www.moeller.hu
Vezérlőáramok megbízható kapcsolása 315 A-ig
Főkatalógus 2010.
Bütykös kapcsolók T, szakaszolókapcsolók P
SmartWire Darwin kommunikációs buszrendszer xCommand Parancsadás és jelzés
Robusztus kézi- és lábműködtetésű nyomógombok FAK, működtető-és jelzőkészülékek RMQ, jelzőoszlopok SL Helyzetkapcsolók LS, nyomáskapcsolók MCS, érzékelők Bütykös kapcsolók T, szakaszolókapcsolók P 315 A-ig
xStart Motorok kapcsolása és védelme, hajtások
Kis kontaktorok, segédkontaktorok, kontaktorok DIL Motorvédő relék Z…, ZEB, ZEV, EMT6 Motorvédő kapcsolók PKZ és PKE Motorindító kombinációk MSC Lágyindítók DS, DM Frekvenciaváltók M-MaxTM, H-MaxTM
xCommand xSystem Automatizálás, vezérlés és megjelenítés
Időrelék DILET, ETR, mérőrelék EMR, felügyeleti relék EMR Vezérlőrelék easyRelay, multifunkcionális kijelzők MFD-Titan Biztonsági vezérlőrelék easySafety, elektronikus biztonsági relék ESR5 Automatizálási megoldások, PLC-k, I/O eszközök, megjelenítés
Feszültség és áram összehangolása xEnergy xPole Energia elosztása, kapcsolása és védelme
Transzformátorok STN, UTI, univerzális tápegységek AING Gyűjtősín-rendszer SASY – tartozékok elosztókhoz Kompakt megszakítók NZM, kompakt szakaszolókapcsolók N 1600 A-ig Légmegszakítók IZM, szakaszolókapcsolók IN 6300 A-ig Védőkapcsolók, biztosítók
xBoard Elosztók és tokozatok
Műanyag tokozatok CI, kis tokozatok CI-K Falra szerelhető acéllemez szekrények CS Installációs elosztók IVS, sorolható elosztók xVtl
Információk
Kifejezésjegyzék, típusjegyzék, címszójegyzék
Bütykös kapcsolók T Szakaszolókapcsolók P 315 A-ig A nagy teljesítményű és robusztus bütykös kapcsolókat és szakaszolókapcsolókat az iparban, a kézműiparban és az épületgépészetben egyaránt alkalmazzák. Tíz kapcsolóalaptípus áll rendelkezésre négy különböző kivitelben, számos standard lefejtésben és széles teljesítmény-tartományban.
ATEX
Bütykös kapcsolók T/TM Max. teljesítmény 10/132 kW +++ Különleges kapcsolások lehetségesek (lásd az onlinekatalógust) +++ Különböző kivitelek Szakaszolókapcsolók P Max. teljesítmény 110 kW és 315 A +++ Kapcsolók 100 A-ig (P1, P3) IP65 tokozatban +++ Négyféle kivitel Kapcsoló ATEX 22. zónához Bütykös kapcsolók T +++ Szakaszolókapcsolók 100 A-ig (P1, P3) +++ IP65 védettség
HPL0200-2010HU/4 www.moeller.hu 000-001_oldal.indd 2
27.07.2010 14:33:58
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók 315 A-ig
4/1
Tartalom
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Mini bütykös kapcsolók
Áttekintő összefoglaló Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Áttekintő összefoglaló 4/2
Mini bütykös kapcsolók
Rendszeráttekintés Bütykös kapcsolók
Ismertetés 4/4
Típuskulcsok, modulrendszer
Szakaszolókapcsolók4/6
4/9
Rendszeráttekintés
Ismertetés Típuskulcsok, modulrendszer
4/2
Mini bütykös kapcsolók 4/8
4/68
Rendelés
Rendelés
Vezérlőköri szakaszolókapcsolók, BE-KI kapcsolók 4/60
Szakaszolókapcsolók, főkapcsolók Karbantartási/javítási kapcsolók
4/10
Szakaszolókapcsolók – BE-KI kapcsolók
4/22
Szakaszolókapcsolók – biztonsági kapcsolók
4/30
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók
4/32
Szakaszolókapcsolók – irányváltó kapcsolók
4/38
Átkapcsolók4/71
Szakaszolókapcsolók – (irányváltó) csillag-delta 4/38 átkapcsolók, irányváltó pólusátkapcsolók
4/42
Vezérlőkapcsolók – BE-KI kapcsolók
4/46
Vezérlőkapcsolók – átkapcsolók, kézi/automatika-kapcsolók
4/48
Vezérlőkapcsolók – BE-visszabillenő kapcsolók
4/50
Univerzális vezérlőkapcsolók
4/52
Vezérlőkapcsolók – műszerátkapcsolók
4/54
Zárható kapcsolók
4/56
Főkapcsoló-szerelőkészletek, forgatókarok, karbantartási forgatókarok
4/58
5
b
4/72
Vezérlőkapcsolók – csoportkapcsolók, BE-(KI-) visszabillenő kapcsolók, irányváltó kapcsolók, kódkapcsolók
4/75
Zárak, előlapok
4/77
Különleges kapcsolók
4/83
Műszaki adatok Mini bütykös kapcsolók
17
4/40
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók
4/72
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók
4/97
48
Szakaszolókapcsolók – pólusátkapcsolók
Kézi/automatika-kapcsolók
48 41
35
Méretek Mini bütykös kapcsolók Üres és kis tokozatok Cl-K és Cl
4/109 20/92
Előlapok4/59 Kiegészítő előlapok
4/60
Kulcsos működtetés, kulcsos zárak
4/62
Nullavezetők, segédérintkezők, központosító beépítőkészletek, maszkolókészlet
4/64
Tengelykapcsolós működtetés, reteszelőelemek, 4/65 tengelyhosszabbítók Fedelek, kulcsok
4/66
Kiegészítő tartozék
4/67
Különleges kapcsolók
4/79
Műszaki adatok Szakaszolókapcsolók4/89
5
4/91
Bütykös kapcsolók
4/92
17
b
Szakaszolókapcsolók, segédérintkezők
48
Méretek
48 41
35
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/98
HPL0200-2010HU/4 www.moeller.hu
I04_002_003_m_tov_A3_HU.fm Page 2 Sunday, July 18, 2010 10:06 AM
4/2
(Mini) bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
(Mini) bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Áttekintő összefoglaló T, P, TM Kapcsoló alaptípus Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23 A, 400/415 V, 50/60 Hz Max. névleges folytonos áram Iu
4/3
Áttekintő összefoglaló T, P, TM Típus
TM 3,0 kW
T0 6,5 kW
T3 13 kW
T5B 22 kW
T5 30 kW
T6 55 kW
T8 132 kW
P1-25 13 kW
P1-32 15 kW
P3-63 37 kW
P3-100 50 kW
P5-125 45 kW
P5-160 55 kW
P5-250 90 kW
P5-315 110 kW
10 A
20 A
32 A
63 A
100 A
160 A
315 A
25 A
32 A
63 A
100 A
125 A
160 A
250 A
315 A
Főkapcsolók, karbantartási-/javítási kapcsolók BE-KI kapcsolók Biztonsági kapcsolók figyelmeztető táblával Átkapcsolók Irányváltó kapcsolók "0"-állással Csillag-delta átkapcsolók Irányváltó csillag-delta átkapcsolók Pólusátkapcsolók Irányváltó pólusátkapcsolók
– h 4/70 – – – – – – –
h 4/10 h 4/22 – h 4/32 h 4/38 h 4/38 h 4/38 h 4/40 h 4/40
h 4/10 h 4/22 – h 4/32 h 4/38 h 4/38 h 4/38 h 4/40 h 4/40
h 4/10 h 4/22 h 4/30 h 4/32 h 4/38 h 4/38 h 4/38 h 4/40 h 4/40
h 4/12 h 4/26 h 4/30 h 4/32 – – – – –
h 4/14 – – h 4/32 – – – – –
h 4/14 – – h 4/32 – – – – –
h 4/10 h 4/28 h 4/30 – – – – – –
h 4/10 h 4/22 h 4/30 – – – – – –
h 4/10 h 4/22 h 4/30 – – – – – –
h 4/10 h 4/22 h 4/30 – – – – – –
h 4/10 h 4/22 – – – – – – –
h 4/10 h 4/22 – – – – – – –
h 4/10 h 4/22 – – – – – – –
h 4/10 h 4/22 – – – – – – –
Fokozatkapcsolók BE-KI kapcsolók Átkapcsolók Kézi/automatika-kapcsolók Visszaálló kapcsolók Univerzális vezérlőkapcsolók Kódkapcsolók Sorozatkapcsolók Műszerátkapcsolók Csoportkapcsolók BE-KI visszaálló nyomógombok Irányváltó kapcsolók
h 4/72 – h 4/71 h 4/72 – – h 4/76 – – h 4/75 h 4/75 h 4/76
h 4/42 h 4/46 h 4/48 h 4/48 h 4/50 h 4/52 h 4/52 h 4/52 h 4/54 – – –
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – –
Pánikkapcsolók vészleállító funkció nélkül BE-KI kapcsolók vészleállító funkció nélkül
– –
h 4/56 h 4/56
– –
– –
– –
– –
– –
h 4/56 h 4/56
h 4/56 h 4/56
– –
– –
– –
– –
– –
– –
h 4/83
h 4/79
h 4/80
h 4/81
h 4/82
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
–
–
– –
– –
– –
– –
Szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók
Zárható kapcsolók
Különleges kapcsolók Kiviteli forma Tokozott kivitel
…/I… ATEX
Tokozott főkapcsolók
…/I…/SVB… ATEX
HPL0200-2010HU/4
Beépíthető kivitel
.../E…
Beépíthető főkapcsolók
…/E(A)/SVB…
–
–
Központosan beépíthető kivitel
…/EZ…
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Közéépíthető kivitel
…/Z…
–
–
–
–
–
–
–
Közéépíthető főkapcsolók
…/V/SVB…
–
Maszkolható kivitel
…/IVS…
–
–
–
–
–
–
–
–
–
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_004-005_m_sys_A4_HU.fm Page 4 Sunday, July 18, 2010 10:10 AM
4/4
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Bütykös kapcsolók T
Rendszeráttekintés Bütykös kapcsolók
BE-KI kapcsolók T0, T3, T5B, T5 2 1 3
4 10 10
ATEX 5
9
9
8
8
7
6
7
6
Vezérlőkapcsolók T0, T3, T5B, T5 1
2
3
ATEX 4 10 10
9 HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
9
I04_004-005_m_sys_A4_HU.fm Page 5 Sunday, July 18, 2010 10:10 AM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/5
Bütykös kapcsolók T
Maszkolható kivitel (.../IVS)
1
Előlap IP30 Rápattintható IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre (csak T0 és T3) Beépíthető kivitel • Installációs elosztóba, max. 3 modul (45 mm beépítési mélység) • Kapcsolószekrénybe, max. 11 kapcsolómodul h 4/22. oldal
Közéépíthető kivitel (.../Z)
Központosan beépíthető kivitel (.../EZ) 2
Előlap IP65 Beépítés és csatlakoztatás hátulról Csatlakozókapocs: Pozidriv kereszthornyos csavar T8 mindig csatlakozókönyökkel h 4/22. oldal
Tokozott főkapcsolók (…/I…)
4
IP65
3
Előlap IP65 Szerelés o 22,3 szerelőlyukba IEC/EN 60947-5-1 szerint "Egyszemélyes szerelés" központos felerősítéssel h 4/22. oldal
Tokozott kivitel (.../I...)
4
2
Egy külön csatlakozókapoccsal Tokozat EN 50262 szerinti metrikus kábeltömszelencékhez h 4/22. oldal
Főkapcsolók (szerelőkészlet) vészleállító eszközként való használathoz
Főkapcsolók (szerelőkészlet)
7
Fekete forgatókar és zárókoszorú Lezárható a "0"-állásban h 4/58. oldal
ATEX
Forgatókar, vészleállító eszközként való használathoz
h 4/58. oldal
IEC/EN 60 204-1; VDE 0113, 1. rész szerint Piros fogantyú sárga előlappal h 4/58. oldal
Biztonsági kapcsolók (…/I…) IP65 Egy külön csatlakozókapoccsal Fedélbiztosítással a "0"állásban "0"-állásban 3 lakattal lezárható Tokozat EN 50262 szerinti metrikus kábeltömszelencékhez "Biztonsági kapcsoló" felirati tábla, szín: narancs h 4/30. oldal
3
ATEX h 4/58. oldal
6
IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint Piros forgatókarral és sárga zárókoszorúval "0"-állásban lezárható h 4/58. oldal
IEC/EN 60204, VDE 0113 és IEC/EN 60947-3 szerint, T0... típusoknál max. 8, T3... típusoknál max. 10 főáramkör "0"-állásban 3 lakattal lezárható Tokozat EN 50262 szerinti metrikus kábeltömszelencékhez Egy külön csatlakozókapoccsal h 4/10. oldal
IP65
Előlap IP65 IEC/EN 60204, VDE 0113 és IEC/EN 60947-3 szerint, T0... típusoknál max. 8, T3... típusoknál max. 12 főáramkör Ajtóreteszelővel az “I“állásban h 4/10. oldal
Beépíthető kivitel (.../E)
3
Előlap IP65 IEC/EN 60204, VDE 0113 és IEC/EN 60947-3 szerint, T0... típusoknál max. 8, T3... típusoknál max. 12 főáramkör N- és PE-csatlakozókapocs h 4/10. oldal
Előlap IP65 Rögzítés tetszőlegesen csavaros rögzítéssel vagy rápattintással csak T0 és T3 Rápattintható IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre Tengelykapcsolós működtetés ajtóban vagy fedélben Csatlakoztatás elölről h 4/22. oldal
Közéépíthető főkapcsolók (.../V/SVB)
Beépíthető főkapcsolók (…/EA/SVB)
5
Forgatókar
8
9
Fekete fogantyú előlappal h 4/58. oldal
Tengelykapcsolós működtetés
10
Dugaszolt tengellyel együtt T0(T3)-.../XZ típusú süllyesztett kapcsoló közéépíthető kivitelűvé történő utólagos átszereléséhez, pótalkatrész T0(T3)/(P1)-.../Z kapcsolókhoz T5(B)-.../E típusú beépíthető kapcsoló közéépíthető kapcsolóvá történő átalakításához, pótalkatrész T5(B)/(P3)-…Z kapcsolókhoz h 4/65. oldal Megjegyzés: A T5 és a T5B típusú bütykös kapcsolók csak csavaros csatlakozókkal szállíthatók, szerelőlapra rögzítéshez.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_006-007_m_sys_A4_HU_szin.fm Page 6 Wednesday, July 21, 2010 4:48 PM
4/6
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Szakaszolókapcsolók P
Szakaszolókapcsolók
BE-KI kapcsolók P1, P3
4 4 1
1
2
11
5 3
ATEX
11
6
10 9
8
7
BE-KI kapcsolók P5
3 4 12
2 12
13
4
13 4
4
7
7 8 8
10
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
10
I04_006-007_m_sys_A4_HU.fm Page 7 Wednesday, July 21, 2010 4:50 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/7
Szakaszolókapcsolók P
Maszkolható kivitel (.../IVS)
1
Előlap IP30 Beépítési méretek DIN 43880 szerint Rápattintható az IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre Helyszükséglet P1, 3-pólusú: 3 modulhely P3, 3-pólusú: 4 modulhely P3-…/IVS „0”-állásban lakattal lezárható h 4/22. oldal
Közéépíthető kivitel (.../Z)
Beépíthető főkapcsolók (.../EA/SVB) 2
Előlap IP65 Felerősítés választhatóan rápattintással vagy csavaros rögzítéssel Rápattintható az IEC/EN 60715 szerinti kalapsínre Tengelykapcsolós működtetés ajtóban vagy fedélben Csatlakoztatás elölről 2 kiegészítő modul (utólag is) felszerelhető h 4/22. oldal
Közéépíthető főkapcsolók (.../V/SVB) Előlap IP65 IEC/EN 60204, VDE 0113 és IEC/EN 60947-3 szerint Ajtóreteszelővel az “I“állásban Karbantartási forgatókar üzembe helyezéshez vagy hibakereséshez "0"-állásban 3 lakattal lezárható 2 kiegészítő modul (utólag is) felszerelhető h 4/10. oldal
Beépíthető kivitel (.../E)
3
Előlap IP65 Beépítés és csatlakoztatás hátulról Csatlakozókapocs: Pozidriv kereszthornyos csavar Kézháttal érintés ellen védett 2 kiegészítő modul (utólag is) felszerelhető h 4/22. oldal
2
3
IP65
4
Egy külön csatlakozókapoccsal Fedélbiztosítással a "0"állásban "0"-állásban 3 lakattal lezárható "Biztonsági kapcsoló" felirati tábla, szín: narancs Tokozat EN 50262 szerinti metrikus kábeltömszelencékhez h 4/30. oldal
5
ATEX
IP65 h 4/58. oldal Egy külön csatlakozókapoccsal Rászerelhető kiegészítő modulok: P1: HI 11-P1/P3 vagy N-P1..., P3: HI 11-P1/P3 és/vagy N-P5 Tokozat EN 50262 szerinti metrikus kábeltömszelencékhez h 4/22. oldal
7
8
Fekete forgatókar és zárókoszorú Lezárható a "0"-állásban h 4/58. oldal
Forgatókar, vészleállító eszközként való használathoz
9
IEC/EN 60 204-1, VDE 0113, 1. rész szerint Piros fogantyú sárga előlappal h 4/58. oldal
h 4/58. oldal
Biztonsági kapcsolók (…/I…-SI)
Kapcsolható N-vezető (előresiető záró érintkező) Segédérintkezők Ujjal érintés ellen védett Záró segédérintkező: mindig terhelésleválasztási érintkezőként kapcsolva (késve be, sietve ki) h 4/64. oldal
Tokozott kivitel (.../I...)
Főkapcsolók (szerelőkészlet)
Rászerelhető kiegészítő modulok: P1: HI 11-P1/P3 vagy N-P1..., P3: HI 11-P1/P3 és/vagy N-P5 Tokozat EN 50262 szerinti metrikus kábeltömszelencékhez h 4/10. oldal
ATEX 3
Főkapcsolók (szerelőkészlet) vészleállító eszközként való használathoz IEC/EN 60204-1, VDE 0113, 1. rész szerint Piros forgatókarral és sárga zárókoszorúval "0"-állásban lezárható h 4/58. oldal
Egy külön csatlakozókapoccsal IEC/EN 60204, VDE 0113 és IEC/EN 60947-3 szerint "0"-állásban 3 lakattal lezárható
Előlap IP65 Szerelés o 22,3 szerelőlyukba IEC/EN 60947-5-1 szerint "Egyszemélyes szerelés" központos felerősítéssel h 4/22. oldal
Kiegészítő modulok
5
IP65
Előlap IP65 IEC/EN 60204, VDE 0113 és IEC/EN 60947-3 szerint N- és PE-csatlakozókapocs "0"-állásban 3 lakattal lezárható 2 kiegészítő modul (utólag is) felszerelhető h 4/10. oldal
Központosan beépíthető kivitel (.../EZ)
Tokozott főkapcsolók (…/I…)
Forgatókar 6
10
Fekete fogantyú előlappal h 4/58. oldal
Tengelykapcsolós működtetés
11
Dugaszolt tengellyel együtt T0(T3)-.../XZ típusú süllyesztett kapcsoló közéépíthető kivitelűvé történő utólagos átszereléséhez, pótalkatrész T0(T3)/(P1)-.../ Z kapcsolókhoz T5(B)-.../E típusú beépíthető kapcsoló közéépíthető kapcsolóvá történő átalakításához, pótalkatrész T5(B)/(P3)-…Z kapcsolókhoz h 4/65. oldal
Védővezetőcsatlakozókapocs
12
Előlapra rögzítés, jobbra Maszkolható kivitel, balra
Nullavezetőcsatlakozókapocs
13
Előlapra rögzítés, balra Maszkolható kivitel, jobbra h 4/64. oldal
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_008_009_m_tov_A4_HU.fm Page 8 Sunday, July 18, 2010 10:42 AM
4/8
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Típuskulcsok, modulrendszer T0, T3, T5, T5B
Ismertetés A bütykös kapcsolók sokféle kapcsolási és vezérlési feladatra használhatók. Például BE-KI kapcsolóként, főkapcsolóként, főáramköri / vezérlőáramköri kapcsolóként, műszerátkapcsolóként. A kapcsolók a kézi hajtásból, a készülékbetétből és a kiviteli tartozékokból állnak.
A kapcsolókamra (modul = BE) 1 vagy 2 érintkezőt tartalmaz.
A T típusú bütykös kapcsolók és a P típusú szakaszolókapcsolók gyártásához PCB, FCKW freon, azbeszt és szilikon anyagokat nem használunk. Az érintkezők kadmiumot nem tartalmaznak.
„T típusú bütykös kapcsolók“ katalógusunkban több mint 800 használatos standard kapcsolási lefejtést foglaltunk össze (kérje a K115D/F/GB jelű katalógust, rend. sz. 077643).
A CI-K... típusú műanyag házak szilikonmentesek és halogénmentesek.
A következő oldalakon standard kapcsolólefejtéseink széles választéka található.
T0 és T3 típusú bütykös kapcsolók Típuskulcsok T......... ... - ............................- .................. ... ../ ............. .......
Építési nagyság T0 vagy T3
A kapcsolókamrák száma = Kapcsolómodulok (BE)
Lefejtési szám
Kiviteli forma h 4/2. oldal
A kivitel megváltoztatása modulrendszerrel
T0(3).../E
EZ-T0
V/EA/SVB-T0
T0(3).../XZ
CI-K1-T0 CI-K2-T3
IVS-T0
DE-T0
V/EA/SVB-T0
T0(3).../EZ
T0-1-(T3-1-).../EA/SVB . . . T0-4-(T3-6-).../EA/SVB
T0.../IVS1)
T0(3).../Z1)
T0-.../I1 T3-.../I2
T0-1-(T3-1-).../V/SVB . . . T0-4-(T3-6-).../V/SVB
T5(B) típusú bütykös kapcsolók Típuskulcsok T......... ... - ............................- .................. ... ../ ............. .......
Építési nagyság T5(B)
A kapcsolókamrák száma = Kapcsolómodulok (BE)
Lefejtési szám
Kiviteli forma h 4/2. oldal
A kivitel megváltoztatása a T5(B) modulrendszerrel
T5(B)...E
V/EA/SVB-T5
DE-P3
CI-K4-T5B CI-K5-T5
SVB-P3
V/EA/SVB-T5 T5(B).../Z
T5(B).../EA/SVB
T5B-.../I4 T5-.../I5
T5(B).../V/SVB
Megjegyzés
HPL0200-2010HU/4
1)
tengellyel együtt
www.moeller.hu
T5B-.../I4/SVB T5-.../I5/SVB
I04_008_009_m_tov_A4_HU.fm Page 9 Sunday, July 18, 2010 10:42 AM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/9
Típuskulcsok, modulrendszer P1, P3, TM P1 és P3 típusú szakaszolókapcsolók Típuskulcsok P......... ... - ............................/ ............. ....... - .................. /... ..................
Építési nagyság P1 vagy P3
Névleges folytonos áram
Kiviteli forma h 4/2. oldal
Kiegészítő típusjelzés (szükség esetén)
Kiegészítő tartozékok h 4/58. oldaltól
Járulékos funkciók modulrendszerrel
3-pólusú alapkészülékek .../E vagy .../Z
N-P...E vagy N-P...Z
HI 11-P1/P3E vagy HI 11-P1/P3Z
H-P...
UV-P...
Kapcsolható nullavezető bal vagy jobb oldalra felszrelhető (P1.../I2-nél: csak bal)
Segédérintkező bal vagy jobb oldalra felszrelhető (P1.../I2-nél: csak bal)
Csatlakozókapocs-burkolat fent vagy lent rászerelhető
N + PE-kapcsok .../Z típusú kapcsolókhoz fedélreteszelésként is
TM típusú mini bütykös kapcsolók A TM típusú mini bütykös kapcsolók nagyon csekély helyszükségletű, rendkívül kis méretű kapcsolók. Kiválóan alkalmasak - például elektronikus kapcsolásokban előforduló - alacsony feszültségek és kis áramok kapcsolására. A nagyobb biztonság érdekében az érintkezők aranyozott kivitelűek.
A TM-kapcsolók csatlakozói folyamatos számozásúak, mindig 1-gyel kezdve. A választék kezdete: h 4/70. oldaltól
Típuskulcsok TM-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A kapcsolókamrák száma = Kapcsolómodulok (BE)
Lefejtési szám
Kiviteli forma h 4/2. oldal
Kiegészítő tartozékok h 4/77. oldal
(lásd az elektronikus katalógusban található rendelési példát is)
Átkötések
START 2 0 1 START
1 2 3 4 5 6 7 8
Előlap felirata
Lefejtési ábrák
Csatlakozójelölések
Kapcsolás "0"-ról "1"-re 1 – 2 jelű érintkező nyitva, 3 – 4 jelű érintkező nyitva, 5 – 6 jelű érintkező nyitva, 7 – 8 jelű érintkező zárva
Kapcsolás "0"-ról "2"-re 1 – 2 jelű érintkező zárva, 3 – 4 jelű érintkező nyitva, 5 – 6 jelű érintkező nyitva, 7 – 8 jelű érintkező zárva
Kapcsolás "1"-ről START-ra automatikus visszahúzással "1"-re 1 – 2 jelű érintkező nyitva, 3 – 4 jelű érintkező zárva, 5 – 6 jelű érintkező nyitva, 7 – 8 jelű érintkező zárva marad Kapcsolás "2"-ről START-ra automatikus visszahúzással "2"-re 1 – 2 jelű érintkező nyitva, 3 – 4 jelű érintkező nyitva, 5 – 6 jelű érintkező sietve zár, 7 – 8 jelű érintkező késleltetve nyit
Kapcsolás "1"-ről "0"-ra 1 – 2 jelű érintkező nyitva, 3 – 4 jelű érintkező nyitva, 5 – 6 jelű érintkező nyitva, 7 – 8 jelű érintkező nyitva
Kapcsolás "2"-ről "0"-ra 1 – 2 jelű érintkező nyitva, 3 – 4 jelű érintkező nyitva, 5 – 6 jelű érintkező nyitva, 7 – 8 jelű érintkező nyitva
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_010_015_g_ord_A3_HU.fm Page 10 Sunday, July 18, 2010 10:50 AM
4/10
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók - főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
4/11
Szakaszolókapcsolók - főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Rendelés
Szakaszolókapcsolók - főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök
OFF
Z
Tokozott kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
IP65
Előlap IP65
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Z
P
Iu
kW
A
6,5
20
13
32
22
63
6,5
20
13
32
22
63
30
100
T5-1-102/EA/SVB 098808
6,5
20
13
25
T0-2-1/EA/SVB 038873 P1-25/EA/SVB 041097
13
25
15
32
37
63
45
125
50
100
55
160
90
250
110
315
Pólus ON
Beépíthető kivitel Névleges folytonos áram
400 V Ny
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-1-8200/EA/SVB 053110 T3-1-8200/EA/SVB 066576 T5B-1-8200/EA/SVB 094279
1 darab
T0-1-8200/I1/SVB 207145 T3-1-8200/I2/SVB 207200 T5B-1-8200/I4/SVB 207240
1 darab
T0-1-8200/V/SVB 057856 T3-1-8200/V/SVB 007255 T5B-1-8200/V/SVB 094273
1 darab
T0-1-102/I1/SVB 207143 T3-1-102/I2/SVB 207198 T5B-1-102/I4/SVB 207238
1 darab
1 darab
T5-1-102/I5/SVB 207273
1 darab
1 darab
T0-2-1/I1/SVB 207147 P1-25/I2/SVB 207293 P1-25/I2H/SVB 226900 P1-32/I2/SVB 207314 P3-63/I4/SVB 207343
1 darab
P3-100/I5/SVB 207373
1 darab
P1-32/V/SVB 095676 P3-63/V/SVB 048218 P5-125/V/SVB 280914 P3-100/V/SVB 088558 P5-160/V/SVB 280928 P5-250/V/SVB 280942 P5-315/V/SVB 280956
T0-2-8900/I1/SVB 207151
1 darab
T0-2-8900/V/SVB 207405
P1-25/I2/SVB/N 207298 P1-25/I2H/SVB/N 227860 P1-32/I2/SVB/N 207319 P1-32/I2H/SVB/N 227871 P3-63/I4/SVB/N 207349
1 darab
P1-25/V/SVB/N 086333
P3-100/I5/SVB/N 207379
1 darab
FS 908
Főkapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító eszközként Piros forgatókarral és sárga zárókoszorúval IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint "0"-állásban lezárható Vezérlőáramkörök nélkül 0
0
1 2
0 1
1
0
0
1 2 3 4
0 1
2
0
0
P1-32/EA/SVB 081438 P3-63/EA/SVB 031607 P5-125/EA/SVB 280898 P3-100/EA/SVB 074320 P5-160/EA/SVB 280922 P5-250/EA/SVB 280936 P5-315/EA/SVB 280950
3+N
0
0
6,5
20
T0-2-8900/EA/SVB 207400
3+N
0
0
13
25
P1-25/EA/SVB/N 081587
13
25
15
32
15
32
37
63
45
125
50
100
55
160
1 darab
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab
T0-1-102/V/SVB 095824 T3-1-102/V/SVB 019120 T5B-1-102/V/SVB 094463
T0-2-1/V/SVB 043619 P1-25/V/SVB 055335
1 darab
1 darab 1 darab 1 darab
1 darab
1 2 3 4 5 6 N N
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
1 2 3 4 5 6
0 1
3
T0-1-102/EA/SVB 091078 T3-1-102/EA/SVB 014374 T5B-1-102/EA/SVB 094469
1 darab
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
P1-32/EA/SVB/N 091079
P3-63/EA/SVB/N 010398 P5-125/EA/SVB/N 280910 P3-100/EA/SVB/N 019890 P5-160/EA/SVB/N 280924
1 darab 1 darab
P1-32/V/SVB/N 095825
1 darab 1 darab
P3-63/V/SVB/N 015144 P5-125/V/SVB/N 280916 P3-100/V/SVB/N 024636 P5-160/V/SVB/N 280930
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_010_015_g_ord_A3_HU.fm Page 12 Sunday, July 18, 2010 10:51 AM
4/12
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók - főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T,P
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Z
P
Iu
kW
A
Pólus ON OFF
Z
Beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
IP65
Előlap IP65
Névleges folytonos áram
400 V Ny
4/13
Szakaszolókapcsolók - főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Típus Cikkszám
Csom. e.
