Z PR AVODA J M ĚSTA VYŠŠÍ B R OD
ro čník 2 2 | úno r 2011 (21 5) | nák l ad 90 0 k s
zda r ma
Vyšebrodský zpravodaj
w w w.m es tov ys sib ro d.c z
Promítání s Erichem Pröllem 16. 2. 2011 od 18°° hodin v klubu Pod kinem V posledních dvou letech měl Erich pro svou filmovou produkci několik různých oblastí zájmu. Co uvidíme. Sopka St Helens v Oregonu, Washington, na severozápadě Spojených států, explodovala před 30 lety sopka. Do 22 km byl veškerý život zničen, na úpatí sopky, kde byl les je kráter a v něm se utvořilojezero. Erich byl první, kdo dostal povolení se do jezera ponořit a filmovat. Kosatky, černé a bílé. Každý rok na několik dní dělají kosatky lovecké výpravy na pobřeží Argentiny, v Patagonii. Film vypráví o lovících kosatkách velmi blízko k pobřeží. Jak dělají nájezdy z vody a loví mladé lachtany. Velmi dramatické akce.
Pohádka pro děti a rodiče
Kuba a čarodějnice Pondělí 7. 2. 2011 od 16.00 hod. klub pod kinem Hraje: Divadlo Kos Vstupné: 30 ,– Kč
Rift Valley, oblast velké východoafrické příkopové propadliny byl předmětem hlavních televizních dokumentů. Filmové scény z Keni, Tanzanie a Džibutska. Zvířata v Serengeti, sloni, gepardi, plameňáci, nosorožci atd. Pod vodou zas velcí velrybí žraloci.
Cestovatelské promítání
MADEIRA a PORTO SANTO Salónek restaurace „U Candrů“ 22. 2. 2011 od 19.00 hod. ! více na str. 2
ZUMBA
14. únor je dnem všech zamilovaných, dnem sv. Valentýna.
26. 2. 2011 14.00 – 17.00 hod. velká tělocvička Vyšší Brod Vstupné: 125,– Kč
2
Vyšebro dsk ý zpravo daj
Poděkování
M
ateřská škola Vyšší Brod děkuje za sponzorské dary firmám: Tesařství KBL, cukrárně „Eva“ a MUDr. R. Jakubčákovi a všem rodičům, kteří také finančně přispěli. Poskytnuté peníze byly použity na nákup hraček a učebních pomůcek pro naše nejmenší.
Kolektiv pracovníků MŠ V. Brod
Poděkování Jednoty DS
Č
lenský výbor Jednoty DS ve Vyšším Brodě děkuje všem svým sponzorům za podporu společenského plesu v Lesance.
Zápis do Mateřské školy
U
pozorňujeme rodiče, že ve dnech 28. a 29. března 2011 v době od 14,00 do 16,00 hodin bude ve sborovně mateřské školy ve Vyšším Brodě (v budově ZUŠ) probíhat zápis dětí do MŠ na školní rok 2011/2012. Žádosti o přijetí dítěte je možno si vyzvedávat od 1. 3. 2011 v 1. třídě MŠ – berušky.
únor 2011
Hasiči bilancovali
Vážení spoluobčané, jako všechny organizace i my členové hasičského sboru jsme koncem roku hodnotili svou činnost. Náš sbor má 43 členů, z toho 1 + 12 pracuje v zásahové jednotce. Z obou zpráv starosty a velitele hasičského sboru vyplynulo, že se nám v minulém roce podařilo splnit úkoly, které jsme si předsevzali. Vnitrosvazovou činností se nám podařilo zvýšit aktivitu naší členské základny. Z důležitých akcí uvádím přivezení Vánočního světla, uspořádání Josefovské zábavy, den otevřených dveří a ukázku pro předškolní a školní děti. Zajišťovali jsme též akci pálení čarodějnic, podíleli jsme se i na dni dětí. V měsíci červnu proběhla naše největší akce, soutěž O putovní štít města Vyššího Brodu a tradičně jsme uspořádali Mikulášskou nadílku pro děti. Velkým kladem naší práce je, že se nám podařilo ustavit kroužek mladých požárníků. V represivní činnosti naše jednotka vyjížděla k 31 událostem, 16x dopravní nehoda, 6x požár, 3x padlé stromy, 6x technická pomoc. Bohužel při jedné dopravní nehodě došlo k smrtelnému zranění, z větších požárů uvádím požár pily na Barabě a požár bytové jednotky u kostelíka. Mimo těchto zásahů se provádí drobné i větší opravy naší techniky (odpracováno 1957 hodin), byla adaptována část naší požární zbrojnice: výměna garážových dveří, adaptace garáže pro požární vozidlo. Spolupráce s městským úřadem byla na velmi dobré úrovni a bude oboustranným zájmem tuto spolupráci dále prohlubovat. Tolik vážení spoluobčané zkráceně o naší činnosti. Do nového roku Vám všem přejeme hodně zdraví a osobní spokojenosti.
Vladislav Čížek, starosta SDH
K zápisu s sebou vezměte rodný list dítěte a OP rodičů.
ved. učitelka MŠ - Rejžková Renáta
Apel na řidiče Ž
ádáme majitele vozidel aby se snažili co nejvíce omezit parkování u okraje vozovek. Umožní tím technickým službám snažší údržbu komunikací. Toto platí dvojnásob v období sněhových srážek. jč
Cestovatelská promítání Spolek přátel historie a Základní škola Vyšší Brod Vás zvou na výstavu
LYŽE A SANĚ NA ŠUMAVĚ Nová tělocvična ZŠ Vyšší Brod 18. 2. 9 – 18 hod. 19. 2. 14 – 18 hod. 20. 2. 14 – 18 hod. Vstupné dobrovolné.
MADEIRA a PORTO SANTO: ostrov pralesů, hor, útesů, levad a orchidejí Salónek restaurace „U Candrů“, Vyjímečně v úterý! 22. 2. 2011 od 19 hod. !
