Sportovní oblečení • Podzim / Zima 2011–2012
náš Příběh Firma Yoko má více než třicetileté zkušenosti a znalosti týkající se navrhování a výroby kvalitního sportovního oblečení a vybavení. Navrhujeme produkty, které slouží sportovcům při nejnáročnějších outdoorových aktivitách, při trávení volného času a také při závodech – a to jak v létě, tak i v zimě. Firma Yoko kombinuje nejlepší materiály s desetiletími odborných znalostí a se špičkovým designem. Naší vášní a cílem je vyrábět ty správné produkty splňující vaše nároky, stejně jako nároky a požadavky profesionálních sportovců. Pokud si vyberete sportovní oblečení značky Yoko, můžete si být jisti, že radost a pohodlí při vašich outdoorových aktivitách nebude záviset na tom, co máte oblečené. Outdoorové aktivity skýtají spoustu zážitků, zábavy a úspěchů – ale to už necháme na vás.
“Život začíná v okamžiku, kdy otevřete dveře.” WWW.YOKO.FI
obsah 76 PRODUKTY GORE WINDSTOPPER® 78 VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 86 VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ RUKAVICE 89 ZÁVODNÍ TÝM FIRMY YOKO 90 TEChNOLOGIE OutDry® 92 VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ RUKAVICE 94 OBLEČENÍ NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 100 RUKAVICE NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 103 DOPLŇKY NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ
PRODUKTY GoRE WINDsToPPER® ABSOLUTNÍ oChRaNa PŘED VĚTREM & MAXIMÁLNÍ PRoDYŠNosT
oChRaNa PRoTI VĚTRU Produkty s funkcí WINDSTOPPER® zaručují spolehlivou ochranu před ztrátou tepla způsobenou větrem (tzv. windchill effect). Díky tomu může tělo věnovat více energie na samotnou aktivitu než na regulaci mikroklimatu. To znamená, že můžete zůstat venku déle a déle si užívat vaše oblíbené aktivity v různých povětrnostních podmínkách. PRoDYŠNosT Prodyšnost oblečení je nejúčinnějším způsobem, kterým může tělo kontrolovat mikroklima, aniž by vydávalo příliš mnoho energie. Díky miliardě mikropórů v membráně WINDSTOPPER® se může tělesný pot z oblečení snadno odpařovat, a to dokonce i při velmi náročných fyzických aktivitách, a tak tato membrána zaručuje tělu příjemné mikroklima. PRODUKTY S MEMBRÁNOU WINDsToPPER® • Účinná ochrana před ztrátou tepla působením větru. • Zaručuje maximální prodyšnost. • Zabraňuje akumulaci vlhkosti. • Zvyšuje pohodu a výkony při outdoorových aktivitách. • Udržuje vás v teple a v pohodlí.
76 | YoKo PODzIM / zIMA 2011–2012
bEZ MEMbRÁNY WINDsToPPERTM Modře zobrazené oblasti ukazují, která část oděvu neodolá větru. Ačkoliv venkovní teplota zůstává stejná, budete mít rychle pocit chladu. To je účinek ztráty tepla působením větru (tzv. windchill effect).
s MEMbRÁNoU WINDsToPPERTM Červeně zobrazené oblasti ukazují, že membrána WINDSTOPPERTM je schopna zabraňovat pronikání větru. Tělo zůstává v teple a v pohodě a tak můžete pokračovat ve fyzické aktivitě.
WINDsToPPER® SOFT ShELL MATERIÁL WINDSTOPPER® SoftShell je zárukou absolutní větruodolnosti a maximální prodyšnosti. Spojuje v jednom kuse oblečení příjemnou a měkkou střední vrstvu a voděodolnou svrchní vrstvu. V oblečení z tohoto materiálu se cítíte velmi pohodlně, neomezuje vás v pohybu a tak se můžete věnovat široké škále fyzicky náročných aktivit v různých povětrnostních podmínkách. skvělé pro… • Širokou škálu aerobních outdoorových aktivit: běžecké lyžování, jízdu na kole, turistiku, výlety, lov, vysokohorské sporty, snowboarding, trekking apod. • Různé povětrnostní podmínky, včetně silného větru a mírného sněžení či mrholení. Přednosti • Absolutně větruodolné: zabraňuje ztrátě tepla způsobené větrem a počasím. • Maximálně prodyšné: zabraňuje přehřátí a nadměrnému pocení tím, že umožňuje snadný odvod vlhkosti. • Active Fit: pohodlně a měkce padne, neomezuje tělo v pohybu. • Univerzální: pohodlná střední nebo svrchní vrstva. • Voděodolné: odpuzuje déšť a sníh, rychle schne.
