Újszentiván hôseire emlékeztünk Május 27-én délelőtt 9 órakor a Polgármesteri Hivatal előtti I. és II. világháborús emlékműnél gyönyörű emlékműsorral tisztelegtünk Újszentiván elesett, elveszett hősei előtt. Előző napon a Temetőkben (magyar és szerb), a megemlékezés után pedig a központi emlékműveknél is koszorúztunk. Az egyik elhangzott ünnepi beszédet, kérem, olvassák el! Május a természet legszebb hónapja. De nem csak a természeté, hanem a legszebb ünnepeinké is. Ebben a hónapban tisztelettel köszöntjük és ünnepeljük az édesanyákat, a nagymamákat akik szeretettel és nem kevés küzdelemmel óvtak és felneveltek minket, tisztelettel köszöntjük a közelgő pedagógusnap alkalmából az óvodai és iskolai pedagógusokat, akik nagyban besegítettek szüleinknek a mi életünk felkészítésében, köszöntjük gyerekeinket, unokáinkat – a jövő nemzedékét, tisztelgünk hőseink előtt, és nem utolsó sorban Pünkösd vasárnapja van. Hőseinkre, nemzetünket megtartó hitünkre emlékezünk ma. Ez a nap a kegyelet és a tiszteletteljes emlékezésé, a főhajtásé azok emléke előtt, akik történelmünk során vérüket ontották, életüket áldozták. Tették ezt a HAZÁÉRT, a NEMZETÉRT, mindenütt, határon innen és túl, ahol az ORSZÁGOT védeni kellett. Volt idő, nagyon is hosszú idő – amikor évtizedekig tiltották, sőt büntették az emlékezést. Ma már szinte minden településen – határon innen és most már túl is – tisztelegnek a hazáért életüket áldozó katonák emléke előtt.
Újszentivánon 3. alkalommal rendezzük meg e kis településnek a világégésekben, a forradalom idején elveszett, elesett hőseire és áldozataira emlékezést. Az újszentiváni temetőben lévő egyetlen I. világháborús hősi katonasírt néhány évvel ezelőtt családommal gondjainkba vettük, letisztíttattuk, a majdnem elveszett német nyelvű szöveget újra írattuk, aminek a magyar fordítása a következő: Itt nyugszik Krauser Ádám tizedes, aki hősi halált halt életének 22. évében, 1916. dec. 8-án az olasz fronton. A felirat
alatt a következő sírvers olvasható: A szurony, amely átszúrta szívedet, ös�szetörte minden reményünket. Korai, keserű elvesztésed forrón égeti sebeinket. Nyugodj békében te Bátor Hős itt a Szülőföldedben. Mindörökké szerető, mindörökké sirató gyászoló szüleid. Legyen ez a hősi sír egy szent hely, mert itt a hazáért meghalt újszentiváni hős alussza örök álmát. Ha a temetőben járunk, tegyünk erre a sírra 1 szál virágot, vagy gyújtsunk egy mécsest, és tisztelettel gondoljunk Újszentiván valamennyi, a nagyvilágban elesett, elveszett hősére. Ezt a sírt a főbejárattól befelé haladva balról az első pihenő pad mögött találjuk meg. 2 évvel ezelőtt néhányan kezdeményeztük a falu által 1923-ban állított I. világháborús emlékmű felújítását, amit
az újszentivániak pénzadományából és az önkormányzatunk segítségével sikerült megvalósítani – nagy-nagy örömünkre. Újra felkerült Újszentiván 32 - életét a hazáért áldozó fiának a neve, hogy tovább őrizzük és tisztelegjünk hősiességük előtt. Legtöbbjük az olasz fronton, Isonzó környéki harcokban elesett és elveszett örökre, sohasem tért vissza Újszentivánra. 1 évvel ezelőtt – újabb gyűjtéssel és az önkormányzat segítségével – sikerült a II. világháborús hősöknek is emléket állítani. Ennek a megvalósítása azonban – bármilyen furcsán is hangzik – sokkal nehezebb volt, mint az I. világháborús emlékműé. Mégpedig azért, mert a II. világháborús hősök sehol sem voltak nyilvántartva. A háború után nem volt ínyére a hatalomnak a megemlékezés, hiszen azokról a honvédekről szólt volna, akik a szovjet
E havi számunk tartalmából: Beruházási hírek
3
Falu- és rétesnapi programok 9
hadsereg ellen harcolva estek el. Közel 50 évig csak titokban lehetett gyertyát gyújtani értük. Ilyen előzmény és az 1 évvel ezelőtti megemlékezés után derült ki, hogy két honfitársunk a tábláról lemaradt. Aczkov Stévó és Putnik Iszó. Az ő emlékükre a Szerb Temetőben állítottak emlékhelyet. A tábláról lemaradtak, de Újszentiván hősei között ott vannak, és minden elesett, elveszett, az anyákhoz, feleségekhez, gyerekeikhez soha vissza nem térő hősként tisztelünk mindenkit. Tisztelgünk az 1941-ben – a német légvédelem által Újszentiván határában lelőtt szerb repülőgép pilótái előtt. Őket is hazavárták valahol. Hősök azok voltak, akik helytálltak ott, ahova a kötelesség, a parancs, a sors, vagy a végzet abban a pillanatban és azok között a körülmények között állította őket. Az idén szerettünk volna ’56-os táblát avatni, de ezt a falu központjának nagy-nagy átalakítása miatt elhalasztottuk. Behány Istvánról van szó, aki utcai lövöldözés áldozata lett, az édesapja pedig a II. világháborús hő-
sök között szerepel. – És történt még egy ’56-os esemény egy újszentiváni fiatallal: Putnik Teodor a szegedi egyetem hallgatója is teljes meggyőződéssel és lelkesedéssel írta alá az egyetemisták MEFESZ proklamációját, amit a budapesti Műegyetemre vittek fel, ami további szerveződéssel elindította a forradalmat. Mint tudjuk, a forradalmat leverték, az egyetemistákat üldözték, sokan elmenekültek. Putnik Teodor özvegy édesapja rettenetesen féltette fiát, és a csonka család, mint a többi ’56-os elmenekült az országból. Csak ők a gyűjtőtábor után nem mentek tovább Nyugatra, hanem letelepedtek a szerbiai Óbecsén. Magyar könyvterjesztőt működtetett teljes magyar irodalommal – az itthon betiltott könyvekkel is. Járta a magyar lakta településeket és terjesztette a magyar írók, költők műveit. Tagja volt az Újvidéki Magyar Szó szerkesztőségének is. Mindezt a tevékenységét szinte élete végéig folytatta. Ő ’56 után életben maradt, de amit tett abban a korban, amikor élt, én úgy gondolom, ez is hőstett volt. Néhány évvel ezelőtt halt