N
evelký portugalský ostrov Madeira bývá někdy označován jako „Ráj uprostřed Atlantiku“. Od cestovatele Milana JÁNY se dozvíte, jak se putuje po tzv. levadách – zavlažovacích kanálech procházejících nesčetnými tunely, kterými je ostrov doslova prošpikován. Zdoláme také skvostnou hřebenovku mezi horskými štíty Pico do Arieiro (1.818 m) a Pico Ruivo de Santana (1.862 m), uvidíme nejrozsáhlejší třetihorní prales na Zemi, mnohametrové vodopády řítící se ze strmých srázů, divoké mořské útesy a navštívíme i subtropické zahrady s orchidejemi. Podíváme se též na sousední a o mnoho menší ostrůvek Porto Santo i na nejvýznamnější oslavu roku – slavný Květinový Festival. Program na březen: 23. 3. Střední východ – Sýrie, Libanon, Jordánsko – Tomáš Raděj Jarda O. Zeman
únor 2011
Cena tepla ve Vyšším Brodě v roce 2010 a výhled na rok 2011
V
roce 2010 bylo vyrobeno a prodáno v městské plynové kotelně 13 713 GJ tepla pro vytápění a ohřev TUV. To je o 1 195 GJ více než v roce 2009. Cena tepelné energie z domovní předávací stanice za rok 2010 je 561,21 Kč/GJ včetně DPH a cena tepelné energie z výroby 521,53 Kč/GJ včetně DPH. V loňském roce došlo ke zvýšení DPH o 1 %, přesto nebyla cena tepla z domovní předávací stanice vyšší než v roce 2009. Celkové náklady na výrobu a distribuci tepla včetně zisku byly v roce 2010 6 959 869,– Kč a v roce 2009 6 411 523,– Kč. Došlo tedy ke zvýšení celkových nákladů o 548 346,– Kč, to je o 8,55 %, přičemž spotřeba tepla byla vyšší o 9,55 %. Pokud se týká jednotlivých nákladových položek, došlo v roce 2010 ke zvýšení nákladů na plyn, které činí přibližně 72 % všech nákladů o 312 590,– Kč. Důvodem je zejména vyšší spotřeba plynu. Dále došlo ke zvýšení nákladů na elektrickou energii o 107 503,– Kč a na opravy a udržování včetně spotřeby materiálu o 147 149,– Kč. Výše zisku před zdaněním zůstala stejná jako v roce 2009 a činila cca 3 % z obratu. V minulých letech provedla společnost Monte Vyšší Brod plynofikaci kotelny, odhlučnění kotelny, upgrade centrály XBS a pořídila měřič tepla v celkovém nákladu 1 148 348,– Kč. Z těchto investic činila výše odpisů v loňském roce 38 953,– Kč. Měrná spotřeba tepla v bytech vytápěných městskou kotelnou byla 0,693 GJ/m2/rok. Ztráty v rozvodech činily slušných 7 %. Cena tepla na rok 2011 je kalkulována ve výši 551,19 Kč/GJ včetně DPH z předávacích stanic a 498,83 Kč/GJ z výroby. Její vývoj bude jako každý rok záviset zejména na vývoji ceny plynu a na výši nákladů na opravy a udržování. Společnost MONTE Vyšší Brod uzavřela již v květnu loňského roku se společností E.ON smlouvu na dodávku plynu pro letošní rok. Podmínky smlouvy vytvářejí předpoklady ke snížení nákladů na palivo. J.Ch.
Inzerce • Prodám pěkný zděný byt 3+1 v OV v obci Loučovice. Byt je umístěn v 1. poschodí domu se šesti bytovými jednotkami. Byt je po rekonstrukci, plastová okna, kuchyňská linka na míru. Možno po dohodě ponechat i ostatní vybavení. Klidné prostředí. K bytu je možno odkoupit volně stojící garáž. K nastěhování ihned. Informace: RHS Vyšší Brod, tel. 602 506 554. • WFS, a.s. /dříve Lesy Vyšší Brod, a.s./ nabízí k prodeji nepotřebné kancelářské vybavení. Informace: p. Nevoralová tel. 724 114 107. • WFS, a.s. /bývalé Lesy Vyšší Brod/ nabízí k pronájmu nebytové prostory v budově bývalého ústředí společnosti. Jedná se o kanceláře a ostatní prostory vhodné např. ke skladování. Volné ihned. Kontakt: Nevoralová Ilona tel. 724 114 107. • Sháním malý byt nebo garsonku ke koupi nebo pronájmu ve Vyšším Brodě. Spíše nižší podlaží. Mob. 723 865 790. • Hotel Kilián přijme na HPP číšníka/servírku. Vyučen v oboru nebo dostat. praxe. Znalost AJ nebo NJ. Komunikativnost, vzhled a příjemné vystupování odpovídající úrovni ***hotelu. Kontakt: 728 856 456.
Vyšebro dsk ý zpravo daj
WELLNESS HOTEL FRYMBURK III. Jarní ples
V sobotu 12. 3. 2011 od: 20.00 hodin. Hlavní host: Two Voices (finalistky Talentmánie) K tanci a poslechu hraje hudební skupina CROSS Cena vstupenky: 300 Kč
Jumping, Bosu, Zumba, Spinning – aneb hubněte zdravě v novém roce 2011 Harmonogram cvičení: PO – 18:00 – 19:00 Zumba ÚT – 18:00 – 19:00 Bosu ST – 17:00 – 18:00 Spinning, 18:00 – 19:00 Spinning ÈT – 18:00 – 19:00 Bosu PÁ – 18:00 – 19:00 Zumba
Spinning
Každou středu pojede Zdeněk od 17:00 a 18:00 hodin spinning. Na hodině se můžete těšit na videoprojekci nebo jízdu v prostorách aquaparku. Cena je 105 Kč, permanentka 450 Kč (5 vstupů) a rezervace můžete provádět e-mailem: (
[email protected]) nebo telefonicky (+ 420 380 300 330). Ceník za hodinové lekce cvičení a tance: 1 hodinový vstup: Zumba – 95 Kč, Bosu – 80 Kč Permanentka na 10 vstupů: Zumba – 800 Kč (1 vstup – 80 Kč); Bosu – 600 Kč (1 vstup – 60 Kč); Jumping po domluvě
Gastronomie
Přijïte ochutnat čerstvé zabijačkové hody ve dnech 6. – 9. 2. a 21. – 23. 2. 2011
Aquapark – akce na měsíc únor
Po návštěvě aquaparku a předložení dokladu o zaplacení dostane dítě do 12 let v hotelové cukrárně zákusek zdarma.
www.hotelfrymburk.cz
3
4
Vyšebro dsk ý zpravo daj
únor 2011
Přišla i Bílá paní V
e středu 19. 1. 2011 proběhlo první přátelské posezení pro seniory v tomto roce. Účast byla opravdu velká. S potěším jsme přivítali nové tváře, které se přišly mezi nás bavit. Byl připraven opět zajímavý program, který potěšil jistě každého. K tanci a poslechu hrál pan Václav Baštář a jeho přátelé. Jako vždy roztančili celý sál restaurace. Kolem sedmnácté hodiny se v sále setmělo a začala se ozývat stará muzika a ve dveřích se objěvila Bílá paní, která procházela mezi stoly. Měla v ruce rudou růži, svíčku a ve tváři tajemný výraz. Senioři měli za úkol uhádnout, proč, nás navštívila zrovna Bílá paní. Otázka vůbec těžká nebyla, skoro každý věděl, že letos se slaví Rožmberský rok. Dne 6. 11. 1611 zemřel Petr Vok, poslední mužský potomek tohoto rodu. Jeho úmrtím skončilo téměř čtyřsetleté rožmberské panování v jižních Čechách a v roce 2011 uplynou čtyři století od této významné události. Bílá paní měla pro naše seniory zahájit Rožmberský rok ve Vyšším Brodě. Do tajemné osoby se promněnila paní Marie Čížková, která je spoluorganizátorkou akcí pro seniory.
