Z jednání rady a zastupitelstva

tělovýchova

02

Tábor opět pořádá mistrovství světa v cyklokrosu

krátké zprávy

Stěhování

V

únoru dojde k  přestěhování agendy sociálně právní ochrany dětí Městského úřadu Tábor, a  to v  rámci stávající budovy Úřadu práce ČR, Husovo náměstí 2938, Tábor. Nově nás najdete ve  3. patře, kontakty na  jednotlivé sociální pracovníky zůstávají nezměněny. (lm)

správní agenda

04

Změny v evidenci motorových vozidel

kultura

07

Unikátní novinka na Táborském festivalu vína

Přijďte povzbudit domácí závodníky na cyklokrosové mistrovství světa

Michael Boroš – elite

K výročí Jana Husa Jana Lorencová vedoucí odboru KaCR

O

dbor kultury a  cestovního ruchu vydal na začátku roku programový leták k  600. výročí upálení mistra Jana Husa. Leták byl poprvé představen na  veletrhu cestovního ruchu Regiontour v  Brně, kde se setkal s  kladnou odezvou. Zahrnuje nejen akce pořádané městem, ale též akce táborských církví, Husitského muzea, Městské knihovny a  Klubu českých turistů. Kromě tohoto letáku vznikly k výročí drobné propagační předměty. Leták je k vyzvednutí v  infocentru nebo ke  stažení na: www.taborcz.eu.

Martin Matějček – junioři

Cyklokros – Informace o mistrovství světa naleznete na straně 2.

Jakub Skála – U23

kancelář starosty

Z jednání rady a zastupitelstva Lubomír Šrámek tajemník

Dotace na rekonstrukci tartanu TJ Vodní stavby Tábor podala přihlášku na  pořádání Mistrovství ČR v  atletice od  18. do  19. června 2016 v  Táboře. Jelikož však stav povrchů atletického stadionu na exponovaných místech (starty, odhodová a  odrazová místa, lajnování) již neodpovídá požadavkům na  pořádání národních a mezinárodních soutěží, podá město Tábor, jako vlastník stadionu Míru, žádost o dotaci na  ministerstvo školství, mládeže a  tělovýchovy. Maxi-

mální podíl státního rozpočtu je 70 % celkových nákladů. Celkové náklady se předpokládají ve výši 16 234 951 Kč, spolufinancování města lze tedy předpokládat ve výši zhruba 4,87 mil. Kč. Posvítí si na kvalitu vody v Jordánu Po dokončení investiční akce Obnova rybníka Jordánu v  Táboře byla zpracována studie, která navrhuje určitá opatření, která by bylo možné použít v  případě silného rozvoje řas a  sinic v  následujících obdobích. Rada města, za  účelem objektivního posouzení potřebnosti a  vhodnosti jednotlivých zásahů, zřídila pracovní komisi, která je složena z širšího spektra

odborníků a zainteresovaných institucí. Hlavními úkoly pracovní skupiny bude například sledování kvality vody a vyhodnocování zjištěných výsledků, navržení a posouzení alternativ řešení kvality vody či vyhodnocení použití navržených opatření a  jejich dopad na vodní ekosystém. Rozpočet města byl schválen Poslednímu jednání zastupitelstva v daném roce se v úřednickém žargonu říká „rozpočtové“, protože se na něm projednává a  schvaluje nejdůležitější dokument města – rozpočet. Zastupitelstvo schválilo 22. prosince 2014, na svém posledním loňském zasedání,

rozpočet města Tábora na  rok 2015. Celkové příjmy po  konsolidaci jsou ve výši 707 166 tis. Kč a celkové výdaje po konsolidaci pak 693 775 tis. Kč. Zřízení funkčního místa energetika města V  souvislosti s  novými energetickými zákony, povinnostmi veřejné správy v  této oblasti a  především s možností dalších úspor energií byla zřízena funkce energetika města. Aby byl energetický management zaveden skutečně komplexně, bude funkce energetika zahrnovat kromě městského úřadu i všechny založené a zřizované organizace města. Bude to koordinátor hospodaření s energiemi.

2

únor 2015

zasedání zastupitelstva Zasedání zastupitelstva se koná v pondělí 9. března od 15.00 hodin v zasedací místnosti číslo 410, v budově bývalé Tabačky. Jednání je veřejné.

úřední hodiny pondělí úterý středa čtvrtek pátek

8.00–17.00 13.00–15.00 8.00–17.00 13.00–15.00 8.00–11.30

www.taborcz.eu

MS v cyklokrosu

Tábor po pěti letech opět pořádá mistrovství světa v cyklokrosu Ve dnech 31. ledna a 1. února se již potřetí v Táboře uskuteční MS v cyklokrosu. Po letech 2001 a 2010 bude město hostit 66. světový šampionát. Přijďte svými hlasivkami podpořit české reprezentanty do areálu Komora na Sídlišti nad Lužnicí.

kde nás najdete Žižkovo nám. č. p. 2, 3, 4, 30, 31 (komplex budov)  starosta a místostarostové města  odbor kancelář starosty  odbor vnitřních věcí  odbor financí  stavební úřad  odbor územního rozvoje  odbor správy majetku města  útvar vnitřního auditu Žižkovo nám. 11

 odbor financí  odbor dopravy  odbor kancelář starosty  odbor školství, mládeže a tělovýchovy

 odbor kultury a cestovního ruchu  odbor investic a strukturálních fondů  městská policie Husovo nám. 2938 (Tabačka)

Foto: Roman Růžička

 tajemník MěÚ  odbor vnitřních věcí  odbor sociálních věcí  odbor živnostenský  odbor životního prostředí  odbor dopravně správních agend kontakty spojovatelka: 381 486 111 provolba: 381 486 xxx e-mail: [email protected] www.taborcz.eu

sběrné dvory Sběrný dvůr Klokoty, Kpt. Jaroše 2418 Sběrný dvůr SNL, Bukurešťská ul. – bývalý výměník Sběrný dvůr Chýnovská za čerpací stanicí Comett Plus pondělí–pátek: 15.00–18.00 hodin sobota: 8.00–12.00 hodin Sběrný dvůr Bydlinského mezi prostory TST a požární zbrojnicí pondělí–pátek: 10.00–12.00 a 13.00–18.00 hodin sobota: 8.00–12.00 hodin

redakční rada NTR Předseda: Ing. Lubomír Šrámek Členové: Ing. Olga Bastlová Ing. Michaela Petrová Mgr. Kateřina Bláhová Bc. Irena Ravandi

Dopravní omezení při mistrovství světa

Jelikož sportovní akce takového významu vyžaduje dopravní i jiná omezení, ve městě bude zvýšený pohyb návštěvníků, chtěli bychom požádat zejména obyvatele Sídliště nad Lužnicí i návštěvníky Tábora o velkou trpělivost a shovívavost. Děkujeme. Záchytné parkoviště Parkovací plochy na  Sídlišti nad Lužnicí budou částečně omezeny, pro návštěvníky bude zřízeno záchytné parkoviště na travnaté ploše u příjezdové komunikace k OD Baumax. Omezení parkovacích ploch Již od 26. ledna se chystá částečné omezení parkovacích ploch na  novém parkovišti v areálu Komora pro zázemí České televize, od 27. ledna pak částečné omezení na  stávajícím parkovišti v areálu Komora, přičemž nové parkoviště u Lužnice bude vyblokováno pro vozidla zúčastněných cyklotýmů. Od  29. ledna je plánováno částečné omezení parkoviště

ve  Světlogorské ulici u  mateřské školy. Dále pak od 31. ledna do 1. února bude částečně omezen provoz na parkovištích v  ulicích Havanské – u  garáží, Světlogorské – Albert, Berlínské – před bývalou ČS a pravá strana od  hotelu Relax, Moskevské – SIKO a  příjezdové komunikace U  Drsů od Volgogradské ulice. Parkování autobusů Autobusy fanoušků budou parkovat v  Sezimově Ústí I  v  Soukenické ulici od křižovatky až po ulici Palackého a můžeme očekávat zvýšený pohyb chodců po trase ze Sezimova Ústí k závodnímu areálu.