P5-250/EA/SVB/N 280938 P5-315/EA/SVB/N 280952 T0-3-8342/EA/SVB 029382 T3-3-8342/EA/SVB 071326 T5B-3-8342/EA/SVB 092308
1 darab
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1 darab
T0-3-8342/I1/SVB 207159 T3-3-8342/I2/SVB 207208 T5B-3-8342/I4/SVB 207242
1 darab
P5-250/V/SVB/N 280944 P5-315/V/SVB/N 280958 T0-3-8342/V/SVB 034128 T3-3-8342/V/SVB 076072 T5B-3-8342/V/SVB 092300
FS 908
Főkapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító eszközként
3+N
0
0
90
250
3+N
0
0
110
315
6
0
0
6,5
20
13
32
22
63
30
100
T5-3-8342/EA/SVB 096383
1 darab
T5-3-8342/I5/SVB 207279
1 darab
T5-3-8342/V/SVB 096381
1 darab
6,5
20
1 darab
22
63
T0-4-8344/V/SVB 014007 T3-4-8344/V/SVB 020598 T5B-4-8344/V/SVB 092056
1 darab
32
T0-4-8344/I1/SVB 207163 T3-4-8344/I2/SVB 207212 T5B-4-8344/I4/SVB 207248
1 darab
13
T0-4-8344/EA/SVB 008267 T3-4-8344/EA/SVB 008964 T5B-4-8344/EA/SVB 092062
30
95
T5-4-8344/I5/SVB 207283
1 darab
30
100
T5-4-8344/EA/SVB 095961
1 darab
T5-4-8344/V/SVB 095959
1 darab
1 darab
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 N N
0 1
Piros forgatókarral és sárga zárókoszorúval IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint "0"-állásban lezárható Vezérlőáramkörök nélkül
0
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
8
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
3
1
0
6,5
20
T0-2-15679/EA/SVB 081588
3
1
1
13
25
P1-25/EA/SVB/HI11 091080
13
25
15
32
15
32
37
63
50
100
45
125
55
160
90
250
110
315
T0-2-15679/I1/SVB 207149
1 darab
T0-2-15679/V/SVB 086334
P1-25/I2/SVB/HI11 207297 P1-25/I2H/SVB/HI11 226902 P1-32/I2/SVB/HI11 207318 P1-32/I2H/SVB/HI11 227870 P3-63/I4/SVB/HI11 207348 P3-100/I5/SVB/HI11 207378
1 darab
P1-25/V/SVB/HI11 095826
1 2 3 4 5 6 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
Vezérlőáramkörökkel
1 2 3 4 5 6 13 14
0 1
3
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
1
0
P1-32/EA/SVB/HI11 072567
P3-63/EA/SVB/HI11 019891 P3-100/EA/SVB/HI11 029383 P5-125/EA/SVB/HI10 280899 P5-160/EA/SVB/HI10 280923 P5-250/EA/SVB/HI10 280937 P5-315/EA/SVB/HI10 280951
1 darab
1 darab 1 darab
P1-32/V/SVB/HI11 015145
1 darab 1 darab 1 darab
P3-63/V/SVB/HI11 024637 P3-100/V/SVB/HI11 034129 P5-125/V/SVB/HI10 280915 P5-160/V/SVB/HI10 280929 P5-250/V/SVB/HI10 280943 P5-315/V/SVB/HI10 280957
1 darab
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_010_015_g_ord_A3_HU.fm Page 14 Tuesday, July 27, 2010 3:22 PM
4/14
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók - főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Z
P
Iu
kW
A
Pólus ON OFF
Z
Beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
IP65
Előlap IP65
Névleges folytonos áram
400 V Ny
4/15
Szakaszolókapcsolók - főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-3-15683/EA/SVB 015571 T3-3-15683/EA/SVB 040478 T0-3-15680/EA/SVB 038875 P1-25/EA/SVB/N/HI11 048367 T3-3-15680/EA/SVB 012002
1 darab
T0-3-15683/I1/SVB 207157 T3-3-15683/I2/SVB 207206 T0-3-15680/I1/SVB 207153
1 darab
1 darab
T3-3-15680/I2/SVB 207202
1 darab
T0-3-15683/V/SVB 015634 T3-3-15683/V/SVB 045224 T0-3-15680/V/SVB 043621 P1-25/V/SVB/N/HI11 053113 T3-3-15680/V/SVB 016748
FS 908
Főkapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító eszközként
3
2
1
6,5
20
3
2
1
13
32
3+N
1
1
6,5
20
13
32
13
32
3+N
1
1
15
32
P1-32/EA/SVB/N/HI11 057859
3+N
1
1
6,5
20
1 darab
13
32
22
63
T0-3-8901/EA/SVB 231932 T3-3-8901/EA/SVB 231945 T5B-3-8901/EA/SVB 207420
30
100
T5-3-8901/EA/SVB 207408 P3-63/EA/SVB/N/HI11 067351 P3-100/EA/SVB/N/HI11 076843 T0-4-15682/EA/SVB 019892 T3-4-15682/EA/SVB 054716 T5B-4-15682/EA/SVB 207425
1 darab 1 darab
P1-32/V/SVB/N/HI11 062605
3+N
1
1
37
63
3+N
1
1
50
100
6
1
1
6,5
20
13
32
22
63
30
100
T5-4-15682/EA/SVB 207413
T0-3-8901/I1/SVB 231934 T3-3-8901/I2/SVB 218987 T5B-3-8901/I4/SVB 207244
1 darab
1 darab
T5-3-8901/I5/SVB 207277
1 darab
1 darab
P3-63/I4/SVB/N/HI11 207350 P3-100/I5/SVB/N/HI11 207380 T0-4-15682/I1/SVB 207161 T3-4-15682/I2/SVB 207210 T5B-4-15682/I4/SVB 207246
1 darab
T5-4-15682/I5/SVB 207281
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
T5B-3-8901/V/SVB 207422
1 darab
P3-63/V/SVB/N/HI11 072097 P3-100/V/SVB/N/HI11 081589 T0-4-15682/V/SVB 024638 T3-4-15682/V/SVB 059462 T5B-4-15682/V/SVB 207427
1 darab
T5-4-15682/V/SVB 207415
1 darab
6
1
1
55
160
T6-160-6/I45/SVB/HI115) 201448
T6-160-6/V/SVB/HI11 200619
6
1
1
132
275
T8-3-8342/I48/SVB/HI116) 201450
T8-3-8342/V/SVB/HI11 200620
Megjegyzések 5) KS4-CI-vel és K150/1/BR-rel: IP64 védettség 6) Tokozat fedél nélkül, K95/1N/BR-rel
1L1 1T1 1L2 1T2 1L3 1T3 2L1 2T1 2L2 2T2 2L3 2T3 103 104 101 102
0 1
1L1 1T1 1L2 1T2 1L3 1T3 2L1 2T1 2L2 2T2 2L3 2T3 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
1 2 3 4 5 6 N N 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 N N 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
Piros forgatókarral és sárga zárókoszorúval IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint "0"-állásban lezárható Vezérlőáramkörökkel
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_016-021_g_ord_A3_HU.fm Page 16 Sunday, July 18, 2010 10:52 AM
4/16
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
4/17
Szakaszolókapcsolók – főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók – főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök
OFF
Z
Tokozott kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
IP65
Előlap IP65
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Z
P
Iu
kW
A
6,5
20
13
32
22
63
6,5
20
13
32
22
63
30
100
T5-1-102/EA/SVB-SW 098807
1 darab
6,5
20
1 darab
13
25
T0-2-1/EA/SVB-SW 041246 P1-25/EA/SVB-SW 048365
13
25
15
32
15
32
37
63
50
100
45
125
55
160
90
250
110
315
6,5
20
13
25
13
25
15
32
15
32
15
32
37
63
50
100
Pólus ON
Beépíthető kivitel Névleges folytonos áram
400 V Ny
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-1-8200/EA/SVB-SW 055483 T3-1-8200/EA/SVB-SW 068949 T5B-1-8200/EA/SVB-SW 094278
1 darab
T0-1-8200/I1/SVB-SW 207146 T3-1-8200/I2/SVB-SW 207201 T5B-1-8200/I4/SVB-SW 207241
1 darab
T0-1-8200/V/SVB-SW 060229 T3-1-8200/V/SVB-SW 004882
1 darab
T0-1-102/I1/SVB-SW 207144 T3-1-102/I2/SVB-SW 207199 T5B-1-102/I4/SVB-SW 207239
1 darab
T0-2-1/I1/SVB-SW 207148 P1-25/I2/SVB-SW 207294 P1-25/I2H/SVB-SW 227861 P1-32/I2/SVB-SW 207315 P1-32/I2H/SVB-SW 227872 P3-63/I4/SVB-SW 207344 P3-100/I5/SVB-SW 207374
1 darab
T0-2-8900/I1/SVB-SW 207152 P1-25/I2/SVB-SW/N 207296 P1-25/I2H/SVB-SW/N 227863 P1-32/I2/SVB-SW/N 207317 P1-32/I2H/SVB-SW/N 227874 P1-32/I2H/N 227869 P3-63/I4/SVB-SW/N 207346 P3-100/I5/SVB-SW/N 207376
1 darab
FS 908
Főkapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül Fekete forgatókarral és zárókoszorúval "0"-állásban lezárható Vezérlőáramkörök nélkül 0
0
1 2
0 1
1
0
0
1 2 3 4
0 1
2
0
0
1 2 3 4 5 6
0 1
3
1 2 3 4 5 6 N N
0 1
3+N
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
0
0
T0-1-102/EA/SVB-SW 093451 T3-1-102/EA/SVB-SW 016747 T5B-1-102/EA/SVB-SW 094468
P1-32/EA/SVB-SW 053111
P3-63/EA/SVB-SW 057857 P3-100/EA/SVB-SW 062603 P5-125/EA/SVB-SW 280911 P5-160/EA/SVB-SW 280925 P5-250/EA/SVB-SW 280939 P5-315/EA/SVB-SW 280953 T0-2-8900/EA/SVB-SW 207401 P1-25/EA/SVB-SW/N 083960
P1-32/EA/SVB-SW/N 093452
P3-63/EA/SVB-SW/N 012771 P3-100/EA/SVB-SW/N 022263
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
1 darab
T0-1-102/V/SVB-SW 022330 T3-1-102/V/SVB-SW 021493 T5B-1-102/V/SVB-SW 094462
T0-2-1/V/SVB-SW 045992 P1-25/V/SVB-SW 050738
1 darab
1 darab 1 darab
P1-32/V/SVB-SW 055484
1 darab 1 darab 1 darab
1 darab
P3-63/V/SVB-SW 060230 P3-100/V/SVB-SW 064976 P5-125/V/SVB-SW 280917 P5-160/V/SVB-SW 280931 P5-250/V/SVB-SW 280945 P5-315/V/SVB-SW 280959 T0-2-8900/V/SVB-SW 207406 P1-25/V/SVB-SW/N 088706
1 darab
1 darab 1 darab
P1-32/V/SVB-SW/N 098198
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
P3-63/V/SVB-SW/N 017517 P3-100/V/SVB-SW/N 027009
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_016-021_g_ord_A3_HU.fm Page 18 Sunday, July 18, 2010 10:54 AM
4/18
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Z
P
Iu
kW
A
45
125
55
160
90
250
110
315
6,5
20
13
32
22
63
30
Pólus ON OFF
Z
HPL04019DE
Beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
IP65
Előlap IP65
Névleges folytonos áram
Típus Cikkszám
Csom. e.
P5-125/EA/SVB-SW/N 280913 P5-160/EA/SVB-SW/N 280927 P5-250/EA/SVB-SW/N 280941 P5-315/EA/SVB-SW/N 280955
1 darab
T0-3-8342/EA/SVB-SW 031755 T3-3-8342/EA/SVB-SW 073699 T5B-3-8342/EA/SVB-SW 092307
1 darab
100
T5-3-8342/EA/SVB-SW 096382
6,5
20
13
32
22
63
T0-4-8344/EA/SVB-SW 008268 T3-4-8344/EA/SVB-SW 008965 T5B-4-8344/EA/SVB-SW 092061
30
95
30
100
T5-4-8344/EA/SVB-SW 095960
1 darab
1 darab
400 V Ny
HPL04018DE
4/19
Szakaszolókapcsolók – főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
P5-125/V/SVB-SW/N 280919 P5-160/V/SVB-SW/N 280933 P5-250/V/SVB-SW/N 280947 P5-315/V/SVB-SW/N 280961
1 darab
T0-3-8342/V/SVB-SW 036501 T3-3-8342/V/SVB-SW 078445 T5B-3-8342/V/SVB-SW 092299
1 darab
FS 908
Főkapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül Fekete forgatókarral és zárókoszorúval "0"-állásban lezárható Vezérlőáramkörök nélkül 0
0
1 2 3 4 5 6 N N
0 1
3+N
0
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
6
0
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
8
T0-3-8342/I1/SVB-SW 207160 T3-3-8342/I2/SVB-SW 207209 T5B-3-8342/I4/SVB-SW 207243
1 darab
1 darab
T5-3-8342/I5/SVB-SW 207280
1 darab
T5-3-8342/V/SVB-SW 096380
1 darab
1 darab
T0-4-8344/I1/SVB-SW 207164 T3-4-8344/I2/SVB-SW 207213 T5B-4-8344/I4/SVB-SW 207249
1 darab
T0-4-8344/V/SVB-SW 008272 T3-4-8344/V/SVB-SW 008967 T5B-4-8344/V/SVB-SW 092055
1 darab
T5-4-8344/I5/SVB-SW 207284
1 darab T5-4-8344/V/SVB-SW 095958
1 darab
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
3
1
0
6,5
20
T0-2-15679/EA/SVB-SW 083961
3
1
1
13
25
P1-25/EA/SVB-SW/HI11 070194
1
13
25
1
13
25
1
15
32
1
15
32
1
37
63
1
50
100
0
45
125
0
55
160
0
90
250
0
110
315
T0-2-15679/I1/SVB-SW 207150
1 darab
T0-2-15679/V/SVB-SW 088707
P1-25/I2/SVB-SW/HI11 207295 P1-25/I2H/SVB-SW/HI11 227862 P1-25/I2H/SVB/HI11 226902 P1-32/I2/SVB-SW/HI11 207316 P1-32/I2H/SVB-SW/HI11 227873 P3-63/I4/SVB-SW/HI11 207345 P3-100/I5/SVB-SW/HI11 207375
1 darab
P1-25/V/SVB-SW/HI11 098199
1 2 3 4 5 6 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
Vezérlőáramkörökkel
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 13 14
0 1
3
HPL0200-2010HU/4
3
2
1
6,5
20
3
2
1
13
32
www.moeller.hu
P1-32/EA/SVB-SW/HI11 012772
P3-63/EA/SVB-SW/HI11 022264 P3-100/EA/SVB-SW/HI11 031756 P5-125/EA/SVB-SW/HI10 280912 P5-160/EA/SVB-SW/HI10 280926 P5-250/EA/SVB-SW/HI10 280940 P5-315/EA/SVB-SW/HI10 280954
1 darab
T0-3-15683/EA/SVB-SW 015600 T3-3-15683/EA/SVB-SW 042851
1 darab 1 darab
T0-3-15683/I1/SVB-SW 207158 T3-3-15683/I2/SVB-SW 207207
1 darab 1 darab 1 darab
P1-32/V/SVB-SW/HI11 017518
1 darab 1 darab 1 darab
1 darab
P3-63/V/SVB-SW/HI11 027010 P3-100/V/SVB-SW/HI11 036502 P5-125/V/SVB-SW/HI10 280918 P5-160/V/SVB-SW/HI10 280932 P5-250/V/SVB-SW/HI10 280946 P5-315/V/SVB-SW/HI10 280960
1 darab
T0-3-15683/V/SVB-SW 015664
1 darab
1 darab
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_016-021_g_ord_A3_HU.fm Page 20 Sunday, July 18, 2010 10:55 AM
4/20
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök
Vezérlőáramkörök
Pólus ON OFF
Z
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Ny
Beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
IP65
Előlap IP65
Névleges folytonos áram
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-3-15680/EA/SVB-SW 041248 P1-25/EA/SVB-SW/N/HI11 050740 T3-3-8901/EA/SVB-SW 231946 P1-32/EA/SVB-SW/N/HI11 060232
1 darab
T0-3-15680/I1/SVB-SW 207154 T3-3-15680/I2/SVB-SW 207203
1 darab
T0-3-15680/V/SVB-SW 045994 T3-3-15680/V/SVB-SW 019121
1 darab
T0-3-8901/EA/SVB-SW 231933 T3-3-15680/EA/SVB-SW 014375 T5B-3-8901/EA/SVB-SW 207421
1 darab
100
T5-3-8901/EA/SVB-SW 207409
400 V Z
4/21
Szakaszolókapcsolók – főkapcsolók, karbantartási/javítási kapcsolók T, P
P
Iu
kW
A
6,5
20
13
32
13
32
15
32
6,5
20
13
32
22
63
30
FS 908
Főkapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül Fekete forgatókarral és zárókoszorúval "0"-állásban lezárható Vezérlőáramkörökkel 1
1
1 darab
P1-32/V/SVB-SW/N/HI11 064978
1 2 3 4 5 6 N N 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
3+N
1
1
3+N
1
1
37
63
3+N
1
1
50
100
6
1
1
6,5
20
13
32
22
63
30
100
55
160
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
1 2 3 4 5 6 N N 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
3+N
1
1
1 darab
1 darab
T5-3-8901/I5/SVB-SW 207278
1 darab
P3-63/EA/SVB-SW/N/HI11 069724 P3-100/EA/SVB-SW/N/HI11 079216 T0-4-15682/EA/SVB-SW 022265 T3-4-15682/EA/SVB-SW 057089 T5B-4-15682/EA/SVB-SW 207426
1 darab
P3-63/I4/SVB-SW/N/HI11 207347 P3-100/I5/SVB-SW/N/HI11 207377 T0-4-15682/I1/SVB-SW 207162 T3-4-15682/I2/SVB-SW 207211 T5B-4-15682/I4/SVB-SW 207247
1 darab
T5-4-15682/EA/SVB-SW 207414
1 darab
T5-4-15682/I5/SVB-SW 207282
1 darab
T5-4-15682/V/SVB-SW 207416
T6-160-6/I45/SVB-SW/HI115) 201447
1 darab
T6-160-6/V/SVB-SW/HI11 200127
T8-3-8342/I48/SVB-SW/HI116) 201449
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
1 darab P1-25/V/SVB-SW/N/HI11 055486 T5B-3-8901/V/SVB-SW 207423
P3-63/V/SVB-SW/N/HI11 074470 P3-100/V/SVB-SW/N/HI11 083962 T0-4-15682/V/SVB-SW 027011 T3-4-15682/V/SVB-SW 061835 T5B-4-15682/V/SVB-SW 207428
1L1 1T1 1L2 1T2 1L3 1T3 2L1 2T1 2L2 2T2 2L3 2T3 103 104 101 102
0 1
1L1 1T1 1L2 1T2 1L3 1T3 2L1 2T1 2L2 2T2 2L3 2T3 13 14 21 22
0 1
6
T0-3-8901/I1/SVB-SW 231935 T3-3-8901/I2/SVB-SW 218988 T5B-3-8901/I4/SVB-SW 207245
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
132
275
132
315
1 darab
Megjegyzések 5) KS4-CI-vel és K150/1/BR-rel: IP64 védettség 6) Tokozat fedél nélkül, K95/1N/BR-rel
T8-3-8342/V/SVB-SW/HI11 200128
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_022-025_g_ord_A3_HU.fm Page 22 Sunday, July 18, 2010 10:57 AM
4/22
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
4/23
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök Pólus
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Z
Z
P
Iu
kW
A
0
6,5
20
ON OFF
FS 908
Ny
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Típus Cikkszám
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-1-8200/E 067352
T0-1-8200/EZ 069725
1 darab
T0-1-8200/I1 207074
1 darab
T0-1-8200/IVS 074471
1 darab
T3-1-8200/E 064208 T5B-1-8200/E 094281 T0-1-102/E 088709
T3-1-8200/EZ 066581
T3-1-8200/I2 207167 T5B-1-8200/I4 207218 T0-1-102/I1 207061
1 darab
T3-1-102/E 076073 T5B-1-102/E 094471 T0-2-1/E 024639
T3-1-102/EZ 078446
T3-1-102/I2 207165 T5B-1-102/I4 207215 T0-2-1/I1 207081 T0-2-15403/I1 207088 P1-25/I2 207299 P1-25/I2H 226898 P1-32/I2 207320 P1-32/I2H 227866 P3-63/I4 207356
1 darab
P1-25/IVS 052962
T0-1-8200/Z 076844 T0-1-15401/Z 048346 T3-1-8200/Z 071327 T5B-1-8200/Z 094270 T0-1-102/Z 095828 T0-1-15402/Z 062584 T3-1-102/Z 083192 T5B-1-102/Z 094460 T0-2-1/Z 036504 T0-2-15403/Z 076822 P1-25/Z 057708
P1-32/IVS 093303
P1-32/Z 098049
1 darab
P3-63/IVS 041099
P3-100/I5 207381
1 darab
P3-100/IVS 081439
T0-2-8900/I1 207109 P1-25/I2/N 207303 P1-25/I2H/N 226901 P1-32/I2/N 207324 P1-32/I2H/N 227869 P3-63/I4/N 207360 P3-100/I5/N 207385 T0-2-15404/I1 207089
1 darab
T0-2-8900/IVS 207403 P1-25/IVS/N 083964
P3-63/Z 050591 P5-125/Z 280920 P3-100/Z 090931 P5-160/Z 280934 P5-250/Z 280948 P5-315/Z 280962 T0-2-8900/Z 207407 P1-25/Z/N 088710
P1-32/IVS/N 010402
P1-32/Z/N 015148
P3-63/IVS/N 022267 P3-100/IVS/N 034132 T0-2-15404/IVS 088687
P3-63/Z/N 027013 P3-100/Z/N 038878 T0-2-15404/Z 091060
BE-KI kapcsolók
1
0
0
6,5
20
1
0
0
13
32
1
0
0
22
63
2
0
0
6,5
20
2
0
0
6,5
20
2
0
0
13
32
2
0
0
22
63
3
0
0
6,5
20
3
0
0
6,5
20
3
0
0
13
25
3
0
0
13
25
3
0
0
15
32
3
0
0
15
32
3
0
0
37
63
3
0
0
45
125
3
0
0
50
100
3
0
0
55
160
3
0
0
90
250
3
0
0
110
315
3+N
0
0
6,5
20
3+N
0
0
13
25
3+N
0
0
13
25
3+N
0
0
15
32
3+N
0
0
15
32
3+N
0
0
37
63
3+N
0
0
50
100
4
0
0
6,5
20
P1-25/E 038724
P1-32/E 079065
P3-63/E 026861 P5-125/E 280897 P3-100/E 067201 P5-160/E 280921 P5-250/E 280935 P5-315/E 280949 T0-2-8900/E 207398 P1-25/E/N 076845
P1-32/E/N 093456
P3-63/E/N 019894 P3-100/E/N 031759
T0-1-102/EZ 091082
T0-2-1/EZ 027012
P1-25/EZ 041250
P1-32/EZ 048369
T0-2-8900/EZ 207402 P1-25/EZ/N 079218
P1-32/EZ/N 095829
1 darab 1 darab
T0-1-102/IVS 015147
1 darab 1 darab
T0-2-1/IVS 031758
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
1 2 3 4 5 6
0 1
1 2 3 4
0 1
1 2
0 1
Vezérlőáramkörök nélkül, fekete fogantyúval és előlappal 1 0
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_022-025_g_ord_A3_HU.fm Page 24 Sunday, July 18, 2010 10:58 AM
4/24
Lefejtési ábra
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
Előlapszám
Főáramkörök Pólus
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Z
Z
P
Iu
kW
A
ON OFF
FS 908
Ny
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Típus Cikkszám
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-3-8342/E 043624 T3-3-8342/E 045225 T5B-3-8342/E 092310 T0-4-8344/E 014000 T3-4-8344/E 020593
T0-3-8342/EZ 045997
1 darab
T0-3-8342/I1 207131 T3-3-8342/I2 207187 T5B-3-8342/I4 207226 T0-4-8344/I1 207139 T3-4-8344/I2 207194
1 darab
T0-3-8342/IVS 050743
T0-3-8342/Z 055489 T3-3-8342/Z 052344 T5B-3-8342/Z 092297 T0-4-8344/Z 014009 T3-4-8344/Z 020600
1 darab
T5B-4-8344/I4 207233
1 darab
4/25
BE-KI kapcsolók
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
Vezérlőáramkörök nélkül Fekete fogantyúval és előlappal
HPL0200-2010HU/4
6
0
0
6,5
20
6
0
0
13
32
6
0
0
22
63
8
0
0
6,5
20
8
0
0
13
32
8
0
0
22
63
www.moeller.hu
T5B-4-8344/E 092064
T0-4-8344/EZ 014002 T3-4-8344/EZ 020595
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
T0-4-8344/IVS 014006
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
4/26
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
4/27
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók
Beépíthető kivitel
Lefejtési ábra
Előlapszám ON
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Főáramkörök Pólus
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Előlap IP65
Z
Z
Ny
400 V P kW
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
3
1
0
6,5
20
T0-2-15679/E 029387
1 darab
T0-2-15679/EZ 031760
1 darab
T0-2-15679/I1 207094
1 darab
T0-2-15679/IVS 036506
1 darab
T0-2-15679/Z 041252
1 darab
3
1
1
13
25
3
1
1
15
32
3
2
1
6,5
20
T0-3-15683/E 016619
3
2
1
13
32
3+N
1
1
6,5
20
3+N
1
1
13
32
6
1
1
6,5
20
13
32
22
63
30
100
T3-3-15683/E 014377 T0-3-8901/E 231938 T3-3-8901/E 231949 T0-4-15682/E 010405 T3-4-15682/E 023869 T5B-4-15682/E 207424 T5-4-15682/E 207412
OFF
FS 908
BE-KI kapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 13 14 21 22
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
Vezérlőáramkörökkel, fekete fogantyúval és előlappal
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
T0-3-15683/EZ 016658
T0-3-8901/EZ 231939 T3-3-8901/EZ 231950 T0-4-15682/EZ 012778
P1-25/I2H/HI11 226899 P1-32/I2H/HI11 227867 T0-3-15683/I1 207118 T3-3-15683/I2 207182 T0-3-8901/I1 231941 T3-3-8901/I2 231951 T0-4-15682/I1 207135 T3-4-15682/I2 207190 T5B-4-15682/I4 207229 T5-4-15682/I5 207269
T0-3-15683/IVS 016722 1 darab 1 darab
T0-3-8901/IVS 231940
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
T0-4-15682/IVS 017524
T3-3-8901/Z 231952 T0-4-15682/Z 022270 T3-4-15682/Z 030988 T5B-4-15682/Z 207429 T5-4-15682/Z 207417
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
4/28
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók - BE-KI kapcsolók T, P
Beépíthető kivitel
Lefejtési ábra
Előlapszám ON
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Főáramkörök Pólus
Vezérlőáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Előlap IP65
Z
Z
Ny
400 V P kW
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
0
6,5
20
1 darab
13
32
22
63
T0-1-8200/E-RT 009474 T3-1-8200/E-RT 017025 T5B-1-8200/E-RT 094280
30
100
T5-1-8200/E-RT 097225
1 darab
6,5
20
1 darab
13
32
22
63
T0-1-102/E-RT 009046 T3-1-102/E-RT 016318 T5B-1-102/E-RT 094470
6,5
20
13
25
15
32
37
63
50
100
6,5
20
OFF
FS 908
Típus Cikkszám
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-1-8200/I1-RT 207075
1 darab
T0-1-8200/IVS-RT 081956
1 darab
T0-1-102/I1-RT 207062 T3-1-102/I2-RT 207166
1 darab
T0-1-102/IVS-RT 079583
T0-2-1/E-RT 011082 P1-25/E-RT 002388 P1-32/E-RT 003197 P3-63/E-RT 005743 P3-100/E-RT 007189
T0-2-1/I1-RT 207082 P1-25/I2-RT 207300 P1-32/I2-RT 207321 P3-63/I4-RT 207357 P3-100/I5-RT 207382
1 darab
T0-2-8900/E-RT 207399
T0-2-8900/I1-RT 207110
1 darab
Csom. e.
Típus Cikkszám
4/29
Csom. e.
BE-KI kapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító eszközként
1 2
0 1
Piros fogantyúval és sárga előlappal IEC/EN 60204-1, VDE 0113, 1. rész szerint 1 0
0
0
1 2 3 4
0 1
2
0
0
1 2 3 4 5 6
0 1
3
0
0
1 darab 1 darab 1 darab 1 darab
T0-2-1/IVS-RT 084329 P1-25/IVS-RT 013140 P1-32/IVS-RT 022632 P3-63/IVS-RT 045845 P3-100/IVS-RT 086185 T0-2-8900/IVS-RT 207404
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
3+N
1 darab
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
4/30
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – biztonsági kapcsolók T, P
4/31
Szakaszolókapcsolók – biztonsági kapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók – biztonsági kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök Pólus
Vezérlőáramkörök
Z
Z
ON OFF
VÉSZ-KI/vészleállító eszközként1)
VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül2)
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Tokozott kivitel
Tokozott kivitel
IP65
IP65
400 V P
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
13
25
1 darab
32
37
63
50
100
P1-25/I2-SI-SW 207309 P1-32/I2-SI-SW 207330 P3-63/I4-SI-SW 207362 P3-100/I5-SI-SW 207387
1 darab
15
P1-25/I2-SI 207308 P1-32/I2-SI 207329 P3-63/I4-SI 207361 P3-100/I5-SI 207386
13
25
15
32
37
63
Tervezés A karbantartási, a javítási és a biztonsági kapcsolóknak azonos elektromos funkciójuk van. Feladatuk elektromos berendezésnek (fogyasztónak) a karbantartási vagy a javítási munkák alatt a hálózatról történő biztonságos leválasztása, megakadályozva ezzel az emberek, a gép és a termelési javak veszélyeztetését. Egy biztonsági kapcsoló egy kiegészítő tokozott főkapcsoló = szakaszolókapcsoló egyetlen elektromos fogyasztó számára, amely a motor vagy az elektromos fogyasztó közvetlen közelében van felszerelve. Lehetővé kell tennie, hogy a fogyasztón - a VDE 0105 figyelembevétele mellett - veszélytelenül el lehessen végezni a munkákat. Ez különösen akkor fontos, ha a főkapcsolók összecserélése nem zárható ki.
50
100
13
25
15
32
37
63
50
100
FS 908
Ny
kW
Biztonsági kapcsolók figyelmeztető táblával 0
0
1 2 3 4 5 6
0 1
3
1
1
1 2 3 4 5 6 13 14 21 22
0 1
3
0
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 N N
0 1
3+N
6
0
0
22
63
6
0
0
30
100
6
1
1
22
63
6
1
1
30
100
6
2
0
22
63
6
2
0
30
100
P1-25/I2-SI/HI11 207310 P1-32/I2-SI/HI11 207331 P3-63/I4-SI/HI11 207363 P3-100/I5-SI/HI11 207388
P1-25/I2-SI/HI11-SW 207311 P1-32/I2-SI/HI11-SW 207332 P3-63/I4-SI/HI11-SW 207364 P3-100/I5-SI/HI11-SW 207389
P1-25/I2-SI/N 207312 P1-32/I2-SI/N 207333 P3-63/I4-SI/N 207365 P3-100/I5-SI/N 207390
P1-25/I2-SI/N-SW 207313 P1-32/I2-SI/N-SW 207334 P3-63/I4-SI/N-SW 207366 P3-100/I5-SI/N-SW 207391
T5B-3-8342/I4-SI 207250 T5-3-8342/I5-SI 207447 T5B-4-15682/I4-SI 207254 T5-4-15682/I5-SI 207285 T5B-4-8903/I4-SI 207258 T5-4-8903/I5-SI 207289
T5B-3-8342/I4-SI-SW 207251 T5-3-8342/I5-SI-SW 207448 T5B-4-15682/I4-SI-SW 207255 T5-4-15682/I5-SI-SW 207286 T5B-4-8903/I4-SI-SW 207259 T5-4-8903/I5-SI-SW 207290
Alkalmazás Saját lakatjával (max. 3 darab) történő lezárással a munkában résztvevő minden egyes szerelő biztosíthatja magát az ellen, hogy illetéktelenek bekapcsolják a fogyasztót. A karbantartási és a javítási kapcsolók nem mások, mint lakattal zárható, kiegészítő tokozott főkapcsolók. Lakattal zárható, tokozott főkapcsolók. Felszereltség • A biztonsági kapcsolók mindig műanyag tokozatúak és “Sicherheitsschalter“ (“Biztonsági kapcsoló“) szövegű narancssárga felirati táblával vannak ellátva. • Ha a biztonsági kapcsolóval vészleállítási kapcsolást szabad végezni, akkor az piros fogantyúval és sárga zárókoszorúval van felszerelve az IEC/EN 60204/VDE 0113 szerinti STOP-kategória O-nak megfelelően. • Ha a kapcsoló nincs engedélyezve vészleállításra, akkor mindkét alkatrész fekete („-SW“ kiegészítő típusjel). • Beakasztott lakat esetén fedél- és fogantyúreteszeléssel.
