Veiligheidsinformatieblad Akkoord volgens Reglement(CE) Nº 1907/2006 (REACH)
RUBRIEK 1: IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET MENGSEL EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING - AQUAGEN® SX
Productidentificatie
315200
Relevant geïdentificeerd gebruik
Detergent. Injectie-extractie.
Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad
SUMINISTROS CIENTÍFICOS TÉCNICOS, S.A.U. (SUCITESA) C/Comadrán 39, nave A6 - P.I. Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) - España (Spain) Tel. 902 12 14 11 - Fax. 902 12 14 19
[email protected] - www.sucitesa.com 902 12 14 11 (9:00 AM - 17:00 PM) 900 50 67 73
Telefoonnummer voor noodgevallen
RUBRIEK 2: IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN Indeling van het mengsel. Etiketteringselementen Gevarensymbolen:
Bijtend (C)
Gevaarsaanduidingen (Zinnen R):
R35
Veroorzaakt ernstige brandwonden
Maatregelen voor de voorzichtigheid (Zinnen S):
S2
Buiten bereik van kindereen bewaren
S26
Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskunding medisch advies inwinnen Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/het gezicht Bij een ongeval of indien men zich onwel voelt onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen)
S36/37/39 S45 Andere gevaren
Niet inslikken. PROFESSIONEEL GEBRUIK. Bevat Natriumhydroxide. Bevat alcohol(c12-15) eo (>5-10).
Opmerkingen: CLASSIFICATIE PRODUCT: R38/41 tegen naar de conventioneel methode, R35 tegen naar de uiterste Ph.
RUBRIEK 3: SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN %
NºCE(Einecs/E Gevarenpictogra lincs) mmen
Chemisch nummer:
NºCAS
Natriumhydroxide
1310-73-2
0-1
215-185-5
C
R35,
Alcohol(C12-15) EO(>5-10)
68131-39-5
5-10
Polymer
Xn, N
R22,R41,R50,
Dinatriummetasilicaat
6834-92-0
1-5
229-912-9
C
R34,R37,
Alcohol (C9-C11) etoxylated
68439-46-3
1-5
polymer
Xi, N
R41,R50,
Gevaarsaanduidingen (Zinnen R):
(*) Complete text van de R zinnen: Raadpleeg SECTIE 16
RUBRIEK 4: EERSTEHULPMAATREGELEN Formule gedeponeerd antigif centrum Belgie.Tf. 070245245 - Antigif centrum de Paris Tf. 0140054848 Consultaties Nationaal Instituut voor Toxicologie (Spanje): 4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Inhalatie: Verwijder de persoon van verontreinigde gebied. Controleer de ademhaling. Indien nodig, beademen. Via de huid:
Verwijder besmette kleding. Was de huid met veel water en zeep, zonder evenwel te wrijven.
Via de ogen:
Was de ogen met overvloedig veel water gedurende tenminste 15 minuten. Vergeet de lenzen niet te verwijderen.
Inname:
Bij inslikken: NIET laten braken. Geef niets via de mond.
4.2. Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten
Document:
04LAB004
Taal:
HOL
Revisie (datum):
11/10/2011
Versie:
2
Code:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U. C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315200
Pagina :
1 / 5
Veiligheidsinformatieblad Akkoord volgens Reglement(CE) Nº 1907/2006 (REACH) Inhalatie:
Brandend gevoel, hoest, ademhalingsproblemen.
Via de huid:
Roodheid, pijn, ernstige brandwonden
Via de ogen:
Pijn, wazig zicht, ernstige brandwonden
Inname:
Buikpijn, brandend gevoel, diarree, braken
4.3. Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling LAAT DE VERGIFTIGDE IN GEEN GEVAL ALLEEN ACHTER. Indien de persoon buiten bewustzijn is, leg hem op Algemeen: zijn zij, met het hoofd zo laag mogelijk en de rest van het lichaam en de knieen gebogen (stabiele zijligging) Breng de vergiftigde naar een ziekenhuis en indien mogelijk het etiket of de fles tonen.