Program sobota 31. ledna 11.00 hodin – junioři 14.00 hodin – ženy neděle 1. února 11.00 hodin – muži do 23 let 14.00 hodin – Elite muži

Vstupné Ceny vstupenek  sobota: 250 Kč  neděle: 400 Kč  sobota + neděle: 600 Kč  děti do 130 cm a držitelé průkazu ZTP/P mají vstup zdarma Vstupenky lze zakoupit on-line na  Ticketstreamu, je možné je kombinovat, anebo koupit vstupenku VIP, dále pak v  Agentuře Cyklistika v  areálu odpočinkové zóny Komora a také na místě během konání závodů v  sedmi pokladnách umístěných při vstupech do areálu (v mapce jsou označeny červeným obdélníkem s číslem). Veškeré informace naleznete na: www.cyklokros.cz.

www.taborcz.eu

únor 2015

kancelář starosty

3

blahopřejeme

Prvním občánkem je Daniel Štanc

Žádosti o dotace z fondů města Alice Javoříková odborný pracovník pro zahraniční vztahy

J

iž v lednovém čísle NTR jsme informovali o  možnosti podat si žádost o dotaci z fondů města. Uzávěrka žádostí o dotace z fondu kultury, fondu cestovního ruchu, fondu TV a  výkonnostního sportu (včetně dotací na  významné sportovní akce celorepublikového charakteru), fondu mládeže, fondu životního prostředí, fondu zdravého města a fondu pro spolupráci se zahraničními městy je 15. března 2015. Na  webových stránkách: www.taborcz.eu (Praktické odkazy – Životní

situace – Dotace a úvěry z fondů) naleznete nejen aktuální formuláře, ale i stručný popis, jak postupovat. Veškeré žádosti včetně příloh (udělení souhlasu k práci s daty a čestného prohlášení) je nutné podat přes podatelnu města osobně či poštou. V případě dotazů kontaktujte: fond kultury Bc. Marcela Drdová tel.: 381 486 302 [email protected]

fond TV a sportu a fond mládeže Dagmar Pařízková tel.: 381 486 292 [email protected] fond životního prostředí a fond zdravého města Mgr. Iva Štěpánková tel.: 381 486 497 [email protected] fond pro spolupráci se zahraničními městy Ing. Alice Javoříková tel.: 381 486 132 [email protected]

fond cestovního ruchu Ing. Michaela Kalousková tel.: 381 486 233 [email protected]

správa majetku

Prvním občánkem města Tábora v roce 2015 se stal Daniel Štanc, který se narodil 2. ledna.

Bytová komise v roce 2014 Dana Švecová vedoucí odboru

V

  uplynulém roce se žadatelé o  pronájem bytů setkali hned s  několika změnami, které však, podle zaznamenaných reakcí, přijali vcelku vstřícně. Asi nejzásadnější byla změna ve splatnosti nájemného, když od ledna 2014 již v záměru pronájmu nenajdete kolonku „předplacení nájemného“. K této změně došlo i v důsledku změn v  občanském zákoníku, a to po bezmála dvaceti letech pronajímání bytů formou výběrového řízení. Počínaje loňským rokem pak mohou zájemci podávat žádosti i na námi připraveném formuláři. Byť lze nadále sestavit žádost vlastní „volnou“ formou, dnes již formulář používá převážná většina žadatelů. Efektem je nižší počet chybně podaných žádostí, které musíme z výběrového řízení vyřazovat. Z  pozice pronajímatele pozitivně vnímáme uvážlivější přístup samot-

ných zájemců o  byt. V  předchozích letech se rozmáhal jakýsi nešvar, kdy někteří žadatelé nejprve požádali o byt a  teprve po  jeho získání zvažovali, jestli jim vyhovuje. Například v  roce 2013 byt odmítlo 24 z 208 vybraných uchazečů. V loňském roce sice nebyla nabídka až tak pestrá a bytová komise přidělila „pouze“ 149 bytů. K  odmítnutí však došlo jen v  šesti případech. Životní situace bývají občas velice komplikované, a dojde-li k jejich náhlé změně, mnohdy skutečně nezbývá jiné řešení než byt odmítnout. I tak by se ale nemělo stávat, že někdo odmítne byt pouze pro jeho lokalitu či absenci balkonu. To vše si žadatelé mohou předem ověřit ze zveřejněného záměru pronájmu, případně při jednotlivých prohlídkách. Mezi uvolněnými byty zájemci nejčastěji hledali ty o  velikosti 1+1 nebo 2+1, s  podlahovou plochou do 55 m2. Díky vysokému zájmu tak bytová komise vybírala v jednom případě až ze 70 žadatelů. Většinou však

rok

o obdobné byty žádalo zhruba 40 až 50 zájemců. Úměrně k  zvyšující se velikosti bytu (a tím i vyšším nákladům), počet zájemců ubýval. Malý zájem byl i o nabízený bezbariérový byt. Přestože je uvolnění a následný pronájem takovéhoto typu bytu spíše výjimkou, zájem projevil jediný žadatel. Naopak relativně velký byl ohlas na  atypický byt velikosti 4+1 v lokalitě Starého města, jehož podlahová plocha se blížila 200 m2. Oproti skeptickému očekávání jsme obdrželi 11 žádostí. Pokud potřebujete řešit svoji bytovou potřebu a  nevíte, jakým způsobem, město Tábor své byty pronajímá, či si nejste jistí správným sestavením žádosti, můžete kontaktovat bytové oddělení odboru správy majetku města (tel.: 381 486 215, pan Střelka), kde vaše dotazy rádi objasníme. Potřebné informace rovněž naleznete na  internetových stránkách města: www.taborcz.eu (po kliknutí na odkaz Chci si vyřídit).

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

počet žadatelů o pronájem bytů

739

699

615

510

512

615

541

celkový počet posuzovaných žádostí

9609

8378

6339

4733

4351

4718

3361

celkový počet přidělených bytů

152

115

141

150

177

208

149

1+0

12

18

17

25

22

27

18

1+1, 2+0

48

58

41

56

46

64

43

2+1, 3+0

27

33

33

36

36

44

36

3+1

26

34

41

31

60

64

44

...z toho bytů o velikosti

2

průměrné měsíční nájemné u bytů (v Kč/m )

4+1

1

8

8

2

13

9

8

5+1

1

1

1

0

0

0

0

1+0, 1+1, 2+0

48,56

45,38

63,04

60,50

59,89

57,25

58,55

2+1 a větších

44,72

43,19

57,09

58,63

57,00

56,46

57,19

v č. p. 2842

39,21

35,71

39,76

41,56

38,68

38,50

40,91

vnitřní věci

Matrika a evidence obyvatel v číslech Vladimír Helma vedoucí odboru

V  Táboře mělo nahlášenu adresu trvalého pobytu k 31. prosinci 2014 celkem 34 353 obyvatel. Tento počet je oproti roku 2013 nižší zhruba o 200 obyvatel. V  loňském roce se zde narodilo 903 nových občánků, což je oproti předcházejícímu roku přibližně o 90 občánků méně. Pro nově narozené občánky bylo připraveno 12 obřadů Vítání nových občánků Tábora. V  uplynulém roce zemřelo v  Táboře 746 občanů, tj. o 40 méně než v roce 2013. Nově uzavřených sňatků bylo 173, tedy o  20 sňatků více než v  roce 2013. Na  adrese ohlašovny trvalého pobytu Městský úřad Tábor, Žižkovo nám. 3, mělo k poslednímu prosinci roku 2014 přidělenu tzv. úřední adresu již 684 občanů, a to je proti roku 2013 zvýšený počet zhruba o 150 občanů.