Kalendář akcí ve studiu
Únor 2011
Valentýnské překvapení Indická antistresová masáž hlavy Kavitace-ultrazvuková liposupce (16. 2.) Infrasauna + celková masáž Březen 2011 Jarní aromamasáž Manuální lymfodrenáž Program formování postavy Poukazy na přístroj. lymfodrenáž s 40% slevou Novinka – prodej produktů Více informací na www.harmonie-masaze.com
Tímto bych chtěla paní Čížkové moc poděkovat za její obětavou a dobrovolnou práci, kterou dělá bez nároku na honorář. Musím také ocenit všechny seniory, kteří chodí na společná posezení, kteří se umějí dobře bavit a je radost vidět jejich krásné a šťastné úsměvy. To je to, co nám dává sílu vymýšlet další a další program, aby to bylo vždy zajímavé a zábavné. Myslím si, že ani příště se nudit nebudete. Už teď se těším opět na společné setkání v Lesance. Ve čtvrtek 17. 2. 2011 od 16.00 hod. Vstupné: 30,– Kč. Krásné zimní dny Vám přeje Lucie Kubíčková, infocentrum Vyšší Brod
únor 2011
Vyšebro dsk ý zpravo daj
5
USNESENÍ ze zasedání Rady města Vyšší Brod ze dne 8. 12. 2010 Rada města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Průběžné plnění úkolů daných zasedáním RM dne 16. 11. 2010. 2. RM bere na vědomí přípravu 3. veřejného zasedání zastupitelstva města. II. S c h v a l u j e 1. Předložený program zasedání. 2. U bytů s regulovaným nájemným dosavadní částku 30,35 Kč/m2 navýšit na cílovou částku 35,30 Kč/m2 dle vyhlášky 107/2006, ve znění pozdějších předpisů, u bytů se smluvním nájemným zrušit koeficient 1,2, a u bytů č. 15 – 18 v č.p. 308 po dohodě s nájemníky upravit výši nájemného na cílovou částku 35,30 za m2. 3. Pronájem části pozemku p. č. 306/9 o výměře 1160 m2 v k. ú. Vyšší Brod, z majetku města pro zřízení zahrádky. Pronájem na dobu neurčitou. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 20. 12. 2010. 4. Zveřejnění záměru pronájem části pozemku p. č. 306/7 o výměře 106 m2 a části pozemku p. č. 306/9 o výměře 1698 m2 v k. ú Vyšší Brod, z majetku města. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 20. 12. 2010. 5. Zveřejnění záměru pronájem části pozemku p. č. 306/7 o výměře 25 m2 a části pozemku p. č. 306/9 o výměře 2411 m2 v k. ú Vyš-
ší Brod, z majetku města. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 20. 12. 2010. 6. S udělením licence na provozování veřejné linkové dopravy na linku 1333102 Praha – Písek – Lhenice – Český Krumlov – Lipno nad Vltavou – Frymburk, na linku č. 133107 Praha – Tábor – Třeboň – Chlum u Třeboně/ České Budějovice – Český Krumlov – Kaplice – Lipno nad Vltavou a na linku Frymburk – Lipno nad Vltavou – Český Krumlov – Lhenice – Písek – Praha. Zodpovídá: místostarosta Termín: do 15. 12. 2010. 7. Poskytnutí peněžitého daru práci ve finančním výboru. 8. Poskytnutí peněžitého daru za práci v Komisi životního prostředí. 9. Poskytnutí peněžitého daru za práci v Komisi pro sport a zájmovou činnost mládeže. 10. Poskytnutí peněžitého daru za práci v Komisi pro pojednávání přestupků.
starosta. Termín: do 31. 12. 2010. 14. V souladu s § 79 odst. 5 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, s poskytnutím náhrady měsíční odměny za nevyčerpanou dovolenou z předchozího kalendářního roku v rozsahu 28 kalendářních dnů. III. Z a m í t á 1. Žádost o pronájem části pozemku p. č. 1749/1 o výměře 40 m2 v k. ú. Vyšší Brod z majetku města. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 20. 12. 2010. 2. Nabídku vydavatelství IPR na zařazení Vyšší brodu do průvodce Kam v Praze/Křížem krážem ČR. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 20. 12. 2010 IV. J m e n u j e 1. Pana T. Ďurejeho a p. Jaroslava Marka členy Komise pro rozvoj města a cestovní ruch.
11. Poskytnutí peněžitého daru za páci v SPOZ. 12. Poskytnutí peněžitého daru za práci v Komisi pro rozvoj města a cestovní ruch. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 20. 12. 2010.
Hana Straková místostarosta
13. 50% slevu z poplatku za užívání klubovny pod kinem pro pravidelné akce Stanice Apoštolské církve. Zodpovídá: tajemník,
Ing. Milan Zálešák starosta
USNESENÍ ze zasedání Rady města Vyšší Brod ze dne 12. 1. 2011 Rada města Vyšší Brod I. B e r e n a v ě d o m í 1. Průběžné plnění úkolů daných zasedáním RM dne 8. 12. 2010. 2. zpětvzetí žádosti o pronájem objektu č. p. 247 v ul. 5. Května pro podnikatelskou činnost. Zodpovídá: místostarosta Termín: do 24. 1. 2011. II. S c h v a l u j e 1. rozšířený program zasedání. 2. pronájem části pozemku p. č. 306/7 o výměře 106 m2 a části pozemku p. č. 306/9 o výměře 1698 m2 v k. ú. Vyšší Brod z majetku města pro zřízení zahrádky. Pronájem na dobu neurčitou. Zodpovídá: místostarosta Termín: do 24. 1. 2011. 3. pronájem části pozemku p. č. 306/7 o výměře 25 m2 a části pozemku p. č. 306/9 o
výměře 2411 m2 v k. ú. Vyšší Brod, z majetku města pro zřízení zahrádky. Pronájem na dobu neurčitou. Zodpovídá: místostarosta Termín: do 24. 1. 2011. 4. z veřejnění záměru prodloužení pronájmu nemovitosti p. p. č. 1421/4 o výměře 3 290 m2 (ostatní plocha – parkoviště) v k. ú. Vyšší Brod předem určenému zájemci na dobu určitou s platností od 1. 7. 2011 do 30. 6. 2012. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 24. 1. 2011. 5. uzavřením dodatku č. II k nájemní smlouvě, uzavřené dne 8. 4. 2009, mezi pronajímateli a nájemcem městem Vyšší Brod. P. p. č. 4/38 o výměře 6 079 m2 a část p. p. č. 233 o výměře 240 m2, vše v k. ú. Herbertov, se pronajímají na dobu určitou od 1. 2. 2011 do 31. 12. 2011 za roční nájemné ve výši 25 000,- Kč. Zodpovídá: místostarosta Termín: 24. 1. 2011. 6. na základě souhlasu pronajímatele, zve-
řejnění záměru podnájmem p. p. č. 4/38 o výměře 6 079 m2 a části p. p. č 233 o výměře 240 m2, vše v k. ú. Herbertov, MO ČRS Vyšší Brod, a to na dobu určitou od 1. 2. 2011 do 31. 12. 2011. Zodpovídá: místostarosta Termín: 24. 1. 2011. 7. se zveřejněním záměru pronájmu rybníka z majetku města Vyšší Brod, který se nachází na p. p. č. 4/38 o výměře 6079 m2 vše v k. ú. Herbertov předem určenému zájemci MO ČRS na dobu určitou od 1. 2. 2011 do 31. 12. 2011. Zodpovídá: místostarosta Termín: do 24. 1. 2011. 8. se zveřejněním záměru pronájmu p. p. č. 1746/7 o výměře 932 m2 v k. ú. Vyšší Brod, z majetku města, předem určenému zájemci. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 24. 1. 2011. 9. uzavření smlouvy mezi Národním památkovým ústavem a městem Vyšší Brod o nájmu nebytových prostor Státního hradu Rožm-
6
Vyšebro dsk ý zpravo daj
berk n/Vltavou. Zodpovídá: starosta Termín: do 18. 1. 2011. 10. poskytnutí peněžního daru členům bytové a sociální komise za rok 2010. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 24. 1. 2011. 11. uzavření darovací smlouvy mezi městem V. Brod a Nohel – Průmyslové zboží, Náměstí 81, Vyšší Brod na akci Vánoční inspirace. Zodpovídá: starosta. Termín: 24. 1. 2011. 12. poskytnutí peněžního daru ve výši 15 000,Kč Hospici sv. Jana N. Neumanna, Prachatice. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 24. 1. 2011. III. P o v ě ř u j e 1. starostu města podpisem dodatku č. II k nájemní smlouvě, uzavřené dne 8. 4. 2009, mezi pronajímateli a nájemcem městem Vyšší Brod. Zodpovídá: starosta. Termín: do 4. 2. 2011. 2. starostu města podpisem smlouvy mezi Národním památkovým ústavem a městem
únor 2011 Vyšší Brod o nájmu nebytových prostor Státního hradu Rožmberk. Zodpovídá: starosta Termín: do 18. 1 2011. 3. starostu města podpisem darovací smlouvy mezi městem V. Brod a Nohel - Průmyslové zboží, Náměstí 81, Vyšší Brod na akci Vánoční inspirace. Zodpovídá: starosta Termín: do 24. 1. 2011. 4. starostu města podpisem darovací smlouvy mezi městem V. Brod a Hospicem sv, Jana N. Neumanna, Prachatice. Zodpovídá: starosta Termín: po obdržení darovací smlouvy.