Kiválasztás A kapcsolók a következő teljesítményadatok alapján választhatók ki: 1) Motorteljesítmény szerint, ha a kapcsoló felszerelése miatt nem zárható ki, hogy a kezelő üzemszerűen be- és kikapcsolásokat végezzen vele. 2) A teljesítményadatok mindig 3 főáramköri ágra érvényesek. Ha a motorteljesítmény 6 főáramköri ágon oszlik el, ahogyan ez egy y-d indítású motornál van, akkor egy 6-pólusú kapcsolóval az 1,73-szoros teljesítmény kapcsolható. Történhet egy kapcsoló kiválasztása a folytonos áram alapján is, ha a kapcsoló rendelkezik terhelésleválasztási érintkezővel (LA). A terhelésleválasztási érintkező olyan segédérintkező, amely BE-állásban zárva van, kikapcsoláskor pedig sietve nyit, úgy hogy az áramkörben egy kontaktor veszi át a kapcsolási teljesítményt, a karbantartási/biztonsági kapcsoló pedig már árammentesen kapcsol. BE-kapcsoláskor a terhelésleválasztási érintkező később vagy a főérintkezőkkel egyszerre zár. Ezt a funkciót a P- és a T-kapcsolónál a záró segédérintkező látja el. A “BE“-állás lakattal lezárható (a forgatókar állásának megváltoztatása után). Ez piros/sárga fogantyúval rendelkező kapcsolóknál nem megengedett. Biztonsági kapcsoló terhelésleválasztással és jelzéssel L1 L2 L3 N F1
F0 1
3
FAZB4/1-HS 95
5
F2
Q11 2
4
96
6
21
F2
O 22 13
13
I
Q11 14
1
3
5
7
9
11
2
4
6
8
10
12
U
V
W
14
Q1
M 3
Megjegyzések
P1
P2
Q11
A1 A2
1)
Tokozott kivitel IP65: piros forgatókarral és sárga zárókoszorúval, vezérlőáramkörökkel, 0-állásban lezárható fedélreteszelővel, az IEC/EN 60204-1, VDE 0113, 1. rész szerint 2) Tokozott kivitel IP65: fekete forgatókarral és zárókoszorúval, vezérlőáramkörökkel, 0-állásban lezárható fedélreteszelővel
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_032-035_g_ord_A3_HU.fm Page 32 Sunday, July 18, 2010 11:15 AM
4/32
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók T, P
4/33
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók
Beépíthető kivitel Lefejtési ábra
Előlapszám
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Főáramkörök Pólus
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Előlap IP65
Z
400 V P kW
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
6,5
20
1 darab
T0-1-8210/IVS 074440
1 darab
63
T0-1-8210/Z 019862 T3-1-8210/Z 057091 T5B-1-8210/Z 094258
1 darab
22
T0-1-8210/I1 207076 T3-1-8210/I2 207169 T5B-1-8210/I4 207432
1 darab
32
T0-1-8210/EZ 048337 T3-1-8210/EZ 003072
1 darab
13
T0-1-8210/E 012742 T3-1-8210/E 054718 T5B-1-8210/E 094261
1
6,5
20
2
6,5
20
13
32
22
63
6,5
Átkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül 2 0 1
0 1
2
2
1 2 3 4
FS 684
0
2
1 darab
T0-1-8214/EZ 076815
T0-1-8214/Z 050720
1
0
1
1 darab
1 2 3 4
FS 4011
2 0 1
0 1
T0-2-8211/E 022234 T3-2-8211/E 061837 T5B-2-8211/E 093094
T0-2-8211/EZ 053083 T3-2-8211/EZ 003075
20
T0-3-8212/E 029353
13
32
T3-3-8212/E 068956
22
63
T5B-3-8212/E 092386
30
100
T5-3-8212/E 096466
1 darab
3
55
160
1 darab
3
132
315
T6-3-8212/E/ HI12 214781 T8-3-8212/E/ HI12 214782
2
1 2 3 4 5 6 7 8
FS 684
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 0 1
3
1 0 2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 101 102 103 104 105 106
1
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
2
T0-2-8211/I1 207102 T3-2-8211/I2 207178 T5B-2-8211/I4 207220
1 darab
T0-2-8211/IVS 076813
T0-2-8211/Z 029354 T3-2-8211/Z 064210 T5B-2-8211/Z 093082
T0-3-8212/EZ 057829
T0-3-8212/I1 207123
1 darab
T0-3-8212/IVS 079186
T0-3-8212/Z 036473
T3-3-8212/EZ 003080
T3-3-8212/I2 207183
1 darab
T3-3-8212/Z 071329
T5B-3-8212/I4 207223
1 darab
T5B-3-8212/Z 092383
T5-3-8212/I5 207266
1 darab
T5-3-8212/Z 096464
1 darab 1 darab
1 darab
1 darab
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_032-035_g_ord_A3_HU.fm Page 34 Sunday, July 18, 2010 11:16 AM
4/34
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók T, P
Beépíthető kivitel Lefejtési ábra
Előlapszám
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Főáramkörök Pólus
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Előlap IP65
Z
400 V P kW
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
4
13
32
1 darab
T3-4-8902/EZ 215223
1 darab
63
30
100
T3-4-8902/I2 215224 T5B-4-8902/I4 207237 T5-4-8902/I5 207214
1 darab
22
T3-4-8902/E 215222 T5B-4-8902/E 207430 T5-4-8902/E 207418
6,5
20
1 darab
13
32
22
63
T0-4-8213/I1 207136 T3-4-8213/I2 207191 T5B-4-8213/I4 207230
30
100
T5-4-8213/E 096014
T5-4-8213/I5 207270
1 darab
6,5
20 32
22
63
T0-4-8294/I1 207138 T3-4-8294/I2 207193 T5B-4-8294/I4 207232
1 darab
13
T0-4-8294/E 010371 T3-4-8294/E 002513 T5B-4-8294/E 092084
30
100
T5-4-8294/I5 207433
1 darab
Típus Cikkszám
Csom. e.
4/35
Típus Cikkszám
Csom. e.
T3-4-8902/Z 215225 T5B-4-8902/Z 207431 T5-4-8902/Z 207419
1 darab
T0-4-8213/Z 043592 T3-4-8213/Z 078448 T5B-4-8213/Z 092109
1 darab
T5-4-8213/Z 096012
1 darab
T3-4-8294/Z 004886 T5B-4-8294/Z 092081
1 darab
T5-4-8294/Z 095984
1 darab
Átkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül 0
Netz 0 Notstrom
NETZ
NOTSTROM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
FS 161629
4
1 0 2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
FS 684
4
1 0 2
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1
HPL0200-2010HU/4
FS 953
www.moeller.hu
2
T0-4-8213/E 031726 T3-4-8213/E 076075 T5B-4-8213/E 092112
T5-4-8294/E 095986
T0-4-8213/EZ 062575 T3-4-8213/EZ 003079
T0-4-8294/EZ 072069
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab
1 darab 1 darab T0-4-8213/IVS 081559
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
T0-4-8294/IVS 043594
1 darab 1 darab
1 darab
HPL0200-2010HU/4
1 darab
www.moeller.hu
I04_036-037_g_ord_A3_HU.fm Page 36 Sunday, July 18, 2010 11:22 AM
4/36
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók T, P
4/37
Szakaszolókapcsolók – átkapcsolók
Beépíthető kivitel Lefejtési ábra
Előlapszám
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Főáramkörök Pólus
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Előlap IP65
Z
400 V P kW
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
1
6,5
20
1 darab
T0-1-8214/EZ 076815
1
13
32
2
6,5
20
2
13
32
3
6,5
20
3
13
32
T0-1-8214/E 019863 T3-1-8214/E 009632 T0-2-8215/E 022236 T3-2-8215/E 016751 T0-3-8216/E 024609 T3-3-8216/E 023870
1
6,5
20
T0-1-8220/E 031728
1 darab
2
6,5
20
13
32
22
63
6,5
20
13
32
22
63
6,5
20
13
32
22
63
5
6,5
20
5
13
32
6
6,5
20
6
13
32
8
6,5
20
8
13
32
Csom. e.
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
T0-1-8214/I1 207077
1 darab
T0-1-8214/IVS 045967
1 darab
T0-1-8214/Z 050720
T0-2-8215/I1 207103 T3-2-8215/I2 207179 T0-3-8216/I1 207434 T3-3-8216/I2 207184
1 darab
T0-2-8215/IVS 048340
1 darab
T0-3-8216/IVS 050713
1 darab
T0-3-8216/Z 055466
1 darab
Csom. e.
Átkapcsolók "0"-állással Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül 2-oldalas visszahúzással "0"-ra
T0-2-8215/EZ 081561
T0-3-8216/EZ 086307
1 darab
1 darab
1 darab 1 darab 1 darab
Átkapcsolók "0"-állás nélkül
T0-1-8220/EZ 095799
1 darab
T0-1-8220/I1 207078
1 darab
T0-1-8220/IVS 055459
1 darab
T0-1-8220/Z 086312
1 darab
T0-2-8221/E 038847 T3-2-8221/E 045227 T5B-2-8221/E 093047
T0-2-8221/EZ 010372 T3-2-8221/EZ 001025
1 darab
T0-2-8221/I1 207104 T3-2-8221/I2 207180 T5B-2-8221/I4 207221
1 darab
T0-2-8221/IVS 057832
1 darab
T0-2-8221/Z 074450 T3-2-8221/Z 047600 T5B-2-8221/Z 093044
1 darab
T0-3-8222/E 048339 T3-3-8222/E 052346 T5B-3-8222/E 092378
T0-3-8222/EZ 015118 T3-3-8222/EZ 001069
T0-3-8222/I1 207124 T3-3-8222/I2 207185 T5B-3-8222/I4 207224
1 darab
T0-3-8222/Z 088686 T3-3-8222/Z 057092 T5B-3-8222/Z 092375
1 darab
T0-4-8223/E 050712 T3-4-8223/E 059465 T5B-4-8223/E 092108
T0-4-8223/EZ 019864
T0-4-8223/I1 207137 T3-4-8223/I2 207192 T5B-4-8223/I4 207231
1 darab
T0-4-8223/Z 086315 T3-4-8223/Z 061838 T5B-4-8223/Z 092105
1 darab
T0-5-8369/E 060204 T3-5-8369/E 066584 T0-6-8370/E 062577 T3-6-8370/E 073703 T0-8-8372/E 064950 T3-8-8372/E 080822
T0-5-8369/EZ 024610
T3-5-8369/Z 068957 T0-6-8370/Z 010380
1 darab
T0-8-8372/Z 012753 T3-8-8372/Z 083195
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2
1 2 3 4
1 2
Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül Váltókapcsolók
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2
4
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab
1 darab
1 darab
T0-3-8222/IVS 060205
1 darab
1 darab 1 darab T0-4-8223/IVS 062578
1 darab
1 darab 1 darab T0-5-8369/IVS 064951
1 darab T3-5-8369/I2 207536
T0-6-8370/EZ 029356 T3-6-8370/EZ 004506 T0-8-8372/EZ 034102
1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
1 darab
1 darab T0-6-8370/IVS 067324
1 darab
T0-8-8372/IVS 069697
1 darab
1 darab
1 darab 1 darab
HPL0200-2010HU/4
1 darab
www.moeller.hu
I04_038-039_g_ord_A3_HU.fm Page 38 Sunday, July 18, 2010 11:25 AM
4/38
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – irányváltó kapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók – irányváltó kapcsolók T, P
4/39
Szakaszolókapcsolók – irányváltó kapcsolók
Beépíthető kivitel Lefejtési ábra
Előlapszám
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Főáramkörök Pólus
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 5 0/60 Hz
Névleges folytonos áram
Előlap IP65
Z
400 V P kW
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
2
6,5
20
1 darab
T0-2-8400/IVS 060198
1 darab
T0-2-8400/Z 062571 T3-2-8400/Z 095060
1 darab
22
63
T0-2-8400/I1 207111 T3-2-8400/I2 207181 T5B-2-8400/I4 207222
1 darab
32
T0-2-8400/EZ 055452 T3-2-8400/EZ 000687
1 darab
13
T0-2-8400/E 053079 T3-2-8400/E 073695 T5B-2-8400/E 092918
6,5
20
1 darab
T0-3-8401/IVS 098166
1 darab
13
32
22
63
T0-3-8401/I1 207132 T3-3-8401/I2 207188 T5B-3-8401/I4 207227
T0-3-8401/Z 010366 T3-3-8401/Z 035739 T5B-3-8401/Z 092293
6,5
20
1 darab
T0-3-8228/IVS 062572
1 darab
13
32
T0-3-8228/Z 074437 T3-3-8228/Z 004911
22
63
T0-3-8228/I1 207125 T3-3-8228/I2 207186 T5B-3-8228/I4 207225
6,5
20
1 darab
T0-4-8410/IVS 064945
1 darab
32
22
63
T0-4-8410/Z 083929 T3-4-8410/Z 012030 T5B-4-8410/Z 092049
1 darab
13
T0-4-8410/I1 207140 T3-4-8410/I2 207195 T5B-4-8410/I4 207234
6,5
20
T0-5-15876/IVS 000902
1 darab
1 darab
13
32
T0-5-15876/Z 000942 T3-5-15876/Z 019149
22
63
T5B-5-15876/Z 214786
1 darab
Irányváltó kapcsolók "0"-állás nélkül
1 2 3 4 5 6 7 8
1 0 2
Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül Visszahúzás nélkül
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 0 2
3
T0-3-8401/E 091047 T3-3-8401/E 030992 T5B-3-8401/E 092296
T0-3-8401/EZ 093420 T3-3-8401/EZ 000694
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
2-oldalas visszahúzással "0"-ra
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
0
2
3
T0-3-8228/E 015112 T3-3-8228/E 002538 T5B-3-8228/E 092374
1 darab
T0-4-8410/E 024604 T3-4-8410/E 009657 T5B-4-8410/E 092052
1 darab
T0-5-15876/E 000893 T3-5-15876/E 016776
1 darab
T0-3-8228/EZ 048334 T3-3-8228/EZ 000695
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
Csillag-delta átkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 y d
3
T0-4-8410/EZ 053080 T3-4-8410/EZ 000721
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
Irányváltó csillag-delta átkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül 2 forgásirányhoz T0-5-15876/EZ 000900 T3-5-15876/EZ 000797
1 darab 1 darab
T3-5-15876/I2 207537
1 darab
1 darab
T5B-5-15876/E 214785
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
d y 0 y d
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
d y 0 y d
3
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_040-041_g_ord_A3_HU.fm Page 40 Sunday, July 18, 2010 11:34 AM
4/40
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Szakaszolókapcsolók – pólusátkapcsolók T, P
Szakaszolókapcsolók – pólusátkapcsolók T, P
4/41
Szakaszolókapcsolók – pólusátkapcsolók
Beépíthető kivitel Lefejtési ábra
Előlapszám
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Főáramkörök Pólus
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Előlap IP65
Z
400 V P kW
Iu A
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
6
6,5
20
1 darab
T0-3-8451/IVS 026985
1 darab
T0-3-8451/Z 043596 T3-3-8451/Z 031014
1 darab
22
63
T0-3-8451/I1 207133 T3-3-8451/I2 207189 T5B-3-8451/I4 207228
1 darab
32
T0-3-8451/EZ 083936 T3-3-8451/EZ 000956
1 darab
13
T0-3-8451/E 038849 T3-3-8451/E 028641 T5B-3-8451/E 092288
6,5
20
1 darab
1 darab
32
22
63
T0-4-8440/I1 207141 T3-4-8440/I2 207196 T5B-4-8440/I4 207235
1 darab
13
T0-4-8440/E 041222 T3-4-8440/E 035760 T5B-4-8440/E 092032
6,5
20
1 darab
13
32
22
63
T0-4-8441/I1 207142 T3-4-8441/I2 207197 T5B-4-8441/I4 207236
–
6,5
20
–
13
32
–
22
63
Pólusátkapcsolók
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1 2
Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül 2 fordulatszám, 1 forgásirány 2 külön tekercseléshez
1 darab
1 darab
1 darab
1 darab
2 fordulatszám, 2 forgásirány Dahlander-kapcsoláshoz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1 2
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 0 2
3
T0-4-8441/E 043595 T3-4-8441/E 042879 T5B-4-8441/E 092028
T0-4-8440/EZ 088682 T3-4-8440/EZ 000959
1 darab
T0-4-8441/EZ 093428
T0-4-8440/IVS 029358
1 darab
T0-4-8440/Z 048342 T3-4-8440/Z 038133 T5B-4-8440/Z 092029
T0-4-8441/IVS 031731
1 darab
T0-4-8441/Z 053088 T3-4-8441/Z 045252 T5B-4-8441/Z 092025
T0-6-15866/IVS 036477
1 darab
T0-6-15866/Z 067326 T3-6-15866/Z 057117
1 darab 1 darab
1 darab 1 darab
Irányváltó pólusátkapcsolók
T0-6-15866/E 055460 T3-6-15866/E 054744
1 darab
T0-6-15866/EZ 012747
1 darab
1 darab 1 darab
T5B-7-15866/E 214788
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
2 1 0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
2 1 0 1 2
Fekete fogantyúval és előlappal VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül 2 fordulatszám, 2 forgásirány Dahlander-kapcsoláshoz
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_042-043_g_ord_A3_HU.fm Page 42 Sunday, July 18, 2010 11:37 AM
4/42
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók T
4/43
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók T
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
Főáramkörök
Előlap IP65
Előlap IP65
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
T0-1-8240/E 034105
1 darab
T0-1-8240/EZ 043597
1 darab
T0-1-8240/I1 207079
1 darab
T0-1-8240/ IVS 027076
1 darab
T0-1-8240/Z 060208
1 darab
1
T0-2-8241/E 050716
T0-2-8241/EZ 053089
T0-2-8241/I1 207107
T0-2-8241/ IVS 057835
T0-2-8241/Z 062581
1
T0-2-8242/E 067327
T0-2-8242/EZ 069700
T0-2-8242/I1 207108
T0-2-8242/ IVS 074446
T0-2-8242/Z 076819
1
T0-3-8243/E 081565
T0-3-8243/EZ 083938
T0-3-8243/I1 207128
T0-3-8243/ IVS 088684
T0-3-8243/Z 091057
1
T0-3-8244/E 095803
T0-3-8244/EZ 098176
T0-3-8244/I1 207129
T0-3-8244/ IVS 012749
T0-3-8244/Z 015122
3
T0-3-8280/E 034106
T0-3-8280/EZ 036479
T0-3-8280/I1 207130
T0-3-8280/ IVS 041225
T0-3-8280/Z 043598
3
T0-5-8281/E 048344
T0-5-8281/EZ 050717
T0-5-8281/ IVS 055463
T0-5-8281/Z 057836
3
T0-6-8282/E 062582
T0-6-8282/EZ 064955
T0-6-8282/ IVS 069701
T0-6-8282/Z 072074
Z
Fokozatkapcsolók
0 1 2
Fekete fogantyúval és előlappal Fokozatonként egy érintkező zárva Átlapolás nélkül "0"-állással 1 0
2
0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6
0 1 2 3
1 2 3 4
FS 418
1 0
2
3 4
0 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
FS 422
1 0
2
3 4 5
0 1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FS 424
1 0
2
0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FS 418
1 0
2
3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
FS 422
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_044-047_g_ord_A3_HU.fm Page 44 Sunday, July 18, 2010 11:38 AM
4/44
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, BE-KI kapcsolók T, P
4/45
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, BE-KI kapcsolók T, P
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, BE-KI kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
Főáramkörök
Előlap IP65
Előlap IP65
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
T0-1-8220/E 031728
1 darab
T0-1-8220/EZ 095799
1 darab
T0-1-8220/I1 207078
1 darab
T0-1-8220/IVS 055459
1 darab
T0-1-8220/Z 086312
1 darab
1
T0-2-8230/E 088685
T0-2-8230/EZ 091058
T0-2-8230/I1 207105
T0-2-8230/IVS 095804
T0-2-8230/Z 098177
1
T0-2-8231/E 012750
T0-2-8231/EZ 015123
T0-2-8231/I1 207106
T0-2-8231/IVS 019869
T0-2-8231/Z 022242
1
T0-3-8232/E 026988
T0-3-8232/EZ 029361
T0-3-8232/I1 207126
T0-3-8232/IVS 034107
T0-3-8232/Z 036480
1
T0-3-8233/E 041226
T0-3-8233/EZ 043599
T0-3-8233/I1 207127
T0-3-8233/IVS 048345
T0-3-8233/Z 050718
2
T0-4-8251/E 013971
T0-4-8251/EZ 013972
T0-4-8251/I1 218984
T0-4-8251/IVS 013974
T0-4-8251/Z 013976
3
T0-3-8222/E 048339
T0-3-8222/EZ 015118
T0-3-8222/I1 207124
T0-3-8222/IVS 060205
3
T0-5-8270/E 091059
T0-5-8270/EZ 093432
T0-5-8270/IVS 098178
T0-5-8270/Z 010378
3
T0-6-8271/E 015124
T0-6-8271/EZ 017497
T0-6-8271/IVS 022243
T0-6-8271/Z 024616
Z
Fokozatkapcsolók
1 2
Fekete fogantyúval és előlappal Fokozatonként egy érintkező zárva Átlapolás nélkül "0"-állás nélkül 2
1 2 3 4
1
1 2 3
FS 943 2 1
3
1 2 3 4
1 2 3 4 5 6
FS 404 2
3
1
4
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8
FS 606
2 1
3
4 5
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 910
FS 408
2 1
3
4 5 6
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FS 410
1 2 3
2 1
3
4
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
FS 406
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
1 2 3
FS 943 2 1
3
1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
FS 404
2 1
3
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
FS 406
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_044-047_g_ord_A3_HU.fm Page 46 Sunday, July 18, 2010 11:39 AM
4/46
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, BE-KI kapcsolók T Beépíthető kivitel Lefejtési ábra
Előlapszám
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Főáramkörök
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
T0-1-15401/E 038854
1 darab
T0-1-15401/EZ 041227
1 darab
T0-1-15401/I1 207067
1 darab
T0-1-15401/IVS 045973
1 darab
2
T0-1-15402/E 053092
T0-1-15402/EZ 055465
T0-1-15402/I1 207068
1 darab
T0-1-15402/IVS 060211
3
T0-2-15403/E 067330
T0-2-15403/EZ 069703
4
T0-2-15404/E 081568
T0-2-15404/EZ 083941
Z
4/47
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, BE-KI kapcsolók T
Típus Cikkszám
Csom. e.
BE-KI kapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal 1
1 2
0 1
0
T0-2-15403/IVS 074449
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
1 2 3 4 5 6
0 1
1 2 3 4
0 1
FS 415
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_048-049_g_ord_A3_HU.fm Page 48 Sunday, July 18, 2010 11:40 AM
4/48
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók – átkapcsolók, kézi/automatika-kapcsolók T
4/49
Vezérlőkapcsolók – átkapcsolók, kézi/automatika-kapcsolók T
Vezérlőkapcsolók – átkapcsolók, kézi/automatika-kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
Főáramkörök
Előlap IP65
Előlap IP65
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
T0-1-15421/E 095806
1 darab
T0-1-15421/EZ 098179
1 darab
T0-1-15421/I1 207069
1 darab
T0-1-15421/IVS 012752
1 darab
T0-1-15421/Z 015125
1 darab
2
T0-2-15422/E 019871
T0-2-15422/EZ 022244
T0-2-15422/I1 207090
T0-2-15422/IVS 026990
T0-2-15422/Z 029363
3
T0-3-15423/E 034109
T0-3-15423/EZ 036482
T0-3-15423/I1 207114
T0-3-15423/IVS 041228
T0-3-15423/Z 043601
1
T0-1-15431/E 019872
2
T0-2-15432/E 034110
T0-2-15432/EZ 036483
T0-2-15432/I1 207091
T0-2-15432/IVS 041229
T0-2-15432/Z 043602
3
T0-3-15433/E 048348
T0-3-15433/EZ 050721
T0-3-15433/I1 207115
T0-3-15433/IVS 055467
T0-3-15433/Z 057840
1
T0-1-15434/E 062586
1 darab
T0-1-15434/EZ 018053
1 darab
T0-1-15434/I1 207071
1 darab
T0-1-15434/IVS 069705
1 darab
T0-1-15434/Z 072078
1 darab
2
T0-2-15435/E 003191
1 darab
T0-2-15435/EZ 003192
1 darab
T0-2-15435/I1 218971
1 darab
T0-2-15435/IVS 003195
1 darab
T0-2-15435/Z 003196
1 darab
2
T0-2-15907/E 066931
1 darab
T0-2-15907/EZ 069304
1 darab
T0-2-15907/I1 207095
1 darab
T0-2-15907/IVS 076423
1 darab
T0-2-15907/Z 078796
1 darab
1
T0-1-15451/E 076824
1 darab
T0-1-15451/EZ 079197
1 darab
T0-1-15451/I1 207072
1 darab
T0-1-15451/IVS 083943
1 darab
T0-1-15451/Z 086316
1 darab
2
T0-2-15452/E 091062
T0-2-15452/EZ 093435
T0-2-15452/I1 207092
T0-2-15452/IVS 098181
T0-2-15452/Z 010381
3
T0-3-15453/E 015127
T0-3-15453/EZ 017500
T0-3-15453/I1 207116
T0-3-15453/IVS 022246
T0-3-15453/Z 024619
Z
Átkapcsolók 2 0 1
Fekete fogantyúval és előlappal 0
2
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
2 0 1
1 2 3 4
FS 429
Kézi/automatika-kapcsolók "0"-állással AUTO 0 HAND
HAND
0
AUTO
1 darab
T0-1-15431/EZ 022245
1 darab
T0-1-15431/I1 207070
1 darab
T0-1-15431/IVS 026991
1 darab
T0-1-15431/Z 029364
1 darab
1 2 3 4
FS 1401
1 2 3 4 5 6 7 8
AUTO 0 HAND
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
AUTO 0 HAND
Visszaálló funkcióval KÉZI 0
AUTO 0 HAND
HAND AUTO
1 2 3 4
FS 1414000
1 2 3 4 5 6 7 8
AUTO 0 HAND
Visszaálló funkcióval START START HAND 0 AUTO
AUTO
0
HAND
1 2 3 4 5 6 7 8
START
FS 1413890
"0"-állás nélkül AUTO HAND
1 2 3 4
HAND AUTO
FS 19334
1 2 3 4 5 6 7 8
AUTO HAND
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
AUTO HAND
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_050-051_g_ord_A3_HU.fm Page 50 Sunday, July 18, 2010 11:54 AM
4/50
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók – BE-nyomógombok T
4/51
Vezérlőkapcsolók – BE-nyomógombok T
Vezérlőkapcsolók – BE-nyomógombok
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
Főáramkörök
Előlap IP65
Előlap IP65
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
T0-1-15321/E 086317
1 darab
T0-1-15321/EZ 088690
1 darab
T0-1-15321/I1 207064
1 darab
T0-1-15321/IVS 093436
1 darab
T0-1-15321/Z 095809
1 darab
2
T0-1-15322/E 010382
T0-1-15322/EZ 012755
T0-1-15322/I1 207065
T0-1-15322/IVS 017501
3
T0-2-15323/E 024620
T0-2-15323/EZ 026993
T0-2-15323/I1 207087
T0-2-15323/IVS 031739
T0-1-15366/E 081572
T0-1-15366/EZ 083945
1 darab
T0-1-15511/Z 029367
1 darab
T0-2-15512/Z 043605
1 darab
T0-2-8177/Z 024622
1 darab
Z
BE-nyomógombok (záró érintkezők)
1
Fekete fogantyúval és előlappal Visszaálló funkció "1"-állásból
1 2
I
1
1
1 2 3 4 5 6
I
1
1 2 3 4
I
1
FS 4721
1
0
I
0
1 2 3 4
FS 456
BE-KI visszaálló kapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal Visszaálló funkció START-állásból 1
START 1 0
0
1
T0-1-15511/E 019875
2
T0-2-15512/E 034113
T0-2-15512/EZ 036486
T0-2-15512/I1 207093
3
T0-3-15513/E 048351
T0-3-15513/EZ 050724
T0-3-15513/I1 207117
lásd K 115
T0-2-8177/E 015130
T0-2-8177/EZ 017503
T0-2-8177/I1 207101
START
1 darab
T0-1-15511/EZ 022248
1 darab
T0-1-15511/I1 207073
1 darab
T0-1-15511/IVS 026994
1 2 3 4
FS 147767
1 2 3 4 5 6 7 8
START 1 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
START 1 0
START 2 0 1 START
1 START
0
2 START
T0-2-8177/IVS 022249
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8
FS 140660
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_052-053_g_ord_A3_HU.fm Page 52 Sunday, July 18, 2010 11:56 AM
4/52
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók – átkapcsolók, kézi/automatika-kapcsolók T
4/53
Vezérlőkapcsolók – átkapcsolók, kézi/automatika-kapcsolók T
Vezérlőkapcsolók – átkapcsolók, kézi/automatika-kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
Főáramkörök
Előlap IP65
Előlap IP65
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-3-15391/E 029365
1 darab
T0-3-15391/EZ 031738
1 darab
T0-3-15391/I1 207112
1 darab
T0-3-15391/IVS 036484
1 darab
T0-3-15394/E 072079
1 darab
T0-3-15394/EZ 074452
1 darab
T0-3-15394/I1 207113
1 darab
T0-3-15394/IVS 079198
Duális BCD-kód
T0-4-15602/E 029368
1 darab
T0-4-15602/EZ 031741
1 darab
T0-4-15602/I1 207134
1 darab
1
T0-1-91/E 072082
1 darab
T0-1-91/EZ 074455
1 darab
T0-1-91/I1 207080
1 darab
Z
Típus Cikkszám
Csom. e.
