UŠETŘETE AŽ 400 KČ PRAHA olomouc pardubice liberec c. budejovice brno ostrava RODINNÉ VSTUPNÉ

NOVÁ SHOW NA LEDĚ PRO CELOU RODINU

JEN POCáKEJ , ZAJ´ ICI! ÚČINKUJÍ:

MICHAL NESVADBA A TOMÁŠ VERNER

SCÉNÁŘ:

ALEXEJ KOTĚNOČKIN

20.9. PRAHA 27.9. olomouc 4.10. pardubice 11.10. liberec á 18.10. ác. budejovice 8.11. brno 15.11. ostrava RODINNÉ VSTUPNÉ

UŠETŘETE AŽ 400 KČ AVE NÍ *PL ATÍ POUZE NA VEČ ERN Í PŘE DST

Vstupenky v prodeji ve všech pobočkách ck čedok

nebo v sítích

WWW.JEN-POCKEJ-ZAJICI.CZ

Žádejte další tituly ze zimní série katalogů!

obsah katalog ceník Úvodní strany

www.cedok.cz

www.cedok.cz

SLEVA až 10%

Seznam pobytových míst Informace - Co byste měli vědět ... Prázdniny Slevy a výhody Pobyty pro seniory

SLEVA až 9% Více než

100 POZNÁVACÍCH TRAS

VÍKENDOVÉ POBYTY

ČESKY MLUVÍCÍ PRŮVODCI

LYŽOVÁNÍ & TERMÁLNÍ LÁZNĚ

Naše nabídka www.cedok.cz

SLEVA až 15% PŘÍMÉ LETY Z PRAHY

ASIE | AFRIKA | AMERIKA | AUSTRÁLIE | OCEÁNIE

Nepřehlédněte zájezdy označené:

GARANCE NEJNIŽŠÍ CENY

EXOTIKA – POZNÁVÁNÍ ZIMA 2014–2014/2015 2014/2015

FRANCIE | ITÁLIE | ŠVÝCARSKO | RAKOUSKO | NĚMECKO | SLOVENSKO

LYŽOVÁNÍ V ZAHRANIČÍ

ZIMA 2014–2015 2014/2015

LYŽOVÁNÍ V ZAHRANIČÍ Katalog představuje nabídku téměř šedesáti nejlepších lyžařských oblastí ve všech pěti alpských zemích a na Slovensku včetně 15 ledovcových oblastí s jistotou sněhové pokrývky. Nabídka je obohacena o stále žádanější možnosti relaxace v termálních lázních po lyžování v Rakousku i na Slovensku. Pobyty vlastní dopravou, autokarem i letadlem zahrnují víkendové lyžování i celotýdenní pobyty. Cena některých zájezdů zahrnuje i skipas zajištěný za velmi výhodných podmínek.

2-3 4-5 5 6 7-10

12-58

Praha Jizerské hory a okolí Krušné hory a Podkrušnohoří Západočeské lázně a okolí Šumava a Pošumaví Krkonoše a Podkrkonoší Orlické hory a Broumovsko Českomoravská vrchovina Vizovická vrchovina a Bílé Karpaty Jeseníky Beskydy

12-15 16-19 20-22 23 24-30 31-43 44 45-46 47-48 49-54 55-58

59 60 61 61 61 66 72 73 74 74 77

OSTROVY V ATLANTIKU | BLÍZKÝ VÝCHOD | ASIE | AFRIKA | KARIBIK | JIŽNÍ AMERIKA

EXOTIKA – POBYTY ZIMA 2014–2015 2014/2015

EXOTIKA – POZNÁVACÍ ZÁJEZDY Nově přicházíme se samostatným výpravným celoročním poznávacím katalogem nabízejícím více než sto exotických poznávacích tras směřujících do nejkrásnějších koutů 68 zemí čtyřech kontinentů. Těžištěm nabídky jsou poznávací zájezdy do Číny a jihovýchodní Asie, latinské Ameriky a do exotických cílů, kam Čedok pořádá přímé charterové lety: Kapverdské ostrovy, Keňa, Kuba a Mexiko.

Ceník

59-78

Závěrečné stránky

79-88

Všeobecné podmínky Autorizovaní prodejci Prodejní místa CK Čedok

84-85 87 88

www.cedok.cz

ADVENTNÍ ZÁJEZDY Španělsko, Kypr, Itálie

POBYTY U MOŘE ZA SUPER CENY EUROVÍKENDY & TERMÁLNÍ LÁZNĚ

EXOTIKA – POBYTOVÉ ZÁJEZDY

www.cedok.cz

Téměř 400 stránek tohoto výpravného celoročního katalogu soustřeďuje to nejlepší z pobytové přímořské exotiky. Těžištěm nabídky jsou pobyty v exotických cílech, kam Čedok pořádá přímé charterové lety: Kapverdské ostrovy, Keňa, Kuba a Mexiko. www.cedok.cz www.cedok.cz

SLEVA až 12% KOUPÁNÍ & POZNÁVÁNÍ Bohatá nabídka

ALL INCLUSIVE

FRANCIE | ITÁLIE | RAKOUSKO | NĚMECKO | MAĎARSKO | SLOVENSKO | ŠPANĚLSKO | KYPR

EVROPA A STŘEDOMOŘÍ

ZIMA 2014–2015 ZIMA A PŘEDJAŘÍ 2014/2015

Brožura s výběrem nejžádanějších víkendových leteckých i autokarových zájezdů do evropských metropolí v předvánočním období, o Vánocích, na Silvestra a v předjarním období včetně adventních nákupů a prohlídek v historických městech sousedních zemí. Nabídku doplňují zimní pobyty v termálních lázních Maďarska a Slovenska, karneval v Benátkách a jednodenní výlety do akvaparku Tropické ostrovy v sousedním Německu. Rozšířená je nabídka zimních pobytů u moře ve Španělsku, na Kypru a v Itálii, žádaná zejména seniorskými cestovateli.

ch dnů… dní

ranice vše Za h

EVROPA A STŘEDOMOŘÍ

HURGHADA | EL GOUNA | SAFAGA | MAKADI RESORT | MARSA ALAM | SHARM EL SHEIKH

REHABILITACE | REGENERACE | WELLNESS | BALNEO

EGYPT – POBYTY A POZNÁVÁNÍ

LÁZEŇSKÉ A RELAXAČNÍ POBYTY

ZIMA 2014–2015 2014/2015

ČESKÁ REPUBLIKA – 2014/2015

EGYPT – KOUPÁNÍ A POZNÁVÁNÍ Celoroční nabídka pobytových zájezdů do hlavních středisek koupání na březích Rudého moře patří bezesporu k nejlepším a nejucelenějším na českém trhu. Zahrnuje výběr více než padesáti hotelů zejména luxusních kategorií s převahou služeb v rozsahu all inclusive. Vybrané hotely jsou vhodné pro milovníky potápění a golfu.

✆ 800 112 112

LÁZNĚ Specializovaná brožura se širokou nabídkou lázeňských a relaxačních pobytů v tradičních i nových lázeňských střediscích České republiky. Nabídka je určena nejen pro klienty vyhledávající klasickou balneoterapii v lázeňských domech, ale i pro zájemce o krátkodobé relaxační programy sloužící k prevenci a upevnění fyzické a duševní kondice.

2331

seznam pobytových míst W

Vánoční pobyt

R

Silvestrovský pobyt

oblast Praha Praha Praha Praha Praha Praha Praha Praha Jizerské hory a okolí Josefův Důl Albrechtice Bedřichov Bedřichov Liberec Jetřichovice Krušné hory a okolí Loučná pod Klínovcem Nové Hamry Horní Blatná Nové Město u Jáchymova Boží Dar Západočeské Lázně Františkovy Lázně Mariánské Lázně Šumava a Pošumaví Klatovy Špičák Špičák Železná Ruda Železná Ruda Železná Ruda Srní Modrava Kašperské hory Horská Kvilda Kvilda Kubova Huť Zadov - Churáňov České Žleby Krkonoše a Podkrkonoší Harrachov Harrachov Harrachov Harrachov Harrachov Harrachov - Rýžoviště Harrachov - Rýžoviště Rokytnice nad Jizerou Rokytnice nad Jizerou Špindlerův Mlýn Špindlerův Mlýn Špindlerův Mlýn Špindlerův Mlýn

2 232

P

Velikonoční pobyt

Pobyty pro seniory

V objektu je bazén

V

Ubytovací objekt má bezbariérový přístup

Novinka

ubytování

Hotely na přání Hotel Golf Aquapalace Hotel Prague Courtyard by Marriott Prague Airport Aparthotel City Hotel Merkur Hotel Arlington Hotel Perla Jizery Penzion Permon a Fania Horský hotel Premier Horský hotel Jelinek Centrum Babylon a Hotel Babylon Hotel Bellevue

W R P W P W P W P

G

W R P P P R P R P W R P W P W

G

Hotel Star 4 Horský hotel Seifert Hotel Ochsendorf Hotel Petr a depandance Hotel Praha

W R P I W R P I W P I W R P G

Hotel Melodie Hotel Krakonoš

W R P I W R P I G

Wellness hotel Centrál OREA Wellness Hotel Horizont OREA Hotel Špičák Penzion Böhmerwald Hotel Engadin Penzion Dominik Hotely Srní Hotel Modrava Hotel Kašperk Hotel Rankl Hotel Šumava Inn Hotel Kuba Hotel Churáňov Hotel České Žleby

W R P I W R P I W R P I P P W P W R P I P I P I W P P I W R P I P P

Orea Vital Hotel Sklář Wellness hotel Harrachovka Wellness hotel Svornost Sport Hotel Pomi Hotel Harrachov Inn Parkhotel Harrachov Hotel Fit Fun Penzion Bobeš Sporthotel Bohemia Harmony Club Hotel Hotel Start Clarion Hotel OREA Hotel Horal

W W W W W W W

R R R R R R R

W W W W W

R R R R R

www.cedok.cz

G G

G

V V

G G

P G P I G P G P P P P G P P P G P I P G P G

seznam pobytových míst W

Vánoční pobyt

R

Silvestrovský pobyt

oblast Krkonoše a Podkrkonoší Špindlerův Mlýn Špindlerův Mlýn Špindlerův Mlýn Špindlerův Mlýn Bedřichov Benecko Benecko Pec pod Sněžkou Pec pod Sněžkou Pec pod Sněžkou Pec pod Sněžkou Černý Důl Čistá Janské Lázně Janské Lázně Svoboda nad Úpou Dolní Brusnice Orlické hory a Broumovsko Rokytnice v Orlických horách Říčky v Orlických horách Teplice nad Metují Českomoravská vrchovina Herálec Milovy Nové Město na Moravě Zubří u Nového Města na Moravě Chřiby a Vizovická vrchovina Jelenovská u Valašských Klobouk Všemina Všemina Jeseníky Dolní Morava Ostružná Lipová - lázně Zlaté hory Velké Losiny Červenohorské sedlo Kouty nad Desnou Filipovice - Bělá pod Pradědem Vidly - Vrbno pod Pradědem Karlova Studánka Suchá Rudná Karlov - Malá Morávka Malá Morávka - Karlov Dolní Moravice Beskydy Malenovice Ostravice Ostravice Rožnov pod Radhoštěm Horní Bečva Velké Karlovice - Léskové Velké Karlovice - Léskové

P

Velikonoční pobyt

Pobyty pro seniory

V objektu je bazén

V

Ubytovací objekt má bezbariérový přístup

Novinka

ubytování

Hotel VZ Bedřichov Hotel Lenka Hotel Barbora Alpský hotel Labská bouda Hotel Kubát Penzion Dana Hotel Horizont Hotel Luční bouda Hotel Emerich Hotel Pecr Hotel Aurum Villapark Happy Hill Hotel Luční dům SkiResort Hotel Omnia Penzion Prom Hotel Pod Zvičinou

W W W W W W W W W W W W W W W W W

R R R R

Penzion Rampušák Horský hotel Konšel Penzion Skály

W

P I P R P

Hotel Žákova hora OREA Hotel Devět skal Hotel Ski Rekreační středisko Zubří

W R P I W R P I G M R P G R P I

Horský hotel Jelenovská Activitypark Hotel Všemina Activitypark Hotel Všemina - Apartmány

R P I M W R P I G M W R P I G M V

Wellness hotel Vista Hotel Park Wellness hotel Helios Hotel Praděd Thamm Hotel Praděd Horský hotel Červenohorské sedlo Hotel Dlouhé Stráně Hotel Stará Pošta Horský hotel Vidly Hotel VZ Ovčárna pod Pradědem Hotel Paramon Hotel Kamzík Hotel Neptun Hotelový komplex Avalanche Hotel Petr Bezruč Horský hotel Sepetná Penzion Sluníčko Hotel Relax Hotel Mesit Spa hotel Lanterna Wellness hotel Horal

✆ 800 112 112

P P P P P R P

V

G R P I G P R R P R P I G P R P G R P G R P R P

W R P W W W W W W W

G

R R R R R

R R R W R W R R R W R W R

V

V V

V

G G G G

P P G P I G P G P P G P P G P P G

V

P I G P G P P G P I G P G P G

2333

Informace ... o našich službách Co byste měli vědět o našich službách Podmínky účasti na zájezdech a pobytech a vzájemná práva a povinnosti, vznikající mezi zákazníkem a naší cestovní kanceláří, stanoví „Všeobecné smluvní podmínky Čedoku a.s.“, jejichž úplné znění naleznete na závěrečných stránkách tohoto katalogu. Jejich nedílnou součástí jsou další podmínky upravující rozsah a obsah našich služeb uvedené v následující informaci. Prostudujte si, prosím, ještě před podáním přihlášky na zájezd jak Všeobecné podmínky, tak tyto níže uvedené doplňující informace, aby bylo dosaženo shody mezi naším a Vaším chápáním rozsahu a obsahu služeb. Pobyt se psem pobyt U takto označených pobytů je možný pobyt se psem event. jiným domácím zvířetem možný. Pes není umístěn v kotci a není pro něj zajištěna potrava. Při objednání pobytu je nutné uvést druh psa, neboť jeho účast je v mnoha případech podmíněna jeho velikostí nebo rasou. V případě jiného domácího zvířete (kočka, morče apod.) musí být jeho účast předem konzultována s ubytovatelem. Majitel zvířete musí při nástupu na pobyt předložit potvrzení staré max. 3 dny, že je zvíře zdravé a dále potvrzení o očkování proti psince a vzteklině. Poplatek za domácí zvíře se platí na místě. Nástup na pobyt Pokud není uvedeno jinak, nástup do ubytovacího zařízení je po 14,00 hod., pokoje se uvolňují podle příslušného hotelového řádu, zpravidla do 10,00 hod. Ubytování Pro Vaši spokojenost je nabídka ubytovacích kapacit v každém cíli cesty co nejpestřejší – od apartmánů až po luxusní hotely – tak, aby odpovídala Vašim představám a finančním možnostem. Vzhledem k tomu, že oficiální kategorie apartmánů a hotelů se mohou v jednotlivých zemích výrazně lišit, užívá Čedok pro hodnocení kvality služeb ubytovacích

4232

zařízení vlastní stupnici kvality služeb. Stupnice našeho mínění při hodnocení hotelů a apartmánů nemá žádnou souvislost s mezinárodním označováním hotelů hvězdičkami či apartmánů symbolem klíčů. Vyjadřuje pouze subjektivní názor Čedoku na kvalitu ubytování tak, jak se jeví z hlediska standardu požadavků středoevropského cestovatele. Upozorňujeme, že kvalita ubytování v apartmánech není totožná s hotelem. Například nelze očekávat, že apartmány označené třemi symboly Čedoku odpovídají svou úrovní tříhvězdičkovému hotelu. Kvalita služeb v apartmánech je nižší než v hotelích, což nachází své vyjádření v cenách zájezdů. U každého ubytovacího objektu je znázorněno naše mínění pomocí stupnice uvedené na této stránce. Přestože naši pracovníci při nákupu ubytovacích kapacit důkladně prohlédnou ubytovací objekty, v dané třídě apartmánů či hotelů vybírají to nejlepší a v katalogu je pravdivosti a přesnosti popisů ubytovacích objektů věnována obzvláštní péče, nemůže Čedok ovlivnit některé skutečnosti: • Ve výjimečném případě, ne vinou naší CK, může dojít k překnihování ubytovacího objektu. Zaručujeme, že náhradní ubytování Vám bude poskytnuto v ubytovacím objektu shodné, popřípadě vyšší kategorie. • V případě obsazení pokoje menším počtem osob než je počet lůžek se účtuje příplatek za neobsazené lůžko. V některých případech však musí být pokoj obsazen pouze plným počtem účastníků, o těchto případech podají informaci pracovníci cestovní kanceláře Čedok. Neobsazená přistýlka nemusí být v pokoji umístěna. • Při ubytování jednoho klienta ve dvoulůžkovém nebo jednolůžkovém pokoji se účtuje příplatek za neobsazené lůžko, a to i v případech, kdy toto lůžko není v pokoji umístěno. V praxi to znamená, že jednolůžkový pokoj a dvoulůžkový pokoj s doplatkem na neobsazené lůžko jsou zcela rovnocenné a prodávají se za stejnou cenu. Konkrétní přidělení příslušného typu pokoje záleží výhradně na možnostech ubytovacího zařízení. Totéž platí o apartmánu nebo studiu. Standardní jednolůžkový pokoj je vždy menších rozměrů.

• Na pokoji může být ubytováno pouze tolik osob, kolik je maximální počet lůžek a přistýlek. Pevná lůžka se přednostně obsazují dospělými osobami. V případě vyššího počtu osob než je maximální počet lůžek a přistýlek nebo v případě většího počtu osob než je uvedeno na poukaze, může ubytovatel odmítnout účastníky ubytovat nebo může žádat finanční vyrovnání. • Při prodeji pokojů a zejména apartmánů preferujeme prodej těchto jednotek jako celek jednomu objednateli. V některých případech a se souhlasem klienta jsou v prodeji i jednotlivá lůžka v těchto jednotkách s jejich doobsazením dalšími cizími klienty. Uvedená forma prodeje je určena pro klienty, kteří nejsou schopni plně obsadit celou ubytovací jednotku, nechtějí hradit poplatky za neobsazená lůžka a zároveň jim nevadí, když stejný objekt, zejména sociální zařízení popř. kuchyňku, sdílejí s jinými klienty. Při zakoupení těchto produktů v případech, kdy klient nehradí předepsané poplatky za neobsazená lůžka, doporučujeme pečlivě konzultovat obsazení jednotky s prodejcem. Požadavek a očekávání klienta, že při této formě odběru produktu zůstanou neobsazená a neuhrazená lůžka fakticky volná, nemůžeme splnit. Uvedený stav nastává pouze výjimečně v případech, kdy celá ubytovací kapacita není plně obsazena. • Ve většině hotelů je možné si pronajmout hotelový trezor. Využijte této možnosti k úschově Vašich cestovních dokladů, peněz a cenností. V opačném případě Vám doporučujeme rozdělit uvedené věci a uschovávat je minimálně na třech místech. Předejdete tak případným nepříjemnostem spojených se ztrátou všech dokladů a finančních prostředků. • Koupelny ubytovacích objektů nižších kategorií často nejsou vybaveny mýdlem a koupelnovým prádlem nebo jsou vybaveny mýdlem v drobném hotelovém balení. Doporučujeme vzít s sebou vlastní hygienické i toaletní potřeby, při ubytování v apartmánech i koupelnové prádlo a hygienické potřeby, mycí potřeby na nádobí. V uzavřených nevětraných prostorách jako jsou koupelny může dojít vlivem zvýšené

www.cedok.cz

vlhkosti k výskytu plísně, a to i přesto, že je koupelna pravidelně ošetřená. • Další typ úsporného řešení lůžek je jejich instalace formou vysouvacího lůžka z úložného prostoru. Smyslem tohoto řešení je poskytnout klientovi větší prostorový komfort při denním pobytu v pokoji. Ceny uvedené v ceníku se vztahují i na tato lůžka a neníli uvedeno v ceníku jinak, nelze pro tato lůžka poskytovat slevu z ceny. Stravování Pokud není uvedeno jinak, stravování začíná večeří a končí u polopenze snídaní, u plné penze obědem. U každého ubytovacího objektu naleznete informaci o možnostech stravování. Námi používané pojmy znamenají: • kontinentální snídaně – většinou opakující se nabídka – káva nebo čaj, chléb nebo pečivo, máslo, džem

* velmi jednoduché ubytování s minimálním komfortem a jednoduchým rozsahem stravování

** jednoduché ubytování určené pro méně náročné turisty, s jednoduchým rozsahem stravování

*** běžný turistický standard ubytovacích a stravovacích služeb

**** kvalitní ubytování, vyšší standard ubytovacích a stravovacích služeb

***** luxusní standard ubytovacích a stravovacích služeb * zmenšený symbol (půl symbolu) - vyšší kvalita základního stupně

• kontinentální snídaně zesílená (rozšířená) – má rozsah kontinentální snídaně rozšířený o plátek sýru nebo salámu, popř. vejce • kontinentální bufet – rozšířená kontinentální snídaně podávaná zcela nebo částečně bufetovým způsobem • kontinentální večeře, polopenze – jde o večeři nebo polopenzi s obsluhou • bufetový způsob stravování nebo bufetová snídaně, večeře či polopenze – samoobslužný systém stravování s nabídkou studené i teplé kuchyně • švédské stoly – samoobslužný systém stravování s nabídkou pouze studené kuchyně V některých případech může být způsob stravování kombinovaný. Např. předkrmy jsou nabízeny formou švédského stolu, hlavní jídlo s obsluhou. Tato skutečnost je obvykle v katalogu uvedena. Naše CK nemůže zajistit, ale ani omezit, případnou nabídku specialit místní kuchyně dané země. Kvalita stravování (bohatost a pestrost) je většinou přímo úměrná kategorii zvoleného ubytovacího objektu. Avšak stravovací zvyklosti v některých zemích se mohou lišit od našeho způsobu stravování ve vydatnosti a pestrosti některých denních jídel. Typické jsou velmi jednoduché snídaně. Pokud vyžadujete stravování v bohatším rozsahu, doporučujeme si vybrat z nabídky ubytovacích objektů, kde je zesílené stravování výslovně uvedeno. Naše CK nemůže ovlivnit případné opakování nabídky jídel (menu) při zakoupení dvou a více týdenních pobytů. Není-li uvedeno jinak, nápoje nejsou zahrnuty v ceně stravování. Doprava Autokarovou přepravu zajišťujeme buď vlastními autokary nebo dopravními prostředky solidních autobusových společností. Naše CK používá na svých cestách dvě kategorie autokarů. Pro cesty do bližších cílů zpravidla využívá standardních autokarů, t.j. tuzemských autokarů v dálkové úpravě, která obvykle zahrnuje i video a nabídku teplých a studených nápojů. Do vzdálenějších cílů využíváme luxusní autokary, t. j. většinou autokary zahraniční výroby nebo Karosy v luxusní úpravě, která mj. zahrnuje klimatizaci, video, WC (kromě Karosy) a nabídku teplých a studených nápojů. Pro svozy do přestupních bodů využíváme standardních autokarů. O příslušné kategorii Vašeho autokaru se informujte u našich prodejců. • Pokud je autokar z technických důvodů nebo v důsledku vyšší moci je nucen čekat na svozový

nebo jiný přípojový autokar, nebo v případech výměny autokaru nemůže být účastníkům zájezdu poskytovaná za toto čekání žádná finanční kompenzace. • Všechna místa v autokaru mají stejnou hodnotu a nelze požadovat slevu z ceny při přidělení místa v autokaru, které klientovi nevyhovuje. Při přidělování míst v autokarech se snažíme vyhovět individuálním přáním klientů. Přednost mají klienti, kteří se na zájezd přihlásí dříve.

nebo Cestovní pojištění vč. storna, které zahrnuje • úrazové pojištění • pojištění cestovních zavazadel (zničení nebo odcizení) • odstoupení od smlouvy (storno) - limit plnění 6 000,- Kč v ceně 85,- Kč/os./pobyt

Ceny služeb Ceny uváděné v tomto katalogu jsou publikovány za osobu, není-li u konkrétního ceníku uvedeno jinak. Při prodeji apartmánů platí ceny za osobu publikované v tomto katalogu při plném obsazení apartmánu. Pokud není uvedeno jinak, v ceně pobytu je zahrnuto ubytování, stravování. Pokud není uvedeno jinak, v ceně pobytu není zahrnuta doprava do místa ubytování (účastníci si zajišťují sami), poplatky za služby čerpané v hotelu (sauna, bazén, fitcentrum apod.), poplatky za psa (účastníci hradí na místě), poplatky za parkovné (účastníci hradí na místě), místní poplatky (účastníci hradí na místě), pojištění (možno zakoupit fakultativně).

nebo Cestovní pojištění vč. rozšířeného storna, které zahrnuje • úrazové pojištění • pojištění cestovních zavazadel (zničení nebo odcizení) • odstoupení od smlouvy (storno) - limit plnění 10 000,- Kč v ceně 100,- Kč/os./pobyt

Dětská cena Pro přiznání dětské ceny je rozhodující dovršení horní věkové hranice v den nástupu. Věkové hranice jsou uvedeny u všech pobytových míst v Ceníku. Děti mladší než stanovená věková hranice se mohou pobytu zúčastnit zdarma bez nároku na služby a pojištění, ale pouze v případě, že v pokoji již nejsou volná lůžka nebo přistýlky. Účast dítěte bez nároku na služby – tzv. infant je nutné uvést při objednání pobytu. Dětská cena platí pro děti ubytované na pokoji alespoň s jednou dospělou osobou, tzn. že na pokoji nemohou být ubytovány pouze děti bez doprovodu dospělé osoby. Pojištění Pro sezónu 2014-2015 nabízí naše cestovní kancelář možnost zakoupení cestovního pojištění. Smluvním partnerem Čedoku je Česká pojišťovna a.s. Fakultativně je možné přímo v cestovní kanceláři zakoupit: Cestovní pojištění, které zahrnuje • úrazové pojištění • pojištění cestovních zavazadel (zničení nebo odcizení) v ceně 35,- Kč/os./pobyt

Dodatečná přání zákazníků K doplňujícím nebo upřesňujícím požadavkům klienta na ubytování nebo dopravu, které klient uvádí při rezervaci zájezdu a objeví se pak v potvrzení rezervace nebo cestovní smlouvě Čedok přihlíží a dle svých možností se snaží klientům vyhovět. Tyto požadavky však nelze požadovat za předem potvrzené a netvoří součást závazku Čedoku vůči klientům. Některé požadavky, jako je třeba dětská postýlka akceptujeme pouze za příplatek. Způsoby placení Naše cestovní kancelář umožňuje úhradu služeb širokým spektrem platebních forem. Pokud jste si již vybrali Váš zájezd a nechcete ztrácet čas návštěvou naší pobočky, můžete si jej objednat na našich internetových stránkách www.cedok.cz a zaplatit svou platební kartou zabezpečenou platbou online přes naše internetové stránky, popřípadě bankovním převodem na naše účty, jejichž čísla Vám sdělíme při autorizaci objednávky. Pokud navštívíte osobně kteroukoli z našich kanceláří, můžete samozřejmě zaplatit v hotovosti nebo platební kartou. Přijímáme platební karty České spořitelny a dále všechny karty VISA, EUROCARD - MasterCard, AMERICAN EXPRESS, JCB CARDS, Diners Club International. Svou platbu, a to jak zálohu, tak i doplatek, můžete provést i bezhotovostně složenkou, kterou obdržíte v cestovní kanceláři, u které si rezervujete svou dovolenou, bankovním příkazem nebo šekem.

