Vaše uživatelský manuál SAMSUNG BT621

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SAMSUNG BT621 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SAMSUNG BT621 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SAMSUNG BT621 Návod k obsluze SAMSUNG BT621 Uživatelská příručka SAMSUNG BT621 Příručka pro uživatele SAMSUNG BT621 Návod na použití SAMSUNG BT621

Vaše uživatelský manuál SAMSUNG BT621 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3584707

Abstrakt manuálu: · Spotebic mze ke zdroji napájení pipojit pouze elektriká se zvlástním oprávnním. · V pípad poruchy nebo poskození nezkousejte spotebic zapnout. · Opravy mze provádt pouze oprávnný technik. @@@@@@@@· Trouba musí být ke zdroji napájení pipojena pomocí schváleného elektrického jistice nebo pojistky. Nikdy nepouzívejte pípojky s více zásuvkami nebo prodluzovací sry. · Výkonnostní stítek s údaji je umístn na pravé stran dvíek. · Bhem opravy nebo cistní je teba vypnout napájení spotebice. · Pi pipojení elektrických zaízení do zásuvek v blízkosti trouby postupuje opatrn. VAROVÁNÍ: Ped výmnou lampy je teba spotebic vypnout, aby nedoslo k úrazu elektrickým proudem. Bhem provozu trouby jsou vnitní povrchy velmi horké. _pouzívání tohoto návodu BezpecnoST Bhem proVozu · Tato trouba je urcena pouze k domácí píprav pokrm. · Bhem provozu jsou vnitní povrchy velmi horké a mohou zpsobit popáleniny. Nedotýkejte se topných tles ani vnitních povrch trouby, dokud dostatecn nevychladnou. · Do trouby nikdy nevkládejte holavé materiály. · Povrchy trouby se zahívají, pokud je spotebic pouzíván pi vysokých teplotách nebo delsí dobu. · Pi vaení zachovávejte opatrnost pi otevírání dvíek trouby, nebo horký vzduch a pára mohou rychle uniknout ven. · Pi píprav pokrm obsahujících alkohol se alkohol mze v dsledku vysokých teplot vypait a páry mohou vzplanout, pokud se dostanou do kontaktu s horkou soucástí trouby. · Z bezpecnostních dvod nepouzívejte tlakové cisticí pístroje na vodu nebo páru. · Bhem provozu trouby by se dti nemly dostat do její blízkosti. · Zmrazené potraviny, napíklad pizzu, je nutné pipravovat na velkém rostu. Pi pouzití pekáce mze dojít k jeho deformaci v dsledku velkého rozdílu teplot. · Na dno trouby nelijte vodu, dokud je horké. Mohlo by dojít k poskození smaltovaného povrchu. · Bhem vaení musí být dvíka trouby zavená. · Dávejte pozor pi otevírání dvíek ped dokoncením parního cistní; voda na dn je horká. · Nepokrývejte dno trouby alobalem a nepokládejte na n zádné pekáce ani nádoby. Alobal izoluje teplo, coz mze vést k poskození smaltovaných povrch a k neuspokojivým výsledkm pi vaení. · Ovocná sáva zanechává skvrny, které pak nelze ze smaltovaných povrch trouby odstranit. Pí píprav vlhkých kolác pouzívejte hluboký plech. · Nepokládejte pecicí nádoby na otevená dvíka trouby. · Tento spotebic by nemly pouzívat dti ci nespolehlivé osoby bez dozoru zodpovdné osoby, která zajistí jeho bezpecné pouzívání. · Neumoznte dtem, aby spotebic pouzívaly jako hracku. · Mensí mnozství pokrmu vyzaduje kratsí dobu vaení nebo ohívání. Pi pouzití bzné doby se pokrm mze pehát a spálit. BezpecnoSTní pokyny pokyny pro likVidaci likvidace obalového materiálu · Materiál pouzitý k zabalení tohoto spotebice je recyklovatelný. · Vyhote balicí materiál do píslusného kontejneru