4

únor 2015

kancelář starosty

Složení komisí rady města pro volební období 2014–2018

www.taborcz.eu

doprava

Změny v evidenci vozidel

KOMISE BYTOVÁ předsedkyně: JUDr. Ivana Mizerová členové: Jiří Bartáček Václav Ebert Ing. Miroslav Jahoda Ing. Jaroslav Jankovský Naďa Kořínková Bc. Kamil Kulíšek Jaroslav Kupsa Ing. Dominika Loskotová Drahomíra Marcollová Ing. Radek Matějka Petr Prskavec KOMISE ZDRAVÉHO MĚSTA A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ předsedkyně: Mgr. Lenka Vocílková členové: Jiří Depta Bc. Radoslav Kacerovský Mgr. Věra Komzáková Ing. Petr Lapačka Růžena Novotná RNDr. Ing. Vladimír Říha, CSc.

Antonín Hlaváček vedoucí odboru

KOMISE PRO POHLEDÁVKY předsedkyně: Ing. Soňa Šicnerová členové: Vladimíra Bohuslávková Ing. Iva Dědičová Bc. Radoslav Kacerovský Drahomíra Marcollová JUDr. Ladislav Novotný Ladislav Šedivý KOMISE REGENERACE A ROZVOJE MĚSTA předseda: Ing. arch. Martin Kraus členové: Ing. arch. Jan Hubička Ing. arch. Monika Krausová Vladimíra Kroupová Veselá Ing. arch. Jan Stach Vojtěch Vavera Jaromír Ziman KOMISE PRO CESTOVNÍ RUCH A PARTNERSKOU SPOLUPRÁCI předsedkyně: Bc. Irena Ravandi členové: Mgr. Jan Čulík Ing. Lenka Horejsková Nikola Johančíková Růžena Novotná Mgr. Jakub Smrčka, Th.D. Alois Srb KOMISE PRO KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ předsedkyně: Mgr. et Mgr. Alice Bartáčková členové: Mgr. Karel Novák Růžena Novotná Oksana Osadča Mgr. Dagmar Tisovská Dana Tobiášková MVDr. Radka Vaňousová

V

ážení motoristé, připomínáme a doplňujeme informace o nejdůležitějších změnách v evidenci vozidel platných od 1. ledna 2015. Končí mnohé zažité postupy a dřívější pravidla zejména v tom, že:  se mění terminologie – místo dřívějšího termínu „trvalé vyřazení vozidla“ je zaveden termín „zánik vozidla“ a  místo „dočasné vyřazení vozidla“ (tzv. depozit) je zavedeno „vyřazení silničního vozidla z provozu“  je zrušen institut „odhláška“ nebo „polopřevod“ vozidla – toto bude v  místě stávající registrace rovnou převedeno na nového vlastníka – pokud se stávající a  budoucí vlastník nedostaví osobně na příslušný registr vozidel, bude muset být za  chybějícího předložena úředně ověřená plná moc; kromě příslušné žádosti předloží od vozidla oba technické průkazy (tzv. malý a  velký – TP, ORV), protokol o  evidenční kontrole znějící na  jméno kupujícího a  tzv. zelenou kartu; tabulky registrační značky (SPZ) se nebudou povinně měnit, na  vozidle zůstanou tabulky z  místa původní registrace bez ohledu na  krajskou příslušnost nového vlastníka  úředně ověřená plná moc musí být předložena (při neúčasti zainteresované osoby) vždy v případě změny majetkových poměrů, tj. nákupu nového vozidla, převodu vozidla nebo jeho zániku (dříve trvalého vyřazení); při dílčích úkonech, např. změna barvy, zápis tažného

zařízení apod., bude vyžadována plná moc bez úředního ověření – plná moc (úředně ověřená i  neověřená) musí obsahovat přesné určení prodávajícího a  kupujícího (jméno, příjmení, adresa a datum narození, případně rodné číslo – u  firem název firmy, její adresu a  IČ), název úkonu a označení vozidla (tovární značka, typ, registrační značka a VIN)  evidenční kontrola má nově platnost pouze 14 dní od vydání  převod stávajících vozidel ve statutu „v  převodu“ a  vozidel s  vydaným čistopisem technického průkazu musí být ukončen do  30. června 2015, po tomto datu vozidlo zanikne ze zákona bez možnosti jeho zpětného zápisu do registru vozidel  vozidla dovezená z  členského státu EU se už neschvalují k  provozu v  ČR, ale pouze se registrují v registru vozidel; žadatel předloží originální doklady ze země dovozu a technické protokoly ze stanice technické kontroly (STK)

při ukončení leasingu a  při převodu v  rámci dědictví bude navíc oproti minulé praxi vyžadována evidenční kontrola  u  vyřazeného vozidla z  provozu (tzv. v depozitu) jsou změny v tom, že: – u  vozidel, která jsou vyřazena k 1. lednu 2015 po dobu 18 měsíců a déle je povinnost vlastníka nahlásit na  příslušný registr vozidel do konce roku 2015 adresu místa, kde je vozidlo umístěno a účel jeho využití, pokud tak neučiní – vozidlo ze zákona zanikne – u  vozidel, jejichž vyřazení trvá déle než 12 po  sobě jdoucích kalendářních měsíců, je vlastník bez zbytečného odkladu povinen oznámit po  uplynutí doby vyřazení příslušnému registru vozidel adresu místa uložení vozidla a účel jeho využití  za nesplnění oznamovací povinnosti do 10 pracovních dní je zákonem stanovena pokuta do výše 50 000 Kč 

Dále se upravují správní poplatky: vyřazení vozidla z provozu (tzv. depozit) – poplatek 200 Kč  vývoz vozidla do ciziny – poplatek 450 Kč  ukončení leasingu vozidla – poplatek 800 Kč  dovoz vozidla z členského státu EU – poplatek 800 Kč 

Změnily se tiskopisy žádostí, zatím jsou k  dispozici pouze na  webových stránkách města: www.taborcz.eu (Chci si vyřídit – Formuláře ke stažení – Formuláře ODSA). Evidenční stav vozidel, která mají občané a firmy registrována na sebe, jim po předložení dokladu totožnosti, oznámí pracovník registru vozidel.

www.taborcz.eu

únor 2015

životní prostředí

5

kancelář starosty

Instalace nových květinových nádob na Žižkovo náměstí

Složení komisí rady města pro volební období 2014–2018 KOMISE SOCIÁLNÍ A PRO MENŠINY, CIZINCE A UPRCHLÍKY předsedkyně: Pavla Kohelová členové: Libuše Bláhová Mgr. Jana Bozadžievová Ivana Čížková Jitka Nováková Vít Řezáč Dana Tobiášková

Jan Fišer vedoucí odboru

M

nozí občané již netrpělivě očekávají výměnu stávajících květinových nádob na  Žižkově náměstí. Letošní jaro bude právě tím okamžikem, kdy se historické náměstí oblékne do nového kabátu. Po  několika letech zdlouhavých jednání jak na půdě města Tábora, tak na  straně památkové ochrany historické části města o tom, jak mají nové nádoby a vůbec výzdoba a uspořádání vypadat, se na sklonku roku 2014 podařilo nové kontejnery vyrobit. K jejich instalaci a  osazení novými rostlinami dojde v jarním období letošního roku. Nové kontejnery vyrobila firma DAKO Brno, spol. s  r. o., projekt na  nově vysazené rostliny zpracoval ateliér Landeco – Ing.  Pavel Hofman z  Plané nad Lužnicí. Projekt uspořádání a  rozmístění nových kontejnerů zpracovala firma Graphic PRO, s. r. o., z Tábora. Věříme, že se většině obyvatel i návštěvníků bude nový vzhled líbit a že i pobyt na Žižkově náměstí bude příjemnější a důstojnější.

