WICHMOND EN OMGEVING. Raad Vorden wyst "Het Groote Veld" als militair oefenterrein af

Donderdag 26 november 1981 43e jaargang nr. 37

Lid N.N.P. Losse mm-prijs 31 et. Kontrakt-kortingen mogelijk. Rubrieksadvertenties welke niet contant worden betaald, worden verhoogd met ƒ 2.50 adm.kosten.

NIEUWS/ADVERTENTIEBLAD

VOOR VORDEN/WICHMOND EN OMGEVING

Uitgave: Drukkerij Weevers B.V. Nieuwstad 12 Postbus 22 7250 AA Vorden Bank: Rabobank nr. 36.64.02.374 / Amrobank nr. 48.63.19.245 / Postgiro nr. 1 20 58 67

Vordense bevolking op hoorzitting verdeeld over ontwerp-verkeersplan

Telefoon 05752-1404

Raad Vorden wyst "Het Groote Veld" als militair oefenterrein af

VERSCHIJNT EENMAAL PER WEEK Abonnement f 31,25 (inkl. 4% BTW) Korrespondenten: A. Velhorst, Het Wiemelink 35, telefoon 05752-1688 W. Wolbert, Ruurloseweg 66, telefoon 05752-6681

Port betaald Port paye kantoor Vorden

De Vordense bevolking, maandagavond in grote getale in zaal Bakker aanwezig, heeft zich verdeeld opgesteld ten aanzien van het ontwerp-verkeersplan. Deze hoorzitting had tot doel om de plaatselijke bevolking opnieuw in de gelegenheid te stellen om argumenten en suggesties over dit ontwerp-verkeersplan aan te voeren. Tevens was er volop gelegenheid vragen te stellen. Van deze gelegenheid werd druk gebruik gemaakt. Onder de talrijke aanwezigen onder andere afgevaardigden van de werkgroep Horsterkamp; Zutphenseweg; Leefbaarheid Vorden; Winkeliersvereniging en vertegenwoordigers van alle plaatselijke scholen. Vanzelfsprekend was ook de plaatselijke afdeling van Veilig Verkeer Nederland alsmede de politie aanwezig.

Met uitzondering van de heer G.J. Bannink (eenmansfraktie) heeft de gemeenteraad van Vorden zich dinsdagavond achter het voorstel van B&W geschaard om "Het Groote Veld" als militair oefenterrein af te wijzen. Het ministerie van Defensie wil namelijk dat dit gebied wordt bestemd voor zogenaamde eenheidsoefeningen (E.O.T.). Dat betekent mede het gebruik van voertui- heer B. Lenselink een uiteenzetting over Burgemeester Vunderink wees er in zijn toe- Burgemeester Vunderink wees erop dat kruispunt het Hoge/de Rondweg beter te be- gen van de pantserinfanterie van tien tot werkeloosheid, deeltijd arbeid, het verdelen lichting op dat het in de eerste plaats gaat indien alle verkeer om Vorden heen geleid veiligen. De verkeerssnelheid op de Rond- twaalf ton. van het nog aanwezige werk, alsmede over over de verkeersveiligheid en milieu. "De fi- zou worden, dit minstens 6 tot 10 jaren zal weg te beperken. Bewoners aan de Horster- Wel zal het college kenbaar maken dat de plannen die het CNV nog graag uitgenanciële aspekten zullen in een later sta- vergen om alles gerealiseerd te krijgen. Mits kamp toonden zich bevreesd dat de onvei- indien de wensen van de gemeente Vorden voerd wil zien. dium worden bekeken", aldus burgemees- dan ook nog de benodigde toestemmingen ligheid van het dorp naar de Horsterkamp niet worden gehonoreerd dat Vorden bij de Hierbij benadrukte de heer Lenselink het ter Vunderink. van rijk en provincie afkomen, terwijl bo- wordt verlegd wanneer het verkeer wordt verdere besluitvorming betrokken wil blij- belang van een Christelijke vakbond in onze De gemeente Vorden heeft voor dit ver- vendien de financiën beschikbaar moeten omgeleid. De plaatselijke winkeliersvereniven. De bezwaren van de raad richten zich ' samenleving. Een vakbond die nog steeds keersplan in totaal een reserve gekreeerd van zijn. ging is niet gebaat bij verkeersomlegging. voornamelijk in die richting dat men bang is groeiende is. Ook ging de heer Lenselink op drie honderd duizend gulden. Uit oogpunt Burgemeester Vunderink noemde nog de Bij monde van hun voorzitter werd er op gedat dit waardevolle gebied ernstig bescha- de regeringsverklaring in. Na de pauze was van objektiviteit stond deze hoorzitting volgende mogelijkheden zoals de verkeers- wezen dat bij verkeersomlegging (dus niet digd zal worden. Bannink tenslotte: "Laten er gelegenheid tot het stellen van vragen. In onder voorzitterschap van de heer G. Ver- snelheid in het dorp te temperen door het meer door het dorp) dat dit sommige winkezoals het is, we hebben er totaal geen last het komende voorjaar zal er weer een voorsluis, consulent van de Stichting Gelder- aanbrengen van trottoirtongen. Verder de liers op 25 procent inkomensderving komt van". lichtingsvergadering worden belegd. land. mogelijkheid door rijbaansplitsing, zodat de te staan. De raad stefde dinsdagavond de inventarisaHoofdmoot van de hoorzitting was wel de voetgangers gemakkelijker kunnen overstetienota sociaal culturele aktiviteiten "Welproblematiek over de vraag wel of geen ken. Onder de aanwezigen op deze hoorzitting zijn Vorden" vast. vrachtverkeer door de kom van het dorp. een flink aantal die het verkeer wel uit het Geen gemakkelijke materie omdat de me- Andere mogelijkheid is om verkeerslichten dorp verbannen wil zien. Zoals bijvoorbeeld De heer A.J. Stoltenborg (P.v.d.A.) toonde ningen hierover in Vorden nogal verdeeld in de Dorpsstraat aan te brengen. Deskundi- uit de onderwijssektor die vinden dat vrijwil- zich ongerust over de achterstand van het schema. Wethouder J.F. Geerken (CDA) zijn. gen zien in dit laatste geen heil omdat ver- lige omlegging van het verkeer geen effekt Er zijn groeperingen die het verkeer hele- keerslichten filevorming in de hand werk en heeft uit het oogpunt van de verkeersveilig- beloofde hem dat hij er zich voor in zal zetten dat plan en programma niet in gevaar maal willen omleiden; groeperingen die het bovendien milieuverontreinigend. heid met name in de Dorpsstraat. Advent verkeer alleen via de Noordelijke rondweg Ook noemde burgemeester Vunderink als Versmallingen van deze straat ziet men eve- komt. omgeleid willen zien. Groepering die in mogelijkheid het plaatsen van verkeersbor- neens niet zitten. Dit geeft namelijk minder De raad stemde verder in met de gezamenlij- Het nieuwe kerkelijk-jaar begint a.s. zondag ke aanpak van de planning van de maat- 29 november met de eerste Advents-zongeen geval omleidingen via de zuidkant den op kruispunten etc. ruimte voor de fietsers. schappelijke dienstverlening. Er werd een dag. In vele kerken en gezinnen brandt dan wensen. Vanuit de vergadering kwamen diverse sug- Twee verkeerslichten met voetgangersoverkrediet beschikbaar gesteld van f. 1554,- ten één kaars. De vier Advents-weken zijn vaEn dan een zeer belangrijke groep, die alleen gesties naar voren zoals bijvoorbeeld de steekplaatsen, aldus de suggestie uit deze behoeve van de kosten voortvloeiende uit de nouds in de kerk, in het leven van de mensen het vrachtverkeer omgeleid wil zien. Ventwerg Horsterkamp door te trekken. Het groepering. door de Stichting Gelderland te verrichten een tijd van boete en inkeer: God moest/inventarisatie. Op verzoek van de heer Stol- moet reddend, helpend ingrijpen in de vertenborg werd hieraan toegevoegd dat dit worden mensenwereld. Jezus Messias is de Commissie verdeeld over Algemeen Bestuur kreeg de heer G.J.M. overzicht had gegeven, startte men met moet leiden tot het maken van plan en proCruysen die samen met de heer A.J. Keve- zang, begeleid door meester te Winkel. Een gramma. De heer C. Chi^perman (CDA) Redder! De Adventstijd is ook een tijd van Militair oefenterrein lam aan het Hoetinkhof een huis heeft ge- leu|^fcdachte was het om het publiek hier- kreeg van wethouder 'j^p^n de toezeg- voorbereiding op de Advent — komst van de Heer, toen als Kind in Bethlehem... en op De commissie Algemeen Bestuur heeft zich kocht een aandachtig gehoor bij zijn verzoek bij irre schakelen. ging dat getracht zal worden het vrijwilligers Zijn grote dag als Heer der wereld, die al het woensdagavond verdeeld opgesteld met be- om het pad dat voor zijn huis is gekreeerd en Hierna werd het toneelsuk "Het goud van de trekking tot het Groote Veld als militair oe- dat daardoor maar vier meter diepte voor de zwarte ridder" opgevoerd. Houthakkers vin- werk bij het regionaal overleg te betrekken. kromme richten/rechten zal. Voerman was namelijk bang dat deze vrij- Torn Naastepad zegt aan het slot van het lied fenterrein. tuin open laat, een paar meter zal worden den in het bos een schat, welke ze voor zich willigers zoals bijvoorbeeld telephonische "Als tussen licht en donker": De heren J. Bosch (P.v.d.A.) en C. Chr. opgeschoven. zelfaéUen behouden. Door toedoen van de hulpdiensten, "Tafeltje-JJfcje" etcetera in De dageraad breekt aan: Voerman (CDA) stelden zich min of meer don|^!woners wordt het geld uiteindelijk de klem komen te zitteri^ uw komst is niet te keren, op achter het voorstel van het college dat be- Feestelijke ouderavond voor een goed doel besteed namelijk voor wil ons de eenvoud leren, helst dat er naar moet worden gestreefd het het bouwen van een huisje voor een oud leer ons uw toekomst aan. totale militaire gebruik van het Groote Veld school "Het Hoge" dorpsvrouwtje. Na de pauze konden eerste Acupunctuur op KPO-avond in Vorden te beëindigen. Wel vonden beide Dit weekend werd in het dorpscentrum de enie muzikantjes hun kunnen tonen op De KPO afdeling Kranenburg- Vorden hield Dienst van schrift en tafel heren dat men wel moet blijven meedenken jaarlijkse feestelijke ouderavond van school fluit, orgel en piano. in zaal Schoenaker een goed bezochte naar andere oplossingen. "Het Hoge" gehouden. De voorzitter van Aan het begin van het nieuwe kerkelijk-jaar, De heren Tjoonk en Bannink zouden liever het schoolbestuur de heer Van der Vuurst, Hierna volgde de musical "De Tovernaar ontwikkelingsavond onder voorzitterschap op de eerste Adventszondag, a. s. zondagzien dat alles blijft zoals het momenteel is, te kon bij de opening een geheel gevulde zaal van Alkmaar". Het slechte geheugen brengt van mevr. H. Wiggers. Na een welkomst- morgen 29 november wordt D. V. in de Vorweten het Groote Veld als militair oefenter- begroeten. Veel ouders maar vooral veel een tovenaar, die mensen omtovert in kik- woord speciaal tot de gaste van de avond dense dorpskerk een dienst gehouden van rein waarbij de mogelijkheid blijft bestaan oud-leerlingen waren gekomen. Zelfs een kers, ooievaars en kabouters in de proble- mevrouw baronesse Van Sloet tot Averlo uit Schrift en Tafel, van Woordverkondiging en Zevenaar, deed zij nog enkele mededelindat het terrein verder gebruikt kan worden groepje musical-spelers van de openbare la- men. Viering van de Maaltijd van de Heer. gen. Op donderdag 10 december zal, uitdoor recreanten. Burgemeester Vunderink gere dorpsschool kwamen kijken naar hun Opvallend bij het geheel, het mooie decor en Ds. Veenendaal hoopt deze dienst te leiden gaande van het Produktschap voor Vis en Vimerkte tijdens de discussie nog op dat men collega-spelers van het Hoge. (Door beide de fraaie aankleding. De kinderen speelden en ook de Viering in de Wehme op a. s. zateralert moet blijen en dat "de deur op een kier scholen was toevallig dezelfde musical ge- erg leuk. Deze zeer geslaagde avond werd sprodukten op het marktplein te Vorden een dagavond 28 november. moet worden gehouden". kozen). Leuk! besloten met het gezamenlijk zingen van demonstratie over vis worden gegeven. Hierna kreeg baronesse Van Sloet tot Averlo Tijdens deze vergadering van de commissie Nadat meester Reindsen een programma- een danklied. Leerhuis-avond Liturgie het woord. Zij vertelde het een en ander over de nieuwe Graag attenderen we u nogmaals op de gezageneeswijze: de acupunctuur. De spreek- menlijke leerhuisavond over "liturgie" op ster, die zelf een negenjarige opleiding op dit deze week donderdagavond 26 november in gebied had, benadrukte dat er bij allerlei "het Achterhuus", achter de Gereformeerde Telefoon gemeentehuis 05752-2323 - Telefoon gemeentewerken 05752-2323. Openstelling gemeentehuis: maandag- t/m vrijdagmorgen van soorten ziekten met behulp van acupunc- kerk aan de Zutphenseweg. 8.00-12.30 uur en vrijdag van 13.30-17.00 uur - Spreekuur burgemeester Mr. M. Vunderink: volgens afspraak - Spreekuur wethouder J.F. Geerken: vrijdag van 10.00 tot 11.00 uur - Spreekuur wethouder H.A. Bogchelman: donderdag van 11.00 tot 12.00 uur. tuur zeer goede resultaten waren bereikt. Na Inleider: drs. Paul Oskamp uit Driebergen. de pauze werden verschillende vragen over Gesprekleidster: Mevr. Wil Kok-ten Broeke; dit onderwerp gestftld en dankte de voorzit- Iedereen is er welkom! Deze week komen de volgende onderwer- weg 7 te Vorden, voor het bouwen van een kern, dus niet in een wijk van een grotere ster voor deze boeiende avond. Op dinsdag pen aan de orde. werkplaats en een kippenhok aldaar. 22 december zal de jaarlijkse kerstavond plaats; 1. Publicaties ingevolge de Wet Arob (ver- 7. Aan de heer C. ten Barge, Dorpsstraat lOa voor de KPO-leden worden gehouden in te Vorden, voor het verbouwen van de linker de ondernemer die een rijdende winkel zaal Schoenaker met na afloop een koffietaleende bouwvergunningen). zijgevel aldaar. heeft kan ook subsidie krijgen, maar dan fel. 2. Subsidieregeling winkelvoorzieningen in kleine plattelandskernen 1981. alleen wanneer hij tenminste vier dagen per Subsidieregeling winkelvoorzieningen in week één of meer kernen bezoekt, waarin kleine plattelandskernen. Publikaties ingevolge de Wet Arob (verleenhelemaal geen winkel met het vereiste assor- Aktiviteiten De subsidieregeling winkelvoorzieningen timent aanwezig is. De kern of de kernen "De Knupduukskes" de bouwvergunningen). GEBOREN: Geen De Wet Arob biedt aan derden belangheb- in kleine plattelandskernen 1980 loopt per l moeten dan wel tesamen 200 inwoners beNa het optreden in Utrecht op de Vreden- ONDERTROUWD: Geen oktober van dit jaar af. Hiervoor in de plaats vatten; benden de mogelijkheid officieel bezwaar in burg, samen met de Strodarpers uit Zut- GEHUWD: A.J.M. Berentsen en E.A.M. komt de subsidieregeling w iiïkelvoorzieninte dienen tegen besluiten van de overheid en wel bij het orgaan dat de betreffende be- gen in kleine plattelandskernen 1981. Aan- in een (rijdende) winkel moet zowel een re- phen, staat "De Knupduukskes" volgende Steman; D.J. Arkeveld en L.M.J. Wolbert. vragen hiervoor kunnen worden gedaan tot delijk gespreid assortiment in kruideniers- week opnieuw een optreden te wachten. Dit- OVERLEDEN: G.J. Jolink-Wisselink, oud schikking heeft genomen. Hieronder vallen l oktober 1982. ook de door het gemeentebestuur verleende waren evenals tenminste twee van de vol- maal samen met de plaatselijke boerenkapel 86 jaar; H.G. Flamma-Klein Zessink, oud 41 jaar. in en uit Veenendaal. bouwvergunningen. Een overzicht van de gende produktgroepen worden verkocht: Ook zal een volksdansgroep uit Apeldoorn verleende bouwvergunningen treft u onderEnkele belangrijke punten uit deze regeling - melk en zuivelprodukten, optreden. Verder staan de volgende optrezijn: staand aan. Het indienen van bezwaar is aan - vlees en vleeswaren, dens op het programma: 25 november een aantal regels gebonden. - aardappelen, groenten en fruit en Leeuwerikweide, Zutphen; 27 november Het maximumbedrag dat kan worden uitge- - brood; Voor nadere inlichtingen kunt u contact kontaktavond (scholingavond) te Laren; 2 keerd bedraagt f. 35.000,-. Tot dit maximum opnemen met afdeling l ter secretarie. Beis het subsidiebedrag gehandhaafd op 25% in de kern moet de winkel (ook de rijdende) december jaarlijks Sinterklaasfeest voor de langrijk is evenwel dat een bezwaarschrift van de investeringssom voor ondernemers de enige zijn die aan de assortimentseis vol- bewoners van "Groot Graffel". Tussen de binnen 30 dagen na de datum van publikatie die gaan investeren in een vaste winkel. doet of gaat voldoen. De enige bakker of sla- bedrijven door vindt nog een optreden moet worden ingediend. R.K. KERK KRANENBURG Ondernemers die gaan investeren in een rij- ger die geen andere produktgroepen ver- plaats bij een firma in Zutphen. Zaterdag 19.00 uur Eucharistieviering; Verleende bouwvergunningen: dende winkel kunnen nu eveneens 25% van koopt of gaat verkopen, kan geen subsidie Op 30 april 1982 zal de Vordense dansgroep zondag 9.30 uur Eucharistieviering. 1. Aan de heer H. Bouwman, Zomervreugd- de investeringssom gesubsidieerd krijgen. • verkrijgen. "De Knupduukskes" in Vorden de dansweg 7 te Vorden voor het herbouwen van de Voorheen was dit 15%. Aanvragen voor subgroep Gudbjerg uit Denemarkten ontvanR.K.KERK VORDEN woning en het bouwen van een loods aldaar. sidie kunnen worden ingediend tot l okto- De subsidie wordt verstrekt voor de volgen- gen. Met de Pasen komt er een Engelse Zondag 10.45 uur Eucharistieviering. 2. Aan de heer H. J. Hartman, Eikenlaan 5 te ber 1982. De ondernemer die van plan is te de investeringen: dansgroep uit Crawly naar Vorden, waarna Vorden voor het bouwen van een honden- gaan investeren moet er op letten dat hij - voor een vaste vestiging: het bedrijfsge- "De Knupduukskes" in juni 1982 een tegenHERVORMDE GEMEENTE kennel aldaar. bezoek aan Engeland zal brengen. geen verplichtingen mag aangaan (niet moet bouw en de bedrijfsinventaris; Zondag 29 november 10.00 uur: ds. J. Vee3. Aan de heer B. Regelink, Brinkerhof 85 te hebben besteld) voordat de aanvraag om - voor een winkelwagen: een gebouwd nendaal, Dienst van Schrift en Tafel. m. m. v. Vorden, voor de verbouw van de woning subsidie is ingediend. Vroeg indienen van onderkomen voor de wagen, een winkelwaDe Cantorij. aldaar. de aanvraag is derhalve een vereiste! gen en de inventaris. C.N.V. 4. Aan de heer H.A. Eijkelkamp, HoetinkGEREFORMEERDE KERK afdeling Vorden/Hengelo hof 11 te Vorden, voor de verbouw van een De belangrijkste andere voorwaarden Een aanvraag dient te worden ingediend bij Zondag 29 november 10.00 uur ds. J.R. Zijlduivenhok aldaar. waaraan moet worden voldaan om subsidie de Minister van Economische Zaken door Het C.N.V. afdeling Vorden/Hengelo hield stra. 5. Aan de heer J. Groen, Willem Alexander- te verkrijgen zijn: toezending aan het Directoraat Generaal dezer dagen in het dorpscentrum een leden- 19.00 uur: ds. J.R. Zijlstra. laan 7 te Vorden, voor het aanbrengen van voor Handel, Ambacht en Diensten van het vergadering onder voorzitterschap van de de luifel aldaar, de ondernemer moet een winkel hebben of Ministerie van Economische Zaken, Post- heer B. Bekman. WEEKENDDIENST HUISARTS 6. Aan de heer H.D. Decanije, Galgengoor- gaan beginnen in een kleine plattelands- •' bus 20101, 2500 EC 's Gravenhage. Voor de pauze gaf de distriktsbestuurder de Zaterdag 28 november en zondag 29 no-