V. J m e n u j e 1. pí. Hanu Strakovou, p. Jana Jankovce, p. Miloslava Ouředníka a p. Bohumila Bícu členy Povodňové Komise. Zodpovídá: starosta Termín: 18. 1. 2011
VI. Zamítá 1. žádost o pronájem pozemku p. č. 123 nebo části pozemku p. č. 123 v k. ú. Vyšší Brod, z majetku města pro provozování půjčovny sportovních lodí. Zodpovídá: místostarosta Termín: do 24. 1. 2011.
5. starostu města jednáním s ředitelem ZŠ a MŠ Vyšší Brod ohledně zimní i letní údržby okolí školy. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 1. 2011.
2. žádost Domova sv. Josefa v Žirci o poskytnutí peněžního daru. Zodpovídá: místostarosta Termín: do 24. 1. 2011.
IV. Z ř i z u j e 1. v souladu s § 78 odst. 1, zákona o vodách č. 254/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, Povodňovou komisi.
Hana Straková místostarosta Ing. Milan Zálešák starosta
Přehled počasí za rok 2010 a porovnání s předcházejícími lety na základní stanici Vyšší Brod Teplota
Max.
Min.
Min. T
5 cm Den
Srážky mm
Sluneční svit hod.
Sníh dnů
32,4
25,8
30
07
14
21
průměr
T
Den
T
Den
leden
-5,1
-2,2
-4,9
-4,2
5,4
1
-18,3
27
-21,3
27
únor
-2,4
6,2
2,5
2,2
12,1
23
-12,4
13
-16,3
13
27,4
53,4
28
březen
-2,0
6,9
-0,2
1,1
21,7
26
-16,2
8
-18,1
8
35,6
142,5
22 1
duben
3,0
13,4
5,0
6,6
24,0
29
-6,0
3
-8,4
3
42,8
232,2
květen
9,8
14,6
10,3
11,3
23,6
25
2,2
9
-1,5
19
117,4
104,4
červen
14,0
19,8
13,9
15,4
32,2
10
4,9
6
3,1
5
83,4
180,4
červenec
15,9
24,2
16,3
18,2
32,6
16
5,2
8
3,5
8
172,2
258,1
srpen
13,5
20,8
14,3
15,7
30,1
23
5,7
31
4,0
31
108,0
177,2
září
7,0
15,3
8,3
9,7
23,3
24
0,2
20
-1,3
7
30,5
129,8
říjen
1,6
11,2
3,5
4,9
18,3
8
-7,4
22
-9,7
22
27,4
124,3
listopad
2,6
7,5
3,1
4,0
19,4
14
-13,8
28
-14,9
28
36,2
63,1
7
prosinec
-6,9
-1,6
-5,4
-4,8
8,8
9
-20,4
30
-20,3
30
44,7
39,2
31
758,0
1530,4
119
součet
51,0
136,1
66,7
80,1
průměr
4,25
11,34
5,56
6,68
Roční průměrná teplota 6,68°C rozdíl proti roku 2009 -0,62°C Absol. T v roce 2010 maxim. T 32,6°C 16. 7. minim. T -20,4°C 30. 12. Nejteplejší měsíc červenec 18,2°C Nejstudenější měsíc prosinec -4,8°C Nejvíce srážek červenec 172,2,0 mm Nejdelší sluneční svit červenec 258,1 hod.
Počet dní se sněhovou pokrývkou 119 Absolutní T 1955 – 2010 maxim. T 35,7 °C 6. 7. 1957 minim. T -34,0 °C 10. 2. 1956
únor 2011
Výletník do našeho okolí – vydání 1. Smutným úvodem
T
omu, že nyní může každý čtenář vyšebrodského zpravodaje číst následující řádky, předcházela ve vánočním čase velmi smutná skutečnost. Jistě všichni vědí, že na sklonku minulého roku odešel vážený pan František Schusser, který dlouhá léta zaplňoval tato místa svými texty. Oficiální i redakční rozloučení s tímto známým oblastním historikem již proběhlo, nicméně si myslím, že je na místě, abych i já přidal několik vět, coby projev úcty a vděku za naše společné nedlouhé pracovní soužití. S Františkem jsem se pracovně poprvé setkal v zimě roku 2008 a i za ten krátký čas jsme spolu stačili navázat plodnou spolupráci, především ve formě dodávaného textu pro mé internetové stránky. František byl velmi vitální člověk a tak jeho texty budou na webu vycházet ještě dlouhé měsíce. Ale nejenom historikem byl pan Schusser. Sdíleli jsme spolu i lásku k našemu kraji a přírodě obzvlášť. Za vrchol této shody považuji náš společný výlet z jara 2010, kdy jsme spolu putovali na Stožeckou kapli. A právě z tohoto výletu Vám přináším vzpomínku na velikána našeho koutu země v podobě několika fotografií a zároveň chci ještě jednou poděkovat za vše, co pro mne a především pro tento kraj František udělal. Čest Vaší památce a odpočívejte aktivně, jak je Vaším zvykem, drahý Františku!