KOMISE PRO BEZPEČNOST A PREVENCI KRIMINALITY předsedkyně: PhDr. Miroslava Horecká členové: Ivo Bozadžiev Michal Janda Bc. Radoslav Kacerovský Miroslav Ryba Ladislav Šedivý Pavel Velek KOMISE KULTURNÍ předseda: Karel Nezveda členové: Mgr. Tereza Horváthová Bc. Kamil Kulíšek Ing. Štěpán Pavlík Bc. Irena Ravandi Tomáš Snášel Mgr. Tibor Stano

tělovýchova

Vyhlášení nejúspěšnějších sportovců okresu za rok 2014 Č

eská unie sportu a  město Tábor pořádají v  sobotu 7. března od  20.00 hodin v  hotelu Palcát Ples sportovců, na kterém budou vyhlášeni a  oceněni nejúspěšnější sportovci okresu za rok 2014. K tanci i poslechu

bude hrát hudební skupina Big Papa. Vstupenky za  150 Kč lze zakoupit v  předprodeji v  kanceláři ČUS v  ZŠ Zborovská (na  Pražském sídlišti) Tábor (tel.: 381 281 379) a v recepci hotelu Palcát. (rk)

Foto: Roman Růžička

KOMISE PRO VÝCHOVU A VZDĚLÁVÁNÍ předseda: Mgr. Emil Nývlt členové: Bc. Markéta Brynychová Mgr. Luboš Dvořák PaedDr. Alena Heršálková Mgr. Romana Krůčková Vít Řezáč Mgr. Markéta Švadlenová KOMISE TĚLOVÝCHOVY předseda: Jaroslav Dvořák členové: Bc. Jaroslav Drda Václav Ebert Mgr. Petr Havel Ing. Tomáš Mráz Petr Novák Mgr. Pavel Samec KOMISE DOPRAVY předseda: Milan Breda členové: Josef Koudelka Stanislav Kusý Ing. Tomáš Mráz Miroslav Smetana Ing. Jakub Valeš Daniel Zykán

6

únor 2015

cestovní ruch

Nabídka spolupráce pro podnikatele

www.taborcz.eu

kultura

výstava

Reprezentační slavnosti piva

O

bracíme se na místní podnikatele v cestovním ruchu s nabídkou spolupráce. Firma Seznam.cz oslovila odbor kultury a  cestovního ruchu s  možností propagace institucí/firem (muzea, galerie, půjčovny sportovního vybavení, sportovní zařízení, ubytování, restaurace) formou zápisu na  serveru Firmy.cz a  na  serveru Mapy.cz. Tento zápis je poskytován bezplatně. Data pro Seznam.cz shromažďuje oddělení cestovního ruchu. V případě zájmu kontaktujte pracovnice expozice Táborský poklad ([email protected], tel.: 381  215  401 nebo 602 246 818) do 25. února.

O

Táborská setkání 2015

Výzva pro soubory a spolky

I

  v  letošním roce mohou zájemci z  řad táborských souborů, spolků a  neziskových organizací zasílat své nabídky k účinkování a návrhy na doprovodný program v  rámci 24. ročníku festivalu Táborská setkání, který proběhne od  11. do  13. září. Letošní ročník bude věnován 600. výročí upálení mistra Jana Husa. Nabídky zasílejte písemně do 31. března na adresu: Ing. Petra Říhová, MěÚ Tábor – odbor kultury a  cestovního ruchu, Žižkovo nám. 11, 390  01 Tábor (e-mail: [email protected]). (př)

O životě výjimečné lékařky Vlasty Kálalové Di-Lotti

Slavnosti piva – Ve dnech 16.–21. února se v hotelu Palcát koná jubilejní 25. ročník Reprezentačních slavností piva. Na návštěvníky čeká nejen bohatý kulturní program, ale hlavně zajímavá a široká nabídka točeného i lahvového piva, pivní soutěže a zajímavosti. Více informací naleznete na webových stránkách slavností: www.slavnostipivatabor.cz. Foto: David Peltán

d  2. února do  konce dubna proběhne v  expozici Táborský poklad doprovodná výstava o  životě lékařky Vlasty Kálalové Di-Lotti, rodačky z Bernartic u Tábora. Na počátku minulého století vybudovala tato mimořádná žena v Bagdádu československou nemocnici. Svých cílů dosáhla nejen díky své píli a  houževnatosti, ale také výjimečnému jazykovému talentu. V  Orientu se zaměřila hlavně na  obory chirurgie, gynekologie a  pediatrie. Mimo jiné se zapsala i  do  historie české entomologie. Pro Národní muzeum v  Praze nastřádala sbírku obsahující půl milionu exemplářů, z nichž některé nesou její jméno. Úspěšná Češka vedla sanatorium s dvaceti lůžky sedm let. Bohužel místní podnebí snášela rok od roku hůře, což se podepsalo na jejím zdravotním stavu. Vyčerpaná a oslabená se vrátila se svým italským manželem a  dětmi zpátky do Čech. Osudným se jí stal konec války, 8. květen 1945. Při přestřelce zahynuli za rodným domem v Bernarticích její muž i obě děti. Vlasta Kálalová Di-Lotti zemřela 15. února 1971. Její osud se stal předlohou románu Ilony Borské Doktorka z domu Trubačů. Výstava se koná u příležitosti 70. výročí ukončení druhé světové války. Otevřeno je pondělí–sobota 10.00–12.00 a 13.00–16.00 hodin, vstupné v rámci expozice činí 20 a 10 Kč. (dh)

cestovní ruch

Aktuality v propagačních materiálech Michaela Kalousková vedoucí oddělení cestovního ruchu

P

řehled kulturních, společenských a sportovních akcí naleznete v Kalendáři akcí na rok 2015. Akce konané v rámci výročí, 600 let od upálení mistra Jana Husa, samostatně i v Přehledu akcí Jan Hus 1415–2015. V  rámci projektu financovaného Evropskou unií z  regionálního ope-

račního programu NUTS II Jihozápad Dřevěná architektura oltáře sv. Jakuba a Filipa v Táboře byl vydán propagační materiál s  fotodokumentací o  rekonstrukci tohoto oltáře. Po  rekonstrukci třetí nejstarší hvězdárny v  České republice byl vydán i  informační materiál o  táborské hvězdárně, o její historii, přístrojovém vybavení, možnostech pozorování a přednáškách.

Nově byl vydán i gastroprůvodce táborskými restauracemi, kavárnami, vinárnami, rychlým občerstvením aj. s  informacemi např. o  racionální či vegetariánské kuchyni, o  značce točeného piva, nekuřáckých provozovnách, bezbariérovém vstupu nebo wi-fi připojení včetně mapy. Aktualizován byl rovněž katalog ubytovacích zařízení s  orientačními

cenami ubytování v  hotelech, penzionech, motelech, privátech, ubytovnách a  hostelech i  v  rekreačních zařízeních a kempech včetně poskytovaných služeb a map, jakož i trhací mapa centra města se zakreslením městských cyklotras. Před blížícím se již 24. ročníkem mezinárodního historického festivalu byl vydán image materiál k  Táborským setkáním.

www.taborcz.eu

únor 2015

7

výstava

Obrazy a skleněná plastika Žaneta Salusová galeristka

D Městské galerie – Výstavy v městem provozovaných galeriích přilákaly v roce 2014 celkem 12 651 osob. Oproti roku 2013 došlo k nárůstu o 19,1 %, což je o 2030 osob více. Největší nárůst zaznamenala galerie U Radnice, kterou navštívilo o 1453 osob více než v roce předcházejícím. Celkově do této galerie zavítalo 4188 osob. Tradičně nejvyšší návštěvnost si drží Galerie 140. V loňském roce ji navštívilo 7322 osob, meziroční nárůst činil 431 osob. Výstavy ve Vodárenské věži zhlédlo 1141 osob, meziroční nárůst činil 146 osob. Největšími taháky byly výstava Krysáci, vánoční a velikonoční výstava a výstava Foto: Zdeněk Prchlík Petra Urbana. Celkem odbor kultury a cestovního ruchu v loňském roce uspořádal 21 výstav. kultura

