VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

BIZTONSÁGI ADATLAP DOW HUNGARY KFT. Az EU 2015/830 rendeletének megfelelő biztonságiadatlap. Termék neve: ROCIMA™ 363 Biocide

Felülvizsgálat dátuma: 201606-02 Verzió: 4.0 Nyomtatás Dátuma: 2016-06-03

DOW HUNGARY KFT. kéri és reméli, hogy Ön elolvassa és megérti az egész (anyag)biztonsági adatlapot, mivel a dokumentum egésze fontos információkat tartalmaz. Reméljük, hogy betartja az ebben a dokumentumban megadott óvintézkedéseket, hacsak az Ön felhasználási körülményei nem igényelnek más megfelelő módszereket vagy intézkedéseket.

SZAKASZ 1. AZ ANYAG/ KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/ VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1 Termékazonosító Termék neve: ROCIMA™ 363 Biocide 1.2 Az anyag vagy keverék lényeges azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai Azonosított felhasználások: Biocid termék 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai VÁLLALAT NEVE/AZONOSÍTÓJA DOW HUNGARY KFT. LAJOS U. 48-66 1036 BUDAPEST HUNGARY Ügyfél Információs telefonszám::

(31) 115 67 2626 [email protected]

1.4 SÜRGŐSSÉGI TELEFONSZÁM 24-órás vészhelyzeti kapcsolattartó: +36 3095 06447 Hívja a segélyszolgálatot a 000 telefonszámon: 36 3095 06447 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat, 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.; Tel.: 06-8020-1199;:

SZAKASZ 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA 2.1 Az anyag vagy keverék besorolása Besorolás az EU 1272/2008. rendelete alapján: Bőrirritáció - 2. Osztály - H315 Szemirritáció - 2. Osztály - H319 Bőrszenzibilizáció - 1. Osztály - H317 Csírasejt-mutagenitás - 1B osztály - H340 Rákkeltő hatás - 2. Osztály - H351 Reprodukciós toxicitás - 1B osztály - H360FD Célszervi toxicitás - ismétlődő expozíció - 2. Osztály - Orális - H373

®™A The Dow Chemical Company ("Dow") vagy a Dow egy leányvállalatának védjegye

Oldal 1 -től 19

Termék neve: ROCIMA™ 363 Biocide

Felülvizsgálat dátuma: 201606-02 Verzió: 4.0

Akut vízi toxicitás - 1. Osztály - H400 Krónikus vízi toxicitás - 1. Osztály - H410 Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban.

2.2 Címkézési elemek Címkézés az EU 1272/2008 [CLP/GHS] sz. szabályozásának megfelelően. Veszélyt jelző piktogramok

Figyelmeztetés: VESZÉLY Figyelmeztető mondatok H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H340 Genetikai károsodást okozhat. H351 Feltehetően rákot okoz. H360FD Károsíthatja a termékenységet. Károsíthatja a születendő gyermeket. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén lenyelve károsíthatja a szerveket (Vér). H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P391 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. P201 Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat. P260 A por/ füst/ gáz/ köd/ gőzök/ permet belélegzése tilos. P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P280 Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező. P308 + P313 Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni. P333 + P313 Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni. Tartalmaz

diuron (ISO); karbendazim (ISO); 2-oktil-2H-izotiazol-3-on

2.3 Egyéb veszélyek Nincs adat

SZAKASZ 3. ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK Kémiai természet: Szerves vegyületek vizes oldata 3.2 Keverékek Ez a termék keverék.

Oldal 2 -től 19


CASRN (CASregisztrációs szám) / EU-szám / Sorszám

REACH regisztrációs szám


Koncentráció

Komponens

Besorolás: 1272/2008/EK RENDELETE

CASRN (CASregisztrációs szám) 330-54-1 EU-szám 206-354-4 Sorszám 006-015-00-9

_

>= 15,0 - < 20,0 % diuron (ISO)


_

>= 7,0 - < 10,0 %

karbendazim (ISO) Muta. - 1B - H340 Repr. - 1B - H360FD Aquatic Acute - 1 - H400 Aquatic Chronic - 1 - H410


_

>= 2,5 - < 3,0 %

2-oktil-2H-izotiazol- Acute Tox. - 4 - H302 3-on Acute Tox. - 3 - H331 Acute Tox. - 3 - H311 Skin Corr. - 1B - H314 Skin Sens. - 1 - H317 Aquatic Acute - 1 - H400 Aquatic Chronic - 1 - H410

Acute Tox. - 4 - H302 Carc. - 2 - H351 STOT RE - 2 - H373 Aquatic Acute - 1 - H400 Aquatic Chronic - 1 - H410

Anyagok, amelyek esetében munkahelyi expozíciós határértékeket állapítottak meg CASRN (CAS_ >= 1,0 - < 2,5 % Titándioxid nem besorolt regisztrációs szám) 13463-67-7 EU-szám 236-675-5 Sorszám – Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban.