Gemeentenieuws

vember dr. van Tongeren. Boodschappen s.v.p. op zondag zoveel mogelijk tussen 9.30-10.00 uur. Zaterdagmorgen s.v.p. boodschappen en dringende konsulten bij de dienstdoende arts van 9.00-9.15 uur. WEEKENDDIENST TANDARTS B. Sombekke, Eibergen, tel. 05450-1329. WEEKEND/AVOND EN NACHTDIENST DIERENARTS Zaterdag 28 november 12.00 uur tot maandag 30 november 7.00 uur dr. Warringa. Komende week avond- en nachtdienst ook dr. Warringa. TAFELTJE DEK-JE Mevr. Wolters, tel. 1262. Graag bellen voor half 9. NOODHULPDIENST Mevr. v.d. Berg, tel. 6875. Graag bellen tussen 8.30-9.30 uur. STICHTING VOOR MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING DE GRAAFSCHAP Centraal kantoor: Kastanjelaan 15, Hengelo GLD., tel. 05753-2345. ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK Mevr. M. Kersten spreekuren maandag, woensdag en vrijdag 8.30-9.30 uur. Dorpsstraat 40a, tel. 05752-2129. BEJAARDENVERZORGING Mevr. A. Swart, spreekuren maandag t/m vrijdag 8.30-9.30 uur, Dorpsstraat 40a, tel. 05752-2129. GEZINSVERZORGING Mevr. H.M. Lenselink, spreekuren maandag, woensdag en vrijdag 8.30-9.30 uur, Dorpsstraat 40a, tel. 05752-2129. A. A. W.-HULPVERLENING Mevr. K.A. Altena, spreekuren dinsdag en donderdag 8.30-10.00 uur, Dorpsstraat 40a, tel. 05752-2129. APLHA-HULPVERLENING Mevr. K.A. Altena, spreekuren dinsdag en donderdag 8.30-10.00 uur, Dorpsstraat 40a, tel. 05752-2129. WEEKENDDIENST GROENE KRUIS Uitsluitend te informeren aan het wijkgebouw Burg. Galleestraat, tel. 1487. Spreekuur wijkzusters en uitlenen verpleegkundige artikelen van 13.00-13.30 uur in het wijkgebouw. TAXIDIENST Taxibedrijf Tragter, tel. 05752-1256. OGZO ZIEKENFONDS Groodbod, Hengelo (Gld.), tel. 057531778. Spreekuur iedere donderdag van 17.00-18.00 uur in het Groene Kruisgebouw. BEGRAFENISDIENST De heer De Jonge, Ruurloseweg 37, Vorden, tel. 1346. MONUTA STICHTING 't Jebbink 4, Vorden, tel. 05752-2749. STANKMELDINGSNUMMER Nr. voor geheel Gelderland 085-452220. OPENBARE BIBLIOTHEEK «Geopend: ma, di, wo, vrij 14.00-17.30 uur; do 10.00-13.00 uur; di.av., vrij.av. 18.30-21.00 uur; wo.mid. voorlezen van 14.00-14.30. DIENSTREGELING APOTHEEK De apotheek is maandag t/m vrijdag geopend van 8.00-18.00 uur. Verder voor spoedgevallen bellen aan de grote voordeur. BRAND MELDEN Tel. 2222, b.g.g. 05700-13333. POLITIE Telefoon 1230, 's Nachts en b.g.g. belt u het alarmnummer: 055-664455.

vers bij u w VS markt....tipt proet u! W.K. Lekkerbekjes van J,89 voor

Planters

geldig van 26/11 t/m 28/1 1 - 1 9 8 1

Kleurboek 160 pagina's van 1,49 voor

500 gr.

pikant gekruide pinda's van 1,69 voor

Cracottes pak van 2,95 voor

Sucadelappen Fenjal cremebad + douche nu

Pampers Groen, pak nu

Fenjal Rood, pak nu

Botermalse bief lapp en

GELDIG VAN 26-11 t/m 28-11 1981. Puike Zeeuwse bloemige

800 gr. wit deze week

Eigenheimers 5 kilo

500 gr.

Bl'ntjeS van de Zeeuwse klei 5 kilo

Mager rundergehakt

Export kwaliteit

Blauw, pak nu

Oranje, pak nu

Zeeppoeder voordeel! Dash vat 4,5 kilo van 14,45

59?° Conducteurset van 7,25 voor

Mager soep vlees

forse maat 5 x 1/2 kilo

250 gr.

Wapen u tegen de Griep:

Verse kuikenborstfilet

Citroenen

Elite haver

vol sap 5 stuks

250 gr.

vat 2 kilo van 8,95 voor

Ariël vat 4,5 kilo van 15,95 voor

Gegrilde bacon

Gezouten pinda's 250 gr.

Gil of contour schee r m esjes

Schouderham zonder vet of zwoerd 150 gr.

Hausmacher leverworst

cakemeel 500 gr. van 1,40 voor

kilo

gemengd fruit pot 560 gr. van 2,98 voor

Voorde a.s. feestdagen/ Alcoholvrije likeur kersen, fles nu

dessertvla 1/2 liter van 1,67 voor

kirsch of naturel van 2,99 voor

Jacky

30 stuks zonder pit MA. Dl. EN WOENSDAG VEILINGVERSE EN MESSCHERPE DAGAANBIEDINGEN OP HET GROTE BORD VOOR DE WINKEL l.v.m. de St. Nicolaasdrukte vragen wij u om uw bestelling voor een prima verzorgde fruitschaal of -mand vroegtijdig te plaatsen.

Nog eenmaal brengen wij een prachtige kollektie

van f 25,00 voor

(50% rund en 50% varkens) kilo

è 10 tak diverse soorten

i t

^tlf

MARKT

Tros anjers geen 6.50 maar

Heinz

limonade z. prik van 1,49 voor

Aarts

Mona

mannequin yoghurt 500 gr. van 1,75 voor

Grote Groene Planten 4

woensdag Gehakt

Green spot

Bokma jonge jenever 1 liter

Gourmandise

Mandarijnen

Volle Bos scheerschuim met gratis Gil of contour apparaat van 4,65 voor

13.

maandag

Koopmans

Koopmans

95

100 g r.

pak 10 stuks van 8,95 voor

zelf rijzend bakmeel 500 gr. van 1,38 voor

fles 0,7 liter deze week ter introduktie

100 gr.

Runderlever

Dreft

ff

Golden Delicious

Paars, pak nu Hockeyschaatsen maat 31-46 per paar nu vanaf

ƒ i/O

Vers gebrand in onze notenbar!

500 gr.

Freetime

Krentenbollen zak 6 stuks, nu

kilo

koordzeep

Nieuw bij V.S.! Hankey bannister Scotch whisky

Casino brood

A venue kousen heren, dames, '^•'kinderen, deze week 3 paar voor slechts

tomaten ketchup super grote fles 1140 gr. van 4,65 voor

Herenzakdoeken 100% katoen

Macaroni pak 500 gr. van 0,89 voor

Santusa honing pot, van 3,39 voor

Delmonte perziken 1 literblik van 2,49 voor

Reklames geldig van 26/11 -2/12

VEENENDAAL SU 'ERMARKTEN BV ZUTPHEN - BORCULO - HENGELO (GLD ) RUSSEN - GROENLO - GOOR - VORDEN

Geboren CORINNE Dochter van Robert en Corrie Koers, zusje van LUC. Zij werd geboren op 23 november 1981. Hoetinkhof 81,7251 WK, Vorden.

^ | |

Wij hebben het genoegen u te kunnen mededelen dat wij gaan trouwen op donderdag 3 december a.s. om 11.15 uur in het gemeentehuis te Hengelo Gld.

|

Ds. Verhaere zal ons huwelijk kerkelijk inzegenen om 12.00 uur in de Ned. Herv. kerk te Hengelo Gld.

Voor patiënten wiens achternaam begint met A t/m K, neemt waar: dr. Sterringa, Schoolstraat 9 Tel. 1255. Voor patiënten wiens achternaam begint met L t/m Z neemt waar: dr. van Tongeren, Christinalaan 18, Tel. 1678

de Horst 3, Vorden

JORIEN HULSHOF Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de vele felicitaties, bloemen en kado's die ons 40 jarig huwelijksfeest tot een onvergetelijke dag hebben gemaakt.

^ $

Fam. BUUNK

§ <> § i ^ j

Vorden, november 1981 v. Heeckerenstraat 1 6

^ j

AFWEZIG van 30 november t/m 4 december.

FREDDYVERSTEEGE l

Dr. Vaneker is

Kervelseweg 24, Hengelo Gld. Dagadres: Café-Restaurant „de Luifel", Dorpsstraat 11 te Ruurlo. Receptie van 17.00 tot 18.00 uur. Wij gaan wonen: Margriethof 26 te Hengelo Gld.

zoekt

Vorden

„.„._„.„..._„,., mnl/vrl (part-time)

Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon en mijn broertje Geert Jan Wouter. Wij noemen hem

GEERT-JAN

Met ervaring in administratie en cost-accounting.

l

JAN KOOP

§

en

l

WILLIE KORNEGOOR

is/-\/-\nr*r EEN COMPLEET KOOPCENTRUM

GEZELLIGHEID

Inlichtingen te verkrijgen bij

ECHTE BEDIENING EN VEEL

gaan trouwen op vrijdag 4 december om 14.00 uur in het gemeentehuis te Wamsveld.

Jan Dijkerman Gerda Dijkerman-de Wilde Janine

I-I-M ^>/"m«ni r-r—r

PARKEERRUIMTE

Vorden, Tel. 05752-3221

De receptie is van 15.30 tot 17.00 uur in zaal "de Uitrusting" te Eefde.

25 november 1981 Zutphenseweg 5 7251 DG Vorden

Vanaf maandag zijn de KASTELENKALENDERS weer verkrijgbaar.

f 88.500,- ALL IN.

Vrijdag 27 november

December 1981 Warnsveld, Lochemseweg 26 Vierakker, Koekoekstraat 21

excl. grond

Klaverjaswedstrijden Aanvang half acht

Ons adres is: Lochemseweg 26, 7231 PG Warnsveld.

Een leuk St. Nicolaascadeau!

Café-Rest. Schoenaker Ruurloseweg 64 -Tel. 05752-6614 Kranenburg - Vorden.

--^>-^

Op vrijdag 27 november 1 981 hopen wij, Deze woning!

W. MARTINUS

- geschikt voor premie A - deugdelijk geisoleerd - traditioneel gebouwd - exclusief carport - wijziging/aanpassing mogelijk - bouwbegeleiding door architect"" - nog vele andere plannen voorradig

en

W. MARTINUS-AANTJES

WEEKKN ALLER!!

met onze kinderen, ons 25-jarig huwelijksfeest te vieren, in De Herberg, Dorpsstraat 10a te Vorden.

Vlotte sportieve instapper van Anita met makkelijke blokhak f 84,90

Receptie van 1 5.00 tot 1 7.00 uur.

Wilde Bras huilpoppen Bazar Kranenburg H.J. Sueters, Vorden. Te koop: renault 6 TL juni 1978. blauw metalic. 79.000 km. zeer goed onderhouden, uitziende auto incl. radio, f 4500,Tel. 08342-1839. Zonnebloemstraat 5, Zelhem. Te koop: complete Fleischmann spoorbaan. Inclusief: 3 loc's, wagons, station, huisjes, verlichting, 2 transformatoren, afstandsbediening voor wissels, boompjes, dieren plus verdere kleine attributen. Vaste prijs f 500,-. Janssen, Vorden. Tel. 05752-1460.

7251 HR Vorden, November 1 991 Almenseweg 28.

§

deze week

y<^r^r

LEEFLANG

f60,-

ontwerp; >

y

Voor de vele blijken van belangstelling, bloe- <> men en kado's die wij mochten ontvange^^ bij ons huwelijk, betuigen wij onze hartelij^J dank §

Groot Roessink Schoenen Lederwaren Reparatie

GERRIT EN GERDY LENSELINK Hengelo Gld, november 1981 Sarinkkamp 76

M^KKINK Nieuwstad 14 - Vorden - Telefoon 05752-2386

Tot onze diepe droefheid overleed, na een zeer moedig gedragen lijden, nog geheel onverwacht onze lieve moeder en schoonmoeder

AUGUSTE MULLER Te koop: slachtkippen en eieren van scharrelkippen. H. Weenk, Schuttestraat 12, Vorden. Tel. 6659. Te koop: grasmachine en elektrische vloerwrijver. Pr. Clauslaan 6, Vorden Occasions Champion Junior 51 cm. Blauw, 10 vs. met spatb. als nieuw f 250,Champion 10 vs, f 250,Barink, Nieuwstad 26

in de leeftijd van 65 jaar.

Natuurlijk hebben wij Desiree!

Karin - Wim Eric - Inge Vorden, 22 november 1981 Beatrixlaan 24 Korrespondentieadres: 2de Walstraat 107, 6511 LS Nijmegen. De teraardebestelling zal plaatsvinden vrijdag 27 november 1981 om 12.00 uur op de Algemene Begraafplaats te Vorden. Gelegenheid tot condoleren in hotel Bakker na de begrafenis. Geen bezoek aan huis, geen toespraken.