Bližší informace Vám podá každá cestovní kancelář nebo pracovník naší rezervační centrály. Specifickou formu úhrady tvoří hodnotové poukázky, které vydává Čedok samostatně nebo ve spolupráci se svými smluvními partnery. Podmínky úhrady těmito poukázkami jsou uvedeny přímo na každé poukázce. Poukázky nejsou směnitelné za finanční hotovost. Důležité upozornění Při uzavírání smlouvy/cestovní smlouvy u obchodních zástupců Čedoku Obchodní zástupce Čedoku (autorizovaný prodejce) není Čedokem zmocněn, aby od zákazníka požadoval a vybíral 100% ceny služeb Čedoku či doplatek zakoupených služeb Čedoku. Pro doplatek ceny nebo 100% úhradu může zákazník použít některý z výše uvedených způsobů, přičemž bližší údaje a informace (účet, složenku) poskytne příslušný prodejce. Obchodní zástupce Čedoku má právo při uzavírání smlouvy/cestovní smlouvy od zákazníka inkasovat pouze zálohu ve výši a lhůtách stanovených ve smluvních Podmínkách. Není však ani povinností zákazníka zálohu zakoupených služeb Čedoku hradit u obchodního zástupce. Zákazník má právo i při platbě zálohy využít některou z výše uvedených forem bezhotovostní platby nebo platit poštovní poukázkou přímo na bankovní účet Čedoku v době rezervace služeb tj. ještě před uzavřením vlastní smlouvy/cestovní smlouvy. K tomuto opatření Čedok přistoupil z důvodu posílení jistoty našich zákazníků, že jejich úspory budou včas a řádně použity k úhradě jimi zakoupených služeb. Výhrada změny podmínek Nabídku v tomto katalogu připravujeme se značným předstihem. V době mezi vydáním katalogu a realizací zájezdu nebo pobytu proto mohou nastat nové okolnosti, které mají vliv na podmínky realizace. Naše cestovní kancelář si proto vyhrazuje právo změnit údaje uvedené v tomto katalogu z technických, provozních nebo jiných důvodů, zejména rozsah a obsah služeb a dále i podmínky realizace účasti na zájezdu nebo pobytu. Čedok nezodpovídá za uzavření provozu některých restaurací, obchodů a dalších zařízení, které nejsou součástí ubytovacích zařízení a jejichž uzavření nemohl v době uzávěrky tohoto katalogu předvídat. Údaje uvedené v tomto katalogu jsou platné ke dni uzávěrky, tj. k 16. 8. 2014. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu.

Jarní prázdniny škol v ČR v roce 2015 2. 2. - 8. 2. 2015 Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, Semily, Havlíčkův Brod, Jihlava, Pelhřimov, Třebíč, Žďár nad Sázavou, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Písek, Náchod, Bruntál 9. 2. - 15. 2. 2015 Mladá Boleslav, Příbram, Tábor, Prachatice, Strakonice, Ústí nad Labem, Chomutov, Most, Jičín, Rychnov nad Kněžnou, Olomouc, Šumperk, Opava, Jeseník 16. 2. - 22. 2. 2015 Benešov, Beroun, Rokycany, České Budějovice, Český Krumlov, Klatovy, Trutnov, Pardubice, Chrudim, Svitavy, Ústí nad Orlicí, Ostrava-město 23. 2. - 1. 3. 2015 Praha 1 až 5, Blansko, Brno-město, Brnovenkov, Břeclav, Hodonín, Vyškov, Znojmo, Domažlice, Tachov, Louny, Prostějov, Karviná 2. 3. - 8. 3. 2015 Praha 6 až 10, Cheb, Karlovy Vary, Sokolov, Nymburk, Jindřichův Hradec, Litoměřice, Děčín, Přerov, Frýdek-Místek 9. 3. - 15. 3. 2015 Kroměříž, Uherské Hradiště, Vsetín, Zlín, Praha-východ, Praha-západ, Mělník, Rakovník, Plzeň-město, Plzeň-sever, Plzeň-jih, Hradec Králové, Teplice, Nový Jičín

Prosinec 2014 Po Út St Čt Pá So Ne

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 31 25 26 27 28

Leden 2015 Po Út St Čt Pá So Ne

Březen 2015 Po Út St Čt Pá So Ne 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 30 24 31 25 26 27 28 29

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

Únor 2015 26 27 28 29 30 31

Po Út St Čt Pá So Ne 1

Duben 2015 Po Út St Čt Pá So Ne

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

Květen 2015 27 28 29 30

4 Po 5 Út 6 St 7 Čt Pá 1 8 So 2 9 Ne 3 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Jednodenní pololetní prázdniny připadnou na pátek 30. ledna 2015, Velikonoční prázdniny připadnou na čtvrtek 2. dubna a pátek 3. dubna 2015.

✆ 800 112 112

2335

slevy & výhody Slevy za včasný nákup Slevy pro členy Clubu Čedok • sleva při rezervaci do 30. 9. 2014 • sleva při rezervaci do 31.10. 2014

6% 5%

Tyto slevy platí pro členy Clubu Čedok, tj. klienty, kteří v posledních třech letech, tj. od 1.1.2010 cestovali nejméně jedenkrát na katalogový zájezd Čedoku a jsou členy Clubu Čedok.

Slevu poskytujeme procentní sazbou ze základní ceny zájezdů z tohoto katalogu.

Slevy pro všechny další zákazníky • sleva při rezervaci do 30. 9. 2014 • sleva při rezervaci do 31.10. 2014

4% 3%

Veškeré slevy jsou poskytovány ze základní ceny, nikoliv z příplatků nebo doplatků za fakultativní služby a nelze je uplatnit na nabídky v poslední minutě nebo zvláštní nabídky. Různé slevy nelze navzájem sčítat. V případě nároku na více slev je vždy poskytnuta ta sleva, která je pro zákazníka nejpříznivější.

Slevy pro ucelené skupiny - při zakoupení zájezdu z tohoto katalogu pro 10 a více platících osob získá 11. osoba 30 % slevu - při zakoupení zájezdu z tohoto katalogu pro 25 a více platících osob cestuje 26. osoba ZDARMA Pro skupiny od 36 osob se zvýhodnění stanovuje individuálně.

NEPŘEHLÉDNĚTE! U zájezdů označených jedním z těchto symbolů můžete čerpat další slevy. Podmínky čerpání těchto slev najdete v ceníku.

Rezervujte ihned! Počet míst je omezen!

Vstupte do Clubu Čedok! Cestujete-li s Čedokem poprvé, můžete vstoupit do Clubu Čedok. Své členské výhody budete moci čerpat již při příštím zájezdu.

Jak se stát členem? Stačí zakoupit zájezd s Čedokem a vyplnit registrační formulář Clubu Čedok.

6232

Slevy pro velkoodběratele až 9 % Tato níže specifikovaná sleva je určena zákazníkům, kteří na základě jednorázové objednávky odeberou vybrané zájezdy z tohoto katalogu za níže uvedenou minimální celkovou cenu. Slevu poskytneme formou přímé srážky z ceny zájezdu nebo poskytneme volná místa v objednaných zájezdech v odpovídající hodnotě, případně poskytneme kombinaci obou výhod. Bližší informace sdělí prodejci. 5 % sleva - při odběru zájezdů v ceně nad 300 000 Kč z celkové zaplacené ceny 8 % sleva - při odběru zájezdů v ceně nad 500 000 Kč z celkové zaplacené ceny 9 % sleva - při odběru zájezdů v ceně nad 800 000 Kč z celkové zaplacené ceny

www.cedok.cz

Tipy pro seniory

výhodná nabídka pro seniory 쏡 přehled hotelů pro Vaši rychlou orientaci Krušné hory | Horský hotel Seifert

str. 21 Krušné hory | Hotel Ochsendorf

str. 21

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let)


Při ubytování na 4 a více nocí denně odpolední káva a moučník.

U pobytů minimálně na 5 nocí zdarma každý den odpolední káva s dezertem.

Západočeské lázně | Hotel Melodie

str. 23 Západočeské lázně | Hotel Krakonoš

str. 23



Cenově zvýhodněné týdenní pobyty s polopenzí za cenu pobytu se snídaní.

Cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí a volným vstupem do bazénu.

Šumava a Pošumaví | Wellness Hotel Centrál

str. 25 Šumava a Pošumaví | OREA Wellness Hotel Horizont



5 nebo 7 nocí s polopenzí, 1x rašelinový zábal, sluneční louka, finská a solná sauna, bazén.

Při pobytu od 7 nocí – každý den káva a koláč zdarma.

Šumava a Pošumaví | OREA Hotel Špičák

str. 25 Šumava a Pošumaví | Hotel Srní

str. 25

str. 27



U pobytu od 7 nocí každý den káva a koláč zdarma.

Ve vybraných termínech cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí. Během pobytu zdarma bazén v hotelu Srní, sauna, pára, stolní tenis, úschovna kol a lyží, Wifi připojení.

8232

www.cedok.cz

výhodná nabídka pro seniory 쏡 přehled hotelů pro Vaši rychlou orientaci Šumava a Pošumaví | Depandance Srní

str. 27 Šumava a Pošumaví | Hotel Modrava

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Ve vybraných termínech cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí. Během pobytu zdarma bazén v hotelu Srní, sauna, pára, stolní tenis, úschovna kol a lyží, Wifi připojení.

Šumava a Pošumaví | Hotel Šumava Inn

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Ve vybraných termínech cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí.

str. 29 Šumava a Pošumaví | Hotel Kuba

V termínu 22. 3. – 27. 3. cenově zvýhodněný pobyt s polopenzí, 1 hod. whirpool nebo sauna.

Ve vybraných termínech cenově zvýhodněné pobyty - polopenze za cenu snídaně (večeře zdarma).

str. 33 Krkonoše | Hotel Horizont



3x ubytování, polopenze, 1x biolampa, 1x solná jeskyně, 1x parafínový zábal rukou, 1x reflexologie nohou, 1x masáž při bolestech hlavy, župan k dispozici, každý den odpolední káva se zákuskem.

Plná penze za cenu polopenze (obědy zdarma).

Orlické hory | Penzion Rampušák

str. 29



Krkonoše | Wellness hotel Harrachovka

str. 27

str. 44 Českomoravská vrchovina | Hotel Žákova hora

str. 40

str. 45


POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Cenově velmi zvýhodněné pobyty za slevu 7=6, pobyt s polopenzí za cenu pobytu se snídaní, každý den jeden nápoj zdarma, bez úhrady místního poplatku a poplatku za psa.

cenově zvýhodněné pobyty na 5 nocí- 5x ubytování, 5x polopenze, 15% sleva na masérské služby, 50% sleva na infrasaunu, 50% sleva na zapůjčení kola, úschovna kol zdarma, 1x zapůjčení holí Nordic walking vč. mapky, zdarma vstup do fitness, monitorované parkoviště zdarma

✆ 800 112 112

2339

výhodná nabídka pro seniory 쏡 přehled hotelů pro Vaši rychlou orientaci Českomoravská vrchovina | OREA Hotel Devět skal

str. 46 Českomoravská vrchovina | Rekreační středisko Zubří

str. 46

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) cenově zvýhodněné pobyty na min 5 nocí se slevou 10% ze základní ceny se snídaní v období leden – duben

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) cenově zvýhodněné pobyty v penzionu (neplatí pro chaty) - cena ubytování za dětskou cenu

Jeseníky | Hotel Dlouhé Stráně

str. 51 Beskydy | Hotel Petr Bezruč

str. 55

POBYRY PRO SENIORY (od 55 let)


Cenově zvýhodněné týdenní pobyty.

Ve všech termínech (neděle – pátek) cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí + 1 hodina bazénu denně. Pobyty lze libovolně prodloužit.

232 10

www.cedok.cz

Přehled pobytových zájezdů

Praha – nabídka fakultativních služeb Zimní plavby po Vltavě Hodinová vyhlídková plavba s audiokomentářem 50 minut plavby s pohledem na známé kulturní památky Prahy (Karlův most, Pražský hrad, Národní divadlo, Malá Strana, Štvanice a další), vyplouvá se každou hodinu v časech od 11.00 do 19.00 hod. n Cena: Dospělý: 250,- Kč Dítě 3-11 let: 150,- Kč Hodinová plavba se zákuskem 50 minut plavby každou hodinu v 11.00, 14.00 a 16.00 hod., audiokomentář, nápoj se zákuskem. n Cena: Dospělý: 350,- Kč Dítě 3-11 let: 250,- Kč Dvohodinová plavba s obědem a hudbou 120 minut, vyplouvá se v pátek, sobotu a neděli v časech od 12.00 do 14.00 hod.

Sweet Prague Plavba trvá 180 minut, vyplouvá se v pátek a v sobotu, od 20.00 od 23.00 hod.welcome drink, výběr ze 3 variant tříchodového servírovaného menu, láhev červeného nebo bílého vína pro 2 osoby, neomezené pití piva, minerální vody, kávy a čaje, hudební doprovod – pianista n Cena: Dospělý - Essential 1890,- Kč (všechna místa u okna) Dospělý - Gold 2 490,- Kč (místa v přední panoramatické části lodi)

Na lodi welcome drink, teplý a studený bufet, živá hudba – harmonikář. n Cena: Dospělý: 690,- Kč Dítě 3-11 let: 400,- Kč

Prague by night Plavba trvá 180 minut, každý den od 19.00 do 22.00 hod. Welcome drink, teplý a studený bufet, živá hudba (kapela). n Cena: Dospělý: 890,- Kč Dítě 3-11 let: 500,- Kč

Informace o dalších plavbách a lodních řádech u prodejců. Na lodi se klient proukáže voucherem. Pro větší počet osob je nutné předem rezervovat. Nástup na lodě je 15 minut před odplutím a vyplouvá se od Čechova mostu.

Království železnic

n Cena:

Na ploše více než 3500m2 zábava pro malé i velké. Více než 550 m2 modelových kolejišť – stovky metrů kolejí , desítky vlaků, modely aut, které si dávají přednost na křižovatkách, modely významných staveb a míst České republiky, atmosféra střídání dne a noci. Otevřeno denně od 9 do 19 hod. Součástí je také unikátní Velký interaktivní Model Prahy na ploše 114 čtverečních metrů a doplňkové výstavy. Více informací na www.kralovstvizeleznic.cz Jako vstupenka slouží voucher – ubytovací poukaz s vyznačením typu vstupného.

Základní vstupné Dospělý: Dítě do 15 let: Dítě do 1 metru s dospělou osobu: Senior od 60 let Rodinné vstupné: 2 dospělí + 1 dítě: 2 dospělí + 2 děti: 2 dospělí + 3 děti: 2 dospělí + 4 děti:

260,- Kč 160,- Kč 50,- Kč 160 Kč

550,- Kč 600,- Kč 690,- Kč 740,- Kč

Okružní prohlídka Prahy

Autokarem a pěšky 2 hodiny s prohlídkou Starého i Nového města, Pražského hradu a Josefova. Audiokomentář v českém jazyce. Odjezd autobusu ze zastávky A Staroměstské náměstí 10.45, 11.30, 13.15 a 14.45 hod. nebo ze zastávky B – Náměstí Republiky 11.00, 11.45, 13.30, 15.00 hod. Autokar označen MARTIN TOUR. n Cena:

Jako vstupenka slouží voucher – ubytovací poukaz.

12

Dospělý: Dítě 4-12 let:

www.cedok.cz

390,- Kč 200,- Kč

Praha – nabídka ubytování

od

***/***** [ Praha ]

cena za 1 noc

Na přání klienta zajistíme ubytování v centru nebo na okraji Prahy. Velká nabídka hotelů například: Panorama, Ibis, DAP, Meran, Neruda, Olšanka, Fortuna a další. Cena bude upřesněna při objednávce.

pobyt možný

Poloha: v městské části Praha 5 - Smíchov (Plzeňská ulice 215A) u zastávky tramvaje, v klidném prostředí, jen cca 9 minut tramvají od obchodního centra Nový Smíchov. Vybavení: restaurace, lobby bar, Wi-Fi připojení ve všech veřejných prostorách, počítačový koutek se 6 PC, adventure minigolf, tenisový resort Vista, letní zahrada s barem a posezením, výtah, salonky, bezbariérový vstup, na recepci trezor, fitness, 3 salonky, wellness centrum, masáže, v blízkosti golfové 9ti jamkové hřiště. Ubytování: dvoulůžkové a třílůžkové pokoje typ 4* superior, WC, sprcha, LCD TV, fén, telefon, kávový a čajový servis. Jednolůžkové

650,-

Hotely na přání

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel dle požadavku klienta

420,-

Hotel Golf

od

*** [ Praha ]

cena za 1 noc

Adventní balíček v době od 01.12.-28.12.2014 2x ubytování s bufetovou snídaní v pokoji Superior, punč nebo svařené víno při příjezdu, čerstvé ovoce na pokoji, kávový a čajový servis, 1x tříchodová večeře v hotelové restauraci „Restaurace 19“, volný vstup do fitness po celou dobu pobytu pro 2 osoby, vstup do hotelové infra sauny 1x 1,5 hodiny (během pobytu), parafínový zábal na ruce, připojení k internetu Wi-Fi. Cena na osobu: 1 750,- Kč Velikonoční balíček v době od 01.04.-21.04.2015 2x ubytování s bufetovou snídaní v pokoji Superior, 1x lahev vína na pokoj, 1x tříchodová večeře, kávový a čajový servis, sladké velikonoční překvapení, volný vstup do fitness po celou dobu pobytu pro dvě osoby, připojení k inernetu Wi-Fi. Cena pro 2 osoby: 1 600,- Kč

✆ 800 112 112

ceník str. 59

pokoje na vyžádání. Přistýlky pro děti (7-12 let) a postýlky pro děti do 6 let na vyžádání. Pokoje v depandanci mimo hlavní budovu jsou cenově zvýhodněny. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Parkování: hotelové parkoviště bez poplatku. web kód: www.cedok.cz/106-3-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ klidné prostředí ✱ příznivá cena ✱ stanice tramvaje u hotelu ✱ fitness zdarma

13

Praha – nabídka ubytování od

1 390,-

cena za 1 noc

ceník str. 60

Aquapalace Hotel Prague **** [ Praha ]

Poloha: Aquapalace je vzdálen 3 minuty od okraje Prahy v Čestlicích, je součástí nákupní a zábavní zóny a nachází se v přímém sousedství Průhonického zámku a zahrady zapsaných na seznamu UNESCO. Vybavení: největší wellness resort ve střední Evropě, který se rozkládá na 9 000m2 zahrnuje Vodní svět se 3 paláci a 9 tobogány, whirlpooly, bazény, pomalou a venkovní divokou řekou. Unikátní Saunový svět se 14 ti druhy římských i finských saun, bazénem, aromatickými sprchami, umělým ledem apod. Spa centrum nabízí masáže, kosmetiku, Hamam, softpacky a privátní sauny. Balneo poskytuje lázeňskou péči formou vodoléčby, elektroléčby, oxygenoterapie a fyzioterapie. Fitness s kardiozónou a oddělením s profesionálními trenéry, konferenční centrum, restaurace s mezinárodní kuchyní a hotelový bar. Koutek pro nejmenší s možností hlídání dětí, stolní fotbálek. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s přistýlkou a s klimatizací, trezorem, minibarem, čajový a kávový set, rychlovarná konvice, plazmová TV, kanály HBO, DVD přehrávač, koupelna s vanou, WC, fén, koupací plášť pro dospělé.

Velikonoční balíček na 2 noci v období od 02.04.-06.4.2015 snídaně formou bufetu,1x uvítací přípitek,2x velikonoční večeře vč. jednoho nápoje, 1x velikonoční dárek pro děti, malování velikonočních vajíček a pomlázka, volný celodenní a neomezený vstup do Vodního světa, do fitness centra, župany pro dospělé. Cena pro 2 osoby a jedno dítě do 12 let 8 400 Kč Další balíčky jsou na vyžádání.

870,-

Courtyard by Marriott Prague Airport

od

cena za 1 noc

ceník str. 60

pobyt možný

Další typy pokojů včetně rodinných pokojů na vyžádání. Stravování: snídaně – formou bohatého bufetu. Možnost dokoupení večeří. Parkování: zdarma v přilehlých parkovacích domech, garáže za poplatek. web kód: www.cedok.cz/106-3-16

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ relaxace pro celou rodinu ✱ odborné hlídání dětí od 3 do

12 let – v týdnu od 11 – 20 hod. v prostorách vodního světa ✱ zdarma kyvadlová doprava – bus ze zastávky metra „C“ Opatov ✱ v ceně vstup do Vodního světa v den nástupu od 14 – 22 hod. (ne-st) nebo do 23 hod. (čt-so) ✱ v den odjezdu do 22 hod. nebo 23 hod. Možnost dokoupení Saunového světa za poplatek 160,- Kč.

**** [ Praha ]

Poloha: hotel se nachází přímo v areálu Letiště Václava Havla, jen pár kroků od terminálů 1 a 2, se kterými je propojen krytým koridorem. Cca 20 minut od centra Prahy. Hotel patří do řetězce hotelů Courtyard by Marriott a zaujme moderní architekturou. Vybavení: restaurace, fitness, obchod s věcmi denní potřeby pro hosty, lobby s barem. Informační displeje o odletech a příletech. Ubytování: jedno až třílůžkové pokoje, sprcha, WC, LCD TV, telefon, fén, lednice, trezor, pracovní stůl s ergonomickou židlí, klimatizace.