1 darab
T0-3-15394/Z 081571
1 darab
T0-4-15602/IVS 036487
1 darab
T0-4-15602/Z 038860
1 darab
T0-1-91/IVS 079201
1 darab
T0-1-91/Z 081574
1 darab
Univerzális vezérlőkapcsolók 2 0 1
Fekete fogantyúval és előlappal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2
0
1
FS 429
1
Visszaálló funkció "1"- és "2"-állásból Fekete fogantyúval és előlappal 0
1
2
0
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FS 458
Kódkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal Körbekapcsolással mindkét irányban 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 0
2 3 4
9 8
5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
FS 312
Sorozatkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal "0"-állással (fûtéskapcsolók) 0 1 2
1
2
0
1 2 3 4
FS 614
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_054-055_g_ord_A3_HU.fm Page 54 Sunday, July 18, 2010 11:57 AM
4/54
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Vezérlőkapcsolók – műszerátkapcsolók T
4/55
Vezérlőkapcsolók – műszerátkapcsolók T
Vezérlőkapcsolók – műszerátkapcsolók
Beépíthető kivitel Lefejtési ábra
Előlapszám
Pólus
Központosan beépíthető kivitel Előlap IP65
Főáramkörök
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1 darab
T0-2-15921/EZ 069710
1 darab
Z
Tokozott kivitel
Maszkolható kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
Előlap IP30
Előlap IP65
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-2-15921/IVS 074456
1 darab
T0-2-15921/Z 076829
1 darab
Voltmérő-átkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal L2-N L1-N L3-N 0
L3-N L2-N L1-N 0
3 x fázis-N, "0"-állással
3+N
T0-2-15921/E 067337
3 x fázis-fázis 3 x fázis-N, "0"-állással
3+N
T0-3-8007/E 095813
T0-3-8007/EZ 098186
T0-3-8007/I1 207120
1 darab
T0-3-8007/IVS 012759
T0-3-8007/Z 015132
3 x fázis-fázis 3 x fázis-N, "0"-állás nélkül, körbekapcsolással mindkét irányban
3+N
T0-3-15924/E 019878
T0-3-15924/EZ 022251
T0-3-15924/I1 207119
1 darab
T0-3-15924/IVS 026997
T0-3-15924/Z 029370
3 x fázis-fázis, "0"-állással
3
T0-2-15920/E 038861
T0-2-15920/EZ 041234
T0-2-15920/IVS 029452
T0-2-15920/Z 048353
3 x fázis-fázis, "0"-állás nélkül
3
T0-2-15922/E 053099
T0-2-15922/EZ 055472
T0-2-15922/IVS 060218
T0-2-15922/Z 062591
1 2 3 4 5 6 7 8
FS 1410757
L3-N L2-N L1-N 0 L1-L2 L2-L3 L3-L1
L1-L2
0
L1-N
L2-L3
L2-N
L3-L1
L3-N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FS 1410759
L3-N L2-N L1-N L3-L1 L2-L3 L1-L2
L2-L3 L3-L1 L1-L2 L3-N
L1-N L2-N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FS 164721
L2-L3 L1-L2 L3-L1 0
L3-L1 L2-L3 L1-L2 0
1 2 3 4 5 6 7 8
FS 1410755
L3-L1 L2-L3 L1-L2
L2-L3 L1-L2 L3-L1
1 2 3 4 5 6 7 8
FS 164854
Ampermérő-átkapcsolók Fekete fogantyúval és előlappal Körbekapcsolással mindkét irányban Mérés áramváltóval "0"-állással 0
L3 L2 L1 0
T0-3-8048/E 034116
1 darab
T0-3-8048/EZ 036489
1 darab
T0-3-8048/IVS 041235
1 darab
T0-3-8048/Z 043608
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FS 9440
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_056-057_g_ord_A3_HU.fm Page 56 Sunday, July 18, 2010 11:58 AM
4/56
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Zárható kapcsolók T
4/57
Zárható kapcsolók T
Zárható kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Főáramkörök
Max. névleges üzemi teljesítmény AC-23A 400/415 V 50/60 Hz
Névleges folytonos áram
Pólus
400 V
Iu
P
A
Z
Beépíthető kivitel
Tokozott kivitel
Közéépíthető kivitel
IP65
IP65
IP65
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
T0-2-1/E/SVA(S) 050977 P1-25/E/SVA(S) 050966 P1-32/E/SVA(S) 044977
1 darab
T0-2-1/I1/SVA(S) 207084 P1-25/I2/SVA(S) 207305 P1-32/I2/SVA(S) 207326
1 darab
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
kW
Pánikkapcsolók Hengerzár SVA VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül 2 db kulccsal Fekete fogantyúval és előlappal Ha a kulcsot "1"-állásban húzzák ki, akkor a kapcsoló még kikapcsolható, azonban kulcs nélkül újból már nem kapcsolható be 0 1
ON
3
6,5
20
3
13
25
1 2 3 4 5 6
OFF
FS 908
3
15
32
ON
OFF
C B A
1
0 1
315
3
6,5
20
1 2 3 4 5 6
3
13
25
FS 908 GE
3
15
32
Lakatolható zár SVC VÉSZ-KI/vészleállító eszközként IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint2 db kulccsal Piros fogantyúval és sárga előlappal Ha a tolóreteszt lakat segítségével "1"-állásban reteszelik, akkor a kapcsoló még kikapcsolható, azonban a lakat eltávolítása nélkül újból már nem kapcsolható be Maximum 3 lakattal zárható le 1 3 6,5 20 1 2 3 4 5 6
0
3
13
25
3
15
32
3
6,5
20
3
13
25
FS 908 GE
T0-2-1/E/SVA(S)-RT 228291 P1-25/E/SVA(S)-RT 050967
1 darab
ON
OFF
T0-2-1/I1/SVA(S)-RT 207085 P1-25/I2/SVA(S)-RT 207306
1 darab
Q
G H
30 45
60
J
90 225 135 210
R
1 darab
F
270 240
0
0
330 300
VÉSZ-KI/vészleállító eszközként IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint 2 db kulccsal Piros fogantyúval és sárga előlappal
0 1
E
D
P
180
N
120
150
K M
L
A zárható kapcsoló-pozíciók kódbetűi Az S betű tartozik a pánikzárhoz FS908GE esetén
P1-32/E/SVA(S)-RT 050971
T0-2-1/E/SVC(S)-RT 044973 P1-25/E/SVC(S)-RT 044974 P1-32/E/SVC(S)-RT 044975
1 darab
T0-2-1/I1/SVC(S)-RT 207086 P1-25/I2/SVC(S)-RT 207307 P1-32/I2/SVC(S)RT 207328
1 darab
T0-2-1/E/SVA(A) 050976 P1-25/E/SVA(A) 050965
1 darab
T0-2-1/I1/SVA(A) 207083 P1-25/I2/SVA(A) 207304
1 darab
BE-KI kapcsolók VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül Fekete fogantyúval és előlappal A kulcs csak "0"-állásban húzható ki (A poz.) 0 1
ON
1 2 3 4 5 6
OFF
FS 908
3
15
32
P1-32/E/SVA(A) 050970
2
6,5
20
T0-1-102/EZ/S 014933
ON
OFF
ON
OFF
T0-2-1/Z/SVA(A) 050978 P1-25/Z/SVA(A) 050969
1 darab
T0-1-102/Z/S 014971
1 darab
1 darab
P1-32/I2/SVA(A) 207325
Kulcsos működtetés ST-0 VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül Fekete fogantyúval és előlappal A kulcs csak "0"-állásban húzható ki (A poz.) 0 1
ON
1 darab
T0-1-102/I1/S 207063
1 darab
1 2 3 4
OFF
FS 908
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_058_g_ord_A4_HU.fm Page 58 Sunday, July 18, 2010 11:59 AM
4/58
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Szerelőkészletek, forgatókarok SVB-...-T0(P3), KNB-...-T0(P3) VÉSZ-KI/vészleállítás
Használható:
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
VÉSZ-KI/vészleállító eszközként IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint
T0-…/E, …/Z, …/I1 T3-…/E, …/Z, …/I2 P1-…/E, …/Z, …/I2 T5B-…/E, …/Z, …/I4 T5-…/E, …/Z, …/I5 P3-63/E, …/Z, …/I4 P3-100/E, …/Z, …/I5 T0-…/E, …/Z, …/I1 T3-…/E, …/Z, …/I2 P1-…/E, …/Z, …/I2 T5B-…/E, …/Z, …/I4 T5-…/E, …/Z, …/I5 P3-63/E, …/Z, …/I4 P3-100/E, …/Z, …/I5
SVB-T0 057892
1 darab
SVB-P3 052999
1 darab
• a "0"-állás lezárásához • 0 – I állásokkal rendelkező kapcsolókhoz, 90°-nál • kapcsolási szög mint FS908 előlapnál • max. 3 lakattal zárható le
SVB-SW-T0 060265
1 darab
SVB-SW-P3 062491
1 darab
V/EA/SVB-T0 062638 V/EA/SVB-T5 045065 V/EA/SVB-SW-T0 065011 V/EA/SVB-SW-T5 045064
1 darab
Főkapcsoló-szerelőkészletek Lakatolható zár Kizárólag főkapcsolókhoz T0-nál max. 4 modulig megengedett T3-nál max. 6 modulig megengedett Piros forgatókarral és sárga zárókoszorúval
Fekete fogantyúval és fekete zárókoszorúval
VÉSZ-KI/vészleállító funkció nélkül
• a "0"-állás lezárásához • szükség esetén az "I"-állás lezárásához • max. 3 lakattal zárható le
Főkapcsoló-szerelőkészletek PE- és N-csatlakozókapoccsal Lakatolható zár Kizárólag főkapcsolókhoz T0-nál max. 4 kapcsolómodulig megengedett T3-nál max. 6 kapcsolómodulig megengedett Piros VÉSZ-KI/vészleállító forgatókarral és eszközként IEC/EN sárga 60204-1; VDE 0113, zárókoszorúval 1. rész szerint
T0-…/E, …/Z T3-…/E, …/Z T5(B)-…/E, …/Z
1 darab 1 darab
• T.../E beépíthető kapcsoló T…/EA/SVB… beépíthető főkapcsolóvá történő átalakításához • T.../Z közéépíthető kapcsoló (FS908 előlappal) T…/V/SVB reteszelt közéépíthető főkapcsolóvá történő átalakításához
Fekete forgatókarral és fekete zárókoszorúval
VÉSZ-KI/ vészleállító-funkció nélkül
T0-…/E, …/Z T3-…/E, …/Z T5(B)-…/E, …/Z
Fekete
–
KNB-T0 038909
10 darab
–
Piros
Csak VÉSZ-KI/ vészleállító kapcsolókhoz IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint –
T0-…/E, …/EZ, …/IVS, …/Z, …/I1 T3-…/E, …/EZ, …/IVS, …/Z, …/I2 P1-…/E, …/EZ, …/IVS, …/Z, …/I2 T0-…/E, …/IVS, …/Z, …/I1 T3-…/E, …/IVS, …/Z, …/I2 P1-…/E, …/IVS, …/Z, …/I2
KNB-RT-T0 043655
10 darab
• ehhez külön FS908GE-T0 sárga előlapot kell rendelni
T5(B)-…/E, …/Z, …/I4 P3-63/E, …/Z, …/I4 P3-100/E, …/Z, …/I5 T5(B)-…/E, …/Z, …/I4 P3-63/E, …/Z, …/I4 P3-100/E, …/Z, …/I5
KNB-P3 041282
10 darab
–
KNB-RT-P3 046028
10 darab
• ehhez külön FS908GE-P3 sárga előlapot kell rendelni
T0… P1… P3…
KNK-T0 000650 KNK-P3 000649
5 darab
Speciális eszközök elektromos szakemberek számára: a reteszelt főkapcsolók a karbantartási forgatókarral javítási célokra nyitott szekrényajtó esetén be- és kikapcsolhatók (IEC/EN 602041, 5.1.1.1. szakasz szerint)
T0-…/I1
+ATEX-I1 237513 +ATEX-I2 237514 +ATEX-I4 237516 +ATEX-I5 237517
1 darab
1 darab
Forgatókarok
Fekete
Piros
Csak VÉSZ-KI/ vészleállító kapcsolókhoz IEC/EN 60204-1; VDE 0113, 1. rész szerint
Karbantartási forgatókarok reteszelt főkapcsolókhoz
5 darab
ATEX-kivitel A 94/9 EK sz. irányelv szerint Vizsgálati tanúsítvány: BVS04E106X Kitörhető M20 metrikus nyílásokkal Sima oldalfalakkal
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
T3-…/I2 P1-…/I2 T5B-…/I4 P3-…/I4 T5-…/I5 P3-…/I5
Csak alapkészülékkel együtt rendelhető
I04_059_g_ord_A4_HU.fm Page 59 Sunday, July 18, 2010 12:01 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/59
Előlapok FS...-T0(P3) Előlapok
Üres előlapok Gravírozható Használható:
Típus Cikkszám
Csom. e.
Lézerrel írható T0, T3, P1 45 x 45
(48 x 48 mm kerethez)
10 darab
P3, T5, T5B
(88 x 88 mm kerethez)
FS(*)-T0 231893 FS(*)-P3 231895 FS908GE-T0 003198 FS908GE-P3 031475
5 darab
FS-ALU980-P3 266906 FS-ALU980-T0 266905
10 darab
Építési nagyság
Méretek (Sz x M x Mé) mm
Standard előlapok
84 x 84
10 darab
VÉSZ-KI/vészleállítási előlapok T0, T3, P1
45 x 45
(48 x 48 mm kerethez)
P3, T5, T5B
84 x 84
(88 x 88 mm kerethez)
5 darab
Üres előlapok Gravírozható P3, T5, T5B 84 x 84
(88 x 88 mm kerethez)
T0, T3, P1
(48 x 48 mm kerethez)
45 x 45
50 darab
Megjegyzések Standard előlapok Standard kapcsolóknál a katalógus szerinti előlapok kívánságra kicserélhetők az itt látható előlapokkal (a T6, T8 és a TM típusoknál nem). A csere előfeltétele, hogy a kapcsolási szög, a kapcsolási állások száma és a "0"-állás pozíciója megegyezzen. 30° kapcsolási szög 1 0
23
2 1
34
318
1 0
309
234
2 34 1 5 0
345 2 1
317
308
345 2 6 1
316
307
STOP
OFF
2 34 5 1 6 0
1 0
315
2 34
5 6 7
2 1
314
345
6 7 8
1 0
234 8
305
2 1
5 6 7
345 9
313
1 0
6 7 8
234
9 8
304
345 2 6 1 7 8 10 9
5 6 7
312
303
0
0
4722
4723
1 0
234
345
6 7 8 1110 9
2 34 5 1 6 0 11 7 10 9 8
345 2 6 1 7 12 8 1110 9
302
310
301
2 1
5 6 7 10 9 8
311
45° kapcsolási szög 1 0
0
2 1
402
AUS
OFF AUTO HAND
HAND
1411 0
1
2
415
142003
147472
HALT LINKS RECHTS
HALT ZUVOR. RUCK
STOP FORW. REV.
1420
1475
1404
1403
141538
0
0
0
0
0
2
1
3
4 5
1 2
408 3
2 1 8
7
0
1
141883
EIN
2
441
0
1 2
Y
0
414
0
TRIP
CLOSE
147474
0
1
0
459
START
456
START
START
1409
0
1410757
14196
1410755
14195
1410756
1
SLOW STOP FAST
Y
START STOP RUN
T-R
L1-L2 L2-L3 L3-L1
0 L1-N
4721 0
2
0
1
1 2
0
1
2
0
2
0
1
HAND AUTO
L1-N
0
1
STOP START
STOP
1423
START
L2-N L3-N
L1-L2
EIN
14510
1410758
START
0
REV.
0
0
START
OFF
L2-N
L1-L2 L2-L3
L3-L1
L3-N
L3-L1
1410759
L1-N L2-N L3-N
147479
41409
429
0
OFF HAND AUTO
HAND
AUTO
1
R-S
0
R-O
S-T
S-O
T-R
T-O
14944
2
1 0
3 4 5
424 0
OFF L1-L2 L2-L3
L1-L2 L2-L3
L3-L1
L3-L1
1410763
R-S
3
2 1
2
1 0
T-R
T-R
140055
L1-L2
L3-L1
3
1401
3
2 1
2 1
5 7 6
412
OFF
0
L2-L3
L2-N
194323
1 0
4
1 2 3
0
2
3 4
422
1 2 3
1 0 7
449
2
6
3 4 5
428
START
1
L1-N
194321
3
406
4
426 L3-N
1413905
420
3 4 5
6
OFF
S-T
2
1 0
404
4 5 6
410
R-S
S-T
1414000
3
2 1
418
1413890
142074
L1-N
1
4117 2
1 0
HAND
START
2
L2-L3
0
2
462 AUTO
141537
14712 L1-L2
FORW.
START
START
496
1 2
4026
STOP FORW. REV.
2
140660
R-S
0
S-T
0
1
L2-L3 L1-L2 L3-L1
T-O
2
461 1
1
1
0
S-O
0
1446
0
R-O
1
0
AUS
2 2
141879
147767 0
1413903 1 2
Y
1
1
START
LOWER
RAISE
4017
453 L2-N L1-N L3-N
4 5 6
ZU
14988
1426 3 4
AUF
455 1
LINKS RECHTS
458
4011
STOP
1
START
AUS LANG- SCHNELL SAM
AUS
2 1
0
HAND AUTO
ON
START
416 AUTO
1
142010
60° kapcsolási szög 0
1 1
HAND AUTO
2
2
0
611
601
1601
644
OFF
OFF REV. FORW.
STOP SLOW FAST
STOP FORW. REV.
MAN
AUTO
1627
1628
16052 2
1
1665
1662
0
3
655
START
1 0
0
2 1
164222
635
16616
L2-N
L2-L3 L1-L2 L3-L1
L1-N
L3-N
0 2
2
684
164855
2
2
0 1
4
4
2
667
1 2
1 2
645
629
STOP SLOW SLOW
NOTSTROM
161629
161570 2 3
604 STOP START START
616 1
3
RUN
4
161683
618
161358 2
MED. HIGH
1
2
5
4
0
3
AUTO
1610
0
OFF AUTO
HAND
1673
1
2
1617
Y
4
606
6034
2
3
6
5
1
620
OFF
HAND
1614
3
1
160772
2
0
638
161359
AUS AUTO
HAND
AB
OFF
AUS
HALT LINKS RECHTS
AUF
LOW
0
RUN
161002
HALT AB
1
0 Y
0 AUF
3
614 Y
FAST
FAST
NETZ
1
164854
0 3
1
621 1 0
3
0
0
1
4
0
2 1
610
0
1 2
0
Y
640
Y
0
6010
L2-L3 L1-L2 L3-L1
R-S
L3-N
T-O
L1-N
S-T T-R R-O
L2-N
S-O
164721
661
90° kapcsolási szög 1
ON
2
0
1
EIN
1
0
OFF
0
1
EIN
AUS
STOP
START
2
1
HAND
AUTO
ZU
AUF
AUF
AB
DOWN
UP
FAST
SLOW
1
STOP
AUS
HEIZUNGNOTSCHALTER
908
9508
902
190719
193935
1
0
OFF
2
1
2
0
910
2
1
953
1
2
192190
1
3
904
0
907
0
OFF
OFF
1
OFF
ON
ON
ON
2
2
945
1992
190334
1
0
1
0
0
1
ON
OFF
1
2
926
1957
192191
923
928
1
2
19334
190550
1
2
0 1+2
0
943 3
1
2
0
3
1
19143
193975
0
0
L3
L1
OFF
R
T
190431 L3
AUTO L1
ZU
AUF
0
2
2
3
4
L2
S
L2
AUS
9441
193840
911
912
906
9440
935
19589
1922
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_060-061_g_ord_A4_HU.fm Page 60 Sunday, July 18, 2010 12:04 PM
4/60
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Kiegészítő előlapok ZFS...
Kiegészítő előlapok
T0, T3, P1 bütykös kapcsolók Nyelv
T5(B), P3 szakaszolókapcsolók
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
ZFS61/62-T0 030170 ZFS63-T0 047424 ZFS68-T0 065751 ZFS72-T0 205541 ZFS75-T0 205544 ZFS77-T0 065752 ZFS80-T0 205548 ZFS60-T0 019924
25 darab
ZFS61/62-P3 065739 ZFS63-P3 047423
25 darab
ZFS77-P3 047422 ZFS80-P3 205565 ZFS60-P3 022297
25 darab
ZFSX-T0 024670
25 darab
ZFSX-P3 027043
25 darab
BS45X14-T0 029416
25 darab
BS84X24-P3 031789
25 darab
ZFS(*)-P5 105225
1 darab
Kiegészítő előlap, rádugható, komplett Lakatolható zárakhoz Táblatartóból és behelyezhető felirati táblából áll
• Standard szövegű felirat "Főkapcsoló csak 0-állásban nyitható." Különböző nyelveken • Az előlapok már a szállítási terjedelem részét képezik az alábbiaknál: T…/EA/SVB, P…/EA/SVB típ. beépíthető főkapcsolók T…/V/SVB, P…/V/SVB típ. közéépíthető főkapcsolók német/angol • Standard szövegű felirat francia olasz portugál svéd spanyol magyar Felirat nélküli, gravírozható
nincs
25 darab
Táblatartók, fekete, rádughatók
Behelyezhető felirati táblák
Kiegészítő előlap P5 szakaszolókapcsolókhoz Rádugható Megrendeléskor adja meg az országjelet: D = német GB = angol F = francia I = olasz E = spanyol P5-…/EA/SVB P5-…/V/SVB
Jegyzetek
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_060-061_g_ord_A4_HU.fm Page 61 Sunday, July 18, 2010 12:04 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/61
Jegyzetek
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_062-063_g_ord_A3_HU.fm Page 62 Sunday, July 18, 2010 12:06 PM
4/62
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Kulcsos működtetés, kulcsos zárak S..., SVA..., SVC...
4/63
Kulcsos működtetés, kulcsos zárak S..., SVA..., SVC...
Kulcsos működtetés, kulcsos zárak
Használható:
Kihúzhatóság
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
T0-1.../I1-től T0-4.../I1-ig T0-1.../E-től T0-6.../E-ig T0-1.../Z-től T0-6.../Z-ig T3-1.../E-től T3-5.../E-ig T3-1.../Z-től T3-5.../Z-ig T3-1.../I2-től T3-4.../I2-ig P1-.../E P1-.../I2 P1-.../Z
A kihúzható állások önállóan programozhatók.
S-T0 086709 S-SOND-KMS(*)-T0 231957
1 darab
S(*)-T0 231959
1 darab
A kulcs helyettesíti a forgatókart, kulcs nélkül nem lehet kapcsolni. A kapcsolási állás jelzése a záron látható. Normál esetben a kulcs minden állásban kihúzható. FS908 típusú előlappal rendelkező bütykös kapcsoló kulcsos működtetővel együtt történő megrendelése esetén a kulcs csak "0"-állásban húzható ki. A kulcs kihúzhatósága a “VR-T0” kilincskerekekkel – utólag is – megváltoztatható. A kulcsos működtető utólagos felszerelésekor a meglévő bütykös kapcsoló előlapja felhasználható. Kulcsok h 4/66. oldal
S(*)-SOND-SA(*)-T0 231965
1 darab
SVA-T3 050974 SVA-SOND-KMS(*)-T3 231967
1 darab
SVA(*)-T3 907745
1 darab
SVA(*)-SOND-SA(*)-T3 231971
1 darab
Kulcsos működtetés S-T0, előlap IP53 Két kulccsal KMS 1 zár: egyedi zár, zárrendszerekhez nem alkalmas. A kulcs minden állásban kihúzható. KMS 2-10 zár, KMS 201-400 zár: egyedi zárak, zárrendszerekhez nem alkalmasak. A kulcs minden állásban kihúzható. KMS1 zár: FS908 előlappal rendelkező kapcsolók főkapcsolóként használhatók. A kulcs a megadott állásokban húzható ki. SA(...) = zárrendszer (főkulcshoz alkalmas) biztonsági igazolókártyával. Megrendelés csak zárási tervvel, kitöltve a végkiépítési fokozathoz. Utánrendeléskor meg kell adni a zárási tervben meghatározott pozíciót, pl. (A6294-1.2). A kulcs a megadott állásokban húzható ki.
A kihúzható állásokat a gyárban megrendelés szerint programozzák.
1 darab
SVA-T3 hengerzár, előlap védettsége IP65 Két kulccsal KMS 1 zár: egyedi zár, zárrendszerekhez nem alkalmas. A kulcs minden állásban kihúzható. KMS 2-10 zár, KMS 201-400 zár: egyedi zárak, zárrendszerekhez nem alkalmasak. A kulcs minden állásban kihúzható. KMS1 zár: FS908 előlappal rendelkező kapcsolók főkapcsolóként használhatók. A kulcs a megadott állásokban húzható ki. SA(...) = zárrendszer (főkulcshoz alkalmas) biztonsági igazolókártyával. Megrendelés csak zárási tervvel, kitöltve a végkiépítési fokozathoz. Utánrendeléskor meg kell adni a zárási tervben meghatározott pozíciót, pl. (A6294-1.2). A kulcs a megadott állásokban húzható ki.
T0-…/E, T0-…/I1, T0-…/Z T3-…/E, T3-…/I2, T3-…/Z P1-…/E, P1-…/I2, P1-…/Z
A kihúzható állások önállóan programozhatók.
T0-1-...-tól T0-4-.../I1-ig T0-1-.../E-től T0-4-.../E-ig T3-1-...-tól T3-5-.../I2-ig T3-1-...-tól T3-6-.../E-ig P1-.../I2, P1-.../E
A kihúzható állásokat a gyárban megrendelés szerint programozzák.
T0-…/E, T0-…/I1, T0-…/Z T3-…/E, T3-…/I2, T3-…/Z P1-…/E, P1-…/I2, P1-…/Z FS908 előlappal rendelkező kapcsolók főkapcsolóként használhatók az alábbiakhoz: T0-1-...-tól T0-4-.../I1, .../E-ig T3-1-...-tól T3-5-.../I2-ig T3-1-...-tól T3-6-.../E-ig P1-.../I2, P1-.../E
A reteszelhető állások önállóan programozhatók.
SVC-T3 050975
1 darab
A reteszelhető állások a gyárban megrendelés szerint programozhatók.
SVC(*)-T3 907748
1 darab
1 darab
SVC-T3 lakatolható zár, előlap védettsége IP65 A tolóretesz megnyomott, reteszelt állásban maximum 3 lakattal zárható le Minden állásban reteszelhető.
Meghatározott állások vagy tartományok reteszelhetők.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_064_g_ord_A4_HU.fm Page 64 Sunday, July 18, 2010 12:07 PM
4/64
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Nullavezetők, segédérintkezők, központosító beépítőkészletek, maszkolókészlet N-P1, N-P3, N-P5
Nullavezetők, segédérintkezők, központosító beépítőkészletek, maszkolókészlet
Típus Cikkszám
Csom. e.
N-P1E 000651 N-P1Z 000652 N-P3E 062432 N-P3Z 064805
5 darab
N-P5-125/160E 280969 N-P5-125/160Z 280970 N-P5-250/315E 280971 N-P5-250/315Z 280972
1 darab
PE-P5-125/160E 280973 PE-P5-125/160Z 280974 PE-P5-250/315E 280975 PE-P5-250/315Z 280976
1 darab
HI11-P1/P3E 061813 HI11-P1/P3Z 062031
5 darab
T0-…/E T3-…/E
EZ-T0 081622
1 darab
T0-…/E T3-…/E P1-…/E
EZ-P1 091455
1 darab
T0-…/XZ
IVS-T0 091114
1 darab
Használható:
Nullavezetők Sietve záró, késve nyitó Az N-érintkező mindig sietve záró és késve nyitó Az N-P1(P3)... kapcsolóképessége azonos a P1(P3)-… főáramköreiével A kapcsoló bal vagy jobb P1-…/E, …/EA, …/EZ oldalára szerelhető. P1-.../I2 esetén: P1-…/Z, …/V, …/I2, …/IVS választhatóan N-P1Z vagy HI11-P1/P3Z, csak balra P3-…/E, …/EA… szerelhető fel. P3-…/Z, …/V, …/IVS P3-63…/Z, …/I4 P3-100…/Z, …/I5
Nullavezető-csatlakozókapocs Előlapra rögzítés, balra Maszkolható kivitel, jobbra P5-125(160)/E(EA) P5-125(160)/Z(V) P5-250(315)/E(EA) P5-250(315)/Z(V)
Védővezető-csatlakozókapocs Előlapra rögzítés, jobbra Maszkolható kivitel, balra P5-125(160)/E(EA) P5-125(160)/Z(V) P5-250(315)/E(EA) P5-250(315)/Z(V)
Segédérintkezők 1 záró, 1 nyitó érintkező Késve záró, sietve nyitó. A záró érintkező mindig terhelésleválasztási érintkezőként van kapcsolva. A kapcsoló bal és/vagy jobb P1-…/E, …/EA…, …/EZ oldalára szerelhető. P3-…/E, …/EA P1.../I2 esetén: P1-…/Z, …/V, …/I2, …/IVS választhatóan HI11-P1/P3Z P3-63/Z, …/V, …/I4, …/IVS vagy N-P1Z, csak balra P3-100/Z, …/V, …/I5, …/IVS szerelhető fel.
5 darab
Központosító beépítőkészletek 22,3 mm egylyukú rögzítéshez Meglévő előlappal rendelkező bütykös kapcsolókhoz, bepattintós rögzítéssel gyors szerelés. Beépítési átmérő: 22,3 mm, "egyszemélyes szerelés" csavaros felerősítéssel.
Maszkolókészlet Dugaszolt tengellyel együtt T0-.../IVS típusú maszkolható kivitelűvé történő utólagos átszereléshez. Az alapkapcsoló előlapját használja.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_065_g_ord_A4_HU.fm Page 65 Sunday, July 18, 2010 12:08 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/65
Tengelykapcsolós működtetés, reteszelőelemek, tengelyhosszabbítók DE-T0(P3), ZAV-T0(P3) Tengelykapcsolós működtetés, reteszelőelemek, tengelyhosszabbítók
Használható:
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
–
DE-T0 093487
1 darab
–
DE-P3 093972
3 darab
UV-T0 019925
1 darab
UV-P3 048289
1 darab
ZVV-T0 022298 ZVV-P3 024671
10 darab
–
10 darab
–
ZAV-T0 027044
10 darab
–
ZAV-P3 029417
10 darab
–
ZAV-P5 280979
1 darab
+ZAV(X1)+ZVV(X1)-T0/P3 254546
1 darab
–
ST-P5-250/315 280978
1 darab
Beköthető keresztmetszetek: • egyvezetékes vagy többvezetékes: 4 mm2 • sokerű vezető érvéghüvellyel DIN 46228 szerint: 4 mm2
Tengelykapcsolós működtetés Dugaszolt tengellyel együtt T0(T3)-.../XZ típusú süllyesztett kapcsoló közéépíthető kivitelűvé történő utólagos átszereléséhez, pótalkatrész T0(T3)/(P1)-.../Z kapcsolókhoz. T5(B)-.../E típusú beépíthető kapcsoló közéépíthető kapcsolóvá történő átalakításához, pótalkatrész T5(B)/(P3)-.../Z kapcsolókhoz.
Reteszelőelemek PE- és N-vezető-csatlakozóval A beépíthető kapcsoló hátoldalára kell felszerelni, reteszelési funkcióval a közéépíthető kapcsolónál T0-…/E, …EZ, …Z T3-…/E, …EZ, …Z P1-…/E, …EZ, …Z T5(B)-…/E, …Z P3-…/E, …Z
A beépíthető kapcsoló hátoldalára kell felszerelni Reteszelési funkcióval a közéépíthető kapcsolónál
Reteszelő-hosszabbítók 25 mm-es max. 4 darab dugaszolható rá a reteszelőelemre (ehhez azonos számú tengelyhosszabbító szükséges) Csak T0/T3-… és P3-…/Z UV-T0 kivitelnél használja. Csak T5(B)-…/Z és P3-…/Z UV-P3 kivitelnél használja.
Tengelyhosszabbítók 25 mm-es max. 4 darab dugaszolható rá a kapcsolótengelyre T0-…/Z, T0-…/V T3-…/Z, T3-…/V P1-…/Z, P1-…/V T5(B)-…/Z P3-…/Z P3-…/V
Tengely Alumínium, 480 mm hosszú
P5-…/V… P5-…/Z
–
Reteszelő-hosszabbítók és tengelyhosszabbítók, kompletten Hosszabbítás 25 mm-ig Alapkészülékkel rendelésnél
Segédáramköri csatlakozó P5-250/315
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_066_g_ord_A4_HU.fm Page 66 Sunday, July 18, 2010 12:09 PM
4/66
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Burkolatok, kulcsok H...
Burkolatok, kulcsok
Használható:
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
Beépíthető kapcsolókhoz, max. 4 kapcsolómodulig
T0-…/E T3-…/E
H3-T0 093828
1 darab
A csatlakozókapcsok lefedéséhez, max. 2 kapcsolómodulig Hosszabbító a H1-T5 érintésvédelmi burkolathoz 3 - 8 kapcsolómodulra
T5(B)-…/E, …/Z
H1-T5 045062 HZ-T5 045063
1 darab
Vezetékbevezetők Darabszám: 2 x o 20 mm + 2 x o 15 mm Keresztmetszet: 5 x 6 mm2 5 x 2,5 mm2 Tetszés szerint használható bejövő és/vagy elmenő vezetékhez Modulonként 1 db HZ-T5 szükséges
A 3-pólusú szakaszolókapcsoló csatlakozókapcsainak lefedéséhez A 4-pólusú szakaszolókapcsoló csatlakozókapcsainak lefedéséhez A 3-pólusú, tokozás nélküli, N nullavezetővel és/vagy HI11 segédérintkezővel rendelkező szakaszolókapcsoló csatlakozókapcsainak lefedéséhez A csatlakozókapcsok lefedéséhez
P1-…/E, …/EZ, …/Z, …/EA, …/V P1-…N, …HI11, …N…HI11
H-P1 017253 H-P14 019626 H-P3 021999
5 darab
1 darab
A csatlakozókapcsok lefedéséhez
P5
H-P5-125/160 293977 H-P5-250/315 293978
Készlet (6 darab) a csatlakozókapcsok lefedéséhez
T8-3-8342/…
H-T8 200184
6 darab
KMS 1 egyedi zárhoz
–
10 darab
KMS 2 - 10 vagy KMS 201 - 400 egyedi zárhoz Egyedi kulcs, rozsdamentes, zárrendszerekhez és nyilvántartott egyedi zárakhoz, meg kell adni a zárásiterv-számot és a kulcsot
–
ES-KMS1-T0 231972 ES-KMS(*)-T0 231973 HS-SA(*)-T0 256151
Burkolatok
H1-T5
P3-…/E, …/Z, …/EA, …/V P3-…N, …HI11, …N…HI11
P5
10 darab
5 darab 5 darab
Tetszés szerint használható bejövő és/vagy elmenő vezetékhez Tetszés szerint használható bejövő és/vagy elmenő vezetékhez Az érintésvédelmi fedél a szakaszolókapcsoló mindkét oldalára való felszerelésre van kialakítva, a szükségtelen részei letörhetők
1 darab
Kulcsok
–
1 darab 1 darab
Kilincskerék-készlet, 2 kilincskerékből áll A kulcs raszterállásokban való kihúzhatóságának utólagos megváltoztatásához
S-T0, minden kapcsolási szöghöz
VR-T0 089082
1 darab
A tiltott állások/tartományok megváltoztatásához
SVA-T3 SVC-T3
VR-T3 050987
1 darab
MBS-I2 290191 MBS-I4 118742
1 darab
Szerelőlemez-árnyékolás Az árnyékolás ráhelyezéséhez Az árnyékolás ráhelyezéséhez
HPL0200-2010HU/4
CI-K2 CI-K4
www.moeller.hu
1 darab
A főkulcsot mindig külön meg kell rendelni Utánrendelés esetén be kell mutatni a biztonsági igazolókártyát Rendelési példa: HS-SA(A6294-1. -T0
I04_067_g_ord_A4_HU.fm Page 67 Sunday, July 18, 2010 12:10 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/67
Műanyag tokozatok, kiegészítő tartozékok Műanyag tokozatok, kiegészítő tartozékok
Használható:
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
T0-…/Z
CI-K1-T0-2 207435 CI-K1-T0-4 207436 CI-K2-T3-2 207437 CI-K2-T3-4 225325 CI-K2-T3-5 207438
1 darab
Kábellel átlyukasztható a membrán Főáramkör/vezérlőáramkör: 12 mm/16 mm/8 mm 1 modul = 2 érintkező
CI-K1H-T0-2 105854 CI-K1H-T0-4 105855 CI-K2H-T3-2 269462 CI-K2H-T3-4 105859 CI-K2H-T3-5 105860
1 darab
CI-K4-T5B-2 207439 CI-K4-T5B-4 207440 CI-K5-T5-2 207441 CI-K5-T5-4 207442
1 darab
+I1H 105870 +I2H 105871
1 darab
K-CI-K1/2 207451 K-CI-K4 206916
20 darab
Műanyag tokozatok IP65 1 - 2 modul 3 - 4 modul
Átdugható vezetékmembránnal
T0-…/Z
1 - 2 modul
T3-…/Z
3 - 4 modul
T3-…/Z
5 modul
T3-…/Z
1 - 2 modul 3 - 4 modul
Metrikus kitörhető nyílásokkal
T0-…/Z T0-…/Z
1 - 2 modul
T3-…/Z
3 - 4 modul
T3-…/Z
5 modul
T3-…/Z
1 - 2 modul
T5B-…/E
3 - 4 modul
T5B-…/Z
1 - 2 modul
T5-…/Z
3 - 4 modul
T5-…/Z
Csak alapkészülékkel együtt szállítható Csak alapkészülékkel együtt szállítható
T0-…/I1 T3-…/I2 P1-…/I2
1 darab 1 darab
T5-…/Z átalakítása T5-…/I5-re és T5B-…/E átalakítása T5B…/I4-re: Az AW-T5-… csatlakozókönyököt külön rendelje meg 1 modul = 2 érintkező
1 darab
Nullavezető-csatlakozókapcsok 5. vezető bekötéséhez CI-K2-PKZ0-... T5B-…/I4, Cl-K4-T5B-… P3-…/I4, CI-K4 T5-…/I5, CI-K5-T5-… P3-…/I5, CI-K5
K-CI-K5 218488
Külső rögzítőkönyök készlet T5B-…/I4, T5-…/I5, P3-63/I4, P3-100/I5
AB-CI-K4/5 206914
1 darab
CI-K4 és CI-K5 közvetlenül a falra történő felerősítéséhez Egy készlet 4 könyökidomot tartalmaz
T5B-…/I4 T5-…/I5 T5-…/I5
AW-T5-1/2 032601 AW-T5-3/4 032602
10 darab
A T5B-…/I4 és a T5-…/I5 szállítási terjedelme már tartalmazza A T5B-…/I4 és a T5-…/I5 szállítási terjedelme már tartalmazza
Könyökcsatlakozó-készlet Utólagos felszereléshez a tokozatba csatlakoztatáshoz Az alsó kapcsolómodul számára Alulról a második modul számára
1 darab
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_068-069_m_sys_A4_HU.fm Page 68 Wednesday, July 21, 2010 11:07 AM
4/68
Mini bütykös kapcsolók Mini bütykös kapcsolók TM
Rendszeráttekintés TM típusú BE-KI kapcsolók
1
2 10
9 9
8 7 8
5
8 6
8
8
6
4
6
3
4 4
8
TM típusú vezérlőkapcsolók 1
2 10 11 9 9
O
HA
ND
5
AU TO
6 6
3
6 4 4 4
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_068-069_m_sys_A4_HU.fm Page 69 Wednesday, July 21, 2010 11:07 AM
Mini bütykös kapcsolók Mini bütykös kapcsolók TM
Beépíthető kivitel (.../E)
1
Előlap IP65 Beépítés hátulról falakba, lapokba vagy ajtókba Csatlakozókapocs: Pozidriv kereszthornyos csavar Ujjal érintés ellen védett h 4/70. oldal
Beépíthető vezérlőköri szakaszolókapcsolók (.../E/SVB) Előlap IP65 IEC/EN 60 947-5, VDE 0660 szerint "0"-állásban 2 db 4 mm o lakattal vagy 1 db 6 mm o zárral lezárható Érintkezőnként 250 V AC-ig használható Maximum 6 érintkező megengedett h 4/70. oldal
Központosan beépíthető kivitel (.../EZ)
2
Előlap IP65 Szerelés 16,2 mm o vagy 22,3 mm o rögzítőfuratba IEC/EN 60 947-5-1 szerint, a kapcsolóval együtt szállított adapter eltávolítása után h 4/70. oldal 1
Kulcsos működtetés központos beépítéshez 2 kulcsot szállítunk a kapcsolóhoz Kulcs-kihúzhatóság 90° Kulcs-kihúzhatóság 60° RONISzárhengerrel h 4/77. oldal
Központosan beépíthető standard kapcsolók
4/69
5, 6
Fekete fogantyú h 4/70. oldal
Vezérlőköri szakaszolókapcsolók
3, 4
7, 8
Piros forgatókar és sárga Fekete forgatókar és fekete zárókoszorú Lezárható a "0"-állásban h 4/70. oldal
Beépíthető standard kapcsolók
9, 10
Fekete fogantyú h 4/71. oldal
Standard kapcsolók maszkolható kivitelben IVS
11
Beépíthető installációs elosztószekrénybe Beépítési szélesség: 2 osztásegység (45 mm beépítési mélység) Max. 2 modul h 4/72 és 4/83. oldal
Termékjellemzők Kapcsolókamra • Névleges folytonos áram 10 A • Kényszernyitású érintkezők • Kapcsolókamránként (BE) 1 - 2 érintkező, kapcsolónként max. 16 érintkező • Különböző feszültségszintek kapcsolhatók • Hibás érintkezésadás ellen védett Kapcsolási állás • Biztonság reteszeléssel • Kapcsolási szög: 30°, 45°, 60°, 90° • Visszaálló funkció automatikus visszahúzással, max. 6 érintkezővel, kapcsolási szög f 60° • Körbekapcsolás • 360° teljes kapcsolási szög esetén mindkét forgásirányban lehetséges körbekapcsolás
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_070_g_ord_A4_HU.fm Page 70 Saturday, July 24, 2010 10:49 AM
4/70
Mini bütykös kapcsolók Vezérlőköri szakaszolókapcsolók, BE-KI kapcsolók TM
Vezérlőköri szakaszolókapcsolók, BE-KI kapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Pólus
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
Típus Cikkszám
Csom. e.
