Ajax Polipsy - FA Benago Zruč n./S. 8:0. Jednotlivá utkání řídila dvojice rozhodčích Petr Špička a Roman Irion, turnajem provázeli již tradičně Josef Vrzáček a Martin Bezděk. FA Benago Zruč - FC Horka n. S. 2:2 PK 2:3 ... Bronzové medaile si v penaltovém rozstřelu vybojovali hráči FC Horka, kteří však před začátkem turnaje určitě pomýšleli na svou třetí finálovou účast v řadě. Chabeřice Star - Ajax Polipsy 0:0 PK 2:3 ... Chabeřice si zahrály své šesté finále v řadě, na druhou stranu Ajax se do finále dostal po šesti letech. Po bezbrankové remíze nakonec na pokutové kopy získal své páté turnajové vítězství Ajax Polipsy (na fotografii).

Volejbal http://volejbal.zruc.info

Zručské beach léto 2013

Celkové pořadí: 1. Ajax Polipsy /Staněk Jiří, Hanibal Ondřej, Vildman Ondřej, Louda Zdeněk, Skiba Václav, Filip Roman, Pavlečko Vladimír, Váňa Michal, Koudela Jakub, Čapek Milan, Smutný Jiří / 2. Chabeřice Star /Prchal Jan, Zatočil Jan, Petrů Lukáš, Petrů Kamil, Petrů Jiří, Lapáček Martin, Januš Jan, Červeňák Petr, Přitasil Josef, Houdek Karel, Štafek Jan / 3. FC Horka n./S. /Vrána Ondřej, Vladyka Jan, Plesl Pavel, Turek Roman, Turek Martin, Sedláček Jiří, Machala Ondřej, Nepovím Martin, Trpišovský Martin / 4. FA Benago Zruč n./S., 5. 1FC Pacifik, 6. Rangers Zruč n./S., 7. MFC Kelevras, 8. Krokodýl, 9. Metalcom, 10. Internacionálové, 11. Yeti Team, 12. CF Černý Boty. Individuální ocenění: nejlepší hráč Jícha Jakub /FA Benago Zruč n.S./ nejlepší brankář Staněk Jiří /Ajax Polipsy/ nejlepší střelec Trpišovský Martin /FC Horka n./S./ 7 branek nejrychlejší branka Petrů Kamil /Chabeřice Star/ 0,12 min. cena Fair play – pro nejslušnější mužstvo CF Černý Boty Poděkování patří sponzorům turnaje, všem, co se podíleli na přípravách, organizaci a zajištění průběhu turnaje. Pavel Antoš

Tyto akce bychom nemohli organizovat bez finanční podpory města Zruče nad Sázavou. Máme zájem dále rozšiřovat mimoškolní aktivitu dětí a získávat své nástupce pro zajímavou práci a pobyt v přírodě. Touto cestou chceme oslovit i další mladé zájemce o rybářský sport a informovat je, že se mohou přihlásit do rybářského kroužku na tel. čísle 606 699 943. Nyní registrujeme 27 dětí ve věku 8-15 let, které již mají rybářské zkoušky dobře zvládnuté a věříme, že se jejich řady ještě rozšíří. Petr Hajský, Jaroslav Dobřenský, MO Zruč n.S.

AKTUÁLNĚ Ve dnech 13. - 14. července proběhl ve sportovním areálu za ZŠ již 16. ročník „Zručského beach léta“. 18 trojčlenných družstev (dva muži a jedna žena) sehrálo 77 utkání na třech beach kurtech. Ve finále zvítězila Zručská trojice Ševci (na fotografii), ve složení Kamila Dubinová, Lukáš Vosyka a Michal Kotek. Celý turnaj proběhl v krásném počasí a sobotní večer zpestřila diskotéka na antuce. Finále: Ševci - Dlouhý vlasy 2:1 (17,-13,6) Mgr. Martin Hujer

Výměna oken na budově školní jídelny - 15. července začala akce „Výměna oken a zateplení školní jídelny“. Zhotovitelem se stala firma Vanderlaan, s. r. o. Všechny stávající nevyhovující výplně otvorů budou vyměněny. Okna jsou navržena plastová s trojsklem v barvě bílé. Stávající obvodový plášť bude opatřen kontaktním zateplovacím systémem. Hlavní tepelnou izolaci objektu bude tvořit fasádní polystyrén tloušťky 120 mm. Podlaha půdy bude zateplena minerální vatou o tloušťce 260 mm. Izolace bude překryta geotextilií, která ji ochrání před znečištěním. Pochozí plocha půdy bude z prken tl. 25 mm. Akce by měla být ukončena v měsíci září. Cena stavebních prací je 3,095 mil. korun. (foto Martin Hujer)

Na webových stránkách města je otevřena sportovní rubrika Sportovní ozvěny, kde naleznete přehled sportovních výsledků roztříděných dle sportovních odvětví http://www.mesto-zruc.cz/sportovni-ozveny

AKTUÁLNĚ

Rybník v Želivci před dokončením (foto Martin Hujer) Čekárna ambulance - V ambulanci za hotelem byly osazeny nová eurookna. Rekonstrukcí prošlo sociální zázemí. V čekárně bylo položeno nové lino a zakoupen nábytek. Celkem bylo investováno 415 tis. korun. (foto Martin Hujer)

Nová okna ve Zručském dvoře - Výměna oken proběhla v bytech v horní části Zručského dvora. Dále byla dána nová okna ve služebně naší městské policie. V obou případech se jedná o eurookna. (foto Martin Hujer)

Chodníky v novém - Rekonstrukcí prošel chodník mezi Zručským dvorem a Tescem. Asfalt byl nahrazen zámkovou dlažbou. Dalším zrekonstruovaným chodníkem je chodník Na Výsluní před šedesátkou s komínem.

Redakční rada si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky neotisknout, redakčně zkrátit či upravit. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Příjem materiálů do novin: e-mailová adresa: [email protected], řádková inzerce: Mgr. Martina Fialová (tel. 327 531 194), plošná inzerce: Martin Beneš (tel. 777 088 878). Redakce: Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - telefon 327 531 579. Řídí redakční rada: Martin Beneš (šéfredaktor), Jiřina Janatová, Mgr. Jana Marečková, Mgr. Martina Fialová, Ludmila Vlková, Andrea Pacalová, Lenka Křížová. Registrační číslo MK ČR E 10481. Grafická úprava, sazba: Martin Beneš. Tisk: Tiskárna Pragma Press, s.r.o., Kutná Hora. Webové stránky: http://www.mesto-zruc.cz.