RUBRIEK 5: BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN Gepaste blusmiddelen:
Watermist, schuim, droge blusagenten
Ongepaste blusmiddelen:
In geval van brand van de omgeving, zijn alle blusagenten toegestaan.
Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt
Niet brandbaar. Kan giftige, brandende, irriterende en verstikkende dampen veroorzaken in geval van brand.
Speciale beschermingsuitrusting voor de brandbestrijding:
Bescherming: Chemisch beschermingsmateriaal (pak, handschoenen, oog-/gezichtsbescherming, enz.). Autonoom ademapparaat.
Advies voor brandweerlieden
Gebruik water om de containers te koelen. Vermijd dat blusmiddelen in de riolen en waterlopen stromen. Brandresten en besmet bluswater dienen verwerkt te worden volgens de geldende normen.
RUBRIEK 6: MAATREGELEN BIJ HET ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET MENGSEL Gebruik een aangepaste en persoonlijke beschermende uitrusting. Zie HOOFDSTUK 8. Niet in de riolering of in waterlopen laten stromen. Indien dit voorvalt, dient men de lokale autoriteiten volgens de gangbare wetgeving te verwittigen.
Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Milieuvoorzorgsmaatregelen Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal
Zoals vermijden dat het product in afvoerkanalen, oppervlaktewater of grondwater terechtkomt. De gestorte vloeistof tegenhouden en opruimen met absorberend materiaal (grond, zand en andere absorberende mineralen) en in een geschikte container plaatsen voor de verdere verwijdering ervan naar plaatselijke wetgeving. Zie HOOFDSTUK 13.
RUBRIEK 7: HANTERING EN OPSLAG Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel
Niet eten, drinken of roken op plaatsen waar wordt gewerkt.
Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten
Opslaan volgens de lokale wetgeving. De recipiënten bewaren op een droge, goed verluchte plaats en bij een temperatuur tussen 5 en 35 ºC, ver van warmtebronnen en beschermd tegen rechtstreeks zonnelicht.Zorg voor een goede omloop van de producten. Producten met de kortste houdbaarheidsdatum dienen als eerste verkocht te worden. De producten niet langer dan 30 maanden opslaan, de aanbevolen houdbaarheidsdatum voor producten die in gepaste omgevingsomstandigheden worden opgeslagen.
Specifiek eindgebruik
Zie RUBRIEK 1 Uitsluitend bestemd voor gebruik door professionele gebruikers
RUBRIEK 8: MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Controleparameters Limietwaarden van blootstelling
Chemisch nummer:
VLA-ED (dagelijkse blootstelling) (!OEL in België, GWBB in Nederland) VLA-EC (korte blootstelling) Natriumhydroxide
Niet vastgesteld
2 mg/m3
Alcohol(C12-15) EO(>5-10)
Niet vastgesteld
Niet vastgesteld
Dinatriummetasilicaat
Niet vastgesteld
Niet vastgesteld
Alcohol (C9-C11) etoxylated
Niet vastgesteld
Niet vastgesteld
Maatregelen ter beheersing van blootstelling Bescherming voor de ogen/het aangezicht: Huidbescherming:
Beschermingsscherm
Handbescherming:
Waterafstotende handschoenen. Aanbevolen materialen: latex, nitril of een hogere weerstand.
Gebruik een aangepaste uitrusting.