Netradiční pohled na hrad Rožmberk
P
řinášíme Vám jeden netradiční pohled na hrad Rožmberk, který se nám naskytl loňského léta. Tehdy jsme strávili na hradě i v podhradí celý den, absolvovali jsme všechny prohlídkové trasy, navštívili muzeum Hrdelního soudnictví včetně aktivního zapojení do přednášky a poté se vydali k viaduktu, abychom pořídili ještě několik snímků od jihovýchodu. A právě tehdy nám bylo umožněno, abychom navštívili věž na Horním zámku, kterou všichni známe jako „Jakobínku“. Díky této skutečnosti vznikl snímek, který je zcela neobvyklý a osobně neznám žádný podobný, proto se s vámi o něj nyní dělím. Fotografie zachycuje hrad od severovýchodu, ze samotné špičky Jakobínky. Aby vůbec vznikl, muselo se učinit několik ne zcela standardních kroků, které nakonec vedly ke šťastné expozici. Pod střechou věže je několik malých okének, díky nimž bylo hrad vůbec možné nafotit. Problém byl ale v tom, že celá střecha jakobínky je pro její špatný stav jištěna hustou sítí, která zabraňuje pádu částí střechy. Tato síť zasahuje i do zmiňovaných okének. Naštěstí na severní straně bylo jedno okno překryto pouze do zhruba dvou třetin.
Vyšebro dsk ý zpravo daj
7
8
Vyšebro dsk ý zpravo daj
Poklekl jsem tedy, vystrčil hlavu a spatřil onen krásný výhled. Focení bylo již povinností. Snažil jsem si tedy zapamatovat směr pohledu (focení s okem na hledáčku bylo nemožné), poklekl, vystrčil aparát směrem k hradu a mačkal spoušť, co mi síla v paži dovolila.
EXPO kanál – netradiční muzeum na Jeleních Vrších
S
chwarzenberský plavební kanál je velkým turistickým lákadlem Lipenska a jižní Šumavy. Jeho trasu, zajímavosti a místa, kde dnes dochází k oživení tradic si budeme povídat někdy příště. Dnes se zaměříme na jednu nenápadnou stodolu na Jeleních Vrších, ve které se nachází opravdový poklad! Za otce myšlenky zřídit na Jeleních Vrších muzeum Schwarzenberského plavebního kanálu můžeme bez rozpaků označit generála v záloze, pana inženýra Čestmíra Hrbka. Ten na Jeleních Vrších koupil před lety staré stavení. Poté, co byl kanál v oblasti Jeleních zrekonstruován a turista se za technickou památkou začal vydávat častěji a ve větším počtu, množil se taktéž dotaz, kdeže vlastně ten plavební kanál je. A jelikož stavení pana Hrbka stojí v těsné blízkosti kanálu, často byl položen tento dotaz přímo jemu.
únor 2011
Snímek je na světě a jsem rád, že se o něj mohu podělit a rozšířit tak širokou škálu úhlů pohledů na krásný hrad Rožmberk.
Někdy v těch dobách se zrodil nápad, situovat do stodoly expozici o plavebním kanále. Generál si pozval k ruce výtvarnici Mgr. Vlaďku Kunešovou, ředitele a hlavně znalce plavebního kanálu Ing. Hynka Hladíka, fotografa Mgr. Zdeňka Přibyla a tehdejšího starostu Nové Pece, pana Pavla Štětinu. Obec se nakonec stala hlavním zřizovatelem a pan generál následným provozovatelem. Hlavním exponátem se stala plastická mapa, která zachycuje krajinu kolem plavebního kanálu od řeky Vltavy na severu až po řeku Große Mühl na jihu. Dále od osady Svatý Tomáš na východě až po Studenou Vltavu na západě. U stolu, na kterém je mapa umístněná mají návštěvníci možnost si pomocí tlačítek rozsvítit vybrané lokality v čele s plavebním kanálem. Na stěnách kolem stolu s mapou si pak mohou lidé prohlídnout 15 tabulí, které informují o šumavských pralesech, o Josefu Rosenaurovi, o výstavbě kanálu a historii plavení dřeva na něm a mnoho a mnoho dalšího.
Informace pro turisty: Otevřeno: hl. turistická sezóna (květen – říjen) Otevírací doba: denně od 8:00 – 17:00 Vstupné: dobrovolné (platí se do kasičky u vchodu)
Kontaktní informace: Ing. Hynek Hladík – ředitel plavebního kanálu Jelení Vrchy 13, 384 62 Nová Pec (adresa muzea) 388 336 221
[email protected] www.lipno-online.cz/2007020401-expo-kanal GPS: 48°48'54.57"S, 13°52'52.07"V
únor 2011
Vyšebro dsk ý zpravo daj
9
Porovnání měsíce – bývala rota na Pasečné
N
a počátku ledna roku 2011 byl na stránkách www.lipno-online. cz spuštěn nový systém na porovnávání fotografií. Jde o to, abychom my i naši čtenáři měli možnost porovnat místa na Vyšebrodsku, Lipensku i Šumavě v proměnách času. Tento systém je navíc otevřen i pro všechny naše registrované čtenáře (více na odkazu www.lipno-online.cz/2011010006-porovnavac-fotografii-spusten). Ve zpravodaji Vám vždy přineseme jedno porovnání, které jsme do našeho systému přidali. Pokud máte nějaké zajímavé fotografie a z nějakého důvodu nemůžete porovnání do systému zadat, ač byste o porovnání stáli, rádi tak učiníme za Vás. Stačí nás kontaktovat na emailové adrese monti@ lipno-online.cz nebo
[email protected]. Pro tento měsíc Vám představujeme porovnání bývalé roty na Pasečné. Bývalá rota na Pasečné měla v lednu 1993 zhruba půl roku po rekonstrukci střechy. Právě 13. ledna zmiňovaného roku (některé zdroje uvádějí i 18. – zkusíme se dobrat přesného data) se zvedl nad Lipenskem silný vítr, který bičoval i nevzhlednou budovu bývalé pohraniční stráže. Část střechy po jednom z prudkých nárazů větru nevydržela a byla ze střešní konstrukce vyrvána. K této události máme i pár zajímavých informací – tak například víme to, že v té době byla na místě směna pohraniční policie. Jeden její člen již nervově nevydržel soustavný nápor větru na stařičkou budovu, vydal se tedy ke hlavním dveřím a zvolal na přírodní živel něco podobného jako „VICHŘE UŽ PŘESTAŇ“. Po tomto zoufalém výkřiku vítr náhle ustal!!! Dotyčný se otočil zpět do budovy a s vítěznou grimasou ve tváři ušel několik kroků. V tom okamžiku však zdánlivý klid přeťal hluk z nového větrného náporu. Vítr se opřel do budovy tak, že odnesl již zmiňovanou část střechy. To však není jediná informace přímo z místa činu. Ve chvíli, kdy se toto stalo, byl další člen směny v nejvyšším patře budovy na toaletě.
Rok 1993: Autor: Petr Palma Rota přišla o část střechy při silném větru
Po osudném závanu se střecha za mocného burácení otevřela přímo nad jeho hlavou! Zmaten touto událostí si nestačil nebohý strážce hranic ani natáhnout zpět kalhoty a dezorientován s toaletním papírem v ruce utíkal před touto zkázou po schodech dolů, brzděn kalhotami na půl žerdi . Oba dva zmiňovaní žijí dodnes v Lipně nad Vltavou a my doufáme, že nám tyto zveřejněné podrobnosti prominou . Dnes je budova v soukromém vlastnictví, je u ní turistické občerstvení a rozhodně oproti minulému stavu vzkvétá, což je možno pozorovat i na přiložených fotografiích.
2011: LIPNO – ONLINE, Bývalá rota je dnes v soukromém vlastnictví a je u ní malé turistické občerstvení.