Racefietsen Criterium Race 10 vs. chroommolybdeenstaal. Luxueuze racefiets 10 vs. Mercier Cipale zilvergrijs. Komt u eens langs en vraag ons naar de prijs. Barink, Nieuwstad 26

Premie A won.! Schoolstr. 17 Vorden

tel 05752-2737

LEEFLANG ARCHITECTUUR

de echte babypop bazar Kranenburg. H.J. Sueters, Vorden.

Tot onze diepe droefheid overleed, na een moedig gedragen lijden, nog geheel onverwacht onze altijd optimistische, gastvrije, hartelijke en dierbare vriendin

AUGUSTE MULLER op 65 jarige leeftijd. Namens alle vrienden: N. de Jong A. Labouchere

Tip voor de Sint. Union jubileum fietsen „28" ins wielen, basta slot, bruin, 5 jaar garantie, rijklaar 399,Batavus racefietsen, 12 versnellingen 522,Rijwiel speciaalzaak Reind, Zweverink lekink 8. Hengelo Gld. Tel. 05753-2888

VRIJDAG 4 DECEMBER

GROTE SINTERKLAASBINGO met geweldige prijzen AANVANG: 20.00 UUR IN BODEGA „T PANTOFFELTJE", VORDEN

Kunstgebittenreparatie

Voetbalvereniging „Vorden"

DROGISTERIJ TBMKATÏ Zutphenseweg 2 - Vorden Telefoon 2219

Desiree verlovingsringen zün er zowel in klassieke als moderne vormgeving. De keus is ongekend veelzijdig.

Pingpongtafel, voetbalspelen, flipperspelen. Bazar Kranenburg. H.J. Sueters, Vorden

SPAAR BU DE MMS Makelaars- en Assurantiekantoor

REPARATIE

Desiree uerlouingsringen

OOK GOED IN ONDERGOED

oo opticien Zutphenseweg 7 - vorden

ZUTPHENSEWEG 29 - VORDEN- TEL 05752-1971

Let op! nu N Autorijschool Oortgiesen

GJ. OLTVOORT-LENSELINK betuigen wij U onze hartelijke dank.

Boeken lezen over fotograferen en filmen... dat is leren van de meesters in het vak.

Tel. 05752-1531

Nederlandschel**" 1 ^! Middenstands Spaarbank A

CONFECTIE EN MODE

siemennk

KNIPTIP

-

Rietbergerstraat 34, Zutphen telefoon 05750-15410

uw juwelier

Voor de vele blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van onze moeder groot- en overgrootmoeder

VAN ZEEBURG Zutphenseweg 31

DE WILD

06 juwelier

Namens de fam. A.J. Oltvoort

In plaats van dinsdag 1 december,

was- en afwasautomaten 24 uur-service Onderdelen direkt leverbaar

Vorden, 22 november 1981

Kapelweg 6 Vorden

Bouwbedrijf Vorden Hengeloseweg 9 -Telefoon 05752-1437

In ons uitgebreide assortiment hebben wü vanzelfsprekend ook verlovingsringen. Desiree verlovingsringen! "Een bekend merk" zult u zeggen. Natuurlijk, omdat we vinden dat een verliefd hart recht heeft op het beste!

Graag tonen wij u de uitgebreide &-^ kollektie.

Computerspelen Bazar Kranenburg H.J. Sueters, Vorden Wie wil mij van januari tot mei enkele uren per week komen helpen met het huishouden? D. Rekswinkel-Kets. „Nieuwe Stokhorst" Steenderen. Tel. 05755-1492.

ARCHITECTUUR

(, ^o

de eerste 1 0 lessen è f 35,-- en gratis elke week theorie. Brinkerhof 82. Vorden Ml. Rijksgediplomeerd. tel. 2783

Een leuk en origineel kado van Sint -

BOTER AMANDELLETTER SPEKULAAS POPPEN DIKKE GEVULDE SPECULAAS EIGENGEMAAKTE CHOCOLADELETTER

ASSELT Zutphenseweg 18 - Vorden - Telefoon 1384

GEMEENTE VORDEN HINDERWET Ingevolge het bepaalde in artikel 31, lid 2 van de Wet ABM ligt op de secretarie van de gemeente Vorden vanaf heden op werkdagen van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.30tot 16.30 uur, alsmede op de maandagavonden in het Dorpscentrum van 18.00 tot 21.00 uur ter inzage de beschikking op het verzoek van Aral Nederland N.V., Nassaulaan 11, 2501 CC 's-Gravenhage, om een nieuwe, de gehele inrichting omvattende vergunning tot het oprichten van, in werking brengen en in werking houden van een verkooppunt van motorbrandstoffen annex quickservicebedrijf; de bestaande L.P.G.-installatie zal geen wijziging ondervinden, behoudens het vulpunt en een ondergrondse leiding van het vulpunt naar de L.P.G.tank. Datum verzoek 19 juni 1 981, adres inrichting, Zutphenseweg 30, kadastraal gemeente Vorden, sectie M, nummer 640. De vergunning is verleend onder de gebruikelijke voor dat soort inrichtingen geldende standaardvoorwaarden ter voorkoming van gevaar, schade of hinder van ernstige aard. Beroep tegen deze beschikking kan worden ingesteld door: a. de aanvrager b. de betrokken adviseurs; c. degenen die tegen de aanvraag om vergunning tijdig bezwaren hebben ingediend; d. enige andere belanghebbende die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest eerder bezwaren in te brengen. Het beroepschrift moet worden gericht tot H.M. de Koningin en worden ingediend binnen een maand na de dagtekening van deze kennisgeving bij de Raad van State, postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage. Zij die beroep instellen kunnen overeenkomstig artikel 60a van de Wet op de Raad van State een verzoek doen om schorsing van de beschikking dan wel tot het treffen van een voorlopige voorziening. Dit verzoek moet binnen bovengenoemde termijn worden gericht aan de voorzittervan de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van State, postbus 20019,2500 EA's-Gravenhage. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Datum, 26 november 1981 Burgemeester en wethouders van de gemeente Vorden. de secretaris, de burgemeester, J. Drijfhout M. Vunderink

Wilt u dit jaar een echte, eerlijke en heerlijke roomboter amandelletter? Bestel hem tijdig bij

Warme Bakker OPLAAT Dorpsstraat 11 - Telefoon 1373

Mooie dingen maken is niet duur! Met Zareska knoopt of borduurt u de mooiste dingen. Sieraden in uw woonkamer. En heel voordelig! Komplete borduur- of knooppakketten.r Keus uit vele | dessins en de / mooiste // kleur- f schake- /^ ringen. '•

GEMEENTE VORDEN HINDERWET

KASTELENKALENDER

1982

Ingevolge het bepaalde in artikel 12/29 van de Wet ABM ligt vanaf heden op de secretarie van de gemeente Vorden op werkdagen van 8.30 tot 1 2.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur, alsmede op de maandagavonden van 18.00 tot 21.00 uur in het Dorpscentrum te Vorden ter inzage een verzoek met bijlagen van: 1. a. mw. M.T.S. Rietman-Harmsen, Baakseweg 3,7251 RH Vorden, datum verzoek 29-10-1981, adres inrichting Baakseweg, kadastraal sectie N, nummer 335; b. MJ. Weustenenk, Hackfortselaan 1, 7251 RK Vorden, datum verzoek 30-10-1981, adres inrichting Hackfortselaan 1, kadastraal sectie N, nummer 6; c. J. Poorterman, Hilverinkweg 4, 7251 PH Vorden, datum verzoek 28-10-1981, adres inrichting Hilverinkweg 4, kadastraal sectie N, nummer 162; d. H.L Memelink, Hengeloseweg 1 5, 7251 PB Vorden, datum verzoek 23-10-1981, adres inrichting Hengeloseweg 1 5, kadastraal sectie G, nummer 1368; e. Gebr. Schotsman, Heijendaalseweg 1,7251 HW Vorden, datum verzoek 29-10-1981, adres inrichting Heijendaalseweg 1, kadastraal sectie L, nummer 40; f. J.W. Huetink, Oude Zutphenseweg 4, 7251 JP Vorden, datum verzoek 28-10-1981, adres inrichting Oude Zutphenseweg 4, kadastraal sectie M, nummer 590; g. J.H. van Zeeburg, Het Jebbink 11, 7251 BH Vorden, datum verzoek 31-10-1981, adres inrichting Wilmerinkweg ong, kadastraal sectie L, nummer 312; om een vergunning tot het oprichten, in werking brengen en in werking houden van een agrarisch bedrijf met mestopslag; 2. a. DJ. Kapper, Wilmerinkweg 3,7251 HJ Vorden, datum verzoek 28-10-1981, adres inrichting Wilmerinkweg 3, kadstraal sectie L, nummer 151; b. H. Regelink, Warkenseweg 4, 7251 HG Vorden, datum verzoek 28-10-1981, adres inrichting Warkenseweg 4, kadastraal sectie L, nummer 90, om een vergunning tot het oprichten, in werking brengen en in werking houden van een agrarisch bedrijf met mestopslag alsmede een propaangasinstallatie; 3. H. Smallegoor, Almenseweg 62, 7251 H S Vorden, datum verzoek 25-10-1981, adres inrichting Almenseweg 62, kadastraal sectie L, nummer 42, om een vergunning tot het oprichten, in werking brengen en in werking houden van een agrarisch bedrijf met mestopslag, alsmede een opslagplaats voor oud papier; 4. a. A.J. Rouwenhorst, Rondweg 3, 7251 RT Vorden, datum verzoek 26-10-1981, adres inrichting Rondweg 3, kadastraal sectie L, nummer 224; b. H. Steenblik, Hackfortselaan 4,7251 RK Vorden, datum verzoek 28-10-1981, adres inrichting Hackfortselaan 4, kadastraal sectie L, nummer 262; om een nieuwe de gehele inrichting omvattende vergun ning tot het oprichten, in werking b^Ben en in werking houden van een agrarisch bedrijf me^nestopslag. Aangezien voorhands wordt aangenomen dat er geen behoefte aan zal bestaan over de aanvragen adviezen uit te brengen of daartegen bezwaren in te brengen, zijn de door ons opgestelde ontwerp-bescbjfcingen tegelijkertijd met de verzoeken om vergunnin^Rr inzage gelegd. Strekking van het ontwerpvan de beschikkingen isdiete verlenen onder de gebruikelijke voorwaarden ter voorkoming van gevaar, schade of hinder van ernstige aard buiten de inrichtingen. Gemotiveerde bezwaren tegen het verlenen van de vergunningen en/of ontwerp-beschikkingen kunnen door een ieder gedurende één maand na dagtekening van deze kennisgeving schriftelijk worden ingediend bij het gemeentebestuur. De ingekomen bezwaarschriften worden mede ter inzage gelegd. Een ieder kan verzoeken om in persoon of bij gemachtigde mondelinge bezwaren te mogen inbrengen. Dit moet plaatsvinden vóór 19 december 1981. U gelieve daarvoor een afspraak te maken. Indien men dat wenst, worden de persoonlijke gegevens van degene die een bezwaarschrift indient niet bekend gemaakt. Het verzoek daartoe moet schriftelijk tegelijkertijd met het bezwaarschrift bij het gemeentebestuur worden ingediend.

''rjl-,".-

ij

^»»w*M*1, -^BS'wB , •

Evenals voorbijgaande jaren geeft Drukkerij Weevers weer een kastelenkalender uit. De kalender bevat afbeeldingen van kasteel „Hackfort", kasteel „Den Bramel", kasteel „De Wildenborch", kasteel „Medler", kasteel „De Wiersse", kasteel „Het Onstein", kasteel „De Kieftskamp", kasteel „Vorden", Huize „'t Zelle", kasteel „Verwolde", kasteel „'t Velde" en kasteel „Ruurlo". Dit jaar zijn de afbeeldingen verzorgd door de Vordense kunstenaar Jan Rozeboom; de beschrijving van de kastelen is verzorgd door de bekende schrijfster Annet Tengbergen uit Eefde. De originele etsen zijn te bezichtigen in de Openbare Bibliotheek. de kalender verkrijgbaar bij de volgende adressen: Boekhandel Hassink, Raadhuisstraat, Vorden Boekhandel Loga, Raadhuisstraat, Vorden Boekhandel Hoytink, Borculoseweg, Ruurlo

Schildersbedrijf Harmsen, Spalstraat, Hengelo (G.) Drukkerij Wevo Druk, Laarstraat, Zutphen Drukkerij Weevers, Nieuwstad, Vorden

De vastgestelde verkoopprijs van deze kunstkalender is (inclusief BTW).

C.D.A. afdeling Vorden

Algemene Vergadering op maandag 30 november a.s. in het Dorpscentrum. Aanvang 20.00 uur. Spreker: dhr. WA Mateman te Aalten, lid van de Tweede kamer voor het C.D A. Onderwerp: Actuele politiek. Een ieder is van harte welkom. Het Bestuur. KUNSTHANDELS LIJSTENMAKERIJ

Insulindelaan 4 Vorden Tel.05752-2675

Als u van uw lievelingsfoto een natuurgetrouw portret in olieverf zou willen.... dan maken wij uw wens betaal baar

Ons dagelijks brood Geniet er maar van Bruin en wit Zo uit de oven in de winkel

Komt u vrijblijvend eens langs, of bel voor nadere informatie

Datum, 26 november 1981 Burgemeester en wethouders van de gemeente Vorden de secretaris, de burgemeester, J. Drijfhout M. Vunderink

kreatief centrum

£ERKEPAD

Een machine met mogelijkheden. Variable toerental, breedtegeleider, universele zaagklemmen. Zaagt tot 50 mm diep. Kompleet met inbussleutel, 21 zaagjes voor hout, metaal en plastic. Van f 240,- voor

I45i Een St Nicolaascadeau voor het hele jaar 1982 DE KASTELENKALENDER met etsen van de Vordense kunstenaar Jan Rozeboom en teksten van Annet Tengbergen

Zutphenseweg 18 - Vorden - Tel. 1384

Goed hè,die lage prijzenbij Welkoop! Makita decoupeerzaag 430 sv

DORPSSTRAAT 8 VORDEN TEL05752-1921

VAN

welke doet z'n naam eer aan! •WW mm •• ••«•«•••• %*^*B «•»••••

Peugeot handzaag Met kunststof handvat, 45 cm zaaglengte. Van f 20,25 voor

^

Raaco metalen opbergkastje 25-delig, voor overzichtelijk opbergen van alles en nog wat. van f 41,30 voor prijzen incl. BTW geldig t/m 24/12-1981

HENGELO-C, Spalstraat 37, tel. 1713 RUURLO, Stationstraat 14, tel. 1541 VORDEN, Stationsweg 20, tel. 1583

TWEEDE BLAD

CONTACT NIEUWS/ADVERTENTIEBLAD

Donderdag 26 november 1981 43c- jaargang nr. 37

VOOR VORDEN/WICHMOND EN OMGEVING

College Vorden blijft zoeken naar ander industrieterrein

Sinterklaas in Vorden

De gemeenteraad van Vorden heeft het college dinsdagavond kenbaar gemaakt dat moet worden afgezien van de voorgenomen koop van 4.27.90 ha grond van de heer Lijftogt. Deze grond bedoeld voor de uitbreiding van het industrieterrein is voor Vorden namelijk veel te veel. Het streekplan Oost-Gelderland had aangegeven dat Vorden tot en met het jaar 2000 ongeveer 5 ha. nodig zou hebben. Toen de E.T.I. echter de juiste behoefte voor Vorden ging onderzoeken bleek dat er slechts behoefte is voor 2.7 ha. Vandaar het besluit van de raad om de voorlopige aankoop niet door te laten gaan.

Er waren zaterdagmiddag by het station in Vorden vele kinderen met hun ouders op de been om de aankomst van Sinterklaas mee te maken. De Goedheiligman arriveerde met de trein van 13.17 uur vanuit Zutphen. Hij werd by zijn aankomst welkom geheten door het bestuur van de Vordense winkeliersvereniging. Voorafgegaan door de muziekvereniging "Concordia" werd vervolgens een korte rondrit door het dorp gemaakt. Bij het dorpscentrum werd de Sint verwelkomd door burgemeester Mr. M. Vunderink. In de grote zaal van het dorpscentrum onderhield de kindervriend zich daarna een poosje met de Vordense jeugd.