meg, még pontos adatot nem tudok. Tisztelettel adózunk ő előtte is, e nemes és bátor tettéért. Hálával gondoljunk azokra a névtelen újszentivániakra is, akik túlélték a világégéseket, csontig lesoványodva, vagy éppen hadirokkantként hazatértek a frontokról, vagy az egész életükre megalázott, megbélyegzett, évek múlva hazatérő munkaszolgálatosokra és az itthon maradt és minden időkben helytálló és küzdő édesanyákra. Ezek az emberek újból és újból nekiláttak, hogy felépítsék a lerombolt országot abban a reményben, hogy élhetőbb világot hagyhassanak az utódokra. Még egy utolsó gondolat. – A Hősök Napja ma a kegyeletadás mellett (és azzal egyenértékűen) a béke jelentőségére hívja fel a figyelmet. Azt sugallja a mai kor emberének, hogy becsüljük meg, hogy közvetlen háborútól mentes korban és helyen élhetünk. – Legyen béke a hősi sírok és emlékművek árnyékában. Kádár- Németh Antalné
Képviselô-testületi ülések Az elmúlt lapszám megjelenése óta három alkalommal került sor testületi ülésre. A legfontosabb döntésekről engedjék meg, hogy tájékoztassam Önöket. A képviselő-testület márciusi ülésén került sor jogszabály módosítást követően az önkormányzat alapító okiratának a módosítására. Ezt követte a testületi ülés és a község működésének talán egyik legfontosabb témája, a 2012. évi költségvetés elfogadása. A költségvetés kialakítása a közelmúlt jogszabály módosításai miatt némileg eltért a korábban megszokottól. Ennek fényében például külön kellett dönteni az önkormányzat saját bevételeinek és az adósságot keletkeztető ügyletekből eredő kötelezettségeinek a költségvetési évet követő 3 évre várható összegének megállapításáról. A téma tárgyalása kapcsán adott tájékoztatást a polgármester arról, hogy a tavalyi évhez hasonlóan idén is pályázatot fog az önkormányzat benyújtani az önhibáján kívül hátrányos helyzetű önkormányzatok támogatására kiírt pályázaton. Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló az audit megadásának közlésével együtt elmondta, hogy a jogszabályok kissé átláthatatlan megjelenése miatt ez évben különösen nehéz volt a költségvetés tervezése. A kiadások és a bevételek az elkészült költségvetésben, összhangban vannak
egymással. Felhalmozási egyenlegként 159 millió Ft került beállításra. A költségvetési főösszeg, amely tartalmazza az összes felhalmozási és működési kiadást 820.937 ezer forint. Ezen ülésen tárgyalták a képviselők a hulladékszállításra vonatkozó kedvezmény helyébe lépő juttatást is, melyről a döntést a szolgáltató jogosult sajnos meghozni. A hulladékszállítási nyugdíjas kedvezmények kivétel nélkül valamennyi önkormányzatnál megszűntek, tekintettel arra, hogy jogszabályváltozás folytán ez kötelező lépés volt. A szolgáltató kizárólagos döntése most már, hogy ad e saját juttatásként (tehát nem rendeleti szabályozás alapján) a nyugdíjasoknak bármilyen kedvezményt, és ha igen, azt milyen körben teszi. A polgármester a tárgyalások során arra törekedett, hogy a nyugdíjasok minél szélesebb köre részesüljön a kedvezményből, de a döntést a szolgáltató önállóan hozta meg. A polgármester javaslatára sor került a képviselői tiszteletíjak rendezésére is, így azt a környékbeli települések gyakorlatához igazítva, a köztisztviselői illetményalap egyszeres szorzatával állapítva meg. Ezzel együtt az alpolgármester költségtérítésének megszavazására is sor került. Március végén még egy rendkívüli ülésre került sor, mely alatt többek között arról döntöttek a képviselők, hogy
2 • Szentiváni Napló – 2012. június
pályázatot nyújt be az önkormányzat a sportöltöző felújítására. A fejlesztés célja a melegvízellátás korszerűsítése, fűtéskorszerűsítés, vizesblokk csere, festés, javítás, külső hőszigetelés, ablak csere-javítás, burkolatcsere, játékos kijáró, valamint előtető cseréje korhadás miatt. A melegvízellátás keretében napkollektort és melegvíztárolót helyeztek el, a fűtéskorszerűsítés során pedig a meglévő konvektorok helyett központi fűtést alakítanak ki radiátorok felszerelésével. A képviselők döntöttek a XX. Falunap és a Rétesfesztivál megtartásáról is, mely így összevontan egymást követő két napon kerül megrendezésre a korábbi szervező rendezésében. Az áprilisi testületi ülésen sor került a zárszámadás elfogadására. A civil egyesületek pályázatai is elbírálásra kerültek. (Az erről szóló tételes beszámoló a honlapon elolvasható). (Tájékoztatásképpen jelzem, hogy egy nevét nem vállaló csoport vagy személy bejelentése alapján jelenleg vizsgálat folyik a Csongrád Megyei Kormányhivatalban, hogy az odaítélés körülményei megfelelnek e a hatályos jogszabályoknak. Tekintve, hogy ez komoly jogértelmezési kérdést vetett fel, a válasz megérkezése után részletesen beszámolok a döntésről.) Döntés született még ezen az ülésen a belvízelvezető rendszer III.