Stravování: snídaně – formou bufetu. Parkování: kryté nebo venkovní parkoviště za poplatek.

web kód: www.cedok.cz/106-3-19

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ přímo na letišti Václava Havla

14

www.cedok.cz

Praha – nabídka ubytování pobyt možný

od

*** [ Praha ]

cena za 1 noci

Poloha: v městské části Smíchov (Vltavská ulice č. 11.), cca 50 m od stanice metra Anděl. Vybavení: Wi-Fi v celé budově (zdarma), kavárna s možností použití PC, hala s dětským koutkem včetně stolního tenisu, posezení na zahrádce, výtah. Ubytování: studia pro max. 2 osoby (jedna větší místnost s manželskou postelí a kuchyňským koutem, koupelna (sprcha a WC). Apartmá pro 2 – 4 osoby ( 2 místnosti: ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem, koupelna (sprcha a WC). Zapůjčení dětské postýlky na vyžádání zdarma. Stravování: bez stravování. V každém apartmánu a studiu je kuchyňský kout se sklokeramickou deskou, nádobím, chladničkou s mrazákem. Zapůjčení dětského nádobí zdarma.

pobyt možný

ceník str. 60

Parkování: za poplatek na hlídaném parkovišti u autobusového nádraží Na Knížecí. web kód: www.cedok.cz/98-1-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v blízkosti metra trasy B

a moderního centra Zlatý Anděl ✱ PRO ČLENY CLUBU ČEDOK

– snídaně zdarma

520,-

Hotel Merkur

od

*** [ Praha ]

cena za 1 noci

ceník str. 60

Parkování: hotelové parkoviště bez poplatku nebo garáž za poplatek.

Poloha: v městské části Prahy 1 (ulice Těšnov 1162/9) nedaleko stanice metra B – Florenc. Vybavení: restaurace. Ubytování: dvoulůžkové pokoje, WC, sprcha, TV SAT, fén, telefon, trezor, free Wi-Fi hot spot. Jednolůžkové a třílůžkové pokoje na vyžádání. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem.

pobyt možný

470,-

Aparthotel City


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel v centru Prahy s tradicí ✱ příznivá cena ✱ stanice metra B a C a tramvaje

nedaleko hotelu

500,-

Hotel Arlington

od

*** [ Praha ]

cena za 1 noci

Poloha: v městské čtvrti Vysočany, (v ulici Kurta Konráda 22), jen 10 minut metrem z centra města a 5 minut chůze k budově 02 Aréně. Vybavení: restaurace, na recepci možnost faxu a použití počítače s internetem zdarma. Wi-Fi připojení na internet zdarma na všech pokojích. Pětiposchoďový hotel má 2 výtahy. Ubytování: jedno až třílůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, TV telefon. Jednoa třílůžkové pokoje a bezbariérový pokoj na vyžádání.

ceník str. 60

Stravování: snídaně - formou bufetu. Obědy a večeře je možné zakoupit v restauraci hotelu – vedlejší vchod. Parkování: na nehlídaném parkovišti před hotelem bez poplatku. Možnost zajištění garáže za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-1-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v blízkosti stanic metra B

– Českomoravská a Vysočanská ✱ hotel rodinného typu

✆ 800 112 112

15

Jizerské hory a okolí CHKO Jizerské hory vznikla v roce 1967 na rozloze 366 km2 a má 14 přírodních rezervací, 6 přírodních památek, 5 přechodně chráněných ploch a 4 naučné stezky. Jizerské hory jsou nejseverněji položeným pohořím České republiky. Nejvyšší hora Wysoka kopa (1 127 m) leží na polském území, nejvyšším vrcholem u nás je Smrk (1 124 m). Jizerské hory navazují

na Lužické hory a Frýdlantskou pahorkatinu. Nachází se zde jeden z nejkrásnějších lyžařských běžeckých areálů v Čechách se sítí více jak 80 km udržovaných stop. Jizerské hory jsou dějištěm našeho nejmasovějšího lyžařského závodu – Jizerské padesátky. Šachty – 3 lyžařské vleky, 6 sjezdové, půjčovna lyží a vybavení, večerní lyžování, provázkové vleky pro děti.

Ski areál Bedřichov Je jedním z nejvýznamnějších center zimní rekreace. Několik vleků, lyžařské školy, půjčovny lyžařského vybavení, občerstvení, večerní lyžování, technické zasněžování, parkování. Nadmořská výška 700 – 800 m n. m. V horském městečku je bowling a řada restaurací.

Ještěd - Liberec

Tanvaldský Špičák Největší lyžařský areál s lanovkou v nadmořské výšce 560 – 800 m n. m., technické zasněžování, 6 km sjezdových tratí,večerní lyžování. Lyžařská škola, pro začátečníky i náročné, snowboardisty, půjčovny lyžařského vybavení, velká parkoviště.

Ski areál Severák Je ideální pro rodiny s dětmi a začátečníky i snowboardisty, přímo u Jizerské magistrály. Areál je vybaven zasněžovacím systémem. Janov nad Nisou je oblíbené horské středisko, dobré podmínky pro běžkaře, na sjezd je nutné dojet do Bedřichova nebo k lyžařskému středisku Severák – Loučky. Bobová dráha.

Desná - Černá Říčka Nachází se směrem na Souš, 2 vleky, 1 dětský provazový, večerní lyžování. Možnost napojení na Jizerskou lyžařskou magistrálu. Menší rodinné lyžování.

16

Kořenov – Dolní Rejdice – Panorama Oblíbené středisko na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš. Dvousedačková lanovka, 2 tyčkové vleky, večerní lyžování, umělé zasněžování, půjčovna lyžařského vybavení, možnost napojení na Jizerskou lyžařskou magistrálu, U- rampa, snowpark.

Kořenov – Příchovice Lyžařský vlek Bavorák, půjčovna lyžařského vybavení, večerní lyžování. Lyžařský vlek Polubný - Sokol, zasněžování.

Kořenov – Mýtiny Večerní lyžování, lyžařský vlek Pod Štěpánkou, lyžařská škola a lyžařský vlek U Čápa.

Josefův Důl Celkem 3 areály – Bukovka, Lucifer a Jatka, 5 vleků, 1 dětský. Délka 250 m - 750 m). Lyžařská škola, parkování, večerní lyžování, možnost napojení na Jizerskou magistrálu. Areál Lesana nabízí upravené běžecké tratě v délce 500 m až 5 km), z toho je cca 800 m osvětlených.

Paseky nad Jizerou Na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš v nadmořské výšce 620-860 m n.m. Lyžařský vlek Pizár a Paseky – půjčovny. Na lyžařské vleky navazují běžecké okruhy okolo Štěpánky a dále na Krkonošskou lyžařskou cestu.

Vysoké nad Jizerou – Šachty Na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš. Areál

www.cedok.cz

Ski areál Ještěd je moderní lyžařské středisko v dosahu liberecké městské dopravy s vynikající dopravní dostupností. 2 čtyřsedačkové lanovky, 1 dvousedačková, 1 kabinková na vrchol Ještědu a 5 lyžařských vleků, pro začátečníky – cvičné louky. Sjezdovky všech stupňů obtížností. Běžecký okruh ve Vesci.

Obří Sud – Javorník Pohodový areál pro rodiny, pro začátečníky lyžování, nenáročné, večerní provoz. Dostupný z dálnice na Liberec u obce Jeřmanice.

Lyžařský areál Jedlová Největší lyžařské centrum v Lužických horách, 2 vleky (Jedlová a Mezičky), občerstvení, parkování, běžecké tratě.

Lyžařský areál Horní Podluží V nadmořské výšce cca 550 m, umělé zasněžování, snowpark, 2 vleky, parkování, večerní osvětlení, občerstvení.

Lyžařský areál Polevsko V nadmořské výšce cca 550 m, 1 vlek a 1 provazový vlek pro děti.

Jizerské hory a okolí pobyt možný

Hotel Perla Jizery *** [ Josefův Důl ]

Poloha: nově zrenovovaný hotel se nachází v horní části horské obce. Lyžování: běžky – ideální podmínky, možnost napojení na Jizerskou magistrálu. Sjezd – cca 100 od hotelu vlek Lucifer a sjezdovka pro začátečníky a mírné pokročilé, další viz text Jizerské hory. Lyžařská školka a půjčovna lyžařského vybavení u vleku. Sjezdovka modrá a červená 600 m. Vybavení: útulná stylová restaurace s krbem a výbornou kuchyní, ruská a finská sauna, terasa s posezením, stolní tenis, úschovna lyží v budově hotelu. Nekuřácký objekt. Ubytování: dvou až čtyřlůžkové pokoje, WC, sprcha nebo vana LCD TV, rádio, lednice fén. Stravování: „Balíček zima – skipass“ : all inclusive light (plná penze, snídaně – bufet, dvouchodový oběd, odpolední čaj nebo káva, dvouchodová večeře, volná konzumace českých lihovin a nealko nápojů od 17 – 20 hod.

pobyt možný

2 240,-

cena za 2 noci

ceník str. 60

„Balíček Silvestr“ : polopenze ( snídaně – bufet, večeře dvouchodové menu, silvestrovský raut s přípitkem, 31.12.2014 od 18 – 24 hod. volná konzumace alkoholických nápojů. „Balíček Vánoce“: polopenze (snídaně – bufet, odpolední káva nebo čaj s dezertem, dvouchodová večeře, vánoční raut). Parkování: přímo u hotelu bez poplatku. web kód: www.cedok.cz/98-2-18

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ rodinné prostředí ✱ ideální pro rodiny s dětmi ✱ u všech pobytů volná návštěva

sauny od 12-20 hod. ✱ Balíček zima – SKI PAS- volný

vstup na sjezdovku jako dárek

Penzion Permon ** [ Albrechtice ]

Poloha: penziony Permon a Fania se nacházejí v jednom areálu, od sebe vzdálené cca 50 m, v horské obci Albrechtice v Jizerských horách na úpatí Tanvaldského Špičáku v nadmořské výšce 700 m n. m. Lyžování: běžky – v celém okolí vhodné terény, možnost napojení na Jizerskou magistrálu. Sjezd – nejbližší vlek Poma cca 200 m od penzionů, délka 450 m. Tanvaldský Špičák je vzdálen cca 200 m - nová sjezdovka pro rodiny s dětmi, tam i zpět možnost na lyžích. Další viz text Jizerské hory. Za poplatek je možné uschovat lyže přímo u sjezdovky. Vybavení: restaurace, italská pizza, společenská místnost s kulečníkem, stolní fotbal, televizor, DVD, dětský koutek pro nejmenší, sauna, v celém objektu připojení Wi-Fi zdarma. Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje se sprchou a WC. Některé pokoje jsou vhodné

od

od

920,-

cena za 2 noci ceník str. 60 V období jarních prázdnin 1x Gala večeře formou teplého rautu. Parkování: přímo u penzionu bez poplatku – parkoviště s uzamykatelnou závorou. Upozornění: možnost zajištění odvozu z Tanvaldu od nádraží ČD do penzionu za poplatek. Možnost objednání TV na pokoj. Tyto služby nutno objednat předem. web kód: www.cedok.cz/98-2-5

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ snadná dostupnost lyžařského

areálu Špičák

pro rodiny (2 pokoje se společnou předsíní, koupelnou a WC). Dětská postýlka je zdarma -nutno předem objednat. Stravování: polopenze, snídaně – bufetový

způsob, večeře výběr ze tří jídel včetně předkrmu nebo polévky. Obědy je možné zakoupit na místě – restaurace s celodenním provozem. Vánoční menu je v ceně pobytu.

✆ 800 112 112

✱ rodinné prostředí ✱ domácí kuchyně ✱ ideální pro rodiny s dětmi ✱ zdarma 1x sauna ✱ až 15% sleva na permanentku

na Tanvaldský Špičák

17

Jizerské hory a okolí od

1 800,-

cena za 3 noci

ceník str. 60

Horský hotel Premier **** [ Bedřichov ]

Poloha: hotel se nachází v samém srdci Jizerských hor, cca 100 m od rozhledny Královka. Hotel prošel rozsáhlou rekonstrukcí a je označen 4* a uspokojí i náročnější hosty. Vybavení: designová restaurace s nádherným výhledem na Jizerské hory, recepce, lyžárna, konferenční salonek, wellness centrum (sauna, vířivka, masáže). Nekuřácký objekt. Lyžování: běžky - v celém okolí výborné terény, trať Jizerské magistrály (celkem 81 km upravených tratí). Sjezd - Ski areál Bedřichov - večerní lyžování, parkoviště, lyžařská škola, půjčovna lyží a vybavení, kiosky. Dále Ski areál Severák. Viz text Jizerské hory. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Večeře je možné zajistit na místě. Ubytování: dvoulůžkové pokoje typu

od

2 160,-

cena za 3 noci

ceník str. 60

Poloha: hotel se nachází v centru horského střediska Bedřichov, nedaleko sjezdových tratí. Má ideální polohu pro zimní sporty. Vybavení: restaurace, jídelna, stylová vinárna, konferenční salonek, herna pro děti, sauna, (malý bazének u sauny 4x4 m), solárium, stolní tenis, stolní kopaná, kulečník, trezor (za poplatek). Na požádání hotel zajistí masáže. V recepci je k dispozici trezor a malý kiosek s denním tiskem. Bowling - cca 300 m od hotelu. Lyžování: běžky - v celém okolí výborné terény, trať Jizerské magistrály (celkem 81 km upravených tratí). Sjezd - Ski areál Bedřichov - cca 200 m od hotelu, večerní lyžování, parkoviště, lyžařská škola, půjčovna lyží a vybavení, kiosky. Viz text Jizerské hory.

18

ekonomy se sprchou a WC, TV a SAT, fénem, připojení k internetu. Jiné typy pokojů na vyžádání. Parkování: na hotelovém parkovišti zdarma. V zimě doporučujeme řetězy. Upozornění: pobyty pro děti od 10 let.


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemná a klidná atmosféra ✱ dobré podmínky pro běžecké

lyžování ✱ i pro náročné ✱ zdarma 1x sauna

Horský hotel Jelinek *** [ Bedřichov ]

sprchou a WC, TV a SAT. Jednolůžkové pokoje na vyžádání. Parkování: na hotelovém parkovišti zdarma.


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ lyžařský areál v bezprostřední

blízkosti hotelu ✱ dobré podmínky pro běžecké

Stravování: polopenze, snídaně zesílené kontinentální, (částečně bufet, částečně s obsluhou), večeře – výběr ze dvou menu,

dezert. Při silvestrovském pobytu je v ceně zahrnuta i slavnostní večeře. Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje se

www.cedok.cz

lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma 1x sauna

Jizerské hory a okolí Centrum Babylon a hotel Babylon

pobyt možný

**** [ Liberec ]

od

1 030,-

cena za 1 noc

ceník str. 61

iQlandia

Poloha: společenský a zábavní komplex Centrum Babylon se nachází na okraji Liberce při sjezdu od silnice R10. Vybavení: pod jednou střechou restaurace, bary, kavárny, salonky, nákupní zóna, lunapark, rozšířený iQpark, aquapark, bowling, casino, diskotéka, solná jeskyně, golfový simulátor, laser střelnice, XD theatre. Wellness centrum: Hamam, letní louka, tepidárium, laconium, solná inhalace, bylinková inhalace, Kneippova koupel, sauna. Lyžování: běžky i sjezd – sportovní areál Ještěd a Obří Sud Javorník další možnosti viz text Jizerské hory. Hotel zajišťuje ski bus k lyžařskému centru Ski arál Ještěd. Ubytování: jedno až čtyřlůžkové pokoje

pobyt možný

Parkování: v garážích hotelu za poplatek.


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ubytování, koupání, nákupy,

(čtyřlůžkové pokoje rodinného typu) WC, sprcha, TV a SAT, minibar a trezorek. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem,

fakultativně: doplatek na polopenzi (večeře). V ceně vánočního a silvestrovského pobytu je menu a program.

Hotel Bellevue *** [ Jetřichovice ]

Poloha: obec Jetřichovice se nachází v chráněné krajinné oblasti České Švýcarsko. Hotel je umístěn na okraji obce na mírné vyvýšenině a je obklopen skalami a lesy. Lyžování: běžky – v okolí Jetřichovic. Sjezd – ski areál Jedlová a Mezičky – cca 12 km (Lužické hory). Vybavení: restaurace s celodenním provozem, vinárna, klubovna s televizorem, herna se stolním tenisem, kuželník se dvěma automatickými drahami (ve vedlejší budově), sauna. Hotel má výtah. Wi-Fi připojení v přízemí a na poschodích, nekuřácká restaurace a pokoje. Možnost kouření ve vestibulu a před hotelem. Ubytování: jedno- až čtyřlůžkové pokoje se sprchou, WC, TV a SAT. Některé dvoulůžkové pokoje mají balkony. Při vánočním pobytu je většina pokojů zajištěna v depandanci.(vedle hlavní budovy). Stravování: plná penze. Snídaně bufetovým

relaxace a wellness pod jednou střechou ✱ volný vstup do aquaparku, lunaparku , iQparku a iQlandie. ✱ 15% sleva na 2denní nebo 5denní ski pas do Skiareálu Ještěd ✱ pejsek zdarma pro klienty nad 50 let

od

1 620,-

cena za 3 noci

ceník str. 61

kamerami a na noc se uzavírá závora - bez poplatku. web kód: www.cedok.cz/98-2-10

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel v klidném prostředí ✱ možnost procházek a běžkování

způsobem, večeře a oběd výběr ze 4 menu. Vánoční pobyt je zajištěn s polopenzí a v ceně je i slavnostní menu s programem.

Velikonoční pobyt je s plnou penzí a velikonoční pomlázkou. Parkování: na parkovišti u hotelu – sledované

✆ 800 112 112

kolem hotelu ✱ zdarma 1x stolní tenis, 1x sauna,

1x dvoudráhový kuželník

19

Hotel Star 4

Krušné hory a okolí Ski areál Klínovec – Sever

Boží Dar

Nové Hamry

V nadmořské výšce od 890 do 1 244 m nová rychlá čtyřsedačková lanová dráha s ochrannými kryty sedaček, 9 vleků, upravené běžecké tratě, umělé zasněžování, U rampa kategorie SUPERPIPE, děti do 100 cm výšky jsou přepravovány zdarma.

Městečko leží na hranici s Německem, pod nejvyšší horou Krušných hor – Klínovcem. Vzhledem k nadmořské výšce 1 028 m je jedním z nejvýznamnějších středisek zimních sportů v České republice. V okolí se nachází cca 120 km upravených běžeckých tratí a lyžařské sjezdové tratě s 18 vleky.

Nové Hamry (693 m n. m.) je malebná horská víska, která se rozkládá v údolí řeky Rolavy a Bílého potoka v nejzachovalejší části Krušných hor na samém západě Karlovarského kraje. Přímo v obci jsou čtyři lyžařské vleky TLV 12 a jeden dětský vlek Tatrapoma.

Ski areál Boží Dar – Neklid

Horní Blatná

7 lyžařských vleků, 6 sjezdovek, večerní lyžování, částečné umělé zasněžování.

Významné horské rekreační středisko, jehož historie sahá až do 16. stoletní a nejstarší

stavby jsou goticko – renesanční. V současnosti je to jediné celistvě zachované renesanční město v Západočeském kraji.

Nové Město u Jáchymova Městečko je částí města Jáchymov na úpatí Krušných hor. V dnešní době je známým zimním i letním turistickým cílem i z důvodu blízkosti hraničního přechodu do SRN.

MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU kteří jsou ubytováni v oblasti lyžařského areálu Klínovec – sever a Boží Dar – Neklid Po předložení jednoho dílu ubytovacího poukazu obdrží klienti: • 20% slevu z pultových cen výuky lyžování, • 20% slevu z cen půjčovného lyžařské a snowboardové výzbroje a • 15% slevu z ceny jízdného na lyžařské vleky – v případě využití alespoň jedné z výše uvedených služeb (nutno objednat předem v kanceláři JPK). Poskytnutí slevy z ceny jízdenek na lyžařské vleky v oblasti lyžařského areálu Klínovec – sever je podmíněno zakoupením minimálně 2denního skipasu. JPK – Lyžařská škola: • instruktoři s mezinárodně uznávanou licencí naučí zábavnou formou jezdit na lyžích a snowboardu • skupinová výuka – privátní výuka – dětská školka – kurzy snowkitingu Půjčovny JPK nabízí: lyže, běžky | snowboardy | snowblady | bigfooty | sněžnice | sněžné koloběžky | lyžařské oblečení helmy | brýle | rukavice | saně | boby Kde najdete JPK: Skiareál Klínovec – miniareál sjezdovka č. 5 | Boží Dar – centrum obce (Konzum Čáda) Telefon +420 474 396 209, +420 725 700 902 Sportcentrum Klínovec (u lanové dráhy „Dámská“) Telefon +420 474 333 928, +420 725 700 903 www.jpk.cz | [email protected]

20

www.cedok.cz

Krušné hory a okolí Hotel Star 4

pobyt možný

*** [ Loučná pod Klínovcem ] Poloha: hotel se nachází na úpatí severního svahu Klínovce v nadmořské výšce 1047 m, v samém centru lyžařského areálu Klínovec – sever. Lyžování: běžky – podmínky v celém okolí sjezd – nejbližší lyžařský vlek je 50 m od hotelu, další viz popis Krušné hory. Vybavení: restaurace, kavárna s možností připojení na internet, salonek, sauna, stolní tenis, výtah, wellness (Kneipův chodník), možnost zapůjčení lyží a snowboardů, možnost zajištění výuky lyžování viz Lyžařská škola – slevy – JPK. Možnost zajištění dětské postýlky za poplatek. Ubytování: dvou až čtyřlůžkové pokoje, sprcha, WC, TV a SAT. Dětská postýlka na vyžádání za poplatek. Jednolůžkové pokoje na vyžádání. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem nebo rozšířená kontinentální dle obsazenosti

pobyt možný

od

1 240,-

cena za 2 noci

ceník str. 61


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ lyžařský vlek v bezprostřední

blízkosti ✱ možnost zakoupení skipasů se

slevou hotelu. Večeře – možnost dokoupení fakultativně. Obědy je možné zajistit na místě. V ceně vánočního a silvestrovského pobytu

je zahrnuta slavnostní večeře a program. Parkování: na parkovišti hotelu bez poplatku.

Horský hotel Seifert *** [ Nové Hamry ]

✱ lyžařská škola ✱ vhodné i pro rodiny s dětmi ✱ sauna zdarma 1x za pobyt

od

1 060,-

cena za 2 noci

ceník str. 61

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Při ubytování na 4 a více nocí denně odpolední káva a moučník. web kód: www.cedok.cz/98-3-7

Naše tipy pro správnou volbu: Poloha: horský hotel, který tvoří komplex několika budov (penzion a apartmány) se nachází v centru krušnohorského městečka. Lyžování: běžky – množství běžeckých lyžařských stop, kterým dominuje Krušnohorská magistrála. Sjezd – v okolí sjezdové trasy různých délek a obtížností, lyžařská škola, snowboarding, snowkiting (18 km). Vybavení: restaurace s velkým společenským sálem, Grill bar, půjčovna lyžařského vybavení, Wi-Fi připojení. Prostory hotelu jsou nekuřácké. Ubytování: dvoulůžkové a třílůžkové pokoje,

pobyt možný

✱ ideální poloha v centru zimního

střediska ✱ sleva 10% na půjčovnu

některé s možností přistýlky (rozkládací lůžko), sprcha, WC, TV, připojení Wi-Fi. Stravování: snídaně bufetovým způsobem, fakultativně možnost doplatku na polopenzi, což je večeře výběrem ze tří druhů jídel. Dále možnost fakultativně doplatit na silvestrovou

párty (raut, živá hudba, přípitek, ohňostroj) pro dospělou osobu. Příplatek pro dítě a příplatky na štědrovečerní menu se hradí v hotovosti na hotelu. Parkování: u hotelu zdarma, v hotelové garáži za poplatek – nutno objednat předem.

Hotel Ochsendorf *** [ Horní Blatná ]

sportovních potřeb a na lyžařské vleky ✱ sleva 10% na využití wellness centra ve vedlejším hotelu (bazén, sauna, vířivka, masáže) ✱ možnost zajištění výletů hotelovým mikrobusem za velmi výrazně výhodné ceny

od

1 300,-

cena za 2 noci ceník str. 61 Parkování: na hotelovém monitorovaném parkovišti zdarma.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) U pobytů minimálně na 5 nocí zdarma každý den odpolední káva s dezertem. web kód: www.cedok.cz/98-3-5 Poloha: v malebném městečku Horní Blatná na náhorní rovině Krušných hor. Lyžování: běžky – v okolí jsou značené běžecké trasy, 400 m od hotelu Krušnohorská magistrála. Sjezd – lyžařský areál v Perninku (3 km) se čtyřmi lyžařskými vleky pro nenáročné lyžaře, další možnost v oblasti Božího Daru (13 km) a v Potůčkách (5 km). Vybavení: restaurace, lobby bar, sauna, vířivka, možnost uskladnění lyží zdarma, dětská herna.

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v místě vhodné terény pro

běžecké lyžování ✱ možnost výletů do SRN, bobová

Ubytování: dvoulůžkové a dvoulůžkové mezonetové pokoje (přízemí předsíňka a koupelna, v patře dvě lůžka a rozkládací gauč pouze pro dítě), TV, telefon. Koupelna se sprchou, fénem a WC.