SZAKASZ 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése

Oldal 3 -től 19



Általános tanácsok: Nem szabad szájból szájba vagy szájból orrba mesterséges lélegeztetést alkalmazni. Megfelelő műszert/készüléket kell használni. A mérgezés tünetei néha csak órákkal később jelentkeznek. A baleset helyszínétől távolabb kell lefeküdni. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. Azonnal orvost kell hívni. Belégzés: Friss levegőre kell menni. Azonnal orvost kell hívni. A légzés elégtelensége esetén oxigént kell adni. Oxigént kell adni vagy mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni,ha szükséges. Bőrrel való érintkezés: Bő vízzel azonnal le kell mosni legalább 15 percen keresztül. A szennyezett ruhát azonnal le kell venni. A szennyezett ruhát használat előtt ki kell mosni. Orvoshoz kell fordulni. Szemmel való érintkezés: Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 15 percen keresztül. Orvoshoz kell fordulni. Lenyelés: Azonnal orvost kell hívni. A szájat ki kell öblíteni. Lenyelés esetén azonnal hánytatni kell, az orvosi személyzet utasításának megfelelően. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. Ha valaki háton fekve hány, stabil oldalfekvésbe kell helyezni. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások: A fenti Elsősegélynyújtási intézkedések leírása és az alábbi, Az azonnali orvosi segítség és különleges bánásmód szükségességének jelei című fejezetekben található információkon túl minden egyéb fontos tünet és okozat ismertetésre kerül a 11. Toxikológiai információk című fejezetben. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Feljegyzések az orvosnak: A kezelés a felszívódás megakadályozásából, a tünetek kezeléséből (ha vannak), és segítő terápiából álljon.

SZAKASZ 5. TŰZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK 5.1 Oltóanyag A megfelelő oltóanyag: Vízpermet Száraz por Hab Szén-dioxid (CO2) Az alkalmatlan oltóanyag: Nincs adat 5.2 Az anyaghoz vagy a keverékhez társuló különleges veszélyek Veszélyes égéstermékek: Tűz esetén izgató hatású és erősen mérgező gáz és/vagy füst keletkezik az égés vagy bomlás közben. Rendkívüli tűz- és robbanásveszély: A tűzoltáskor keletkező elfolyó vízet nem szabad a csatornába vagy folyóvízbe engedni. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzvédelmi eljárások: A szennyezett tűzoltó vizet külön kell gyűjteni. Tilos a csatornába engedni. A tűz maradványait és a szennyezett tűzoltó vizet a helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. A tartályokat/tankokat vízpermettel le kell hűteni. Tűzoltók különleges védőfelszerelése: Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni.

Oldal 4 -től 19



SZAKASZ 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ KÖRNYEZETBE JUTÁS ESETÉN 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: A személyzetet biztonságos területre kell eltávolítani. Személyi védőfelszerelést kell használni. AZ ANYAG TÚLÉRZÉKENYÍTŐ HATÁSÚ LEHET. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: Az anyag ne jusson a csatornába vagy folyóvízbe. Ha biztonságosan meg lehet valósítani, akkor a további szivárgást vagy elfolyást meg kell akadályozni. Nem szabad szennyezni a felszíni vizeket. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: A kifolyt anyagot nem éghető abszorbens anyaggal kell összegyűjteni és felitatni, (pl. homok, föld, diatómaföld) és megsemmisítésre tartályban kell elhelyezni a helyi/nemzeti szabályozásoknak megfelelően (lásd a 13. részt). A kiömlött anyagot fel kell söpörni -szívni, és hulladékelhelyezésre megfelelő tartályba gyűjteni. Megfelelő szellőzést kell biztosítani. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra: Hivatkozások az egyéb fejezetekre, amennyiben alkalmazhatóak, az előző al-fejezetekben találhatók.

SZAKASZ 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: A munkahelyen elegendõ légcserérõl és/vagy elszívásról gondoskodni kell. Nem elegendő szellőzés esetén megfelelő légzőkészüléket kell viselni. A bőrrel és szemmel való érintkezést el kell kerülni. Érzékeny személyeknél bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. A termékkel való munka megkezdése előtt meg kell tervezni az elsősegély nyújtást. A személyi védelemről lásd a 8. részt. A TARTÁLYOK ÜRESEN VESZÉLYESEK. Mivel az üres tartályban maradhat vissza az anyagból (gőz és/vagy folyadék), a tartály kiürülése után is az (M)SDS-ben és a címkén lévő minden figyelmeztetést be kell tartani. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A tartályt száraz és jól szellőző helyen szorosan zárva kell tartani. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): További információ található e termék műszaki adatlapján! Egyéb adatok: Hűvös és sötét helyen kell tárolni.