VÝLETNÍK JE PŘIPRAVOVÁN VE SPOLUPRÁCI S INTERNETOVÝMI STRÁNKAMI WWW.LIPNO-ONLINE.CZ – Jan „Montimuf“ Papaj,
[email protected], tel.: 731 822 598
10
Vyšebro dsk ý zpravo daj
únor 2011
Poděkování za tříkrálovou sbírku L
etos počátkem ledna proběhl již 14. ročnik třikrálové sbírky pro charitu. (V začátcích se ale sbírka konala jen v několika ulicích). Vybralo se nejvíce od počátku, neuvěřiteiných 19.462 Kč. Chtěla bych poděkovat všem štědrým dárcům, kteří tak mile přivítali koledníky. Letos se sbírky zúčastnilo 6 dospělých a 15 dětí. Podařilo se obejít téměř celý Vyšší Brod (omlouvám se těm, kam jsme nedošli), vybíralo se letos i na Těchorázu, kasička byfa i v kostele v Loučovicích, po celou dobu sbírky byla kasička také v infocentru. Velké poděkování si proto zaslouží pracovníci infocentra, restaurace Lesanka, ktérá přispěfa celým výtěžkem z prodeje vánočního punče, prodávaného na Dnu vánoční inspirace (3.992 Kč). Novou a velmi zdařilou akcí byl „příchod tří králů k Betlému“, kterou se oficiáině tříkrálová sbírka zahájila a také se společně zakončila doba vánoční. Zvláště děkuji hercům živého Betléma Anně Krutské, Martinu Woitsetschlägerovi, Lukáši Krutskému, Michafu Kulíkovi, Jakubu Ďurejemu a maskérce a kostymérce Elišce Kulíkové. Kromě herců byla velmi důležitá zvláště pro děti zvířátka, která živý Betlém pěkně oživila. Velké diky panu Františkovi Maurerovi, který přivezl oslíka Pedra a panu Zdeňkovi Broncovi, který zapůjčil ovce a kůzlátka. Zvířátka by nemohla na náměstí jen tak volně pobíhat a proto si velké poděkování zaslouží
i pan Miloš Pavelec za pěknou ohrádku a pracovníci jeho firmy za její výrobu a sestavení. Oslík Pedro skromně postával za infocentrem a netoužil ukazovat se ve světle reflektorů a užívat si slávy a obdivu, ale děti a jejich rodiče si ho přesto našli. Sbírka bude i letos z části využita na příspěvek na adopci na dálku pro Annu Luissu d Suisa z Indie, která je adoptivním dítětem farnosti Vyšší Brod a Loučovice, a díky štědrým dárcům i vlastně celého našeho města. Největší část bude využita na pomoc sociálně slabším rodinám ve Vyšším Brodě, Loučovicích a okolí, hlavně na výdaje týkající se školních dětí ( příspěvky na školní obědy, na nákup pomůcek, na školní výlety a kulturní akce a hlavně jako příspěvky na pobyt dětí na táboře ). Část, kterou přispíváme potřebám diecézní charity, půjde letos na dokončení nízkoprahového zařízení pro děti a mládež v Protivíně. Třeba někdy v budoucnu bude podobné či jiné zařízení zřizováno i v naší obci a potom zase jiné farní charity z naší diecéze pomůžou nám. Ještě jedenkrát díky všem dárcům, koledníkům a všem, kteří nám nějak pomohli. Za FCH PaedDr Eva Kusová
VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e-mail:
[email protected], tel.: 380 746 343, Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 1x měsíčně.
únor 2011
Vyšebro dsk ý zpravo daj
Č t en á ř sk ý ko u t ek McCarthy Cormac – Tahle země není pro starý Netradiční detektivní příběh z texasko-mexické hranice. Podle románu natočili bratři Coenové stejnojmenný film, který získal 2 Zlaté glóby a 4 Oskary. Šmíd Zdeněk – Jak se mají Mayové aneb Proč bychom se neděsili Veselé i drsné zážitky mezi svéráznými obyvateli hor a džunglí v kombinaci s humorně pojatým vyprávěním o exotické přírodě a Indiánech.
Pro děti: Disney Walt – Jak se Púovi zdálo o Slonisku Disney Walt – Auta: Vítejte v Kardanové Lhotě Awdry W. – O mašince Tomášovi 15 Disney Walt – Zvonilka a velká záchranná výprava Shrek: Zvonec a konec Baisch Milena – Příběhy zajíčka Matýska (učíme se číst s obrázky) Holub Jiří – Vzpoura strašidel Thilo – Tajemný rytíř (magický ostrov) Mister Marion – Hana a Profesor Pavlík: Koňská síla Jirous Ivan – Magor dětem Toman Marek – Můj Golem W.I.T.C.H.: 100 čarodějných způsobů, jak zacházet s tajemstvím McCombie Karen – Dóóóst dobrá schíza Castová P.C. – Škola noci: Zrazená (2. díl) Flanagan John – Hraničářův učeň: Králové Clonmelu (8. díl)
Kollertová Iveta – Svlečená do naha V autobiografii sledujeme desetiletý zápas těžce zkoušené ženy o život a elementární lidskou důstojnost, a to v situaci, kdy ji lékaři, společnost i manžel už odepsali. Ruiz Miguel – Pátá dohoda Kniha vychází z moudrosti Toltéků. Pokračováni knihy Čtvrtá dohoda. Kadlecová Eva – Chce to jen pobavit se Soubor deseti komorních příběhů se zabývá rozmanitými aspekty mezilidských vztahů, vesměs se smutným až tragickým vyzněním. Šebelka Jan – Román pro Quida Půdorys tragikomického příběhu Marka Kafky tvoří komunistické čistky 70. let, a šest měsíců, které vyvrcholí odhalením sochy prvního dělnického prezidenta.
11
Viewegh Michal – Biomanželka Dula je průvodkyně Hedvičiným těhotenstvím a porodem. Svou rodičku však neopouští ani poté, takže následujících sedm let s Hedvikou a jejím manželem bydlí… Kavčiak Vladimír – Jiří z Poděbrad – Tlustý král Příběh krále, který se ve jménu míru ve své zemi zřekne snu o nové dynastii českých panovníků… Ajvide Linqvist – Ať vejde ten pravý Upíří horor o první lásce ze švédského předměstí. Kniha vzbudila na švédské literární scéně senzaci. Thomas Michael – Do dna Román se odehrává v pouhých čtyřech dnech, během nichž musí hrdina zvládnout doslova sisyfovský úkol: sehnat dvanáct tisíc dolarů na nové bydlení a školné svých dětí. Beranová Magdalena – O labuti a Ruodolfu Bavorském Příběh o lásce, přátelství a odvaze mladé české dívky, která byla pohankou, a syna bavorského hraběte. Cuny Le Callet – Věnečky Ve starobylém venkovském kostelíku se koná velkolepá svatba. Navzdory svému hmotnému zajištění je však jen málokterý z hostů skutečně šťastný… Ephronová Hallie – Nikdy nelži David a Ivy žijí se těší na brzké narození potomka. Ale pak se náhodou objeví bývalá spolužačka ze střední školy. David ji vezme na prohlídku domu a ona už odtud nikdy nevyjde…
Coelho Paul – Valkýry Autobiografický příběh dvou povahově odlišných partnerů, jejichž manželství hrozí rozpad.