v místním sbrném stedisku odpadu. likvidace starých spotebic Staré spotebice ped likvidací vyate z provozu, aby nepedstavovaly nebezpecí. Odpojte pístroj od zdroje napájení a odpojte napájecí sru. Z hlediska ochrany zivotního prostedí je dlezité zlikvidovat staré spotebice správným zpsobem. · Spotebic nesmí být zlikvidován spolecn s domácím odpadem. · Informace o datech odvozu a veejných sbrných stediscích odpadu vám poskytne místní odbor pro odvoz odpadu ci obecní úad. bezpecnostní pokyny _ ovládací prvky trouby Funkce doba Volic operace alarm doba vaení Teplota osvtlení ovladac pro výbr Provedení pedního panelu Pední panel je k dispozici v rzných provedeních z hlediska materiál a barev, vcetn nerezové oceli, bílé, cerné a skla. Z dvod zvýsení kvality se vzhled mze zmnit. píslusenství Vase nová trouba Samsung je dodávána s mnoha rznými píslusenstvími, která vám výrazn usnadní pípravu rzných jídel. Mezi n patí dlicí pícka pro jedinecný rezim vaení dvou jídel, pekáce, rosty a grilovací rost. VAROVÁNÍ: Píslusenství je nutné správn zasunout do drázek. Mezi plechy a dnem trouby musí být nejmén 2 cm volného místa, v opacném pípad mze dojít k poskození smaltovaného povrchu. Dlicí pícka Dlicí pícku pouzijte, pokud chcete pouzít rezim pípravy dvou jídel. Tato pícka oddluje horní a dolní cást a musí být zasunuta do drázky 3. Malý rost Malý rost slouzí ke grilování a pecení pokrm. Lze jej pouzít v kombinaci s nádobou na odkapávání, která zabrauje tekutinám v odkapávání na dno trouby. Velký rost Velký rost slouzí ke grilování a pecení pokrm. Lze jej pouzívat spolecn s hrnci a dalsími pecicími nádobami. Nádoba na odkapávání (Hluboká) nádoba na odkapávání je vhodná pro opékání. @@@@Bhem pípravy odeberte cerné drzadlo. @@· Nasate jednu z vidlic na jehlu.


Maso, které chcete opékat, nabodnte na jehlu. @@@@@@@@@@@@@@@@Teleskopická vodítka (volitelná) · Ped vlozením mízky, pánve na pecení nebo smazení nejdíve vysute teleskopická vodítka v píslusné úrovni. · Vlozte plech nebo pánev do vodítek a zcela je zasute do trouby. Dvíka zavete az po zasunutí teleskopických vodítek do trouby. píSlusenSTVí píslusenství_ testovací pokrmy podle normy en 60350 Pecení Doporucení pro pecení platí pro pedehátou troubu. Typ jídla malý moucník Pokrm a poznámky Plech Nádoba na odkapávání + plech piskotová buchta bez tuku Zemlovka Pecicí plech na velkém rostu (Tmavý povrch, ø 26 cm) Velký rost + plech + 2 formy na pecení (Tmavý povrch, ø 20 cm) Velký rost + 2 formy na pecení (Tmavý povrch, ø 20 cm) Zásuvná výska 3 1+4 2 Rezim vaení Bzné pouzití Horkovzdusný rezim Bzné pouzití Teplota (°C) 160-180 150-170 160-180 Doba vaení (min.) 15-25 20-30 20-30 1+3 Horkovzdusný rezim 170-190 80-100 1 zasunuto sikmo Bzné pouzití 170-190 70-80 Grilování Pedehívejte prázdnou troubu po dobu 5 minut pomocí funkce Velký gril a nastavené teploty Max. Typ jídla Tousty z bílého chleba hamburgery z hovzího masa Pokrm a poznámky Velký rost Zásuvná výska 5 Rezim vaení Velký gril Teplota (°C) Max. Doba vaení (min.) 1. 1-2 2.: 1-1½ 1. 