SZAKASZ 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENI VÉDEKEZÉS/EGYÉNI VÉDELEM 8.1 Ellenőrzési paraméterek Az expozíciós határok listája, ha alkalmazható Komponens

diuron (ISO) karbendazim (ISO) 2-oktil-2H-izotiazol-3-on Titándioxid

Szabályozás

ACGIH Dow IHG Dow IHG Dow IHG ACGIH Dow IHG

A felsorolás típusa

Érték/Megjelölés

TWA 10 mg/m3 TWA 0,7 mg/m3 TWA 0,2 mg/m3 STEL 0,6 mg/m3 TWA 10 mg/m3 , Titán-dioxid TWA 2,4 mg/m3

8.2 Az expozíció elleni védekezés

Oldal 5 -től 19



Műszaki védelem: Csak megfelelő elszívóval ellátott helyen használható. Egészségügyi intézkedések: Szünetek előtt és közvetlenül a termékhez való hozzányúlás után kezet kell mosni. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. Megfelelő védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. Egyéni védőintézkedések Szem- / arcvédelem: Szorosan illeszkedő biztonsági védőszemüveg Bőrvédelem Kézvédelem: Ennek az anyagnak a használatakor mindig kémiailag ellenálló kesztyűt kell viselni. Az alább felsorolt kesztyű(k) védelmet nyújthatnak az áthatolás ellen. Más kémiailag ellenálló anyagokból készült kesztyűk lehet, hogy nem adnak megfelelő védelmet: Gumi vagy műanyag kesztyű Ha a bomlásnak vagy kémiai áthatolásnak bármilyen jele van, a kesztyűket azonnal le kell venni és kicserélni. A kesztyűt használat után azonnal le kell öblíteni és le kell venni. A kezet szapannal és vízzel meg kell mosni. Egyéb védelem: Kémiailag ellenálló kötényt vagy más áthatolhatatlan ruházatot kell használni a hosszantartó vagy ismétlődő bőrrel való érintkezéselkerülésére. Légutak védelme: Használjon megfelelő engedélyezett légzőkészüléket, mely az EU követelményeinek megfelel (89/656/EEC, 89/686/EEC) vagy azzal egyenértékűt, ha a belélegzési kockázat nem kerülhető el illetve megfelelően korlátolható kollektív védelmi eszközökkel vagy munkavédelmi intézkedésekkel, módszerekkel vagy eljárásokkal. Környezeti expozíció-ellenőrzések Lásd a 7. fejezetet: Kezelés és tárolás a 13. fejezetet: Hulladékkezelési szempontok a használat és hulladékkezelés közbeni túlzott környezetterhelés megelőzésére

SZAKASZ 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Külső jellemzők Fizikai állapot folyós paszta Szín Piszkosfehér vagy szürke Szag: Nincs adat Szag küszöb Nincs adat pH-érték Nincs adat Olvadáspont/olvadási tartomány Nincs adat Fagyáspont Nincs adat Forráspont (760 mmHg) 100,00 °C Víz Lobbanáspont > 100,00 °C CLEVELAND NYÍLTTÉRI Párolgási sebesség (butil-acetát <1,00 Víz = 1) Tűzveszélyesség (szilárd, Nem alkalmazható gázhalmazállapot) Alsó robbanási határ 2,60 %(V) Propilén-glikol Felső robbanási határ 12,50 %(V) Propilén-glikol Gőznyomás 22,66 hPa a 20,00 °C Víz

Oldal 6 -től 19


Relatív gőzsűrűség (levegő = 1) Relatív sűrűség (víz = 1) Vízben való oldhatóság Megoszlási hányados: noktanol/víz Öngyulladási hőmérséklet Bomlási hőmérséklet Kinematikai viszkozitás Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok 9.2 Egyéb információk Molekulatömeg Illóanyag százalék


<1,0000 Víz 1,1000 Elegyedő Nincs adat 371,00 °C Propilén-glikol Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat

Nincs adat 65,00 - 67,00 %

MEGJEGYZÉS: A fent megadott fizikai adatok jellemző értékek és nem szabad követelményként értelmezni.

SZAKASZ 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1 Reakciókészség: Nincs adat 10.2 Kémiai stabilitás: Nincs adat 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége: Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil. 10.4 Kerülendő körülmények: Nincs adat 10.5 Nem összeférhető anyagok: Senki által nem ismert. 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil.

SZAKASZ 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai információk, amennyiben rendelkezésre állnak, ebben a fejezetben találhatók meg. 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Akut toxicitás, szájon át A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Akut toxicitás, bőrön át A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira.

Oldal 7 -től 19



Akut toxicitás, belélegzés A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira.