Trevor William – Láska a léto Román se odehrává v provinčním městečku Rathmoye. Každý ve městě zná své místo, ale pomalu začíná léto a přináší s sebou city, které dokáží proměňovat lidské osudy.
Iggulden Conn – Tolinové: výbušné historky pro děti – První tři příběhy o skřítcích tolinech. Mají sice křídla, ale nejsou to žádní motýli. Nejsou ani zdaleka tak křehcí. Jsou křehcí asi jako kus cihly.
Březinová Ivona – Držkou na rohožce Právě mu bylo osmnáct a má pocit, že si toho v životě zatím moc neužil. Z doby, kdy byl malý, si pamatuje jen hádky rodičů a hračku šaška, který vypadl z okna místo něj. A pak už jen děcák.
Saviano Roberto – Gomora Odvážné svědectví sedmadvacetiletého italského novináře o nemilosrdném světě současné neapolské mafie a ničivých důsledcích jejího působení.
Naučné knihy pro děti: Howard Martin – Baciláci Rudel Imke – Pyramidy Ganeriová Anita – Děsivý zeměpis: Vyhrocené hory Adam Simon – Atlas objevných cest
Wiesel Ellie – Šílená touha tančit Román známého nositele Nobelovy ceny, se odehrává v současném New Yorku, v kabinetu psycho-analytičky, i když je v určitém slova smyslu i dílem historickým.
Binet Laurent – HHhH Je květen 1942 a výsadkáři Jozef Gabčík a Jan Kubiš se připravují na cíl operace Antropoid: zabít Reinharda Heydricha.
Nové knihy pro dospělé: Lukjaněnko Sergej – Načisto Kirill Maximov nečekaně ztratí identitu a stane se tzv. funkcionálem, tedy tvorem, který je z čísi vyšší a ne zcela jasné vůle obdařen výlučnými schopnostmi. Ndiaye Marie – Tři mocné ženy Román ve třech příbězích vypráví o silném vzdoru hrdinek a o jejich snaze uchovat si důstojnost v patriarchální společnosti. V roce 2009 získal vrcholné francouzské ocenění literatury – Goncourtovu cenu. Mosse Kate – Zimní přízraky Další strhující román autorky bestselleru Labyrint. Opět čerpá z dějin křesťanské sekty katarů.
Haasová Petra – Povídky praštěné třicítky Soubor třiadvaceti povídek básnířky a publicistky Petry Haasové. Šimánek Leoš – Austrálie křížem krážem Cestopisné vyprávění oblíbeného světoběžníka. Erickson Carolly – Paměti Marie Stuartovny Život skotské královny Marie Stuartovny představuje ojedinělé drama plné ostrých konfliktů i nečekaných zvratů: zažila lásku a obdiv, ale i zradu a potupné věznění. Balabán Jan – Zeptej se táty Smrt zpozorní naše životy. Ústřední událostí románu je umírání a smrt člověka, dějem je ovšem náročné hledání života. Román vyhrál v anketě Lidových novin Kniha roku 2010.
Detektivky: Harrisová, Lee – Vražda v den svatého Valentýna Jamesová P.D. – Vím, že jsi vrah Ryan William – Zbožný zloděj Děj detektivní prvotiny Williama Ryana Zbožný Zloděj se odehrává v Moskvě v roce 1936, v období pětiletek, výstavby metra a začínajícího Velkého teroru. Naučná literatura pro dospělé: Toušlová Iveta – Toulavá kamera 10, Toulavá kamera 11 Friedl Fritz – Zákon rovnováhy Praktické tipy pro každodenní život, sestava cviků čchi-kung i řada lahodných receptů pro všechny, kteří chtějí aktivně udělat něco pro své zdraví.
únor 2011
Vyšebro dsk ý zpravo daj
Vánoční dobročinný punč N
a tradiční akci „Vánoční inspirace“ byl pro Vás připraven Vánoční dobročinný punč, který na vlastní náklady uvaříla restaurace Lesanka. Tento rok se vybrala celková částka: 3.992,– Kč. Tuto částku restaurace věnovala dne 6. 1. 2011 na Tříkrálovou sbírku ve Vyšším Brodě. Peníze převzala hlavní organizátorka sbírky Eva Kusová. Děkujeme všem za příspěvek a hlavně restauraci Lesanka za dobročinný čin.
Lucie Kubíčková, infocentrum Vyšší Brod
Tesařské práce Vladimír Haleš a Ing. František Soukup
Naše společnost se zabývá následujícími činnostmi:
opravy dřevěných částí historických objektů stavby a opravy roubených domů konstrukce a rekonstrukce dřevěných stropů opravy střešních konstrukcí výroba a montáž složitých nových dřevěných konstrukcí opravy nebo výměna střešní krytiny mykologický a stavebně historický průzkum znalecké a soudněznalecké posudky dřevěných konstrukcí a výrobků ze dřeva spolupráce s renomovanými stavebními a projekčními firmami ve výše uvedených oblastech činností
Kontakty: Vladimír Haleš, tel.: +420 604 272 449, e-mail:
[email protected], Český Krumlov Ing. František Soukup, tel.: +420 724 265 030, e-mail:
[email protected], Strakonice
13
14
Vyšebro dsk ý zpravo daj
únor 2011
Mladí pingponkáři Loučovic se zase zlepšili
N
a prosincový turnaj okresního přeboru jednotlivců v Kaplici odjížděla početná výprava mladších žáků z Loučovic s velkými ambicemi. Není divu, vždyť mnozí svou výkonností patří do špičky nejen Českokrumlovska , ale i v Jihočeském kraji si vedou víc než zdatně. Dva tituly Okresního přeborníka si odvezla Linda Bandíková. Napřed v mixu s Jakubem Tothem a vzápětí ve čtyřhře s Johanou Jonášovou. Druhé místo v singlu chlapců obsadil Jakub Toth, který ve vyrovnaném zápase o prvenství podlehl kaplickému Urazilovi těsně 3:2. Johance Jonášové ale utekl titul jen o kousíček. S Javoříkovou z Velešína v rozhodujícím setu a rozhodujícím míči dostala „prasátko“ na 11:9, a to pak hodně mrzí. O umístění na druhém místě se pak Johanka úspěšně popa-
sovala s oddílovou spoluhráčkou Bandíkovou. Další tři třetí a dvě čtvrtá místa z okresního přeboru se dnes v Loučovicích už nijak zvlášť nekomentují, protože jsou považována za samozřejmost, a někdy i za neúspěch. Stejně tak páté místo na krajském přeboru družstev mladších žáků není zase tak velká díra do světa. Mladší žákyně v sestavě Bandíková – Jonášová sice obsadily cenné třetí místo, které by zástupkyně z jiných okresů jistě braly všemi deseti, ale zase bylo na víc. Starší žákyně musely o účast na KP družstev bojovat v Kaplici s domácími a velešínskými děvčaty. Titul z toho nakonec nebyl, ale druhé, postupové místo si dokázala Tranová s Reichensdörferovou pohlídat. O velmi vysoké úrovni dívčího stolního tenisu na Českokrumlovsku pak svědčí umístění našich děvčat na druhém místě na krajském přeboru družstev v Prachaticích, hned za přebornicemi z Kaplice. Dominika Reichensdörferová zde dobře sekundovala Evě Tranové především v deblech. Škoda že děvčata nedotáhla svoje dobré výkony do konce. Mohla z toho být, v případě vítězství, účast na mistrovství republiky. Vyvrcholením sezony starších žáků byl krajský přebor jednotlivců 16.ledna v herně Orlu Č. B. Právo účasti měly Tranová s Reichensdörferovou a také, věkem ještě mladší žák, Jakub
Toth. Eva Tranová se konečně prosadila v soutěži jednotlivkyň a obsadila třetí místo. K tomuto výbornému výsledku přidala ještě další třetí místo v mixu s Jakubem Svitákem z Benešova a skvělé druhé místo v deblu s oddílovou kolegyní Reichensdörferovou. Dominika prokázala, že jí deblové zápasy sedí. Ke druhému místu ve čtyřhře dívek s Tranovou totiž přidala ještě skvělé třetí místo v mixu s Kubou Tothem a prohrané semifinále ani moc nemrzí. To Eva Tranová v semifinále „zazdila“ tři mečboly. Její partner Sviták se pak po zápase oprávněně dost zlobil, protože výkonnost na celkové vítězství v přeboru tady byla. Jako ceny se tentokrát udělovaly medaile a bylo jich opravdu hodně. Pořadatelé si na naši adresu zavtipkovali, že prý si máme v Loučovicích otevřít železářství, když už vezeme tolik cenných kovů. Nutno ještě dodat, že díky pochopení zastupitelů Obecního úřadu v Loučovicích se místní KST mohl přestěhovat z nevyhovující, zdevastované tělocvičny zvláštní školy do kulturního domu. Dospělí stolní tenisté zde brigádnicky nainstalovali osvětlení, přestěhovali stoly a vytvořili tak podmínky srovnatelné s jinými stolnětenisovými kluby v jižních Čechách. Především pro další sportovní rozvoj mládeže je to počin velmi chvályhodný. P. M.