Stravování: snídaně bufetovým způsobem, fakultativně možnost doplatku na polopenzi. U vánočního pobytu je v ceně zahrnutý příplatek na slavností štědrovečerní menu.

✆ 800 112 112

a sáňkařská dráha v Oberwiesenthalu (1 km) ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU – u týdenního pobytu 1x zdarma whirlpool a sleva 50% na jednu saunu

21

Krušné hory a okolí od

1 200,-

cena za 2 noci

ceník str. 62

Areál horských hotelů - hotel Petr a depandance

pobyt možný

*** [ Nové Město u Jáchymova ] Stravování: polopenze. Snídaně – teplé a studené bufetové stoly, večeře výběrem ze čtyř druhů jídel. Hosté ubytovaní v dependanci se stravuji v budově hotelu. V ceně ubytování je zahrnut příplatek na štědrovečerní menu o sedmi chodech včetně druhé večeře a příplatek na silvestrovskou párty (večeře o sedmi chodech, druhá večeře, ohňostroj, masky). Parkování: u hotelu bez poplatku.

Poloha: v klidném a romantickém prostředí Krušných hor, 2 km nad Jáchymovem a 6 km od zimního rekreačního střediska a hraničního přechodu Boží Dar. Lyžování: běžky - podmínky pro běžkové lyžování v celém okolí. Sjezd – dětský vlek (délka 70 m) před hotelem Bellevue – zdarma, půjčovna lyží, lyžařská škola, hotelový skibus vozí hotelové hosty na Klínovec a Boží Dar.

od

1 250,-

cena za 2 noci

ceník str. 61


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ sportovní vybavení - možnost

aktivní dovolené Vybavení areálu: restaurace, sauna, posilovna,úschovna lyží zdarma, výtah není v ubyt. objektech k dispozici.

Ubytování: dvoulůžkové pokoje, některé s možností 1 až 2 přistýlek (plnohodnotná lůžka), sprcha, WC, TV SAT.

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma skibus na Boží Dar

a Klínovec

Hotel Praha

pobyt možný

*** [ Boží Dar ] Stravování: polopenze – snídaně i večeře bufetovým způsobem. Parkování: na hotelovém parkovišti nebo v hotelové garáži za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-3-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v místě vhodné terény pro

Poloha: v obci Boží Dar v centru Krušných hor na státní hranici s Německem. Boží dar je významné středisko zimních sportů. Lyžování: běžky – v místě značené a udržované běžkařské tratě. Sjezd – ve ski areálech Boží Dar – Neklid a Klínovec – sever. Nejbližší lyžařský vlek 50 m od hotelu, půjčovna lyží a příslušenství. Vybavení: stylová restaurace, restaurace pro hotelové hosty, ve sklepení hotelu vinárna, výtah. Vnitřní bazén 10x3 m s vířiv-

22

běžecké lyžování ✱ dítě zdarma (bez nároku na

služby) až do 6 let ✱ možnost výletů do SRN, bobová

kou, sauna, parní lázeň, whirpool, balneoprovoz, lyžárna.

Ubytování: dvoulůžkové pokoje, - sprcha, WC, TV, telefon, internet.

www.cedok.cz

a sáňkařská dráha v Oberwiesenthalu (1 km) ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU – zdarma vnitřní hotelový bazén s vířivkou ✱ 10% sleva na masáže ✱ 10% sleva na Skipas

Západočeské lázně pobyt možný

Hotel Melodie *** [ Františkovy Lázně ]

Poloha: v centru lázní, v městském parku poblíž kolonády, (Francouzská ul.). Vybavení: hotel je chráněnou památkou po celkové rekonstrukci a s moderním vybavením. Stylová restaurace, možnost zprostředkování lázeňských procedur v lázeňském penzionu Josef (cca 10 min. od hotelu), možnost zprostředkovat výlety do okolí. K dispozici je výtah a bezbariérový vstup. Na přání klientů je možné zajistit výhodné permanentky do Aquafora a Fitfora. Lyžování: sjezdové i běžkové lyžování v Aši (cca 20 km, v Mariánských Lázních (cca 30 km), večerní lyžování v Hundsbachu (Německo, cca 15 km). Ubytování: dvoulůžkové pokoje, sprcha, WC, TV, telefon. Na vyžádání 1 bezbariérový pokoj. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. V ceně vánočního pobytu je polopenze (snídaně bufetovým způsobem, večeře 3chodové menu)

pobyt možný

od

2 680,-

cena za 3 noci ceník str. 62 V ceně velikonočního pobytu je polopenze (snídaně bufetovým způsobem, večeře 3chodové menu s velikonočními dobrotami). Parkování: na nehlídaném parkovišti v zadním traktu hotelu – bez poplatku.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Cenově zvýhodněné týdenní pobyty s polopenzí za cenu pobytu se snídaní. web kód: www.cedok.cz/98-4-1

Naše tipy pro správnou volbu: a příplatek na slavnostní klasické štědrovečerní menu včetně aperitivu a degustivu. V ceně silvestrovského pobytu je polopenze (snídaně bufetovým způsobem, večeře 3chodové menu),

příplatek na silvestrovský večer se slavnostním menu včetně aperitivu, druhá půlnoční večeře, hudba k tanci, Show dance, sekt na půlnoční přípitek a na Nový rok klasické novoroční menu.

Hotel Krakonoš **** [ Mariánské Lázně ]

✱ menší útulný rodinný hotel ✱ výhodná cena vstupenek do

Aquafora a Fitfora ✱ velikonoční svátky v jarních

lázních

od

1 240,-

cena za 2 noci

ceník str. 62

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí a volným vstupem do bazénu. web kód: www.cedok.cz/98-4-5 Poloha: Hotel se nachází v přírodním prostředí nad Mariánskými Lázněmi (cca 2 km od centra). Hotel v horském stylu poskytuje širokou nabídku služeb. U hotelu se nachází Zahrada pohádek (sochařský pohádkový ráj) a park Boheminium (miniatury českých historických a technických památek). Lyžování: běžky – v okolí udržované běžecké stopy, několik běžeckých okruhů. Sjezd – lyžařský areál SKI AREA Mariánské Lázně v blízkosti hotelu. Vybavení: Restaurace, lobby bar, krytý bazén (11 x 6 m), vlastní balneoprovoz (např. suchá

Naše tipy pro správnou volbu: vodní masáž, infrasauna, plynové obálky, plynové injekce, podvodní masáž, perličková koupel atd.) manikúra, pedikúra (rybičky Garra Rufa), mikroklimatická solná jeskyně, K dispozici je výtah. Wi-Fi zdarma. K dispozici nová lyžárna. Ubytování: Dvoulůžkové pokoje se sprchou a WC, lednice, TV, telefon, fén. Na vyžádání rodinný pokoj (dva pokoje oddělené dveřmi, v jednom dvojlůžko, ve druhém rozkládací sofa pro dvě děti, v každém pokoji TV,

koupelna s rohovou vanou). Stravování: Snídaně – bufet, obědy a večeře je možno zakoupit na místě. U pobytů pro seniory večeře formou tříchodového menu, s výběrem 2 – 3 hlavních jídel. V ceně vánočního a silvestrovského pobytu je zahrnut příplatek na štědrovečerní večeři a silvestrovský večer (slavnostní čtyřchodová večeře, nápoje, druhá večeře, živá hudba), vánoční i silvestrovská výzdoba. Parkování: u hotelu za poplatek.

✆ 800 112 112

✱ hotel v klidném prostředí ✱ sportovní vyžití a relaxace ✱ pro hotelové hosty volný vstup

do bazénu ✱ až 30% sleva na vybrané procedúry ✱ 20% sleva na návštěvu Boheminia ✱ 25% sleva na návštěvu muzea

Jana Bechera v Karlových Varech s degustací 3 druhů likéru a slevou na nákup ✱ 15% sleva na zpáteční jízdné lanovkou

23

Šumava a Pošumaví Ski areál Špičák Je vybudován na úpatí hory Špičák (1 202 m), největší sjezdařský areál na české straně Šumavy a patří mezi nejlépe vybavená střediska sportu a turistiky v České republice. Nabízí 5 sjezdovek a 2 cvičné louky s dětským lyžařským hřištěm (Penguinland) v celkové délce 8,4 km. Přepravu lyžařů zajišťují lyžařské vleky a nově vybudovaná čtyřsedačková lanovka. V areálu je k dispozici lyžařská a snowboardová škola vč. půjčovny lyžařského a snoboardového vybavení, lyžařského a snowboardového servisu a úschovny. Možnost večerního lyžování.

Ski areál Kašperské Hory Nabízí 4 sjezdovky různé obtížnosti a 3 lyžařské vleky, je uměle zasněžován a umožňuje večerní lyžování. Provozuje také snowtubing. Lyžařům je k dispozici půjčovna a servis lyží a snowboardů a lyžařská škola.

Srní (745 m n. m.) Nachází se na Šumavských pláních vysoko nad údolími řek Vydry a Křemelné. Je ideálním místem pro běžecké lyžování. Celá řada běžeckých tras vede nádhernou šumavskou přírodou. Pro sjezdaře (nenáročné a začátečníky) jsou k dispozici dva lyžařské vleky: U hotelu Vydra (délka 327 m, převýšení 82 m) a Staré Srní (délka 300 m).

Modrava (985 m n. m.) Leží uprostřed přírodní rezervace Modravské slatě. Dva lyžařské vleky a značené běžecké

24

tratě skýtají lyžařům možnost provozovat jak běžecké tak sjezdové lyžování. Upravované stopy pro lyžaře vedou přes Prášily.

Horská Kvilda (1 075 m n. m.) Nachází se na hranicích s jihočeskou Šumavou, je jednou z nejvýše položených obcí, skýtá ideální podmínky pro běžkaře. V okolí jsou značené běžecké tratě.

Lyžařský areál Zadov – Churáňov (890 – 1100 m n. m.) Známé středisko zimních sportů v těsném sousedství vrcholu Churáňov (1 119 m n. m.), v přírodním prostředí NP a CHKO Šumava. Areál vhodný pro všechny druhy zimních sportů - řada trvale upravovaných sjezdovek různých obtížností v celkové délce téměř 5 km, z toho část je uměle zasněžována a osvětlena - možnost večerního lyžování. Celková přepravní kapacita cca 4 500 osob/hod. (2 lanové dráhy a 4 vleky). K dispozici občerstvení, servisy pro lyžaře, půjčovny lyží a lyžařské výstroje, horských kol, Lyžařská škola Zadov pro začátečníky, pokročilé lyžaře i snowboardisty. Středisko Zadov - Churáňov je známé i jako bašta běžeckého lyžování, zejména díky kvalitním a pravidelně udržovaným běžeckým tratím v celkové délce přes 50 km, na které navazuje celošumavský systém lyžařských stop v délce přes 300 km. Běžecké trasy v jihočeské části NP a CHKO Šumava jsou přes hraniční přechody Bučina/Finsterau nebo České Žleby/Bischofsreut propojeny do NP Bavorský les v SRN.

Lyžařský areál Nové Hutě na Šumavě (1 020 m n. m.) Je vzdálen od Zadova - Churáňova cca 10 km. K dispozici lyžařské vleky a méně náročné sjezdové terény vhodné zejména pro děti a začátečníky. V okolí Nových Hutí a Kvildy jsou velmi oblíbené terény pro běžecké lyžování. Běžecké stopy navazují na Šumavskou magistrálu směr Kvilda, Horská Kvilda, Zadov - Churáňov, Kubova Huť atd.

Ski Areál Kubova Huť Leží v sedle mezi vrcholy Boubínu (1 362 m) a Obrovce (1 114 m) v horské obci Kubova Huť s nejvýše položenou železniční stanicí v ČR (1 003 m n. m.). Pro sjezdové lyžování je využíván méně náročný svah u Amber Hotelu Kuba s vlekem POMA (délka 240 m), na svahu je dále i malý dětský vlek. Pro náročnější lyžaře je cca 300 m od tohoto svahu sjezdovka „Pod Obrovcem“ s vlekem POMA (délka 500 m) s osvětlením - možnost večerního lyžování. U sjezdovek občerstvení, možnost zajištění lyžařské školy a půjčovna lyží. V blízkém i vzdálenějším okolí jsou vhodné přírodní terény i pro zimní turistiku na běžkách - běžecké tratě navazují na Šumavskou magistrálu směrem na Nové Hutě a Zadov - Churáňov (lyžařský areál).

Ski areál České Žleby K dispozici jsou 2 vleky 380 m a 390 m. Celková kapacita střediska je 650 osob za hodinu. Sjezdovky 400 m až 600 m dlouhé. Sjezdovky a snowpark jsou uměle zasněžovány kvalitním umělým zasněžovacím

www.cedok.cz

systémem. Dále je zde parkoviště zdarma a bufet s občerstvením. Pravidelně udržované běžecké stopy.

Ski areál Lipno Skiareál Lipno je moderní, pětihvězdičkové lyžařské středisko. Nabízí devět bezpečných a kvalitně zasněžovaných sjezdovek o celkové délce 8,3 km. Pohodlnou přepravu zajišťují tři čtyřsedačkové lanovky. Součástí Skiareálu Lipno jsou 2 dětská výuková hřiště se čtyřmi pojízdnými koberci, lyžařským kolotočem a s pohádkovým slalomem. Sjezdové tratě mírné a střední obtížnosti mají příjemný pozvolný profil, který je ideální pro děti a začátečníky. Díky šířce až 60 m nabízí dostatek místa pro zvládnutí carvingu. Novinkami jsou propojení sjezdovek Školní a Promenádní a vybudování druhé dětské skicrossové dráhy. Večerní lyžování probíhá na 1 300 m dlouhé Jezerní sjezdovce. Skiareál Lipno nabízí skvělé možnosti pro běžkaře a bruslaře - 40 km strojově upravovaných tratí pro klasiku i bruslení.

Příhraniční lyžařská centra V sousední SRN a v Rakousku - z oblasti Šumavy a Lipna jsou dostupné a stále více navštěvované i kvalitní lyžařské areály v sousední SRN - Bavorsku, např. v SRN Velký Javor, který poskytuje ideální podmínky pro sjezdové lyžování (6 lanovek – z toho 2 gondoly a 4 vícemístné, velké parkoviště), středisko Philippsreuth-Mitterfirmiansreut na svazích 1 139 m vysokého Almbergu nebo v Rakousku, např. střediska Hochficht a Sternstein.

Šumava a Pošumaví Wellness Hotel Centrál

pobyt možný

*** [ Klatovy ]

Poloha: na klidném místě v centru města, v blízkosti městského historického jádra Klatov. Lyžování: běžky a sjezd viz popis Šumava, nejbližší Skiareál se zasněžováním – Kocourov 8 km. Vybavení: hotel ve stylu 30. let, salonek, kongresový sál, vyhřívaný bazén se slanou vodou a protiproudem, vodopádem, masážními tryskami a perličkou o velikosti 8 x 6 m,

pobyt možný

Adventní pobyty 3 noci s polopenzí, 1x slavnostní adventní večeře (4 chody s lahví sektu pro 2 osoby), 1x rašelinový zábal, 1x večerní koupání se sklenkou sektu zdarma Vánoční pobyt 4 noci s polopenzí včetně slavnostní štědrovečerní, malé překvapení pod stromkem, 1x rašelinový zábal, bazén a sauna zdarma, 23.12. večerní koupání se sklenkou sektu Silvestrovský pobyt 4 noci s polopenzí, slavnostní galavečer s programem a živou hudbou, 1x rašelinový zábal, bazén a sauna zdarma, 30.12. večerní koupání se sklenkou sektu Velikonoční pobyt 3 noci s polopenzí včetně velikonoční večeře, velikonoční bruch, 1x welcome drink, 1x odpolední káva nebo cappucino s dezertem (pro děti čaj nebo horká čokoláda), volný vstup do hotelového wellness, 1x relaxační masáž vonnými olejíčky, posunutí check out do 15. hod. finská sauna, solná sauna, možnost masáží. V hotelu je výtah. Ubytování: dvoulůžkové pokoje po rekonstrukci s možností přistýlky (rozkládací křeslo), sprcha, WC, telefon, SAT TV, přípojka na internet.

Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu (při nižší obsazenosti hotelu výběrem z menu), večeře výběrem z menu (3 chody). Parkování: u hotelu zdarma, v garáži za poplatek.

OREA Wellness Hotel Horizont *** [ Špičák ]

Poloha: v CHKO Šumava, v rekreačním středisku Špičák, na jižním svahu vrchu Pancíře, v místě, které je ideální pro provozování zimních sportů. Lyžování: běžky a sjezd - viz popis Šumava. Nejbližší lyžařské vleky – 200 m. Vybavení: restaurace, salonky, kongresový sál, internet, Lobby bar, kosmetika, půjčovna lyží a horských kol, úschovna lyží, biliár, wellness areál (bazén 11 x 6 m s protiproudem, vodopádem a masážními tryskami, whirlpool, Kneippův masážní chodník, sauna, římská vonné lázně, relaxační místnost, solárium „Turbo“, softbar, fitness, spinning, power jóga), wellness centrum (klasické, reflexní, masáže, vířívá koupel, lymfodrenáže, parafíny a inhalace), dětská herna, stolní tenis, internetový koutek. K dispozici jsou 2 výtahy. Ubytování: dvoulůžkové pokoje, sprcha, WC, fén, TV SAT, Wi-Fi připojení, telefon, s možností přistýlky (plnohodnotné lůžko). Všechny

pobyt možný

od

1 080,-

cena za 2 noci

ceník str. 63

POBYTY PRO SENIORY (od 50 let) 5 nebo 7 nocí s polopenzí, 1x rašelinový zábal, sluneční louka, finská a solná sauna, bazén. web kód: www.cedok.cz/98-5-21

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ široké možnosti výletů ✱ volný vstup do bazénu a sauny

od

2 250,-

cena za 2 noci

ceník str. 63


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální místo pro lyžování

a relaxaci ✱ široká nabídka služeb ✱ pobyt vhodný pro rodinnou

rekreaci ✱ 10% sleva na celodenní skipasy

do areálu Špičák pokoje jsou nekuřácké! Pokoje s balkónem na vyžádání za příplatek. Pokoje ozn. SPAR jsou pokoje za zvýhodněnou cenu. Stravování: Polopenze – snídaně i večeře formou bufetu. V ceně vánočního pobytu je wellcome drink, slavnostní večeře bufetem a v zimním baru na terase hotelu punč nebo svařené víno. V ceně silvestrovského pobytu je wellcome drink, slavnostní bufet, půlnoční

bufet, živá hudba, ohňostroj na terase. Parkování: na elektronicky hlídaném parkovišti zdarma. Auto musí být vybaveno sněhovými řetězy.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Při pobytu od 7 nocí – každý den káva a koláč zdarma.

OREA Hotel Špičák *** [ Špičák ]

✱ speciální sleva za včasný nákup ✱ ZDARMA stolní tenis, biliár,

dětská herna, internetový koutek ✱ neomezený vstup do bazénu a whirlpool (mezi 8-12 a 13.00-16.00 hod.) ✱ neomezený vstup do fitness (mezi 8 -12 a 13.00-21.00 hod.)

od

1 990,-

cena za 2 noci

ceník str. 64


Naše tipy pro správnou volbu:

✱ ideální místo pro lyžování a relax ✱ široká nabídka služeb ✱ vhodné pro rodinnou rekreaci ✱ speciální sleva za včasný nákup ✱ zdarma sauna (10.00 – 21.00

Poloha: v CHKO Šumava, v rekreačním středisku Špičák, na jižním svahu vrchu Pancíře, v místě, které je ideální pro provozování zimních sportů. Lyžování: běžky a sjezd - viz popis Šumava. Nejbližší lyžařské vleky – 200 m. Vybavení: restaurace, denní bar, salonky, internet, sauna, dětská herna, úschovna lyží, lyžařská škola. K dispozici výtah. Hoteloví hosté mohou využívat služeb OREA Wellness hotelu Horizont (za úhradu na místě). Ubytování: dvoulůžkové pokoje, sprcha, WC, TV SAT, telefon, s možností přistýlky -

rozkládací lůžko. Všechny pokoje jsou nekuřácké! Pokoje s balkónem na vyžádání za příplatek. Pokoje ozn. SPAR jsou pokoje za zvýhodněnou cenu. Stravování: Polopenze – snídaně i večeře formou bufetu. V ceně vánočního pobytu je štědrovečerní večeře bufetem – welcome drink, slavností bufet, zimní bar na terase OREA Wellness Hotelu Horizont – punč nebo svařené víno. U silvestrovského pobytu je zahrnut pří-

platek na silvestrovskou večeři bufetem – welcome drink, slavnostní bufet, půlnoční bufet, živá hudba, ohňostroj na terase. Parkování: u hotelu na hlídaném parkovišti zdarma.Auto musí být vybaveno sněhovými řetězy.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) U pobytu od 7 nocí každý den káva a koláč zdarma.

✆ 800 112 112

hod.) dětská herna, elektronické šipky, internetový koutek ✱ 10% sleva na celodenní skipasy do areálu Špičák ✱ 10% sleva v rehabilitačním centru, stolní tenis, biliár v OREA Wellness Hotelu Horizont ✱ neomezený vstup do bazénu a whirlpool (8.00-12.00 a 13.00-16.00 hod.) v OREA Wellness Hotelu Horizont ✱ volný vstup do fitness (8.00 – 12.00 a 13.00 – 21.00 hod.) v OREA Wellness hotelu Horizont ✱ 10% sleva na nápoje a stravu v hotelové restauraci v čase 11.30 -13.30. hod.

25

Šumava a Pošumaví od

1 000,-

cena za 2 noci

ceník str. 62

Penzion Böhmerwald

pobyt možný

*** [ Železná Ruda ]

Parkování: u penzionu bez poplatku. Poloha: Penzion se nachází v samém středu rekreačního střediska Železná Ruda (754 m.n.m), v blízkosti říčky Řezná. Lyžování: Běžky – v okolí jsou vhodné terény pro běžecké lyžování. Sjezd – viz popis „Šumava – západočeská část“. Vybavení: Restaurace, salonek, fitness, kulečník, sauna, úschovna lyží, Wi-Fi, možnost využití 1x PC s připojením na internet, výtah není k dispozici. Ubytování: Dvoulůžkové pokoje a rodinné

od

1 440,-

cena za 3 noci

ceník str. 62

Poloha: v údolí říčky Řezné, v klidném prostředí v blízkosti lesa, 2 km od Železné Rudy směrem na Javornou. Lyžování: běžky – v okolí jsou vhodné terény pro běžecké lyžování. Sjezd – proti hotelu jsou sjezdovky se 4 lyžařskými vleky (z toho1 dětský), možnost umělého zasněžování. Vybavení: restaurace, jídelna, terasa, klubovna

od

900,-

cena za 2 noci

ceník str. 62


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ příjemné prostředí ✱ vhodné pro rodinnou dovolenou

(vícelůžkové pokoje) třílůžkové pokoje s 1-2 přistýlkami, které jsou tvořeny vždy 2 pokoji (v 1. pokoji jsou 3 lůžka a v 2. pokoji je 1-2 přistýlky), sprcha, WC, minibar, TV-SAT, fén, telefon, malý sejf.

Přistýlky jsou plnohodnotná lůžka. U rodinných pokojů je příslušenství společné pro oba pokoje, televizor má každý pokoj vlastní. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem.

✱ zdarma kulečník, fitness, indoor

cycling, sejf ✱ 10% sleva na konzumaci

v restauraci penzionu

Hotel Engadin

pobyt možný

*** [ Železná Ruda ] Ubytování: dvoulůžkové pokoje s přistýlkou (plnohodnotné lůžko) a čtyřlůžkové pokoje, sprcha, WC. Pokoje jsou menších rozměrů. Některé pokoje jsou pouze s umyvadlem s teplou a studenou vodou, příslušenství je společné na patře. Stravování: polopenze - snídaně bufetovým způsobem, večeře výběrem ze 2 jídel (při nízké obsazenosti hotelu jednotná strava). Parkování: u hotelu bez poplatku. Upozornění: pobyt se psem pouze malé rasy. Z vlakové nebo autobusové stanice je možný za poplatek odvoz do hotelu. web kód: www.cedok.cz/98-5-6

Naše tipy pro správnou volbu: s TV, vířivka, sauna, fitness, možnost masáží a zapůjčení TV na pokoj (za poplatek).Výtah není k dispozici. Během zimní sezóny jsou

dle zájmu hotelových hostů organizovány zájezdy na večerní plavání do plaveckého areálu v městečku Zwiesel - SRN.

✱ vhodné pro lyžaře ✱ možnost návštěvy plaveckého

bazénu v SRN

Penzion Dominik

pobyt možný

*** [ Železná Ruda ] Vybavení: sauna, fitness, společenská místnost, půjčovna lyží a kol, Wi-Fi v celém penzionu zdarma. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s vybavenou kuchyňkou, lednicí a televizí, apartmány s oddělenou ložnicí a možností přistýlek pro rodiny s dětmi. Stravování: bez stravování. Parkování: u penzionu zdarma.