7-10 2.: 6-9 Malý rost + nádoba na odk; rezim| Ohev shora + horkovzdusný rezim | Velký a malý gril Horní rezim setí cas a energii pi píprav malého mnozství jídla. Horní a dolní funkce v jednotlivých oddleních Vaení dvou jídel umozuje pipravovat dv jídla pomocí rzných nastavení funkcí a teploty. Horkovzdusný rezim | Dolní ohev + Horkovzdusný rezim Dolní rezim setí cas a energii pi píprav malého mnozství jídla. VAENÍ DVOU JÍDEL DOLNÍ REZIM POZNÁMKA : Pro horní rezim pouzijte pouze kroky 02/03 a pro dolní rezim kroky 04/05. nastavení horní funkce | 0 Stisknte tlacítko Funkce, ikona horní funkce zacne blikat. 0 | nastavení horní teploty Stisknte tlacítko Teplota, ikona horní teploty zacne blikat. nastavení dolní funkce | 0 Stisknte tlacítko Funkce, ikona dolní funkce zacne blikat. Otocením Ovladace pro výbr pouzijte konkrétní nastavení. 0 | nastavepozadovaný recept otocením Ovladace pro výbr. 0 | nastavení hmotnosti Vyberte pozadovanou hmotnost otocením Ovladace pro výbr. auTomaTické programy Vaení V jednoduchém reZimu Následující tabulka obsahuje 15 automatických program pro vaení, opékání a pecení. Tyto programy lze pouzívat v nerozdleném prostoru trouby. Vzdy vyjmte dlicí pícku. Obsahuje mnozství, rozmezí hmotnosti a píslusná doporucení. @@Bhem vaení mzete nahlízet do tchto pokyn. Jídlo vkládejte vzdy do chladné trouby. @@Rozprostete zmrazené hranolky rovnomrn na plech. @@@@Umístte pokrm do stedu trouby. Vlozte pizzu na plech. @@@@Az trouba vydá zvukový signál, maso otocte. @@Polozte marinovanou hovzí peceni na malý rost. Az trouba vydá zvukový signál, maso otocte. Polozte marinovanou vepovou peceni na malý rost. Az trouba vydá zvukový signál, maso otocte. Marinujte jehncí kousky. Polozte je na malý rost. Az trouba vydá zvukový signál, maso otocte. @@Kuecí kousky potete olejem a koením. Polozte je jeden vedle druhého na malý rost. Celé kue potete olejem a koením. Polozte kue na malý rost. Az trouba vydá zvukový signál, maso otocte. Polozte celé ryby na malý rost. @@@@@@Potete ji smsí olivového oleje, bylinek a koení. @@Nalijte tsto do máslem vymazané dortové formy. @@Nalijte tsto do cerné kovové formy na 12 muffin. @@@@@@@@@@Napájecí kabel (H05 RR-F nebo H05 VV-F, min. @@@@Trouba je uzemnna prostednictvím konektoru ( ). @@@@· Dodrzujte minimální vzdálenosti. · Upevnte troubu po obou stranách pomocí sroub. Po instalaci odstrate vinylovou ochrannou fólii z dvíek spotebice a ochrannou fólii z vnitních povrch trouby. min. 550 min. 550 min. 590 max. 600 min. 560 min. 50 min. 600 min. 50 Horní skíka min. 560 Dolní skíka 1_instalace a údrzba pocáTecní naSTaVení pocátecní cistní Ped prvním pouzitím je nutné troubu dkladn vycistit. Nepouzívejte zádné abrazivní cisticí prostedky, tkaniny ani látky, protoze by mohly poskodit povrchy trouby. K cistní pekáce, nádoby na odkapávání, rost a dalsího píslusenství, a také vnitního prostoru a drázek vodítek po stranách trouby pouzijte teplou vodu, cisticí prostedek a mkký, cistý hadík. Pední cást je nutné cistit vlhkým, mkkým a cistým hadíkem. Zkontrolujte, zda jsou hodiny trouby správn nastaveny, a vyjmte z trouby veskeré píslusenství. Zapnte troubu v jednoduchém rezimu s horkým vzduchem na jednu hodinu pi teplot 200 °C. Tímto postupem spálíte veskeré zbývající látky z výroby vyznacující se výrazným zápachem. Tento jev je normální, je vsak nutné bhem této doby zajistit dobré odvtrání kuchyn. inSTalace a údrZBa odSTraoVání záVad PROBLÉM jak mám postupovat, pokud se trouba nezahívá? ESENÍ · · · · Trouba zejm není zapnuta. Zapnte troubu.