TM-1-8290/E/SVB 045477 TM-1-8290/E/SVB-SW 215351 TM-1-8291/E/SVB 045478 TM-1-8291/E/SVB-SW 215352 TM-2-8292/E/SVB 045484 TM-2-8292/E/SVB-SW 210955 TM-2-8293/E/SVB 045485
1 darab
Típus Cikkszám
Csom. e.
TM-1-8290/EZ 000693
1 darab
Vezérlőköri szakaszolókapcsolók 90° Lakattal "0"-állásban lezárható Max. 250 V AC érintkezőnként
1 2
0 1
1 1
1 2 3 4
0 1
2 2
1 2 3 4 5 6
0 1
3 3
6
TM-3-8326/E/SVB 045498
1
TM-1-8290/E 070131
2
TM-1-8291/E 072504
TM-1-8291/EZ 015073
3
TM-2-8292/E 074877
TM-2-8292/EZ 015096
3+N
TM-2-8293/E 077250
TM-2-8293/EZ 045486
6
TM-3-8326/E 079623
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
3+N
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1
1 2 3 4 5 6
0 1
1 2 3 4
0 1
1 2
0 1
BE-KI kapcsolók 90°
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_071_g_ord_A4_HU.fm Page 71 Saturday, July 24, 2010 10:52 AM
Mini bütykös kapcsolók
4/71
Átkapcsolók TM
Átkapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
TM-1-8220/E 081996
1 darab
TM-1-8220/EZ 000692
1 darab
2
TM-2-8221/E 084369
TM-2-8221/EZ 015197
3
TM-3-8222/E 086742
TM-3-8222/EZ 045493
4
TM-4-8223/E 089115
TM-4-8223/EZ 046119
5
TM-5-8369/E 091488
TM-5-8369/EZ 046126
6
TM-6-8370/E 093861
1
TM-1-8210/E 096234
2
TM-2-8211/E 098607
TM-2-8211/EZ 015166
3
TM-3-8212/E 010807
TM-3-8212/EZ 045491
4
TM-4-8213/E 013180
TM-4-8213/EZ 045847
2
TM-2-8219/E 017926
1 darab
3
TM-3-8299/E 020299
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2
1 2 3 4
1 2
Átkapcsolók "0"-állás nélkül 60°
1 darab
TM-1-8210/EZ 015137
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 0 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 0 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 0 2
1 2 3 4
1 0 2
Átkapcsolók "0"-állással 60°
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 0 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 0 2
Átkapcsolók "0"-állással 90°
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_072_g_ord_A4_HU.fm Page 72 Saturday, July 24, 2010 10:56 AM
4/72
Mini bütykös kapcsolók
Kézi/automatika-kapcsolók, átkapcsolók
Kézi/automatika-kapcsolók, átkapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Pólus
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Maszkolható kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
Előlap IP30
Típus Cikkszám
Típus Cikkszám
Típus Cikkszám
Csom. e.
Kézi-automatika-kapcsolók 60° TM-1-8220F288/EZ 016925
1
1 darab
1 2 3 4
AUTO HAND
AUTO 0 HAND
AUTO
1
TM-1-15431/E 025045
TM-1-15431/EZ 000691
TM-1-15431/IVS 225342
2
TM-2-15432/E 027418
TM-2-15432/EZ 016878
1 darab
3
TM-3-15433/E 029791
TM-3-15433/EZ 045490
1 darab
1
TM-1-8214/E 032164
1 darab
2
TM-2-8215/E 034537
1 darab
1
TM-2-8230/E 039283
TM-2-8230/EZ 000701
1 darab
3
TM-5-8270/E 041656
TM-5-8270/EZ 046124
1 darab
1
TM-2-8231/E 044029
TM-2-8231/EZ 000700
1 darab
3
TM-6-8271/E 046402
TM-6-8271/EZ 046128
1 darab
1 darab
1 2 3 4
HAND
1 2 3 4 5 6 7 8
AUTO 0 HAND
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
AUTO 0 HAND
Átkapcsolók kétoldali visszahúzással 30°
Fokozatkapcsolók "0"-állás nélkül
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3
1 2 3 4 5 6
1 2 3
3 fokozat 60°
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
4 fokozat 60°
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_073_g_ord_A4_HU.fm Page 73 Saturday, July 24, 2010 10:59 AM
Mini bütykös kapcsolók
4/73
Vezérlőkapcsolók - fokozatkapcsolók TM Vezérlőkapcsolók - fokozatkapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
TM-3-8232/E 039298
1 darab
TM-3-8232/EZ 015592
1 darab
2
TM-5-8252/E 041671
1 darab
TM-5-8252/EZ 046123
1 darab
1
TM-3-8233/E 053521
1 darab
TM-3-8233/EZ 015630
1 darab
2
TM-6-8253/E 055894
1 darab
TM-6-8253/EZ 046127
1 darab
1
TM-5-8237/E 069150
1 darab
TM-5-8237/EZ 015661
1 darab
Fokozatkapcsolók "0"-állás nélkül
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 910
1 2 3 4 5
5 fokozat 60°
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6
6 fokozat 60°, nem kapcsolható körbe
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10 fokozat 30°
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_074_g_ord_A4_HU.fm Page 74 Saturday, July 24, 2010 11:03 AM
4/74
Mini bütykös kapcsolók Vezérlőkapcsolók - fokozatkapcsolók TM
Vezérlőkapcsolók - fokozatkapcsolók
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
TM-1-8240/E 058267
1 darab
TM-1-8240/EZ 015226
1 darab
2
TM-2-8260/E 060640
1 darab
TM-2-8260/EZ 045483
Fokozatkapcsolók
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2
1 2 3 4
0 1 2
"0"-állással 2 fokozat 60°
TM-3-8280/EZ 045496
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1 2
3
1
TM-2-8241/E 065386
2
TM-3-8261/E 067759
TM-3-8261/EZ 000698
3
TM-5-8281/E 070132
TM-5-8281/EZ 046125
3
TM-3-8280/E 063013
1 darab
1
TM-2-8242/E 072505
1 darab
2
TM-4-8262/E 074878
3
TM-6-8282/E 077251
1 darab
TM-2-8241/EZ 015256
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1 2 3
1 2 3 4 5 6
0 1 2 3
3 fokozat 45°
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1 2
2 fokozat 60°
TM-2-8242/EZ 015506
1 darab
TM-4-8262/EZ 046120
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4
4 fokozat 30°
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_075-076_g_ord_A4_HU.fm Page 75 Saturday, July 24, 2010 11:12 AM
Mini bütykös kapcsolók
4/75
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, csoportkapcsolók, BE-KI visszaálló nyomógombok TM Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, csoportkapcsolók, BE-KI visszaálló nyomógombok
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
Típus Cikkszám
Csom. e.
1
TM-3-8243/E 079624
1 darab
TM-3-8243/EZ 015537
1 darab
1
TM-3-8244/E 081997
1 darab
TM-3-8244/EZ 045495
1 darab
1
TM-5-8247/E 009741
1 darab
TM-5-8247/EZ 015565
1 darab
1
TM-1-8310/E 084370
1 darab
TM-1-8310/EZ 045479
1 darab
1
TM-2-8311/EZ 045487
1 darab
1
TM-1-8175/EZ 015690
1 darab
TM-1-8178/EZ 016786
1 darab
Fokozatkapcsolók "0"-állással
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0 1 2 3 4 5
5 fokozat 30°
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1 2 3 4 5 6
6 fokozat 30°
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9 fokozat 30°
Csoportkapcsolók 2 csoport 60°
1 2 3 4
2 1 0
1 2 3 4 5 6
0 1 2 3
3 csoport 30°
BE-(KI) visszaálló nyomógombok BE visszaálló nyomógombok 30°
1 2
START
BE-KI visszaálló nyomógombok 90°/30° Visszahúzással Start-állásból 1-re 1
TM-1-8178/E 098608
1 darab
1 2 3 4
START 1 0
Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, csoportkapcsolók, BE-KI visszaálló nyomógombok
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_075-076_g_ord_A4_HU.fm Page 76 Saturday, July 24, 2010 11:12 AM
4/76
Mini bütykös kapcsolók Vezérlőkapcsolók – fokozatkapcsolók, csoportkapcsolók, BE-KI visszaálló nyomógombok TM
Lefejtési ábra
Előlapszám
Beépíthető kivitel
Központosan beépíthető kivitel
Előlap IP65
Előlap IP65
Pólus
Típus Cikkszám
Csom. e.
3
TM-3-8401/E 015554
1 darab
1
TM-2-8550/E 020300
1 darab
1
TM-4-8552/E 025046
1 darab
Típus Cikkszám
Csom. e.
TM-2-8550/EZ 000699
1 darab
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 0 2
Irányváltó kapcsolók 60°
Kódkapcsolók
1 2 3 4 5 6 7 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0-9 BCD-kód 30°
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0-9 BCD-kód + kiegészítő 30°
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_077_g_ord_A4_HU.fm Page 77 Monday, July 26, 2010 2:54 PM
Mini bütykös kapcsolók
4/77
Zárak
Zárak
EZ kivitelhez 2 db kulccsal Alapkészülékkel rendelésnél Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
1 darab
Kulcsos működtetés, 2 kulccsal együtt A kulcs csak meghatározott pozíciókban húzható ki, lásd az alábbi vázlatrajzot. A 90°-os KABA-zár pl. más kapcsolási szögekhez is használható, ha a kulcs-kihúzhatóság illeszkedik a kapcsolóhoz. Példa: a +EZ/S-B típusú zár 30°-os kapcsolási szöggel használható, ha a kulcsnak csak a "0"-állásban 270°-nál kell kihúzhatónak lennie.
Kulcsos működtetés KABA-zár 90 fok Védettség IP65 2 db kulccsal Alapkészülékkel rendelésnél 0° 270° 270 + 0°
+EZ/S-A 045458 +EZ/S-B 045459 +EZ/S-F 045463
RONIS-zár 60 fok Védettség IP55 2 db kulccsal Alapkészülékkel rendelésnél 270 + 90° 300 + 0 + 60 + 120 + 180 + 240° 270 + 330 + 30 + 90 + 150 + 210° 270 + 330 + 90 + 150°
Kulcs-kihúzhatóságok
+EZ/S-D 045461 +EZ/S-H 045465 +EZ/S-J 045466 +EZ/S-N 045468
1 darab
A
B
C
D
E
F
G
H
J
M
N
P
Q
R
Helyzetjelölés a példa szerint 0
330 300 315 270 240 225 210
180
30 45
60
90 135 120 150
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_078_g_ord_A4_HU.fm Page 78 Monday, July 26, 2010 2:56 PM
4/78
Mini bütykös kapcsolók Zárak, előlapok
Zárak, előlapok
Építési nagyság
Méretek (Sz x M x Mé) mm
Használható:
Típus Cikkszám
Csom. e.
Megjegyzések
(30 x 30 mm kerethez) (30 x 30 mm kerethez)
FS980-TM-E 071438 FS980-TM-EZ 073811
10 darab 50 darab
Standard előlapok egyedi rendeléshez Standard kapcsolóknál a katalógus szerinti előlapok kívánságra kicserélhetők az itt ábrázolt előlapokkal. A csere előfeltétele, hogy a kapcsolási szög, a kapcsolási állások száma és a "0"-állás pozíciója megegyezzen.
(30 x 30 mm kerethez) (30 x 30 mm kerethez)
TM/E-FRONTSCHILD-NR(*) 239021 TM/EZ-FRONTSCHILD-NR(*) 239022
1 darab
30° kapcsolási szög
Előlapok Üres előlapok gravírozható TM 29 x 29 TM
29 x 29
Standard előlapok TM…/E
29 x 29
TM…/EZ
29 x 29
START
STOP
1 0 2
START
MAN
OFF
AUTO
1 darab F023 1 0
1 0
F001
F039
F025
F024
23
234
1 0
234
5
F003
F002
1 0
1 0
2
AUTO
F053
234
5 6
F004
1 0
0
HAND
F258
234
5 6 7
F005
1 0
AUTO
0
MAN
5 6 7
8
1 0
234
5 6 7
98
HAND
2 1
345 10 9
6 7 8
F011
F007
F006
OFF
F708
F259
234
AUTO
45° kapcsolási szög 0
1
2
F215 1 0
2
1
0
2
F293
2 1
3
2
3
4 5
2
1
0
1 2 3
3
F106
F741
1 0
2
1
2
2
2 1
L1-N
L1-L2
L2-L3
L2-N
L2-L3
L2-L3
L3-L1
L3-N
L3-L1
L3-L1
1 OFF
3 7
F115
4 5 6
F110
3
3
3
F109
F738
F216
3 4
1
L1-L2
0
4
F330
F785
0
0
1 2
1 2
1
3
2 8
4 5 6
7
1 2
0
1 7
2
3 4
5
6
F322
F111
F788
OFF
F113
F105
L1-L2
1 2
60° kapcsolási szög 2
1
F072 2
0
MAN
AUTO
MAN
0
AUTO
AUTO
AUTO
OFF
0
1
2
F071
F288
F234 1
HAND
HAND
F732
F373
F077
F102
HAND
1
4
2
3
6
5
1
4
F079
F078
0
AUTO
F085
F076
3
2
5
F249
3
2 1
F075 3
0
2
1 0
2
1 4
1
2
F073
3
2
1
0
1
0
START
2
START
F121
90° kapcsolási szög 1
ON
0
F056
F059
www.moeller.hu
4
0 2
3
F060
F700
F068
1 1
2
1
0
2
1
AUS
F063
0 3
HPL0200-2010HU/4
EIN
OFF
1
F062
ON
ON OFF
F206
1
MAN
NETZ
AUTO
F209
0 3
2
OFF
2
F057
2
OFF
1 0
F743
0 1
1 NOTSTROM
0
1
F719
START
4
F718
F437
F119
F990
3
I04_079-083_g_ord_A4_HU.fm Page 79 Monday, July 26, 2010 2:57 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Különleges kapcsolók T0
Különleges kapcsolók
4/79
Típus
Cikkszám
Típus
Cikkszám
Csom. e.
T0-1-SOND*/E T0-1-SOND*/EA/SVB T0-1-SOND*/EA/SVB-SW T0-1-SOND*/EZ T0-1-SOND*/I1 T0-1-SOND*/I1/SVB T0-1-SOND*/I1/SVB-SW T0-1-SOND*/IVS T0-1-SOND*/V/SVB T0-1-SOND*/V/SVB-SW T0-1-SOND*/Z
907765 907776 908043 907787 207480 207481 207482 907806 907817 908054 907839
T0-5-SOND*/E T0-5-SOND*/EZ T0-5-SOND*/IVS T0-5-SOND*/Z
907769 907791 907810 907843
1 darab
T0-6-SOND*/E T0-6-SOND*/EZ T0-6-SOND*/IVS T0-6-SOND*/Z
907770 907792 907811 907844
T0-2-SOND*/E T0-2-SOND*/EA/SVB T0-2-SOND*/EA/SVB-SW T0-2-SOND*/EZ T0-2-SOND*/I1 T0-2-SOND*/I1/SVB T0-2-SOND*/I1/SVB-SW T0-2-SOND*/IVS T0-2-SOND*/V/SVB T0-2-SOND*/V/SVB-SW T0-2-SOND*/Z
907766 907777 908044 907788 207483 207484 207485 907807 907818 908055 907840
T0-7-SOND*/E T0-7-SOND*/EZ T0-7-SOND*/IVS T0-7-SOND*/Z
907771 907793 907812 907845
T0-8-SOND*/E T0-8-SOND*/EZ T0-8-SOND*/IVS T0-8-SOND*/Z
907772 907794 907813 907846
T0-9-SOND*/E T0-9-SOND*/EZ T0-9-SOND*/IVS T0-9-SOND*/Z
907773 907795 907814 907847
T0-3-SOND*/E T0-3-SOND*/EA/SVB T0-3-SOND*/EA/SVB-SW T0-3-SOND*/EZ T0-3-SOND*/I1 T0-3-SOND*/I1/SVB T0-3-SOND*/I1/SVB-SW T0-3-SOND*/IVS T0-3-SOND*/V/SVB T0-3-SOND*/V/SVB-SW T0-3-SOND*/Z
907767 907778 908045 907789 207486 207487 207488 907808 907819 908056 907841
T0-10-SOND*/E T0-10-SOND*/EZ T0-10-SOND*/IVS T0-10-SOND*/Z
907774 907796 907815 907848
T0-11-SOND*/E T0-11-SOND*/EZ T0-11-SOND*/IVS T0-11-SOND*/Z
907775 907797 907816 907849
T0-4-SOND*/E T0-4-SOND*/EA/SVB T0-4-SOND*/EA/SVB-SW T0-4-SOND*/EZ T0-4-SOND*/I1 T0-4-SOND*/I1/SVB T0-4-SOND*/I1/SVB-SW T0-4-SOND*/IVS T0-4-SOND*/V/SVB T0-4-SOND*/V/SVB-SW T0-4-SOND*/Z
907768 907779 908046 907790 207489 207490 207491 907809 907820 908057 907842
T0 típusú bütykös kapcsolók
Megjegyzések
Az első rendeléséhez használja a "Különleges kapcsolások rendelései" c. űrlapot. Utánrendelésekhez meg kell adni a kapcsolási számot az országjellel együtt (pl. 4711D).
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_079-083_g_ord_A4_HU.fm Page 80 Monday, July 26, 2010 2:57 PM
4/80
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Különleges kapcsolók T3 Típus
Cikkszám
Típus
Cikkszám
Csom. e.
T3-1-SOND*/E
907850
T3-5-SOND*/E
907854
1 darab
T3-1-SOND*/EA/SVB
907861
T3-5-SOND*/EA/SVB
907865
T3-1-SOND*/EA/SVB-SW
908080
T3-5-SOND*/EA/SVB-SW
908084
T3-1-SOND*/EZ
907872
T3-5-SOND*/EZ
907876
T3-1-SOND*/I2
207492
T3-5-SOND*/I2
207504
T3-1-SOND*/I2/SVB
207493
T3-5-SOND*/I2/SVB
207506
T3-1-SOND*/I2/SVB-SW
207494
T3-5-SOND*/I2/SVB-SW
207507
T3-1-SOND*/V/SVB
907891
T3-5-SOND*/V/SVB
907895
T3-1-SOND*/V/SVB-SW
908091
T3-5-SOND*/V/SVB-SW
908095
T3-1-SOND*/Z
907913
T3-5-SOND*/Z
907917
T3-2-SOND*/E
907851
T3-6-SOND*/E
907855
T3-2-SOND*/EA/SVB
907862
T3-6-SOND*/EA/SVB
907866
T3-2-SOND*/EA/SVB-SW
908081
T3-6-SOND*/EA/SVB-SW
908085
T3-2-SOND*/EZ
907873
T3-6-SOND*/EZ
907877
T3-2-SOND*/I2
207495
T3-6-SOND*/V/SVB
907896
T3-2-SOND*/I2/SVB
207496
T3-6-SOND*/V/SVB-SW
908096
T3-2-SOND*/I2/SVB-SW
207497
T3-6-SOND*/Z
907918
T3-2-SOND*/V/SVB
907892
T3-2-SOND*/V/SVB-SW
908092
T3-7-SOND*/E
907856
T3-2-SOND*/Z
907914
T3-7-SOND*/EZ
907878
T3-7-SOND*/Z
907919
T3 típusú bütykös kapcsolók
Megjegyzések
HPL0200-2010HU/4
T3-3-SOND*/E
907852
T3-3-SOND*/EA/SVB
907863
T3-8-SOND*/E
907857
T3-3-SOND*/EA/SVB-SW
908082
T3-8-SOND*/EZ
907879
T3-3-SOND*/EZ
907874
T3-8-SOND*/Z
907920
T3-3-SOND*/I2
207498
T3-3-SOND*/I2/SVB
207499
T3-9-SOND*/E
907858
T3-3-SOND*/I2/SVB-SW
207500
T3-9-SOND*/EZ
907880
T3-3-SOND*/V/SVB
07893
T3-9-SOND*/Z
907921
T3-3-SOND*/V/SVB-SW
908093
T3-3-SOND*/Z
907915
T3-10-SOND*/E
907859
T3-10-SOND*/EZ
907881
T3-10-SOND*/Z
907922
T3-4-SOND*/E
907853
T3-4-SOND*/EA/SVB
907864
T3-4-SOND*/EA/SVB-SW
908083
T3-11-SOND*/E
907860
T3-4-SOND*/EZ
907875
T3-11-SOND*/EZ
907882
T3-4-SOND*/I2
207501
T3-11-SOND*/Z
907923
T3-4-SOND*/I2/SVB
207502
T3-4-SOND*/I2/SVB-SW
207503
T3-4-SOND*/V/SVB
907894
T3-4-SOND*/V/SVB-SW
908094
T3-4-SOND*/Z
907916
Az első rendeléséhez használja a "Különleges kapcsolások rendelései" c. űrlapot. Utánrendelésekhez meg kell adni a kapcsolási számot az országjellel együtt (pl. 4711D).
www.moeller.hu
I04_079-083_g_ord_A4_HU.fm Page 81 Monday, July 26, 2010 2:57 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Különleges kapcsolók T5B
4/81
Típus
Cikkszám
Típus
Cikkszám
Csom. e.
T5B-1-SOND*/E
907924
T5B-5-SOND*/E
907928
1 darab
T5B-1-SOND*/EA/SVB
907934
T5B-5-SOND*/EA/SVB
907938
T5B-1-SOND*/EA/SVB-SW
908106
T5B-5-SOND*/EA/SVB-SW
908110
T5B-1-SOND*/I4
207510
T5B-5-SOND*/V/SVB
907954
T5B-1-SOND*/I4/SVB
207511
T5B-5-SOND*/V/SVB-SW
908118
T5B-1-SOND*/I4/SVB-SW
207512
T5B-5-SOND*/Z
907972
T5B-1-SOND*/V/SVB
907950
T5B-1-SOND*/V/SVB-SW
908114
T5B-6-SOND*/E
907929
T5B-1-SOND*/Z
907968
T5B-6-SOND*/EA/SVB
907939
T5B-6-SOND*/EA/SVB-SW
908111
T5B típusú bütykös kapcsolók
Megjegyzések
T5B-2-SOND*/E
907925
T5B-6-SOND*/V/SVB
907955
T5B-2-SOND*/EA/SVB
907935
T5B-6-SOND*/V/SVB-SW
908119
T5B-2-SOND*/EA/SVB-SW
908107
T5B-6-SOND*/Z
907973
T5B-2-SOND*/I4
207514
T5B-2-SOND*/I4/SVB
207515
T5B-7-SOND*/E
907930
T5B-2-SOND*/I4/SVB-SW
207516
T5B-7-SOND*/EA/SVB
907940
T5B-2-SOND*/V/SVB
907951
T5B-7-SOND*/EA/SVB-SW
908112
T5B-2-SOND*/V/SVB-SW
908115
T5B-7-SOND*/V/SVB
907956
T5B-2-SOND*/Z
907969
T5B-7-SOND*/V/SVB-SW
908120
T5B-7-SOND*/Z
907974
T5B-3-SOND*/E
907926
T5B-3-SOND*/EA/SVB
907936
T5B-8-SOND*/E
907931
T5B-3-SOND*/EA/SVB-SW
908108
T5B-8-SOND*/EA/SVB
907941
T5B-3-SOND*/I4
207518
T5B-8-SOND*/EA/SVB-SW
908113
T5B-3-SOND*/I4/SVB
207519
T5B-8-SOND*/V/SVB
907957
T5B-3-SOND*/I4/SVB-SW
207520
T5B-8-SOND*/V/SVB-SW
908121
T5B-3-SOND*/V/SVB
907952
T5B-8-SOND*/Z
907975
T5B-3-SOND*/V/SVB-SW
908116
T5B-3-SOND*/Z
907970
T5B-9-SOND*/E
907932
T5B-9-SOND*/Z
907976
T5B-4-SOND*/E
907927
T5B-4-SOND*/EA/SVB
907937
T5B-10-SOND*/E
907933
T5B-4-SOND*/EA/SVB-SW
908109
T5B-10-SOND*/Z
907977
T5B-4-SOND*/I4
207521
T5B-4-SOND*/I4/SVB
207522
T5B-4-SOND*/I4/SVB-SW
207523
T5B-4-SOND*/V/SVB
907953
T5B-4-SOND*/V/SVB-SW
908117
T5B-4-SOND*/Z
907971
Az első rendeléséhez használja a "Különleges kapcsolások rendelései" c. űrlapot. Utánrendelésekhez meg kell adni a kapcsolási számot az országjellel együtt (pl. 4711D).
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_079-083_g_ord_A4_HU.fm Page 82 Monday, July 26, 2010 2:57 PM
4/82
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Különleges kapcsolók T5 Típus
Cikkszám
Típus
Cikkszám
Csom. e.
T5-1-SOND*/E
907978
T5-5-SOND*/E
907982
1 darab
T5-1-SOND*/EA/SVB
908031
T5-5-SOND*/EA/SVB
907991
T5-1-SOND*/EA/SVB-SW
908126
T5-5-SOND*/EA/SVB-SW
908130
T5-1-SOND*/I5
207524
T5-5-SOND*/V/SVB
908007
T5-1-SOND*/I5/SVB
207525
T5-5-SOND*/V/SVB-SW
908138
T5-1-SOND*/I5/SVB-SW
207526
T5-5-SOND*/Z
908025
T5-1-SOND*/V/SVB
908003
T5-1-SOND*/V/SVB-SW
908134
T5-6-SOND*/E
907983
T5-1-SOND*/Z
908021
T5-6-SOND*/EA/SVB
907992
T5-6-SOND*/EA/SVB-SW
908131
T5 típusú bütykös kapcsolók
Megjegyzések
HPL0200-2010HU/4
T5-2-SOND*/E
907979
T5-6-SOND*/V/SVB
908008
T5-2-SOND*/EA/SVB
907988
T5-6-SOND*/V/SVB-SW
908139
T5-2-SOND*/EA/SVB-SW
908127
T5-6-SOND*/Z
908026
T5-2-SOND*/I5
207527
T5-2-SOND*/I5/SVB
207528
T5-7-SOND*/E
907984
T5-2-SOND*/I5/SVB-SW
207529
T5-7-SOND*/EA/SVB
907993
T5-2-SOND*/V/SVB
908004
T5-7-SOND*/EA/SVB-SW
908132
T5-2-SOND*/V/SVB-SW
908135
T5-7-SOND*/V/SVB
908009
T5-2-SOND*/Z
908022
T5-7-SOND*/V/SVB-SW
908140
T5-7-SOND*/Z
908027
T5-3-SOND*/E
907980
T5-3-SOND*/EA/SVB
907989
T5-8-SOND*/E
907985
T5-3-SOND*/EA/SVB-SW
908128
T5-8-SOND*/EA/SVB
907994
T5-3-SOND*/I5
207530
T5-8-SOND*/EA/SVB-SW
908133
T5-3-SOND*/I5/SVB
207531
T5-8-SOND*/V/SVB
908010
T5-3-SOND*/I5/SVB-SW
207532
T5-8-SOND*/V/SVB-SW
908141
T5-3-SOND*/V/SVB
908005
T5-8-SOND*/Z
908028
T5-3-SOND*/V/SVB-SW
908136
T5-3-SOND*/Z
908023
T5-9-SOND*/E
907986
T5-9-SOND*/Z
908029
T5-4-SOND*/E
907981
T5-10-SOND*/E
907987
T5-4-SOND*/EA/SVB
907990
T5-10-SOND*/Z
908030
T5-4-SOND*/EA/SVB-SW
908129
T5-4-SOND*/I5
207533
T5-4-SOND*/I5/SVB
207534
T5-4-SOND*/I5/SVB-SW
207535
T5-4-SOND*/V/SVB
908006
T5-4-SOND*/V/SVB-SW
908137
Az első rendeléséhez használja a "Különleges kapcsolások rendelései" c. űrlapot. Utánrendelésekhez meg kell adni a kapcsolási számot az országjellel együtt (pl. 4711D).
www.moeller.hu
I04_079-083_g_ord_A4_HU.fm Page 83 Monday, July 26, 2010 2:57 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Különleges kapcsolók TM
4/83
Típus1)
Cikkszám
Típus2)
Cikkszám
Csom. e.
TM-1-SOND*/E
907749
TM-1-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208261
1 darab
TM-3-SOND*/E
907750
TM-1-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208262
TM-2-SOND*/E
907763
TM-1-SOND-ERSTBESTELLUNG/IVS
225347
TM-4-SOND*/E
907751
TM-2-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208263
TM-6-SOND*/E
907752
TM-2-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208264
TM-5-SOND*/E
907764
TM-2-SOND-ERSTBESTELLUNG/IVS
225349
TM-7-SOND*/E
907753
TM-3-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208265
TM-8-SOND*/E
907754
TM-3-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208266
TM-1-SOND*/EZ
907755
TM-4-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208267
TM-2-SOND*/EZ
907756
TM-4-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208268
TM-3-SOND*/EZ
907757
TM-5-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208269
TM-4-SOND*/EZ
907758
TM-5-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208270
TM-5-SOND*/EZ
907759
TM-6-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208271
TM-6-SOND*/EZ
907760
TM-6-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208272
TM-7-SOND*/EZ
907761
TM-7-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208273
TM-8-SOND*/EZ
907762
TM-7-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208274
TM-1-SOND*/IVS
225346
TM-8-SOND-ERSTBESTELLUNG/E
208275
TM-2-SOND*/IVS
225348
TM-8-SOND-ERSTBESTELLUNG/EZ
208276
TM típusú különleges kapcsolók
Megjegyzések
1)
2)
TM-…-SOND…/…: Olyan utánrendelésekhez, amelyeknél a lefejtési szám már ismert. Ilyenkor nincs szükség az FO2 típusú űrlapra. A lefejtési szám 6-jegyű és mindig 200 000-nél nagyobbnak kell lennie.