ütemének pályázatára történő anyag benyújtásáról, illetve a korábbi döntésnek megfelelően az ÖNHIKI benyújtásáról is. Május 30-án került sor a következő ülésre. Itt többek között szó volt arról, hogy a kerékpárút III. ütemére a pályázat előkészítés alatt van, a Ravatalozó felújítása pedig jól halad. A kerékpárút építése is jól halad, a vízkiváltások befejeződtek. Sajnos a szegedi rész kivitelezésének megkezdése húzódik mivel ott szükségszerűvé vált tervmódosítás. A Civilek Házánál elkészült végre a parkoló és a végéhez közeledik a bölcsőde beruházás is. Itt
még az eszközbeszerzés jóváhagyása és beszerzése van hátra. Amennyiben minden a tervek szerint alakul, szeptemberben kinyitja kapuit. Az önkormányzat 280 ezer EU támogatás megelőlegező hitel rendelkezésre tartására írt alá megállapodást, de ez nyilván nem jelenti az összeg tényleges teljes igénybe vételét, hanem ameddig nem jönnek meg a támogatási pénzek különböző beruházásainkra, addig innen is történhet finanszírozás. A templom kivitelezési munkálatai a helyszínre látogató Püspök Úr szerint is a terveknek megfelelően haladnak. A képviselők az egyház kérésére úgy
BERUHÁZÁSI TÁJÉKOZTATÓ Pár mondatban szeretném Önöket tájékoztatni, az önkormányzat folyamatban lévő beruházásairól.
1. Kerékpárút építése A beruházás a terveknek megfelelően halad. A település belterületén a szükséges vízkiváltások már elkészültek, a belvízelvezetés kivitelezése javarészben megvalósult. A látványos része a beruházásnak most következik, hiszen a kopogásmentes térkő lerakása megkezdődött, s hamarosan mindenki használhatja a régóta várt kerékpárutat. Itt szeretném megköszönni az érintett lakosok türelmét, hozzáállását.
2. Bölcsőde építése Az épület elkészült, a növényesítés megtörtént, az udvari parkoló kialakításra került. Jelenleg az eszközbeszerzés zajlik úgy, mint kültéri játékok, beltéri eszközök (játék, bútor..), műszaki cikkek. Reményeink szerint minél hamarabb megnyílhat a település csöppségei előtt, és nagy örömmel tudják használatba venni!
3. Ravatalozó felújítása, járda építése Egy település megítélésekor nagy szerepe van annak, hogy milyen a temetője. Örömmel tölti el a képviselőtestületet, hogy eljuthattunk oda, hogy a magyar temetőben betonlapos járdát készíthettünk a közmunkásainknak
köszönhetően, valamint elkezdődhetett a ravatalozó épületének bővítése, felújítása. A bővítés eredményeként egy szép vizesblokkal bővülő épületet kapunk, ahol szerettünk, barátunk, szomszédunk, ismerősünk búcsúztatásakor esőben és szikrázó napsütésben is többen tudnak majd védett helyre állni.
4. Civilház előtti parkoló kialakítása, járda felújítása Az önkormányzat képviselőtestülete azt a döntést hozta, hogy habár a civilek háza előtti parkoló nem tartozik sem a bölcsődei sem a civilházas beruházáshoz, mégis megfelelő állapotba kell hozni a parkolót, az orvosi rendelő előtti parkolóval együtt. Remélem, hogy a kivitelezés ideje alatti kellemetlenségeket feledteti a megfelelő parkoló, járda.
5. Ifjúsági szálláshely kialakítása A szálláshely kialakítása a befejezéséhez érkezett, megérkeztek az ágyak, polcok. A függönyök és egyéb kiegészítők fel és beszerelése után megnyithatja kapuit. Az ünnepélyes átadóünnepség június 22-én, pénteken 18 órakor lesz, amelyre mindenkit szeretettel vár az Újszentiváni Óvoda és Iskola Gyermekeiért közalapítvány az önkormányzattal együtt. Putnik Lázár polgarmester
3 • Szentiváni Napló – 2012. június
döntöttek, hogy anyagi lehetőségek függvényében a templom mögötti kerítés rész, illetve az előtte húzódó járda és tereprendezés munkálatait magára vállalja, illetve később kerül egyeztetésre a növényesítésből való részvállalás is. A képviselők újra kötötték a szerb és a cigány nemzetiségi önkormányzatokkal a már évek óta jól működő együttműködési megállapodásokat. Végül döntés született a szép házak, a díszpolgári cím és érdemérem odaadományozásáról is. Dr. Szentirmay Sára jegyző
Közös projekt Törökkanizsával Közösen adott be pályázatot a Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program kiírására Újszentiván és Törökkanizsa. Az együttműködés nem új keletű, hisz két olyan határ menti településről van szó, amelyek történelme közös gyökerekhez nyúlik vissza. Földrajzilag mindkettő a Bánáthoz, sőt ezen túlmenően a történelmi Magyarország időszakában egy járáshoz tartozott. Az egymást követő megszállások során a két település lakosságának összetétele is változott. Újszentiván lakosságának számottevő része (15%) szerb, Török-
kanizsának pedig jelenős hányadban magyar eredetű. A közös múlt kölcsönösen hatott a partnerek kultúrájára is. Ennek egyik legmeghatározóbb összetevője a vallás. Ezen a téren is megfigyelhető a pályázatot benyújtó két település közös múlt iránt, illetve a határon túli nemzetiségek iránt érzett elkötelezettsége. Újszentivánon szerb templomot, Törökkanizsán pedig keresztény templomot találunk. A projekt célja a valláson kívül a kultúra egyéb területein is erősíteni a határ két oldalán élő emberek közötti kapcsolatot, a kétnyelvűség támogatásával a nemzetiségi öntudatot, hosszú távon is elősegítve a virágzó
együttműködést a két partner, illetve más határmenti települések életében. A partnerek különböző rendezvények, látogatások szervezését kívánják megvalósítani, támogatni, melynek fő vonala a vallási örökségre épül, de betekintést engednének például a jellegzetes gasztronómiai és egyéb hagyományokba is. A projekt keretében megvalósítani kívánt beruházási, felújítási munkák jól jelképezik az összefogás erejét, és tovább bővítik a kulturális kapcsolatok lehetőségét. A projekt során megvalósításra, támogatásra kerülő események: • az Újszentiváni Falunap részeként megrendezésre kerülő
Parlagfû Hazánkban a parlagfű a leggyakrabban előforduló gyomnövény, melynek allergizáló hatása már mindenki előtt ismert. A parlagfű elleni védekezés minden földhasználónak- beleértve a kiskert tulajdonost is- kötelessége és persze érdeke is. A jelenleg hatályos jogszabályok kimondják, hogy a földhasználó köteles adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágzását megakadályozni, és ezt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani. A kifejlett növények gyomirtószeres kezelése lehet, hogy már nem hoz megfelelő eredményt, így a korai védekezést nem lehet eléggé hangsúlyozni. Ennek legmegfelelőbb módja a kaszálás. A parlagfű elleni védekezéssel kapcsolatban a helyszíni ellenőrzést hivatalból vagy bejelentés alapján külterületen az ingatlanügyi hatóság, belterületen a jegyző végzi. Amennyiben a földhasználó nem tesz eleget a gyommentesítési kötelezettségének, külterületen a Csongrád Megyei kormányhivatal Növény- és talajvédelmi Igazgatóság területi szerve, belterületen pedig a jegyző rendeli el a közérdekű védekezést. A határozat fellebbezésre tekintet nélkül, azonnal végrehajtható és hirdetményi kihirdetésnek is van helye. A közérdekű védekezés elvégzése során a hatóság az érintett területre beléphet, és ott a szükséges cselekményeket elvégezheti. Megteheti mindezt az ott tartózkodók akarata ellenére is. A mulasztókkal szemben a Csongrád Megyei kormányhivatal Növényés talajvédelmi Igazgatóság területi szerve 5 millió Ft-ig terjedő növényvédelmi bírságot szabhat ki.