Bőrkorrózió/bőrirritáció A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Érzékennyé tétel. Túlérzékenységet okoz. Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (egyszeri expozíció) A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (ismételt expozíció) A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Rákkeltő hatás A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Teratogenitás A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Reprodukciós toxicitás A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Mutagenitás A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. Belégzési veszély A termékre vonatkozó mérési adatok nem állnak rendelkezésre. Hivatkozzon az összetevők adataira. További tájékoztatás: Az anyagra nincs mérgezési adat. TOXIKOLÓGIÁT BEFOLYÁSOLÓ KOMPONENSEK: diuron (ISO) Akut toxicitás, szájon át LD50, Patkány, > 1 000 mg/kg Akut toxicitás, bőrön át LD50, Patkány, > 2 000 mg/kg Ilyen koncentrációnál elhalálozás nem történt. Akut toxicitás, belélegzés LC50, Patkány, 4 h, por/köd, > 7 mg/l

Oldal 8 -től 19



Bőrkorrózió/bőrirritáció Egyszeri rövid behatás esetén a bőr irritációja nem várható. Hosszabb idejű behatás a bőrt ingerelheti. Ismételt behatás után a bőr irritációja tapasztalható. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció A szemet csekély mértékben ingerelheti. A szaruhártya sérülése valószínűtlen. A szilárd anyag vagy a por mechanikus behatás folytán a szaruhártya sérülését okozhatja. Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (ismételt expozíció) Állatok esetében a következő szervekre kifejtetthatásokról tettek említést: Vér. Rákkeltő hatás Állatkísérletek során rákkeltőnek bizonyult.ő hatása mutatkozott. Teratogenitás Laboratóriumi állatkísérletekben nem okozott fejlődési rendellenességeket. Laboratóriumi állatkísérletekben a magzatra mérgező hatást gyakorolt olyan adagokban, amelyek az anyaállatra nézve is mérgezők voltak. Reprodukciós toxicitás Állatkísérletekben a szaporodási képességet befolyásolta. Mutagenitás In vitro (kémcsőben) elvégzett mutagénitási tesztek negatív eredményre vezettek. A kísérleti állatokkal végzett mutagénitási tesztek eredménye negatív volt. Belégzési veszély Fizikai tulajdonságai alapján nem valószínű, hogy belélegezve veszélyes lenne. karbendazim (ISO) Akut toxicitás, szájon át LD50, Patkány, hím és nőstény, 6 400 mg/kg Akut toxicitás, bőrön át LD50, Nyúl, hím, > 10 000 mg/kg Akut toxicitás, belélegzés Fizikai tulajdonságuknál fogva gőzök szobahőmérsékleten csak igen csekély mértékben lépnek fel. Egyszeri, hosszabb ideig (órákig) tartó belélegzés egészségkárosító következményekkel járhat. Termékként. Az LC50 meghatározása nem történt meg. Bőrkorrózió/bőrirritáció Egyszeri rövid behatás esetén a bőr irritációja nem várható. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Alapvetően nem irritálja a szemet.

Oldal 9 -től 19



Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (ismételt expozíció) Állatok esetében a következő szervekre kifejtetthatásokról tettek említést: Máj. Vese. Herék. Rákkeltő hatás A rendelkezésre álló adatok nem elegendőek a rákkeltő hatás kiértékelésére. Teratogenitás Laboratóriumi állatkísérletekben fejlődési rendellenességek csak olyan adagolás esetén léptek fel, amelyek az anyaállatra nézve mérgezők voltak. Laboratóriumi állatkísérletekben a magzatra mérgező hatást gyakorolt olyan adagokban, amelyek az anyaállatra nézve is mérgezők voltak. Reprodukciós toxicitás Állatkísérletekben hímnemű állatoknál a szaporodási képesség zavarait okozta. Laboratóriumi állatok korlátozott adatai azt sejtetik, hogy az anyag hatással lehet a szaporodásra. Mutagenitás Az in vitro genotoxicitás vizsgálatok egyes esetekben negatívnak más esetekben pozitívnak bizonyultak. A kísérleti állatokkal végzett mutagénitási tesztek eredménye negatív volt. Belégzési veszély Fizikai tulajdonságai alapján nem valószínű, hogy belélegezve veszélyes lenne. 2-oktil-2H-izotiazol-3-on Akut toxicitás, szájon át LD50, Patkány, nőstény, 324 mg/kg LD50, Patkány, hím, 318 mg/kg OECD vizsgálati iránymutatásai 401 Akut toxicitás, bőrön át LD50, Nyúl, 311 mg/kg OECD vizsgálati iránymutatásai 402 Akut toxicitás, belélegzés LC50, Patkány, 4 h, por/köd, 0,58 mg/l OECD vizsgálati iránymutatásai 403 Bőrkorrózió/bőrirritáció Rövid, egyszeri behatás a bőrt kimarhatja. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Súlyos irritációt okozhat szaruhártya sérüléssel, amely tartós látás károsodáshoz vagy akár vaksághoz is vezethet. Kémiai égéseket okozhat. Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (egyszeri expozíció) A rendelkezésre álló adat nem elegendő az egyes szervekre vonatkozó mérgezési expozíciók meghatározásához. Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (ismételt expozíció)