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro lyžaře ✱ možnost návštěvy plaveckého

Poloha: na okraji Železné Rudy u příjezdové cesty od Plzně. Lyžování: vedle lyžařského střediska Belveder, dále lyžařské středisko Špičák, Javor, běžecké tratě v okolí.

26

bazénu v SRN ✱ 10% slevy na půjčovné

sportovních potřeb

www.cedok.cz

Šumava a Pošumaví pobyt možný

Hotely Srní **** / *** [ Srní ]

Depandance

od

1 740,-

cena za 3 noci

ceník str. 64 a 65

Hotel Srní

Poloha: v horském prostředí CHKO Šumava, v místě, kde jsou ideální podmínky pro běžecké lyžování, v centru rekreačního střediska Srní. Hotel a depandance jsou od sebe vzdáleny 200 m. Lyžování: běžky – v okolí jsou upravované běžecké tratě. Sjezd – nejbližší lyžařský vlek je vzdálen cca 1 km. Další možnosti lyžování jsou ve Ski areálu v Kašperských Horách – viz popis „Šumava – západočeská část“. Vybavení: Hotel Srní – restaurace à la carte, hotelová restaurace, lobby bar, konferenční sál, krytý vyhřívaný bazén s bezbariérovým vstupem (25 x 12,5 m), sauna, pára, fitcentrum, bowling, stolní tenis, dětská herna. WiFi připojení zdarma v celém objektu, internetový koutek, půjčovna lyží a bot pro běžecké lyžování, dětské hřiště. K dispozici je výtah. Depandance – Snack bar, společenský sál, salonek, kulečníková herna, internet, možnost úschovy lyží. K dispozici je výtah. Hosté ubytovaní v dependanci se stravují v hotelu Srní a mohou využívat jeho hotelových služeb (za úhradu na místě). Ubytování: dvoulůžkové pokoje s přistýlkou (rozkládací křeslo nebo pohovka), některé mají balkon. V hotelu Srní dále třílůžková

pobyt možný

pobytu je program, gala bufet, půlnoční bufet, winter bar, přípitek, dáreček. Parkování: před hotelem nebo dependancí za poplatek, v garáži u dependance za poplatek – nutno objednat předem.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Ve vybraných termínech cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí. Během pobytu zdarma bazén v hotelu Srní, sauna, pára, stolní tenis, úschovna kol a lyží, Wifi připojení. web kód: www.cedok.cz/98-5-8


Depandance Hotel apartmá s přistýlkou a balkonem. Na pokojích sprcha, WC, rádio, TV SAT, telefon. Stravování: snídaně, fakultativně doplatek

na polopenzi - bufetovým způsobem. V ceně vánočního pobytu je gala menu, winter bar, přípitek a dáreček. V ceně silvestrovského

✱ široká nabídka služeb, relaxace ✱ vhodné pro běžecké lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma bazén, sauna, stolní

tenis, dětská herna, sportovní hřiště + školní zahradu, úschovna kol a lyží, Wi-Fi připojení

610,-

Hotel Modrava

od

*** [ Modrava ]

cena za 1 noci

ceník str. 64

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Poloha: v samém centru šumavské přírody, v horské obci a rekreačním středisku Modrava. Lyžování: běžky – v okolí jsou udržované běžecké tratě. Sjezd – cca 600 m od hotelu jsou 2 lyž. vleky – svah pro nenáročné lyžaře. Vybavení: restaurace, salonek, kulečník, sauna, vířivka, šipky, možnost zapůjčení lyží vč. bot na běžecké lyžování, horských kol vč. přilby, úschovna kol, lyžárna. K dispozici je výtah, který jezdí pouze do mezipatra.

Ve vybraných termínech cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí. web kód: www.cedok.cz/98-5-9 Ubytování: dvoulůžkové pokoje, některé s možností přistýlky (plnohodnotné lůžko), sprcha, WC, TV SAT, telefon. Možnost vyžádání 2. přistýlky (rozkládací lůžko – vhodné pouze pro dítě).

Stravování: Snídaně - bufetovým způsobem, ve vybraných termínech (neděle – pátek) polopenze – večeře výběrem ze 2 jídel. Parkování: u hotelu na nehlídaném parkovišti bez poplatku.

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné zejména pro běžecké

lyžování ✱ u týdenních pobytů 1x návštěva

vířivky zdarma

27

Šumava a Pošumaví od

1 920,-

cena za 2 noci

ceník str. 63

Hotel Kašperk

pobyt možný

**** [ Kašperské hory ]

Královské apartmá

Poloha: na náměstí horského městečka Kašperské Hory. Lyžování: ski areál Snowhill – 800 m od hotelu. Vybavení: restaurace, konferenční sál, bazén 17x6 m se třemi plaveckými drahami, možnost masáží. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností

od

2 250,-

cena za 3 noci

ceník str. 65

přistýlky (mobilní plnohodnotné lůžko), koupelna, WC, TV a trezor, královské apartmá s manželskou postelí je prostornější

a s výhledem na horu Zhůří stejně vybavené. Stravování: snídaně formou bufetu. Parkování: u hotelu zdarma.


BALÍČEK ZIMNÍ DOVOLENÁ: 4 nebo 7 nocí včetně polopenze (snídaně bufetové + 150,-Kč /den kredit do hotelové restaurace), 2 nebo 4 denní skipass do ski areálu Snowhill, Wi-Fi připojení, volný vstup do Aqua zóny, 10% sleva na SPA služby, župan na pokojích. Dětské ceny jsou bez nároku na kredit.

✱ relaxace a odpočinek ✱ dobré výchozí místo pro výlety ✱ možnost skipassu v ceně ✱ zdarma vstup do Aqua zóny


Hotel Rankl

pobyt možný

*** [ Horská Kvilda ] horských kol a lyží vč. bot, úschovna lyží, dětský koutek. Výtah není k dispozici. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (rozkládací křeslo nebo pohovka), sprcha, WC, lednice, rádio, TV SAT. Stravování: snídaně - bufetovým způsobem. V ceně vánočního pobytu je zahrnut příplatek na slavnostní večeři. Parkování: u hotelu bez poplatku. Upozornění: nástup na pobyt od 16.00 hod.

Poloha: na klidném místě střední části Šumavy, v obci a rekreačním středisku Horská Kvilda (1 072 m n.m.) Lyžování: běžky – v okolí hotelu jsou upravené běžecké tratě. Sjezd – nejbližší lyžařský vlek, vhodný pro děti a nenáročné začínající lyžaře na Kvildě – cca 4 km nebo v Lyžařském areálu Zadov – 8 km. Vybavení: restaurace, salonek, Wi-Fi připojení, sauna, whirlpool, masáže, půjčovna

28


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ útulný hotel ve stylu horské

chalupy ✱ vhodné pro běžecké lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ u týdenních pobytů zdarma

1x sauna nebo vířivka

www.cedok.cz

Šumava a Pošumaví Hotel Šumava Inn

pobyt možný

*** [ Kvilda ] Poloha: v centru šumavské obce Kvilda (1065 n. m) v ideální oblasti pro milovníky běžeckého lyžování nedaleko Lyžařského areálu Zadov - Churáňov. Lyžování: běžky - v okolí velmi oblíbené terény pro turistiku na běžkách; běžecké stopy navazují na Šumavskou magistrálu. Sjezd - pro začátečníky a děti 2 menší vleky POMA na svahu přímo v obci, pro náročné Lyžařský areál Zadov - Churáňov (cca 14 km), Lyžařský areál Nové Hutě (cca 12 km) nebo středisko Philippsreuth-Mitterfirmiansreut na svazích 1 139 m vysokého Almbergu v sousedním Bavorsku a další. Vybavení: zrekonstruovaný objekt původní hospody „U krále Šumavy“ s útulným a poutavým interiérem s rustikálními prvky. V přízemí 2 restaurace (kuřácká a nekuřácká) a bar, v 1. patře salónek k podávání snídaní. K dispozici společenská místnost s kachlovými kamny, TV a knihovnou, dále sauna, whirlpool, masáže, fitness, kulečník, šipky, stolní fotbal, úschovna lyží a kol (zdarma). Výtah k dispozici. Wi-Fi v celém objektu. Kouření je v hotelu povoleno pouze na vyhrazených místech. V obci je půjčovna lyží a servis. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek (pohovky běžné velikosti). Na pokojích je sprcha, WC, LCD TV-SAT, telefon, fén, sejf, minibar. Bezbariérový pokoj 2+1 je ve 2. patře (podkroví) má koupelnu s vanou. Stravování: Snídaně, fakultativně doplatek na polopenzi. Snídaně je podávána bufetovým

pobyt možný

od

1 440,-

cena za 2 noci

ceník str. 63

způsobem, večeře výběrem z menu v předem stanovených limitech, v případě přečerpání limitu úhrada rozdílu v hotovosti na místě. Parkování: u hotelu zdarma. Doporučujeme zimní výbavu vozidla.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) V termínu 22. 3. – 27. 3. cenově zvýhodněný pobyt s polopenzí, 1 hod. whirpool nebo sauna. web kód: www.cedok.cz/98-5-11

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální běžecké terény, lyžařské

areály v blízkosti ✱ stylové ubytování ✱ vhodné i pro rodiny s dětmi

Hotel Kuba *** [ Kubova Huť ]

Poloha: v okrajové části horské obce Kubova Huť u silnice do Bavorska. Lyžování: Běžky - v okolí vhodné běžecké tratě navazující na Šumavskou magistrálu. Sjezd - Ski Areál Kubova Huť s 2 sjezdovkami, nejbližší již cca 50 m od hotelu, dále lyžařské areály Nové Hutě (cca 18 km), Zadov - Churáňov (cca 25 km) nebo středisko PhilippsreuthMitterfirmiansreut v Bavorsku (cca 14 km). Vybavení: 2 nekuřácké restaurace, lobby bar, krytý bazén, vířivka, masáže, stolní tenis, úschovna lyží a kol. Výtah není k dispozici. Wi-Fi v celém objektu. Ubytování: jedno- a dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek (válendy běžné velikosti). Na pokojích sprcha, WC, TV SAT, telefon. Stravování: snídaně - bufetovým způsobem, fakultativně doplatek na polopenzi. U vánočního a silvestrovského pobytu je v ceně pro dospělé i děti zahrnut příplatek na slavnostní večeři (na Silvestra diskotéka, tombola, ohňostroj).

od

1 160,-

cena za 2 noci

ceník str. 65

Parkování: u hotelu nebo na dalším parkovišti cca 100 m, zdarma. Doporučujeme zimní výbavu vozidla.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) 6denní (ne-pá) cenově zvýhodněné pobyty - polopenze za cenu snídaně (večeře zdarma). web kód: www.cedok.cz/98-5-13

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ lyžařský areál v místě ✱ ideální běžecké terény ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma bazén ✱ věrnostní bonus - pro

opakovaně ubytované hosty 1x vířivka zdarma (20 min.)

✆ 800 112 112

29

Šumava a Pošumaví Hotel Churáňov Cena u prodejce a na www.cedok.cz

Poloha: v oblasti Churáňova ve stráni nad údolím Stašského potoka. Lyžování: běžky - kvalitní běžecké tratě. Sjezd - přímo za hotelem svah s vlekem v délce cca 350 m pro začátečníky, lyžařský areál Zadov - Churáňov s řadou sjezdovek různých náročností. Vybavení: restaurace, kavárna s barem, stolní tenis, dětský koutek, fitness, sauna, masérna, kulečník-karambol. Výtah k dispozici. V místě a okolí půjčovny lyží. V celém objektu zákaz kouření (povoleno pouze v kavárně). Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností

od

1 780,-

cena za 2 noci

ceník str. 65

*** [ Zadov – Churáňov ]

Parkování: u hotelu bez poplatku. Doporučujeme zimní výbavu vozidla. web kód: www.cedok.cz/98-5-15

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha pro běžky

i sjezd přistýlky (válenda běžné velikosti) a čtyřlůžkový pokoj. Na všech pokojích je sprcha, WC, TV SAT, telefon, přípojka na internet (za poplatek). Stravování: snídaně - bufetovým způsobem.

Fakultativně příplatek na polopenzi. U vánočního a silvestrovského pobytu je v ceně zahrnut příplatek na slavnostní večeři (pro dospělé i děti).

Hotel České Žleby

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ hotelové relaxační služby ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU

– zdarma fitness a u pobytů na 7 nocí 1 hod. sauna

pobyt možný

*** [ České Žleby ]

a čtyřlůžkové mezonety – 2 samostatné pokojíky ve dvou patrech, schody nejsou vhodné pro nejmenší děti. Na všech pokojích je sprcha nebo vana a WC, TV + SAT, fén. Parkování: hotelové parkoviště zdarma.

Poloha: Hotel stojí v nejvýše položené osadě jižní části NP Šumava, na kraji obce, která je jedinečným východiskem mnoha turistických a lyžařských tras. Lyžování: Běžky – v okolí ideální běžecké terény a tratě. Sjezd – v obci 2 sjezdovky pro děti a začátečníky, pro náročné SKI areál v sousedím Bavorsku Mitterdorf – Philippsreut (15 km). Vybavení: K dispozici je bazén s protiproudem, vířivka, suna, masáže, kosmetické služby, dětská herna, možnost hlídání dětí (za poplatek). Wi-Fi zdarma. Ubytování: Dvoulůžkové pokoje s přistýlkou (rozkládací gauč) a dále na vyžádání apartmány

30

pobyt možný


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha pro běžky ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ hotelové relaxační služby

www.cedok.cz

Krkonoše a Podkrkonoší Krkonoše jsou nejvyšším horstvem České republiky, Krkonošský národní Díky svému velmi dobrému značení a úpravě mají Krkonoše 350 kilometrů park byl vyhlášen v r. 1963 na rozloze 385 km2 a dělí se na tři části - upravovaných běžeckých tras. Známá je např. cesta česko-polského přávýchodní, střední a západní Krkonoše. Prochází jimi nejdelší turistická telství, která vede hraničním úsekem až na Sněžku. lyžařská cesta, jejíž 120 km trasa začíná v Harrachově a končí u Žacléře. Harrachov Známé lyžařské středisko, město se známou sklářskou a sportovní tradicí leží v malebném údolí říčky Mumlavy a nejzápadnější části Krkonoš. Zaměření tohoto střediska je všestranné a kromě kvalitních sjezdových tratí nabízí Harrachov ideální podmínky pro výuku lyžování, lyžařskou turistiku a běžecké lyžování všech stupňů náročnosti. Harrachov je známým místem skokanských soutěží včetně Světových pohárů a Mistrovství světa. Kromě lyžování je možné navštívit místní muzea (lyžování, sklářské, lesnictví a hornické včetně původní důlní štoly), brusírny skla, minipivovar, prodejnu ručně vyráběného skla nebo si prohlédnout sklářskou huť. V neposlední řadě je možné organizovat výlet vlakem do Jizerských hor z Harrachova do Kořenova nebo Tanvaldu a věnovat se běžeckému lyžování. Napojení na upravované lyžařské tratě a okruhy v délce více než 300 km na české i polské straně Krkonoš a Jizerských hor (např. běžecký areál Jakuszyce). Vzdálenost z Harrachova cca 1 km.

Sportovní areál Harrachov – Čertova hora (650 - 1 020 m) Částečně zalesněný rozložitý vrch, na jehož severovýchodních a severních svazích jsou vybudovány sjezdové tratě, vleky a skokanské můstky. Od horní stanice čtyřsedačkových lanovek vede značená trasa, v zimě lyžařská magistrála. V areálu 2 čtyřsedačkové lanovky, 1 dvousedačková, 6 vleků.

Rokytnice nad Jizerou – Lysá hora (1 344 m n. m.) Rokytnice nad Jizerou s přilehlými osadami Františkov, Studenov a Vilémov je rekreační, turistické a sportovní centrum nové bowlingové centrum, sportovní halu, saunu a fitness centra. Je zde několik restaurací, vináren, hospůdek, obchodní síť, banky a bankovní automaty. V zimě jsou lyžařská střediska propojena skibusem. Ski areál TJ Spartak – Horní Domky (čtyřsedačková lanovka), Ski areál Studenov –

především pro rodiny s dětmi, Ski areál u Modré Hvězdy, Ski areál Sachrovka – výborné podmínky pro děti a začínající lyžaře. 2 lanovky, 23 vleků, lyžařské školy, půjčovny lyžařských vybavení, občerstvení, parkování.

sportovní lyžařskou jízdu. Pro začátečníky a rodinné dovolené s dětmi je velmi vhodný areál Horní Mísečky, který nabízí čtyři lyžařské vleky, vždy kvalitně upravené sjezdovky a snowpark určený snowboardistům.

Skiareál Špindlerův Mlýn

Areál Labská

Provozuje 5 lanových drah a 11 lyžařských vleků ve Špindlerově Mlýně a na Horních Mísečkách, celkem 26 km sjezdových tratí, z nichž 85% je možno v případě nepříznivých sněhových podmínek technicky zasněžit. Celková kapacita přepravních zařízení je 19 500 osob za hodinu. Ski pas zakoupený na kterékoliv pokladě je možno využít na všech lanových drahách a lyžařských vlecích (na lyžařských vlecích Horní Mísečky, Davidovka a Horal je možno využít nižší regionální jízdné).

Vznikl na trase původního lyžařského vleku Labská. Trasa nové lanové dráhy je oproti původní o 300 m prodloužena, vede tedy až k běžecké trati na Horní Mísečky. Také sjezdová trať byla prodloužena a rozšířena.

Areál Svatý Petr Je nejvýznamnějším centrem sportovního dění ve Špindlerově Mlýně. Každým rokem je dějištěm mnoha významných sportovních akcí, z nichž nejvýznamnější byl Světový pohár žen v obřím slalomu a slalomu. Přímo v areálu jsou v zimní sezoně v provozu tři lanové dráhy a pět vleků. Sjezdové tratě jsou, co do délky převýšení i úpravy, nejkvalitnější v rámci celé České republiky. Bohatě navštěvovaný je i snowpark včetně U rampy. S areálem Medvědín je Svatý Petr propojen pravidelnou linkou ski busu. Návštěvníci Špindlerova Mlýna zde najdou dostatek restaurací, lyžařských a snowboardových škol, bobovou a sáňkařskou dráhu a v neposlední řadě i možnost večerního lyžování, vybudované na kvalitně osvětlené sjezdové trati Hromovka, kde byla postavena nová, rychlejší čtyřsedačková lanová dráha.

Areál Medvědín Je lanovou dráhou spojen s areálem Horní Mísečky, je stále více vyhledávaným místem lyžařů, kteří mají rádi pohodové lyžování na slunci. Je zde velmi dobrá černá a červená sjezdová trať, která je určená především pro

Skipark Černý Důl - Vrch Špičák (600 - 1 001 m n. m.) Klidné místo východních Krkonoš, 2 lanové dráhy, 8 lyžařských vleků, moderně vybavený KID park u lanovky nabízí lyžování pro děti, snowpark se speciálními překážkami. Parkoviště, občerstvení, lyžařské školy, půjčovny, program pro děti i dospělé. Ski park Černý Důl a Dolní Dvůr jsou propojeny skipasy a skibusy.

SKI areál Pec pod Sněžkou Provozuje čtyřsedačkovou lanovku a 10 vleků s přepravní kapacitou 9630 osob/hodinu a upravuje cca 10 km sjezdových tratí různých obtížností od cvičných louček až po náročné sjezdové terény. Ve večerních hodinách jsou v provozu tři vleky s umělým osvětlením, z toho sjezdovka Javor je nejdelší a nejlépe osvětlený svah v České republice. V celém areálu se pohybujete s jedinou magnetickou kartou, která umožňuje volbu různých druhů jízdenek a zároveň lyžování na kterémkoliv zdejším vleku. Pro vyznavače snowboardingu je vyhrazena téměř celá sjezdovka Na muldě. Pro běžkaře je stále upravována Krkonošská magistrála, na které je možno poznat celé pohoří od východu z Rýchor až po západ k Jizerským horám nebo se projíždět po poznávacích a vyjížďkových okruzích v okolí horských středisek i krkonošských vesnic, z nichž některé vedou i do hřebenových poloh Krkonoš.

✆ 800 112 112

Benecko (750 – 1 000 m n. n) Horské sportovní a rekreační středisko na západním svahu hory Žalý, nachází se ze dvou třetin ve třetí zóně Krkonošského národního parku a návštěvníci se mohou při svých vycházkách i větších túrách obdivovat dalekým výhledům. V obci se nachází půjčovna sportovních potřeb, lyžařská škola, herna s bowlingem a další služby pro návštěvníky. Na Benecku jsou k dispozici strojově upravované turistické i závodní běžecké tratě v délce 15 km, které jsou napojeny na Špindlerův Mlýn a Horní Mísečky. Je zde také nástupní místo na Krkonošskou lyžařskou cestu (upravované lyžařské trasy po celých Krkonoších v délce mnoha kilometrů).

Lyžařský areál Janské Lázně V rámci kategorizace lyžařských středisek se v ČR zařadil mezi pětihvězdičková střediska. Terény pro sjezdové lyžování se nachází na jižních až jihovýchodních svazích Černé a sousední Světlé hory. Lyžaři mají k dispozici dvě lanové dráhy (jedinou nejmodernější osmikabinovou lanovku v Čechách a čtyřsedačkovou lanovku) 12 lyžařských vleků různých typů a délek. Skiareál disponuje sjezdovými tratěmi, z nichž některé dosahují délky až 3 km a patří k nejdelším v Čechách. Hlavní sjezdové tratě jsou vybaveny zařízením na výrobu technického sněhu. V areálu jsou sjezdovky od cvičných luk až po náročné sjezdové tratě. Pro běžkaře je pravidelně strojově upravováno 50 km tratí, sáňkaři mohou vyzkoušet 3,5 km dlouhou Černohorskou sáňkařskou cestu.

Podzvičinsko Zvlněná pahorkatina, ležící mezi Krkonošemi, Českým rájem a Hradeckem a spadají do ní např. města Pecka, Dvůr Králové nad Labem, Lázně Bělohrad, Hořice v Podkrkonoší a další. Nejvyšším místem Zvičinsko – kocléřovského hřbetu je 671 m vysoký kopec Zvičina, kde jsou v zimním období dobré možnosti i pro sjezdové lyžování.