WINDsToPPER® ACTIVE ShELL Oblečení z materiálu WINDSTOPPER® Active Shell je nejlehčí a nejlépe sbalitelné oblečení, které zaručuje absolutní větruodolnost, maximální prodyšnost a voděodolnost. V oblečení z tohoto materiálu se cítíte velmi pohodlně, a tak můžete při náročných aerobních aktivitách podávat ještě vyšší výkony. skvělé pro… • Energeticky náročné outdoorové aktivity: běžecké lyžování, jízdu na kole, běh, lezení apod. • Různé povětrnostní podmínky, včetně silného větru a mírného sněžení či mrholení. Přednosti • Absolutně větruodolné: zabraňuje ztrátě tepla způsobené větrem a počasím. • Maximálně prodyšné: zabraňuje přehřátí a nadměrnému pocení tím, že umožňuje snadný odvod vlhkosti. • Lehký materiál: umožňuje efektivní odpařování přebytečného tělesného tepla. • Snadno sbalitelné: pokud oblečení právě nepoužíváte, snadno ho můžete sbalit na malý objem. • Voděodolné: odpuzuje déšť a sníh, rychle schne.
WINDsToPPER® TEChNICAL FLEECE Oblečení z materiálu WINDSTOPPER® Technical Fleece zaručuje více tepla a pohodlí než fleecové oblečení, které není větruodolné. Díky tomu, že tento materiál v sobě spojuje absolutní odolnost vůči větru a maximální prodyšnost, je oblečení rovněž méně objemné. Účinné jako střední nebo svrchní vrstva, která vás udržuje v pohodlí a v teple v chladných a větrných podmínkách. skvělé pro… • Širokou škálu outdoorových aktivit a mnoho způsobů trávení volného času v chladném počasí: běžecké lyžování, turistiku, rybaření, golf, vysokohorské sporty, pádlování a veslování, snowboarding, lov, trekking apod. • Větrné a chladné počasí jako střední nebo svrchní vrstva. Přednosti • Absolutně větruodolné: zabraňuje ztrátě tepla způsobené větrem a počasím. • Maximálně prodyšné: zabraňuje přehřátí a nadměrnému pocení tím, že umožňuje snadný odvod vlhkosti. • Účinně udržuje tělo v teple: zajišťuje o 250% více tepla než fleece, který není větruodolný. • Univerzální: pohodlná střední nebo svrchní vrstva. • Měkké a pohodlné: příjemný pocit objeme materiálu fleece s menším objemem.
Odolná vůči sněhu a vodě
Odolná vůči sněhu a vodě
Měkká vrstva
Lehký materiál
Teplý fleece
Membrána WINDSTOPPER®
Membrána WINDSTOPPER®
Membrána WINDSTOPPER®
Teplá, měkká vnitřní vrstva
Podšívka
Měkká vnitřní vrstva
www.inasport.cz | 77
VÍCEÚČELoVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 12000WS
>
YoKo YWs 10 PÁNsKÁ bUNDa • Celá bunda je 100% větruodolná, s výbornými parametry voděodolnosti a s extrémně prodyšným dvouvrstvým materiálem Gore WINDSTOPPER® Active Shell. • Podšívka z materiálu polyester mesh. • Reflexní loga YOKO a reflexní „kostky“ natisknuté transferovým tiskem na rukávech, na předním a na zadním díle bundy. • Kapsa na iPod. • Univerzální bunda vhodná na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barvy: bílá, modrá petrol, černá.
10000WS
>
YoKo YWs 1 DÁMsKÁ bUNDa • Celá bunda je 100% větruodolná, s výbornými parametry voděodolnosti a s extrémně prodyšným dvouvrstvým materiálem Gore WINDSTOPPER® Active Shell. • Podšívka z materiálu polyester mesh. • Reflexní loga YOKO a reflexní „kostky“ natisknuté transferovým tiskem na rukávech, na předním a na zadním díle bundy. • Kapsa na iPod. • Univerzální bunda vhodná na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barvy: růžová fuchsia, tyrkysově modrá, bílá.
78 | YoKo PODzIM / zIMA 2011–2012
VÍCEÚČELoVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 13000WS > YoKo YWs 10P PÁNsKÉ KaLhoTY
11000WS > YoKo YWs 1P DÁMsKÉ KaLhoTY
• Celé kalhoty jsou 100% větruodolné, s výbornými parametry voděodolnosti a s extrémně prodyšným dvouvrstvým materiálem Gore WINDSTOPPER® Active Shell. • Podšívka z materiálu polyester mesh. • Reflexní loga YOKO. • Univerzální kalhoty vhodné na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barva: černá.