TM-…-SOND-ERSTBESTELLUNG/…: Kitöltött űrlappal történő új rendelésekhez.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_084-087_m_eng_A4_HU.fm Page 84 Monday, July 26, 2010 2:59 PM
4/84
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Különleges kapcsolók T, TM
Különleges kapcsolások rendelése T . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +. . . . . . . . . . . . . . . . . . ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Építési A kapcsolómodulok (BE) száma Lefejtési szám Kiviteli forma Kiegészítő nagyság (2 érintkező modulonként) A gyártó ország országjelével. • Beépíthető kivitel /E tartozékok Első rendeléskor mellékelni kell • Központosan beépíthető kivitel /EZ (T0, Minden rendeléskor Modul Érintkezők a kitöltött lapot (lásd a köv. oldalakon). T3-hoz) mindig teljes max. max. A kapcsolási számot a gyártómű határozza • Tokozott kivitel /I...1) egészében T0 11 22 meg. Az utánrendeléshez a típusjelölés is • Maszkolható kivitel /IVS (T0-hoz) meg kell adni! elegendő. • Közéépíthető kivitel /Z TM.../EZ-hez T3 11 22 • Beépíthető főkapcsolók /EA/SVB2) csak +EZ/S... T5B 10 20 • Tokozott főkapcsolók /I.../SVB lehetséges. T5 10 20 • Közéépíthető főkapcsolók /V/SVB2) • Kivitelek TM-hez: /E, /EZ vagy /IVS TM 8 16
Tervezési tudnivalók a különleges kapcsolásokhoz Kapcsolás A következő űrlap megkönnyíti a kapcsolás pontos meghatározását. Másolati példány Kapcsolási szög 30, 45, 60, 90° Javasolt értékek: 60° BE-KI kapcsolókhoz: 90° Főkapcsolókhoz: 90° mint FS 908 2 állás között megszakítással történő átkapcsolás (BE-KI-BE) a T0 típusnál nem megengedett; T3 és TM = 30°, 45°; T5(T5B)-nél = 30° Csillag-delta átkapcsolók csak f 60° kapcsolási szöggel.
Csatlakozójelölés A TM-kapcsolók csatlakozói folyamatos számozásúak, mindig 1-gyel kezdve. Önműködő visszahúzás A kapcsolási mozgást ütköző korlátozza. A visszahúzás az utolsó nyugalmi állásba történik. 2-oldalas visszahúzás esetén közöttük max. 3 nyugalmi állás lehet. A visszahúzási szög < ½ kapcsolási szög. Egyidejűleg max. 6 Érintkező húzható vissza. Önműködő visszahúzás esetén a TM mini bütykös kapcsoló kapcsolási szöge f 60° kell, hogy legyen. Impulzusadó érintkezők Az érintkező impulzusadási ideje jelentős mértékben függ a működtetési sebességtől. Kontaktor átfutó impulzussal történő vezérléséhez a bütykös kapcsoló kapcsolási szöge nem lehet kisebb 60°-nál, mert kisebb kapcsolási szög esetén túlságosan rövid lehet az impulzusidő. Az impulzusadó érintkezők mindig mindkét forgásirányban hatnak.
A kapcsolómodulok darabszáma az érintkezők száma = egész számra felkerekíteni 2 A kapcsolókamra = kapcsolómodul (BE) 1 vagy 2 érintkezőt tartalmaz, amelyeket egy-egy bütyköstárcsa működtet. A T5(B) típusnál ez egy közös bütyköstárcsa mindkét érintkező számára. Ezért a T5(B) típusokra a következő érvényes: 180°-nál kisebb teljes kapcsolási szög esetén az érintkezők egymástól függetlenül kapcsolhatók. 180° kapcsolási szögtől kezdve csak akkor lehet 2 érintkező ugyanabban a kapcsolómodulban, ha azok kapcsolási programja megegyezik, de 180°-kal el van tolva (pl. T5B-4-8235 típusú fokozatkapcsoló). Normál felszereltség Mint a standard lefejtésű bütykös kapcsolók.
Körbekapcsolás Csak 360°-os teljes kapcsolási szög esetén lehetséges. Ilyenkor tetszőlegesen mindkét forgásirányban történhet a kapcsolási mozgás. A kapcsolási állások számának és a kapcsolási szögnek a szorzata 360° kell, hogy legyen. Az egyenként 30°-os, 12-állású TM mini bütykös kapcsoló csak körbekapcsolású lehet, ütközővel nem lehetséges. Előlapok Az előlapok a „T bütykös kapcsoló kombinációk első rendelése" szállítási terjedelmébe tartoznak, ezért azokat nem kell külön megrendelni.
Megjegyzések Műszaki okok miatt az érintkezők sorrendje módosulhat.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
Különleges kapcsolónál kizárólag páros vagy páratlan szám között lehetnek átkötőhidak. A többi összekötést a szerelés során a felhasználónak kell elkészítenie.
1)
T0-.../I1 típusoknál max. 4 modul T3-.../I2 típusoknál max. 5 modul 2) T0 típusoknál max. 8 érintkezőig = 4 modul, T3 típusoknál max. 12 érintkezőig = 6 modul
I04_084-087_m_eng_A4_HU.fm Page 85 Monday, July 26, 2010 2:59 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/85
Rendelési példa különleges kapcsolásokra Kötelezően kitöltendő dokumentum T bütykös kapcsoló-kombinációk első rendeléséhez Pozíció:
Cikkszám:
Iroda:
123456
Feldolgozó:
7
Köln
Vevő:
HWS
Vevő száma:
Dátum:
Példa Rt.
A4711/2004
Darabszám:
3
Forint/darab:
Max. karakter pozíciónként Fok TM-E 0,180 5 30, 210, 330 8 45, 135, 225, 315 6 60, 120, 240, 300 5 90, 270 5 150 4 Előlapszám
TM-EZ 5 7 5 5 4 4
29.2.2004
Kapcsolási szög:
Típus:
Az érintkezők száma:
Kivitel:
R R R R
R R R R R
R R R R R R R R R R R
R R R R R R R R R R
30 45 60 90
TM-IVS 6 4 4 3 1 4
Kapcsolómodulok 1 2
T0(3) 13 8 6 5 4 8
TM T0 T3 T5B T5
T5(B) 13 8 7 7 7 8
3
4
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
R R R R R R R R R R R
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
6
7
E EA/SVB R EA/SVB-SW EZ I... I.../SVB R I.../SVB-SW IVS V/SVB R V/SVB-SW Z + ST-0 +___________________
8
9
10
11
FS _______________ O Körbekapcsolás O Autom. visszahúzás
Felirat Fok 270
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
1
x x
x
x
x
x
2
x
x
x
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
25 26
27 28
29 30
31 32
33 34
35 36
37 38
39 40
41 42
43 44
x
300 315 330
x x
0 30
3
x
x
x
45
Érintkező csak "1" állásban zárva Átkapcsolás megszakítással Átkapcsolás megszakítás nélkül Érintkező "1" + "3" állásban zárva Érintkező "1" - "3" állásban zárva Impulzusadó érintkező (csak 60° vagy 90° esetén) Érintkező késleltetett
120 135 150 180 210 225 240 A kulcs kihúzható
x
Típus utánrendelésekhez (a gyár által töltendő ki)
Érintkező automatikus visszahúzással
x
4
90
Érintkező előresiető
60
A kulcs kihúzhatósága ..S-T0 és SVA-T3 típusoknál: 1. poz.:
a kulcs kihúzható
2. poz.:
a kulcs kihúzható
3. poz.:
a kulcs kihúzható
4. poz.:
a kulcs nem húzható ki
}
Az SVA-T3 típusnál kihúzott kulcs esetén még lehet kapcsolni az 1. pozíció és a 2. pozíció között.
T___________________________________ HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_084-087_m_eng_A4_HU.fm Page 86 Monday, July 26, 2010 2:59 PM
4/86
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók T, TM Kötelezően kitöltendő dokumentum T bütykös kapcsoló-kombinációk első rendeléséhez
Cikkszám:
Pozíció:
Iroda:
Vevő:
Feldolgozó:
Vevő száma:
Megjegyzés:
Darabszám:
A lehetséges érintkezők száma, valamint a kivitelekkel megvalósítható kombinációs lehetőségek a főkatalógusban találhatók.
Forint/darab:
Max. karakter pozíciónként Fok TM-E 0,180 5 30, 210, 330 8 45, 135, 225, 315 6 60, 120, 240, 300 5 90, 270 5 150 4
TM-EZ 5 7 5 5 4 4
Előlapszám
Dátum:
Kapcsolási szög:
Típus:
Az érintkezők száma:
Kivitel:
R R R R
R R R R R
R R R R R R R R R R R
R R R R R R R R R R
30 45 60 90
TM-IVS 6 4 4 3 1 4
T0(3) 13 8 6 5 4 8
TM T0 T3 T5B T5
T5(B) 13 8 7 7 7 8
Kapcsolómodulok 1 2
3
4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
R R R R R R R R R R R
5
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
6
7
E EA/SVB R EA/SVB-SW EZ I... I.../SVB R I.../SVB-SW IVS V/SVB R V/SVB-SW Z +____________________ +____________________
8
9
10
11
FS _______________ O Körbekapcsolás O Autom. visszahúzás
Felirat Fok
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
25 26
27 28
29 30
31 32
33 34
35 36
37 38
39 40
41 42
43 44
270 300 315 330 0 30 45 60 90 120 135 150 180 210 225 240
x
A kulcs kihúzható
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
Típus utánrendelésekhez (a gyár által töltendő ki)
T__________________________
I04_084-087_m_eng_A4_HU.fm Page 87 Monday, July 26, 2010 2:59 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/87
FS-SOND Különleges elűlapok rendelése Kötelezően kitöltendő dokumentum különleges előlapok első rendeléséhez Cikkszám:
Pozíció:
Iroda:
Feldolgozó:
Vevő:
Vevő száma:
Darabszám:
Forint/darab:
Dátum:
A szöveg mindig szimmetrikusan helyezkedik el a felirati mezőben.
Különleges előlapok Felirat: Előlap fekete felirattal
Szöveg beírása Vegye figyelembe a kereteken kívül max. lehetséges karakterek számát!
Típus
R
FS-SONDERSTBESTELLUNGT0 (T3, P1) Betűmagasság F 2 karakter f 2 karakter
R
4 mm 3 mm
FS-SONDERSTBESTELLUNGP3 (T5B, T5) Betűmagasság F 2 karakter f 2 karakter
R R
8 mm 5 mm
FS-SOND-TM-E FS-SOND-TM-EZ F 2 karakter kb. f 2 karakter
3,5 mm 3 mm A P1 és a P3 típusokhoz csak a 270° és 0° pozíció töltendő ki.
Karakterek max. lehetséges Pozíció Fok TM-E TM-EZ 0, 180 5 5 30, 210, 330 8 7 45, 135, 225, 315 6 5 60, 120, 240, 300 5 5 90, 270 5 4 150 4 4
T0/P1 13 8 6 5 4 8
T5/P3 13 8 7 7 7 8
Típus utánrendelésekhez (a gyár által töltendő ki)
Méretek Típus
Előlapméretek
TM-.../E TM-.../EZ(-...) T0, T3, P1 P3, T5, T5B
29 x 29 mm (30 x 30 mm-es kerethez) 29 x 29 mm (30 x 30 mm-es kerethez) 45 x 45 mm (48 x 48 mm-es kerethez) 84 x 84 mm (88 x 88 mm-es kerethez)
FS.......................................................................... HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_088_m_cur_A4_HU.fm Page 88 Monday, July 26, 2010 3:02 PM
4/88
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók T, P
Jelleggörbék Készülék-élettartam a kikapcsolási áram és az alkalmazási kategória függvényében 1)
10
T0
8 6 5 4 3 2
1
0.5
1
2
3
4
5
6
7
8
10 8
Készülék élettartam (kapcsolási ciklus 105 )
Készülék élettartam (kapcsolási ciklus 105)
Az AC-4 alkalmazási kategóriához (szélsőséges terhelés: 100 %-os léptetés, irányváltás vagy ellenáramú fékezés) a megfelelő elvárható élettartam érdekében a motor nyugalmi árama ne lépje túl a kapcsolónak az AC-21A alkalmazási kategóriára érvényes névleges áramát.
10
2
1 0.8 0.6 0.5
20 A
6 5 4 3 T5B
2
T5 T5B T5
2
3
4
6
8
12
16 20
30
40
Kikapcsolási áram Motorkapcsolóként (AC-3) Terheléskapcsolóként (AC-21)
Készülék élettartam (kapcsolási ciklus 105 )
Készülék élettartam (kapcsolási ciklus 10 5 )
T5B,T5
60
T5B
P1
6 5 4 3
P1-32
2 P1-25
1
2
3
4
6
8
Kikapcsolási áram Motorkapcsolóként (AC-3) Terheléskapcsolóként (AC-21)
Megjegyzés
HPL0200-2010HU/4
4
6
8
12
16 20 25 30 40 A
12 P1-25
16 20 25 30 40 A P1-32 P1-25
1) AC-3
www.moeller.hu
és AC-21: 400 V-nál, AC-15: 230 V-nál
T5
T6,T8
3 2
T8
T8 T6
T6
1 0.5 0.3 0.2 0.1
80 100 A
T5B T5
10 8
1 0.8 0.6 0.5
3
5
4
6
8
12
16
20
30
40
60
Kikapcsolási áram Motorkapcsolóként (AC-3) Terheléskapcsolóként (AC-21)
Készülék élettartam (kapcsolási ciklus 10 5 )
Készülék élettartam (kapcsolási ciklus 105 )
10 8
1
2
1
Kikapcsolási áram Motorkapcsolóként (AC-3) Terheléskapcsolóként (AC-21)
Kikapcsolási áram Vezérlőkapcsolóként (AC-15) Motorkapcsolóként (AC-3) Terheléskapcsolóként (AC-21)
1 0.8 0.6 0.5
T3
6 5 4 3
100 T6
250A
T8 T6
T8
2 P3 P3-63
1 0.8 0.6 0.5 0.4 0.3
P3-100
0.2
0.1
1
2
3
Kikapcsolási áram Vezérlőkapcsolóként (AC-3) Terheléskapcsolóként (AC-21)
5
10
20
40 P3-63
60 80 100 P3-100 P3-100 P3-63
A
I04_089_m_td_A4_HU.fm Page 89 Monday, July 26, 2010 3:05 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/89
Szakaszolókapcsolók P1, P3
Műszaki adatok Szakaszolókapcsolók
P1-25 Általános rész Szabványok és rendelkezések Mechanikai élettartam Maximális kapcsolási gyakoriság Klímaállóság Környezeti hőmérséklet
kapcs. ciklus kapcs. cikl./h
nyitott tokozott
Beépítési helyzet Lökésállóság (IEC/EN 60068-2-27) félszinusz-lökés 20 ms Főáramkörök Névleges üzemi feszültség Névleges lökőfeszültség-állóság Túlfeszültségi kategória/szennyeződési fokozat Névleges folytonos áram Terhelhetőség szakaszos üzemben, 12. szakaszos üz. 60% bekapcs. tartam osztály szakaszos üz. 40% bekapcs. tartam szakaszos üz. 25% bekapcs. tartam Zárlati árammal szembeni állóképesség olvadóbiztosító Névleges rövid idejű (termikus) állóképesség (1 s-os áram) Leválasztási jellemző IEC/EN 60947 szerint EN 61140 szerinti biztonságos leválasztás VDE 0106, 101. és 101/A1 rész szerinti biztonságos leválasztás a segédérintkezők és a főáramkörök között Kapcsolási szög Érintkezők Áramhőveszteség főáramkörönként Ie esetén Beköthető keresztmetszetek Egy- vagy többvezetékes
°C °C g Ue Uimp
V AC V AC
Iu
Icw
Sokerű vezető DIN 46228 szerinti érvéghüvellyel Csatlakozócsavar Meghúzási nyomaték Kapcsolóképesség Váltakozó feszültség Névleges bekapcsolóképesség y = 0,35 Motorkapcsolók névleges 230 V megszakítóképessége, y = 0,35 400/415 V 500 V 690 V Névleges üzemi áram, terheléskapcsolók, AC-21A 440 V Ie Motorkapcsolók névleges üzemi 230 V P teljesítménye, AC-3 400/415 V P 500 V P 690 V P Motorkapcsolók névleges üzemi 230 V P teljesítménye, AC-23A 400/415 V P 500 V P 690 V P Egyenfeszültség DC-1, terheléskapcsolók L/R = 1 ms Névleges üzemi áram Ie Feszültség sorba kapcsolt érintkezőnként DC-23A, motorkapcsolók 24 V Névleges üzemi áram Ie L/R = 15 ms Érintkezők 48 V Névleges üzemi áram Ie Érintkezők 60 V Névleges üzemi áram Ie Érintkezők 120 V Névleges üzemi áram Ie Érintkezők Megjegyzések
x 106
P1-32
P3-63
IEC/EN 60947, VDE 0660, IEC/EN 60204, CSA, UL IEC/EN 60947-3 szerinti szakaszolókapcsolók 0,3 0,3 0,1 50 50 50 nedves meleg, állandóan, IEC 60068-2-78 szerint; nedves meleg, ciklikusan, IEC 60068-2-30 szerint -25 - 50 -25 - 50 -25 - 50 -25 - 40 -25 - 40 -25 - 40 tetszőleges tetszőleges tetszőleges 15 15 15
P3-100
0,1 50
-25 - 50 -25 - 40 tetszőleges 15
A x Ie x Ie x Ie A gG/gL Aeff V AC
690 6000 III/3 25 1,3 1,6 2 25 640 F690
690 6000 III/3 32 1,3 1,6 2 50 640 F690
690 6000 III/3 63 1,3 1,6 2 80 1260 F690
690 6000 III/3 100 1,3 1,6 2 100 2000 F690
V AC
440
440
440
440
° db szám W
90 max. 3 (+N) 1,1
90 max. 3 (+N) 1,8
90 max. 3 (+N) 4,5
90 max. 3 (+N) 7,5
mm2
Nm
1 x (1,5 - 6) 2 x (1,5 - 6) 1 x (1 - 4) 2 x (1 - 4) M4 1,6
1 x (1,5 - 6) 2 x (1,5 - 6) 1 x (1 - 4) 2 x (1 - 4) M4 1,6
1 x (2,5 - 35) 2 x (2,5 - 10) 1 x (1,5 - 25) 2 x (1,5 - 6) M5 3
1 x (2,5 - 35) 2 x (2,5 - 10) 1 x (1,5 - 25) 2 x (1,5 - 6) M5 3
A A A A A A kW kW kW kW kW kW kW kW
240 190 150 170 150 25 5,5 7,5 7,5 7,5 7 13 11 11
320 260 300 290 250 32 7,5 13 18,5 15 8,5 15 18,5 18,5
800 640 600 590 340 63 15 30 30 30 18,5 30 37 30
950 760 740 880 520 100 22 37 45 37 30 50 65 45
A V A db szám A db szám A db szám A db szám
25 60 25 1 25 2 25 3 12 3
32 60 25 1 25 2 25 3 12 3
63 60 50 1 50 2 50 3 25 3
100 60 50 1 50 2 50 3 25 3
mm2
IEC/EN 60204 szerinti főkapcsoló-jellemzők, kényszerkapcsolatú működés, felcserélhetetlen működtető. Az Iu névleges folytonos áram max. keresztmetszet esetére van megadva. Az egy-, többvezetékes és a sokerű vezetős vezetékek csatlakoztatási keresztmetszeteire az alábbi érvényes: 2 vezető használata esetén max. 2 keresztmetszet-fokozatnyi különbség megengedett.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_090-091_m_td_A4_HU.fm Page 90 Monday, July 26, 2010 3:07 PM
4/90
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Szakaszolókapcsolók P5
Szakaszolókapcsolók
P5-125
P5-160
P5-250
P5-315
Általános rész Szabványok és rendelkezések Mechanikai élettartam
kapcs. ciklus
Maximális kapcsolási gyakoriság
kapcs. cikl./h
x 106
Klímaállóság Környezeti hőmérséklet
IEC/EN 60947, VDE 0660, IEC/EN 60204, CSA, UL IEC/EN 60947-3 szerinti szakaszolókapcsolók 0,1 0,1 0,08
0,08
50
50
50
50
nyitott
°C
nedves meleg, állandóan, IEC 60068-2-78 szerint; nedves meleg, ciklikusan, IEC 60068-2-30 szerint -25 - 50 -25 - 50 -25 - 50
tokozott
°C
-25 - 40
-25 - 40
-25 - 40
-25 - 40
tetszőleges
tetszőleges
tetszőleges
tetszőleges
Beépítési helyzet
-25 - 50
Főáramkörök Névleges üzemi feszültség
Ue
V AC
690
690
690
690
Névleges lökőfeszültség-állóság
Uimp
V AC
8000
8000
8000
8000
III/3
III/3
III/3
III/3
A
125
160
250
315
x Ie
1,3
1,3
1,3
1,3
x Ie
1,6
1,6
1,6
1,6
x Ie
2
2
2
2
A gG/gL
125
160
250
315
Aeff
2500
3000
4600
5800
V AC
F 690
F 690
F 690
F 690
Túlfeszültségi kategória/szennyeződési fokozat Névleges folytonos áram
Iu
Terhelhetőség szakaszos üzemben, 12. osztály
Zárlati árammal szembeni állóképesség
szakaszos üz. 60% bekapcs. tartam szakaszos üz. 40% bekapcs. tartam szakaszos üz. 25% bekapcs. tartam olvadóbiztosító
Névleges rövid idejű (termikus) állóképesség (1 s-os áram)
Icw
Leválasztási jellemző IEC/EN 60947 szerint EN 61140 szerinti biztonságos leválasztás VDE 0106, 101. és 101 A1 rész szerinti biztonságos leválasztás a segédérintkezők és a főáramkörök között Kapcsolási szög
V AC
440
440
440
440
°
90
90
90
90
Érintkezők
db szám
max. 3 (+N)
max. 3 (+N)
max. 3 (+N)
max. 3 (+N)
Áramhőveszteség főáramkörönként Ie esetén
W
8
10
13
16
mm2 mm
1 x (10 - 95) 2 x (10 - 35) 6 x 9 x 0,8
1 x (10 - 95) 2 x (10 - 35) –
1 x (16 - 185) 2 x (16 - 70) 6 x 20 x 1
1 x (16 - 185) 2 x (16 - 70) –
Lamellás rézszalag, 2 szalag
mm
–
6 x 9 x 0,8
–
6 x 20 x 1
Sokerű vezető DIN 46228 szerinti érvéghüvellyel
mm2
1 x (16 - 70) 2 x (16 - 25) 5 mm imbusz
1 x (16 - 70) 2 x (16 - 25) 5 mm imbusz
1 x (25 - 120) 2 x (25 - 50) 6 mm imbusz
1 x (25 - 120) 2 x (25 - 50) 6 mm imbusz
Nm
14
14
16
16
Beköthető keresztmetszetek Egy- vagy többvezetékes Lamellás rézszalag, 1 szalag
lemezek száma x széless. x vastagság
Csatlakozócsavar Meghúzási nyomaték Megjegyzések
IEC/EN 60204 szerinti főkapcsoló-jellemzők, kényszerkapcsolatú működés, felcserélhetetlen működtető. Az Iu névleges folytonos áram max. keresztmetszet esetére van megadva. Az egy-, többvezetékes és a sokerű vezetős vezetékek csatlakoztatási keresztmetszeteire az alábbi érvényes: 2 vezető használata esetén max. 2 keresztmetszet-fokozatnyi különbség megengedett.
Szakaszolókapcsolók, segédérintkezők
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_090-091_m_td_A4_HU.fm Page 91 Monday, July 26, 2010 3:07 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/91
Szakaszolókapcsolók, segédérintkezők P5 P5-125
P5-160
P5-250
P5-315
Kapcsolóképesség Váltakozó feszültség Névleges bekapcsolóképesség y = 0,35
A
850
1050
1700
2050
Motorkapcsolók névleges megszakítóképessége, y = 0,35
230 V
A
800
900
1600
1800
400 V
A
750
850
1380
1650
500 V
A
650
850
1250
1550
690 V
A
340
340
400
400
Névleges üzemi áram, terheléskapcsolók, AC-21A 440 V
Ie
A
125
160
250
315
Motorkapcsolók névleges üzemi teljesítménye, AC-3
230 V
P
kW
22
30
37
45
400 V
P
kW
37
45
55
75
690 V
P
kW
30
37
45
45
230 V
P
kW
30
30
37
55
400 V
P
kW
45
55
90
110
690 V
P
kW
37
37
45
45
DC-1, terheléskapcsolók L/R = 1 ms DC-1, terheléskapcsolók L/R = 1 ms
Névleges üzemi áram
Ie
A
125
160
250
315
Feszültség sorba kapcsolt érintkezőnként
V
42
42
42
42
DC-23A, motorkapcsolók L/R = 15 ms
Névleges üzemi áram
A
125
160
250
315
db szám
3
3
3
3
A
125
160
250
315
db szám
3
3
3
3
A
125
160
250
315
db szám
3
3
3
3
A
40
50
80
100
db szám
3
3
3
3
Motorkapcsolók névleges üzemi teljesítménye, AC-23A
Egyenfeszültség
24 V
Ie
Érintkezők 48 V
Névleges üzemi áram
Ie
Érintkezők 60 V
Névleges üzemi áram
Ie
Érintkezők 120 V
Névleges üzemi áram
Ie
Érintkezők
Megjegyzések IEC/EN 60204 szerinti főkapcsoló-jellemzők, kényszerkapcsolatú működés, felcserélhetetlen működtető. Az Iu névleges folytonos áram max. keresztmetszet esetére van megadva. Az egy-, többvezetékes és a sokerű vezetős vezetékek csatlakoztatási keresztmetszeteire az alábbi érvényes: 2 vezető használata esetén max. 2 keresztmetszet-fokozatnyi különbség megengedett.
HI...-P1(P3)...
HI...-P5...
Segédérintkezők Szabványok és rendelkezések
IEC/EN 60947-5 szerinti vezérlőköri szakaszolók
Névleges szigetelési feszültség
Ui
V AC
500
500
Névleges folytonos áram
Iu
A
10
10
AC-15 230 V-nál
Ie
A
6
6
400 V/415 V
Ie
A
–
3
125 V
Ie
A
1,1
0,23
250 V
Ie
A
0,55
0,1
A gG/gL
10
10
Egyvezetékes
mm2
Sokerű vezető DIN 46228 szerinti érvéghüvellyel
mm2 Nm
1 × 0,75 - 2,5 2 × 0,75 - 1,5 1 × 0,5 - 1,5 2 × 0,5 - 1,5 0,6
1 × 0,75 - 2,5 2 × 0,75 - 1,5 1 × 0,5 - 1,5 2 × 0,5 - 1,5 0,8
HF
< 10-5,< 1 kiesés 100 000 kapcsolásra
Névleges üzemi áram
DC-13
Zárlati árammal szembeni állóképesség Max. olvadóbiztosító Beköthető keresztmetszetek
Meghúzási nyomaték Hibás érintkezésadás elleni védettség 24 V DC, 10 mA esetén
hibagyakoriság
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_092-093_m_td_A3_HU.fm Page 92 Monday, July 26, 2010 3:10 PM
4/92
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók T
Bütykös kapcsolók T
4/93
Bütykös kapcsolók
T0-...
T3-...
T5B-...
T5-...
T6-3-8212/E/HI12
T6-160-...
T8-...
Általános rész Szabványok és rendelkezések
Mechanikai élettartam
kapcs. ciklus
Maximális kapcsolási gyakoriság
kapcs. cikl./h
x 106
Klímaállóság
IEC/EN 60947, VDE 0660, IEC/EN 60204, CSA, UL, IEC/EN 60947-3 szerinti szakaszolókapcsolók IEC/EN 60947-3 szerinti terheléskapcsolók 0,5 0,5
IEC/EN 60947, VDE 0660, IEC/EN 60204, CSA, UL, IEC/EN 60947-3 szerinti szakaszolókapcsolók IEC/EN 60947-3 szerinti terheléskapcsolók 0,5 0,5
0,1
0,1
0,1
3000
3000
50
50
50
3000
3000
nedves meleg, állandóan, IEC 60068-2-78 szerint; nedves meleg, ciklikusan, IEC 60068-2-30 szerint
nedves meleg, állandóan, IEC 60068-2-78 szerint; nedves meleg, ciklikusan, IEC 60068-2-30 szerint
Környezeti hőmérséklet Nyitott
°C
-25 - 50
-25 - 50
-25 - 50
-25 - 50
-25 - 50
-25 - 50
-25 - 50
Tokozott
°C
-25 - 40
-25 - 40
-25 - 40
-25 - 40
-25 - 40
-25 - 40
-25 - 40
tetszőleges
tetszőleges
tetszőleges
tetszőleges
tetszőleges
tetszőleges
tetszőleges
Beépítési helyzet Lökésállóság IEC 60068-2-27 szerint
félszínusz-lökés 20 ms
g
> 15
> 15
> 15
> 15
Névleges üzemi feszültség
Ue
V AC
690
690
690
690
690
690
690
Névleges lökőfeszültség-állóság
Uimp
V AC
6000
6000
6000
6000
6000
8000
8000
III/3
III/3
III/3
III/3
III/3
III/3
III/3
Főáramkörök
Túlfeszültségi kategória/szennyeződési fokozat Névleges folytonos áram Nyitott
Iu
A
20
32
63
100
125
160
315
Tokozott
Iu
A
20
32
63
100
125
160
275
Szakaszos üz. 25% bekapcs. tartam
x Ie
2
2
2
2
2
2
2
Szakaszos üz. 40% bekapcs. tartam
x Ie
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
Szakaszos üz. 60% bekapcs. tartam
x Ie
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
Terhelhetőség szakaszos üzemben, 12. osztály
Zárlati árammal szembeni állóképesség Olvadóbiztosító
A gG/gL
20
35
80
100
200
160
315
Aeff
320
650
1300
1850
2000
3000
4200
V AC
440
440
440
440
°
90 60 45 30 max. 11
90 60 45 30 max. 10
90 60 45 30 max. 10
90 60
90 60
90 60
Kapcsolómodulok (BE)
90 60 45 30 max. 11
max. 3
max. 3
max. 3
Kettős megszakítású főáramkörök
max. 22
max. 22
max. 20
max. 20
max. 6
max. 6
max. 6
W
0,6
1,1
4,5
7,5
11
11
11
Egy- vagy többvezetékes
mm2 mm2
1 x (1 - 6) 2 x (1 - 6) 1 x (0,75 - 4) 2 x (0,75 - 4)
1 x (2,5 - 35) 2 x (2,5 - 16) 1 x (1,5 - 25) 2 x (1,5 - 10)
1 x (2,5 - 35) 2 x (2,5 - 16) 1 x (1,5 - 25) 2 x (1,5 - 10)
1 x 70 2 x 25 1 x 50 2 x 16
1 x 95 2 x 25 1 x 50 2 x 16
150
Sokerű vezető DIN 46228 szerinti érvéghüvellyel
1 x (1 - 2,5) 2 x (1 - 2,5) 1 x (0,75 - 1,5) 2 x (0,75 - 1,5)
Síkcsatlakozás síneknél
mm2
Névleges rövid idejű (termikus) állóképesség (1 s-os áram)
Icw
EN 61140 szerinti biztonságos leválasztás Az érintkezők között Kapcsolási szög
Áramhőveszteség főáramkörönként Ie esetén Beköthető keresztmetszetek
Csatlakozócsavar Meghúzási nyomaték
Megjegyzések
HPL0200-2010HU/4
Nm
120
M3,5
M4
M6
M6
M6
M5, imbusz
1 x (25 x 5) 2 x (20 x 3) M12
1
2
4
4
5.6
14
25
A lökésállóságra érvényes: T3.../I... >12 g. T0(3).../SVB típusokra érvényes: IEC/EN 60947 szerinti leválasztási jellemzők max. 500 V AC Ue névleges üzemi feszültségig. A főáramkörök Iu névleges folytonos áramára érvényes: T5-4-8344/I5 típusnál max. 95 A. Az egy-, többvezetékes és a sokerű vezetős vezetékek bekötési keresztmetszeteire az alábbiak érvényesek: T0(3), (6), (8)...: 2 vezető használata esetén max. 2 keresztmetszet-fokozatnyi különbség megengedett. T5(B)-...: 2 vezető használata esetén max. egy keresztmetszet-fokozatnyi különbség megengedett. A T8-3-8342/... típusokra érvényes: kapcsolási szög = 90° és síkcsatlakozás = 1 db 25 x 5 mm sín vagy 2 db 20 x 3 mm sín.
www.moeller.hu
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_094-095_m_td_A3_HU.fm Page 94 Monday, July 26, 2010 3:12 PM
4/94
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
Bütykös kapcsolók T
Bütykös kapcsolók T
4/95
Bütykös kapcsolók
T0-...