Pozvánka na letošní výstavy Žaneta Salusová galeristka

I

 v letošním roce se návštěvníci mohou těšit na širokou nabídku výstav. V  galerii U  Radnice v  březnu začne retrospektivní výstava keramiky Gustava Fifky. Budou uspořádány dvě komentované prohlídky, jeda pro školy a druhá pro veřejnost. Dále se můžete těšit na výstavu táborského výtvarníka Teodora Buzu a prodloužení otevírací doby galerie s  doprovodným programem v rámci Festivalu muzejních nocí. Od  června do  srpna přivítá ga-

lerie známého českého fotografa Jana Saudka. Sezona v Galerii 140 bude zahájena Velikonoční výstavou se zaměřením na kraslice všech druhů, barev a technik. Dále se děti i dospělí mohou těšit na  výstavu Stanislava Holého, který je autorem chlupatých kamarádů Jů a  Hele. Ti společně s  ostatními postavami známými ze Studia Kamarád obsadí galerii v  červnu a  červenci. V  srpnu a  září Galerie 140 přivítá tvorbu Jaromíra Švejdíka tvořícího pod pseudonymem Jaromír 99. Tento nadaný skladatel, kytarista a výtvarník

představí své známé komiksy Zámek, Alois Nebel nebo Bomber. Vodárenská věž uvede pestrou škálu výtvarníků různých věkových kategorií, z  rozdílných koutů České republiky včetně různorodých technik: dětské práce dětí ze ZŠ Husova Tábor, výtvarné instalace Jana Hrubeše z Ústí nad Labem, grafiky, ilustrace a plakáty Jany Kloučkové Kudrnové z Olomouce, spolek výtvarníků KVOČ 20 z Českých Budějovic a fotografie Zdeňka Prchlíka a  Romana Růžičky z nových knižních publikací o Janu Husovi a Janu Žižkovi.

o  27. února pokračuje výstava otce a  syna Eliášových. Poslední den výstavy se bude od  16.00 hodin konat komentovaná prohlídka s  Bohumilem Eliášem mladším. Bohumil Eliáš starší (1937–2005) byl výraznou postavou na české scéně ateliérového skla. Na VŠUP v Praze se intenzivně věnoval jak sklu, tak malbě. V roce 1975 jako první aplikoval horizontální vrstvení tvarů vyřezávaných z plochého skla. Vrstvení skla využíval nejen v realizacích v architektuře, ale i  ve  volných plastikách. V  devadesátých letech začal využívat iluzi hloubky ve hmotě skla. Malířská a sklářská tvorba odvíjející se do té doby paralelně se proťaly v roce 1985, kdy uplatnil dramatickou malbu na duté sklo. Bohumil Eliáš mladší (1980) zdědil po  otci lásku ke  sklu, rozhodl se však ji obohatit o figurální sochařství, které vystudoval na  pražské AVU. Volné plastiky jsou tvarově jednoduché až strohé s  důrazem na  detail či určitý fragment. Purismus se objevuje i u jeho malířské tvorby, plátno často dělí na nestejné geometrické útvary. Výstavu pořádá odbor kultury a  cestovního ruchu ve  spolupráci s Galerií La Femme v Praze. Otevírací doba je od úterý do soboty 9.00–12.00 a  13.00–17.00 hodin. Vstupné je 20, snížené 10 Kč.

kultura

Táborský festival vína vedoucí odboru

T

áborský festival vína zahájí svůj sedmý ročník unikátní novinkou – velkou přehlídkou českých vín. Ta vypukne už 28. února v táborském hotelu Palcát a  návštěvníci budou moci ochutnat 250 vzorků vína od patnácti předních vinařů z  Čech. Dalšími novinkami jsou degustace piv z minipivovaru, čajů, japonský čajový obřad a ochutnávka japonské kuchyně nebo koktejly připravené z  vína. Festivalu se účastní vinařské špičky i osobnosti jako mistr etikety Ladislav Špaček, světový sommeliér Ivo Dvořák, mistr ČR míchaných nápojů Miloš Danihelka. „Zhruba patnáct vinařů – mezi nimi i legendy František Kupsa, Zdeněk Vybíral nebo vnuk profesora Krause Vilém Kraus – představí česká vína, o  které lidé projevili velký zájem. Všichni znají moravské vinné produkty, málokdo však ví, že i Čechy mají špičková vína, jen jsou na pultech obchodů hůře k  dostání. Jejich velká

ochutnávka nám tedy festival zahájí, je se na co těšit,“ říká ředitel festivalu Jiří Blafka. „Česká vína jsou zajímavá tím, že se vinaři drží starých, tradičních technologických postupů a specifické jsou také podmínky, v  nichž víno – většinou v údolí Labe – roste. Vznikají tak krásná suchá vína z  odrůd jako Rulandské bílé, Müller Thurgau a Ryzlink

rýnský,“ doplňuje sommeliér Ladislav Makovec. Přehlídka začne ve 13.00 hodin a návštěvník bude moci ochutnat kolem 250 vzorků vinného moku. Vstupné je v předprodeji (on-line na: www.festival-vina.cz) 170 Kč za  osobu či 250 Kč pro dvě osoby. Na místě zaplatíte 200 Kč za  osobu. Pořadatelé pak pro zájemce přichystali speciální permanentky. Za  400 Kč můžete

Foto: David Peltán

Jana Lorencová

v  předprodeji koupit vstupenku pro dvě osoby na zahajovací prodejní přehlídku vín – Čechy a finální prodejní přehlídku vín – Morava, která se koná 28. března. Táborský festival vína pak v březnu nabídne téměř 50 gastronomických a  vinařských akcí. Návštěvníky vinné slavnosti čeká degustace nejlepších vín ČR Vinař roku 2014, snoubení vín a pokrmů (sýry, tataráčky, vegetariánské menu, dezerty aj.), degustátorský minikurz, koktejly z  vína, degustace legendární italské grappy Jacopo Poli, galavečeře s etiketou Ladislava Špačka či galavečeře s předním českým vinařem Milošem Michlovským (Vinselekt). Vše zahájí novinka – velká přehlídka výhradně českých vín. Na  letošní ročník Táborského festivalu vína je nově možné koupit vstupenky on-line na  webu festivalu. Elektronické vstupenky mohou být dárkovým poukazem. Kompletní program a více informací se dozvíte na: www.festival-vina.cz.

8

únor 2015

www.taborcz.eu

názory zastupitelů

Otazníků kolem rekonstrukce náměstí T. G. M. přibývá

„Jižní Čechy husitské 2015“..., a tedy táborské

V prosincových NTR jsem vám slíbil, že výsledky mé interpelace ve věci víceprací a posunu termínu rekonstrukce náměstí T. G. M. si nenecháme pro sebe, když to před veřejností tají transparentní a veřejnosti otevřené vedení radnice. Z odpovědi Ing. Hotového jasně vyplývá, že radnice buď neumí rozhodovat operativně o vícepracích, nebo se vše snažila svou pomalou reakcí ututlat před volbami. Jinak by nebylo možné, aby byly práce na stavbě zastaveny na 30 dní od 4. září do 6. října, když se v mezidobí konala dvě jednání rady města. A rozhodnutí rady o  úhradě víceprací ve  výši téměř 3,2 mil. Kč, což je téměř 18 % smluvní ceny, tedy na samé hraně zákonného limitu, vyvolává další otazníky. Chybějících 65 tun oceli ve výkazu výměr, avšak obsažených v zadávací dokumentaci, zázračně objevených v době, kdy celá stavba měla spět do finiše. Cena téměř 2,2 mil. Kč a posun termínu o 30 dnů z viny investora schváleno čtyři dny před volbami. To je opravdu unikátní kousek. Věřím, že nový kontrolní výbor se bude zabývat celým průběhem rekonstrukce náměstí od zahájení přípravy až po  úplné dokončení a  pojmenuje konkrétní odpovědné osoby. Odpovědnosti nemohou utéci ani projektanti, ani hodnotitelé návrhů, ani zodpovědní úředníci a radní. Na  většinovou sociálnědemokratickou radu Tábor dlouho nezapomene. Na Křižíkově náměstí zničila táborskou dopravu, na náměstí T. G. M. zase tvář centra města. Zodpovědní radní buď mlčí, nebo se odpovědnosti vyhýbají. Ing. František Dědič, člen zastupitelstva za ODS