• Celé kalhoty jsou 100% větruodolné, s výbornými parametry voděodolnosti a s extrémně prodyšným dvouvrstvým materiálem Gore WINDSTOPPER® Active Shell. • Podšívka z materiálu polyester mesh. • Reflexní loga YOKO. • Univerzální kalhoty vhodné na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barva: černá.
www.inasport.cz | 79
VÍCEÚČELoVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 12001WS
>
YoKo YWs 20 PÁNsKÁ bUNDa • Přední část bundy a rukávy ze 100% větruodolného, prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část bundy ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO a reflexní „kostky“ natisknuté transferovým tiskem na rukávech, na předním a na zadním díle bundy. • Kapsa na iPod. • Univerzální bunda vhodná na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barvy: bílá, modrá petrol, černá.
10001WS
>
YoKo YWs 2 DÁMsKÁ bUNDa • Přední část bundy a rukávy ze 100% větruodolného, prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část bundy ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO a reflexní „kostky“ natisknuté transferovým tiskem na rukávech, na předním a na zadním díle bundy. • Kapsa na iPod. • Univerzální bunda vhodná na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barvy: tyrkysově modrá, růžová fuchsia, bílá.
80 | YoKo PODzIM / zIMA 2011–2012
VÍCEÚČELoVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 13001WS > YoKo YWs 20P PÁNsKÉ KaLhoTY
11001WS > YoKo YWs 2P DÁMsKÉ KaLhoTY
• Přední část kalhot ze 100% větruodolného, extrémně prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část kalhot ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO. • Univerzální kalhoty vhodné na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barva: černá.
• Přední část kalhot ze 100% větruodolného, extrémně prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část kalhot ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO. • Univerzální kalhoty vhodné na outdoorové sporty. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barva: černá.
www.inasport.cz | 81
VÍCEÚČELoVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 12002WS
>
YoKo YWs 30 PÁNsKÁ bUNDa • Přední část bundy a rukávy ze 100% větruodolného, prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část bundy ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO a reflexní transferový tisk na předním a na zadním díle bundy. • Kapsa na iPod. • Univerzální bunda pro sportovce. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barvy: modrá petrol, černá.
10002WS
>
YoKo YWs 3 DÁMsKÁ bUNDa • Přední část bundy a rukávy ze 100% větruodolného, prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část bundy ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO a reflexní transferový tisk na předním a na zadním díle bundy. • Kapsa na iPod. • Univerzální bunda pro sportovce. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barvy: bílá, tyrkysově modrá, růžová fuchsia.
82 | YoKo PODzIM / zIMA 2011–2012
VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 13002WS > YOKO YWS 30P PÁNSKÉ KALHOTY
11002WS > YOKO YWS 3P DÁMSKÉ KALHOTY
• Přední část kalhot ze 100% větruodolného, extrémně prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část kalhot ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO. • Univerzální kalhoty pro sportovce. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barva: černá.
• Přední část kalhot ze 100% větruodolného, extrémně prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část kalhot ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO. • Univerzální kalhoty pro sportovce. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barva: černá.
www.inasport.cz | 83
VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 12003WS
>
YOKO YWS 40 PÁNSKÁ VESTA • Přední část vesty ze 100% větruodolného, prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část vesty ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO a reflexní „kostky“ natisknuté transferovým tiskem na zadním díle vesty. • Kapsa na iPod. • Univerzální vesta pro sportovce. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barvy: bílá, modrá petrol, černá.
10003WS
>
YOKO YWS 4 DÁMSKÁ VESTA • Přední část vesty ze 100% větruodolného, prodyšného trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, s výbornými parametry voděodolnosti. • Zadní část vesty ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve čtyřech směrech. • Reflexní loga YOKO a reflexní „kostky“ natisknuté transferovým tiskem na zadním díle vesty. • Kapsa na iPod. • Univerzální vesta pro sportovce. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barvy: růžová fuchsia, tyrkysově modrá, bílá.
84 | YOKO POdzim / zima 2011–2012
VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ OBLEČENÍ 3017WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® ČEPICE • Celá čepice z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell. • Reflexní logo YOKO vepředu. • Univerzální sportovní čepice. • Velikosti: S / M, L / XL. • Barva: černá.
3054WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® ČELENKA • Trojvrstvý materiál Gore WINDSTOPPER® Technical Fleece. • Univerzální sportovní čelenka. • Velikosti: S / M, L / XL. • Barva: černá.