T3-...
T5B-...
T5-...
T6-3-8212/E/HI12
T6-160-...
T8-...
Kapcsolóképesség Váltakozó feszültség Névleges bekapcsolóképesség, y = 0,35
A
130
320
800
950
1600
1600
2390
Névleges megszakítóképesség motorkapcsolóknál, y = 0,35
230 V
A
100
260
520
760
1280
1280
1910
400 V
A
110
260
600
740
900
900
1800
500 V
A
80
240
480
590
880
880
1200
690 V
A
60
170
340
420
340
340
420
Névleges üzemi áram, terheléskapcsolók, AC-21A 440 V
Ie
A
20
32
63
100
125
160
315
Névleges üzemi teljesítmény motorkapcsolóknál, AC-3
230 V
P
kW
3
6,5
15
22
22
22
22
230 V csillag-delta
P
kW
4
11
22
30
22
22
37
400/415 V
P
kW
4
12
22
30
37
45
55
400 V csillag-delta
P
kW
5,5
18,5
37
45
37
45
55
500 V
P
kW
5,5
15
22
37
37
37
37
500 V csillag-delta
P
kW
7,5
22
37
55
37
37
37
690 V
P
kW
4
15
22
30
22
22
37
690 V csillag-delta
P
kW
5,5
22
37
45
22
22
37
230 V
P
kW
3,5
7,5
15
18,5
37
37
75
400/415 V
P
kW
6,5
13
22
30
45
55
132
500 V
P
kW
7,5
15
22
37
55
75
132
690 V
P
kW
6,5
15
22
30
30
30
37
230 V
Ie
A
6
10
16
16
–
–
–
400/415 V
Ie
A
4
6
6
6
–
–
–
500 V
Ie
A
2
4
4
4
–
–
–
Névleges üzemi áram
Ie
Névleges üzemi teljesítmény motorkapcsolóknál, AC-23A
Névleges üzemi áram vezérlőkapcsolóknál, AC-15
Egyenfeszültség DC-1, terheléskapcsolók L/R = 1 ms DC-21A
A
10
25
63
80
125
125
315
Feszültség sorba kapcsolt érintkezőnként
V
60
60
60
60
42
42
42
Névleges üzemi áram 240 V
Ie
A
1
1
db szám
1
1
Ie
A
10
25
50
–
125
125
250
db szám
1
1
1
–
1
1
1
A
10
25
50
–
125
125
250
db szám
2
2
2
–
2
2
2
A
10
25
50
–
125
125
125
db szám
3
3
3
–
3
3
3
A
5
12
25
–
50
50
50
db szám
3
3
3
–
3
3
3
A
5
5
20
–
–
–
–
dbszám
5
5
6
–
–
–
–
A
10
20
25
–
125
125
250
V
32
32
24
–
24
24
HF
< 10-5, < 1 kiesés 100 000 kapcsolásra
IEC/EN 60947-5 f szerinti vezérlőköri szakaszolók
240 V-os érintkezők DC-23A, motorkapcsolók L/R = 15 ms
24 V
Névleges üzemi áram Érintkezők
48 V
Névleges üzemi áram
Ie
Érintkezők 60 V
Névleges üzemi áram
Ie
Érintkezők 120 V
Névleges üzemi áram
Ie
Érintkezők 240 V
Névleges üzemi áram
Ie
Érintkezők DC-13, vezérlőkapcsolók L/R = 50 ms
Névleges üzemi áram
Ie
Feszültség sorba kapcsolt érintkezőnként Hibás érintkezésadás elleni védettség 24 V DC, 10 mA esetén
hibagyakoriság
< 10-5, < 1 kiesés 100 000 kapcsolásra
Segédérintkezők Szabványok és rendelkezések Névleges szigetelési feszültség
Ui
V AC
–
–
–
–
IEC/EN 60947-5 f szerinti vezérlőköri szakaszolók 500
500
–
Névleges folytonos áram
Iu
A
–
–
–
–
10
10
–
AC-15 230 V-nál
Ie
A
–
–
–
–
6
6
–
400 V/415 V
Ie
A
–
–
–
–
4
4
–
A gG/gL
–
–
–
–
10
10
–
Egyvezetékes
mm2
–
–
–
–
0,75 - 2,5
0,75 - 2,5
–
Sokerű vezető DIN 46228 szerinti érvéghüvellyel
mm2
–
–
–
–
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
–
0,35
0,35
Névleges üzemi áram
Zárlati árammal szembeni állóképesség Max. olvadóbiztosító Beköthető keresztmetszetek
Meghúzási nyomaték
Nm
Hibás érintkezésadás elleni védettség 24 V DC, 10 mA esetén
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
hibagyakoriság
HF
–
–
–
–
< 10-5, < 1 kiesés 100 000 kapcsolásra
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_096_m_td_A4_HU.fm Page 96 Monday, July 26, 2010 3:13 PM
4/96
HPL0200-2010HU/4
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Jegyzetek
www.moeller.hu
I04_097_m_td_A4_HU.fm Page 97 Monday, July 26, 2010 3:15 PM
Mini bütykös kapcsolók Mini bütykös kapcsolók TM
4/97
Mini bütykös kapcsolók
TM Általános rész Szabványok és rendelkezések
IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA, IEC/EN 60947-5-1 szerinti vezérlőkapcsolók, IEC/EN 60947-5-1 szerinti segédérintkezők maximum 6 érintkező, 90° kapcsolási szög
Vezérlőköri szakaszolókapcsolók(IEC/EN 60947-5-1) Mechanikai élettartam
kapcs. ciklus
Maximális kapcsolási gyakoriság
kapcs. cikl./h
x 106
>1 3000
Klímaállóság
nedves meleg, állandóan, IEC 60068-2-78 szerint; nedves meleg, ciklikusan, IEC 60068-2-30 szerint
Környezeti hőmérséklet Nyitott
°C
-25.…50
Tokozott
°C
-25.…40
Beépítési helyzet
tetszőleges
Beköthető keresztmetszetek Egyvezetékes
mm2
Sokerű vezető érvéghüvely nélkül
mm2
Egy- vagy többvezetékes
AWG
Sokerű vezető
AWG
Csatlakozócsavar Meghúzási nyomaték
1 x 1,5 2 x 1,5 1 x 1,5 2 x 1,5 1 x 14 2 x 14 1 x 16 2 x 16 M2.5
Nm
0.35
db szám
max. 16
Főáramkörök Mechanikai értékek Érintkezők Kapcsolómodulok (BE)
max. 8
Kapcsolási szög
°
Legkisebb kapcsolási szög BE-KI-BE alkalmazáshoz
°
90 60 45 30 60 F 12
Kapcsolási állások max. száma Elektromos jellemzők Névleges üzemi feszültség
Ue
V AC
500
Névleges lökőfeszültség-állóság
Uimp
V AC
4000
Ui
V AC
500
V AC
300
A
10
Túlfeszültségi kategória/szennyeződési fokozat Névleges szigetelési feszültség
III/3
Névleges szigetelési feszültség UL/CSA szerinti alkalmazáshoz Névleges folytonos áram
Iu
Kapcsolóképesség AC-23, motorkapcsolók
AC-15, vezérlőkapcsolók
DC-13, vezérlőkapcsolók L/R = 50 ms Kapcsolóképesség (UL489, CSA 22.2, szám: 5.1)
230 V AC, 3-pólusú
kW
1,8
440 V AC, 3-pólusú
kW
3
230 V AC, 1-pólusú
kW
0,75
440 V AC, 1-pólusú
kW
1,1
230 V AC, 1-pólusú
A
2,5
400 V AC, 1-pólusú
A
1,5
440 V AC, 1-pólusú
A
1
A
3
Feszültség sorba kapcsolt érintkezőnként
V
32
240 V AC, 3-pólusú
LE
1
277 V AC, 1-pólusú
LE
¾
300 V AC Heavy duty
A
10
A gG/gL
10
HF
< 10-5, < 1 kiesés esik 100 000 kapcsolási ciklusra
Névleges üzemi áram
Ie
Max. zárlatvédelmi eszköz Olvadóbiztosító Hibás érintkezésadás elleni védettség 24 V DC, 10 mA esetén
hibagyakoriság
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_098-103_m_dim_A4_HU.fm Page 98 Monday, July 26, 2010 3:16 PM
4/98
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Bütykös kapcsolók T0, T3
Méretek Beépíthető kivitel T0.../E (+ H3-T0) T3.../E (+ H3-T0)
Furatméretek
H3-T0
48
30
90
17
b
3.1 – 3.5
5
10 – 11
101
25
12.2 48 c20
75
35
Központosan beépíthető kivitel T0.../EZ T3.../EZ
T0 b
T3
Furatméretek
1.5 – 5
61
48
48
24.1 +0.4 0
17
45 48
54
3.2
22.3
48 c21
35
Típus c20 c21 T0-1... 41 61 T0-2... 50 70 T0-3... 60 80 T0-4... 69 89 T0-5... 79 99 T0-6... 88 108 T0-7... 98 118 T0-8... 107 127 T0-9... 117 137 T0-10... 126 146 T0-11... 136 156 Egy kapcsolómodul mélysége: 9,5 mm
Típus c20 c21 T3-1... 44 64 T3-2... 56 76 T3-3... 67 87 T3-4... 79 99 T3-5... 90 110 T3-6... 102 122 T3-7... 113 133 T3-8... 125 145 T3-9... 136 156 T3-10... 148 168 T3-11... 159 179 Egy kapcsolómodul mélysége: 11,5 mm
b A szállítási terjedelem nem tartalmazza
Maszkolható kivitel T0.../IVS
Furatméretek fenékrész
c22
48
55
HPL0200-2010HU/4
28
www.moeller.hu
o5
M4
50
50
45
54
60
o5
45 55
5
+0.4 0
I04_098-103_m_dim_A4_HU.fm Page 99 Monday, July 26, 2010 3:16 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/99
Bütykös kapcsolók T0, T3
Közéépíthető kivitel Furatméretek fenékrész
T0.../Z T3.../Z b
5
5
Furatméretek ajtó
T0
O5
22.
3
36
50
M4
48
50 60
17
a
5 – 5.5
+0 .4 0
25
48
48
36 O5
T3
O5
22.
3
5 – 5.5
+0 .4 0
38,
54 R
100
36
M4
65
35
55
c24
65 75
c23
63
36 O5
a Hosszabbító ZAV-T0-lal lehetséges, F 4 x 25 = 100 mm
Típus
c20
c21
c22
c23
T0-1... 41 61 77 48 T0-2... 50 70 87 57 T0-3... 60 80 96 67 T0-4... 69 89 106 76 T0-5... 79 99 115 86 T0-6... 88 108 125 95 T0-7... 98 118 134 105 T0-8... 107 127 144 114 T0-9... 117 137 154 124 T0-10... 126 146 163 133 T0-11... 136 156 173 143 Egy kapcsolómodul mélysége: 9,5 mm b A szállítási terjedelem nem tartalmazza
c24 f/F 86 – 102 96 – 112 105 – 121 115 – 131 124 – 140 134 – 150 143 – 159 153 – 169 162 – 178 172 – 188 181 – 197
c24 F 4 ZAV-val 202 212 221 231 240 250 259 269 278 288 297
c25
Típus
c20
c21
c22
c23
72 72 91 91 – – – – – – –
T3-1... 44 64 80 51 T3-2... 56 76 92 63 T3-3... 67 87 103 74 T3-4... 79 99 115 86 T3-5... 90 110 126 97 T3-6... 102 122 138 109 T3-7... 113 133 149 120 T3-8... 125 145 161 132 T3-9... 136 156 172 143 T3-10... 148 168 184 155 T3-11... 159 179 195 166 Egy kapcsolómodul mélysége: 11,5 mm
c24 f/F 86 – 105 101 – 115 112 – 128 124 – 139 135 – 151 147 – 162 158 – 174 170 – 185 181 – 196 193 – 208 204 – 219
c24 F 4 ZAV-val 205 216 228 239 251 262 274 285 296 308 319
c25 79 79 101 101 – – – – – – –
Beépíthető főkapcsolók Furatméretek ajtó
T0.../EA/SVB T3.../EA/SVB b
T0
3.1 – 3.5 45
F5
30
ON
49
33
I
10 – 11
17
48
o
OFF
T3 OFF
25
65
c20
12.2
54
o
35
61
Közéépíthető főkapcsolók Furatméretek fenékrész b
o5
50 60
17 ON
5 – 5.5 +0 .4 0
M4
33
I
T0
25
5
22.
3
F5
50
48
Furatméretek ajtó
36
T0.../V/SVB T3.../V/SVB
o
OFF
49
36
OFF
o5 c23 c24 f 38, F 54
T3
35 R
00 f1
a
65
65
65 75
o
M4
63 o5
a Reteszelő-hosszabbítás ZVV-T0 + ZAV-T0-lal lehetséges, F 4 x 25 = 100 mm b A szállítási terjedelem nem tartalmazza HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_098-103_m_dim_A4_HU.fm Page 100 Monday, July 26, 2010 3:16 PM
4/100
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Bütykös kapcsolók T0, T3
Tokozott kivitel T0.../I1
Furatméretek fenékrész
M20 127
120
137
M4
c25
80
27
T3.../I2
Furatméretek fenékrész M4
M20 / M25
160
180
171
8
c25
100
c33
Tokozott főkapcsolók Furatméretek fenékrész
T0.../I1/SVB
ON
o
M20 120
I
OFF
o
OFF
127
137
M4
c25
80
35
T3.../I2/SVB
Furatméretek fenékrész ? 3 lakat
ON
o
OFF
c25
100
Típus T0-1... T0-2... T0-3... T0-4...
M20 /M25
160
o
c25 75 75 95 95
HPL0200-2010HU/4
d = 4 – 8 mm b + d F 47 mm
171
I
OFF
180
o8
35
Típus T3-1... T3-2... T3-3... T3-4... T3-5...
www.moeller.hu
b
M4
d
c25 80 80 100 100 145
c33 27 27 35 35 35
I04_098-103_m_dim_A4_HU.fm Page 101 Monday, July 26, 2010 3:16 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/101
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók, kiegészítõ tartozékok T0, T3, P1, P3
Kulcsos működtetés S-T0 S-SOND...-T0
T0.../E(I1) + S-(SOND-)T0 T3.../E(I2) + S-(SOND-)T0
T0.../Z + S-(SOND-)T0 T3.../Z + S-(SOND-)T0
T0.../EZ = T0../E + EZ-T0 + S-(SOND-)T0 T3.../EZ = T3../E + EZ-T0 + S-(SOND-)T0
b
5
27 48
5 27 44
30
100
R
3.1 – 3.5
22
10...11
.3
22:25 – 28 30:23 – 26
c20
5 – 5.5 +0 . 0 4
3.2
30
36
3.2
17
19 36
12.5
48
17
2–5
22.3 + 00.4
36
12.2
30.5
Hengerzár T0.../I1/SVA T3.../I2/SVA P1.../12/SVA b
T0.../E/SVA... T3.../E/SVA... P1.../E/SVA
T0.../Z/SVA... T3.../Z/SVA... P1.../Z/SVA
56
56
73
73
73
56
48
30
46
30
46
73
SVA-T3
46
30
Lakatolható retesz T0.../I1/SVC T3.../I2/SVC P1.../12/SVC
T0.../Z/SVC... T3.../Z/SVC... P1.../Z/SVC
56
73
56
48
48
48 73
73
56
73
b
T0.../E/SVC... T3.../E/SVC... P1.../E/SVC
48
SVC-T3
46
46
46
Kapcsolómodulok a33 a3 H-P... 5 L3
3 L2
1
1
L1
3
5
N
T3
T2 6
a32
Típus P1-... P3-..
2
2
a32
a31
a3 49 72
a31 15 18
a32 15 15
a33 83 114
a32
d = 4 – 8 mm b + d F 47 mm
HI 11
N
N-P
T1 4
b31
d
b
F 3 lakat
Kapcsolható N-P... nullavezető HI 11-P1/P3 segédérintkező
a31
4
6
a32
b31 49 60
b A szállítási terjedelem nem tartalmazza
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_098-103_m_dim_A4_HU.fm Page 102 Monday, July 26, 2010 3:16 PM
4/102
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Bütykös kapcsolók T5B, T5
Beépíthető kivitel
Furatméretek ajtó
T5(B).../E
b
18
27
4.1 – 4.5 I
12 – 13 37
ON
OFF
86
88
o
14
88
F5 c2
37
Közéépíthető kivitel
Furatméretek fenékrész
T5(B).../Z
Furatméretek ajtó
a
b
c20 F5
5 - 5.5
27 88
M6 25
88
.5 30
o
OFF
25
c2
48
37 f 38, F 54
48
ON
73
I
R f 100
a Tengelyhosszabbítás ZAV-P3-mal lehetséges F 4 x 25 = 100 mm
Beépíthető főkapcsolók
Furatméretek ajtó
T5(B).../EA/SVB b
88
F5
27
c2
ON
80/90
44
80/90
88 o
OFF
OFF
37
12 – 13
o
88
I
4.1 – 4.5
25
14 100
40.5 16.5
Közéépíthető főkapcsolók
Furatméretek fenékrész
T5(B).../V/SVB b
Furatméretek ajtó
F5 c20
27
5
5 – 5.5
73
88 OFF
25
88
25
48
44
a
12
c2
c20 c20 f/F F 4 ZAV-val T5(B)-1... 54 92 – 107 207 T5(B)-2... 71 109 – 124 224 T5(B)-3... 87 125 – 140 240 T5(B)-4... 104 142 – 157 257 T5(B)-5... 120 158 – 173 273 T5(B)-6... 137 175 – 190 290 T5(B)-7... 153 191 – 206 306 T5(B)-8... 170 208 – 223 323 T5(B)-9... 186 224 – 239 339 T5(B)-10... 203 240 – 356 356 Egy kapcsolómodul mélysége: 16,5 mm
c21
c22
90 90 123 123 – – – – – –
125 (95) 125 (95) 160 (160) 160 (160) – – – – – –
A T5B és a T5 típusú bütykös kapcsolók azonos felépítésűek, csak érintkezőikben különböznek egymástól.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
R f 100
40.5
16.5
Típus
.5
o
30
OFF
a Hosszabbítás ZVV-P3-mal lehetséges, F 4 x 25 = 100 mm b A szállítási terjedelem nem tartalmazza
48
I ON o
I04_098-103_m_dim_A4_HU.fm Page 103 Monday, July 26, 2010 3:16 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/103
Bütykös kapcsolók T5B, T5
Tokozott kivitel T5.../I5
T5B.../I4
M25 M40 M50
M20
c22
160
M20
280
240
M25 M32
29
200
c22
37
Tokozott főkapcsolók Furatméretek
T5B.../I4/SVB
d
b
F 3 lakat
M5
ON
o
o
OFF
193
240
I
OFF
d = 4 – 8 mm b + d F 47 mm
142
c22
160
44
T5.../I5/SVB
Furatméretek
I
ON
o
OFF
M5
233
280
o
OFF
182
c22
200
44
Külső felerősítő könyökelem AB-CI-K415
Típus c22 T5(B)-1... 125 T5(B)-2... 125 T5(B)-3... 160 T5(B)-4... 160 Egy kapcsolómodul mélysége: 16,5 mm
7.8 3.8
M5 6.5
5.5
20
t=3
A T5B és a T5 típusú bütykös kapcsolók azonos felépítésűek, csak érintkezőikben különböznek egymástól.
36
6 52
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_104-109_m_dim_A4_HU.fm Page 104 Monday, July 26, 2010 3:19 PM
4/104
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Bütykös kapcsolók T6, T8
Beépíthető kivitel
b2
58
T6-3-8212/E/HI12 T8-3-8212/E/HI12
a2
150
5 c30
c2
T8-3-8342/V/SVB(-SW)/HI11 H-T6-100
2
6.4
2
76 224
68 93
9 216 200
73 5.5 1
5
Típus
a2
19 H-T8
88
68
108
118
7
b2
c2
4.5
104 0 R 10
c30
d1
d2
x1
9.2
172.8 315 218
130 250
y1
86.5 7 1
0 R 10
Furatméretek ajtó d2
88 130 –
88 130 –
152 173
44 62 –
o 26 – 30 o 6,0 68 o 22 – 25 o 7,0 104 o 26 – 30 o 7,0 68
68 104 68
y1
T6-3-8212/E/HI12 T8-3-8212/E/HI12 T8-3-8342/V/SVB(-SW)/HI11
d1 x1
T6: 4 M5 x 20 T8: 4 M6 x 20
b
F 3 lakat T.../SVB kapcsolókhoz d
d = 4 – 8 mm b + d F 47 mm
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
130
T6-160-6/V/SVB-SW/HI11
I04_104-109_m_dim_A4_HU.fm Page 105 Monday, July 26, 2010 3:19 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók
4/105
Szakaszolókapcsolók P1, P3
Központosan beépíthető kivitel P1.../EZ
P.../E 3
L2
L1
P1-.../EZ
P3-.../E
3.1 – 3.5
3.2
4.1 – 4.5
1
ON
b3 6
T2
4
T1
12 – 13
2
a3
5 c21
c2
a2
37
T3
b2
0
OFF
30
I
5
12.5
b22
L3
Furatméretek ajtó P1-.../E 10 – 11
Beépíthető kivitel
P1.../EZ = c2 + 5 mm
22.3 +0.4 0
12.2
14
Maszkolható kivitel F 3 lakat
P3.../IVS
L2
c3
a32
a32
L3
L1
L2
L1
d = 4 – 8 mm b + d F 47 mm
L3
L2
L3
T2
T3
b3
45
b3
HI11
45
L1
d
b
5
P1.../IVS 5
c3 c23 c22
N T1 T1
T2
a4
T3
a31
T1
T2
T3
28
49 55
Közéépíthető kivitel Furatméretek ajtó
Furatméretek fenékrész P1.../Z
P.../Z 5
b22
5 – 5.5
65
M4
36
a
b2
b3
22.3 +0.4 0 c31 c32
36
5 a2
P3.../Z
a3
R
54
75
.5
38,
M4
c21
c25 c20
30
3
48
5 – 5.5
100 48
25
a Tengelyhosszabbítás ZAV-...-tal lehetséges F 4 x 25 = 100 mm
Típus P1 P3
a2 48 87
a3 49 72
a4 53.5 71.5
a21 65 87
Típus
c2
c3
c20 f/F
P1 P3
59 59
86 82
96 – 112 103 – 118
a22 48 87
a23 87 125
c20 c21 F4 ZAV/ZVV-val 212 35 218 37
a31 15 18
a32 15 15
a33 83 114
b2 48 87
b3 70 83
b21 65 87
b22 17 27
b23 180 175
b24 32 –
c22
c23
c24
c25
c27
c28
c31
c32
c33
32 41
65 63
68 81
58 65
35 44
77 90
25 25
25 25
27 29
b31 49 60
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_104-109_m_dim_A4_HU.fm Page 106 Monday, July 26, 2010 3:19 PM
4/106
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Szakaszolókapcsolók P1, P3
Beépíthető főkapcsolók Furatméretek ajtó
P.../EA/SVB a22
b H-P...
P1...
OFF
6
4.1 – 4.5
y
N
o
3.1 – 3.5
2
4
a21
12 – 13 37
OFF
1 y
N
b21
o
3
10 – 11
5
30
ON
b3
I
b31
b22
P3...
a3
12.2
F5 25
14
c27
c2
Közéépíthető főkapcsolók Furatméretek fenékrész
P.../V/SVB 5
b
P1.../V/SVB
a
H-P...
Furatméretek ajtó
5 – 5.5
M4
22.3 +0.4 0
o
OFF
N 2
36 6
4
a21
3
a3
P3.../V/SVB
c25 c20
R
f 38, F 54
00 f1
5 – 5.5
.5
a Reteszelő-hosszabbítás ZVV-...+ZAV...-tal lehetséges F 4 x 25 = 100 mm b A szállítási terjedelem nem tartalmazza
30
75
M4
48
b21
OFF
5
N
36
3
1
65
ON
o
b3
I
b31
b22
a22
c27
F5
48
25
Tokozott kivitel
Tokozott főkapcsolók / biztonsági kapcsolók
P1.../I2
P1.../I2/SVB P1.../I2/SI
Furatméretek
M4
c28
a23
Típus P1.../I2
a2 48
a3 49
a4 53.5
Típus
c2
c3
c20 f/F
P1...
59
86
96 – 112
HPL0200-2010HU/4
M25
www.moeller.hu
a21 65
171
M25
b23
160
M25 F8
c33
a22 48
c27
a23 100
c20 c21 F4 ZAV/ZVV-val 212 35
a31 15
a32 15
a33 83
b2 48
b3 70
b21 65
b22 17
b23 180
b24 35.5
c22
c23
c24
c25
c27
c28
c31
c32
c33
32
65
68
58
35
80
25
25
27
b31 49
I04_104-109_m_dim_A4_HU.fm Page 107 Monday, July 26, 2010 3:19 PM
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Szakaszolókapcsolók P5
4/107
Beépíthető kivitel Furatméretek
P5.../E
q 88
b
88
68
M5
q 68
F5
6 26 – 30 35
8
a c
Beépíthető főkapcsolók P5-.../EA/SVB(-SW) HI10
P5-.../N
q 88
88
b2
b
88
68
b2
M5
F5 a1 a2
21 a
26
c
49.3
a2
Közéépíthető kivitel Furatméretek
P5.../Z
q 88
b
b1
q 68
2
6.4
6 26 – 30
2
F5 c
a1
8
a
35
c1
Közéépíthető főkapcsolók P5-.../V/SVB(-SW)
b2
b
88
q 88
b2
P5-.../N
F5
26 Rf
a2
a
c
a2
49.3
c1
Típus P5-125/160 P5-250/315
a 112 145
a1 36 44
a2 38 52,5
100
b 108 126
b1 120 144
b2 76 88
c 91 98
c1 f 130
F 287
f 140
F 280
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
I04_104-109_m_dim_A4_HU.fm Page 108 Monday, July 26, 2010 3:19 PM
4/108
Bütykös kapcsolók, szakaszolókapcsolók Szakaszolókapcsolók P3
Tokozott kivitel
Tokozott főkapcsolók / biztonsági kapcsolók
P3-63/I4
Furatméretek
P3-63/I4/SVB P3-63/I4/SI T5B-.../I4/SI M5
M25 M32
b23
193
M20
142
95
a23
29
95
Tokozott kivitel
44
Tokozott főkapcsolók / biztonsági kapcsolók
Furatméretek
P3-100/I5/SVB P3-100/I5/SI T5-.../I5/SI
P3-100/I5
M5
M25 M50
b23
233
M20
182
125
a23
Típus P3-63/I4 P3-100/I5
a2 87 87
a3 72 72
a4 71,5 71,5
Típus
c2
c3
c20 f/F
P3-63 P3-100
59 59
82 82
103 – 118 103 – 118
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
a21 87 87
a22 87 87
37
a23 160 200
c20 c21 F4 ZAV/ZVV-val 218 37 218 37
125
a31 18 18
a32 15 15
a33 114 114
b2 87 87
b3 83 83
b21 87 87
44
b22 27 27
b23 240 280
b24 35,5 35,5
c22
c23
c24
c25
c27
c28
c31
c32
c33
41 41
63 63
81 81
65 65
44 44
125 125
25 25
25 25
37 37
b31 60 60
I04_104-109_m_dim_A4_HU.fm Page 109 Monday, July 26, 2010 3:19 PM
Mini bütykös kapcsolók
4/109
TM Beépíthető kivitel Furatméretek
TM.../E
8
3 3.2
M3 28
o 4.8
M3
28
30
20 28 c20
30
Vezérlőköri szakaszolókapcsolók
2 db o 4 mm lakathoz vagy 1 db o 6 mm lakathoz Furatméretek
TM-.../E/SVB(-SW)
10
3
M4
4.2 38
M4
28
48
30
38
48
c21
35
Központosan beépíthető kivitel Furatméretek1)
TM-.../EZ F 5.5
17/19
3.2
17.9
24.1 +0.4 0
28
30
1.7
30
c20
12
23
16.2 +0.2 0
22.3
+0.4 0
Központosan beépíthető kivitel kulcsos működtetővel Furatméretek1)
TM-...+EZ/S-.. 17/19
5.5
3.2
17.9
28
30
24.1 +0.4 0
1.7
30
c20
12
16.2 +0.2 0
35
22.3
+0.4 0
Típus c20 c21 TM-1... 39 42 TM-2... 51 54 TM-3... 63 66 TM-4... 75 TM-5... 87 TM-6... 99 TM-7... 111 TM-8... 123 Egy kapcsolómodul mélysége: 12 mm
Maszkolható kivitel
Megjegyzés
c1
c2 1))
45
60
45 35.5
Típus c1 c2 TM-1... 44 21 TM-2... 46 26,5 Egy kapcsolómodul mélysége: 12 mm
60
TM-.../IVS/S
TM-.../IVS
42
35.5
21.5
24
Választható furatméretek: 16,2 mm = szűkítő nélkül q RMQ16; 22,3 mm = szűkítővel q RMQ Titan
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
110-112_kifejezesjegyzek.fm Page 110 Tuesday, July 27, 2010 2:49 PM
4/110
Kifejezésjegyzék IEC és EN szabványok szerint
Ez a kifejezésjegyzék a jelen katalógusban alkalmazott fogalmak rövid magyarázatait tartalmazza. Mivel az IEC/EN 60947 szabvány új fogalmaival kapcsolatban különféle értelmezések léteznek, javasoljuk a mindenkori előírás megfogalmazását figyelembe venni. A fogalmak alatt utalunk a megfelelő előírásra, például IEC/EN 60947-1. Az idegen nyelvekre történő helyes fordításhoz megadjuk az elektrotechnikai szótár (IEC 50: International ElectrotechnicalVocabulary) IEV-számát, például IEV 441-17-31.
Névleges feltételes zárlati áram Iq (lásd IEC/EN 60947-1; 2.5.29/IEV 441-17-20) Az a zárlati áram, amelyet egy zárlatvédő eszköz (pl. motorvédő kapcsoló) által védett kapcsolókészülék (pl. nagy teljesítményű mágneskapcsoló) a zárlatvédő eszköz lekapcsolási ideje alatt el tud viselni.
Minimális működtetőjel-időtartam
Névleges zárlati megszakítóképesség Icn (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.6.3) Az a legnagyobb áram, amelyet egy kapcsolókészülék névleges üzemi feszültség és névleges frekvencia mellett meghibásodás nélkül kikapcsolni képes. A megadott áram effektív értéket jelent.
Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.6.2) Az a legnagyobb zárlati áram, amelyet egy kapcsolókészülék meghatározott névleges üzemi feszültség és névleges frekvencia mellett meghibásodás nélkül bekapcsolni képes. A megadott áram – ellentétben a többi jellemző adattal – csúcsértéket jelent.
Névleges rövididejű (termikus) határáram Icw
Az az időtartam, amely ideig a kioldást kezdeményező jelnek (vezérlőimpulzusnak, zárlati áramnak stb.) fenn kell állnia ahhoz, hogy a védőeszközt működésbe hozza. Pl. egy zárlat esetén az a minimális időtartam, amely a védelmi eszköz megszólalásához szükséges.
(lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.6.1) A kapcsolókészülék azon képessége, hogy meghatározott ideig nagy áramot (a névleges rövid idejű határáramot) tudjon károsodás, ill. meghibásodás (pl. megengedhetetlen túlmelegedés) nélkül vezetni.
Névleges megszakítóképesség
Névleges teljesítmény
(lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.5.3) Az az effektiv áramérték, amelyet a kapcsolókészülék a megadott alkalmazási kategóriája szerinti üzemi körülmények mellett le tud kapcsolni. Az adat a névleges üzemi feszültségre és a névleges üzemi áramra vonatkozik. Az adott kapcsolókészüléknek a megadott határértékig minden áramot meg kell tudnia szakítani.
(lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.2.3) A megadott névleges üzemi feszültségen a fogyasztó (pl. motor) teljesítménye.
Névleges vezérlőáramköri feszültség Uc (lásd IEC/EN 60947-1; 4.5.1) A kapcsolókészülék vezérlő áramkörében a működtető záróérintkezőn mérhető feszültség. Ez az érték táptranszformátor vagy ellenállás alkalmazása esetén a névleges vezérlő hálózati feszültség értékétől eltérhet.
Névleges üzemi zárlati megszakítóképesség Ics (lásd IEC/EN 60947-2; 4.3.5.2.2) Az a névleges üzemi feszültségtől függő zárlati áram, amelyet egy megszakító ismételten meg tud szakítani (vizsgálat O – CO – CO, korábban P-2). A zárlat megszakítása után a megszakító a névleges folytonos áramot túlmelegedés mellett képes tovább vezetni, ill. túlterhelés esetén az áramot meg tudja szakítani.