Sint in het Medler

De heer B. van Tilburg (P.v.d. A.) hoopte dat het college er in zal slagen om nieuwe plannen te ontwikkelen die meer in overeenstemming zijn met de behoefte. De heer van Tilburg vond het een groot risico dat momenteel "neen" verkocht moet worden. Verder had hij nogal wat moeite met de verschillen tussen het streekplan en de ETI. "Is bijstelling van het streeplan niet noodzakelijk", zo informeerde van Tilburg. Burgemeester Mr. M. Vunderink vond van niet. "Streekplanramingen blijken niet altijd de juiste behoefteramingen te zijn. Dit is niet verontrustend. De gedetailleerde behoefte wordt immers door de gemeente bepaald. De heer Vunderink wees er verder om dat als excuus kan worden aangevoerd dat de ramingen in 1976 reeds zijn gemaakt. "De laatste jaren zijn er nogal vrij ingrijpende wijzigingen in de economische situatie ontstaan", aldus Vunderink. Van Tilburg zei ook nogal wat moeite te hebben met het feit dat geen industrie van "buiten" mag worden aangetrokken. De heer C. Chr. Voerman (CDA) deed eveneesn een beroep op het college om ten aanzien van aankoop van industriegrond alert te blijven. Hij zou graag zien dat er gesprekken worden gepland met de plaatselijke industrieën. De heer Vunderink antwoordde hierop dat het college hier wel oren naar heeft. "We willen dan echter ook kontakten hebben met de

school zongen hun ingestudeerde liedjes. De Pieten waren gul met pepernoten en strooiden volop. Voor elke kleuter/leerling Plattelandsvrouwen was er na afloop een zak met snoep, uitge- 18 november hield de Ned. Bond van Plattereikt door leden van de Vordense Winke- landsvrouwen weer haar maandelijkse biliersvereniging. jeenkomst. Deze avond werd, met veel succes, verzorgd door eigen leden. V^, Mevr. Besselink-Kunst en mevr. van TilKlumper hadden deze avond de leiding. Naast vele sketsches was er o.a. een prachtig duet gezongen door mevr. van Til en JanWillem Geurts. Door me^^an der HouDe commissie Algemeen Bestuur te Vorden heeft zich woensdagavond uitvoerig bezig geleken met een voorstel van het wen werden enkele gedi^Hi voorgedracollege om 4.27.90 ha industriegrond aan te kopen van de heer Lijftogt voor een bedragvan f. 703.800,-. gen. Ook was er de Volksdansgroep "De Gezien de afnemende vraag naar industriegrond was het college ervan uitgegaan dat de commissie algemeen bestuur (net Wikke" die o.l.v. mevrouw Bootsma enkele als de commissie financiën) afwijzend zou adviseren. nieuwe dansen ten tonele bracht. Mevr. BesDit was inderdaad het geval. Wel was de commissie van mening dat naar alternatieven gezocht diende te worden. selink deed een zeer geslaagde imitatie van De heer J. Bosch (P.v.d.A.) vond het griezelig dat de gemeente Vorden geen industrieterrein meer heeft. Anderzijds moetje Torn Manders als Dours met het liedje "Er je wel afvragen of het verantwoord is er zo veel geld in te steken. zaten twee motten". Aan het slot van de avond was het mevr. "Als overheid ga je dan op de stoel van de nooit wat te bieden hebt krijg je ook geen Dikken die iedereen hartelijk bedankte voor ondernemer zitten", aldus de heer Bosch. industrie". Burgemeester Vunderink was deze zeer geslaagde avond! Nu deze koop niet door kan gaan informeer- het met deze zienswijze van Tjoonk wel de de heer Bosch of de gemeente een optie eens. "We moeten in ieder geval industrieVolende bijeenkomsten zijn: op dit terrein kan krijgen. "Lukt dat niet dan terrein hebben voor ontplooiing van eigen 22 dec. Kerstmiddag voor alle bejaarden uit zullen we wat anders moeten doen", aldus bedrijven, of ter vervanging van verloren geVorden. 23 dec. Kerstviering m.m.v. De Gede heer Bosch. gane arbeidsplaatsen. broeders Eijkelkamp. De heer Tjoonk (WD) zag ook liever aan- Burgemeester Vunderink wees er wel op dat koop van bijvoorbeeld l of 2 ha. "Als je het bijzonder lastig is om "delen" industrie-

Zaterdagmiddag hebben St. Nicolaas en zijn vier knechten een bezoek gebracht aan de jeugd van Kranenburg en Medler. Zaal Eijkelkamp was geheel bezet toen het hoge gezelschap tegen vier uur arriveerde. De Sint

was goed met de gehele situatie op de hoogte, wat de buurtschappen betreft; hij liet verschillende kinderen bij zich komen maar gelukkig hoefde er niemand in de zak. De kleuters van De Ganzerik te Kranenburg en enkele klassen van de Samenwerkings-

Commissie algemeen bestuur te Vorden: "Wel blijven streven naar uitbreiding industrieterrein

plaatselijke winkeliers en de KNOV", aldus de heer Vunderink. De heer J. Bosch (P.v.d.A.) vond dat men zich niet al te veel moet laten beinvloeden door cijfers. "Adviezen zijn goed maar laten we ons eigen gezond verstand gebruiken", aldus Bosch die het voorstel van Voerman onderschreef om het kontakt met de Vordense bedrijven te intensiveren. Burgemeester Vunderink zei tot de raad dat men van de kontakten met de plaatselijke industrie nu niet direkt moet verwachten dat dit tot indicaties zal leiden met betrekking tot de aankoop van de juiste behoefte aan industriegrond. "Wanneer we met de industrie gezamenlijk om de tafel zitten denk ik dat zij niet zo scheutig zullen zijn om hun plannen kenbaar te maken. Bovendien is dit onder de huidige omstandigheden ook erg moeilijk", aldus burgemeester Vunderink die het "kontakt houden" met de industrie wel een goede zaak vindt. Hij deed de raad de toezegging dat getracht zal worden alsnog industriegrond te verkrijgen. "Om nieuwe grond te verwerven zullen we ook naar andere richtingen moeten uitkijken", aldus Burg. Vunderink. De heer Bosch kreeg van hem de toezegging dat het college in het eerste kwartaal 1982 met nadere informatie zal komen. "En indien mogelijk met een voorstel", aldus Vunderink.

Aktiviteiten Jong Gelre regio West-Achterhoek Jaarvergadering 28 november De Regio West-Achterhoek van Jong Gelre zal op 28 november aanstaande zijn algemene ledenvergadering houden in De Boggelaar te Warnsveld. West-Achterhoek omvat de afdelingen: Almen, Hengelo G., Hummelo en Keppel, Laren, Steenderen, Vorden en Warnsveld. Op deze avond staan onder meer op de agenda verslagen van de penningmeester, secretaris, de sportcommissie, regio aktiviteiten 1981 en mededelingen van het provinciaal bestuur. Ook de vormingswerkgroep komt aan de ronde. Na afloop van het huishoudelijk gedeelte is er gezellige dansmuziek met Calypso en een verloting. Op vrijdag 27 november begint in het Dorpscentrum te Vorden de volleybalcompetitie waaraan deelnemen de afdelingen Almen, Hengelo, Hummelo en Keppel. De volgende avond is 18 december.

Aanrijding Bij de brug Raadhuisstraat vond hedenmorgen een aanrijding plaats tussen twee personenauto's. De heer H.E.A. uit Vorden kwam uit een uitrit en /ag mevr. W. niet naderen. Mevr. W. raakte de neus van bovengenoemde auto waarop /.ij tegen de brug schoot. De heer A. reed daarna achterop de auto van Mevr. W. Beide auto's waren total loss en de brugont/et.

V-l aan de Okhorstweg Naar aanleiding van een ingesteld onderzoek door personeel van de Explosieven opruimingsdienst te Culemborg, in samenwerking met de gem. Vorden en de rijkspolitie groep Vorden is in e gemeente Vorden aan de Okhorstweg de vermoedelijke ligplaats van een Duitse V-l vastgesteld. Het projectiel is in de herfst van 1944 in een stuk bouwland neergevallen en heeft aldaar toendertijd een krater geslagen. Het projectiel ligt vrij diep en kan beslist geen kwaad. Te zijner tijd zal door genoemde E.O.D. met de onschadelijkmaking en ruiming worden aangevangen. De desbetreffende omwonenden /uilen t.z.t. van de nodige informatie worden voorzien.

Krato komt met blijspel medio december De Kranenburgse toneelvereniging Krato heeft weer een stuk in studie genomen dat op zaterdag 12 december voor het voetlicht zal worden gebracht in zaal Schoenaker op de Kranenburg. Op dezelfde dag 's middags speelt men het spel voor de bejaarden van Kranenburg en Vorden. Deze hebben gratis toegang. Het is wederom een blijspel geschreven door J. Hemmink-Kamp en draagt als titel " 't Is maar tijdelijk". Regisseur is Harry Heuvelink. Het stuk speelt zich af op de boerderij van de familie Veldman. Hier komen twee oude oompjes "tijdelijk" in huis, omdat hun eigen huisjes zijn afgebrand. Ze hebben echter voortdurend ruzie en dat geeft in huize Veldman de nodige problemen. Van alle kanten wordt geprobeerd de twee iets menselijker tegenover elkaar te laten staan, maar of dat zal lukken is nog de vraag. Iedereen is van harte welkom om dit geheel in dialect gespeelde stuk te komen zien.

Ouderavond Samenwerkingsschool Kranenburg In zaal Eykelkamp op het Medler wordt donderdag 26 november de jaarlijkse ouderavond van de Samenwerkingsschool Kranenburg en omstreken gehouden. Op de agenda staan onder meer bestuursverkiezing in verband met het aftreden van de heer Bouwmeester, die niet herkiesbaar is. Voorts zal de heer Puttoo van de Schooladviesdienst spreken over "Kind, televisie en agressie" met daarna discussie hierover.

Druk bezochte receptie herstellingsoordvereniging Bi'j ons in d'n Achterhoek 't Was maondagaovund al goed half elf too Jan Veltmaot bi'j ons de götte oaver kwam stommelen, de kokken in. Hee kwam ons vetell'n hoe 't egaon was in 't darp op de aovund oaver 't ni'j vekeersplan. Jan hef zich, now al weer un jaor of wat elene, un mooie bungaloo an de rand van 't darp laot'n zett'n. Un bungaloo waoran i'j kont zien dat 't Jan met zien peterölliehandel lange neet slech hef egaon. De riekdom staolt t'r zo te zeggen van af. Ondanks dat is Jan toch wel un gewonejonge ebleven waormet de meeste luu uut 't darp goed op kont schiet'n. Zoas de meesten van zien buurluu is Jan 't lange neet eens met de plannen van de gemeente umme 't verkeer neet meer deur 't darp maor d'r ummehen te laot'n raozen, juus bi'j um veur de deure hen. Aovunde heb ze d'r al oaver vegaderd en van alles an edaone umme de luu op 't gemeentehuus op andere gedachten te brengen. Veur dizzen aovund hadd'n ze 'n advekaot afehuurd um veur eur 't woord te doen op de zitting. In de buurte waor Jan bi'j heurn was t'r gin ene dien zich kapabel vuul'n umme 't woord veur eur allemaole te doen. Vandaor dat ze allemaole maor 's in de esjestesse hadd'n evuuld, at 't eur neet hilp, dan toch in ieder gaval 'n advekaot. "Zo, dat he'w weer ehad". Jan leet zich op 'n stoel zakk'n. "Zinne an koffie, Jan?" vroog mien vrouw um. "Oh nee, Klaas had veur viefhonderd man koffie ezet en angezien wi'j maor met de helfte waarn mosse wi'j ons beste drinken umme 't op te kriegen. Iets sterkers zol mien better smaak'n". "Dat haal ik dan wel effen, hoe ging 't t'r wieter nao too?". "Oh, heel röstug, vuurwerk kwam d'r neet an te passé. De veur dizzen aovund ingehuurde veurzitter wis van 't hele plan minder dan ene van ons maor wis vedraaid goed un vegadering nao zien hand te zett'n. Met de börgemeister was e de eerste drie ketier zelf al an 't woord en rafelen de boel zo uut mekare dat volle luu al haos neet meer wissen waor 't now precies umme ging. Nem dan in anmerking dat 't plan, zoat 't t'r now lig nogal onduudeluk is veur iederene dan begriep i'j wel dat 't geheel nogal un tamme vetoning was". "Maor den advekaot van owluu dan?". "Och, den begon met un hoop wetsartikels te gooien waor, behalve hee zelf meschien, gin mense iets van snapp'n. Allene 't opzuuken van die artikels vrög veur de luu op 't gemeentehuus toch zeker un halve dag". "Dus i'j bunt venaovund neet volle wiezer ewodd'n?. "Nee, wieters okgin mense trouwens. At ze in januari in de gemeenteraod 't plan mot behandelen zölt ze wel denken: "I'j maakt mien wat veur mekaar, meneer Troffelaar!". Maor dat zölt ze al wel op meer plaatsen hemm'n edach bi'j ons in d'n Achterhook. H. Leestman.

terrein te krijgen. "De heer Lijftogt zegt alles of niets. De mogelijkheid bestaat dan natuurlijk wel, dat wanneer het bestemmingsplan wordt goedgekeurd, dat de gemeente tot onteigening kan overgaan". De heer Tjoonk (WD) merkte op dat er misschien wel een buurman van de heer Lijftogt is die een stuk grond wil verkopen. De heer C. Chr. Voerman (CDA) vond dat er regelmatig kontakten moeten zijn met de bestaande plaatselijke industrieën. Dit kan dan als graadmeester voor de behoefte dienen. Burgemeester Vunderink deelde hierop mede dat de gemeente wel incidentele kontakten met het bedrijfsleven heeft. "In het huidige geval hebben we wel gericht kontakten georganiseerd en we denken er ook aan om periodiek overleg met de bedrijvn te organiseren. We zullendan ook de kleinere bedrijven in het oog moeten houden die zich misschien wel op het industrieterrein willen vestigen", aldus burgemeester Vunderink. De heer Voerman stelde voor om als commissie algemeen Bestuur éénmaal per jaar informeel met de bedrijven te gaan praten. De heer G.J. Bannink vond dat men met de aankoop van grond voorzichtig moet zijn. "In Vorden staan bovendien nog een paar bedrijven leeg. Momenteel is geen ondernemer happy om wat te ondernemen", aldus Bannink. Uiteindelijk werd het college door de commissie geadviseerd van de voorgenomen koop af te zien maar dat wel gestreefd moet worden naar uitbreiding van het industrieterrein.

Het was woensdagmiddag een komen en gaan in het herstellingsoord "De Decanije". Op deze achttiende november werd namelijk het 75 jarig bestaan van deze vereniging herdacht. Een vereniging die in 1906 in de Wachtkamer 3e klasse "Niet Roken" te Amsterdam werd opgericht. Initiatiefnemer was een hoofdcondukteur genaamd C. Th. van Spankeren. Hij was namelijk begaan met de arbeiders die vaak onder moeilijke omstandigheden aan de kost moesten komen. Velen werden dan ook door ziekte getroffen. stukken en kado's overhandigd. Het p'ersoMeer dan 300 personen kwamen het be- Onder de aanwezige gasten onder andere de neel werd door het bestuur zelf met een surstuur woensdagmiddag op de receptie de beide plaatselijk wethouders; de plaatselijke prise bedacht. Elk personeelslid kreeg nahand drukken. Op verzoek van het bestuur doktoren; leveranciers, personeel en ver- melijk een "gulden" spaarder met daarin 75 werden er geen officiële toespraken gehou- schillende oud-personeelsleden. guldens aangeboden. Een geste die bij/onden. Het jubilerende bestuur kreeg vele bloem- der op prijs werd gesteld.

van 10.00 uur tot 16.00 uur.

Showroom keukens PRIMEUR voor NEDERLAND.

november

DEMONSTRATIE

SHOW VOORLICHTING

In allerlei maten, modellen en kleuren kompleet volgens opstelling. Nu met kortingen tot zelfs Wij maken het u gemakkelijk: levertijden in overleg Gratis Opslag.

Keuken Wandkasten

Van uitstekende kwaliteit

Tijdelijk EXTRA Goedkoop

MIELE bakdemonstratie Tijdens open huis grote demonstratie met MIELE inbouwapparatuur waarvan u gedurende deze bakdemonstratie het resultaat kunt proeven.

Kunststof keuken

2.70 m. lang inclusief ATAG koel kast, ATAG gas kookplaat, ATAG elektrische oven, ATAG afzuigkap en blad f RVS bak (afgehaald a contant)

.

Massief eiken front met ronde spoelbak bestaande uit ATAG Koelkast ATAG Gas ElectroFornuis mocca ATAG Afzuigkap

Wit 50 cm breed Wit 80 cm breed nu

nu

Wit 60 cm breed Wit 100 cm breed

8an

nu

*fert&,9

nu Keuze uit 5 types.

a

%&•.* 60

HUIS

-s.

*«8E5«»*

De eerste afwasmachine ter wereld met micro-computer en sensorelektronika nu te zien bij de H.C.I.

Grohn T.10 20 x 20 cm + dekor 1e srt. alleen OQ 80 nu slechts clwi m2

Grohn J.A.10 15 x 15 cm 1e soort nu slechts Oft 40 incl. 5% dekor OUm2

Santerno savanna

15 x 15 cm OQ90 1e soort £m%Jm m2 nu slechts jnc|. 50/0 dekor

Garrequemines ChatOU 15 x 15 cm bruin + beige dekor 5% 1e soort OQ80 nu slechts

Hellas springs 1 5 x 1 5 cm 1e soort OQ — nu slechts fcOa rn2 incl. 5% dekor

Sphinx 5100 15 x 15 cm 1e soort OQ90 nu slechts fcW« m2 groen + beige dekor 15 x 15 cm 1e soort incl. 5% dekor OO 75 fc**« nu slechts

Engers 2098 15 x 20 cm 2e soort nu slechts

OO 90 fcfc» m2

tegen een geringe meerprijs in alle maten leverbaar.