3055WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® KŠILTOVKA • Přední část a kryty uší z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell. • Horní část z materiálu Lycra. • Kšilt z neoprenu. • Univerzální sportovní kšiltovka. • Velikosti: S / M, L / XL. • Barva: černá.
www.inasport.cz | 85
VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ RUKaViCE 3075WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® TORNADO • Horní část z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Technical Fleece. • Boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell. • Dlaň z materiálu Clarino™. • Neoprenová manžeta. • Lehce polstrovaná dlaň se silikonovým potiskem. • Logo YOKO technologií Direct Inject. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá.
20000WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® TWISTER • Horní část z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell. • Boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell. • Dlaň z materiálu Clarino™. • Neoprenová manžeta. • Lehce polstrovaná dlaň se silikonovým potiskem. • Podšívka z materiálu micro bemberg. • Reflexní logo YOKO. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá.
3076WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® THERMO • Horní část a boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell. • Manžeta a proužky na prstech z neoprenu. • Boční vsadky a horní část rukavic laminovány materiálem C -40° Thinsulate™. • Dlaň z materiálu Clarino™, polstrovaná 2 mm výplní a zateplená černou podšívkou z materiálu bemberg. • Dlaň se silikonovým potiskem. • Logo YOKO technologií Direct Inject. • Reflexní logo WINDSTOPPER®. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá. 86 | YOKO POdzim / zima 2011–2012
VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ RUKaViCE 3020WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® SOFTSHELL • Horní část z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, laminovaného materiálem Thinsulate™ C -40°. • Boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell. • Dlaň z materiálu Clarino™ laminovaného materiálem Thinsulate™ C -40°. • Pletená manžeta. • Lehce polstrovaná dlaň. • Reflexní logo YOKO. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá
3021WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® SOFTSHELL LONG • Horní část a boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, laminovaného materiálem Thinsulate™ C -40°. • Dlaň z materiálu Clarino™ laminovaného materiálem Thinsulate™ C -40°. • Neoprenová manžeta. • Lehce polstrovaná dlaň. • Natisknuté logo YOKO. • Špičky prstů potisknuté silikonem. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá.
3022WS > YOKO ARCTIC GORE WINDSTOPPER® “LOBSTER” • Horní část a boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Soft Shell, zatepleného materiály 60Z Thermolite®, Thinsulate™ C -100° a lehkou výplní. • Dlaň z materiálu Clarino™ zateplená materiálem 40Z Thermolite®. • Reflexní loga YOKO a WINDSTOPPER®. • Pletená manžeta. • Černá podšívka z materiálu bemberg. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá.
www.inasport.cz | 87
VÍCEÚČELOVÉ SPORTOVNÍ RUKaViCE 3023WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® MF270 • Horní část z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Technical Fleece, laminovaného materiálem Thinsulate™ C -40°. • Dlaň z materiálu Clarino™ laminovaného materiálem Thinsulate™ C -40°. • Pletená manžeta. • Lehce polstrovaná dlaň. • Logo YOKO technologií Direct Inject. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá.
3072WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® DÁMSKÉ FLEECOVÉ RUKAVICE • Horní část a boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Technical Fleece. • Dlaň z kozí kůže. • Logo Y technologií Direct Inject. • Vnitřní podšívka z materiálu micro bemberg. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–9 (ženy). • Barva: černá.
3073WS > YOKO GORE WINDSTOPPER® PÁNSKÉ FLEECOVÉ RUKAVICE • Horní část a boční vsadky z trojvrstvého materiálu Gore WINDSTOPPER® Technical Fleece. • Dlaň z kozí kůže. • Logo YOKO technologií Direct Inject. • Vnitřní podšívka z materiálu micro bemberg. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barva: černá.