Oldal 10 -től 19



A rendelkezésre álló adatok kiértékelése alapjána termék ismételt behatásai esetés sem várhatók további, említésre méltó hátrányos hatások. Rákkeltő hatás Hosszú ideig folytatott állatkísérletek során nem volt rákkeltő hatású. Teratogenitás Laboratóriumi állatkísérletekben a magzatra mérgező hatást gyakorolt olyan adagokban, amelyek az anyaállatra nézve is mérgezők voltak. Laboratóriumi állatkísérletekben nem okozott fejlődési rendellenességeket. Reprodukciós toxicitás Nem találtunk releváns adatokat. Mutagenitás In vitro (kémcsőben) elvégzett mutagénitási tesztek eredményei főként negatívak voltak. Állatok esetén a mutagenitást vizsgáló tesztek túlnyomóan negatívak. Belégzési veszély Nyelés vagy hányás közben belégzéssel a tüdőbe kerülhet, amely szövet károsodást vagy tüdő sérülést okozhat. Titándioxid Akut toxicitás, szájon át LD50, Patkány, > 10 000 mg/kg Akut toxicitás, bőrön át LD50, Nyúl, 10 000 mg/kg Akut toxicitás, belélegzés LC50, Patkány, hím, 4 h, Por, > 6,82 mg/l Ilyen koncentrációnál elhalálozás nem történt. Bőrkorrózió/bőrirritáció Általában a bőrt nem ingerli. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Szilárd test vagy por mechanikai hatás révén irritációt okozhat. Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (egyszeri expozíció) A rendelkezésre álló adatok értékelése arra utal, hogy ez az anyag nem mérgező az STOTSE minősítés szerint. Különleges célszerv szisztémiás toxicitás (ismételt expozíció) Porok nagyobb mennyiségű ismételt belélegzése befolyást gyakorolhat a légzőszervek működésére. Állatok esetében a következő szervekre kifejtetthatásokról tettek említést: Tüdő. Rákkeltő hatás Titán-dioxid hatásának kitett patkányokban tüdő fibrózist és tumorokat figyeltek meg két egész életen át tartó belélegzési (vö. légutak) tanulmány során. A hatás valószínűleg a normál tüdő

Oldal 11 -től 19



tisztulási mechanizmusának (vö. a tüdő gázcsere tartománya) túlterhelésének következménye, amit a tanulmány szélsőséges körülményei okoztak. A munkahelyen titándioxid hatásának kitett munkások esetében nem figyelték meg krónikus légzési rendellenességek vagy tüdőrák rendkívüli gyakoriságát. A TiO2 nem bizonyult rákkeltőnek laboratóriumi állatkísérletek formájában végzett élethosszig tartó táplálási tanulmányok alapján. Teratogenitás Nem találtunk releváns adatokat. Reprodukciós toxicitás Nem találtunk releváns adatokat. Mutagenitás Az in vitro genotoxicitás vizsgálatok egyes esetekben negatívnak más esetekben pozitívnak bizonyultak. A kísérleti állatokkal végzett mutagénitási tesztek eredménye negatív volt. Belégzési veszély Fizikai tulajdonságai alapján nem valószínű, hogy belélegezve veszélyes lenne.

SZAKASZ 12. ÖKOLÓGIAI ADATOK Ökotoxikológiai információk, amennyiben rendelkezésre állnak, ebben a fejezetben találhatók meg. Általános információk Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 12.1 Toxicitás diuron (ISO) Akutan mérgező a halakra Az anyag nagyon ártalmas a vízi szervezetekre (LC50/EC50/IC50 1 mg/l alatt a legérzékenyebb fajokban). LC50, Pimephales promelas (Fürge cselle), 96 h, 14,2 mg/l, Nem meghatározott módszer. LC50, Lepomis macrochirus (Naphal), 96 h, 5,9 mg/l, Nem meghatározott módszer. LC50, Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng), 96 h, 5,6 - 14,7 mg/l, Nem meghatározott módszer. LC50, Leuciscus idus (Arany jászkeszeg), 96 h, 6,6 mg/l, Nem meghatározott módszer. LC50, Poecilia reticulata (Guppi), 96 h, 25 mg/l, Nem meghatározott módszer. Akutan mérgező a vízi gerinctelen állatokra. EC50, Daphnia magna (óriás vízibolha), 48 h, 1,4 mg/l, Nem meghatározott módszer. Akut mérgező hatású algákra/vízinövényekre EC50, Desmodesmus subspicatus, statikus teszt, 72 h, 0,022 mg/l, OECD Vizsgálati útmutató, 201 Toxicitás baktériumokra EC50, aktív iszap, statikus teszt, 0,5 h, Légzésfrekvencia, 3 080 mg/l