Johnson pearl

K.A.D. 2 geel - bruin

Vloertegels

1 5 x 1 5 cm 1e soort OO 80 incl. 5% dekor 4LO* m2

nu slechts

Nieuwste kleuren van

Restanten-te —

Type nummers 220 en 250 21 1 /2x21 1 /2 cm 1e soort normaal f 62,90 m2 incl. btw

Mamos 1002 beige bruin A* 90

Mozaïk

nu slechts

Parket blauw nu slechts OOM. 28 wit

nu slechts OO

^ ••

nu 25% korting Mosa Cezanne

m2

E.T. 391 beige - bruin

no. 444 20 x 20 cm kleur berber normaal 67,15 m2

oo.

~

21/2 x 21/2 cm OO — nu slechts fcO»

nu 25% korting Mosa Cezanne

M.R.K. 108 beige-bruin

no. 440 20 x 20 cm kleur bruin normaal 65,95 m2

nu slechts

Wie oouwt klikt eerst bi/ HCI Kruisbergseweg 13, Hengelo (G), Tel.: 05753-2121

Jofra mansonia

211/2 x 2 ! 1 / 2 cm

„de Valk"

Mamos 1001 beige nu slechts Al 90

vanaf ' **• m2 Betaling a contant (afgehaald) of a contant bij aflevering.

De balk ijzerklinker

nu 25% korting

rood bruin genuanceerd onverglaasd 1e soort OO 90 nu slechts OO« m2

Italiaanse plavuizen 20 x 20 cm Mistral 702 1 e soort

gQ

Ariostea sabbia 20 x 20 cm 2e soort O O 95 nu slechts OOa m2

Mirage

211/2 x 211/2 cm 1e soort nu slechts

Mirage 23 x 23 cm no. 411. 2e soort nu slechts

Jofra Hykorie 21 V2 x 2 1 1 / 2 c m 2e soort O C — nu slechts £3* m2

Enkele restanten vanaf

23 x 23 cm 2e soort OC — nu slechts O w* m2

Afgehaald è contant of contant bij aflevering.

Aanbieding Knock-out spel van 29,95

voor

19,95

REVEIL BOUWDOZEN ze zijn ervan klein tot groot, motoren-auto's-vliegtuigen enz. allemaal tegen betaalbare prijzen ^ Of"

Lingua-woordspel van 19,50 voor

ze zijn er al vanaf

«Jf£.w

SIKU AUTO'S

12,50

Zolang de voorraad strekt

Het zijn auto's met een gestaalde perfectie, ze zijn bijna niet kapot te krijgen, en dan al die kleine en grote modellen zoals kranen, vrachtwagens enz. f* O V"

Bazar Kranenburg

Zeer fijn zijn die speciale Tuunteprijzen vanaf

LEGO SPEELGOED

,\*

H.J. SueterS, Vorden

w f £ «J

Het wereldmerk LEGO is bij DeTuunte in een zeer uitgebreid assortiment verkrijgbaar. Laat Uw kind eens zijn fantasie werken. Er zijn al beginsets voor kinderen vanaf 6 j aar. C Ofl Bij de Tuunte verkrijgbaar vanaf «J f W U

MINISTECK v

_ meubels, stofferen !!

p#

&

LIMA TREINEN Dit overbekende merk is altijd het hele jaar door volop in voorraad. De kwaliteit is geweldig en de prijzen zijn bij De Tuunte het laagst. Er is al een electrische locomotief

POLA BOUWDOZEN V^ Wv

e V$*-at

r*f>

^V^:V^V

£**>

G®

>>x ^> > 6 e

>iO°

Wij maken van oud weer nieuw Staalstralen - Lakken - Moffelen Ook van houten balken Tevens mobiel gritstralen Gunstige prijzen

HECO VORDEN Kerkhoflaan 1. Telefoon 05752-1309 b.g.g 1335

39,50

Bij de Tuunte vanaf

u>>v «>l ö

Ervaren boekhouder heeft tijd beschikbaar om boekhoudingen van ondernemingen en verenigingen bij te werken, zodat begin 1982 de jaaroverzichten met spoed opgesteld kunnen worden. Brieven onder nr. 27-1 van dit blad.

2,25

Bij De Tuunte vanaf

Meubelstoffen slijten nu eenmaal. Zelfs wij kunnen dat niet tegenhouden, maar wet verhelpen. Is opnieuw stofferen nog de moeite waard? Laat u eens adviseren door een vakman, die er verstand van heeft. Eén telefoontje en wij komen echt vrijblijvend bij u langs.

05752-1314 en 05750-23346

Ook dit bekende spel is bij De Tuunte volop in voorraad. Een groot assortiment is aanwezig en natuurlijk voor zeer speciale prijzen.

Huisjes-Gebouwen om zelf in elkaar te zetten prachtig om bij Uw LIMA emplacement te zetten een uitgebreid assortiment staat voor U klaar en het is het hele jaar door goedkoop bij De Tuunte verkrijgbaar voor speciale prijzen. ^ r~ f\

rf-e'

Ze zijn er reeds vanaf

éLm g O U

700 m2 koopplezier. Volop parkeergelegenheid. Maandagsmorgens gesloten.

Monsieur B jeans corduroy broeken ze zijn er weer volop en in een dijk van een kwaliteit een fijne rib broek met een geweldige pasvorm. De adviesprijs is 59,50 Nu als speciale Sint Nicolaas aanbieding slechts

39,50

^

>^v

op latertlag 28 november • van 10.00 uur tot 16.00 uur.

DEMONSTRA T/E ^^r SHOW VOORLICHTING

Een leerzame dag met MIELE op zaterdag 28 november a.s. geven wij in samenwerking met MIELE een aantal demonstraties van inbouwapparatuur zoals magnetronovens, heteluchtovens, vaatwassers met tiptoetsbediening en electronische besturing, enz. Deskundigen van MIELE staan klaar om op die dag al uw vragen over keukens en apparatuur te beantwoorden. Dit is een geweldige kans om op een prettige manier meer te leren over MIELE en echt er is geen betere.

0 nap ^tïWSSï s-o - »or*^^ ---

Jang u

g-nsta,,eerd^0^^ntUddathet

'n Miele keuken is -r wel duurzamer, fioS maar niet duurder.

^

JÉ^.-

• !

|i_'| — ''""j -r' [ ; - •

i;

900000 -ir

t

De H.C.I. doet meer dan alleen keukens verkopen:

Natuurlijk is er ook voorlichting over andere merken. Zo zijn er komplete keukensets met ATAG apparatuur, ^LBB

Wij ontwerpen . Wij monteren en installeren. Indien gewenst, kompleet met gas - water - elektra en tegelwerk. Uitsluitend door gespecialiseerde erkende vakmensen.

/KI

keukenapparatuur

MU'lc keukens onderscheiden xioh in vele opzichten van andere keukens. /<> is een Miele keuken oerde^elijk gebouwd voor een lanj^ en dnnrxaani leven. Kn wat ook belangrijk is: Miele biedt n volop keus. Houdt n van klassiek, modern ot'romantisch, misschien? In on/e showroom /uit u ongetwijfeld uw droomkeuken vinden. Men keuken die

(|iia design een tijdloos karakter heeft, en over twintig jaar nog net /o mooi is als nu. Komt u maar eens langs, opdat u /elf kunt xien dat Miele een prachtige pasklare oplossing heeft voor ieder huis en budget. Want een kwaliteitsmerk als Miele is wel duur/amer. maar niet duurder. Ook voor keukens geldt: er is geen betere

wel even wat anders keukens van ZEYKO, het bekende merk uit het Zwarte Woud, terwijl De Valk interessante aanbiedingen heeft in de mooiste handvormplavuizen.

DEVALK PLAVUIZEN

.to? Ik hecht waarde aajycwaliteit en e*Busieve vormgeving, w

Alle keukens

Miele vaatwassers

op de open dag besteld

ongeacht het type op de open dag

10% korting m.u.v. speciale aanbiedingen

HCI is exclusief dealer van MIELE voor de Achterhoek en op deze demonstf atiedag hebben wij alle typen keukens en apparatuur van dit beroemde merk in huis.

15% korting

Kopen bij HCI is vertrouwd kopen. HC. heeft voor deze demonstratiedag speciale aanbiedingen, die u in

spreekwoordelijke service van H

Keukenperfektie en vakmanschap uit het Zwarte Woud.

'<*&*

ff J& H.C.l

^m BOUWMAT.CENTRUM

U.B.l

Wie bouwt ki/kt eerst bi/ HCI • rgseweg 13, Hengelo (G), Tel 05753 2121

voor ai uw loodgietersmaterialen naar de vakman, met gratis advies. LOODGIETERSBEDRIJF

J.H. WILTINK Het Hoge 20 - Vorden

Dubbelglas voor lagere stookkosten en meer comfort -

snelle levering ongeveer 3 weken 10 jaar garantie komo keur rijkssubsidie SCHILDERSBEDRIJF

ROUWEN Vierakkersestraatweg 28 Vierakker Tel. 05754-361

KOOPAVOND VOOR ST. NICOLAAS DINSDAG WOENSDAG

WIE WIL ER 50 GULDEN PREMIE? U hebt gedegen redenen om hetbinnenonderhoud uitgerekend deze winter te laten plaatsvinden. ^ Want nu kan de winterschilder u een premie bieden die hoger is dan ooit: f50,- per man per dag! Maak dus snel een afspraak voor een vrijblijvende offerte.

f. • -r f -..a

INVENTION 12 y2 jaar ter gelegenheid hiervan 4 december een optreden van

(

^^ "*3H$-

(

...Mtlfir

Schildersbedrijf

J.M. Uiterweerd

1 DECEMBER TOT21.oo i i i I R

MEESTER SCHILDER

2 DECEMBER TOT21,00 UUR

Ruurloseweg 35. Vorden. Tel. 05752-1 523

DONDERDAG 3 DECEMBER TOTUOOUUR VRIJDAG

4 DECEMBER TOT 2i.oo i u R

ZATERDAG

5 DECEMBER TOT 1600 n R

LAAT DE WINTERSCHILDER KOMEN, UITGEREKEND NU.

PETER KOELEWUN Tijdens de pauzes de DJ. Wim Tesselaar

Hengelo Gld telefoon 05753-1461

VOLVO PEUGEOT VOLVO PEUGEOT VOLVO PEUGEOT VOLVO PEUGEOT VOLVO

VOLVO 343 DL geei

VOLVO 66 LUXe Groen Bouwjaar: 1978 Km. stand: 64.000 ace: trekhaak

Zaterdag 28 november

3A

Bouwjaar: 1980 km. stand: 30.000 ace. trekhaak

voor gehuwden en verloofden

VOLVO 345 GL Koper mett Bouwjaar: 1980 km. stand: 60.000 ace: getind glas + LPG

VOLVO 343 DL Blauw mett Bouwjaar: 1979 km stand: 25.000 ace: Metallic lak

VOLVO 343 DL Automaat 1978 Kleur: geel km. stand: 40.000

VOLVO 244 GL Zilver mett Bouwjaar: 1979 km. stand: 40.000. ace. radio en mett. lak

VOLVO 244 DL Bruin

VOLVO 244 DL(GL)

Bouwjaar: 1979 km. stand: 129.000 ace: trekhaak + LPG

Bouwjaar: 1 978. km. stand 1 75.000 ace: Pluche bekleding, mett. lak -f- LPG installatie en getind glas

DAF 46 Super luxe Bouwjaar: 1975 km. stand: 50.000 ace: stoffen bekleding

PEUGEOT 305 GL Blauw mett Bouwjaar: december 1980 km. stand: 12.000 ace: Blauw mett.

VW DERBY S

PEUGEOT 504

bouwjaar: 1977 km. stand: 67.000 Kleur: bruin

PEUGEOT 305 GL 1979 met LPG ivoor

AANVANG 20.00 UUR MUZIEK:

mJfar

BLUE DANIO'S

t Wapen van 't Medler Fa. EYKELKAMP - RUURLOSEWEG 114 - VORDEN

ZONDAG 29 NOVEMBER

TRAMPS

familiale 1979.met LPG. Bruin.

Aiie auto's met een 1/2 jaar volledige garantie Automobielbedrijf DEUNK - HENDRIKSEN Nijverheidsstraat 3, Ruurlo Tel. 05735-2743. Na 1 9.00 uur 05430-1 8449. Na 1 9.00 uur 05430-1 8314.

J. L. HARREN Klarenbeekseweg \4r 7383 EB Voorst Tel. 05758-1334

Vrijdag 4 december:

PETER KOELEWIJN

Busverhuur Rondritten Meerdaagse reizen

Hengelo Gld. telefoon 05753-1461

3 DAGEN 2.6

26^°

FEESTELIJK

N

KOMT U K

tot za^

Bij een feestelijke heropening horen feestelijke aanbiedingen

8.30

* een drankje staat voor u klaar

Bij HELMINK in VORDEN Na een grote interne verbouwing, tonen wij u met trots onze geheel vernieuwde en sterk uitgebreide meubeltoonzalen met

3 SPECIAALZAKEN ONDER ÉÉN DAK

Grandioze open-huis aanbiedingen op onze meubelafdelingen

1. een grandioze meubelkollektie (met een groots opgezette slaapkamerafdeling) met o.a. meeneemmeubelshop (concurrerende prijzen) met o.a. het bekende club 8 programma. Verder vele mogelijkheden in: massief eiken, manou, blank eiken, bali-bruin essen, noten etc.

^H.-.XvW.

CLUBS een Deens meubel programma met ongekende mogelijkheden Dé meegroeikamer voor uw kinderen zie onze etalages

De jonge stijl met oog voor de toekomst MEUBELEN, TAPIJTEN, WONINGTEXTIEL

2. een fantastisch assortiment merktapijten kamerbreed tapijt, novilon, karpetten. Alles uit voorraad leverbaar.

3. een schitterende woningjtextielafdeling met de nieuwste overgordijnstoffen, vitrages, douchegordijnen, dekens, spreien, tafelkleden, smyrna lopers, sierkleedjes, dekbed couvertures, lakens, slopen, handdoeken etc.

Feestvoordeel op onze tapijtafdeling

3500 m2 woonplezier onder één dak

-

m Gratis reservering en verzekering Voor latere levering

HELMINK b.v.

Zutphenseweg 24. Vorden Tel. 05752-1514

INTERIEURVERZORGING

DERDE BLAD

CONTACT NIEUWS/ADVERTENTIEBLAD

Van dinsdag 8 december t/m zondag 13 december: 10 jaar Rijnhal te Arnhem:

Holiday On Ice komt met show der kampioenen!

Vorden; 20. v.d. Wal, Dorpsstraat 9, Vorden; 21. Klaver, Vordensebosweg l, Vorden; 22. Boenink, Heidehoekweg 9, Zelhem; 23. Wolsink, P.v. Vollenhovenlaan 2, Vorden; 24. de Waal, Ruurloseweg 125, Vorden; 25. Hendriks, Brinkerhof 59, Vorden; 26. Thalen, Hoetinkhof 67, Vorden; 27 Vreman, Het Gulik 6, Vorden; 28. Hulleman, Brinkerhof 46, Vorden; 29. Brummelman, Wiersserbroekweg 5, Vorden; 30. Arendsen, Overweg 9, Vorden; 31. de Groot, Julianalaan 4, Vorden; 32. Slothouber, Pastorieweg 31, Vorden; 33. Geurts, Mispelkampdijk 56, Vorden; 34. Harmsen, Vaarwerk 22, Vor.den; 35. Mullink, De Boonk 25, Vorden. Reis Parijs: G.J. Dijkman, De Hanekamp 14, Vorden.

Verder treden als solisten naar voren de Amerikaanse vedette Teri Tucker, de Britse JoAnn McGowan, de eveneens Britse wereldkampioen Martin Minshull, het charmante adagiopaar Gudrun Hauss en Walter Hafner, de Belgische kampioene Michele Colberg en de Belgische kampioen Francis Demarteau. De nieuwe showproduktie is voor een belangrijk deel ontworpen door de bekende Britse choreografe Stephanie Andros. Reeds van het begin wordt de toeschouwer meegesleept in een wervelend en feestelijk spektakel, "Holiday in Rhythm". De kinderen kunnen genieten van het optreden van de Roze Panter en de fameuze Snoopy. De Amerikanen Frank Weber en Tom Brackney zorgen voor de lachsalvo's met hun komische nummers. Voorts is aan de show een uniek hondennummer toegevoegd. Jacques Chazot, één van de beste theaterre-

gisseurs van Frankrijk heeft de "Walsen van Faust" op een meesterlijke wijze in scène gezet, en op de tonen van wereldberoemde muziek glijden vele tientallen medewerkers in prachtige kostumen over het ijs. Na de pauze wordt uw aandacht in de ban gehouden door een opwindend liefdesavontuur, dat zich afspeelt in een romantisch zigeunerkamp. De grote attractie van deze show is uiteraard het optreden van de Olympische kampioen kunstrijden, de Engelsman Robin Cousins. Zijn fantastisch gevoel voor rythme en muziek, gepaard gaande met zijn perfect uitgevoerde sprongen, en zijn dynamisch en tevens gracieus optreden is op zich een uniek schouwspel. Het fascinerende hoogtepunt en tevens de finale van deze show is "Kerstmis uit de tijd van Dickens", waar de 40 artisten van het ballet en alle vedetten voor een onvergetelijke afsluiting van deze voorstelling zorgen.