88 | YOKO FaLL / WiNTER 2011–2012
ZÁVODNÍ TÝM FiRmY YOKO V SEzÓNĚ 2010/2011 JE zNaČKa YOKO HRDÝM SPONZOREM TĚCHTO SPORTOVCŮ
MARCO CATTANEO (ITA)
ANTONELLA CONFORTOLA (ITA)
PIETRO PILLER COTTRER (ITA)
MAGDA GENUIN (ITA)
SHOHEI HONDA ((JPN))
SAMI JAUHOJÄRVI (FIN)
MARTTI JYLHÄ (FIN)
MASAYA KIMURA (JPN)
MARIANNA LONGA (ITA)
YISUKE MINATO (JPN)
NOBU NARUSE (JPN)
KERTTU NISKANEN (FIN)
YUICHI ONDA (JPN)
ØYSTEIN PETTERSEN (NOR)
VIBEKE W. SKOFTERUD (NOR)
MARTIN JOHNSRUD SUNDBY (NOR)
WWW.YOKO.Fi | 89
TECHNOLOGiE OutDry® FIRMA YOKO S HRDOSTÍ PŘEDSTAVUJE V KOLEKCi VÍCEÚČELOVÝCH SPORTOVNÍCH RUKaViC PRO SEzÓNU POdzim/zima 2011-2012 TECHNOLOGii OUTdRY® Technologie OutDry® představuje revoluční pokrok ve výkonu a pohodlí voděodolných a zároveň prodyšných rukavic. OutDry® je inovativní italská technologie používaná u voděodolných rukavic, u kterých není možné využít standardní výrobní postup založený na voděodolných materiálech s lepenými švy. Technologie OutDry® používá patentovaný proces laminování, při kterém se aplikuje voděodolná a zároveň prodyšná membrána přímo na svrchní vrstvu rukavic; tím se eliminuje nutnost použít při výrobě konstrukci s vrstvou vzduchu. Výsledkem tohoto postupu jsou lépe padnoucí rukavice, které neumožní vsakování vody do volného prostoru a nedochází u nich k narůstání hmotnosti rukavic v průběhu fyzické aktivity.
Membrána OutDry® je přilepená přímo na vnitřní stranu svrchní vrstvy rukavic: déšť, sníh a vítr jsou blokovány na vnějším povrchu rukavic, čímž je dosaženo maximálního pohodlí.
studený vítr déšť/sníh pot
svrchní vrstva OutDry® suchý vzduch zateplení
U konvenčního vkládacího systému není membrána ke svrchní vrstvě přichycena; voda a studený vzduch mohou pronikat do rukavic a snižovat pohodlí uživatele.
studený vítr déšť/sníh svrchní vrstva membrána voda zateplení
90 | YOKO POdzim / zima 2011–2012
běžná membrána
pot
Technologie OutDry® EXTRÉMNÍ VODĚODOLNOST Uvnitř rukavic s technologií OutDry® je voděodolná a prodyšná membrána spojena přímo s externí svrchní vrstvou rukavic, se kterou tak vytváří unikátní konstrukci. Při použití technologie OutDry® se tedy mezi svrchní vrstvou rukavic a voděodolnou bariérou nenachází žádné mezery (jako je tomu v případě konvenčního voděodolného vkládacího systému), kde by mohlo docházet k zadržování vody a k nepříjemnému mokrému a studenému pocitu. Ze stejného důvodu rukavice s technologií OutDry® rychle nezvlhnou a mnohem rychleji uschnou. VYNIKAJÍCÍ PRODYŠNOST Membrána OutDry® byla speciálně vyvinuta pro ochranu a pohodlí rukou v průběhu sportovních aktivit. Vyznačuje se velmi vysokými parametry prodyšnosti vodních par, které byly certifikovány významnými mezinárodními testovacími institucemi podle norem ISO, ASTM a JIS. Díky procesu přímého laminování usnadňuje absence vlhkosti mezi membránou a svrchní vrstvou rukavic výrazně kontrolu vlhkosti.
par vznikajících nadměrným pocením a je zárukou konstantní teploty rukou. DOKONALE PADNOUCÍ Systém OutDry® rovnoměrně utěsňuje vnitřní povrch svrchní vrstvy rukavic tenkou voděodolnou bariérou (0,03 mm), díky čemuž zbývá větší prostor pro izolační/ zateplovací vrstvu. Technologie OutDry® je zárukou přesně padnoucích rukavic; ruce zůstávají stále obratné a rukavice není třeba sundávat. VYSOKÁ KVALITA A ODOLNOST Materiály a postupy, které systém OutDry® využívá, byly vytvořeny s ohledem na odolnost v extrémních podmínkách a uchovávají si své vlastnosti po celý životní cyklus rukavic. NEŠKODÍCÍ ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ Membrána OutDry® je vyrobena z recyklovatelných, netoxických materiálů a neobsahuje absolutně žádné PTFE. OutDry® je členem asociace EOG – Association for Conservation.