Oldal 12 -től 19



Toxicitás a nem emlős földi fajokkal szemben A termék akut alapon madarakra gyengén mérgező (500 mg/kg < LD50 < 2000 mg/kg). Az anyag táplálkozás útján a madarakra enyhén toxikus (LC50: 1001 ppm és 5000 ppm között). orális LD50 érték, Colinus virginianus (Kurta fehér fürj), > 940 mg/kg orális LD50 érték, Anas platyrhynchos (tőkés réce), > 2 000 mg/kg étkezési LC50 érték, Colinus virginianus (Kurta fehér fürj), 8 np, 1 730 mg/kg étkezési LC50 érték, Anas platyrhynchos (tőkés réce), 1 730 ppm LD50, Apis mellifera (méhek), 145 mg/kg Mérgező a talajban élő szervezetekre LC50, Eisenia fetida (földigiliszta), 14 np, > 1 000 mg/kg karbendazim (ISO) Akutan mérgező a halakra Az anyag nagyon ártalmas a vízi szervezetekre (LC50/EC50/IC50 1 mg/l alatt a legérzékenyebb fajokban). LC50, Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng), 96 h, 0,83 mg/l, Nem meghatározott módszer. Akutan mérgező a vízi gerinctelen állatokra. EC50, Daphnia magna (óriás vízibolha), 48 h, 0,13 - 0,22 mg/l Akut mérgező hatású algákra/vízinövényekre EC50, Pseudokirchneriella subcapitata (zöld alga), 72 h, 1,3 mg/l Toxicitás a nem emlős földi fajokkal szemben A termék akut alapon madarakra gyakorlatilag nem mérgező (LD 50 > 2000 mg/kg). 2-oktil-2H-izotiazol-3-on Akutan mérgező a halakra Az anyag nagyon nagy mértékben akut formában mérgező vízi szervezetekre (LC50/EC50 Az anyag nagyon ártalmas a vízi szervezetekre (LC50/EC50/IC50 1 mg/l alatt a legérzékenyebb fajokban). LC50, Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng), flow-through test, 96 h, 0,047 mg/l, 203. számú OECD vagy más, azzal egyenértékű vizsgálati irányelv Akutan mérgező a vízi gerinctelen állatokra. EC50, Daphnia magna (óriás vízibolha), flow-through test, 48 h, 0,320 mg/l, 202. számú OECD vagy más, azzal egyenértékű vizsgálati irányelv Akut mérgező hatású algákra/vízinövényekre EC50, Scenedesmus sp. (alga), 72 h, Biomassza, 0,084 mg/l, 201. számú OECD vagy más, azzal egyenértékű vizsgálati irányelv Toxicitás baktériumokra EC50, aktív iszap, Légzés gátlás, 3 h, 30,2 mg/l, 209. sz. OECD teszt Toxicitás a nem emlős földi fajokkal szemben étkezési LC50 érték, Colinus virginianus (Kurta fehér fürj), 8 np, > 5 620 mg/kg orális LD50 érték, Colinus virginianus (Kurta fehér fürj), 21 np, 346 mg/kg

Oldal 13 -től 19



Titándioxid Akutan mérgező a halakra Az anyag besorolása szerint nem veszélyes a vízi szervezetekre (LC50/EC50/IC50 nagyobb, mint 100 mg/liter a legérzékenyebb fajokban). NOEC halálozás, Leuciscus idus (Arany jászkeszeg), statikus teszt, 48 h, > 1 000 mg/l Akutan mérgező a vízi gerinctelen állatokra. EC50, Daphnia magna (óriás vízibolha), statikus teszt, 48 h, > 1 000 mg/l 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság diuron (ISO) Biológiai lebonthatóság: Az anyag biológiailag nem könnyen lebomló az OECD/EK irányelvek szerint. A biológiai lebomlás foka a talajban és/vagy a vizekben akklimatizálódás által fokozódhat. 10-napos ablak: Nem felel meg Biológiai lebomlás: 0 % Expozíciós idő: 28 np Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 301F karbendazim (ISO) Biológiai lebonthatóság: Az anyag biológiailag nem könnyen lebomló az OECD/EK irányelvek szerint. 10-napos ablak: Nem alkalmazható! Biológiai lebomlás: 0 % Expozíciós idő: 28 np Módszer: 301C. számú OECD vagy más, azzal egyenértékû vizsgálati irányelv 2-oktil-2H-izotiazol-3-on Biológiai lebonthatóság: A szigorú kísérleti irányelvek értelmében ezt az anyagot nem tekinthetjük biológiailag könnyen lebomlónak, azonban a kísérleti eredmények nem feltétlenül jelentik azt, hogy az anyag a környezeti körülmények között nem bomlik le. Biológiai lebomlás: 25 % Expozíciós idő: 30 np Módszer: Nem meghatározott módszer. Titándioxid Biológiai lebonthatóság: Biológiai lebomlás nem következik be. 12.3 Bioakkumulációs képesség diuron (ISO) Bioakkumuláció: A biokoncentrációs potenciál alacsony (BCF kisebb, mint 100 vagy log Pow kisebb, mint 3). Megoszlási hányados: n-oktanol/víz(log Pow): 2,8 Mért karbendazim (ISO)