Jihočeský kraj vyhlásil rok 2015 rokem husitským. Je tomu tak u příležitosti letošního 600. výročí od Husovy mučednické smrti. Cílem je připomenout místa a města spojená se životem a působením mistra Jana Husa i s obdobím husitského hnutí. Město Tábor stojí v samotném ohnisku pozornosti odborné i laické veřejnosti. O tom se měli možnost přesvědčit návštěvníci brněnského mezinárodního veletrhu cestovního ruchu Region Tour 2015. Je zřejmé, že vedle prostoru pro historiky, politiky, církevní osobnosti či kulturní instituce se otevírá příležitost pro uplatnění i na poli podnikatelském, zejména ve sféře cestovního ruchu. Začínají se ozývat první zahraniční návštěvníci, ti, kteří mají o téma zájem. Je jim jasné, že Tábor nemohou na své jihočeské pouti vynechat. Rád bych na tuto skutečnost upozornil všechny, kteří se cestovním ruchem a souvisejícími obory zabývají. Ta příležitost je skutečně výjimečná. Pojďme ji společně využít, ať naše město husitským rokem opravdu dýchá. V informačním centru i na webu naleznete programové schéma již připravených akcí, a můžete tak zkoordinovat i své případné aktivity a tvůrčí nápady jak časově, tak obsahově. Jiří Fišer, Tábor 2020

Kvalita vody v Jordánu zůstává i po bagrování problémem. Hledáme spolu s odborníky řešení Údolní nádrž Jordán je opět několik měsíců plná. Přitéká do ní ale stále stejně znečištěná voda z povodí. Ta je přitom hlavním zdrojem živin pro řasy a sinice. Kvalitu vody ohrožuje nově navíc vegetace, kterou porostly břehy před napuštěním následně zalité vodou. Mnoho sedimentu na dně Jordánu také zůstalo. Proto jsme iniciovali a prosadili vznik pracovní skupiny, ve které zasednou pracovníci Akademie věd ČR, olomoucké univerzity a další vědci v oboru hydrobiologie, ale také zástupci rybářů, čistírny vod, Povodí Vltavy a města. Jejich společným cílem bude monitoring kvality vody, vyhodnocení rizik a navržení účinných, ale zároveň k přírodě šetrných opatření. Radní za JiNAK! – sdružení zelených, pirátů a nezávislých

Patnáct řádek před patnáctým lednem Takový je limit obsahu a  datum uzávěrky příspěvků zastupitelů do  NTR, který je dán statutem radničního periodika. Ten nově vznikl spolu s  novou redakční radou začátkem tohoto volebního období, a to bez širšího koncensu politických stran. Noviny placené z veřejných prostředků jsou opět dirigovány jen radniční koalicí. Těžko proto reagovat na  tak malém prostoru, vyčerpávajícím způsobem a aktuálně na nejžhavější problémy města. Tedy alespoň ve zkratce jeden lednový: Zastupitelstvo 24. 11. 2014 rozhodlo, že navrhovaná investiční akce revitalizace chodníků a sítí na Husově náměstí za cca 20 milionů se uskuteční jen v případě, že město získá dotaci. Variantu bez dotace odmítlo. Přesto na základě posledního rozhodnutí starosty Jiřího Fišera bude za několik dní (19. ledna) předložen zastupitelstvu návrh revitalizovat náměstí i bez dotací. Věřím, že zastupitelé tento návrh, který nemá ani oporu v rozpočtu, opět odmítnou. Pokud vznikne aktuální potřeba nových chodníků, pak systémově a v souladu s rozpočtem. Vedení táborské radnice je vrcholným orgánem městské samosprávy. Přesto zřejmě není schopno akceptovat základní zásady demokratického samosprávného řízení města a vůli zvolených zastupitelů. A to včetně starosty. Ladislav Šedivý, zastupitel za KSČM

www.taborcz.eu

únor 2015

kultura

9

kultura

Kostel sv. Jakuba slouží veřejnosti Jana Lorencová vedoucí odboru

Byly vyhlášeny výzvy grantů v oblasti kultury a cestovního ruchu

K

ostel sv. Jakuba v parku Pod Kotnovem po roční přestávce způsobené rekonstrukcí hlavního oltáře zase slouží veřejnosti. Návštěvníci mohou kostel navštívit v době konání kulturních akcí či pravidelných nedělních bohoslužeb Starokatolické církve. Připravuje se též zpřístupnění kostela v turistické sezoně. Pro potřeby prezentace vydalo město Tábor propagační leták. Kostel bude opět sloužit jako místo svatebních obřadů a koncertů. Informace o rezervaci a  podmínkách pronájmu prostor kostela pro uspořádání svatebního obřadu či kulturní akce získáte na odboru KaCR u  paní Mileny Kolářové (e-mail: [email protected], nebo tel.: 381 486 301).

Jana Lorencová vedoucí odboru

R

Foto: Roman Růžička

ada města Tábora na  svém jednání 12. ledna schválila znění výzev pro podávání žádostí do grantového programu v  oblasti kultury a  do  fondu cestovního ruchu. Lhůta pro podávání žádostí o  dotaci je do  15. března. V  rámci grantového programu v oblasti kultury je připraveno k rozdělení 400 tis. Kč. Ve Fondu cestovního ruchu města Tábora bude rozděleno 301 tis. Kč. Podrobné znění výzev naleznete na  webových stránkách města: www.taborcz.eu (v  sekci Chci si vyřídit – Dotace a úvěry z fondů).

sociální věci

Odbor sociálních věcí představuje

Dům dětí a mládeže Tábor Toto školské zařízení zajišťuje pro region Táborska širokou nabídku smysluplného trávení volného času v zájmových útvarech rozsáhlé škály zájmů, zajímavé akce o vedlejších prázdninách a víkendech, nabídku letních táborů u nás i v zahraničí o hlavních prázdninách a práci s talenty při přípravě žáků a studentů na přijímací zkoušky na výběrové školy. Lucie Manková vedoucí odboru

S

vou činností tato organizace představuje jednu z doplňkových služeb v rámci regionu obce s rozšířenou působností; poskytuje především činnosti, které mají v  důsledku preventivní charakter. Co DDM nabízí K  zájmovému vzdělávání slouží především vkusně adaptovaná budova „Přehořovky“ z  16. století na  táborském Starém městě a  areál letního tábora „Palcát“ v  Plané nad Lužnicí.

Řada činností, především sportovních aktivit, probíhá v  pronajatých halách ve školách. Pravidelná činnost Každoročně nabízí přibližně 70 zájmových útvarů, kam dochází přibližně 800 dětí. Děti a mládež z Tábora a okolí mohou v DDM navštěvovat např. společensko-vědní kroužky, taneční skupiny, estetické kroužky, tělovýchovné, technické a počítačové kroužky. Výrazněji se profilují v  zájmových útvarech historického šermu, adrenalinových sportů pro mládež, country i společenských tanců a také keramiky.

Příležitostná činnost Během roku pořádá DDM velké množství jednorázových (kurzy, výlety, besedy atd.) či tradičních akcí pro děti z kroužků DDM i pro širokou veřejnost. Mezi oblíbené patří například komplexní přehlídka volnočasových aktivit v  regionu – BAMBI. Je pravidelně pořádána v květnu a jednotlivá sdružení a  zařízení, pracující s  dětmi a  mládeží, prezentují nabídku svých činností a  projektů. Další veřejnosti známou akcí je Večerní běh Táborem. Populární se stalo lezení na  umělé lezecké stěně v  letním táboře Palcát v Plané nad Lužnicí.

Osvětová činnost V  rámci osvětové činnosti DDM za  spolupráce s  okresním aktivem BESIP každoročně organizuje výtvarnou soutěž Děti, pozor, červená pro žáky mateřských škol, dopravní soutěž pro družstva z prvního stupně ZŠ Nebojte se silnice a  cyklus výuky na  mobilním dopravním hřišti. Výrazně se tak zvýšila efektivita dopravní výuky, neboť žáci nemusejí na dětské dopravní hřiště dojíždět. Pro účastníky zájmového vzdělávání jsou volně k dispozici dva osobní počítače s připojením na internet v rámci informačního pointu pro děti a mládež.