Nejsou nastaveny hodiny. Nastavte hodiny. Zkontrolujte, zda jsou nastaveny správné hodnoty. Mohlo dojít ke spálení bytové pojistky nebo k vypadnutí jistice okruhu. Vymte pojistky nebo resetujte okruh. Pokud k tmto potízím dochází opakovan, zavolejte elektrikáe. jak mám postupovat, pokud se trouba nezahívá ani po nastavení funkce a teploty trouby? @@jak mám postupovat, pokud bliká displej casu? @@@@@@Zavolejte místní servisní stedisko. · Doslo k perusení napájení. Nastavte hodiny. · Svtlo trouby je vadné. Zavolejte místní servisní stedisko. @@@@Trouba byla v provozu pi nastavené teplot pílis dlouho. ESENÍ Vypnte troubu a vyjmte potraviny. Ped dalsím pouzitím nechejte troubu zchladnout. @@@@Pi jednoduchém rezimu dlicí pícku vyjmte. ** 1) 1) Tlacítko je stisknuto déle nez 10 sekund. Chybí dlicí pícka. @@@@Parní cistní bude k dispozici po vychladnutí trouby. cisTní a údrZBa 1. Vyjmte z trouby veskeré píslusenství. . Na dno trouby nalijte 400 ml vody. . Zavete dvíka trouby. . Nastavte volic operace na parní cistní. Jakmile displej zacne blikat a zazní signál, je operace dokoncena. . Parní cistní ukoncíte nastavením volice operace na hodnotu Vypnuto. . Vytete vnitek trouby mkkým cistým hadíkem. Poznámky k parnímu cistní · · · · · · · · · Dávejte pozor pi otevírání dvíek ped dokoncením parního cistní; voda na dn je horká. Otevete dvíka trouby a odstrate zbývající vodu pomocí houby. Nikdy nenechávejte zbývající vodu ve troub po delsí dobu, napíklad pes noc. Vycistte vnitek trouby pomocí houby a prostedku na nádobí, pípadn mkkého kartácku. Pipecenou spínu mzete odstranit nylonovými drátky. Usazeniny vodního kamene lze odstranit hadíkem namoceným v oct. K cistní vnitku pouzijte mkký hadík a cistou vodu. Nezapomete otít prostor pod tsnním dvíek trouby. Pokud je trouba velmi znecistna, mzete postup zopakovat po jejím zchladnutí. Jestlize je trouba velmi znecistna mastnotou, napíklad po opékání ci grilování, doporucujeme ped aktivací funkce cistní trouby nalít na pipecenou spínu cisticí prostedek. Po cistní nechejte dvíka trouby pootevená v úhlu 15 °, aby mohl vnitní smaltovaný povrch dkladn vyschnout. cistní a údrzba _1 rychlé Susení 1. . . . . . Nechejte dvíka trouby pootevená v úhlu piblizn 30 °. Nastavte volic operace na jednoduchý rezim. Stisknte tlacítko funkce. Pomocí ovladace pro výbr vyberte horkovzdusný rezim. Nastavte dobu vaení piblizn 5 minut a teplotu 50 °C. Po dokoncení tohoto postupu troubu vypnte. kaTalyTický SmalToVaný poVrch (VOLITELNý) Odnímatelná vnitní skí je potazena tmav sedým katalytickým smaltem, který se mze pokrývat olejem a tukem naneseným cirkulujícím vzduchem bhem pecení v horkovzdusném rezimu. Tyto zbytky mohou vzplanout pi teplotách 200 °C a vyssích, napíklad pi pecení ci opékání. Pi vyssích teplotách bude spalování rychlejsí. 