Oldal 14 -től 19



Bioakkumuláció: A biokoncentrációs potenciál alacsony (BCF kisebb, mint 100 vagy log Pow kisebb, mint 3). Megoszlási hányados: n-oktanol/víz(log Pow): 1,51 Mért Biokoncentrációs tényező (BCF): 1,5 - 3,5 Cyprinus carpio (Kárász) 42 np Mért 2-oktil-2H-izotiazol-3-on Bioakkumuláció: A biokoncentrációs potenciál alacsony (BCF kisebb, mint 100 vagy log Pow kisebb, mint 3). Megoszlási hányados: n-oktanol/víz(log Pow): 2,45 Becsült. Biokoncentrációs tényező (BCF): 165 - 1 280 Hal Mért Titándioxid Bioakkumuláció: A vízből oktanolba történő leválás nem alkalmazható. 12.4 A talajban való mobilitás diuron (ISO) Közepes potenciál a talajban való mobilitásra (pOC: 150 - 500). Megoszlási hányados (Koc): 382,6 Mért karbendazim (ISO) Közepes potenciál a talajban való mobilitásra (pOC: 150 - 500). Megoszlási hányados (Koc): 200 - 250 2-oktil-2H-izotiazol-3-on Igen csekély potenciál a talajban való mobilitásra (pOC: 2000 - 5000). Tekintettel nagyon kis Henry-állandójára, a vízben vagy a nedves talajban fellelhető természetes testekből történő kipárolgása révén nem várható lényeges pusztulási folyamat. Megoszlási hányados (Koc): 2120 Titándioxid Adatok nem állnak rendelkezésre. 12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Az alapanyag/keverék nem tartalmaz olyan összetevőket, amelyek a környezetben tartósan megmaradó, biológiailag nagyon felhalmozódó és mérgező (PTB) vagy igen tartósan megmaradó biológiailag nagyon felhalmozódó (vPvB) anyagnak tekinthetők 0,1%-os vagy annál magasabb koncentrációban. 12.6 Egyéb káros hatások diuron (ISO) Ez az anyag nem szerepel a Montreáli jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról szóló listáján. karbendazim (ISO) Ez az anyag nem szerepel a Montreáli jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról szóló listáján. 2-oktil-2H-izotiazol-3-on Ez az anyag nem szerepel a Montreáli jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról szóló listáján.

Oldal 15 -től 19



Titándioxid Ez az anyag nem szerepel a Montreáli jegyzőkönyv az ózonréteget lebontó anyagokról szóló listáján.

SZAKASZ 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1 Hulladékkezelési módszerek A helyi és nemzeti szabályozás alapján különleges hulladékként kell kezelni. A hulladékot nem szabad a csatornába engedni. Nem szabad elszennyezni az álló- vagy folyóvizeket vegyszerekkel vagy a használt csomagolóanyaggal. A rákövetkező eljárásból származó szennyvizet megfelelően kezelni kell a helyi szabályozással összhangban. Az anyag egyértelmű besorolása a megfelelő EWC-csoportba és így a jellemző EWC-kód attól függ, hogy az anyagot mire használják. Vegye fel a kapcsolatot az illetékes hulladékkezelő szolgálattal. A göngyöleg nincs kitisztítva: Az üres tárolóedényeket nem szabad újra használni. Felhasználatlan termékként kell kezelni.

SZAKASZ 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Besorolás közúti és vasúti szállításhoz (ADR/RID): 14.1 UN-szám UN 3082 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés

KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N.(Karbendazim, Diuron)

14.3 Osztály

9

14.4 Csomagolási csoport

III

14.5 Környezeti veszélyek

Karbendazim, Diuron

14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések

Veszélyt jelölő számok: 90

Osztályozás a TENGERI szállításhoz (IMO-IMDG): 14.1 UN-szám UN 3082 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.(Karbendazim, Diuron)

14.3 Osztály

9


III


Karbendazim, Diuron


EmS: F-A, S-F

14.7 Ömlesztett szállítás a MARPOL 73/78 I-es vagy IIes függeléke és az IBC vagy

Consult IMO regulations before transporting ocean bulk

Oldal 16 -től 19



IGC kód szerint Osztályozás a LÉGI szállításhoz (IATA/ICAO): 14.1 UN-szám UN 3082 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés

Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s.(Karbendazim, Diuron)

14.3 Osztály

9


III


Nem alkalmazható!


Adatok nem állnak rendelkezésre.

Ez a tájékoztató nem tér ki az erre a termékre vonatkozó összes specifikus szabályozói vagy műveleti követelményre/információra. A szállítási besorolás változhat a tartály térfogatától függően és befolyásolhatják a szabályozások regionális vagy országos eltérései. További szállítási rendszerrel kapcsolatos információ a hivatalos értékesítőtől vagy az ügyfélszolgálat képviselőjétől szerezhető be. A szállító szervezet feladata az anyag szállítására vonatkozó törvények, szabályozások és szabályok betartása.