• •
• •
Rétesfesztivál programjainak színesítése kerékpártúra szervezése a Partner településre az újonnan átadásra kerülő kerékpárúton a Törökkanizsáról érkező kerékpárosok fogadása, az újszentiváni szerb templom, illetve temető, a felújított ravatalozó megtekintése a hagyományos szerb búcsú rendezvényeinek bővítése a Törökkanizsán megrendezésre kerülő Tiszavirág zenei fesztivál támogatása
A projekthez azonban nem csak programok kapcsolódnak, az elnyert Tisztelt újszentiváni lakosok! Az elmúlt években sikerült csökkenteni a parlagfűvel érintett területek számát, azonban még mindig igen jelentős azoknak a bel- és külterületi ingatlanoknak a száma, ahol megtalálhatjuk ezt a sokunk számára veszélyes növényt. Tekintettel ezen felszólításomra is, tájékoztatom Önöket, hogy július-augusztus hónapban fokozott helyszíni ellenőrzést rendeltem el, melynek
támogatásból mind a két településen fejlesztéseket is végrehajtanak. Újszentivánon felújítják a ravatalozó épületét, valamint annak környezetét. A beruházás keretein belül kicserélik a tetőt, pihenőhelyet, illetve illemhelyet alakítanak ki, és kültéri szemétgyűjtőket helyeznek el. Törökkanizsán a pénzből a közösségi ház részleges felújítását végzik el. A pályázat összköltségvetése 100.000 EUR, melyből Újszentiván 65.000 EUR-val, Törökkanizsa pedig 35.000 EUR-val részesül. A projekt megvalósítása 2012. február 1-jén indult, a befejezési határidő 2012. szeptember 30. következményeként ahol a parlagfű nincs lekaszálva, kénytelen leszek hatáskörömben eljárva az eljárást és a bírság behajtását megindítani. Kérek minden újszentiváni lakost, segítsen abban, hogy az itt élő gyermekek és felnőttek egészséges környezetben élhessenek. Irtsák a parlagfüvet! Dr. Szentirmay Sára jegyző
Nagyobb szerepet kínál az EU a helyi közösségeknek „Quo vadis, LEADER?” címmel a közösségi alapú helyi fejlesztések szerepéről és az Európai Unió LEADER programjának jövőjéről szervezett nemzetközi konferenciát a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat, amelyet már a 2014-től kezdődő hétéves időszakra való felkészülés jegyében tartottak a Vidékfejlesztési Minisztérium Darányi Ignác termében. V. Németh Zsolt vidékfejlesztési államtitkár nyitóbeszédét követően az Európai Uniós országok sikertörténeteibe nyerhettünk betekintést, majd pedig Jean-Michel Courades, az Európai Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának (DG AGRI) munkatársa beszámolt arról, hogy a tervek szerint 2014-től a Helyi Akciócsoportok számára lehetőséget biztosítanának arra, hogy ne csak az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA), hanem több más európai uniós alap (pl. Európai Regionális Fejlesztési Alap) forrásait is figyelembe vegyék a a HACS-ok a helyi fejlesztési stratégia elkészítése és megvalósítása során. Ez azt is jelenti, hogy már nem csak az EMVA, hanem más alapok forrásaira is lehetne a HACS-okon keresztül pályázni. Az egyes tagállamok maguk dönthetik majd el, hogy élnek-e az úgynevezett „multi-funding” lehetőségével. Gelencsér Géza, a konferencia ötletgazdája arra is felhívta a figyelmet, hogy a HACS-ok által kidolgozandó Helyi Vidékfejlesztési Stratégiáknak számtalan politikaterület céljainak kell így megfelelnie és a gazdasági, szociális és környezetvédelmi dimenziót is átölelnie, amihez véleménye szerint szükség lenne egy segítséget nyújtó szakértői bázisra, és megfelelő képzésekre. Az előadások után a résztvevők kerekasztal-beszélgetések során igyekeztek feltérképezni a helyi vidékfejlesztés főbb dimenzióit, kihívásait és a lehetséges válaszokat. forrás: NAKVI
4 • Szentiváni Napló – 2012. június
Ballagás
OVIHÍREK
Június 2-án tartottuk óvodásaink évzáróját és a nagycsoportosok ballagását. Idén kedvezett nekünk az időjárás is, gyönyörűen sütött a nap!
Anyák napi ünnepség Az édesanyákat és nagymamákat idén is sok szeretettel köszöntöttük fel anyák napi ünnepségünkön! Örömmel tapasztaltuk, hogy apukák és keresztszülők is szép számmal vettek részt az ünnepségen. A kis műsor után szeretetüket saját készítésű ajándékkal fejezték ki, majd egy-egy szál virággal kedveskedtek az anyukáknak óvodásaink.