Trekkingsüjst van de Winkeliersvereniging Vleespakketten:

I. Masselink, v. Gelreweg 40, Vorden; 2. Jansen, v. Gelreweg 9, Vorden; 3. Krijt, ledere maandagmiidag: ontmoetingsmid- Heegken 7, Vorden; 4. ten Barge, Dorpsstraat lOa, Vorden; 5. Zweverink, Het Jebdag voor ouderen in het Dorpscentrum bink 4, Vorden; 6. de Weerd, Brinkerhof94, ledere woensdagmorgen: volksdansgroep Vorden; 7. Klein Haneveld, Clauslaan 13, Vorden; 8. Klein Ikkink, Stuwdijk 3, Vorvoor ouderen in het Dorpscentrum den; 9. Schoenaker, v. Gelreweg 22, Vorden; 10. Dijkman, Riethuisweg 8, Vorden; Elke vrijdagmorgen weekmarkt II. Lettink, Pastorieweg 9, Vorden; 12. v.d. Meij, Brinkerhof 34, Vorden. ledere eerste maandag van de maand schrijVerrassingspakketten: Iedere eerste maandag van de maand schrijf- 1. Huetink, Almenseweg 27, Vorden; 2. Bakker, Molenweg 2, Vorden; 3. Derksen, avond Amnesty International Zutphenseweg 83, Vorden; 4. Willems, Sta28 nov. Bal voor gehuwden en verloofden tionsweg 20, Vorden; 5. Stoelhorst, Z.E. in zaal Eijkelkamp weg 20, Toldijk; 6. Ponstein, Almenseweg 3 dec. Bejaardenkring Sinterklaas 51, Vorden; 7. Klein Haneveld, Nieuwstad 8 dec. Bejaardensoos Kranenburg 33, Vorden; 8. Olink v. Kleef, Hoetinkhof 15 dec. Verg. N.C.V.B. Dorpscentrum 105, Vorden; 9. Smale, Vierakkersestraat16 dec. Filmavond Stichting Jeugdsoc. weg 8, Vierakker; 10. T. v.d. Linden, de Hor17 dec. Bejaardenkring Kerst. sterkamp 19, Vorden; 11. A. Rekers-Stok21 dec. H.V.G. dorp kink, v. Damstraat 17, Barchem; 12. Beef22 dec. Bejaardensoos Kranenburg tink, Boggelaar la, Warnsveld; 13. Nijland, 22 dec. KPO Kerstavond Zelledijk 5, Vorden; 14. Wullink, B.v. Hack22 dec. Kerstmiddag voor bejaarden fortweg 41, Vorden; 15. Schimmel, Staringverzorgd door Ned. B.v. PI. Vr. straat 11, Vorden; 16. Lijftogt-Jansen, Mo23 dec. Kerstviering Ned. Bond v. Plattelenweg 14, Vorden; 17. Lenselink, Wiemelandsvrouwen link 3, Vorden; 18. Martinus, Almensewe 27 dec. V.R.T.C. Oudejaarscrossloop 28, Vorden; 19. Waarle, Insulindelaan 19,

Stichting Jeugdwerk Vorden/ Kranenburg

De leden van de Stichting Jeugdwerk Vorden/Kranenburg hebben een enquête gehouden onder de Vordense bevolking. Hieruit blijkt dat de meeste mensen wel eens van de Stichting hebben gehoord maar dat 2/3 niet weet wat er zoal op de clubavonden gebeurt. Degenen die wel op de hoogte zijn van het doen en laten vinden het werk goed. Dat men tevens vindt dat er meer gedaan zou moeten worden voor de jeugd van Vorden in zijn totaliteit. De meest geëigende plaats voor jeugdaktiviteiten vinden de ondervraagden het dorpscentrum. Met betrekking tot de financiën vinden ondervraagden dat een gemeentelijke subsiAanwinsten Bibliotheek die van f. 750,- te weinig is. Over de contriVolwassenen: Ambler, E. Het vonnis over butie per lid van f. 5,- per maand zijn de meDeltsjev; Freriks, K. Hölderlins toren; Mar- ningen verdeeld. chant, C. Aan de oever van de rivier; Vian, B. Deze en andere overwegingen hebben het Herfst in Peking; Parlement en kiezer 1981- bestuur van de Stichting Jeugdwerk Vor1982; Hermans, T. Ik heb het leven lief; den/Kranenburg ertoe gebracht om op 10 Gans, J. Het vege lijf; Huppert, H. Het vege december in het Dorpscentrum een open lijf; Elsner, F. Der Punktsieg. avond te organiseren. Op deze avond wil de Jeugd: Norel, K. Stuurman Aart; proven- Stichting, behalve aan hen die direkt met het sen, A. en M. Provensen. Een uil en drie jeugdwerk te maken hebben zoals ouders, poesjes; Scarry, R. Mijn malle getallenboek; school- en kerkbesturen; B&W, raadsleden Zhitwarch, W. en B.E. Woolnough, Licht; en het bestuur van het Dorpscentrum alsLewis, J.L. en E.J. Wenham. Radio-aktivi- mede aan andere ingezeten en laten zien wat teit; Fagerström, F. en G. Hansson, Joch, men graag zou willen doen en waar voor Lotje en Minimi; samen lezen en praten haar de problemen liggen om naar eigen over de baby. inzicht goed te kunnen werken.

Afdeling zondag Socii3-Rattil:0-l

Het is inderdaad weer al 10 jaar geleden, dat de Rijnhal werd geopend met het optreden van Sjoukje Dijkstra en Joan Haanappel in de ijsshow van Holiday on Ice. Dit jaar wordt het 10-jarig bestaan van de Rijnhal gevierd met een hernieuwd optreden van Holiday on Ice met een gloednieuwe show, met als speciale attractie de Olympische kampioen 1980: Robin Cousins.

Donderdag 26 november 1981 43e jaargang nr. 37

VOOR VORDEN/WICHMOND EN OMGEVING

Het eerste van Ratti heeft zondag in Vierakker-Wichmond een kostbare 0-1 zege behaald op thuisclub Socii 3. In de eerste helft bleek Ratti wat sterker maar het onbrak aan het juiste schot. Wel kroop het Rattidoel vlak voor rusj^^r het oog van de naald toen Jan Arends nmegen de lat schoot. Russtand: 00. Bij Ratti werd via wisselwerking na rust Rudi Heuvelink vervangen door Rene Eijkelkamp, tejflU Leo Wissink invaller was voor de geblel^Pde Wim Koers. De Kranenburgers werden steeds sterker en in de twintigste minuut lukte het Jos Jansen om uiteen vrije trap de enige en winnende goal te scoren: eindstand 0-1 voor Ratti.

Afdeling zaterdag Ratti l - Sp. Teuge 1: 2-1 Gesteund door de wind ging Teuge ten aanval. De achterhoede van Ratti hield goed stand. Gevaarlijke uitvallen van Ratti hadden het eerste half uur geen succes. Toch kwam Ratti op voorsprong. Wonnink van Ratti drong ver het zestienmetergebied in, ontweek met een sprong de keeper waarbij de bal precies voor de voeten van H. Klein Ikkink kwam en die maakte geen fout 1-0 voor Ratti. Met deze stand gingen beide partijen rusten.

Vorden - Zelhem: 0-0 Ondanks het feit dat er niet werd gescoord was de wedstrijd tussen Vorden en Zelhem het bekijken zeker waard. Beide teams legden een enorme vechtlust aan de dag. Vooral in de eerste helft werd er^n elke meter grond gevochten. Zowel dB^uisclub als Zelhem kregen enkele mogelijkheden om te scoren. «De twee doelverdedigers Harms bij Vorden en Luimes bij Zelhem waren deze middag echter in topvorm. Eenmaal had Luimes geluk toen hij door Hans Le^Bftnk met een goed getimde kopbal werd PPlsseerd. Een der verdedigers redde echter op de doellijn. Aan de andere kant werd een kopbal van Gerben Tieken uitstekend door Wim Harms gestopt. In de tweede helft aanvankelijk weer een gelijkopgaande strijd. Het venijn zat in de staart. In het laatste kwartier zette de thuisclub Zelhem onder flinke druk. Diverse mogelijkheden doch doelpunten bleven uit. In de allerlaatste fase van de strijd voorkwam doelman Luimes met een katachtige sprong een Vorden treffer toen Bertus Nijenhuis hard inschoot. De scheidsrechter vond het blijkbaar ook allemaal erg interessant want hij liet na de rust niet minder dan acht minuten te lang doorspelen.

Programma v.v. Vorden Zaterdag 28 november:

Na de rust begon Ratti meer vat te krijgen op het spel van Teuge. Op een onbegrijpelijke oorzaak werd door een Teuge-speler uit een vrije trap in de muur geschoten, waarbij scheidsrechter Scharenborg een penalty gaf voor Teuge, waarbij hij als verklaring gaf duwen. De genomen penalty door Hagen werd in de 60e minuut, niet geheel onhoudbaar ingeschoten 1-1. Ratti begon feller te spelen terwijl Teuge zich meer opsloot in de verdediging. Toch maakte Teuge in de 82e minuut een fout door te massaal op te dringen naar het Ratti-doel. Uit een hard schot van Ratti-zijde belandde de bal bij H. Eggink. De keeper van Teuge kwam het doel uit, waarbij Eggink op zijn beurt met een keurige lob de stand op 2-1 bracht voor Ratti. Teuge bleef aandringen maar alles ging te gehaast. De ballen gingen daarbij vaak over de zijlijn of ver over het doel. Ratti bleef goed verdedigen en gaf daarbij in een goed gespeelde wedstrijd, de overwinning niet meer uit handen, tegen een Teuge die slechts l verliespunt had.

s.v. Ratti uitslagen en programma Uitslagen: afd. zaterdag: s.v. Ratti l - Sp. Teuge 2-1; s.v. Ratti 2 -Zelos 4:2-1; s.v. Ratti 3-Groen-wit8:1-4. Afd. zondag: s.v. Ratti l -Socii 3:1-0; s.v. Ratti 2 - Sp. Brummen 5:11; s.v. Ratti 3 -Zutphen 7: afgelast; s.v. Ratti 4-SHE5:4-3.

SKVW Ao - Vorden Ao; Vorden Al - Zuthania Al; Vorden BI - Warnsveld BI; Vorden B2 - Socii BI; Gazelle Cl -Vorden Cl; AZC C2 - Vorden C2; Vorden C3 - Eefde C2. Zondag 29 november:

Reunie - Vorden; Witkampers 2 - Vorden 2; Voorst 4 - Vorden 3; Vorden 4 - Oeken 1; Vorden 5 - AZC 4; Oeken 5 - Vorden 6; Vorden 7 - Lochem 8; Vorden 8 - Dieren 6.

Waterpolo Vorden (dames) - Duikelaar (Laren) 3-1 De Vordense dames hebben de waterpolowedstrijd tegen de Duikelaar uit Laren verdiend met 3-1 gewonnen. In de eerste periode nam Vorden met 1-0 de leiding door een doelpunt van Hermien Tiessink. In de tweede periode benutte Hermien Kamerling voor Vorden een strafworp 2-0. Nadat Hermien Tiessink in de derde periode de stand op 3-0 had gebracht gelukte het Laren om doelvrouwe Antoinette Wijenberg in de laatste periode te verschalken 3-1.

Nederlaag heren Vorden De heren van Vorden hebben de competitiewedstrijd tegen Roderlo uit Ruurlo met 7-2 verloren. Vorden was deze zaterdagavond gehandicapt door het niet meespelen van Arjan Mengerink. Roderlo speelde over alle linies beter. Doelman Jan ter Huerne moest dan ook met de regelmaat van de klok de trieste gang naar het net maken.

Programma 28 en 29 november: afd. jeugd: Steenderen Al -s.v. Ratti Al; s.v. Ratti B l - Sp. Lochem B2; s.v. Ratti Cl - Grol C3. Afd. zaterdag: sp. Eefde l - s.v. Ratti 1; s.v. Ratti 2 - Almen 3; Almen 5 - s.v. Ratti 3. Onderlinge kompetitie DCV Afd. zondag: s.v. Ratti l - Zutphen 4; Zut- Voor de onderlinge competitie van DCV phania 5 - s.v. Ratti 2; s.v. Ratti 3 vrij; Oeken werden de volgende wedsstrijden gespeeld: 6 - s.v. Ratti 4. Afd. dames: CJVers l - s.v. B. Rossel - J. Lamers 0-2; W. Sloetjes - H. Ratti 1; s.v. Ratti 2 - Zutphen 1. Esselink 2-0; Jeugd groep 1: E. Brummel-

man - W. Berenpas 0-2; M. Boerkamp - W. Hulshof 2-0; N. de Klerk - J. Dijk 2-0; Groep 2: M. Ruesink - B. Voortman 0-2; G. Brinkman - A. Sloetjes 2-0; R, Bielawski - J. Brandenbarg 0-2; B. van Zuylekom - M. Boersbroek 2-0; H. Boerkamp - J. Brasz 0-2; M. Bouwman - T. v.d. Berg 2-0; R. Bulten - H. Berenpas 2-0; R. Bielawski - A. Sloetjes 0-2; M. Ruesink - T. v.d. Berg 2-0; J. Brasz - M. Bouwman 0-2; G. Brinkman - B. Voortman 0-2; H. Berenpas - J. Brandenbarg 0-2.

Dammen Het beeld in de Ie klasse distrikt Oost, waarin ook het 2e team van DCV uitkomt wisselt met de week. Was vorige week DCV nog een goede kanshebber voor de titel; na de nederlaag afgelopen vrijdag tegen DCH Hengelo zijn de Hengeloërs de grootste kanshebber. De nederlaag met 8-12 kwam tot stand doordat de onderste borden allen verloren, op teamleider Wansink na. De punten werden gehaald dooreen overwinning van Breuker, die al vroeg een dam mocht halen en Bertus Nijenhuis. Simon Wiersma miste aan bord l aan het eind van de partij de winst, evenals Henk Hoekman, die wel 2 a 3 keer gewonnen kwam te staan, maar dit telkens door een onnauwkeurigheidje weer weggaf. De individuele uitslagen zijn: S. Wiersma H. Luimes 1-1; B. Nijenhuis-A. Hoebink 20; H. Hoekman - J. Heyink sr. 1-1; B. Breuker - W. Eijkelkamp 2-0; J. Lankhaar - J. Heyink jr. 0-2; G. ter Beest - H. Vos 0-2; G. Hulshof - J. Vos 0-2; H. Klein Kranenbarg G. Halfman 0-2; J. Hoenink - H. Hofman 02; H. Wansink - B. Dijkman 2-0. Ook het 3e team verloor en wel met 9-5 tegen DIOS 4 uit Eibergen. Er werden toch nog 2 overwinningen geboekt en wel door Bertus Wentink, die zijn tegenstander vast liet lopen door een omsingeling, en Henk Hoekman. Ook Saskia Buist had kunnen winnen, maar zag dat over het hoofd. Jan Dijk verloor reeds na een half uur spelen. De individuele uitslagen zijn: J. Lippinkhoff - B. Wentink 0-2; H. Harenberg - S. Buist 11; J. Bakker - H. Hoekman 0-2; E. Smalen B. Rossel 2-0; Th. de Groot - J. Lamers 2-0; J. Jurriens - J. Dijk 2-0; G. Bakker - G. Brummelman 2-0.

Nederlaag voor Henk Ruesink In de eerste ronde om het Gelders kampioenschap dammen zijn al enkele "koppen" gevallen. Een van die "koppen" was Vordenaar Henk Ruesink die in een nadelige stand tegen de Huissenaar Theo Berends, door tijdnood niet meer de kans kreeg om remise uit te denken. De beide andere Vordenaren Johan Krajenbrink en Wieger Wesselink, die zoals altijd in de eerste ronde tegen elkaar spelen, hadden een interessante partij op het bord, maar zoals zo vaak eindigde ook deze partij tussen de beide damkamphanen in remise. Bij de aspiranten behaalde Henk Hoekman een verdiende zege op Maarten Linssen uit Huissen.