ABSOLUTNĚ VĚTRUODOLNÁ Systém OutDry® zaručuje maximální odolnost vůči větru. Díky membráně OutDry® je vítr blokován na vnějším povrchu rukavic. Při použití standardního vkládacího systému je vzduch mezi svrchní vrstvou rukavic a membránou neustále nahrazován studeným vzduchem, což snižuje tepelné vlastnosti rukavic. NEUSTÁLÉ ZATEPLENÍ Tajemství, které se skrývá za pohodlím rukavic s technologií OutDry®, spočívá ve velkém objemu teplého a suchého vzduchu, který obepíná ruce. Tato vrstva vzduchu výrazně snižuje riziko kondenzace
www.inasport.cz | 91
VÍCEÚČELOVÉ SPoRToVnÍ RUKAVice 22000
>
YOKO OUTDRY® “SEAL” • • • • • • • • • • •
22001
>
100 % voděodolná a prodyšná membrána OutDry®. Horní část z trojvrstvého materiálu Soft Shell 3L. Boční vsadky z trojvrstvého materiálu Soft Shell 3L. Dlaň z materiálu Clarino™. Neoprenová manžeta. Podšívka z materiálu micro bemberg. Lehce polstrovaná dlaň se silikonovým potiskem. Logo YOKO a OutDry® technologií Direct Inject. Víceúčelové sportovní rukavice. Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). Barvy: černá, bílá.
YOKO OUTDRY® “SHARK” • • • • • • • • • • •
92 | YOKO Podzim / zimA 2011–2012
100 % voděodolná a prodyšná membrána OutDry®. Horní část z trojvrstvého materiálu Soft Shell 3L. Boční vsadky z trojvrstvého materiálu Soft Shell 3L. Dlaň z polyuretanu ve vzhledu „hadí kůže“. Neoprenová manžeta. Lehce polstrovaná dlaň se silikonovým potiskem. Logo YOKO a OutDry® technologií Direct Inject. Reflexní logo YOKO. Víceúčelové sportovní rukavice. Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). Barvy: černá.
VÍCEÚČELOVÉ SPoRToVnÍ RUKAVice 22002
>
YOKO OUTDRY® “WHALE”
• 100 % voděodolná a prodyšná membrána OutDry®. • Horní část z materiálu 330T Nylon zatepleného materiálem Thermolite® 60Z. • Dlaň Rubber Tech zateplená materiálem Thermolite® 40Z. • Reflexní pásek na dlani. • Podšívka z materiálu micro bemberg. • Víceúčelové sportovní rukavice. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (ženy / junioři) 8–12 (muži). • Barvy: černá.
23000 > YOKO OUTDRY® “DOLPHIN” DÁMSKÉ RUKAVICE • • • • • • • • • • •
100 % voděodolná a prodyšná membrána OutDry®. Horní část z trojvrstvého materiálu Soft Shell 3L. Boční vsadky z trojvrstvého materiálu Soft Shell 3L. Dlaň z polyuretanu ve vzhledu „hadí kůže“. Neoprenová manžeta. Podšívka z materiálu micro bemberg. Lehce polstrovaná dlaň. Logo YOKO a OutDry® technologií Direct Inject. Víceúčelové sportovní rukavice. Velikosti: 3–4 (děti) 5–9 (ženy). Barvy: černá, bílá.
www.inasport.cz | 93
oBleČenÍ nA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 16000
>
YOKO YXC 10 PÁNSKÁ BUNDA • Přední část a rukávy bundy z materiálu YOKOtech polyester. • Zadní část bundy a límec vyrobeny ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve dvou směrech. • Podšívka z materiálu polyester mesh. • Reflexní loga YOKO. • Bunda na běžecké lyžování pro aktivní lyžaře. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barvy: modrá, červená, tmavě šedá.
14000
>
YOKO YXC 1 DÁMSKÁ BUNDA • Přední část a rukávy bundy z materiálu YOKOtech polyester. • Zadní část bundy a límec vyrobeny ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve dvou směrech. • Podšívka z materiálu polyester mesh. • Reflexní loga YOKO. • Bunda na běžecké lyžování pro aktivní lyžaře. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barvy: červená, tyrkysově modrá, bílá.
94 | YOKO Podzim / zimA 2011–2012
oBleČenÍ nA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 17000 > YOKO YXC 10P PÁNSKÉ KALHOTY
15000WS > YOKO YXC 10 DÁMSKÉ KALHOTY
• Přední část kalhot z materiálu YOKOtech polyester. • Zadní část kalhot ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve dvou směrech. • Reflexní loga YOKO. • Zipy do výše kolen. • Kalhoty na běžecké lyžování pro aktivní lyžaře. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barva: černá.
• Přední část kalhot z materiálu YOKOtech polyester. • Zadní část kalhot ze strečového materiálu YOKOstretch pružného ve dvou směrech. • Reflexní loga YOKO. • Zipy do výše kolen. • Kalhoty na běžecké lyžování pro aktivní lyžařky. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barva: černá.
www.inasport.cz | 95
oBleČenÍ nA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 16001
>
YOKO YXC 20 PÁNSKÁ BUNDA • • • • • •
14001
>
Celá bunda z materiálu YOKOtech polyester. Podšívka z materiálu polyester mesh. Reflexní loga YOKO. Bunda na běžecké lyžování pro rekreační lyžaře. Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). Barvy: tmavě šedá, červená, modrá.