Cibere színház
munkra. Ezen előadás alkalmával is aktív részesei lehettek gyermekeink a csodálatos bemutatónak. A gyermeknap további részében is együtt ünnepeltünk az iskolásokkal, az udvaron kézműves asztaloknál készíthettek a gyermekek színes forgókat, amit azután ki is próbálhattak. Az időjárás is kedvezett a szélforgóknak, mindenki meggyőződhetett arról, hogy a játékuk hibátlanul sikerült. Ezután jót játszottak az ovisok, iskolások együtt, majd egy kis közös uzsonnával búcsúztunk egymástól. Azt tapasztaljuk, hogy ezek az együtt töltött napok még inkább összekovácsolják gyermekeinket, és hogy a délelőtt nagyon jó hangulatban telt el!
Május 3-án ismét ellátogatott hozzánk a Cibere színház társulata. Most Lázár Ervin: Fába szorult hernyó című meséjét játszotta el Bencsik László és Tölgyesi Tünde. A díszes színpadi kellékekkel pillanatok alatt hangulatossá varázsolták a csoportot. A gyermekek érdeklődve figyelték, hogy vajon mi lesz szegény kis hernyóval, de a mese végére minden megoldódott. A leginkább azt szeretik ovisaink, hogy mindig bevonják őket a mesébe, s így aktív részesei lehetnek a történetnek.
Az idén 17. alkalommal rendezték meg a vajdasági megyék óvodásainak színjátszó találkozóját. A színvonalas rendezvényen 19 óvodai csoport vett részt. Az előadások elbűvölték a közönséget, az óvónők pedig rengeteg szakmai tapasztalatot gyűjthettek. Köszönet a szervezőknek, hogy mi is részt vehettünk ezen a kiemelkedő rendezvényen!
Gyermeknap
Látogatók óvodánkban
Gyermeknap alkalmából hívtuk meg ismét a Csiga - Duót, s ez alkalommal az iskolásaink is eljöttek, hogy együtt gyönyörködhessünk az előadásban. A zenés, táncos műsorukkal vidám hangulatot varázsoltak szá-
Májusban láttuk vendégül a Szőregi Magyar Utcai Óvoda minden dolgozóját. Szakmai napot tartottak, és mivel ők is csatlakozni szeretnének a „Zöld Óvodá”-k táborához, eljöttek hozzánk szétnézni, beszélgetni. Büszkén mutattuk meg szép óvodánkat, s örömmel tapasztaltuk, hogy amit láttak, elnyerte tetszésüket! Nagyon jól éreztük magunkat, szakmai téren szinte mindenben egyet értettünk, reméljük, hogy a jövőben tovább folytathatjuk a megkezdett utat. Szívesen fogadtuk el a meghívásukat, és a „Zöld Óvoda” táborában együtt teszünk majd eleget a környezettudatos teendőink megvalósításában!
Kishegyesi szakmai nap
5 • Szentiváni Napló – 2012. június
Rengeteg vendég érkezett ünnepségünkre, aminek mindig nagyon örülünk. Gyermekeink egész évben készülnek erre a napra, és büszkén adják elő tudományukat hozzátartozóiknak
és a népes vendégseregnek! A ballagó gyermekek megígérték, hogy sokszor visszajárnak hozzánk, nem felejtik el az ovit! Sok sikert kívánunk nekik az iskolához!
Fontos tudnivalók Az óvodai takarítási szünet július 16-tól augusztus 12-ig tart - megértésüket köszönjük! Erdei óvodánkat pedig augusztus 15-16-17-re tervezzük. Ezzel kapcsolatban tájékoztatjuk még a kedves szülőket! Mindannyiuknak nagyon kellemes nyarat és pihenést kívánok kolléganőim nevében is: Háriné Edit
Nyugdíjas Klub majálisa Május 14-én tartott klubdélutánon a tagság 90%-a szavazott a bográcsos nyugdíjas majálisra, ez azért is rizikós volt, mivel az időjósok igen csak hűvös és esős időt jósoltak, de hála az égieknek, az adott napon, 20-án százágra sütött a nap. A 10 órára megbeszélt
időre már igencsak gyülekeztünk.Mire kiértünk, már az asztalok és a padok is a helyükön voltak, sőt a pörkölt is rotyogott a bográcsban, Berg Henrik és felesége Marika jóvoltából. De az igazsághoz hozzátartozik, hogy köszönhető ez a nyugdíjas klub vezetőjének, Puskás Jenőné Icunak, az ő szervezőkészségének és kitartó munkájának is. Nagyon sokan segítettek, hogy minden a helyére kerüljön, külön nem említem meg mindenki nevét, nehogy valakit kihagyjak. Ez azért is fontos, mert
vendégeink is voltak, a Szegedi Bajtársi Klub tagjai közül, többek között Csepi László klub vezető és Nagy Zoltán, aki megörökítette az egész napot (aki szeretné megnézni, az IWIW-en megtekintheti). A meghívottak között volt az újszentiváni polgármester Putnik Lázár, aki eleget is tett a meghívásnak és mindenkihez volt egy két jó szava. A klubunk örökös tagját, Juhász Marika tanító nénit is köszönthettük kö-
rünkben. Legidősebb klubtagunk a 89 éves, mindenki Józsi bácsija is megjelent, másik örökös tagunk, Jolika néni betegség miatt nem tudott eljönni így ebédet küldtünk neki.