31

Krkonoše a Podkrkonoší

R[LȱxQZV\\I`[V]mUP]2YRVUVúxJOH1PaLYZRûJOOVYmJO

UH]û\R\S`üV]mUxHWȽQȏV]Ut ])Y\TxRV]ûJOS`üHȱZRûJOúRVSmJO Výše slev v jednotlivých školách:

*SHZZPJ:RP:JOVVS/HYYHJOV] :RVS4H_÷WPUKSLYȽ]4SûU /HWW`/PSS:VJOVY7LJWVK:UȓüRV\

32

www.cedok.cz

Krkonoše a Podkrkonoší pobyt možný

Orea Vital Hotel Sklář **** [ Harrachov ]

Poloha: hotel se nachází v klidné části Harrachova na okraji lesa v nadmořské výšce 700 m, cca 5 minut pěšky z centra střediska. Lyžování: Běžky – vhodné podmínky v celém okolí. Sjezd – čtyřsedačková lanovka 15 minut od hotelu. Ski bus má zastávku u hotelu. Vybavení: restaurace, bar, pool bar, business bar, bazén, sauna, whirlpool, parní lázeň, fitness centrum, kosmetický salón, solárium, kulečník, tenisová hala, stolní tenis, PC koutek, připojení Wi-Fi v celém hotelu, výtah. Relaxační centrum s nabídkou různých druhů masáží. Ubytování: jedno- a dvoulůžkové pokoje s přistýlkou sprcha, WC, LCD TV, SAT, trezorek a balkon. Bezbariérový pokoj na vyžádání. Některé dvoulůžkové pokoje se dvěma přistýlkami (rodinné pokoje). Pokoje bez balkonu a bez možnosti přistýlky za výhodnější cenu, nacházejí se ve zvýšeném přízemí. Jednolůžkové pokoje na vyžádání. Stravování: snídaně - bufetovým způsobem. Fakultativně – možnost dokoupení bufetových večeří. Vánoční a Silvestrovský pobyt je s polopenzí: 24.12.14 odpoledne se Santa Clausem - punč, svařené víno, čaj, slavnostní 5- chodová večeře formou menu, sklenkou sektu. Dne 26.12.14 Vánoční koncert

1 080,-

cena za 2 noci

ceník str. 66

v hotelu, 27.12.14 a 29.12.14 - živá hudba. 31.12.14 – silvestrovský gala večer s večeří formou bufetu a sklenkou sektu, silvestrovský program a živá hudba, půlnoční bufet, ohňostroj. 1.1.2015 Novoroční brunch. Parkování: hotelové hlídané parkoviště kamerovým systémem za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-6-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotelové relaxační služby ✱ vhodné i pro rodiny s dětmi ✱ zdarma bazén, whirlpool, fitness

(07.00–11.0 hod. a 13.00–17.00 hod.) ✱ zdarma sauna a parní lázeň

(13.00 – 17.00 hod.) ✱ zdarma Harrachov Card – karta plná

výhod a slev v Harrachově a okolí ✱ 10% sleva na půjčování lyží

a lyžařských potřeb v hotelu a lyžařskou školu ✱ 15% sleva na skipass do Harrachovského Ski-areálu (platí pro vícedenní ski-passy) ✱ zdarma skibus od hotelu ✱ 10% sleva na kosmetiku a masáže

Wellness hotel Harrachovka *** [ Harrachov ] Poloha: hotel leží v klidném prostředí na břehu říčky Kamenice, cca 300 m od centra Harrachova. Resort tvoří Wellness hotel Harrachovka a Vila Harrachovka (Mumlava). Lyžování: běžky - vhodné podmínky v celém okolí Harrachova. sjezd- k lanovce na Čertovu horu cca 300 m. Vybavení: restaurace, bar, terasa s grilem, bazén (8x4x1,5m), wellnesscentrum (sauna, masáže, vířivé koupele, sauna, pára, infrasauna, parafinové zábaly, vodoléčba, manikúra, pedikúra, kosmetika) konferenční místnost Wi-Fi připojení zdarma , fitcentrum, nekuřácký hotel. Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje s WC, sprcha, TV, Wi-Fi připojení zdarma, minibar, trezorek. Jednolůžkový pokoj na vyžádání za poplatek. Ubytování je zajištěno

od

1 680,-

cena za 2 noci ceník str. 66 polévka, salát, předkrm, dezert). V cenách je i vánoční menu s malým dárkem a silvestrovský bufet s programem (disco, tombola). 24.12. a 31.12.2014 večer zimní bar se svařeným vínem a čajem před hotelem. Parkování: na hotelovém parkovišti za poplatek. Upozornění: Relaxační pobyty na vyžádání. web kód: www.cedok.cz/98-6-2

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotelové relaxační služby ✱ nekuřácký hotel, velmi příjemné

prostředí ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ možnost využití odjezdového

POBYTY PRO SENIORY (od 50 let, pokoje ozn. SEN) 3x ubytování, polopenze, 1x biolampa, 1x solná jeskyně, 1x parafínový zábal rukou, 1x reflexologie nohou, 1x masáž při bolestech hlavy, župan k dispozici, každý den odpolední káva se zákuskem 3 400,- Kč.

od

ve Wellness hotelu Harrachovka, popř. i ve vedlejší Vile Harrachovka (Mumlava). Stravování: polopenze - snídaně i večeře

bufetovým způsobem, večeře dle obsazenosti hotelu nad 20 osob bufet, méně jak 20 osob 5ti chodové menu (výběr z hlavních jídel,

✆ 800 112 112

bonusu (v případě, že pokoj nebude obsazen dalším hostem, je možné využít pokoj v den odjezdu až do 18.00 hod.), pouze po předchozí domluvě. ✱ zdarma bazén a fitcentrum (1 hod. denně) ✱ od 8 nocí 50% sleva na parkování a od 5 nocí 1 hodina v solné jeskyni ✱ 20% sleva na wellness procedury

33

Krkonoše a Podkrkonoší od

1 520,-

cena za 2 noci

ceník str. 66

Wellness hotel Svornost

pobyt možný

*** [ Harrachov ] Ubytování: rekonstruované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, WC, sprcha, TV a SAT. Rodinné pokoje na vyžádání. Nekuřácké pokoje. Stravování: polopenze, snídaně i večeře formou bufetu. Parkování: nehlídané parkoviště za poplatek.


Poloha: hotel se nachází na mírném kopci cca 300 m od centra Harrachova, nedaleko hotelu Sklář. Lyžování: běžky – vhodné podmínky v celém okolí. Sjezd – čtyřsedačková lanovka 15 minut od hotelu. Vybavení: restaurace, lobby, bazén, wellness centrum (různé druhy masáží), fitcentrum, koutek pro děti, kadeřník, kosmetika, bar, kavárna, úschovna kol a možnost jejich zapůjčení.

od

1 650,-

cena za 3 noci

ceník str. 66

Poloha: Sport hotel POMI se nachází v centru Harrachova cca 100 metrů od lanovky na Čertovu horu. Vybavení: čtyřposchoďový hotel, bez výtahu, jídelna, sauna, recepce, směnárna, možnost uložení cenností do trezoru. Přímo v hotelu je půjčovna lyží a snowboardů, lyžařská a snowboardová škola, prodej sportovních

od

1 650,-

cena za 3 noci

ceník str. 66

Poloha: hotel se nachází v centru Harrachova cca 100 metrů od lanovky na Čertovu horu v klidné části parku, pod skokanskými můstky. Bývalý hotel Graf. Vybavení: bez výtahu, restaurace, recepce, bar, dětský kout včetně her. V okolí možnost zapůjčení lyží a zprostředkování lyžařské školy, možnost zajištění prohlídky sklárny a pivovaru s ochutnávkou.

34

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výborná poloha ✱ rodinná dovolená ✱ ski bus ✱ relaxační centrum s možností

zakoupení procedur ✱ bazén zdarma ✱ 20% sleva na lanovku

Sport Hotel Pomi

pobyt možný

*** [ Harrachov ] ke které náleží 4 sjezdové tratě různých stupňů obtížnosti, uměle zasněžované s možností večerního lyžování. Ubytování: dvou- a třílůžkové pokoje s možností přistýlky různých typů a velikostí, WC sprcha, TV a SAT, telefon. K dispozici jeden dvoulůžkový pokoj se dvěma přistýlkami (vhodné pro děti). Většina pokojů má svůj balkon s výhledem na Čertovu horu. Možnost zajištění dětské postýlky zdarma (nahlásit předem). Stravování: snídaně formou bufetu, obědy a večeře je možné zakoupit v okolních stylových restauracích. Parkování: na hotelovém parkovišti bez poplatku. web kód: www.cedok.cz/98-6-3 potřeb a lyžařský servis, Wi-Fi zdarma. Lyžování: běžky – vhodné terény přímo od hotelu a v celém okolí Harrachova – možnost

běžeckého lyžování na mechanicky upravovaných tratích. Sjezd – 100 m od hotelu je nová 4 sedačková lanovka na Čertovu horu,

Hotel Harrachov Inn

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha v centru střediska ✱ v blízkosti lanovky

pobyt možný

*** [ Harrachov ] 4 sedačková lanovka na Čertovu horu, ke které náleží 4 sjezdové tratě různých stupňů obtížnosti, uměle zasněžované s možností večerního lyžování. Dětský vlek přímo za hotelem. Ubytování: dvou- a třílůžkové pokoje s možností přistýlky různých typů a velikostí, WC sprcha, LCD TV a SAT. Pokoje s výhledem na Čertovu horu nebo k městu. Možnost zajištění dětské postýlky zdarma (nahlásit předem). Stravování: polopenze, snídaně i večeře bufetovým způsobem. Parkování: na hotelovém parkovišti bez poplatku. web kód: www.cedok.cz/98-6-47

Naše tipy pro správnou volbu: Lyžování: běžky – vhodné terény přímo od hotelu a v celém okolí Harrachova – možnost

běžeckého lyžování na mechanicky upravovaných tratích. Sjezd – 100 m od hotelu je nová

www.cedok.cz

✱ ideální poloha v centru střediska ✱ v blízkosti lanovky ✱ vhodné pro rodiny s dětmi


Parkhotel Harrachov *** [ Harrachov – Rýžoviště ]

Poloha: hotel je umístěn v jedné z nejkrásnějších a nejklidnějších částí Harrachova, na stráni nad údolím Ryzího potoka cca 20 minut od nově upraveného centra Harrachova, v nadmořské výšce 790 m. Lyžování: běžky - vhodné terény a upravované tratě po celém okolí. Sjezd - vleky od hotelu vzdáleny cca 100 až 250 m. Čtyřsedačková lanovka na Čertovou horu cca 4 minuty od hotelu (u Sporthotelu Rýžoviště). Vybavení: restaurace, bar, lobby bar, sauna, herna se simulátory, dětský kout, biliár, možnost zapůjčení dětských her. V restauraci

pobyt možný

1 500,-

cena za 3 noci

ceník str. 67

nápojů od nástupu na hotel a končí obědem ev. balíčkem. Parkování: u hotelu na nehlídaném parkovišti bez poplatku, v zimě doporučujeme řetězy.

jsou k dispozici dětské stoličky, wellness: sauna, infrasauna, odpočívárna, masérna. Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje, sprcha, WC, TV a SAT. Možnost zajištění dětské postýlky zdarma- vyžádat předem. Jednolůžkový pokoj za příplatek.

Stravování: polopenze – snídaně i večeře bufetovým způsobem, možnost fakultativního dokoupení programu All inclusive: oběd včetně konzumace nápojů od 10.00 do 22.00 hod. Stravování začíná večeří a při dokoupení all inclusive začíná konzumací

Hotel Fit Fun *** [ Harrachov – Rýžoviště ]

Poloha: hotel se nachází v klidné části Harrachova - Rýžovišti u Ryzího potoka v mírné stráni mezi dvěma sjezdovkami. Vybavení: má dvě budovy. V hlavní budově hotelu je k dispozici restaurace s barem, lobby bar, bowling bar, zimní zahrada s barem, sauna, bazén, fitness, masáže, stolní tenis (zdarma), dětský koutek a lyžařský servis včetně úschovny lyží, lyžařská škola, bowling, simulátory, balneo (parní lázeň, whirlpool, infrasauna, solná ionizace, solární louka), výtah. Wi-Fi připojení ve společných prostorách. Na recepci možnost zapůjčení fenu. Ve vedlejší budově, která je propojena s hlavní budovou skleněným tunelem je jen ubytování. Vedlejší budova má 5 poschodí a nemá výtah. Lyžování: běžky - v celém okolí výhodné terény viz text Harrachov. Sjezd - vlek u hotelu, lanovka na Čertovu horu 3 minuty od hotelu. Ubytování: v hlavní budově dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, mezonetový pokoj se dvěma přistýlkami ozn. MEZ, sprcha, WC, TV a SAT, trezorek. Rodinný pokoj se dvěma ložnicemi ozn. APP FAM. Ve vedlejší budově jsou

od


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné i pro rodiny s dětmi ✱ blízkost lanovky a vleků ✱ možnost dokoupení all inclusive

od

1 240,-

cena za 2 noci

ceník str. 67

menší dvoulůžkové pokoje bez možnosti přistýlky a čtyřlůžkové pokoje (označení 2+2 FAME) se sprchou, WC, TV a SAT. Jednolůžkové pokoje na vyžádání za příplatek. Dětská postýlka je k dispozici za poplatek. Nutno nahlásit předem. Stravování: polopenze - snídaně i večeře v restauraci hotelu – bufetový způsob, při nižší obsazenosti hotelu výběr z 3 jídel. V ceně vánočního a silvestrovského pobytu je zahrnuto i menu a slavnostní program. Parkování: u hotelu za poplatek.


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel nedaleko vleku a lanovky ✱ hotelové relaxační služby ✱ zdarma bazén (7.00 – 10.00 hod.

Fakultativně je možné zakoupit: Relax balíček Fit Fun (jen pro dospělou osobu - 1x částečná masáž, 1x balneo – 60 minut, fitness) 420,- Kč

✆ 800 112 112

a 14.00 – 21.00 hod.) ✱ zdarma stolní tenis a dětský

koutek

35


1 080,-

cena za 2 noci

ceník str. 67

Poloha: výhodná poloha nedaleko městského centra s výhledem na panorama Lysé hory a Studenova. Lyžování: běžky - vhodné terény v celém okolí. Sjezd – lyžařský areál Studenov cca 0,7 km, ski busem z náměstí k areálu Horní domky. (zastávka skibusu cca 200 m od penzionu). Další viz text Rokytnice nad Jizerou. Vybavení: příjemný rodinný nekuřácký penzion s restaurací, saunou, stolním tenisem, s možností zapůjčení lyží, snowboardů, sáněk, bobů. Nekuřácký objekt. Možnost

od

2 100,-

cena za 3 noci

ceník str. 68

Penzion Bobeš

pobyt možný

*** [ Rokytnice nad Jizerou ]

kuchyně. Restaurace pouze pro ubytované hosty. Parkování: u hotelu bez poplatku. Pro hosty Čedoku garáž zdarma. web kód: www.cedok.cz/98-6-36 uložení lyží a lyžařské výstroje během celého pobytu přímo u sjezdovky v areálu Studenov v partnerském objektu Roxana nebo na penzionu Lenoch. Ubytování: Dvoulůžkové a čtyřlůžkové

pokoje se sprchou, WC, TV a SAT a telefon. Třílůžkové pokoje na vyžádání. Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře – výběr ze 2-3 jídel, tříchodové menu včetně desertu – česká

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha, příjemné

rodinné prostředí ✱ vhodné i pro rodiny s dětmi

Sporthotel Bohemia

pobyt možný

*** [ Rokytnice nad Jizerou ] Stravování: polopenze: snídaně – bufetovým způsobem, večeře – výběr z 3 jídel (tříchodové menu). Při vánočním a silvestrovský pobytu – v ceně je i příplatek za slavnostní menu a program. Parkování: u hotelu bez poplatku.

Poloha: výhodná poloha nedaleko centra a v těsné blízkosti lyžařských vleků, v mírném kopci. Lyžování: běžky - vhodné terény v celém okolí. Sjezd – přímo u hotelu vlek Udatný, další možnosti viz popis Rokytnice nad Jizerou. Vybavení: restaurace, pivnice, fitness, virtuální bowling, kosmetika, masáže, sauna, solárium, herna, dětský koutek, úschovna kol a lyží, půjčovna lyží a servis. Hotel má výtah. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky. Jednolůžkové a vícelůžkové pokoje na vyžádání.

od

5 360,-

cena za 4 noci

ceník str. 67

Poloha: hotel se nachází na kopci cca 1 km od centra Špindlerova Mlýna, přímo u sjezdovky Ski areálu Medvědín. Lyžování: běžky – běžecká stopa cca 200 m od hotelu. Sjezd – dětský vlek u hotelu s napojením na lyžařský areál Medvědín, ski bus cca 100 m od hotelu. Vybavení: bufetová restaurace, restaurace á la carte, denní Lounge bar, wellness centrum, nový nerezový bazén se 2 whirlpooly, masáže, kosmetický a kadeřnický salon, golfový simulátor, 2 tenisové haly, squash, bowling, stolní tenis, biliár, sportovní střelnice, hotel má 2 výtahy, kongresové prostory až pro 350 osob, dětská herna, lyžárna, půjčovna lyží, lyžařská škola, bobová dráha u hotelu, souvenier shop, služby portýra, internet point. Ubytování: velmi kvalitní ubytování jedno až dvoulůžkové pokoje s přistýlkou a rodinné

36


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha nedaleko centra

střediska ✱ blízkost sjezdovky pro mírně

pokročilé ✱ vhodné i pro rodiny s dětmi ✱ zdarma vstup do fitness, 10%

sleva na hotelové služby a 10% na vleky Udatný za hotelem ✱ sleva 10% na lyžařskou a snowboardovou školu

Harmony Club Hotel

pobyt možný

****superior [ Špindlerův Mlýn ] bufetovým způsobem. Parkování: u hotelu za poplatek, zastřešené parkoviště se závorou. web kód: www.cedok.cz/98-6-48

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotelové wellness a relaxační

služby ✱ vhodné i pro rodiny s dětmi –

pokoje, vana nebo sprcha, WC, fén, TV SAT, minibar, trezor, internet. Všechny jsou na

vyžádání. Dětská postýlka gratis na vyžádání. Stravování: polopenze, snídaně i večeře

Fakultativně je možné dokoupit: Vánoční balíček: 6 a více nocí, bazén a whirpooly po celou dobu pobytu, 1x dvouhodinový vstup do saunového světa pro dospělou osobu. Káva s Krakonošem 23.12., malý vánoční dárek, 50% sleva na půjčování lyží.

www.cedok.cz

animační programy pro děti od 20.12.-15.3.2015 gratis pro hotelové hosty ✱ pravidelné hudební večery ✱ skvělá poloha ski in/ski out hotel ✱ široké sportovní zázemí ✱ zdarma bazén a 2 whirlpooly denně ✱ děti lyžují do 5,9 let na hotelovém vleku zdarma


Poloha: hotel se nachází cca 200 m od centra Špindlerova Mlýna. Lyžování: běžky – v okolí. Sjezd – 300 m od hotelu sedačková lanovka „Hromovka“. Doprava ski busem do lyžařského areálu Svatý Petr (od hotelu Montana cca 200 m nebo od Hromovky). Medvědín 700 sedačková lanovka. Vybavení: restaurace, součástí je lobby bar, krb, sauna, masáže, fitness, biliard, dětský

pobyt možný

760,-

Hotel Start

od

*** [ Špindlerův Mlýn ]

cena za 2 noci

ceník str. 68

Stravování: polopenze, snídaně – bufetovým způsobem, večeře výběr z menu. Parkování: u hotelu je zdarma. web kód: www.cedok.cz/98-6-42

Naše tipy pro správnou volbu: koutek, fotbálek, půjčovna lyží, lyžárna. Ubytování: dvou až čtyřlůžkové pokoje,

některé s možností přistýlky, WC, sprcha, TV SAT, telefon, wi-fi na pokojích.

Clarion Hotel **** [ Špindlerův Mlýn ]

✱ pro rodiny s dětmi ✱ v blízkosti centra střediska

od

2 180,-

cena za 2 noci ceník str. 68 u vánočního pobytu – slavnostní večeře a u silvestrovského pobytu – slavnostní večeře s programem v ceně. Parkování: u hotelu za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-6-41

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro lyžování a relaxaci ✱ vhodné pro rodinnou rekreaci ✱ ve vybraných termínech cenově

Poloha: hotel se nachází v klidné části Špindlerova Mlýna, v části Labská ve výšce 740 m n.m., nad Labskou přehradou. Lyžování: běžky – v okolí jsou značené běžecké trasy po hřebenech Krkonoš. Sjezd – 100 m od hotelu je třísedačková lanovka se sjezdovkou pro středně náročné lyžaře. Další možnosti jsou v lyžařském areálu Svatý Petr či Medvědín (dostupné ski busem přímo od hotelu).

pobyt možný

Vybavení: À la carte restaurace Benada, hotelová restaurace Labe, Lobby bar, 3 salonky, konferenční sál, wellness a fitness centrum, bazén, whirlpool, saunový svět, masáže, léčebné procedury, solárium, kulečník, dětská herna, směnárna, půjčovna lyží

a sportovních potřeb. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, některé s balkonem. Všechny pokoje jsou vybaveny sprchou a WC, fénem, televizorem, telefonem, trezorem, Wi-Fi zdarma. Stravování: Polopenze - bufetovým způsobem,

OREA Hotel Horal **** [ Špindlerův Mlýn ]

zvýhodněné pobyty od neděle do pátku ✱ v období od 23.12. do 1.1. program pro děti i dospělé ✱ zdarma bazén, whirlpool (7.00 – 12.00 hod.) ✱ při pobytu na min. 7 nocí zdarma bazén, whirlpool, fitness (7.00 – 12.00 a 14.00 – 22.00 hod.)

od

3 210,-

cena za 3 noci

ceník str. 69


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro relaxační i sportovní

pobyty Poloha: hotel je cca 1,5 km od centra Špindlerova Mlýna, na úpatí Kozích hřbetů v nadmořské výšce 900 m Lyžování: poloha hotelu je ideálním výchozím místem pro běžecké túry po hřebenech Krkonoš. V bezprostřední blízkosti jsou dva lyžařské vleky pro méně náročné lyžaře. Lyžařská centra Svatý Petr a Medvědín jsou v hlavní sezoně dostupné ski busem od hotelu. Vybavení: denní bar, dvě restaurace, salonek, společenský sál, kongresový sál, bazén, sauna, whirlpool, parní lázeň, floating, masáže, fitness centrum, kuželna, kulečník,

✱ výhodné pobyty pro rodiny s dětmi ✱ animační program pro děti

v období 20.12.-06.04. ✱ cenově zvýhodněné pobyty pro

rodiny s dětmi stolní tenis, dětská herna, horolezecká stěna, venkovní hřiště (v zimě jako kluziště), půjčovna lyžařského vybavení a bruslí, krytá tenisová hala, hotelový butique, doplňkový prodej. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo 190 x 70 cm), se sprchou a WC, s balkonem, telefonem, TV-SAT, trezorem, fénem, minibarem, Wi-Fi připojením. Pokoje Spar-Tip, které jsou

stejně vybavené, za zvýhodněnou cenu. Rodinné pokoje jsou 2 pokoje vedle sebe nepropojené cenově zvýhodněné pro rodiny s dětmi. Stravování: polopenze – snídaně i večeře bufetovým způsobem, u vánočního pobytu je v ceně slavnostní večeře formou menu a v Silvestrovském termínu je večeře formou rautu. Parkování: u hotelu za poplatek.

✆ 800 112 112

✱ ve vybraných termínech cenově

zvýhodněné pobyty NE – PÁ ✱ speciální sleva za včasný nákup ✱ zdarma bazén, whirlpool

a fitness (7.00 – 16.00 hod.) ✱ u pobytu na min. 7 nocí bazén,

whirlpool a fitness zdarma (7.00 – 22.00 hod.) ✱ WiFi internet ✱ 10% sleva na procedury v relax centru

37


1 920,-

cena za 2 noci

ceník str. 68

Poloha: nachází se v centru Krkonošského národního parku ve Špindlerově Mlýně, v části Bedřichov. Lyžování: běžky – hotel má ideální polohu jako výchozí bod lyžařských túr. Sjezd – hotel nedaleko známých lyžařských center Hromovka (700 m), Medvědín (550 m), Svatý Petr (1 km). Vybavení: nově zrekonstruované wellness centrum, vodní ráj s krytým bazénem (25 m) s vodními atrakcemi – 6 m vysoký a 64 m dlouhý tobogán, divoká řeka, vodní clona, vodní hřib, dětská skluzavka a brouzdaliště, chrliče vody, parní sauna, parní solná sauna, ledová tříšť, whirlpool zóna, Kneipppova masážní zóna. Dále je možnost využít masáže, Vichy sprchu, finskou saunu s ochlazovacím bazénkem, solárium, bearty program, 2 squashové kurty, tělocvičnu, 2x dětský koutek, kuželky (2 dráhy), fitness, simulátor sportovních her, střelecký trenažér, půjčovna horských kol, lyží a sport. potřeb, šipky, kulečníky, lyžárnu a botárnu, kadeřnictví, manikúru.

od

1 350,-

cena za 2 noci

ceník str. 69

Hotel VZ Bedřichov a jeho depandance *** [ Špindlerův Mlýn ] Parkování: na odstavné ploše u hotelu za poplatek. Upozornění: zvíře je možné max. do 10 kg. web kód: www.cedok.cz/98-6-10


Výtah je k dispozici. V areálu depandancí (350 m od hotelu) je k dispozici stylová restaurace U Medvěda, tenisová hala se dvěmi vnitřními kurty. Wi-Fi připojení zdarma. Ubytování: dvoulůžkové pokoje v hlavní budově. Na pokojích je sprcha, WC, TV, lednice a telefon, na vyžádání je k dispozici trezor. V dependancích je ubytování ve studiích o dvou pokojích, kde je předsíňka, kuchyňka s elektrickým vařičem, varnou konvicí, chladničkou, základním kuchyňským vybavením,

WC a sprchovým koutem. Každý pokoj ve studiu má vlastní TV. Stravování: snídaně – formou bufetu, fakultativně doplatek na polopenzi nebo plnou penzi bufetovým způsobem.V neděli jsou obědy a večeře podávány servírovanou formou v podobě místních krkonošských specialit. Ubytovaní v depandanci je bez stravy s možností dokoupení fakultativně – strava je v hlavní budově. Vánoční a Silvestrovský příplatek je povinný a hradí se na místě.