Niet nodig onder normale gebruiksomstandigheden. Adembescherming: (De informatie dient te worden bevestigd door de evaluatiebevoegde van de werkplaatsen) Document:
04LAB004
Taal:
HOL
Revisie (datum):
11/10/2011
Versie:
2
Code:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U. C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315200
Pagina :
2 / 5
Veiligheidsinformatieblad Akkoord volgens Reglement(CE) Nº 1907/2006 (REACH)
RUBRIEK 9: FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Aspect: Kleur: Geur:
Doorschijnende vloeistof Amber Bloemen
pH:
13+-1
Dichtheid:
1,06+-0,01
Viscositeit:
Niet van toepassing
Oplosbaarheden:
Oplosbaar --
Ontbrandingspunt:
RUBRIEK 10: STABILITEIT EN REACTIVITEIT Reactiviteit - Chemische stabiliteit: Mogelijke gevaarlijke reacties - Chemisch op elkaar inwerkende materialen:
Te vermijden omstandigheden Gevaarlijke ontledingsproducten
Sterk alkalisch karakter. Corrosieve actie op vele metalen. Stabiel onder aanbevolen bedienings- en stockeervoorwaarden. Geen risico op polymerisatie. Reageert met zuren (exotherme reactie) en metalen waarbij waterstof vrijkomt dat een explosief mengsel kan vormen in contact met lucht. Carbonatatie komt voor door de absorptie van koolstofdioxide en luchtvochtigheid. Onverenigbaarheden: zuren, reactieve metalen (zink, aluminium, tin en lood) Warmte, vlammen, ontbrandingsbronnen, druk, direct zonlicht en incorrecte bediening van de containers. Vrijkomen van waterstof. In geval van brand: zie SECTIE 5.
RUBRIEK 11: TOXICOLOGISCHE INFORMATIE Informatie over toxicologische effecten Scherpe toxiciteit: Irritatie: Corrosiviteit: Sensibilisatie: Giftigheid door opeenvolgende dosissen: Kankerverwekkendheid: Graad van genmutatie: Giftigheid voor de reproductie: Andere schadelijke effecten:
LDL0/oraal/rabbit: 500 mg/kg; LD50/dermal/rabbit: 1350 mg/kg (Natriumhydroxide) Irriteert de luchtwegen bij verstuiven. Tast de huid en de ogen aan. Geen betekenisvolle effecten of kritieke risico's bekend. Geen betekenisvolle effecten of kritieke risico's bekend. Geen betekenisvolle effecten of kritieke risico's bekend. Geen betekenisvolle effecten of kritieke risico's bekend. Geen betekenisvolle effecten of kritieke risico's bekend. Giftige gevolgen voornamelijk te wijten aan de eigenschappen van natriumhydroxide.
RUBRIEK 12: ECOLOGISCHE INFORMATIE
Bioaccumulatie
Mogelijk gevaarlijk voor het milieu, in het bijzonder voor waterorganismen. Extreme pH. Persistentie: laag. Afbreekbaarheid gemakkelijk afbreekbaar. Lage kans op bioaccumulatie.
Mobiliteit in de bodem
Oplosbaarheid in water: hoog. Mobiliteit: verhoogd.
Andere schadelijke effecten:
Niet beschikbaar
Toxiciteit Persistentie en afbreekbaarheid
RUBRIEK 13: INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING Het is niet toegelaten het product rechtstreeks in de riolering en in de waterlopen te lozen. Afval en lege recipiënten moeten behandeld worden volgens de van kracht zijnde wet.
Afvalverwerkingsmethoden
RUBRIEK 14: INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER VN-nummer
1824
Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN
NATRIUMHOUDEND HYDROXIDE IN OPLOSSING
Transportgevarenklasse(n)
8
Etiket:
8 Corrosief
Wegtransport - ADR Verpakkingsgroep Exentie volgens formaat:
III 5 lt per intern recipiënt / 30 kg per verpakking
Maritiem -IMDG Groep segregatie IMDG:
18-Alkalis
Document:
04LAB004
Taal:
HOL
Revisie (datum):
11/10/2011
Versie:
2
Code:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U. C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315200
Pagina :
3 / 5
Veiligheidsinformatieblad Akkoord volgens Reglement(CE) Nº 1907/2006 (REACH) Luchtvaart - ICAO/IATA Andere: Milieugevaren Zie RUBRIEK 2 Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker Zie RUBRIEK 8
---
RUBRIEK 15: REGELGEVING Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel Norm detergenten
Van toepassing. De oppervlakteactieve stoffen in afwasmiddel voldoen aan de criteria voor de totale aërobe biologische afbreekbaarheid (mineralisatie) gevestigd in de Europese Verordening (EG) nr. 648/2004 betreffende detergentia. Biologische afbraak = meer dan 60% binnen 28 dagen.