Kerékpártúra
Dél körül igen csak nagy volt a mozgolódás, előkerültek a táskákból az otthonról hozott, házi pálinkák és egymást kínálgatva, alapoztuk meg a jókedvet, készülve az ebédre, nehogy az megülje a gyomrunkat. Ebéd után előkerültek még a házilag sütött sütemények, pogácsák, rétesek. Csoportokba verődve, beszélgettünk, viccelődtünk és nagyokat nevettünk, otthon hagyva búnkat-bajunkat, de volt aki pecázott, mert arra is volt lehetőség, de akadt aki nótára fakadt. Szerintem mindenki jól érezte magát, és jó lenne sok ilyen feledhetetlen napot együtt tölteni. Ezúton szeretném megköszönni a klub nevében, Bányai Istvánnak és kedves feleségének Erzsikének, hogy önzetlenül biztosították számunkra, hogy fesztelenül jól érezzük magunkat birtokukon. Nyári Jánosné, Szalai Marika, Csöpi
A Tisza nagykövete
2012. május 26-án 40 főből álló kerékpáros csoport érkezett Törökkanizsáról és Magyarkanizsáról. Úticéljuk a kübekházi falunapi rendezvény megtekintése volt, majd onnan jöttek Újszentivánra. Itt megnézték az épülő templomot, Civil Házat. Majd elmentünk a babamúzeumot is megnézni, nagyon tetszett nekik. Itt üdítővel, ásványvízzel és borral kínálta őket a házigazda. Ezek után elmentünk Tiszaszigetre a mélypontot is megnézni. Itt nagyobb pihenőt tartottunk, közben beszélgettünk. Megállapodtunk abban, hogy ha elkészül a kerékpárút, akkor ismét találkozunk. Fél hat felé elbúcsúztunk és a csoport elindult haza, Tiszaszigetnél hagyták el az országot. Juhász György
6 • Szentiváni Napló – 2012. június
2012. május 9-én községünkben járt Hidvégi-Üstös Pál, aki a Tisza nagykövete. Egy több mint 100 éves velocipéddel körbekerékpározta a folyó mentének 160 települését. A Tisza „diplomatája” április 27-én indult a poroszlói Tisza-tavi Ökocentrumból, és mintegy 1000 kilométer megtétele után, május 14-én érkezett oda vissza, miközben a településeken a polgármestereket személyesen kérte meg, hogy nevezzenek csapatot a Tiszavölgy Kalandtúra - Zöld összefogás a fenntartható Tisza-vidékért elnevezésű rendezvényre. Elsősorban persze a Tisza-menti településekről várják a résztvevőket, diákokat, tanárokat, családokat és sportegyesületi tagokat. Bővebb információk a túráról: www.tiszavolgy.hu
„Újszentivánéji álom”
TÁMOP 5.5.1. B-11/2-2011-0214 A Világi Apostolok Közössége 23 826 000 forint uniós támogatást nyert „A családi közösségi kezdeményezések és programok megerősítése” című pályázati kiíráson az Új Széchenyi Terv keretében. A 2012. 06.01 - 2013. 07. 31 között tartó projektidőszakban közel 40 féle programot valósítanak meg Újszentivánon az együttműködő szervezetek. Az Újszentivánéji álom egy egész éves - 2012 júniusától induló és 2013 júliusáig tartó - programsorozat, amely az újszentiváni családok segítését, támogatását tűzte ki célul. Fontos a számunkra, hogy a helyi családok egymást ismerő és segítő közösséggé szerveződjenek, illetve, hogy a már meglevő közösség kiteljesedjék. Programjainkkal ösztönözni szeretnénk az egymást követő nemzedékeket viszonyuk harmonikus alakításában. Szem előtt tartjuk az élet és az anyaság tiszteletét, a házasságért és a jövő generációjáért érzett felelősség erősítését. Szeretnénk konkrét segítséget nyújtani a munkavállalással, munkaerőpiaci viszonyok ismeretével kapcsolatban. Sokszínű programpalettát állítottunk össze, hogy a falu apraja-nagyja megtalálja a neki szóló vagy számára értékes lehetőséget. Lesznek például klubfoglalkozások, amelyek rendszeres időközönkénti találkozást jelentenek, (mint például Pár-para klub), rendezvények (mint például az Egészségnap) és képzések – szemináriumok (mint például Álláskeresési eszközök vagy állásinterjú szeminárium), személyes jellegű tanácsadások (mint például: Gyásztanácsadás). Találhatnak közötte olyat, ami már régóta működik, csak egy kicsit kiegészítjük, (mint például Baba-mama klub vagy a nagycsaládos Játszóházak), és olyanokat, amelyek megvalósítása első alkalommal történik, bár régóta terv volt (mint például a Ki mit tud?). Van, ami inkább a közös szórakozásról szól (mint például a Farsang) van amelyik a munkáról szól (mint például a Vállalkozói nap). A megszokott és ismert programok mellett újdonságnak számít, és eddig az itt élők számára valószínűleg nem is volt hozzáférhető néhány szolgáltatásunk, pl. a családterápia. Igyekeztünk minden korosztályt megszólítani: gyermekektől a nagyszülőkig; ezen kívül fontos szempont volt, hogy több olyan program is legyen, amely a család egészét megmozgatja. A programsorozat megvalósításában egyrészt a Napraforgó Nagycsaládos Egyesület vesz részt, amely évek óta azon fáradozik, hogy a helyi családok között kapcsolatok alakuljanak ki, barátságok szövődjenek; és akik sokszor bizonyították elkötelezettségüket a helyi családok és a falu felé. Az Újszentivánéji álom programsorozat lebonyolításában a Nagycsaládos Egyesületet segíti a szintén újszentiváni bejegyzésű, de elsősorban nem helyi, hanem országos-regionális programokkal foglalkozó Világi Apostolok Közössége (VAK). A programsorozat folyamán a VAK munkáját a speciális igények kielégítésére olyan szakemberek segítik, akik már többször bizonyították rátermettségüket egyéb projektekben - az Ifjúsági Koordinációs és Szolgáltató Egyesület (IKSZE) munkatársaiként. A három egyesület partnerként pályázta meg a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség támogatását, amely hozzájárulással a programsorozat megvalósulhat. A szervezetek tagjain kívül természetesen sok helyi szakember és jó szándékú segítő is kiveszi a részét a programokhoz kapcsolódó munkákból. A programsorozat indulása, és nyitórendezvénye a Falunapokhoz kapcsolódva fog történni. Keressék információs sátrunkat, programfüzetünket!
A projekt tervezett összköltsége: 23.826.000,- Ft, melyből Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege: 23.826.000,- Ft. Farkas Márta projektmenedzser Világi Apostolok Közössége 6754 Újszentiván, Árpád u. 37. Telefon: +36 (20) 8230 979 E-mail:
[email protected] Honlap: www.vilagiak.hu
7 • Szentiváni Napló – 2012. június
Beszámoló a gyermeknapi horgászversenyrôl Bár esőt jósoltak, a Nap mégis a gyerekekre akart mosolyogni, nekik akart kedvezni és száz ágra sütött. A Holt- Maros partja csodálatos környezet, ideális helyszín egy gyermek horgászverseny megrendezéséhez. A Herman Ottó Horgász Egyesület – akiknek ezúton is köszönjük azt, hogy mindenkinek örömet szereztek – szervezte szponzorok segítségével a rendezvényt, melynek célja a természet megszerettetése, környezetünk védelmének tudatosítása, sportszerűségre nevelés, és végül, de nem utolsó sorban a lurkók megfertőzése a pecázás szeretetével.