Pobytové akce Pobytové akce jsou realizovány během celého roku, DDM organizuje víkendové pobyty, pobytové akce o vedlejších prázdninách a různá soustředění členů zájmových útvarů.

Soutěže DDM je pověřen OŠMT Krajského úřadu v  Českých Budějovicích organizací okresních a  vyšších kol postupových soutěží vyhlašovaných MŠMT ČR.

10

z

únor 2015

www.taborcz.eu

městská policie Pavel Šimek strážník, Městská policie Tábor

Močili na plastiku

z

knihovna

Literární a další příběhy na DVD k půjčení v knihovně

Pavel Šimek strážník, Městská policie Tábor

Hrozila sebevraždou

20. prosince

1. ledna

D

V

va podnapilé mladíky, kteří na  nám. Františka Křižíka močili na  monument Brána času, odhalil v  půl páté ráno strážník kamerovým systémem. Výtečníci poté odešli na  nedalekou autobusovou zastávku, kde jeden z  nich navíc rozbil na  chodníku sklenici. Při příjezdu hlídky se pokusil o  útěk, byl ale v  Ústecké ulici zadržen. Za  znečištění veřejného prostranství a  veřejně prospěšného zařízení si pachatelé (19, 21 let) od strážníků odnesli blokové pokuty.

Eva Měřinská ředitelka

V Pobýval nelegálně v České republice 26. prosince

V

  2.45 hodin nalezla hlídka osobu spící na lavičce v prostoru autobusové zastávky MHD Černé mosty. Vzhledem k  mrazivému počasí provedli strážníci kontrolu jejího zdravotního stavu. Perlustrací muže (41) slovenské státní příslušnosti vyšlo najevo, že má soudem uložený zákaz pobytu na území České republiky. Pro podezření ze spáchání přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání byl předán službě cizinecké policie.

Podnapilá v azylovém domě 27. prosince

V

  podvečer se hlídka městské policie dostavila do  Azylového domu pro ženy a matky s dětmi ve  Vídeňské ulici. Jeho personál požádal strážníky o provedení dechové zkoušky na alkohol u jedné z ubytovaných klientek. U  podnapilé matky novorozence strážníci naměřili 1,4 ‰ alkoholu. Dotyčná žena zanedbala nejen péči o  své dítě, ale porušila i  domovní řád azylového domu. Případem se bude dále zabývat orgán sociálně právní ochrany dítěte a také PČR. Péči o dítě dočasně převzaly zaměstnankyně azylového domu.

městská policie

  roce 2014 nabídla knihovna možnost půjčit si aktuální knižní tituly jako e-knihy. Díky tomu se čtenáři mohli vyhnout dlouhému čekání na  vrácení fyzického svazku a bestsellery si půjčit okamžitě ke čtení na svých mobilních zařízeních. Od  roku 2015 zařadila knihovna do  svého fondu další médium, a  tím jsou DVD s filmy. Stejně jako e-knihy

jsou výpůjčky filmových DVD pro registrované uživatele knihovny zdarma. V  tuto chvíli nabízíme na  70 titulů např. z  okruhu slavných knižních předloh (Velký Gatsby, Atlas mraků, Stoletý stařík apod.), hudební filmy (např. U2, The Doors) nebo filmy ověnčené cenami (kupř. Tenkrát na západě, Amarcord) a další. Knihovna tak nabízí kvalitní obraz za  legálních podmínek toho nejlepšího, co se dá ve filmu hledat. Nabídka filmových novinek je v knihovně v hudebním oddělení.

městská policie

Spolupráce občanů při odhalování pachatelů vandalismu Pavel Šimek strážník

V

 době před vánočními svátky došlo v centru města k několika případům vandalství, u nichž se strážníkům podařilo zadržet a spravedlnosti předat jejich pachatele. Jednalo se o popsanou fasádu budovy Gymnázia Pierra de Coubertina a  dva na  sobě nezávislé případy poškozování odpadkových košů na nábřeží Jordánu. Tyto úspěšné zákroky by nebyly možné bez spolupráce s všímavými občany, kteří okamžitě zareagovali a počínání vandalů oznámili městské policii. Městská policie si takových občanů nesmírně váží a  děkuje jim tímto za skvělou spolupráci, bez níž je odhalování pachatelů nezákonné činnosti velmi problematické a  někdy i  zcela nemožné. Přitom škody způsobené na instalovaných předmětech (odpadkové koše, pítka, lavičky, kolostavy, herní prvky a jiné) nejsou zanedbatelné a  dosahují celkově výše desítek až statisíců korun. Strážníci zároveň vyzývají všechny občany, aby k  uvedenému problému nebyli lhostejní a v případě, že se stanou svědky jakéhokoli protipráv-

ního jednání, neprodleně informovali městskou policii na bezplatné lince tísňového volání 156. Mnozí tak sice učiní, ale až v době, kdy „je po všem“, nebo dokonce i  s  několikadenním zpožděním, a  ještě prostřednictvím

e 22.26 hodin byla MP požádána PČR o  součinnost při pátrání po pohřešované ženě (43), která chtěla spáchat sebevraždu skokem pod vlak. Pátrání strážníků se proto zaměřilo na  vlakové nádraží a jeho okolí. Dotyčná byla hlídkou nalezena na lavičce u druhého nástupiště. Strážníci s rozrušenou ženou počali komunikovat a podařilo se jim ji přesvědčit, aby s nimi odešla před nádražní halu. Zde si ji převzali policisté a  lékař ZZS.

Loupežné přepadení 2. ledna

K

rátce po  21. hodině došlo k  loupežnému přepadení benzinové čerpací stanice v  Klokotech neznámým pachatelem. Ten podle informací získaných od PČR z místa uprchl s několika tisíci korun směrem k Pražskému sídlišti. Společně s policisty počaly po pachateli okamžitě pátrat i dvě motorizované hlídky strážníků. Kromě prohledávání venkovních prostor byly provedeny kontroly restaurací, heren a  ubytoven v lokalitě. V pohotovosti byl i kamerový systém, kterým operační strážník monitoroval pohyb osob. Ve 23.25 hodin se kamerou na  Žižkově náměstí podařilo zachytit osobu odpovídajícího popisu. Zjevně podnapilý muž vstoupil do  jedné z  nočních provozoven, kde jej následně policisté zajistili. Vzápětí bylo potvrzeno, že je skutečně pachatelem uvedeného trestného činu.

Převoz na záchytku 20. ledna

V

e-mailu. Přitom svědectví oznamovatele je často jediným důkazem, kterým lze pachatele usvědčit. Oči strážníků ani kamerový systém zkrátka nemohou být všude.

  15.10 hodin prováděla hlídka městské policie zákrok proti skupině šesti podnapilých osob bez přístřeší, které obtěžovaly a  pohoršovaly zákazníky před obchodním domem Albert v ulici Kpt. Jaroše. K jednomu z přítomných bezdomovců byla přivolána zdravotnická záchranná služba, neboť uváděl, že má epileptický záchvat. Lékař vyšetřením zjistil, že muž (35) není ohrožen na  životě, pouze vlivem silné opilosti (3,3 ‰ alkoholu) nemůže ovládat své jednání. Z uvedeného důvodu jej strážníci transportovali do Protialkoholní záchytné stanice v Českých Budějovicích. Vůči jeho partnerce byla hlídka nucena použít donucovacích prostředků, neboť strážníkům v jeho převozu intenzivně bránila.

www.taborcz.eu

únor 2015

zdravé město

11

zimní stadion

Dotace z fondu životního prostředí a z fondu zdravého města Iva Štěpánková koordinátorka Zdravého města