Treffers '80 Het eerste team van de Vordense tafeltennisvereniging Treffers '80 is alleen aan de leiding gekomen door in Groenlo tegen het nog ongeslagen Grol een 8-2 overwinning te behalen. F. Evers en F. Schoenaker wonnen hun partijen terwijl R. Knippen twee partijen wist te winnen. Het dubbelspel leverde eveneens winst op voor Knippen en Evers. Het tweede team van "De Treffers" verloor thuis geflatteerd met 7-3 van Smash uit Borculo. W. Voortman, S. Hovenkamp en R. de Heus wonnen ieder één partij. Het dubbelspel werd voor Voortman en Hovenkamp een nederlaag. Het jeugdteam speelde thuis met 5-5 gelijk tegen Hetac uit Hengelo. Peter v.d. Wal en Rob Oplaat wonnen ieder twee partijen, maar verloren het dubbelspel. Jos den Entink won één partij.

Dash-dames goed op dreef Het bezoekende damesteam van SHOT uit Culemborg begon in de eerste set van de ontmoeting tegen Dash in de Vordense Sportzaal erg sterk. De Vordensen kregen geen vat op de bal en de ploeg capituleerde in de eerste set snel met 4-15. Mentaal is het Vordens team groeiend, hetgeen in de volgende sets te merken was. Men kon zich van de faalangst en de onzekerheid bevrijden. Ondanks het missen van enkele opslagen kon Dash deze set gunstig voor haar beëindigen met 15-11 in 20 minuten. Deze duw in de rug deed Dash goed. De ploeg kwam geheel tot ontplooiing en speelde de sterren van de hemel. Zowel serves, opvangballen, passes als set-ups liepen goed, zodat de aanvallende speelsters onhoudbaar konden smashen en de SHOT-dames het nakijken gaven. De wisselvallig leidende scheidsrechter in het begin technisch zeer scherp, maar daarna sterk versoepelend - kon het niet bederven. SHOT, dat eveneens op de 4e plaats was beland in de competitie is nu door Dash voorbij gestreefd. Na 7 wedstrijden is de stand als volgt: Activia 7-21; Explosie '67 718; Flamingo's 7-13; Dash 7-13; Saturnus de Molen 7-13; Setash 7-12; Shot 7-10; SVS 2 7-8; Trivos 7-7; Rohda 7-5; Dynamo 3 7-3; Duno 7-3.

V en K te geroutineerd voor heren van Dash De ploeg van V en K bleek zaterdag in de Vordense sportzaal over veel techniek en ervaring te beschikken. Een enkele speler van deze ploeg heeft zelfs ere-divisie gespeeld. Met haast een overdosis aan zelfvertrouwen gaven zij de Vordense ploeg geen schijn van kans. De inzet van de Vordense heren liet niet te wensen over. Dash miste als gevolg van een blessure de hoofdaanvaller Arno Schreutelkamp. In 3 sets: 3-15,3-15 en 6-15 ging Dash tenonder.

Het tweede dames-team op verlies tegen Wilp, maar winnaar over Wilhelmina Het helaas niet op volle sterkte opererend tweede damesteam van Dash moest de afgelopen week twee wedstrijden spelen. In Vorden kwamen zij tegen het uit de 3e divisie afkomstige Wilp te staan. In de eerste set werd Wilp verrast. Dash pakte goed uit en pakte de set met 15-13. Deze waarschuwing gold als een stimulans voor Wilp. Dash bleef aardig bij, maar kon geen antwoord geven op de aanvallen van Wilp. De aanvallen werden sporadischer. Met de setstanden 9-15,815 en 6-15 besloot Wilp dit volleybal-treffen met de volle winst van 1-3. OVERIGE UITSLAGEN: j.asp. S.V.S. Dash c: 1-2; Hansa a - Dash a: 3-0 (Dash miste 2 basisspelers); Dash b - S.V.S. a: 3-0; m.asp. A.B.S. a - Dash a: 0-3; Isala a - Dash d: 1-2; j.jun. D.S.C, l - Dash: 3-0; ds.3e kl. DVO 5 - Dash 6: 0-3; Dash 7 - Hansa 5:0-3; ds. 2e kl. Dash 4 - Hercules: 2-1; ds. Ie kl. Hansa 3 - Dahs 3: 3-0; Dash 3 - DVO l: 0-3. PROGRAMMA: donderdag 26 nov. Deventer: m.jun. Sp. Dev. - Dash; Zaterdag 28 nov. Almen: j.jun. Almen l - Dash; Eerbeek: hr. 2 kl. Bruvoc 3 - Dash 2; ds. 2e kl. Bruvoc 3 - Dash 4; Huissen: ds. 3e div. Setash - Dash 1; Eefde: ds. 3e kl. W.S.V. 2 Dash 6; Vorden: j.asp. Dash c - Colmschate; Maandag 30 nov. Zutphen: ds. prom.kl. Dash 2 - Voorwaarts 1; ds. 2e kl. Wilh. 6 Dash 5; hr. 2e kl. Dash 2 - Vios 4; ds. Ie kl. Dash 3 - Bruvoc 2; Vorden: ds. 3e kl. Dash 7 - Harfsen 3; ds. 3e kl. Dash 6 - Hercules 3.

Promotie-avond Touwtrekkers Bond De kadergroep van de Nederlandse Touwtrekkers Bond is weer uitgebreid; op een gehouden promotie-avond werden de diploma's van gehouden cursussen benevens de daarbij behorende speldjes uitgereikt. De avond stond onder leiding van de heer J. W. Bröcker voorzitter van de kadercommissie, die zijn vreugde uitsprak over de grote opkomst en het feit dat de NTB door deze uitbreiding een goede toekomst tegemoet gaat. Met een toepasselijk woord van de voorzitter werden de diploma's en speldjes hierna uitgereikt aan de geslaagden van de gewesten West, Noord en Oost, door mevrouw Anja Poorterman-Bargeman, secretaresse. Uit gewest Oost waren dat: van derde tot tweede graads scheidsrechter: Henk Groot Hornte uit Neede. Diploma landelijke cursus wedstrijdleider cursus 1980-1981 inclusief bijbehorende speldje: (Oost) C. van Asselt, Apeldoorn: J.C.A. Beusink, Rekken: M.H. Gerrits, Brummen: H.Jansen, Eibergen: W.R. Streppel, Wilp: J.H. Slijkhuis, Voorst: Ant. van Raay, Voorst: E.A. Nijenhuis, Eerbeek: mej. Rieky Nieuwenhuis, Eerbeek: mevrouw W. de Vries, Voorst: J.J. van Vollering, Vaassen. Voor de cursus jureren 1980-1981 slaagden: de dames D. Barts, Eibergen, R. Geerligs, Apeldoorn en A.G.M. Streppel, Vaassen. Van de derde naar tweede graads arbiter (cursus 1981) promoveerden Joh. Nieuwenhuis, Zutphen en F. Slütter, Beltrum; van tweede naar eerste graads arbiter promoveerden B. Olminkhof, Neede en J. de Vries, Voorst. Alb. Steenblik (Wehl) slaagde voorde internationale arbiterscursus van de TWIF. Alle geslaagde werden gefeliciteerd door de heren Bröcker, bondsvoorzitter Meulenkamp en TWIF-vertegenwoordiger Co Koren. Na de pauze vertelde bondscoach Jan Groot Wassink het een en ander over de selectietrainingen, die de afgelopen zomer zijn gehouden in Eerbeek ter gelegenheid van het deelnemen aan de Wereld spelen in Santa Clara (Californië) en de internationale wedstrijden op St. Helies (Jersey). Selectie^asseur Bennie Fokkink vertoonde eigen kleurendia's van de wereldspelen. Hierna werd er een forum gevormd bestaande uit de heren Jan Groot Wassink en C. Kuilenborg (trainer coach), H. Nijenhuis en Alb. Steenblik (wedstrijdleidster), B. Fokkink e J. Poorterman (masseurs) en Co Koren (TWIF). Zij beantwoorden diverse vragen onder meer betrekking totde TWIF, de internationale scheidsrechterscursus, het toernooi op Jersey enzovoort.

- Lederwaren

Meubelen -

B. LAMMERS

\

bijzettafel mimisets lektuurbakken dekenkist tafelkleden sierkleedjes sierkussens

halkastjes t. v.-kastj es kapstokken spiegels fauteuils poefs haardbankjes

Burg. Galleestraat 26, Vorden -Tel. 1421

Vogeltentoonstelling "Ons Genoegen '68"

Influenza: de "griep" die je vóór moet zijn

De Vordense vogelvereniging "Ons Genoegen '68" heeft de afgelopen weekend weer haar jaarlijkse tentoonstelling gehouden in cafe-wegrestaurant "De Boggelaar". De publieke belangstelling was dit jaar weer groot. De vogels werden gekeurd door de heer G. Keuring uit Bemmel, die de parkieten en tropen voor zijn rekening nam en de heren Houwen uit Apeldoorn en Oude Bruil uit Bornebroek die de kanarie's keurden. Voorzitter J. Wissels reikte aan de volgende personen de prijzen uit: Stam 4 kanaries: 1. + BM G.J. Schumaker 357 punten; 2. G.J. Schumaker 175 punten. A.Kw. Kanaries: 1. H.J. Arendsen98 punten teven mooiste vogel van de tentoonstelling; 2. H.J. Lenselink 88 punten; 3 en 4 G.J. Schumaker 88 punten. B.Kw. Kanaries: 1. R. Langehof 88 punten; 2 en 3 J. Hofs, 88 punten. C.Kw. Kanaries: l en 2 H.J. Stokkink met resp. 88 en 87 punten. E.K.O. Kanaries: 1. H.J. Lenselink 87 punten. O.K. Kanaries: l. H.J. Lenselink 89 punten. Derby Kanaries: l. R. Langenhof 88 punten. Stam 4 tropen: 1. H.J. Arendsen 350 punten. 1. Vogel Tropen: 1. H.J. Lenselink 88 punten. O.K. Tropen: 1. H. Stokkink 88 punten. Derby Tropen: 1. H.J. Lenselink 88 punten. Grote Parkieten: 1. + B.M. H. Maalderink, 88 punten. Derby Grote Parkieten: 1. H. Maalderink, 88 punten. Grasparkieten: 1. + Bondskruis J. Wissels 89 punten; 2. J. Wissels 88 punten. C.Kw. Parkiet: l en 2 H. Smallegoor met resp. 88 en 87 punten. O.K. Parkiet: 1. H. Smallegoor 98 punten. Derby Parkiet: 1. H. Smallegoor 87 punten.

Influenza is de laatste grote infektieziekte die nog niet onder kontrole is gebracht en nog steeds grote epidemieën teweegbrengt. Pest en pokken zijn "overwonnen". Hoe komt het dan, dat het zo moeilijk is om ook influenza definitief uit te bannen? Het virus dat dikwijls een andere jas aantrekt. Het influenzavirus is een ziekteverwekker waartegen nog geen geneesmiddelen bestaan. Het heeft "kameleonachtige" eigenschappen. In tegenstelling tot andere virussen, zoals het rode hond- en mazelvirus verandert het influenzavirus vaak van eigenschappen, soms weinig, maar soms zo sterk, dat van een nieuw type moet worden gesproken. Nu bouwt het lichaam bij een infektie alleen maar voldoende weerstand op tegen het type virus, waarmee men wordt besmet. Blijvende bescherming tegen "het" influenzavirus bestaat dan ook niet, om de eenvoudige reden dat ons afweersysteem het virus niet meer "herkent", wanneer het weer eens in een nieuwe gedaante opduikt. Het enige dat we kunnen doen is: "op de uitkijk staan". Zo gauw er ergens in de wereld een influenzavirus (een "nieuwe stam") de kop opsteekt, wordt dit door één van de vele peilstations in de wereld ijlings doorgegeven aan de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) in Genève, die op haar beurt het bericht doorgeeft aan de laboratoria waar de vaccins worden gemaakt. Tegen de tijd dat het nieuwe virus arriveert, kan een groot deel van de bevolking dan al ingeënt zijn.

Zaalvoetbal Velocitas Het eerste team van de Vordense zaalvoetbalclub "Velocitas" speelde tegen de Eagles 2 uit Doetinchem een bijzonder sterke wedstrijd. Nadat Ap Wentink tweemaal het houtwerk had getroffen, scoorde Corry ten Barge 1-0. Een blunder in de achterhoede leverde de Eagles de gelijkmaker op 1-1. Ap Wentink zorgde voor een 2-1 ruststand. Na de pauze liet Velocitas zijn tegenstander rustig komen. Uitblinker Ap Wentink zorgde tenslotte voor een 3-1 eindstand.

Verspreiding van de infektie Gezien door een elektronenmikroskoop is het influenzavirus bolrond en voorzien van uitsteeksels. Het heeft het vooral voorzien op de luchtwagen. Een hoestende influenzapatiënt verspreidt talloze, zeer kleine druppeltjes, die in de ruimte worden verspreid. Vooral op plaatsen waar mensen dicht opeen leven, zoals scholen, kazernes, kantoren en openbare gebouwen grijpt de besmetting dan ook zeer snel om zich heen. Vooral als het virus zich sterk onderscheidt van de influenzavirussen, die de voorafgaande jaren de ronde deden, is het risico van een epidemie groot. Influenza is niet zo maar een "griepje". Er zijn veel virussen die het op onze luchtwegen voorzien hebben. Ze kunnen allerlei narigheid veroorzaken: "griepjes", verkoud-

heden, natte neuzen en droge hoestbuien, maar dat alles is maar kinderspel vergeleken met de ziekteverschijnselen en komplikaties die door influenzavirussen kunnen worden aangericht. De influenza - de echte griep haalt de krantekoppen en de T. V.-journaals, want de maatschappelijke en economische gevolgen zijn vaak aanzienlijk.

heeft. Statistieken spreken in dit opzicht klare taal. De meeste slachtoffers vallen bij de z.g. bedreigde groepen. Dat werd al duidelijk ten tijde van de "Spaanse griep" in 1918, toen verreweg de meeste van de ruim twintig miljoen slachtoffers in de wereld stierven ten gevolge van longkomplikaties. Ook toen vielen de meeste doden onder de wat oudere bevolkingsgroepen en de patiënten die een chronische kwaal hadden. Ook nu nog zijn Het begint in de luchtwegen. Als iemand geinfekteerd wordt door een de longontstekingen bij influenza vaak influenzavirus, duurt het 24 tot 48 uur voor moeilijk te behandelen. Het is zaak er gauw hij het echt te pakken heeft. Influenza begint bij te zijn. Zo'n longontsteking kan zó snel altijd in de luchtwegen. Het virus vernietigt verlopen, dat medische hulp te laat kan kode trilhaarcellen, die de binnenbekleding en men. daarmee de bescherming van de luchtpijp en de bronchiën vormen. Deze trilhaarcel- Genezing: het lichaam moet het zelf doen len zwiepen ongerechtigheden en slijm naar Als iemand eenmaal influenza heeft, is het buiten en houden zo de luchtwegen schoon. enige wat een arts kan doen: symptonen beAls ze door een influenza-infektie worden strijden. Een siroopje tegen de droge hoest, beschadigd of vernietigd valt hun bescher- een koortswerend middel, een pijnstiller temende funktie weg en vanaf dit moment is gen de hoofdpijn en de spierpijnen. Verder moeten de patiënt "uitzieken", want het gede patiënt zeer vatbaar voor komplikaties. neesmiddel dat het influenzavirus zelf aanpakt, moet nog worden uitgevonden. Van Komplikaties betekenen: gevaar Een influen^fceonder komplikaties duurt belang is, dat de patiënt veel drüakt: vruch^B meestal nieHWang. De meeste symptonen tensap, thee, spuitwater. verdwijnen na 7 tot 10 dagen en de koorts De vele huismiddeltjes, die tot aemedische daalt meestal 'eerder, al na enkele dagen. folklore behoren halen niets uit. Wat overblijft, is een gevoel van slapte. Vaak Geen van de bestaande middelen kan de duurt het na het beter worden nog wel een ziekteduur werkelijk bekorten. Ook antibioweek voor d^atiënt er weer echt bovenop tica hebben geen-waarde bij ea^Éu-usinfektie. Die zijn pas nuttig, als bacwWn zich in is. ^ Anders is het met de patiënt, die een kompli- de strijd mengen. katie krijgt. Een belangrijke en soms dodelijk verlopende komplikatie is longontsteking. Het virus kan doordrinen in het longweefsel en daar een primaire influenzapneumonie (dit is een longontsteking veroorzaakt door een virus) teweegbrengen. Ook bacteriën krijgen hun kans als het virus eenVoor al uw maal grote weefseloppervlakten in de long en/of bronchiën heeft beschadigd. Er kan dan een gekombineerde influenzavirus- én bacteriële longontsteking ontstaan. Of een sekundaire bacteriële longontsteking. In het laatste geval is de boosdoener vaak een stafylokok, (de bacterie die vooral bekend is door de steenpuisten die hij veroorzaakt) en die met antibiotica erg moeilijk is te bestrijden. Komplicaties komen het meest voor bij patiënten met een bestaande hart- of longaandoening en chronische aandoeningen zoals suikerziekte. Ook bejaarden moeten het vaak ontgelden. Trouwens, iedereen die om een of andere reZutphenseweg 8. Vorden. Telf. 21 22 den een verminderde weerstand heeft wordt in hoge mate bedreigd door de gevreesde longkomplicaties als hij eenmaal influenza

Inenting tegen influenza: voorkomen is beter dan genezen. De enige mogelijkheid om iemand tegen influenza te beschermen is: tijdig vaccineren. Op die manier wordt het virus "met zijn eigen wapens" bestreden. Door kontakt met het gedode virus in het vaccin, krijgt het lichaam de kans om op grote schaal afweerstoffen tegen dat virus te vormen. Tegen de tijd dat het virus arriveert, is men dan voldoende gewapend om de aanval te weerstaan. Eerste voorwaarde voor een goed resultaat is natuurlijk, dat de entstof hetzelfde virus bevat, dat in dat jaar de ziekte veroorzaakt. De samenstelling van de vaccins wordt dan ook jaarlijks bepaald in nauwe samenwerking met de Wereldgezondheidsorganisatie en op grond van de gegevens over nieuwe virusstammen die uit de wereld naar Genève worden doorgeseind. Een andere voorwaarde is, dat de injektie tijdig plaats vindt. Ons lichaam moet ruim de kans krijgen om zich op de aanval voor te bereiden.