YOKO YXC 2 DÁMSKÁ BUNDA • • • • • •
96 | YOKO Podzim / zimA 2011–2012
Celá bunda z materiálu YOKOtech polyester. Podšívka z materiálu polyester mesh. Reflexní loga YOKO. Bunda na běžecké lyžování pro rekreační lyžařky. Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). Barvy: tyrkysově modrá, červená, bílá.
oBleČenÍ nA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 17001 > YOKO YXC 20P PÁNSKÉ KALHOTY
15001 > YOKO YXC 2P DÁMSKÉ KALHOTY
• • • • • •
• • • • • •
Celé kalhoty z materiálu YOKOtech polyester. Reflexní loga YOKO. Zipy do výše kolen. Kalhoty na běžecké lyžování pro rekreační lyžaře. Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). Barva: černá.
Celé kalhoty z materiálu YOKOtech polyester. Reflexní loga YOKO. Zipy do výše kolen. Kalhoty na běžecké lyžování pro rekreační lyžařky. Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). Barva: černá.
www.inasport.cz | 97
oBleČenÍ nA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 16002
>
YOKO YFL PÁNSKÁ BUNDA • Hlavní materiál micro fleece. • Pod pažemi a na zadní části strečový materiál YOKOstretch pružný ve dvou směrech pro lepší možnost pohybu. • Vyšitá loga YOKO. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XXL (muži). • Barvy: červená, modrá, tmavě šedá.
14002
>
YOKO YFL DÁMSKÁ BUNDA • Hlavní materiál micro fleece. • Pod pažemi a na zadní části strečový materiál YOKOstretch pružný ve dvou směrech pro lepší možnost pohybu. • Vyšitá loga YOKO. • Velikosti: 120–160 (děti) XS–XL (ženy). • Barvy: červená, tyrkysově modrá, bílá.
98 | YOKO Podzim / zimA 2011–2012
OBLEČENÍ NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 18000 > YOKO 17000 > YOKO YXC PÁNSKÁ ZÁVODNÍ YXC DÁMSKÁ SOUPRAVA ZÁVODNÍ SOUPRAVA • Heavy Lycra 80 % polyester / 20 % elastan s bezpečnostními švy. • Pružný pásek potisknutý silikonem zevnitř v pase a na lemování nohavic. • Barvy: červená, černá.
• Heavy Lycra 80 % polyester / 20 % elastan s bezpečnostními švy. • Pružný pásek potisknutý silikonem zevnitř v pase a na lemování nohavic. • Barvy: bílá, červená.
18500 > YOKO YXC PÁNSKÁ ZÁVODNÍ ČEPICE
17500 > YOKO YXC DÁMSKÁ ZÁVODNÍ ČEPICE
• Materiál Heavy Lycra s bezpečnostními švy. • Barvy: červená, černá.
• Materiál Heavy Lycra s bezpečnostními švy. • Barvy: červená, černá.
www.inasport.cz | 99
RUKAVICE NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 3077
>
YOKO PROFI PÁNSKÉ RUKAVICE • Horní část z velmi pružného materiálu nylon mesh laminovaného materiálem 280 g polar fleece. • Dlaň z materiálu Clarino™ s laminovanou 2 mm výplní a se silikonovým potiskem. • Boční vsadky z černého materiálu Lycra s laminovaným materiálem bemberg. • Neoprenová manžeta. • Vnitřní podšívka z materiálu micro bemberg. • Loga YOKO technologií Direct inject. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (junioři) 8–12 (muži). • Barvy: černá, modrá, červená.
3078
>
YOKO PROFI DÁMSKÉ RUKAVICE • Horní část z velmi pružného materiálu nylon mesh laminovaného materiálem 280 g polar fleece. • Dlaň z materiálu Clarino™ s laminovanou 2 mm výplní a se silikonovým potiskem. • Boční vsadky z černého materiálu Lycra s laminovaným materiálem bemberg. • Neoprenová manžeta. • Vnitřní podšívka z materiálu micro bemberg. • Loga YOKO technologií Direct inject. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–9 (ženy). • Barvy: bílá, červená.