185 nevező volt , három korosztályban képviseltetve magát; óvodások, alsósok, felsősök.
Fogjunk össze a templom felszenteléséért! Az ígért határidőre befejeződik Újszentiván katolikus templomának építése, a szentelési ünnepségre június 23-án, szombaton délelőtt 11 órától várjuk a híveket és mindenkit, aki kíváncsi községünk új építészeti kincsére és lelki értékeket teremteni képes közösségi terére. Eddig a kivitelezés minden anyagi terhét a püspökség viselte, az épület és a berendezés mintegy 100 millió forintba került. Nem maradtak el persze a hívek és a támogatók adományai sem, ebből – közel 1 millió 100 ezer forint értékben – egy használt elektromos orgonát sikerült beszerezni, ám a közösségi tér fenntartásának és felszerelésének további feladata immár a közösséggé, ennek magvalósítása további összefogás nélkül nem lehet sikeres! A templom a jelenlegi felszereltségével alkalmas a misék, közösségi alkalmak befogadására – korszerű padozat és fűtés teszi lehetővé mindennapi használatát, ám számos, fontos berendezés még hiányzik. Szükség van egy nagy teljesítményű hangosítási rendszerre, jelenleg csupán a csatlakozási pontok vannak kiépítve. A minőségi hangosítás a nagy létszámú szentmisék és más rendezvények megtartásának feltétele. Amennyiben ez a fejlesztés megvalósul, a templom hosszú távon Újszentiván kulturális életének fellendüléséhez is aktívan hozzájárulhat koncertek, sokakat érdeklő közösségi események megtartásával – ám a hangosítási rendszer beszerzése is csak adományok révén lehetséges. A szép, új templomhoz méltó harangszó is kívánatos, egyelőre azonban csak a régi, 80 kilós és 1,2 mázsás harangok szolgálják szertartásokat. A tervek szerint szükséges lenne egy kétmázsás harang szolgálatba állítása is, ám ennek a költsége 1,5 millió forintra rúg, ami a jelenlegi fejlesztésbe nem fért bele – ennek a megvásárlásához is a hívek támogatása szükséges. Csakúgy, mint az új miseruhák beszerzéséhez, ennek költsége a 300 ezer forintot is meghaladhatja. A templomban kialakítottak egy kicsi, de közösségi alkalmak megrendezésére alkalmas helyiséget is, aminek a berendezése szintén a hívekre és a támogatókra vár. Hisszük, hogy az újszentivániak összefogásával községünk új dísze, a katolikus templom valóban mindannyiunk büszkesége lehet! Kérjük, támogassa Újszentiván katolikus templomának felszerelését adományával, melyet az újságunkban található csekk felhasználásával fizethet be a postán.
8 • Szentiváni Napló – 2012. június
Az újszentiváni nevezők közül az alsós korosztályban Balla Norbert 5., a felsősök közül Salha Dominik 7. helyezést ért el. Mindketten érmet kaptak. Büszkék vagyunk az újszentivániakra! Mindenkire! A fiúk, és bizony a lányok is türelmesen álltak a vízparton, lesve az úszókat, átérezve a bensőnkben végigrohanó örömet, amit akkor érzünk, amikor a hal elkezdi piszkálni a csalit és megmozdul , végre megmozdul…!!!!! És ekkor tud fertőzni, és aki megfertőződött-úgy gondolom-egy életen át ki sem gyógyul belőle.
Az Újszentiváni Hagyományôrzôk Köre hírei A Tiszaszigetért Baráti Társaság meghívására 2012. május 19-én Tiszaszigeten, a Szigeti Csárdás Nap keretében rendezett, határon átnyúló nemzetközi kapcsolat- és közösségépítő, hagyományőrző non-profit civil szervezetek baráti találkozóján vettünk részt. A házigazdák igen színvonalas, hangulatos, közel kétórás kultúrális műsorról gondoskodtak. Népdalkörünk mellett felléptek még a helyi óvodások, Tari Dorot�tya népdalénekes, a törökkanizsai Tiszagyöngye Művelődési Egyesület, a Verbaszi Népi Együttes, a szerbkeresztúri „Milan Ajvaz” Táncegyüttes, Apátfalva néptáncosai, valamint a Deszki Bánát Néptáncegyüttes táncosai. A résztvevő csapatokat a közös műsor után a háziak vendégül látták, igen finom bográcsos gulyás, sütemények hada várta a szereplőket. A program végül a résztvevők közös szerb-magyar táncával zárult. Ezúton is köszönjük a Tiszaszigetért Baráti Társaság tagjainak, hogy fáradhatatlanul segítették a rendezvény létrejöttét, lebonyolítását, és gratulálunk a jó szervezésért, a tartalmas programért. Jól éreztük magunkat.
XX. ÚJSZENTIVÁNI RÉTES- ÉS FALUNAPOK 2012. JÚNIUS 22-24.
Újszentiván Község Önkormányzata
Vill-Fi Gasztro Rendezvényszervező Kft.