'

Bekijk het samen met uw huisarts. Wie komt er nu voor een "griepprik" in aanmerking? Dat zijn duidelijk de kategorieën, die al chronische aandoeningen hebben. Mensen met hart-, long- en nieraandoeningen of suikerziekte. Mensen met een verminderde weerstand. Vrouwen in de laatste maanden van de zwangerschap. En in het algemeen mensen boven de vijftig. Want de ervaring heeft geleerd dat meer dan 80 procent van de gevallen waarin influenza een ernstige soms dodelijke afloop heeft, juist in deze kategorie moet worden gezocht. Ook als u het zich in verband met uw werk niet kunt permiteren om zomaar een week of tien dagen uitgeschakeld te worden, is een griepprik waardevol. Zo'n injektie beschermt u zeker niet tegen allerlei kleine "griepjes" en "verkoudheden" maar wel tegen het grillige influenzavirus, dat ook in onze tijd nog veel slachtoffers kan eisen. Het beste is, samen met uw dokter te bekijken of een vaccinatie voor u nuttig of zelfs noodzakelijk is.

Sint komt keuze maken in onze ruime gesorteerde voorraad

lederwaren - damestassen ook echt leder - parapluies de echte Knips - portef uilles - portemonnaies - rijbewijsetui's - dokumentmappen en koffers - polstassen - broekriemen - kindertassen

kado's op elektrisch gebied Scheerapparaten Hairstijlers Hang- en Schemerlampen Burolampen enz.

LEDERWAREN

B. Lammers

Dekker Electro B.V.

Burg. Galleestraat 26, Vorden - Telefoon 1421

Neem een kind uit een krottenwijk voor uw rekening

De Sint is weer gekomen, uit het warme land, Met vele zwarte Pieten, zijn staf stoer in zijn hand per boot, per auto, ja zelf te paard. Begint hij Neerlands tocht, nog fier en onvervaard Hij komt voor groot en klein Die lief zijn, soms ook stout. Hij komt voor alle mensen, Ook al zijn ze nog zo oud. Dit laatste is een vrome wens, van onze beste Sint, Die ook op tocht in 't nachtelijk uur, vaak eenzame oudjes vindt. Maar ach wie denkt aan hen, op dit grote feest, Bij boterletters, speelgoed en wat meer is in die geest. Maar Zwarte Piet, alleen op reis, in heggen en door steggen, Ziet in menig huisje een man alleen, en wat moet hij daar zeggen.

• .i,0

Of bij een moedertje jaren oud, die niemand meer heeft die van haar houd. Hier stond Pieterbaas, wel even paf, En zei: „hier klopt iets niet, dat is niet af'. En daar om Piets verzoek aan heel de burgerij, Aan alle gezinnen vrolijk en blij. Het is een sterk en dringend verzoek, Vergeet de eenzamen niet, in hun verscholen hoek. Tik even aan het venster, en zet dan op de stoep. Een hele dikke letter, of een machtig grote koek. Maak gauw een rijm, hof gebrekkig het ook zij, Weet heus ware vrienden, De Sint en Piet zijn dan erg blij. Dat u dacht aan dat oudje, daar ginds op die hoek, Deze goede daad van u, komt in geen enkel boek, Maar wel geeft u, het genoegen dat u spontaan. Op Sint-Nicolaas avond iets voor een ander hebt gedaan!

De bevolking van de Derde Wereld trekt massaal op naar de grote steden. Meestal in de vergeefse hoop op werk en een heter bestaan. Wie / i j n de dupe? Alweer de kinderen. Vaak alleengelaten, ondervocd en verwaarloosd, proberen /.ij zich door bedelen en kinderarbeid in leven te houden. Zó starten /ij hun leven. Hoe /al het eindigen? Daarover kunt u beslissen? Voor f20,- per maand redt u één zo'n kind van de afgrond.

Voor dat geringe bedrag wordt u sponsor van het permanente hulpprogramma "Neem een kind voor uw rekening" Het kind krijgt dan meer toekomstkansen. U /uit het kind nooit bij naam kennen of op een foto te zien krijgen. Maar het bestaat echt. Ook met uw eenmalige gift /ijn wij blij. Giro 1111.222 t.n.v. on/e Stichting, met vermelding "Sponsorprogramma".

Ons kinderhulpprogramma omvat verder projecten als: beier onderdak, voedselprogramma's, watervoorziening, onderwijsmoStichting gelijkheden ene. Informatie op aanvraag. "Mensen in Nood 's-Hcrtogcnbosch

BON

l IJa, ik neem /.o'n kind voor mijn rekening. Met betaling wacht ik tot nader bericht. H Ik wil graag uitvoerig worden geïnformeerd over uw kinderhulpprogramma.

Dhr./Mcvr./Mej.

Voorletters

Adres

L

Postcode

Sint en Piet Mevr. Brouwer

Plaats

S.v.p. aankruisen, invullen met BI.OKLH'ITKRS en opsturen aan Stichting "Mensen in Nood,, Antwoordnummer H), 5200 VB 's-Hertogenbosch. 'ostxegel hoelt met, maar mag wel.

Sint en twee pieten komen graag bij u thuis, in uw winkel of bij uw vereniging. Bel voor een afspraak 05730-2634

HIFI-STEREO KLEUREN T.V. Vooraan in service en vooraan in techniek FA. BREDEVELD

SABA

Voor een deskundige, betrouwbare en snelle service van al uw radio of televisieapparatuur *

•^^^•I^^^^^^^^^H^^^^M^^M^^^^^^^^^^^BMMM^^^^^^^H

Radio/ rv-servlce C. J. DRAAIJER

Telefoon 05750-13813

Weg naar Laren 56, Zutphen

Eigen snelle technische dienst

Rengersweg 3, Laren Gld. Telefoon 05738-1533 Off. techn. dienst ITT-Graetz Reparatie van alle merken

De Sint is weer in Vorden

Wintervoordeel bij

Wat zal het dit jaar worden REPARATIE was- en afwasautomaten ,24 uur-service Onderdelen direkt leverbaar DE WILD Rietbergerstraat 34, Zutphen Tel. 05750-15410.

Speculaas of marsepein Alles is weer even fijn!

Uw bakker trakteert dit weekend:

gevulde speculaasstaven

OOKGOED IN ONDERGOED

Citroen brandewijn Florijn, liter

CONFECTIE EN MODE

PEDICURE Mevrouw G. Wentink, Hanekamp 4, telefoon 2492, Vorden

r

Huur Mister Steam en reinig zelf uw vloerbedekking of bankstel in een oogwenk! Mister Steam is een handige machine, waarmee u snel en grondig zélf meubelstoffering of vloerbedekking kunt reinigen.

10,95 15,75

liter

Bessen Korenaer liter

Witte Vermouth Tap. liter nu

BAKT HET VOOR U

Vinotheek Smit

89,KORTING

Kinderjacks en jasjes 10 en 20% KORTING

Dorpsstraat 11 — Telefoon 1373

En ook nog St. Nicolaasbonnen

11,50 4,50

Wintermantels ,.„. opdiv modellen 10+ 20%

Warme Bakker OPLAAT

Jonge Bokma ZUTPHENSEWEG 29 - VOROEN - TEL 05752-1971

met een FIKSE KORTING per 100 gram

RUURLO

Tijdens de koopavonden doorlopend open. Dus ook van 6 tot 7 uur.

Ideeën voor St. Nicolaas en/of Kerst

Autokaarten, landkaarten, reis- of taalgidsen, landenbeschrijvingen, s.o.s. hangers en armbanden, waardebon voor een reis enz. (Zie onze travelshop)

Dorpsstraat 10, 7251 BB Vorden. Tel. 1391

Verhoogde spaarrente bij de Rabobank

HELMIN*

VORDEN ZUTPHENSEWEG TEL 05752 1514

m.i.v. 17-11-1981 Voor de Sint Wanten Sjaals Mutsen Dusters en vele andere ideeën

Spaar-ExtraPremierekening Een lucifer in een hooiberg hoef je nooit te zoeken,

ZUTPHENSEWEG 29 - VORDEN - TEL. 05752-1971

met

Televisie reparaties

uw vakman - van vertrouwen ook voor uw nieuwe T.V. HIFI - TELEVISIE - VIDEO

BREDEVELD Weg naar Laren 56, Zutphen. Tel. 05750-13813 STAATSLOTEN verkoop maandag 7 december Afhalen uitsluitend 's morgens van 9-13 uur en 's middags van

een goede brandverzekering ook niet:

Wij hebben passende oplossingen om de risico's te verkleinen en ongelukken te beperken of te voorkomen. Oplossingen die u, naast een lagere premie ook een veiliger gevoel opleveren. Uitgebreide burgerwoonhuisverzekering vanaf f 0,65 en uitgebreide inboedelverzekering vanaf f 1,35 per f 1.000,— van het verzekerde bedrag. Brandpremies voor de boerderij vanaf f 1,55 per f 1000,-=-. Praat er eens over met de heer A. Florijn van de Onderlinge Waarborg mij. Vorden of loop eens binnen bij het servicekantoor in Warnsveld.

Maan boots

A. Florijn, M. Hobbemastraat 21,Zelhem Telefoon 08342-2617.

Wijzigingen voorbehouden

Zorgeloze banjerboots altijd droge voeten en heerlijk warm. Diverse kleuren met rits v.a.

Rijksstraatweg 32, Warnsveld. Telefoon 05750-26222.

Rabobank E9

St. IMicolaastipü

Over de risico's op het agrarische bedrijf hoeven wij u niets te vertellen, die kent u zelf goed genoeg.

OWM VORDEN w.a.

9V456 nu 10%

f 34,90

007-17-11-81

JOWE-KEIJENBORG BRANDERHORSTWEG 5 - TEL 05753-2026

verkoopt-repareert-verhuurt

Schoenen Lederwaren Reparatie

KKINK Nieuwstad 14 - Vorden - Telefoon 05752-2386

Diverse kettingzagen-tuinbouwtrekkers-frezenpompen-aggregaten-motorzeisen-gazonmaaiershout- en compostmachines, verticuteermachines, grondboren, motoren enz. enz. Nieuw en gebruikt voorradig. Ook 's avonds en zaterdags bereikbaar. KEYENBORG - HENGELO (Gld). Tel. 05753-2026.

Aangesloten bij de federatie van onderlinge verzekeringsmaatschappijen in Nederland (FOV).

17-19 uur.

MEVR. STOFFELS Zutphenseweg 4, Vorden Telefoon 2367

POELIER HOFFMAN RECLAME:

GRATIS VORDEN

PARIJS

7,25 14,00

Dijen

Kip in het zuur va nervoor 5,00 Kippen leverworst

n 7fl

per 100 gram U, / U Koop in Vorden tijdens de St. Nicolaasaktie en u maakt kans op een van de vele prijzen waaronder vijf 2-persoons reizen naar Parijs.

Nieuw: Postpak! Iets versturen? Voortaan kan dat in een 'Postpak'. Een handige vouwdoos om alles gemakkelijk in te verzenden. Verkrijgbaar in 4 formaten. Compleet met plakstroken, touw en draagtas. Nu te koop voor/ 1,75 ƒ 2,25 - / 3,25 en / 4,- op 300 postkantoren en bij de kantoorboekhandel, beide herkenbaar aan de Postpak-sticker.

WINTERTIJD = WILDTIJD

op Uw vrijdagmarkt te Vorden VERS EN GEKOELD

Verpak 't goed.Verpak 't in een Postpak.

^

S ÏMJ

F ^

Compleet pakket

r L&J

K

=o P met 6 potjes verf, een marterhaar penseel en de nieuwe voorbeeldenmap no. 5.

F

Ijzersterke staaltjes Woningtextiel van uitzonderlijke kwaliteit voor bijzondere scherpe prijzen. pri|Zen i\\r\ slechts 10 dagen geldig

5^

^ ö=

100% Wollen tafelkleed. In verrassend mooie dessins en diverse kleuren. 135x165 cm of rond 0 135198 -

i: N i

Stereomeubel Al uw stereo-apparatuur keurig op z'n plaats. En ruimte voor heel wat platen Klinkklare kwaliteit met veel massief eiken.

K

ONZE TOPPER Slijtvast nylontapijt. Met foamrug. 1 kleur. 400 cm breed. Meeneemprijs, alleen bij Visser f 39,- per meter.

]^ ^ uP —

Te koop: opklapbare tafeltennistafel inclusief net. Zutphenseweg 27. Tel. 1971

K

UNIEKE KANS!

VOOR

OM EEN GRATIS 2-PERSOONS REIS TE WINNEN NAAR DE BRUISENDE WERELDSTAD PARIJS! DEZE KANS BIEDEN WIJ U ALS U KOOPT BIJ DE VORDENSE WINKELIERS!

Reform artikelen nu naar

F

n^ A

Brunekreeft's groente en fruit

r -

Dorpsstraat 17, Vorden, Tel. 1617

~

F

!¥! Ü*H

^

Verkrijgbaar bij uw vakhandelaar:

kreatief centrum

m c=j N ^

SPORTIEVE GESCHENKEN sportkleding

3S

sportschoenen

CERKEPAD

schaatsen etc.

DORPSSTRAAT 8 VORDEN TEL.05752 -1921

TALENS^

vogelkooien voederhuisjes aquaria hengelsport

FOTOTOCHTEN IN EIGEN LAND Wie de mooiste plekjes in eigen land wil ontdekken en daar ook foto's of dia's van wil maken, kan eens een fotoroute volgen. Deze fotoroutes zijn samengesteld ddor de Stichting Amateurfotografie en de VVV's. Er zijn er elf. U ( k u n t ze verkrijgen door overmaking van ƒ9,50 op gironummer 338 t.n.v. Stichting Amateurfotografie te Amsterdam. U ontvangt ze dan in een kunststof omslagje. I

OOK VERAF Dat geldt eveneens voor mensen, die langs de lijn een sportevenement met de camera willen volgen. Daar is - zeker als het om officiële wedstrijden gaat waar je als fotograaf een beperkte bewegingsvrijheid hebt - in veel gevallen een telelens bij nodig. Zodat je zelfs langs de lijn de spannende momenten van dichtbij in beeld kunt brengen.

Voor senior en junior: de bekende "uitenthuis"-muil voor een sportief prijsje. Maten 36-46

Huur Mister Steam en reinig zelf uw vloerbedekking of bankstel in een oogwenk! Mister S team is een handige machine, waarmee u snel en grondig zélf meubelstoffering of vloerbedekking kunt reinigen.

WULLINK Mister Steam is te huur bij:

Wim Polman

Uwbanhefbahher de (rouwe knechf vanSLNicolaas

Zutphenseweg 41 - Vorden - Telefoon 1318

Zorg voor een ieder groot en klein of het nu van marsepein of een boterletter moet zijn

ENKELE WENKEN Jachtkleding in loden, katoen en wol. Knickerbockers, kousen, hoeden, petten, laarzen, truien, vesten, jagersjassen. Sportschoenen en -kleding. Trim- en trainingspakken Mantels en coats van echt loden Luchtbuksen en -pistolen. Echte jagerskijkers met kontrastrijk helder beeld, coated lenzen.

Banketbakkerij

J. WIEKART A

Rijkledmg, caps, zweepjes, spo ren, laarzen, sjaals, boeken.

Wapen- en sporthandel

Dorpsstraat 4 - Vorden

Na een ontspannend avondje voor deze open naard kunt u een blok hout in de haard werpen, het kacheldéurtje sluiten en naar bed gaar) zonder enige zorg te hebben Vóór spattende vonken. Gedurende de nacht bent u verzekerd van warmte. Uw open haard is veranderd in een efficiënte en betrouwbare houtgestookte kachel.

HIER . . . sportieve geschenken

Wij staan paraat de hele tijd en zorgen bij het St. Nicolaas gebeuren voor de smakelijke gezelligheid en kwaliteit

Tel. 1750 Specialiteit Zwanehalzen

Vorden, tel. 05752-1314

VOORAAN IN SCHOENMODE

J0TUL OF NORWAY

l

J0TUL deaten Zutphenseweg 9 - Vorden Telefoon 05752-1272 Zutphenseweg 1 5

Vorden