1. Vyjmte z trouby veskeré píslusenství. . Vycistte vnitek trouby postupem popsaným v cásti týkající se rucního cistní. . Nastavte troubu na horní a dolní ohev. . Nastavte teplotu na 250 °C. . Nechejte troubu zapnutou piblizn 1 hodinu. Délka casu závisí na stupni znecistní. Veskerá zbývající spína postupn zmizí pi kazdém následném pouzití trouby pi vysokých teplotách. rucní cisTní VAROVÁNÍ: PED CISTNÍM ZKONTROLUJTE, ZDA JSOU TROUBA A PÍSLUSENSTVÍ CHLADNé Vnitek trouby · K cistní vnitních cástí trouby pouzijte cistý hadík a jemný cisticí prostedek nebo teplou mýdlovou vodu. · Tsnní dvíek necistte rucn. · Nepouzívejte drsné tkaniny ani cisticí houby. @@@@@@@@· Nepouzívejte drsné tkaniny, zíraviny ani abrazivní prostedky. Pední cásti trouby z nerezové oceli · Nepouzívejte drátky, drsné tkaniny ci jiné abrazivní materiály. Mohly by povrch poskodit. Hliníkové pední cásti trouby · Jemn otete povrch cistým mkkým hadíkem nebo hadíkem z mikrovlákna a jemným cisticím prostedkem na okna. píslusenství Píslusenství po kazdém pouzití umyjte a osuste utrkou. V pípad poteby je nechte asi 30 minut odmocit v teplé mýdlové vod pro snazsí cistní. 1_cistní a údrzba odSTranní dVíek Pi bzném pouzívání se dvíka nesmí odstraovat, pokud je to vsak nutné, napíklad z dvodu cistní, postupujte podle tchto pokyn. @@Otevete dvíka a zcela odklopte svorky u obou závs. . Pivete dvíka piblizn do úhlu 70°. @@Tyto vrstvy lze vyjmout za úcelem cistní. 1. @@Odstrate kryt a vyjmte první sklo z dvíek. . @@Omyjte skla teplou vodou nebo prostedkem na mytí nádobí a otete je do sucha mkkým cistým hadíkem. PIPOJENÍ: Zopakujte kroky 1, 2 a 3 v opacném poadí. Sklo ve dvíkách se lisí oznacením 2EA az 4EA podle modelu. Pi vkládání prvního vnitního skla otocte tisk smrem dol. cistní a údrzba _1 bocní zlábky (volitelné) Pi cistní vnitku trouby lze oba bocní zlábky demontovat. demonTáZ Bocních ZláBk 1. Otocte zadní sroub o 2 3 otácky proti smru hodinových rucicek.


. Zlábek pidrzte a demontujte pední sroub otocením proti smru hodinových rucicek. . Vytazením zlábek vyjmte. . Vysroubujte zadní sroub otácením proti smru hodinových rucicek. monTáZ Bocních ZláBk 1. Vlozte zadní sroub a utáhnte jej pouze o 2 3 otácky ve smru hodinových rucicek. . Vlozte a zatlacte U profil bocního zlábku proti sroubu. . Vlozte pední sroub a oba srouby utáhnte. 0_bocní zlábky Výmna ZároVky Nebezpecí úrazu elektrickým proudem! Ped výmnou kterékoli zárovky trouby provete následující kroky: · · · · Vypnte troubu. Odpojte troubu od elektrické sít. Zabezpecte zárovku a sklenný kryt polozením utrky na dno trouby. Zárovky lze koupit v servisním stedisku spolecnosti SAMSUNG. Bocní ZláBky zadní lampa trouby 1. Odstrate kryt otocením proti smru hodinových rucicek a odstrate kovovou objímku, prstenec a vycistte sklenný kryt. V pípad poteby vymte zárovku za 25wattovou zárovku s naptím 230 V, odolnou proti záru az do 300 °C. . V pípad poteby vycistte sklenný kryt, kovovou objímku a prstenec. . Vlozte kovovou objímku a prstenec do sklenného krytu. . Vlozte sklenný kryt na místo, odkud jste ho odstranili v kroku 1, a otocením ve smru hodinových rucicek jej pipevnte. postranní svtlo trouby (volitelné) 1. Pi odebírání sklenného krytu podrzte dolní konec jednou rukou a zasute ostrý plochý nástroj, napíklad kuchyský nz, mezi sklo a rám. . Odklopte kryt. . V pípad poteby vymte halogenovou zárovku za 2540wattovou halogenovou zárovku do trouby s naptím 230 V, odolnou proti záru az do 300 °C. Tip: Pi manipulaci s halogenovou zárovkou vzdy pouzívejte hadík, aby se pot z prst nedostal na povrch zárovky. . Znovu pipevnte sklenný kryt. bocní zlábky_1 poznámky poznámky Kód c.: DG68-00157C-03 .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál SAMSUNG BT621

Recommend Documents