Inhoud volgens Reglement (CE) Nº648/2004 over detergenten:
Niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen 5-15%.Parfums .Citronellol.Geraniol.Benzyl salicylate.Hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde.DLimonene.Tetramethylolglycoluril.
Norm biocide:
Niet van toepassing
Norm cosmetica:
Niet van toepassing
Norm aerosols
Niet van toepassing
Sanitair register: Chemischeveiligheidsbeoordeling Niet beschikbaar Iconen veilig gebruik:
A.I.S.E. Buiten bereik van kinderen bewaren
Oogcontact vermijden. Bij oogcontact grondig uitspoelen met water.
Bij een gevoelige of beschadigde huid langdurig contact met het product vermijden.
Niet inslikken. In geval van inslikken een arts raadplegen.
RUBRIEK 16: OVERIGE INFORMATIE” Volledige text van de R zinnen gekoppeld aan de componenten aangeduid in SECTIE 3. R35
- Veroorzaakt ernstige brandwonden
R22
- Schadelijk bij opname door de mond
R41
- Gevaar voor ernstig oogletsel
R50
- Zeer vergiftig voor in het water levende organismen
R34
- Veroorzaakt brandwonden
R37
- Irriterend voor de ademhalingswegen
R41
- Gevaar voor ernstig oogletsel
R50
- Zeer vergiftig voor in het water levende organismen
De gebruiker blijft steeds verantwoordelijk voor het navolgen van de maatregelen betreffende de bescherming van de gezondheid, de veiligheid op het werk en de milieubescherming. Hij verzekert zich dat de middelen, de installaties, het nodige personeel en de diensten aangepast zijn voor de opslag, het bedienen en het gebruik van het product en dat ze steeds voldoen aan de gestelde vereisten binnen de wetgeving van toepassing. De informatie die in het voorliggende document verwerkt is, is gebaseerd op de actuele kennis en op de wetgeving van toepassing in de EU, zodanig dat de gebruikscondities door de gebruikers buiten onze kennis en controle vallen. Het product dient niet aangewend te worden voor doelen andere dan die vermeld staan in de Epigraaf 1 van dit document. De gebruikers dienen zich te verzekeren over de geschiktheid van het product voor de gestelde doelen op de fiche en voor de specifieke voorwaarden bij gebruik, inclusief voorafgaande tests, indien dit nodig was. Bijgevolg Suministros Científicos Técnicos, Document:
04LAB004
Taal:
HOL
Revisie (datum):
11/10/2011
Versie:
2
Code:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U. C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315200
Pagina :
4 / 5
Veiligheidsinformatieblad Akkoord volgens Reglement(CE) Nº 1907/2006 (REACH) S.A.U. verwerpt elke verantwoordelijkheid door ongepast gebruik van het product. De Technische Dienst van Suministros Científicos Técnicos, S.A.U., zal elke technische vraag beantwoorden aan de gebruikers. De geldige versie van dit document is enkel beschikbaar op de webpagina: www.sucitesa.com. Om de verspreiding van oude versies tegen te gaan, bevelen wij aan om geen copies te bewaren of vooraf na te kijken of het document niet veranderd werd.
Document:
04LAB004
Taal:
HOL
Revisie (datum):
11/10/2011
Versie:
2
Code:
Suministros Científicos Técnicos, S.A.U. C/Comadrán 39, nave A6 - P.I.Can Salvatella - 08210 Barberà del Vallés (Barcelona) - España (Spain) - Tel. 902 121411 - Fax. 902 121419
315200
Pagina :
5 / 5