Super ceny na ÚNOR 2011
cena akční
cena původní
Sýr Kiri 100 g
26,90
30,90
Pribináček 125 g
15,90
17,90
Texaský guláš 400 g
35,90
40,90
Instantní čaj 350 g
27,90
31,90
Missis Cream 0,5 l
109,–
123,–
Neuburské bílé víno 1 l
52,–
59,–
Bráník 0,5 l
6,90
9,80
Spar minerální voda 1,5 l
8,90
10,90
Kompot ostružinový 700 g
41,90
46,90
Džus Toma malina 1 l
25,90
28,90
Rybí salát 150 g
14,90
16,90
Choco párty 117 g
39,80
47,90
Kořeněný bok 1 kg
129,–
167,–
Skřípovský salám 1 kg
59,–
80,–
Plísňový sýr Blaník 1 kg
135,–
149,–
Chipsy Lays sůl 85 g
19,80
21,90
Našim zákazníkům nabízíme bezhotovostní platbu kartami:
Mastercard, Visa, Visa electron, Maestro, American expres
kulturní program únor 2011
DC MONACO VYŠŠÍ BROD ABSOLUT HAWAI NIGHT Pátek 4. 2. 2011 v Clubu Monaco hraje DEEJAY BERVIC! kdo dorazí v celý v letním oblečení, nebo v plavkách, má vstup ZDARMA! POHÁDKA PRO DĚTI A RODIČE KUBA A ČARODĚJNICE Pondělí 7. 2. 2011 od 16.00 hod. / klub pod kinem Někdo někam začaroval královnu z království, ve kterém žije i Kuba. A protože je statečný a obětavý, vydává se Kuba do světa, aby královnu našel. Na své cestě potká čarodějnici, která nakonec není ani tak ošklivá jak se na první pohled zdá a když Kubovi pomohou i děti, jistě splní přetěžký úkol a královnu zachrání. Hraje: Divadlo Kos Vstupné: 30 ,– Kč DC MONACO VYŠŠÍ BROD WHITE DISCO PARTY Pátek 11. 2. 2011 v Clubu Monaco hraje DEEJAY PETR ŠLOSEK kdo přijde celý v BÍLÉM, neplatí vstup! DC MONACO VYŠŠÍ BROD VALENTÝNSKÁ TANEČNÍ! Sobota 12. 2. 2011 v Clubu Monaco přijďte k nám oslavit nadcházejícího valentýna, ať už v jste v páru, nebo sami! Celým večerem provedou moderátoři rádia KISS JČ, ADÉLA JIRKALOVÁ A TOM HERBER! hrát budeme hlavně pomalu a romanticky! PROMÍTÁNÍ S E. PRÖLLEM Středa 16. 2. 2011 od 18.00 hod. / klub pod kinem Promítání s uznávaným rakouským cestovatelem a kameramanem ERICHEM PRÖLLEM. Vstupné: zdarma POSEZENÍ PRO SENIORY Čtvrtek 17. 2. 2011 od 16°° hodin v restauraci Lesanka K poslechu a tanci hraje pan Václav Báštář a přátelé Na programu groteska „Pán a tulák“ Vstupné 30,– Kč DC MONACO VYŠŠÍ BROD TRANCE ENERGY PARTY Pátek 18. 2. 2011 v Clubu Monaco Jedinečná párty tohoto druhu u nás v MONACU!!! 3 velmi profesion – TRANCE po celou noc až do rána! D-NIEL, ROBERT MINELLI, GEORGE LIEB
VÝSTAVA LYŽE A SANĚ NA ŠUMAVĚ Nová tělocvična ZŠ Vyšší Brod 18. 2. 9 – 18 hod. 19. 2. 14 – 18 hod. 20. 2. 14 – 18 hod. Vstupné dobrovolné. VÝTVARNÁ DÍLNA – VÝROBA Z PEDIKU Sobota 19. 2. 2011 od 14.00 hod. / klub pod kinem. Vstupné: zdarma DC MONACO VYŠŠÍ BROD KONCERT SKUPINY SATISFUCTION Sobota 19. 2. 2011 v Clubu Monaco téměř legendární rocková skupina po delší době u nás, tentokrát s čerstvě pokřtěným albem! CESTOVATELSKÁ PROMÍTANÍ Středa 23.2 . 2011 od 18.00 hod./salonek restaurace „U Candrů MADEIRA a PORTO SANTO – ráje uprostřed Atlantiku – Milan Jána Vstupné: 30 ,– DC MONACO VYŠŠÍ BROD BRUTÁL DANCE PARTY Pátek 25. 2. 2011 v Clubu Monaco šílený DEEJAY F se svojím nenormálním programem! Slosování lístků o mobilní telefon! ZUMBA – VELKÁ TĚLOCVIČNA VYŠŠÍ BROD Sobota 26. 2. 2011 od 14°° – 17°° hodin Po skončení cvičení tombola Vstupné: 125,– Kč ZÁBAVNÉ ODPOLEDNE PRO DĚTI Sobota 5. 3. 2011 od 14.00 hod./ Club Monaco Můžete se těšit na moderovaný zábavný program pro děti, doprovázený dětskou diskotékou. Vstupné: 30,–
DC MONACO VYŠŠÍ BROD, KALENDÁŘ AKCÍ-ÚNOR start akcí 22:00 hod. Každý čtvrtek od 18:30 je v Monacu cvičení ZUMBY, info na tel. čísle 607 720 028.