Névleges üzemi teljesítmény (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.2.3) Azt adja meg, hogy egy kapcsolókészülék a megadott alkalmazási kategória szerinti üzemi körülmények mellett, névleges üzemi feszültségen mekkora teljesítményt tud kapcsolni, (például AC-3 alkalmazási kategóriájú, nagy teljesítményű mágneskapcsoló: 37 kW 400 V esetén).
Névleges üzemi feszültség Ue (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.1.1) Az a feszültség, amelyre a kapcsolókészülék jellemző értékei vonatkoznak. A névleges üzemi feszültség semmi esetre sem lehet nagyobb, mint a kapcsolókészülék névleges szigetelési feszültsége.
Névleges üzemi áram Ie
Névleges vezérlőáramköri feszültség Us (lásd IEC/EN 60947-1; 4.5.1) A kapcsolókészülék vezérlő áramkörében a bemeneti kapcsokon mérhető feszültség. Ez az érték táptranszformátorok vagy ellenállások alkalmazása esetén a névleges vezérlőáramköri feszültség értékétől eltérhet.
Névleges lökőfeszültség-állóság Uimp (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.1.3) A kapcsolókészüléken belül található légközök átütési szilárdságának mértéke impulzus jellegű feszültséglökésekkel szemben. Megfelelő kapcsolókészülék választásával biztosak lehetünk abban, hogy a lekapcsolt hálózatra, ill. a leválasztott hálózatrészre csatlakozó berendezésekre a kapcsolóberendezésen keresztül a hálózatról semmilyen túlfeszültség sem kerül.
Névleges áram In (megszakítóé) (lásd IEC/EN 60947-2; 4.3.2.3) Megszakító esetén a névleges folytonos árammal és a egyezményes – nyitott szerelési (szabad levegőjű) – termikus árammal azonos érték.
Érintés elleni védelem Azok a szerkezeti (konstrukciós) megoldások, amelyek a feszültség alatt álló berendezésrészek közvetlen (szerszámok nélküli) megérintésének megakadályozására szolgálnak (az ujjak és a kézhát biztonsága).
Hibás kapcsolási állapot elleni védettség Annak valószínűsége, hogy az érintkező élettartama alatt olyan kapcsolási állapotok alakulhatnak ki, amelyek az érintkező után kapcsolt elektronikus vezérlés (PLC egység) hibás működését eredményezik. A hibás kapcsolási állapot elleni védettség vizsgálatát IEC/EN 61131-2 szabvány szerinti jellemzőkkel rendelkező jelekkel végzik.
(lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.2.3) Az az áram, amelyet a kapcsolókészülék névleges üzemi feszültségen az üzemidő alatt, az alkalmazási kategória szerinti üzemi körülmények és a megadott környezeti hőmérséklet mellett vezetni tud.
Nedves meleg, állandó
Névleges folytonos áram Iu
Nedves meleg, ciklikus
(lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.2.4) Az az áram, amelyet egy kapcsolókészülék folytonos üzemben (heteken, hónapokon vagy éveken át) vezetni képes.
Klímaállósági vizsgálat, amely során a kapcsolókészüléket változó klímájú környezetbe helyezik. A mérési ciklus egy 12 órás 40 °C környezeti hőmérsékletű és 93%-os relatív páratartalmú, továbbá egy 12 órás 25 °C környezeti hőmérsékletű és 95%-os relatív páratartalmú szakaszból áll. A klímaállósági vizsgálat alatt meghatározott időközökben ellenőrzik a kapcsolókészülék villamos és mechanikus részeinek működőképességét.
Névleges bekapcsolóképesség (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.5.2) Az az áramérték, amelyet a kapcsolókészülék a megadott alkalmazási kategória szerinti üzemi körülmények mellett és az adott névleges üzemi feszültségen be tud kapcsolni.
Névleges frekvencia (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.3) Az a frekvencia, amelyre a kapcsolókészülék méretezve van, és amelyre további jellemző adatai vonatkoznak.
Névleges zárlati határ-megszakítóképesség Icu (lásd IEC/EN 60947-2; 4.3.5.2.1) Az a maximális zárlati áram, amelyet egy megszakító meg tud szakítani (vizsgálat: O-CO, korábban P-1). A zárlat megszakítása után a kapcsolókészülék – megnövelt tűrés mellett – a túlterhelést le tudja kapcsolni.
Névleges szigetelési feszültség Ui (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.1.2 Az a feszültség, amelyre a szigetelési vizsgálatokat végezték és a kúszóáramutak vonatkoznak. A megengedhető legnagyobb névleges üzemi feszültség csak kisebb lehet, mint a névleges szigetelési feszültség.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
Klímaállósági vizsgálat, amely során a kapcsolókészüléket 40 °C hőmérsékletű, 93%-os páratartalmú környezetbe helyezik. A klímaállósági vizsgálat alatt meghatározott időközökben ellenőrzik a kapcsolókészülék villamos és mechanikus részeinek működőképességét.
Ujjal történő érintés elleni védelem Egy kapcsolókészülék akkor teljesíti az ujjal történő érintés elleni védelmi előírásokat, ha a kapcsolókészülék kezelése (működtetése) során a feszültség alatt álló részeket ujjal nem lehet elérni. Az illető kapcsolókészülék mellett levő másik kapcsolókészülék kezelésekor se lehessen kézzel megérinteni a feszültség alatt álló részeket. Nyomógombos kezelőszerv esetén a biztonsági tartomány a kezelőszerv működtetési irányára merőleges, legalább 30 mm sugarú körfelület. Ezen a körön belül csak a kezelési (működtetési) szinttől mérve 80 mm-nél mélyebben lehetnek feszültség alatt álló részek.
Alkalmazási kategória (lásd IEC/EN 60947-1; 2.1.18/IEV 441-17-19) A kapcsolókészülék vagy a biztosító üzemi feltételeinek figyelembe vételével kiválasztott és meghatározott követelményeinek kombinációja ahhoz, hogy ezek gyakorlati alkalmazási esetek valamely fontos csoportjának megfeleljenek. Ide tartózhatnak például: bekapcsolási képeség, kikapcsolási képesség és más jellemző tulajdonságok, a készülékhez tartozó áramkörök adatai, az alkalmazásnak megfelelő feltételek és az üzemi viselkedés. (lásd IEC/EN 60947-2; 4.4) Megszakítók esetén az alkalmazási kategória megadja, hogy a kapcsolókészülék szelektivitás céljából tartalmaz-e késleltetést (B kategória) vagy nem (A kategória).
110-112_kifejezesjegyzek.fm Page 111 Tuesday, July 27, 2010 2:49 PM
Kifejezésjegyzék
4/111
IEC és EN szabványok szerint Kézzel történő érintés elleni védelem
Vészleállító kapcsolókészülék
A kapcsolókészülék akkor teljesíti a kézre vonatkozó érintésvédelmi előírásokat, ha a feszültség alatt álló részeket egy 50 mm átmérőjű golyóval nem lehet elérni.
A vészleállító berendezés azon kapcsolója vagy kapcsolókészüléke, amelynek segítségével személyek veszélyeztetését, ill. gépek vagy anyagi javak károsodását lehet megakadályozni.
Főkapcsoló Helyes elnevezés: „hálózati leválasztó berendezés“. Kézzel működtethető kapcsoló. Elektromos szerelvényekkel ellátott gépeknél használata kötelező. Az a feladata, hogy a tisztítási, javítási és karbantartási munkáknál, valamint a hosszabb állásidő esetén történő lekapcsolással kizárja az elektromos üzemi eszközök által okozott veszélyeket. A hálózati leválasztó berendezésnek a következő követelményeknek kell megfelelnie: • Kívülről elérhető működtetőelem. • Csak egy KI és BE nem visszabillenő állás. • A két kapcsolási állás jelölése: 0 és I. • Lezárható KI-állás. • A csatlakozókapcsok lefedése véletlen megérintés ellen. • Minimális kapcsolóképesség terhelés- és motorkapcsolóknál AC-23, teherledobással AC21.
Nyitási idő (lásd IEV 441-17-36) A kioldást okozó állapot bekövetkezése és azon pillanat között eltelt idő, amikortól az összes ívkamra-érintkező minden pólusnál szétvált. A nyitási idő a kioldási idő és a készülék saját idejének összege.
Záráskésés A működtető parancs kiadása és az először záródó pólus kapcsolóérintkezőinek első érintkezéséig eltelt idő. A záráskésés a megszólalási késésből és a zárási időből tevődik össze.
Lökésállóság
(lásd IEC 60947-1/IEV 441-15-10) Olyan érintkező, amely egy mechanikus kapcsolókészülék segédáramkörében van, és maga a kapcsolókészülék működteti.
A kapcsolókészülék azon tulajdonsága, hogy lökésszerű mozgásokat a kapcsolási állapot megváltozása, és mindenféle károsodás nélkül el tud viselni. A bekapcsolt állapotban az érintkezőknek nem szabad szétválniuk, ill. kikapcsolt állapotban a főérintkezőknek nem szabad összeérniük. Védőkapcsolónak nem szabad kioldania és a segédérintkezők kapcsolási állapotának nem szabad megváltoznia.
Segédkapcsoló
Biztos leválasztás
(lásd IEC 60947-1/IEV 441-15-11) Olyan kapcsoló, amely egy vagy több vezérlő- vagy segédérintkezővel rendelkezik, és amelyet mechanikusan egy kapcsolókészülék működtet. A segédkapcsolók kontaktoroknál, teljesítmény- és motorvédő kapcsolóknál modulrendszerben utólagosan felszerelhetők, vagy egy kapcsolókészülék, pl. segédkontaktor fix alkotóelemei. Az elnevezés az alábbiak alapján történik: • Érintkezésadás nyitó, záró, váltó vagy impulzusadó érintkezőként. • Kapcsolási funkció: normál, előresiető, késleltetett, működés- vagy kioldásjelző.
(lásd VDE 0106 101. rész) Érintéskor veszélytelen feszültségű, például érintésvédelmi törpefeszültségű áramkörök leválasztása érintéskor veszélyes feszültségű áramköröktől. A leválasztás megerősített vagy kettős szigeteléssel történik, amely biztosan megakadályozza, hogy az egyik áramkörből feszültség kerülhessen egy másik áramkörre, például kapcsolókészülékek fő- és vezérlőáramkörei vagy egy biztonsági transzformátor primer és szekunder oldala között. A biztos leválasztásra mindenekelőtt érintésvédelmi és működtető törpefeszültségű áramköröknél van szükség.
Tengerszint feletti telepítési magasság
Tükörérintkező
A tengerszint feletti nagyobb magasságokban csökken a levegő sűrűsége, így a levegő szigetelőképessége és hővezető képessége is csökken, így a kapcsolókészülékek hűtési feltételei is rosszabbodnak. Ez kihat a kapcsolókészülékek, a vezetékek és a motorok névleges üzemi feszültségére és névleges üzemi áramára, valamint a túlterhelési kioldó jelleggörbéjére. Az Eaton cég kívánság esetén megadja, hogy mely kapcsolókészülékek használhatók a szabványokban rögzített 2000 m-es tengerszint feletti magassági határ felett.
(lásd IEC/EN 60947-4-1, F függelék) A tükörérintkező egy nyitó segédérintkező, mely nem záródhat a kontaktor záró főérintkezőkkel egyidejüleg.
Segédérintkező
Egyezményes, nyitott szerelési (szabad levegőjű) termikus áram Ith (lásd IEC/EN 60947-1; 4.3.2.1) Az a legnagyobb áram, amelyet a kapcsolókészülék legalább nyolc órán keresztül megengedhetetlen túlmelegedés (termikus túlterhelés) nélkül elvisel. Lényegében megegyezik a maximális névleges üzemi árammal.
Kúszóáramút (lásd IEC/EN 60947-1; 2.5.51/IEV 151-03-37) Két villamosan vezető alkatrész között a szigetelőanyag felülete mentén mérhető legkisebb távolság. Értékét a névleges szigetelési feszültség, a szennyeződési fokozat és a szigetelőanyag átívelési (kúszóárammal szembeni) szilárdsága szabja meg.
Légköz (lásd IEC/EN 60947-1; 2.5.46/IEV 441-17-31) Két, villamosan vezető alkatrész között mérhető, lehető legrövidebb távolság. A légköz értékét a névleges lökőfeszültség, a túlfeszültségi kategória és a szennyeződési fokozat szabja meg.
Hálózati leválasztó berendezés a Főkapcsoló
VÉSZ-kikapcsolás Lekapcsolja egy teljes berendezés vagy a berendezés egy részének elektromos energiával történő ellátását, mihelyt elektromos áramütés kockázata vagy más, elektromos eredetű kockázat áll fenn.
VÉSZ-ÁLLJ (lásd 2006/42/EK sz. gépekre vonatkozó irányelv) Leállítás vészhelyzetben, olyan cselekvés, amely leállít egy veszélyt okozó folyamatot vagy veszélyt okozó mozgást.
Vészleállító berendezés Olyan elemek elrendezése, amelyek arra szolgálnak, hogy a személyeket veszélyeztető keletkező vagy már fennálló veszélyeket és a gépen vagy a munkadarabon keletkező károkat elhárítsák vagy csökkentsék. A vészleállító berendezés működését úgy kell megtervezni, hogy a vészleállító készülék működtetése után megfelelő módon, a kockázat megítélésének megfelelően leállítsa a gép veszélyes mozgásait és működését anélkül, hogy járulékos veszélyeket okozna, és bármilyen további személynek be kelljen avatkoznia. (VÉSZ-ÁLLJ funkció, EN ISO 13850)
Vészleállító készülék
Leállítás vészhelyzetben (EN ISO13850) Olyan funkció, amelynek az a feladata, hogy a személyeket veszélyeztető keletkező veszélyeket és a gépen keletkező károkat elhárítsa vagy a már fennállókat csökkentse, és amely egy személy egyetlen mozdulatával kiváltható.
Leválasztási funkció (lásd IEC/EN 60947-1; 2.1.19) Leválasztási funkcióval rendelkező kapcsolókészülékek, amelyek kapcsolóérintkezői nyitott állapotban elérik az áramkörök leválasztásához előírt nyitási távolságot, és amelyek légközei és kúszóáramutai elérik a szükséges értékeket. Így biztonsági okokból, például karbantartás alatt, a teljes berendezés vagy egyes részei leválaszthatók az energiaellátásról.
Hibabiztonság, véletlenbiztonság A vészleállító kapcsolókészülék akkor hibabiztos (véletlenbiztos), ha a lekapcsolást követően a készüléket valamilyen segédeszköz, vagy előre meghatározott lépések megtétele nélkül nem lehet visszakapcsolni. A kapcsolókészülék kioldott állapotban reteszelődik. A hibabiztos kapcsolókészüléket véletlenszerűen vagy manipulált módon (pillanat működtetéssel) nem lehet bekapcsolni.
Túlfeszültségi kategória (lásd IEC/EN 60947-1; 2.5.60) A kapcsolókészülékek felállítási helyén (pl. villámcsapás, kapcsolási folyamatok stb. következtében) előforduló túlfeszültségek jelzőszáma. Az ipari környezetben felállított kapcsolókészülékek III. túlfeszültségi osztályúak. A túlfeszültségi kategóriákat tekintve a különböző kapcsolókészülékek az alábbi területeken alkalmazhatók: IV. túlfeszültségi kategória: Közvetlenül a betáplálásnál, pl. távvezeték becsatlakozásánál alkalmazható (közvetlen villámcsapás előfordulhat). Pl. szabadvezeték bekötési pontján. III. túlfeszültségi kategória: Olyan, különleges követelményeknek megfelelő, fix bekötésű kapcsolókészülékek, amelyeket túlfeszültség-korlátozó eszközök védenek, például iparban használt kisfeszültségű elosztókban vagy vezérlésekben alkalmazott kapcsolók. II. túlfeszültségi kategória: Telepített elosztóberendezésekhez csatlakozó fogyasztók táplálása, például háztartási készülékek és villamos szerszámok. I. túlfeszültségi kategória: Túlfeszültség-védelemmel ellátott áramkörökről táplált fogyasztók, például elektronikus készülékek.
Környezeti hőmérséklet, nyitott (lásd IEV 441-11-13) A kapcsolókészülék felállítási helyének (pl. üzemcsarnok, villamosenergia-elosztó helyiség) hőmérséklete.
(EN ISO 13850) Olyan, kézzel működtetett vezérlőkészülék, amelyet a VÉSZ-ÁLLJ funkció kiváltására használnak.
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
110-112_kifejezesjegyzek.fm Page 112 Tuesday, July 27, 2010 2:49 PM
4/112
Kifejezésjegyzék IEC és EN szabványok szerint
Környezeti hőmérséklet, tokozott (lásd IEV 441-11-13) Az a környezeti hőmérséklet, amelyen a zárt tokozatba épített kapcsolókészülék üzemeltethető. Ennek a hőmérsékleti adatnak a meghatározásánál figyelembe kell venni, hogy a kapcsolókészülék veszteségi teljesítménye (vesztesége) további melegedést idéz elő a tokozat belsejében.
Veszteségi teljesítmény, veszteség (lásd IEV 151-03-18) A kapcsolókészülékbe bevezetett és az általa leadott teljesítmény közötti különbség. A villamosenergia-elosztásban alkalmazott kapcsolókészülékek és üzemi eszközök fő veszteségfajtája az áramhőveszteség.
Szennyeződési fokozat (lásd IEC/EN 60947-1; 5.5.58) A kapcsolókészülék felállítási helyén az átütési szilárdság csökkenését eredményező, vezetőképes por és levegő-páratartalom várható mennyiségére jellemző szám. A szennyeződési fok szerinti besorolás az alábbiak szerint adható meg: 1. szennyeződési fokozat: Nincs, vagy csak száraz, nem vezetőképes szennyeződés fordul elő. A szennyeződés nincs hatással az átütési szilárdságra. 2. szennyeződési fokozat: Általában csak nem vezetőképes szennyeződéssel kell számolni. Páralecsapódáskor azonban átmenetileg vezetőképes szennyréteg alakulhat ki. 3. szennyeződési fokozat: (ipari környezetben használt kapcsolók) Vezetőképes szennyeződés vagy száraz és nem vezetőképes, de páralecsapódáskor átmenetileg vezetőképessé váló szennyréteg alakulhat ki. 4. szennyeződési fokozat: A szennyeződés (például fémpor, eső vagy hó) lerakódásakor vezetőképes réteg alakul ki.
Zárlatvédelmi eszközökkel való koordináció Egy kapcsolókészülék-kombináció (motorindító) állapota a névleges feltételes zárlati árammal történő vizsgálat alatt, ill. utána:
1. típusú koordináció: – személyek és berendezések nincsenek veszélyben – zárlat után nincs szükség azonnali üzemképességre – a kapcsolókészülék-kombináción (a motorindítón) előfordulhatnak károsodások 2. típusú koordináció: – személyek és berendezések nincsenek veszélyben – zárlat után a kapcsolókészülék-kombináció üzemképes – a kapcsolókészülék-kombináció nem sérülhet, a főérintkezők kis mértékű összehegedésének kivételével, ha azok lényeges alakváltozás nélkül könnyen szétválaszthatók
Kényszerkapcsolatú művelet, kényszerműködtetés (lásd IEC/EN 60947-1; 2.4.11 / IEV 441-16-12) A kapcsolókészülék kényszerműködtetésű segédérintkezői mindig a főérintkezők nyitott vagy zárt állásának megfelelő kapcsolási állásban találhatók. A mágneskapcsoló érintkezői akkor kényszerműködtetésűek, ha azok mechanikusan úgy vannak egymással öszszekötve, hogy a nyitó- és a záróérintkezők soha ne lehessenek egyidejűleg zárva. Biztosítani kell, hogy a kapcsolókészülék teljes élettartama alatt, még meghibásodott állapotban (például érintkező összehegedése esetén) is, mindenütt legalább 0,5 mm érintkező-távolság legyen. A fémfeldolgozásnál használt gépi hajtású prések vezérléseinél az illetékes szakmai szövetség kényszerműködtetésű érintkezőkkel rendelkező mágneskapcsolók használatát írja elő.
Határozott hajtás vagy határozott hajtású hatás Határozott hajtásnak nevezzük a működtető és a tényleges kapcsolást végző részek közti azon mechanikus kapcsolatot, amelyben a működtető részben kifejtett erő közvetlenül (rugó közbeiktatása nélkül) a kapcsolást végző elemekre adódik át.
Meghatározott nyitás, kényszernyitás (lásd IEC/EN 60947-1; 2.4.10 / IEV 441-16-11) Olyan nyitási művelet, amely az előírt követelményeknek megfelelően biztosítja, hogy a kapcsolókészülék valamennyi főérintkezője nyitott helyzetben legyen, ha a működtetőelem KI-állásban van.
A képletekben használt jelölések ED IDn Icm Icn Ics Icu Icw Ie Ig Ii Ik IL In INT IPK Iq Ir Irm Irmf Irmv Isd IT Ith Ithe Iu SNT tg tr tT tv Uc Ue Ui Uimp uk Us
bekapcsolási tartam a földzárlati kioldó megszólalási árama névleges zárlati bekapcsolóképesség névleges zárlati megszakítóképesség névleges üzemi zárlati megszakítóképesség névleges zárlati határ-megszakítóképesség névleges rövid idejű (termikus) határáram névleges üzemi áram a földzárlati kioldó megszólalási árama késleltetés nélküli zárlati gyorskioldó megszólalási árama a transzformátor kezdeti zárlati váltakozóárama túlterhelés kioldó megszólalási árama névleges áram a transzformátor névleges árama névleges lökőáramállóság névleges feltételes zárlati áram túlterhelés-kioldó beállítási árama késleltetés nélküli zárlati gyorskioldó megszólalási árama állandó értékre beállított, késleltetés nélküli zárlati gyorskioldó megszólalási árama rövid késleltetésű zárlati gyorskioldó megszólalási árama rövid késleltetésű zárlati gyorskioldó megszólalási árama a földzárlati kioldó megszólalási árama egyezményes, nyitott szerelési (szabad levegőjű) termikus áram egyezményes, tokozott szerelési termikus áram névleges folytonos áram a transzformátor névleges teljesítménye földzárlatkioldó megszólalásának késleltetése túlterhelés-kioldó megszólalásának késleltetése földzárlatkioldó megszólalásának késleltetése zárlati gyorskioldó megszólalásának késleltetése névleges vezérlőáramköri feszültség névleges üzemi feszültség névleges szigetelési feszültség névleges lökőfeszültség-állóság a transzformátor rövidzárási feszültsége névleges vezérlő-tápfeszültség
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
A AB-CI-K… Külső rögzítőkönyök készlet 4/67 ATEX… ATEX-kivitel 4/58 AW-T5-… Könyökcsatlakozó készletek 4/67 B BS… Behelyezhető felirati táblák
4/60
C CI-K… Műanyag tokozatok
4/67
D DE-… Tengelykapcsolós működtetetés
4/65
E ES-…-T0 Kulcsok 4/66 EZ… Központosító beépítőkészletek 4/64 EZ/S… Zárak mini bütykös kapcsolókhoz 4/77 F FS… Előlapok 4/59 H H… Burkolatok 4/66 HI…-P… Segédérintkezők 4/64 HS-SA(*)-T0 Egyedi kulcs 4/66 HZ-T5 Hosszabbító csatlakozókapocs-burkolathoz 4/66 I IVS-T0 Maszkolókészlet 4/64
Típusjegyzék
4/113
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
P PE-P5… Védővezető-csatlakozókapcsok 4/64 S S-…-T0 Kulcsos működtetés 4/63 ST-P5-… Segédáramköri csatlakozó 4/65 SVA-…-T3 Hengerzár 4/63 SVB-… Főkapcsoló-szerelőkészletek 4/58 SVC-…-T3 Lakatolható zár 4/63 T T…-SOND*/… Különleges kapcsolók TM-… Mini bütykös kapcsolók TM/E-… Előlapok mini bütykös kapcsolókhoz
4/79 4/70 4/78
U UV-T0(P3) Reteszelőelemek 4/65 V V/EA/SVB-T0(T5)… Főkapcsoló-szerelőkészletek 4/58 VR-T0(T3) Kilincskerék-készlet 4/66 Z ZAV-… Tengelyhosszabbítók 4/65 ZFS… Kiegészítő előlapok 4/60 ZFSX-T0(P3) Táblatartók 4/60 ZVV-T0(P3) Reteszelő-hosszabbítók 4/65
K K-CI-K Nullavezető-csatlakozókapcsok 4/67 KNB… Forgatókarok 4/58 KNK-T0(P3) Karbantartási forgatókarok reteszelt főkapcsolókhoz 4/58 M MBS-… Szerelőlemez-árnyékolás 4/66 N N-P1(3)… Nullavezetők 4/64 N-P5… Nullavezető-csatlakozókapcsok 4/64
4/114
Címszójegyzék
A ATEX-kivitel 4/58 Átkapcsolók 4/32, 4/71
N Nullavezető-csatlakozókapcsok 4/64, 4/67 Nullavezetők 4/64
B Behelyezhető felirati táblák 4/60 BE-KI kapcsolók 4/22, 4/70 BE-KI visszaálló kapcsolók 4/50 BE-KI visszaálló nyomógombok 4/75 BE-nyomógombok 4/50 Biztonsági kapcsolók 4/30 Burkolatok 4/66 Bütykös kapcsolók 4/10
P Pánikkapcsolók 4/56 Pólusátkapcsolók 4/40
C Csillag-delta átkapcsolók 4/38 Csoportkapcsolók 4/75 E Egyedi kulcs 4/66 Előlapok 4/59 Előlapok mini bütykös kapcsolókhoz 4/78 F Fokozatkapcsolók 4/42, 4/72 Forgatókarok 4/58 Főkapcsolók 4/10 Főkapcsoló-szerelőkészletek 4/58, 4/63 H Hengerzár 4/63 Hosszabbító csatlakozókapocs-burkolathoz 4/66 I Irányváltó csillag-delta átkapcsolók Irányváltó kapcsolók Irányváltó pólusátkapcsolók J Javítási kapcsolók
4/38 4/38, 4/76 4/40
4/10
K Karbantartási forgatókarok reteszelt főkapcsolókhoz 4/58 Karbantartási kapcsolók 4/10 Kézi/automatika-kapcsolók 4/48, 4/72 Kiegészítő előlapok 4/60 Kilincskerék-készlet 4/66 Kódkapcsolók 4/52, 4/76 Könyökcsatlakozó készletek 4/67 Központosító beépítőkészletek 4/64 Kulcsok 4/66 Kulcsos működtetés 4/63, 4/77 Különleges kapcsolók 4/79 Külső rögzítőkönyök készlet 4/67 L Lakatolható zár
4/63
M Maszkolókészlet 4/64 Mini bütykös kapcsolók 4/70 Műanyag tokozatok 4/67 Műszerátkapcsolók 4/54
HPL0200-2010HU/4
www.moeller.hu
R Reteszelőelemek 4/65 Reteszelő-hosszabbítók 4/65 S Segédáramköri csatlakozó 4/65 Segédérintkezők 4/64 Sorozatkapcsolók 4/52 Szakaszolókapcsolók 4/10 Szerelőlemez-árnyékolás 4/66 T Táblatartók 4/60 Tengelyhosszabbítók 4/65 Tengelykapcsolós működtetetés 4/65 U Univerzális vezérlőkapcsolók
4/52
V Védővezető-csatlakozókapcsok 4/64 Vezérlőkapcsolók 4/42 Vezérlőköri szakaszolókapcsolók 4/70 Z Zárak mini bütykös kapcsolókhoz Zárható kapcsolók
4/77 4/56
B3.fm Page 28 Wednesday, July 28, 2010 5:55 PM
Műszaki adatok Háromfázisú motorok névleges motoráramai (irányértékek rövidrezárt forgórészű motorokhoz)
A lehető legkisebb zárlatvédő biztosító háromfázisú motorokhoz A biztosító max. értéke a kapcsolókészüléktől, ill. a motorvédő relétől függ. Motorteljesítmény
kW
230 V
400 V
Névleges motor áram
Biztosító
cos (%)
A
A
440 V
Névleges motor áram
Biztosító
A
A
A
Közvetl. indítás Y/
500 V
Névleges motor áram
Biztosító
A
A
A
Közvetl. indítás Y/
690 V
Névleges motor áram
Biztosító
A
A
A
Közvetl. indítás Y/
Névleges motor áram
Biztosító
A
A
A
A
Közvetl. indítás Y/
Közvetl. indítás Y/
0,06
0,7
58
0,37
2
–
0,21
2
–
0,19
2
–
0,17
2
–
0,12
2
–
0,09
0,7
60
0,54
2
–
0,31
2
–
0,28
2
–
0,25
2
–
0,18
2
–
0,12
0,7
60
0,72
4
2
0,41
2
–
0,37
2
–
0,33
2
–
0,24
2
–
0,18
0,7
62
1,04
4
2
0,6
2
–
0,54
2
–
0,48
2
–
0,35
2
–
0,25
0,7
62
1,4
4
2
0,8
4
2
0,76
2
–
0,7
2
–
0,5
2
–
0,37
0,72
66
2
6
4
1,1
4
2
1
4
2
0,9
2
2
0,7
2
–
0,55
0,75
69
2,7
10
4
1,5
4
2
1,4
4
2
1,2
4
2
0,9
4
2
0,75
0,79
74
3,2
10
4
1,9
6
4
1,7
4
2
1,5
4
2
1,1
4
2
1,1
0,81
74
4,6
10
6
2,6
6
4
2,4
4
2
2,1
6
4
1,5
4
2
1,5
0,81
74
6,3
16
10
3,6
6
4
3,3
6
4
2,9
6
4
2,1
6
4
2,2
0,81
78
8,7
20
10
5
10
6
4,6
10
6
4
10
4
2,9
10
4
3
0,82
80
11,5
25
16
6,6
16
10
6
16
10
5,3
16
6
3,8
10
4
4
0,82
83
14,8
32
16
8,5
20
10
7,7
16
10
6,8
16
10
4,9
16
6
5,5
0,82
86
19,6
32
25
11,3
25
16
10,2
20
10
9
20
16
6,5
16
10
7,5
0,82
87
26,4
50
32
15,2
32
16
13,8
25
16
12,1
25
16
8,8
20
10
11
0,84
87
38
80
40
21,7
40
25
19,8
32
25
17,4
32
20
12,6
25
16
15
0,84
88
51
100
63
29,3
63
32
26,6
50
32
23,4
50
25
17
32
20
18,5
0,84
88
63
125
80
36
63
40
32,8
63
32
28,9
50
32
20,9
32
25
22
0,84
92
71
125
80
41
80
50
37
80
40
33
63
32
23,8
50
25
30
0,85
92
96
200
100
55
100
63
50
100
63
44
80
50
32
63
32
37
0,86
92
117
200
125
68
125
80
61
125
80
54
100
63
39
80
50
45
0,86
93
141
250
160
81
160
100
74
125
100
65
125
80
47
80
63
55
0,86
93
173
250
200
99
200
125
90
125
100
79
160
80
58
100
63
75
0,86
94
233
315
250
134
200
160
122
160
125
107
200
125
78
160
100
90
0,86
94
279
400
315
161
250
200
146
200
160
129
200
160
93
160
100
110
0,86
94
342
500
400
196
315
200
179
250
200
157
250
160
114
200
125
132
0,87
95
401
630
500
231
400
250
210
250
250
184
250
200
134
250
160
160
0,87
95
486
630
630
279
400
315
254
315
250
224
315
250
162
250
200
200
0,87
95
607
800
630
349
500
400
318
400
315
279
400
315
202
315
250
250
0,87
95
–
–
–
437
630
500
397
630
400
349
500
400
253
400
315
315
0,87
96
–
–
–
544
800
630
495
630
630
436
630
500
316
500
400
400
0,88
96
–
–
–
683
1000
800
621
800
800
547
800
630
396
630
400
450
0,88
96
–
–
–
769
1000
800
699
800
800
615
800
630
446
630
630
500
0,88
97
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
491
630
630
560
0,88
97
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
550
800
630
630
0,88
97
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
618
800
630
Megjegyzések
A névleges motoráramok normál belső és felületi hűtésű, 1500 ford/perc fordulatszámú háromfázisú motorokra érvényesek. Közvetlen indítás: Indítási áram max. 6 x névleges motoráram. Indítási idő max. 5 s. Y/-indítás: Indítási áram max. 2 x névleges motoráram. Indítási idő max. 15 s. A motorvédő relét a fázisvezetékben 0,58 x névleges motoráram értékre kell beállítani.
A Y/ indításnál megadott névleges biztosítóáramok a háromfázisú csúszógyűrűs forgórészű motorokra is érvényesek. Nagyobb névleges áramok, indítási áramok és/ vagy hosszabb indítási idők esetén nagyobb biztosítót kell használni. A táblázat „lomha”, ill. „gL”-biztosítókra érvényes (VDE 0636). aM-karakterisztikájú késes NH-biztosítók esetén a névleges árammal azonos értékű biztosítót kell választani.