100 | YOKO pOdzIm / zImA 2011–2012
RUKAVICE NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 3079
>
YOKO ZÁVODNÍ PÁNSKÉ RUKAVICE
• Horní část z materiálu heavy lycra / mesh zatepleného materiálem C -40° Thinsulate™ a black bemberg. • Dlaň z materiálu Clarino™ s 2mm polstrováním a se silikonovým potiskem. • Boční vsadky z materiálu Lycra + laminovaný materiál bemberg. • Neoprenová manžeta. • Loga YOKO technologií Direct inject. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (junioři) 8–12 (muži). • Barvy: červená, černá, modrá.
3080
>
YOKO ZÁVODNÍ DÁMSKÉ RUKAVICE
• Horní část z materiálu heavy lycra / mesh zatepleného materiálem C -40° Thinsulate™ a black bemberg. • Dlaň z materiálu Clarino™ s 2mm polstrováním a se silikonovým potiskem. • Boční vsadky z materiálu Lycra + laminovaný materiál bemberg. • Neoprenová manžeta. • Loga YOKO technologií Direct inject. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–9 (ženy). • Barvy: bílá, červená.
www.inasport.cz | 101
RUKAVICE NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 3030
>
YOKO ARCTIC BASIC • Horní část z materiálu taslan zatepleného materiály 60Z Thermolite®, C-100° Thinsulate™ a lehkou výplní. • Dlaň z materiálu Clarino™ zateplená materiálem 40Z Thermolite®. • Vnitřní podšívka z materiálu bemberg. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (junioři) 8–12 (muži). • Barvy: černá.
3031
>
YOKO TREND PÁNSKÉ • Horní část z materiálu britex s materiálem C -100° Thinsulate™ a laminovaným materiálem black bemberg. • Dlaň z materiálu Clarino™ s lehkou výplní. • Boční vsadky z materiálu britex. • Natisknutá grafika Plastic Zol a logo YOKO. • Pletená manžeta. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–7 (junioři) 8–12 (muži). • Barvy: šedá, modrá.
3032
>
YOKO TREND DÁMSKÉ • Horní část z materiálu britex s materiálem C -100° Thinsulate™ a laminovaným materiálem black bemberg. • Dlaň z materiálu Clarino™ s lehkou výplní. • Boční vsadky z materiálu britex. • Natisknutá grafika Plastic Zol a logo YOKO. • Pletená manžeta. • Velikosti: 3–4 (děti) 5–9 (ženy). • Barvy: bílá, červená.
102 | YOKO pOdzIm / zImA 2011–2012
dOpLŇKY NA BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ 1000SC
>
YOKO NÁVLEK NA LYŽAŘSKÉ BOTY
• Vnější vrstva 300D Dobby (100 % polyester). • Podrážka NT895 (100 % PVC). • Podšívka (100 % polyester).
1001SC > YOKO ZÁVODNÍ NÁVLEK NA LYŽAŘSKÉ BOTY • 3 mm neoprén. • Černá guma zpevněná materiálem Cordura®.
3042A > YOKO DRŽÁK NA LYŽE
3085 > YOKO ZÁSTĚRA NA VOSKOVÁNÍ
www.inasport.cz | 103
Wastlwirt v Lungau na slunečném jihu spolkové země Salzburg je pojmem pro romantiku, požitky, pohodlí a tradici. Náš **** romantický hotel se 100 lůžky, o němž je psáno již v roce 1510, je od roku 1984 veden rodinou Rudiho a Elfi Baierových. Kombinace požitků, relaxačního spánku, wellnessu, romantických lázní a aktivit v zachovalé přírodě alpské krajiny Vám zaručí, že budete již po pár dnech odpočatí a uvolnění. Naše kulinářská nabídka se zaměřuje na regionální speciality z bio statků a vybraných podniků z regionu. Při večerní kuchařské show v naší jedinečné Rauchkuchl kuchyni si mohou také vegetariáni a senioři sestavit své osobní menu na přání. Lyžařská oblast Lungau se rozkládá mezi známým lyžařským střediskem Katschberg a Obertauern, ve výšce 1100 až 2400 m.n.m., 300 km sjezdovek, 60 vleků a lanovek, 50 km běžeckých tratí. Lyžařská střediska: Katschberg/Aineck, Speiereck/Großeck & Fanningberg Skibusy do středisek (5-30 min.) zastavují přímo u hotelu. Cenové balíčky pro jednotlivCe, dospělé, rodiny s dětmi (hlídání dětí v době prázdnin)
Wastlwirt**** Romantik- & Genusshotel. Familie Rudi & Elfi Baier. Poststraße 13, A-5582 St. Michael im Lungau Tel: +43 (0) 6477 / 7155-0. Fax: +43 (0) 6477 / 7156-60. E-Mail:
[email protected]. Web: www.wastlwirt.at