Hotel Lenka

✱ výhodná poloha pro běžky i sjezd ✱ ideální spojení relaxace a sportu ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ při ubytování v hlavní budově

1x denně vstup do Vodního ráje (na 75 min. v období 20.12.-02.01. a 2.2.-15.03. 9.00 – 15.00 hod., v mimosezóně 9.00 – 21.00 hod.) ✱ pro zákazníky ubytované v dependanci při pobytu na min. 6 nocí zdarma 2 x 75 min. vstup do Vodního ráje ve stejném časovém rozmezí i období

pobyt možný

*** [ Špindlerův Mlýn ] cukroví, malý dárek, reprodukovaná hudba. V ceně silvestrovského pobytu je silvestrovské menu (5 chodové servírované menu, aperitiv, chuťovky, přípitek, půlnoční bufet + reprodukovaná hudba). Parkování: u hotelu za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-6-27

Poloha: hotel se nachází ve Ski areálu Sv. Petr, cca 500 m od centra Špindlerova Mlýna. Lyžování: sjezd – hotel je přímo ve Ski areálu Svatý Petr, do ostatních areálů je možné využít ski-bus, jehož stanice je 400 m od hotelu, běžecké tratě začínají přímo u hotelu Vybavení: restaurace, bar s bezplatnou Wi-Fi, lyžárna, dětský koutek. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací lůžko vhodné pro pouze pro děti), sprcha, WC, televizor. Cenově zvýhodněné pokoje Spar-Tip.

od

1 600,-

cena za 2 noci

ceník str. 70

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel je přímo u sjezdovky ✱ běžecké tratě u hotelu ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU

Stravování: polopenze - snídaně bufetovým způsobem, tříchodové servírované večeře

výběrem ze tří menu. v ceně vánočního pobytu je slavnostní 4chodové menu, aperitiv,

Hotel Barbora

– při příjezdu ovocná mísa na pokoji, 1x volný vstup do hotelové sauny, 20 %–30 % slevy na skipasy, Špindl Card pro každou plně platící osobu zdarma

pobyt možný

*** [ Špindlerův Mlýn ] možnost využít skibusu – zastávka v centru města – 5 min. chůze od hotelu. Vybavení: restaurace, vinárna, konferenční sál, sauna, whirlpool, fotbálek, stolní tenis, kulečník, dětský koutek, Wi-Fi připojení. Ubytování: dvou až třílůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací lůžko) s vanou nebo sprchou, WC, SAT-TV a telefonem. Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo výběrem z menu. Parkování: u hotelu bez poplatku.

Poloha: hotel je situován ve svahu nad centrem města Špindlerův Mlýn s výhledem na náměstí i panorama hor. Lyžování: běžky - ideální poloha jako výchozí bod pro lyžařské túry, sjezd – kousek od hotelu je vlek Krakonoš, další lyžařské areály Svatý Petr (10 min. pěšky), Medvědín, Hromovka –

38

Vánoční balíček: 4 noci včetně polopenze, 1x vánoční menu (slavnostní přípitek, menu o 3 chodech, malý dárek, cukroví),1x 30 min vířivka, 5% sleva na masáže, 10% sleva na lyžařskou školu, lyžařské vybavení a aktivity agentury Yellow point, stolní tenis, Wi-Fi připojení Vánoční balíček pro seniory od 50 let: 4 noci včetně polopenze, 1x vánoční menu (slavnostní přípitek, menu o 3 chodech, malý dárek, cukroví), 1x 60 min vířivka, 5% sleva na masáže, 10% sleva na lyžařskou školu, lyžařské vybavení a aktivity agentury Yellow point, stolní tenis, Wi-Fi připojení

www.cedok.cz


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro zimní sporty ✱ výhodná poloha hotelu ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

Krkonoše a Podkrkonoší Alpský hotel

pobyt možný

*** [ Špindlerův Mlýn ] Poloha: hotel se nachází v údolí Sv. Petra. Lyžování: sjezd – vleky Horal a Slovan, vhodné pro rodiny s dětmi (100 m), skiareál Svatý petr je dostupný na lyžích (500 m), Medvědín (1 km), skibus (200 m), běžky – přímo od hotelu. Vybavení: restaurace ve stylu 20. let, kongresový sál, vinárna, wellness, kulečník, stolní fotbal, dětský koutek, masáže, lyžárna. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s přistýlkou (rozkládací lůžko), sprcha, WC, SAT-TV, minibar, telefon, sejf. Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře servírované o 3 chodech výběrem ze tří druhů hlavního jídla. V ceně vánočního pobytu je slavnostní 4chodové podávané menu, aperitiv, cukroví, malý dárek, reprodukovaná hudba. V ceně silvestrovského pobytu je 5 chodové servírované menu, aperitiv, chuťovky, půlnoční přípitek, půlnoční bufet a reprodukovaná hudba. Parkování: u hotelu za poplatek.

pobyt možný

Poloha: horský hotel na velmi pěkném výhledovém místě na začátku (ve směru od Vrchlabí) nejvýše položené krkonošské obce Benecko, na křižovatce turistických cest, 880 m.n.m. Lyžování: běžky – viz úvodní text Benecko. Sjezd – cca 100 m od hotelu se nachází ski areál. Vybavení: lobby bar/formanka se SAT-TV, restaurace, Wi-Fi připojení ve spodních prostorách hotelu – bar, restaurace, společenská místnost. Dále je k dispozici úschovna lyží a kol, stolní tenis, tělocvična, sauna, dětský koutek, společenské hry. Hotel nemá výtah. Ubytování: dvou a třílůžkové pokoje s možností přistýlky, která je vhodná pouze pro děti (rozkládací gauč, dlouhý 160 cm) se sprchou a WC, TV. Stravování: snídaně - bufetovým způsobem, fakultativně možné dokoupit večeře - podávané

1 680,-

cena za 2 noci

ceník str. 69


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodná poloha pro sjezdové

lyžování ✱ běžecké tratě u hotelu ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU

– zdarma billiard, šipky, fotbálek, Spindl Card, 2x během pobytu volný vstup do hotelového wellness, slevy na skipassy

850,-

Labská bouda

od

*** [ Bedřichov ]

cena za 1 noc

Poloha: na Labské louce nedaleko Špindlerova Mlýna, v první zóně Krkonošského národního parku, v nadmořské výšce 1340 m. Lyžování: běžkování, skialpinismus. Vybavení: restaurace, stolní tenis, stolní fotbálek, kulečník, adrenalinové zážitky (psí spřežení, lavinové kurzy…), bezplatné WiFi připojení. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací gauč) se sprchou, WC, TV. Stravování: snídaně nebo polopenze, snídaně formou bufetu, večeře výběrem hlavního jídla z jídelního lístku. Parkování: U hotelu není možné, odvoz je nutný domluvit předem. Doprava je zajišťována z Horních Míseček nebo Vrbatovy boudy.

pobyt možný

od

ceník str. 68


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ odpočinek a relaxace v přírodě ✱ možnost adrenalinových zážitků ✱ zvýhodněné pobyty s polopenzí

Ne-Pá ZÁKAZNÍKY ČEDOKU – při pobytu na minimálně 4 noci zdarma doprava, k večeři pivo Paroháč

✱ PRO

980,-

Hotel Kubát

od

*** [ Benecko ]

cena za 2 noci

ceník str. 70


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha pro lyžařské

výběrem ze 2 dvouchodových menu. V ceně silvestrovského pobytu je večerní raut

s přípitkem. Parkování: u hotelu zdarma.

✆ 800 112 112

sporty ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

39


1 100,-

cena za 2 noci

ceník str. 70

Penzion Dana *** [ Benecko ]

Stravování: snídaně formou švédských stolů, fakultativně večeře – výběrem z menu o 3 chodech. Parkování: u penzionu zdarma.

Poloha: penzion se nachází v klidné části Benecka, stranou od centra. Lyžování: běžky – běžecké tratě v okolí, sjezd – areál Benecko – viz úvodní text. Vybavení: restaurace s domácí kuchyní a dětským koutkem, bazén, sauna, Wi-Fi připojení, výtah není k dispozici. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, se sprchou, WC, SAT-TV.

od

2 180,-

cena za 2 noci

ceník str. 71

pobyt možný


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha pro zimní

sporty ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ klidné rodinné prostředí

Hotel Horizont

pobyt možný

**** [ Pec pod Sněžkou ]

POBYTY PRO SENIORY (od 50 let) Poloha: v centru známého turistického střediska Pece pod Sněžkou. Lyžování: sjezd – u hotelu vlek pro děti, mírně pokročilé a začátečníky, v blízkém lyžařském areálu jsou sjezdovky všech stupňů obtížnosti – viz úvodní text Pec pod Sněžkou. Hoteloví hosté mají skibus od hotelu zdarma. Běžky – Pec pod Sněžkou je východiskem rozmanitých běžeckých túr. Vybavení: čtyři restaurace a bary, vyhřívaný bazén s protiproudem, vířivka, sauna, posilovna, kuželky, squash, ricochet, stolní tenis, lekce spinningu, masáže, zábaly a koupele, půjčovna lyží běžek, snowboardů a sáněk, možnost objednání lyžařské školy, SKY CLUB 18 v nejvyšším patře hotelu s jedinečným

40

Plná penze za cenu polopenze (obědy zdarma). web kód: www.cedok.cz/98-6-13

Naše tipy pro správnou volbu: výhledem, v celém hotelu včetně pokojů je Wi-Fi připojení k internetu. V hlavní sezoně funguje dětský klub – možnost individuálního hlídání dětí 3 – 12 let za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací lůžko), sprcha, WC, telefon, SAT-TV, minibar, fén, trezor. Rodinné pokoje (ozn. ROD) jsou 2 pokoje propojené dveřmi, kde musí být minimálně 2 plně platící osoby a maximálně 3 děti. Za příplatek je možný pokoj superior – jedná se o pokoj

v nejvyšších patrech s vodou, ovocem, županem a pantoflemi na pokoji. Stravování: Polopenze – švédské stoly. Obědy pro seniory – formou denního menu. V ceně vánočního pobytu je večeře formou slavnostního vánočního menu. V ceně Silvestrovského pobytu je slavnostní silvestrovský bufet a celovečerní program s mottem „Magická noc“. Parkování: na hlídaném parkovišti u hotelu za poplatek.

www.cedok.cz

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ v hlavní sezoně animační

programy ✱ výhodné podmínky pro lyžaře ✱ relaxace ✱ speciální sleva za včasný nákup ✱ ve vybraných termínech cenově

zvýhodněné pobyty Ne-Pá ✱ zdarma bazén, vířivka, sauna,

posilovna, Wi-Fi připojení


Hotel Luční bouda *** [ Pec pod Sněžkou ]

od

950,-

cena za 1 noc ceník str. 70 snídaně formou bufetu, večeře výběrem hlavního jídla z jídelního lístku. Parkování: na parkovišti v Peci pod Sněžkou za poplatek, odtud hotel zajišťuje dopravu do hotelu za poplatek – odvoz je nutno domluvit nejpozději den před příjezdem. web kód: www.cedok.cz/98-6-50

Naše tipy pro správnou volbu: Poloha: hotel je v 1. zóně Krkonošského národního parku ve výšce 1 410 m n.m s výhledem na Sněžku. Lyžování: běžkování, adrenalinové zážitky – řízení sněžného skútru, kiting, psí spřežení, lavinové kurzy. Vybavení: restaurace, místní pekárna s věhlasnými rohlíky a borůvkovými koláči, pivovar s možností prohlídky a ochutnávky piva Paroháč, možností uvařit si vlastní pivo v rámci

✱ odpočinek a relaxace v přírodě ✱ možnost sledování východu

slunce na Sněžce ✱ možnost adrenalinových zážitků ✱ výhodné pobyty s polopenzí ne-pá ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU

celodenního zážitku, pivní lázně, masáže, sauna, posilovna, vířivka, stolní tenis, klubovna s kulečníkem, šipkami a stolním fotbálkem. Bezplatné připojení k internetu v celé budově,

výtah není k dispozici. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností 2 přistýlek se sociálním zařízením, TV. Stravování: snídaně nebo polopenze –

Hotel Emerich

pobyt možný

*** [ Pec pod Sněžkou ] Poloha: v nadmořské výšce 1 000 m. Z hotelu je jedinečný panoramatický výhled na nejkrásnější část Krkonoš s nejvyšší horou Sněžkou. Lyžování: Běžky – v celém okolí značené běžecké trasy. Sjezd – hotel leží v těsné blízkosti sjezdovky Javor, bližší informace viz úvodní text Pec pod Sněžkou. Vybavení: restaurace, klubovna, sauna (infra nebo finská), vířivka, kulečník, stolní fotbal, lyžárna, Ski-bar na sjezdovce, možnost masáží, Wifi připojení zdarma. Ubytování: dvou a třílůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací lůžko) a čtyřlůžkové pokoje. Všechny pokoje jsou se sprchou, WC, TV. Stravování: Snídaně - bufetovým způsobem. Fakultativně doplatek na polopenzi - večeře výběrem ze 2 tříchodových menu. V ceně vánočního a silvestrovského pobytu není zahrnut příplatek, bude běžný provoz hotelu

pobyt možný

od

2 280,-

cena za 3 noci ceník str. 70 s možností posedět ve vinárně a možností uspořádání diskotéky. Parkování: na centrálním parkovišti v Peci pod Sněžkou za poplatek. Upozornění: K hotelu je možno vyjet na lyžích vlekem Javor. Možnost využití odvozu osob a zavazadel v den příjezdu 14-18 hod. a v den odjezdu 8-10 hod. zdarma. Mimo tyto dny a hodiny za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-6-17

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální poloha přímo

u sjezdovky ✱ možnost večerního lyžování ✱ při ubytování na 5 a více nocí

– zdarma 1 hod. vířivky nebo finské sauny nebo infrasauny nebo 1/2 hod.lymfomasáž

Hotel Pecr **** [ Pec pod Sněžkou ]

Poloha: v centru lyžařského střediska. Lyžování: sjezd – zimní středisko s mnoha sjezdovými tratěmi různé náročnosti a postupným propojením se zimními středisky v Janských Lázních a ve Velké Úpě. Běžky – středisko je východiskem mnoha běžeckých túr. Vybavení: designově moderní apartmánový hotel, bageterie, Panorama Wellness PECR - finská sauna, biosauna, infrakabina, parní lázeň HAMMAM, solná sauna, sluneční louka,

– při pobytu na minimálně 4 noci zdarma – doprava z Pece pod Sněžkou a zpět, 1x návštěva sauny, k večeři pivo Paroháč

od

1 200,-

cena za 1 noc

ceník str. 70

Parkování: v suterénu hotelu (apatmány) nebo u hotelu (garsoniery) zdarma. web kód: www.cedok.cz/98-6-56

Naše tipy pro správnou volbu: Kneippova lázeň, vnitřní kruhová vířivka, venkovní vířivka, venkovní ochlazovací bazén, ochlazovací vědro a sprchy, odpočívárna, terasa, bar, masáže, privátní miniwellness. Ubytování: garsonka s manželskou postelí nebo apartmány se dvěma manželskými

postelemi, s příslušenstvím, vybavenou kuchyňkou - lednice, varná deska, trouba, myčka, mikrovlnná trouba, včetně nádobí, jídelním stolem. Stravování: bez stravování, v hotelu je bageterie.

✆ 800 112 112

✱ příjemné, moderní prostředí ✱ bez stravování ✱ vhodné pro milovníky zimních

sportů ✱ 20% sleva na vstup do

Panorama Wellness

41


3 960,-

cena za 4 noci

ceník str. 71

Poloha: hotel se nachází v klidném horském středisku Černý Důl na úpatí Černé hory nedaleko Janských Lázní. Lyžování: běžky – v okolí řada běžeckých tratí. Sjezd – lyžařský areál cca 300 m od hotelu, doprava ski busem každých 20 min zdarma od hotelu. Kancelář lyžařské školy přímo v hotelu, půjčovna lyží v areálu. Vybavení: v hlavní budově: restaurace, lobby bar, salonky a krytá terasa, bazén s whirlpoolem, masáže, solárium, posilovna, tělocvična, sauna. V depandanci Jáma: cca 30 m od hlavní budovy je stylová hospůdka

od

3 890,-

cena za 3 noci

ceník str. 71

Poloha: areál villaparku se rozkládá na ploše 3 ha z větší části svažitých pozemků v klidném prostředí. Lyžování: lyžařské areály Černý důl 2,5 km nebo Janské Lázně 7 km, do středisek jezdí skibus, který zastavuje dle požadavků u jednotlivých domků. Vybavení: samostatně stojící rekreační domky, v areálu je půjčovna lyžařského vybavení, služby nabízí lyžařská škola. Ubytování: v přízemí obývací pokoj se sedací soupravou, SAT-TV, propojený s kuchyní

od

1 500,-

cena za 2 noci

ceník str. 71

Poloha: hotel Luční dům se nachází v klidné části Janských Lázní. Nástupní stanice kabinové lanovky na Černou horu (1299 m n.m.) se nachází cca 200 m od hotelu, lázeňská kolonáda cca 800 m. Vybavení: restaurace, bar, společenská místnost s kulečníkem a šipkami, sauna, masáže, venkovní vyhřívaný bazén, terasa s lehátky, trampolína, houpačky, pískoviště, zahradní domeček, úschovna kol nebo lyží. Lyžování: kabinová lanovka na Černou horu

42

Hotel Aurum *** [ Černý Důl ] jsou vybaveny minibarem. Všechny pokoje na vyžádání. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Fakultativně možnost dokoupit večeři- výběr ze menu o třech chodech. Obědy lze zajistit přímo na místě. Vánoční a silvestrovské pobyty jsou včetně slavnostního menu. Upozornění: pobyt s pejskem po dohodě, délka pobytu dle dohody. Parkování: u hotelu je zdarma, střežené kamerovým systémem. web kód: www.cedok.cz/98-6-18 s regionálními specialitami, dvoudráhový kuželník, šipky, kulečníky, fotbálky. Vybavení pro děti: přebalovací pult a mikrovlnná trouba, pro případné ohřátí dětské stravy, jsou volně k dispozici u recepce, postýlky pro děti, vaničky na koupání, nočníky. Dále

k dispozici dětské dětský koutek, zapůjčení horských kol a sáněk. V obci je půjčovna lyží a lyžařská škola pro děti i dospělé. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací lůžko), WC, sprcha, TV a SAT, telefon, Wi-Fi připojení, některé pokoje

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro rodiny s dětmi ✱ lyžování i pro začátečníky ✱ zdarma bazén, whirlpool,

tělocvična a fitness, připojení Wi-Fi, parkování

Villapark Happy Hill

pobyt možný

*** [ Čistá ] kotlem pro topení a ohřev vody. Stravování: bez stravování, v hlavní sezoně možnost zajištění rozvozu pečiva na jednotlivé domy. Parkování: u každého domu jsou 2 parkovací místa - zdarma. Upozornění: Na místě se hradí poplatek za povlečení (je povinný) a kauce za domek. V ceně není ručníkový set. Pes je možný pouze 1 na dům. web kód: www.cedok.cz/98-6-51

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro početnější rodiny

nebo skupinky známých a jídelním koutem. Kompletně vybavená kuchyňská linka s varnou deskou, kávovarem, varnou konvicí, lednicí a mikrovlnnou troubou, dále je zde toaleta, komora.

V poschodí se nacházejí 3 menší ložnice – každá se dvěma lůžky, koupelna s vanou nebo sprchovým koutem, umyvadlo a toaleta. Domky jsou vybaveny vlastním plynovým

Hotel Luční dům

✱ možnost vaření ✱ výhodná poloha ✱ skibus do blízkých lyžařských

středisek

pobyt možný

*** [ Janské Lázně ]

Parkování: hlídané centrální parkoviště vzdálené od hotelu cca 200 m od hotelu za poplatek. Odvoz zavazadel zdarma. web kód: www.cedok.cz/98-6-57 (1299 m n.m.) je vzdálená pouhých 200 m od hotelu, denní i večerní lyžování. Ski servis. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, koupelnou a WC, lednicí, LCD televizi se satelitním příjmem a připojením k internetu Wi-Fi zdarma. Možnost využití terasy

v poschodí. Na vyžádání možnost zajištění pokojů apartmánového typu. Další typy pokojů na vyžádání. Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře výběr ze tří jídel formou tříchodového menu.

www.cedok.cz

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ pro rodiny s dětmi ✱ v blízkosti lyžařského areálu ✱ zdarma připojení Wi-Fi, odvoz

zavazadel, 1x káva s domácím moučníkem


Ski Resort Hotel Omnia **** [ Janské Lázně ]

Poloha: hotel se nachází u centrálního parkoviště v Janských Lázních, 100 m od dolní stanice 8místné kabinové lanovky na Černou horu s nejdelšími sjezdovkami v ČR. Lyžování: výhodné podmínky pro lyžařské sporty, večerní lyžování, sáňkařské tratě. Vybavení: designově moderně sportovní hotel, restaurace, kavárna, bazén 10x4 m s chrličem vody, brouzdaliště, dětská skluzavka, whirlpool, sauna, solárium, fitness, možnost masáží, multifunkční tenisová hala,

pobyt možný

pedikúra, manikúra, župany na recepci, lyžárna, výtah k dispozici. Ubytování: Dvoulůžkové pokoje se sprchou, WC, LCD SAT-TV, internet, minibar, trezor,

telefon, fén, balkon. Mezonetové pokoje jsou s možností přistýlky se stejným vybavením. Stravování: Snídaně formou bufetu, večeře výběrem ze 3 menu. V ceně vánočního

Možnost zakoupení balíčku – v ceně je skipas do Skiresortů Černá hora – Pec pod Sněžkou, 1x tenis v hale, zdarma bazén, sauna, whirlpool, fitness a parkovné

Penzion Prom

Poloha: na úpatí Černé hory,mezi Pecí pod Sněžkou a Janskými Lázněmi, penzion se nachází na okraji města při cestě do Janských Lázní. Lyžování: nejbližší skiareál Duncan – 500 m od hotelu, Skiareál Janské Lázně – 2 km, zastávka skibusu do Janských Lázní nebo Pece pod Sněžku je naproti hotelu. Vybavení: restaurace, salonek, kongresový sál, stylová vinárna s možností hudební produkce, sauna, vířivka, stolní tenis, kulečník, šipky, masáže, malé fitness. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (pevné lůžko) se sprchou, WC, telefonem, TV a Wi-Fi připojením. Stravování: snídaně formou bufetu, fakultativně večeře výběrem ze 2 menu. V ceně vánočního i silvestrovského pobytu je zahrnut příplatek na slavností menu. Parkování: na odstavné ploše hlídané kamerovým systémem za poplatek.

Poloha: hotel leží na severním svahu kopce Zvičina, na místě někdejších klimatických lázní. Budova v hrázděném stylu zapadá do okolní krajiny i když současný stav je výsledkem dostavby. Lyžování: běžky – trasy pro běžkaře v okolí hotelu. Sjezd – hotel má dva lyžařské vleky (v případě zapůjčení lyžařského vybavení na hotelu jsou zdarma), další lyžařský vlek je na kopec Zvičina. Vybavení: v hotelu je jídelna, společenská místnost s TV a s funkčním krbem, vybavená dětská herna, sál pro pořádání firemních akcí. V zimním období je k vytápění používán jak LTO tak dřevo (krbová kamna). Hotel má svoji minifarmu, kde jsou ovce, kozy a koně. Ubytování: jednoduše vybavené dvou a čtyřlůžkové pokoje (otevřené úložné prostory) se sprchou a WC, každý pokoj je jinak barevně laděný. Čtyřlůžkový pokoj jsou dvě propojené

2 000,-

cena za 2 noci

ceník str. 72

pobytu je 4-chodové slavností menu, v ceně Silvestrovského pobytu je 4-chodová večeře, láhev sektu, půlnoční bufet, hudba. Parkování: u hotelu za poplatek.

*** [ Svoboda nad Úpou ]

pobyt možný

od


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha pro zimní sporty ✱ výhodné spojení relaxace a sportu ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

od

1 260,-

cena za 2 noci

ceník str. 71


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ výhodná poloha pro výlety ✱ výhodná poloha pro zimní

sporty ✱ u pobytů na 5 a více nocí zdarma

stolní tenis, kulečník, šipky, venkovní hřiště, 50% sleva do sauny a whirlpool

520,-

Hotel Pod Zvičinou

od

** [ Dolní Brusnice ]

cena za 1 noc

místnosti po dvou lůžkách. Stravování: snídaně – podle počtu ubytovaných hostů buď formou švédského stolu nebo servírované. Další stravování je výběrem z několika jídel den předem a úhradou v hotovosti na hotelu. Na Štědrý den

a Silvestra hotel připravuje slavnostní menu a program, hradí se podle výběru na místě. Parkování: u hotelu zdarma. Upozornění: vchod do hotelu je přes hotelovou terasu, hlavní vchod z parkoviště je uzavřený.