F

ond životního prostředí je určen k  podpoře činnosti občanských aktivit směřujících k  rozvoji životního prostředí. Finanční prostředky fondu životního prostředí je možné poskytnout zejména na tyto činnosti: a) plnění poslání v oblasti péče o zdravé životní prostředí b) oblast osvěty a vzdělání v životním prostředí c) činnosti směřující k rozvoji ochrany životního prostředí d) seznamování občanů města s těmito projekty e) oblast neziskového pěstitelství, chovatelství a sběratelství přírodnin Obecné informace Žadatelem o  podporu z  fondu může být fyzická nebo právnická osoba činná v oblasti životního prostředí či zdravého města (dle typu fondu) na území města Tábora. Žadatel žádá o  přidělení prostředků z  fondu zásadně předem. Žádost je nutno podat na  předepsaném formuláři ve  stanovené formě. Příjemcem žádosti je odbor životního prostředí, který žadatele po  přijetí žádosti vyrozumí o  dalším postupu při projednávání žádosti. Orgánem příslušným k  rozhodnutí o poskytnutí dotace a o uzavření

Fond zdravého města je určen k podpoře činnosti občanských aktivit směřujících k rozvoji zdravého města Tábora. Finanční prostředky je možné poskytnout zejména na tyto činnosti: a) plnění poslání v oblasti péče o zdravé životní podmínky b) oblast osvěty a vzdělání o zdraví a zdravém životním stylu jednotlivých věkových kategorií občanů c) činnosti směřující k rozvoji podmínek pro zdravý životní styl seniorů a dalších věkových skupin d) zvyšování pohybových aktivit dětí, mládeže a seniorů e) podporu nekouření, řešení problematiky alkoholu a jiných závislostí Prioritní témata pro rok 2015 v oblasti zdravého města, která určí odborný pracovní tým k  Zdravotnímu plánu města Tábora, budou zveřejněna na  webových stránkách města v sekci Zdravé město.

smlouvy o  dotaci je zastupitelstvo města, které rozhoduje na základě doporučení Komise zdravého města a životního prostředí rady města. Žádosti je možné předkládat do  15. března 2015. Více informací a formuláře ke stažení na webových strán-

kách města: www.taborcz.eu (sekce Dotace a granty, Zdravé město). Fondy nejsou určeny organizacím a  společnostem, jejichž zakladatelem nebo zřizovatelem je město Tábor, Jihočeský kraj a Česká republika. Kontaktní osoba Mgr. Iva Štěpánková MěÚ Tábor, OŽP Husovo nám. 2938 1. patro, č. dveří 206 tel.: 381 486 497 e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected] www.tzmt.cz Veřejné bruslení

 sledujte na: www.tzmt.cz

Venkovní ledová plocha

 aktuální informace naleznete na: http:/www.tzmt.cz/Obsazenost sportovišť/Zimní stadion – Venkovní ledová plocha Dále nabízíme:

 cvičebnu pro nemíčové sporty  ubytovací služby Informace v recepci zimního stadionu na tel.: 381 231 088.

plavecký stadion e-mail: [email protected] www.tzmt.cz Únorový provoz plaveckého bazénu pro veřejnost naleznete na: www.tzmt.cz. Informace obdržíte na tel.: 381 406 123.

G-centrum Tábor středisko sociálních služeb

Odbor správy majetku města zveřejňuje záměry

PRODAT 1. část pozemku parc. č. 1478/8 o výměře cca 25 m2 v k. ú. Měšice u Tábora majiteli sousední nemovitosti č. p. 13 za kupní cenu ve výši 280 Kč/m2. Informace: Bc. Iveta Pekařová, tel.: 381 486 219, e-mail: [email protected]. 2. volný byt č. 2788/2 o velikosti 3+1 (66,8 m2, 2. NP s výtahem, bez balkonu) v domě č. p. 2788 v Budapešťské ulici v Táboře za cenu minimálně 400 000 Kč. 3. volný byt č. 2795/14 o velikosti 3+1 (66,9 m2, 5. NP s výtahem, bez balkonu) v domě č. p. 2795 v Bukurešťské ulici v Táboře za cenu minimálně 430 000 Kč. 4. volný byt č. 2818/29 o velikosti 4+1 (78,3 m2, 9. NP s výtahem, s balkonem) v domě č. p. 2818 v Havanské ulici v Táboře za cenu minimálně 510 000 Kč. Informace: Ing. Tomáš Eder, tel.: 381 486 224, e-mail: [email protected].

SMĚNIT pozemek ve vlastnictví majitele rekreačního objektu č. e. 10 parc. č. 78/8, jehož obvyklá cena je 180 Kč/m2, a část pozemku ve vlastnictví města parc. č. 77/12, jehož obvyklá cena je 445 Kč/m2, oba v k. ú. Zárybničná Lhota, s doplatkem ve prospěch města. Informace: Bc. Iveta Pekařová, tel.: 381 486 219, e-mail: [email protected]. Připomínky, žádosti a nabídky adresujte na: MěÚ Tábor – odbor správy majetku města, Žižkovo nám. 3, 390 15 Tábor

17. února, 14.00 hodin v prostorách bývalé 8. ZŠ na Sídlišti nad Lužnicí (vývařovna G-centra Tábor, Světlogorská 2771) Diskusní pořad Alena Kotalíková: Břišní tance  s vystoupením malých břišních tanečnic 26. února, 13.00 hodin v prostorách táborské matriky Akademie III. věku PhDr. Jan Veselý: Jak si zachovat duševní pohodu  jak být v psychické pohodě a jak si ji udržet poradí psycholog Jan Veselý

Noviny táborské radnice • vydává město Tábor • periodický tisk územního samosprávného celku • není periodikem žádného politického subjektu • redaktor: Eva Vávrovská, [email protected] • předseda redakční rady: Lubomír Šrámek • adresa redakce: Městský úřad Tábor, Žižkovo nám. 3, 390 01 Tábor, tel.: 381 486 136 • sazba, tisk: RUDI, a. s., Komenského 1839, 390 02 Tábor, tel./fax: 381 259 680, 381 256 621 • příjem inzerce: RUDI, a. s., Komenského 1839, 390 02 Tábor, tel./fax: 381 259 680, 381 256 621, e-mail: [email protected] • distribuce: Česká pošta, s. p. • registrace MK ČR E 13207 • redakce neodpovídá za změny termínů uvedených akcí

12

únor 2015

www.taborcz.eu

FIT V KONDICI OK Fit Studio Olgy Kundrátové, ZIMNÍ STADION - zrcadlový sál (2.patro) V. Soumara 2300, Tábor, info: 603 329 010, [email protected]

ROZVRH LEKCÍ 2015 PONDöLÍ

18.00–18.55 19.00–19.55

POWERJÓGA FIT DANCE

(lekce FD pouze ve vybraných termínech)

ÚTERÝ

17.15–18.10 18.15–19.10

BOSU® BODY BODYTONE

STĄEDA

16.00–16.55 17.00–17.55 18.00–18.55 19.00–19.55

ZUMBA® for kids BASIC ZUMBA® for kids FITNESS PILATES® BOSU® CARDIO

èTVRTEK

17.30–18.25 18.30–19.25

POWERJÓGA REEBOK® STEP BODY

NEDöLE

18.00–18.55 19.00–19.55

BOSU® TBW PILOXING®

• lekce pro sportovní skupiny i jednotlivce • individuální lekce • semináąe, školení, workshopy • víkendové pobyty

Všechny lekce pro d÷ti i dosp÷lé vedou profesionální a zkušení instruktoąi. S námi máte jistotu, že cviéíte zdrav÷ a správn÷. Jsme také na facebooku...

www.okÀtstudio.cz

PACOVSKÉ STROJÍRNY hledají

SVÁŘEČE s oprávněním ZK 135 nebo ZK 141

Nástup IHNED V PŘÍPADĚ ZÁJMU ZAŠLETE ŽIVOTOPIS NA: Příspěvek na dopravu [email protected] Tel: +420 724 589 699, Příspěvek na závodní stravování +420 565 410 213 Příspěvek 500 Kč na PACOVSKÉ STROJÍRNY, a.s. životní pojištění Nádražní 697, 395 01 Pacov, Česká republika - Příplatky nad rámec ZP www.pacovske.cz

-