PÉNTEK 18:00
Az újszentiváni Ifjúsági Szálláshely ünnepélyes átadása
SZOMBAT 11:00 15:45 16:00 16:15 16:40 17:20 17:30 18:20 18:30 19:00 21:00 21:45 21:45
A római katolikus templom szentelő ünnepsége, Falunapi köszöntő – címek, elismerő oklevelek átadása a templomban, utána agapé Ugrálókötelesek bemutatója Újszentiváni iskolások műsora Újszentiváni óvodások műsora Csiga Duó előadása Sörivó verseny Fuse zenekar koncertje Borivó verseny Anita popkoncertje Fiesta - élőkoncert VV Fecó Ropjuk a táncot hajnalig a Lagzi Banddel Tűzugrás
A nap házigazdája: Balogh Istvánné alpolgármester
További programok: Csak szombaton: 15:30-tól Lufihajtogatás, hennafestés Trambulin, gólyaláb Lelkifröccs Melinda „csodapatikája” Családi fotó Keressük a falu „legütősebb” családtagját Csak vasárnap: Újszentiván története képekben (jó idő esetén) Mindkét napon: Világi Apostolok Közössége - információs sátor Óvodai kézműves foglalkozás, arcfestés Körhinta, forgó, dodzsem, póniló, légvár
VASÁRNAP 9:00 10:00 10:00
Gyülekező, regisztráció a versenyre Startol a réteskészítő verseny VI. Kasziba Szabolcs emléktorna öregfiúkkal 11:00– Törökkanizsai néptáncosok és zenészek Újszentiváni Hagyományőrzők köre Gottlob román, ukrán, cigány tánc Nyenyere Együttes Napraforgó Nagycsaládos Egyesület Bajor sörtánca 14:00 Szegedi III. Honvédzászlóalj Hagyományőrző Egyesület bemutatója 14:45 Ünnepélyes Állampolgári eskütétel 15:00 Tápéi Hagyományőrző népdalkör fellépése, mely után táncházat is tartanak 16:00 Réteskészítési verseny eredményhirdetése 16:15 Firbás Melinda és Horváth Zsolt a színpadon 17:00– Házibuli Attilával 21:00 Magic of Music, Szandi, Düki, Aradszky László A nap házigazdája: Putnik Lázár polgármester
Támogatók:
További információk: www.ujszentivan.hu • A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják!
9 • Szentiváni Napló – 2012. június
POSTABONTÁS Kiegészítés az Újszentiváni Óvoda történetéhez Köszönetemet fejezem ki Kádár-Németh Antalné Évikének az Újszentiváni óvoda történetét bemutató 3 részes cikksorozatáért. Mint volt szülő és kolléga szeretném kiegészíteni az óvoda bemutatását néhány gondolattal. Papp Andrásné Csúzi Erzsike 34 évig dolgozott az óvodában, ebből több évig az intézmény vezetője is volt. Soha nem volt függetlenített vezető. Pedagógiai irányító munkáját csoport vezető óvónői munkájával párhuzamosan látta el. Példamutatóan. A 70-es, de különösen a 80-as években megye szerte színvonalas továbbképzéseken vehettünk részt. Az itt tanultakat Erzsike irányításával úgy hasznosították, hogy járási viszonylatban a jó színvonalú munka folyt az újszentiváni óvodában. Végül egy személyes élményemet szeretném megosztani Önökkel, milyen óvodapedagógus is volt Papp óvó néni. Kisfiam 2,5 éves volt, amikor először vittem az itteni óvodába. Erzsike éppen napközi díjat szedett a csoportszobában. Sírdogáló kisfiamat a karjába vette, vigasztalta, miközben csendes, nyugodt hangon irányította a teremben játszó 18-20 gyereket. Semmi kapkodás, hangoskodás, idegeskedés. Jó érzéssel mentem munkába, hiszen olyan nyugodt, szeretetteljes légkör volt abban a csoportszobában, hogy számomra, fiatal óvónő számára példaértékű volt, amit tapasztaltam. Erzsike, köszönet érte. További jó egészséget kíván volt kolléganőd:
Bingo-party 2012. június 18-án hétfőn ünnepeljük meg A NYÁRI SZÜNET ELSŐ NAPJÁT! 17 órai kezdettel Bingo (társasjáték)party a Civil Házban. Nasiról mindenki saját maga gondoskodjon. Mindenkit sok szeretettel várunk. A szervezők
Rendelés a fogászaton Újszentiván, Kossuth u. 19. Tel.: 30/219-8293 Rendel: Dr. Gombás Ildikó
Rendelési idő: A nem bejelentkezett új betegek számára: Hétfő: 09:00 - 12:00 • Kedd: 13:00 - 17:00 Szerda: 11:00- 13:30 Csütörtök: 13:00 -17:00 Péntek: 09:00 - 12:00
Anyakönyvi hírek Halálozás: Horesnyi László (Mogyorú u. 35.) Lévai Zoltánné (volt Árpád u.-i lakos) Papdi Ferencné (Újvilág u. 39/a), Schmidt István (Damjanich u. 43.)
NYÁRI TÁBOR Újszentiván Község Önkormányzata és a Szociális Szolgáltató Központ 8-14 éves gyerekeknek nyári tábort szervez váltott helyszíneken (Gondozóház, Iskola, Lovas park) 2012. július 16–20-ig. A táborozáson részt vevők létszáma maximum 20 fő. Nyári gyermek táborunk célja, hogy a gyerekek tartalmas és hasznos nyári időtöltését elősegítsük. Kreatív, konstruktív foglalkozások sportos, játékos programok színesítik az együttlétet. A programok között szerepel: kollázs készítés, ugráló kötelezés, kincskeresés iránytűvel, gyalogtúra, látogatás a Szentiván Lovasparkba, freestyle. A táborozás díja, amely napi 1000 Ft – tartalmazza a tízórait, ebédet, és az uzsonnát is. Jelentkezni a Polgármesteri Hivatalban a szociális irodán lehet. Jelentkezési határidő: 2012. június 30.
Kristály Gyógyszertár Fiókpatikája Újszentiván, Petőfi u.1 Tel. szám: +3662/277- 275 Az újszentiváni gyógyszertár nyitva tartása: Hétfő, szerda, péntek: 8:30 -15:30 Kedd, csütörtök: 10:00 - 17:00
Naszradi Józsefné
Kiadta: Újszentiván Község Önkormányzata, 6754 Újszentiván, Felszabadulás u. 7., telefon: 62/277-021. Szerkeszti: a szerkesztôbizottság: Balogh Istvánné, Illyés Szabolcs, Kosznai Norbert, Putnik Lázár, Vass Imre. Fotók: Kosznai Norbert, Kovács Gábor, Pinnel Judit Mónika, Várszegi János. • Nyomdai elôkészítés és kivitelezés: Planet Corp. Szolgáltató Kft. Megjelenik havonta 600 példányban. Nyilvántartásba vételi szám: 163/0024/2007
10 • Szentiváni Napló – 2012. június