SZAKASZ 15. SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok 1907/2006/EK a vegyi anyagokról és azok biztonságos használatáról szóló ("REACh") rendelet A termék kizárólag olyan összetevőket tartalmaz, amelyeket már elő-regisztráltak, regisztráltak, mentesek a regisztrációs kötelezettség alól vagy regisztráltnak tekintettek az 1907/2006 EK (REACH) rendelet alapján., A polimerek mentesek a REACH regisztráció alól. Valamennyi vonatkozó alapanyag és adalék már elő-regisztrált, regisztrált, mentes a regisztráció alól vagy már regisztráltnak tekinthető az EU 1907/2006. számú szabályozása (REACH) alapján., Az említett indikációk a REACHregisztráció státuszáról jóhiszeműen és a fenti hatálybalépés dátumának megfelelő pontossággal kerültek közreadásra. Ez azonban nem jelent sem írott, sem íratlan garanciát. A vásárló/felhasználó felelőssége, hogy a termékre vonatkozó előírások megértéséről meggyőződjön. Seveso III: Az Európai Parlament és a Tanács 2012/18/EU irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről. Rendeletben felsorolt: KÖRNYEZETI VESZÉLYEK Számú rendeletben: E1 100 t 200 t

Oldal 17 -től 19



15.2 Kémiai biztonsági értékelés Nem alkalmazható

SZAKASZ 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk. H302 Lenyelve ártalmas. H311 Bőrrel érintkezve mérgező. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H331 Belélegezve mérgező. H340 Genetikai károsodást okozhat. H351 Feltehetően rákot okoz. H360FD Károsíthatja a termékenységet. Károsíthatja a születendő gyermeket. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén lenyelve károsíthatja a szerveket. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Besorolás és a keverékek besorolásának megállapításához használt eljárás az EU 1272/2008. rendelete szerint Skin Irrit. - 2 - H315 - Számítási módszer Eye Irrit. - 2 - H319 - Számítási módszer Skin Sens. - 1 - H317 - Számítási módszer Muta. - 1B - H340 - Számítási módszer Carc. - 2 - H351 - Számítási módszer Repr. - 1B - H360FD - Számítási módszer STOT RE - 2 - H373 - Számítási módszer Aquatic Acute - 1 - H400 - Számítási módszer Aquatic Chronic - 1 - H410 - Számítási módszer

Módosítás Azonosítószám: 101110923 / A325 / Érvényes ...-tól/-től: 2016-06-02 / Verzió: 4.0 A legutóbbi módosításo(ka)t félkövér szedés és abaloldali margón kettősvonal jelzi e dokumentum teljes terjedelmében. Felirat ACGIH Dow IHG STEL TWA

Egyesült Államok ACGIH küszöb-határértékek (TLV) Dow IHG Rövid távú expozíciós határ Idővel súlyozott átlag

Információforrás és referenciák A biztonsági adatlapot a Product Regulatory Services és a Hazard Communications Groups készítették vállalatunk belső forrásai által biztosított információk alapján.

Oldal 18 -től 19



DOW HUNGARY KFT. ösztönöz minden egyes ügyfelet vagy ezen (anyag)biztonsági adatlap átvevőjét, hogy gondosan tanulmányozza az ebben az (anyag) biztonsági adatlapban szereplő adatokat és a termékkel kapcsolatos veszélyeket, szerezze meg a szükséges és megfelelő szakértelmet, ismerje meg és értse meg azokat. Az e dokumentumban szereplő információkat jóhiszeműleg szolgáltatjuk és bízunk benne, hogy azok pontosak a fenti hatályba lépés napjának megfelelően. Azonban nem adunk sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát. A szabályozói körülmények változhatnak és helyszínek szerint is különbözhetnek. A vásárló/felhasználó felelős annak biztosításáért, hogy a tevékenységek megfelelnek minden szövetségi, állami, tartományi vagy helyi törvénynek, ill. rendeletnek. Az itt szereplő információ csak a szállított állapotú termékre vonatkozik. Mivel a termék használatának körülményei nem állnak a gyártó ellenőrzése alatt, a vásárló/felhasználó felelős e termék biztonságos használatához szükséges körülmények meghatározásáért. Az információ források, mint például a gyártó specifikus (anyag) biztonsági adatlapok elterjedése következtében nem vállalunk és nem is vállalhatunk felelősséget a sajátjainkon kívüli forrásból származó (anyag) biztonsági adatlapokért. Ha (anyag) biztonsági adatlapot más forrásból szerzett vagy ha nem biztos abban, hogy az Önnél lévő (anyag) biztonsági adatlap a jelenleg érvényben lévő változat, akkor vegye fel velünk a kapcsolatot a legfrissebb változatért.

Oldal 19 -től 19

VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

Recommend Documents