✆ 800 112 112

ceník str. 72


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ domácí, příjemné a klidné

prostředí ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

43

Orlické hory a Broumovsko od

1 170,-

cena za 3 noci ceník str. 72 Poloha: penzion je umístěný na náměstí malebného městečka Rokytnice v Orlických horách, které je vstupní branou do Orlických hor a do středisek zimních sportů v této oblasti. Lyžování: běžky – v okolí městečka množství běžeckých terénů. Sjezd – lyžařský vlek v místě, 350 m dlouhá sjezdovka, možnost večerního lyžování. V blízkosti penzionu je zastávka skibusu do Skicentra v Říčkách v Orlických horách. Vybavení: restaurace zařízená ve stylu loveckého salonku se sbírkou trofejí, posezení ve stylové horské hospůdce. Úschova lyží ve vyhřívané lyžárně vybavené vysoušečem bot. Celý penzion je nekuřácký. Ubytování: dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s možností přistýlky, kterou tvoří běžné lůžko. Všechny pokoje jsou vybaveny sprchou a WC, TV- SAT, Wi-Fi připojení. Stravování: v ceně pobytu je zahrnutá

od

1 100,-

cena za 2 noci

ceník str. 72

Penzion Rampušák

pobyt možný

*** [ Rokytnice v Orlických horách ]

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Cenově velmi zvýhodněné pobyty za slevu 7=6, pobyt s polopenzí za cenu pobytu se snídaní, každý den jeden nápoj zdarma, bez úhrady místního poplatku a poplatku za psa. web kód: www.cedok.cz/98-7-4

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ velmi výhodné ubytování pro

polopenze, snídaně rozšířená kontinentální, večeře výběrem ze dvou jídel a u vánočního pobytu příplatek na štědrovečerní menu.

Parkování: na náměstí u penzionu zdarma, na vlastním uzavřeném parkovišti za poplatek.

rodiny s dětmi s polopenzí za cenu snídaně, děti do 12 let za minimální cenu ✱ v blízkosti zastávka skibusu po Orlických horách ✱ vhodné pro rodiny s dětmi, děti do 5 let zdarma

Horský hotel Konšel

pobyt možný

*** [ Říčky v Orlických horách ]

Parkování: na hotelovém parkovišti zdarma. Poloha: hotel leží na okraji obce, směrem ke Ski centru. Lyžování: běžky –v celém okolí upravované běžecké trasy. Sjezd – zastávka ski busu do Ski centra je přímo pod hotelem, v případě příznivých sněhových podmínek lze na lyžích dojet až do hotelu. V areálu jedna čtyřsedačková lanovka, tři vleky a čtyři sjezdovky různé obtížnosti, možnost večerního lyžování, zapůjčení lyžařského vybavení, k dispozici

od

1 500,-

cena za 3 noci

ceník str. 72

Poloha: rodinný penzion v atraktivní oblasti Broumovska, v blízkosti Teplicko – Adršpašského skalního města. Lyžování: běžky - podmínky pro běžkové lyžování v celém okolí, nejbližší zasněžovaná sjezdovka s lyžařským vlekem a půjčovnou lyží cca 400 m, další možnosti sjezdového lyžování s umělým zasněžováním v Radvanicích a Petříkovicích. Vybavení: restaurace, možnost úschovny lyží, celý penzion je nekuřácký. Ubytování: dvoulůžkové a třílůžkové pokoje

44


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ hotel v centru Orlických hor

ski servis i úschovna. Další vleky jsou u chaty Karosa a vlek p. Macháčka. Vybavení: hostům je k dispozici jídelna, bar se stolním fotbalem, v celém objektu Wi-Fi připojení zdarma.

Ubytování: dvoulůžkové pokoje s přistýlkou a čtyřlůžkové apartmá mají TV a koupelnu se sprchou a WC. Stravování: snídaně v ceně, fakultativně možnost doplatku na večeře.

s příjemnou rodinnou atmosférou ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ ideální podmínky pro běžkaře i sjezdové lyžování

Penzion Skály *** [ Teplice nad Metují ]

Upozornění: nástup na pobyt je od 15,00 hodin. web kód: www.cedok.cz/98-6-26

Naše tipy pro správnou volbu: s TV, koupelna se sprchou nebo vanou, WC. Rodinný pokoj tvoří dva dvoulůžkové pokoje, jeden s možností přistýlky. Možnost vyžádání bezbariérového pokoje. Stravování: v ceně ubytování snídaně bufetovým způsobem, možnost fakultativně doplatit

polopenzi. U silvestrovského pobytu je polopenze v ceně včetně slavnostní silvestrovské večeře (aperitiv, předkrm, hlavní jídlo, sekt, živá hudba s programem, silvestrovská výzdoba). Parkování: na nehlídaném parkovišti u penzionu zdarma.

www.cedok.cz

✱ turistika, běžkové i sjezdové

lyžování ✱ zdravé životní prostředí pro

rekreaci ✱ návštěva Aquaparku Kudowa

Zdroj v Polsku

Nové Město na Moravě – Ski Snow park Harusův kopec

Českomoravská vrchovina Region je jednou z ekologicky nejzachovalejších oblastí, a proto je nazývám zeleným srdcem České republiky. Tradičním rájem běžkařů jsou Žďárské vrchy. Nové Město na Moravě - Ski Snow park Harusův kopec (741 m n. m.) Vyznavačům zimních sportů není třeba ani představovat nejvýznamnější lyžařské středisko Vysočiny Nové Město na Moravě, kde se od roku 1934 každoročně pořádá známý závod Zlatá lyže, součást Světového poháru v běhu na lyžích. Pokud se v areálu nekonají

pobyt možný

závody a tréninky, jsou závodní trasy otevřeny i pro veřejnost. Vedle závodních tratí jsou v severním okolí města udržovány i turistické lyžařské tratě. Sjezdové trasy jsou vhodné pro rodiny s dětmi a méně náročné lyžaře. Ski Snow park leží na východním svahu Harusova kopce, cca 500 m od hotelu SKI, v nadmořské výšce 741 m, kapacita vleku 1 400 os/hod., převýšení 110 m, délka sjezdovky 550 m, lanová dvousedačková dráha 490 m, lanový elektrický přepravní vlek 30 m, umělý sníh, po celou sezónu zasněžování, osvětlení pro večerní lyžování, úprava svahu rolbou, lyžařská a snowboardová škola, dětský vlek, půjčovna a servis lyží, občerstvení, soc. zařízení, parkoviště u dolní stanice.

Svratka - Ski areál Svratka (742 m n. m.)

Olešnice na Moravě - Ski areál Olešnice

Známé zimní středisko, upravené trasy v okolních lesích nabízejí řadu příležitostí k lyžařským výletům včetně vyjetých tras přímo od hotelů. Vlek Svratka je vhodný pro děti, začátečníky i středně náročné lyžaře. Ski areál leží na okraji města, u hotelu Svratka, délka vleku 400 m, celková délka sjezdovky 1,4 km, kapacita vleku 400 os/hod., převýšení 82 m, dětský vlek 130 m, zasněžování technickým sněhem, úprava svahu rolbou, osvětlení pro večerní lyžování, lyžařská a snowboardová škola, půjčovna lyží a snowboardů, občerstvení, parkoviště.

Třetím sportovním areálem, který se nachází v jednom z nejkrásnějších koutů Vysočiny u městečka Olešnice na Moravě, je Ski areál Olešnice. Areál nabízí adrenalinové sportovní vyžití pro děti i dospělé. Délka sjezdovky 500 m s převýšením 100 m, od prosince do března zasněžovaná sněhovými děly, úprava svahu rolbou, osvětlení pro večerní lyžování, lyžařská a snowboardová škola pro děti i dospělé s kvalifikovanými instruktory, půjčovna a servis lyží.

Hotel Žákova hora *** [ Herálec ]

Poloha: v samém centru Žďárských vrchů, v klidném a malebném zákoutí Českomoravské vrchoviny. V ekologicky čisté krajině, v obci Herálec. Středem Herálce prochází historická hranice mezi Čechami a Moravou. Ubytování poskytuje dostatek klidu pro relaxaci a nerušený odpočinek. Lyžování: běžky - od hotelu vedou značené turistické trasy, cyklotrasy a udržované lyžařské stopy. Sjezd - vlek ve Svratce, koupání krytý plavecký bazén v Hlinsku (cca 10 km). Vybavení: restaurace s barem, venkovní terasa, společenská místnost s kulečníkem, posilovna, půjčovna kol a sportovních potřeb (za poplatek), relaxační centrum (infrasauna, parní box, 6 místná vířivá vana, posilovna, dle domluvy – masáže a pedikúra) dětský koutek, Wi-Fi zdarma, úschovna kol a lyží. Ubytování: jedno a dvoulůžkové pokoje se

od

980,-

cena za 2 noci ceník str. 73 Parkování: u hotelu bez poplatku na monitorovaném parkovišti.


sprchou a WC, na pokoji TV. Na vyžádání třílůžkový pokoj, dětská postýlka zdarma, bezbariérový pokoj. Stravování: Snídaně - výběrem ze snídaňového jídelního lístku, fakultativně doplatek na

obědy i večeře výběrem z jídelního lístku do stanovené hodnoty. Silvestrovský pobyt s polopenzí. Pobyty pro seniory s polopenzí – snídaně výběrem ze tří jídel, večeře výběr ze dvou menu a zákusek.

SILVESTROVSKÝ POBYT 29.12. – 01.01.: 3x ubytování, 3x polopenze, v ceně příplatek na Silvestrovský program - hudba, aperitiv, sekt, večeře. Možnost prodloužení pobytu do neděle 04.01.

✆ 800 112 112

cenově zvýhodněné pobyty na 5 nocí- 5x ubytování, 5x polopenze, 15% sleva na masérské služby, 50% sleva na infrasaunu, 50% sleva na zapůjčení kola, úschovna kol zdarma, 1x zapůjčení holí Nordic walking vč. mapky, zdarma vstup do fitness, monitorované parkoviště zdarma web kód: www.cedok.cz/98-7-12

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ stylové útulné prostředí ✱ relaxační služby v místě ✱ dobré podmínky pro běžky

45

Českomoravská vrchovina od

1 550,-

OREA Hotel Devět skal **** [ Milovy ]

cena za 2 noci ceník str. 73 Poloha: přímo na břehu Milovského rybníka, v centru CHKO Žďárské vrchy, zalesněné malebné krajině, 593 m n. m, cca 3 km od Sněžného. Lyžování: běžky – v místě ideální terény pro běžecké lyžování. Sjezd – Harusův kopec u Nového Města na Moravě, noční osvětlení, umělé zasněžování (cca 15 km), koupání – vlastní krytý bazén Vybavení: Restaurace 9 skal, Milovská restaurace, denní bar, dětský koutek, krytý bazén, fitness, sauna, masáže, stolní tenis, kulečník, půjčovna sportovního vybavení a horských kol, možnost odeslání faxu, kopírování, zapůjčení fenu, žehličky (vše za poplatek v místě). Ubytování: dvoulůžkové pokoje standard a dvoulůžkové pokoje vyšší standard, obojí se sprchou a WC, na pokoji TV, telefon, balkon. Všechny pokoje mají přistýlku = rozkládací křeslo. Volně přístupná Wi-Fi.

VÁNOČNÍ POBYT 22.12. – 27.12.: 5x ubytování, 5x polopenze formou bufetu, slavnostní štědrovečerní večeře, neomezený vstup do bazénu a fitness, hudební večery 23.12. a 25.12., pro každého překvapení. Dítě na přistýlce hradí pouze stravu. SILVESTROVSKÝ POBYT 29.12. – 02.01.: 4x ubytování, 4x polopenze formou bufetu, odpolední punč na terase, hudební večer 30.12., v ceně příplatek na Silvestrovský program 31.12. (slavnostní večeře, hudba, tombola, ohňostroj), novoroční snídaně, neomezený vstup do bazénu a fitness.

1 920,-

Hotel Ski

od

Stravování: Snídaně – bufetovým stolem, fakultativně doplatek na obědy a večeře, večeře 3-chodové menu výběrem ze 3-4 jídel. Parkování: u hotelu bez poplatku.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) cenově zvýhodněné pobyty na min 5 nocí se slevou 10% ze základní ceny se snídaní v období leden – duben web kód: www.cedok.cz/98-7-8


SILVESTROVSKÝ POBYT 29. 12. - 01. 01. 2 ubytování, 2x polopenze, volný vstup do Wellness zóny 1 (1x denně 1 hod.) a Wellnes zóny 2 (1x za pobyt), v ceně příplatek na Silvestrovský program - aperitiv, studený předkrm, hlavní jídlo, dezert, slané pečivo, 2. večeře, novoroční přípitek a kulturní program.

1 200,-

Rekreační středisko Zubří

cena za 2 noci

ceník str. 73

Poloha: v samotném srdci Vysočiny, cca 3 km od Nového Města na Moravě, v nadm. výšce 670 m n.m. Leží na území chráněné krajinné oblasti Žďárské vrchy, za obcí Zubří, kterou prochází Greenways – Zelené stezky a cyklotrasy. Zařízení je v provozu celoročně. Lyžování: běžky – střediskem prochází Bílá stopa – kilometry pravidelně udržovaných běžeckých tratí. Sjezd – Harusův kopec u Nového Města na Moravě (5 km)- osvětlení, provoz i v nočních hodinách, sněhové dělonebo 15 km Jimramov, koupání – krytý bazén v hotelu Ski Nové Město n. M. Vybavení: Centrální budova – stylová nekuřácká restaurace, denní bar, klubovna, herna (stolní tenis, stolní fotbal, kulečník, el.šipky),dětský koutek, TV, lednička, video, knihovna, půjčovna sportovních a společenských potřeb, horských kol. Jednopatrová budova Rozsutec (samostatná ubytovací část vč. lyžárny). Samostatné chaty. Přímo v areálu

46

✱ vhodné terény pro běžecké

lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ volně přístupná WiFi ✱ zdarma hotelový bazén a fitness ✱ 10% sleva na volnou konzumaci

v Milovské restauraci

pobyt možný

***/**** [ Nové Město na Moravě ]

cena za 2 noci ceník str. 73 Poloha: doslova uprostřed Vysočiny, s množstvím turistických a běžeckých tras a výbornými podmínkami pro provozování zimních sportů. Jeho poloha nabízí ideální možnosti aktivního odpočinku a rekreace. Zděné bungalovy jsou cca 50 m od hotelu. Lyžování: běžky – v bezprostřední blízkosti hotelu vede řada běžeckých tratí, jak závodního, tak i rekreačního charakteru. Sjezd – Harusův kopec u Nového Města na Moravě, osvětlení, provoz i v nočních hodinách, koupání – vlastní hotelový bazén s protiproudem. Vybavení: restaurace, vinárna, lobby-bar, tenisový kurt, úschovna kol, posilovna, minigolf, horská kola. Wellness centrum: Zóna 1 (bazén s chrličem, protiproudem, masážními tryskami, vířivka, Knaippova léčba), Zóna 2 (finská sauna, parní komora, tepidárium-aromaterapie, odpočívárna), masáže, solárium. Hotel má výtah.

od

pobyt možný

Ubytování: Hotel: dvoulůžkové pokoje se sprchou a WC, na pokoji TV, rádio, telefon, balkon. Bungalovy: třílůžkové bungalovy s možností 2 přistýlek (3 pevná lůžka + rozkládací pohovka pro 2 osoby), TV, samostatná kuchyňka s lednicí, koupelna s WC. Stravování: snídaně – bufetovým stolem, fakultativně doplatek na polopenzi, večeře výběrem z jídelního lístku do stanovené hodnoty. Parkování: před hotelem bez poplatku nebo v hotelových garážích za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-7-6

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné terény pro běžecké

i sjezdové lyžování ✱ závodní a rekreační běžecké tratě ✱ wellness služby v místě

pobyt možný

*** [ Zubří u Nového Města na Moravě ] fakultativně doplatek na obědy a večeře, obojí výběrem ze dvou druhů menu den předem. Na vyžádání – úprava stravy dle typu diety (např.bezlepková). Parkování: parkování v areálu RS bez poplatku – nehlídané parkoviště.


střediska je lanový park, víceúčelové hřiště (tenis, basketbal volejbal, nohejbal). Ubytování: Rozsutec- dvoulůžkové standardní pokoje se sprchou a WC, TV, s možností přistýlky (pevné lůžko), nadstandardní dvoulůžkové pokoje s minibarem v 1. patře.

Chaty - čtyřlůžkové zrekonstruované chaty typu Tatranec, koupelna s podlahovým topením a samostatné WC, možnost přistýlky pro 2 osoby (rozkládací pohovka), v podkroví ložnice se 2 lůžky. Stravování: snídaně – bufetovým stolem,

SILVESTROVSKÝ POBYT 26.12. – 02.01.: 7x ubytování, 7x snídaně, v ceně příplatek na Silvestrovský večer s živou hudbou, 2.večeře formou rautu, novoroční přípitek, půlnoční guláš, ohňostroj

www.cedok.cz

cenově zvýhodněné pobyty v penzionu (neplatí pro chaty) - cena ubytování za dětskou cenu web kód: www.cedok.cz/98-7-16

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné terény pro běžecké

lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ lanové centrum

Jelenovská u Valašských Klobouk – lyžařský svah

Vizovická vrchovina a Bílé Karpaty VIZOVICKÁ VRCHOVINA Hostýnské a Vizovické vrchy jsou součástí oblouku Západních Karpat s nejvyšším zalesněným vrcholem Kelčským Javorníkem (865 m), současně přírodní rezervací a oblastí klidu. Patří k frekventovaným oblastem sjezdového i běžeckého lyžování, zimní turistiky, rekreace a jiných pohybových aktivit.

Ski areál Troják (592 m n. m.) Leží ve stejnojmenném sedle na hranicích okresů Kroměříž, Vsetín a Zlín. Od poloviny prosince do poloviny března má zpravidla dobré sněhové podmínky. Skiareál doplňují služby, jako je půjčovna lyžařského a snowboardového vybavení, lyžařská a snowboardová škola, půjčovna dětských sněžných skútrů, skútr taxi.

pobyt možný

Lyžařské středisko Trnava (500 m n. m.) v obci Trnava u Zlína, sjezdovka 400 m snowpark s překážkami (jen přírodní sníh), běžecká trasa 4 km, večerní lyžování, POMA a 100 m tažné lano s unášeči, dětský vlek, ozvučení. Umělé zasněžování, lyžařská škola – výuka lyžování, snowboarding, půjčovna lyží a lyžařských bot, parkování zdarma, občerstvení ve ski bufetu, dětský koutek s odpočívárnou.

Lyžařský areál Jasenka (425 m n. m.) v malebném údolí potoka Jasenka - Horní Jasenka, příjezd je ze Vsetína směr Dušná. Osm sjezdovek (celkem 2,5 km), snowboardový park, freestyle, dětský vlek, večerní lyžování, běžkařská trasa (Vsetínské vrchy). Umělé zasněžování, úprava sjezdovek

rolbou, parkoviště, půjčovna lyžařské a snowboardové výzbroje a slalomových branek, lyžařská škola pro začínající lyžaře pod vedením zkušených instruktorů (leden, únor), občerstvení v lyžařské chatě přímo u vleku.

Skiareál Karolinka na okraji města Karolinka, vedle hlavní silnice Vsetín-Velké Karlovice. Vysokokapacitní vlek s hlavní sjezdovkou v délce 1 km pro zdatné lyžaře, objízdná trasa „rukáv“ pro méně zdatné lyžaře a pro děti, snowboardový park, dětský vlek, večerní lyžování, běžecké trasy (okružní i hřebenová). Umělé zasněžování, lyžařská škola, ski a snowboard servis, velké parkoviště zdarma, MHD, občerstvení v bezprostřední blízkosti sjezdovky.

BÍLÉ KARPATY Se táhnou ve směru SV-JZ a rozkládají se na hranicích mezi Českou republikou

Horský Hotel Jelenovská *** [ Jelenovská u Valašských Klobouk ]

Poloha: na území chráněné krajinné oblasti Bílých Karpat, nedaleko města Valašské Klobouky, v překrásné přírodě, obklopen smíšenými lesy Lyžování: běžky – dle sněhových podmínek přírodní terény v okolí, sjezd – vlastní sjezdovka s vlekem (TATRAPOMA, délka 400 m, bez zasněžování). Koupání – vlastní krytý bazén. Vybavení: jídelna, kavárna, sauna, fitcentrum, stolní tenis, kulečník, služby rehabilitační (skotské střiky, vířivé vany s perličkovou koupelí, parafínové zábaly, vodní masáže a rehabilitační tělocvik- vše za poplatek), automatická dvou dráhová kuželna, půjčovna horských kol. Hotel má výtah. Ubytování: na vyžádání - dvoulůžkové pokoje se sprchou a WC, s možností jedné přistýlky, na pokoji TV, rodinná studia (vždy dva dvoulůžkové pokoje se společnou vstupní chodbou, sprchou a WC), s možností

a Slovenskem. Pohoří je částí Karpatského oblouku. Nejvyšším vrcholem je Velká Javořina (970 m n. m.). Těsně pod vrcholem prochází česko-slovenská hranice. Na druhé nejvyšším vrcholu Velkém Lopeníku (912 m n. m.) byla postavena rozhledna Lopeník, 22 m vysoká stavba z dubového dřeva, která stojí přímo na státní hranici a má připomínat přátelství Čechů a Slováků. Mikulčin vrch je hora (799 m n.m.) a známé zimní rekreační středisko na hřbetu Bílých Karpat. Na Mikulčickém vrchu jsou dobré lyžařské terény a několik lyžařských vleků. Jedná se o křižovatku turistických tras. Od horské chaty na jižním svahu hory je krásný výhled na slovenské hory a údolí, zvláště do Bošácké doliny.

od

1 460,-

cena za 2 noci

ceník str. 74

dohodě zajistí provozovatel odvoz hotelovým vozem z autobusové stanice Lipina (cca 1,5 km) k hotelu. web kód: www.cedok.cz/98-8-7 jedné přistýlky, na pokoji TV. Dětská postýlka za popl. nebo vlastní. Bezplatná WiFi v prostorách recepce a kavárny. Stravování: polopenze – snídaně bufetovým

stolem, večeře výběrem ze 3 jídel a salátový bar. Parkování: u hotelu bez poplatku. Doporučujeme sněhové řetězy. Po předchozí

SILVESTROVSKÝ POBYT 29. 12. - 02. 01. 4x ubytování, 4x snídaně, v ceně příplatek na Silvestrovský program s hudbou, 2.večeře formou rautu, novoroční přípitek, ohňostroj

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ horská turistika a cykloturistika ✱ sportovní vyžití, relaxace ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ u týdenních pobytů zdarma

krytý bazén, fitcentrum, kulečník, stolní tenis

47

Vizovická vrchovina a Bílé Karpaty od

1 240,-

cena za 2 noci

ceník str. 74

Poloha: hotel v blízkosti jezera, mezi zalesněnými svahy Hostýnských vrchů, cca 15 km od města Zlín a Vsetín, za obcí Všemina. Díky své poloze a vybavení je vhodný zejména pro rodiny s dětmi, romantické pobyty, pobyty pro seniory. Pro milovníky adrenalinu nabízí i řadu outdoorových zážitků a aktivit. Lyžování: běžky a sjezd – Lyžařské středisko Trnava (14 km), Lyžařský areál Jasenka (16 km) Skiareál Karolinka (37 km), bruslení na jezeře. Koupání – vlastní krytý bazén (10 x 5 m). Vybavení: restaurace Valaška, sport bar, wellness centrum (sauna, masáže, zábaly, koupele), relax centrum (whirlpool, aroma sauna, bazén) stolní tenis, kulečník, bowling, dětský koutek, půjčovna horských kol a sportovního vybavení, nedaleko od hotelu ranč s koňmi. Pro vyznavače adrenalinu paintball, skákací boty a mnoho dalších aktivit. Ve vybraných termínech animační programy. Ubytování: dvoulůžkové pokoje Standard se

od

800,-

cena za 2 noci

ceník str. 74

Poloha: budova s apartmánovými pokoji je propojena s hotelem Activitypark Hotel Všemina chodbou a s výhledem do klidné části areálu. Lyžování: běžky a sjezd – Lyžařské středisko Trnava (14 km), Lyžařský areál Jasenka (16 km) Skiareál Karolinka (37 km), bruslení na jezeře , koupání – vlastní krytý bazén (10 x 5 m). Vybavení hotelu: viz Activitypark Hotel Všemina. Vybavení apartmánů: nové moderní apartmány vhodné pro náročné. Budova s apartmánovými pokoji je propojena s hotelem chodbou a s výhledem do klidné části areálu. Cena za ubytování zahrnuje jednorázový poplatek za výměnu ložního prádla pro 2 osoby. Další osoby v apartmánu doplácí

48

Activitypark Hotel Všemina

pobyt možný

*** [ Všemina ]

pouze v místě. Dětem do 15 let je podáváno dětské menu – poloviční porce, velká porce za příplatek. Parkování: nehlídané parkoviště u hotelu zdarma nebo uzavřené hotelové parkoviště za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-8-1

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodiny s dětmi,

seniory i milovníky adrenalinu zrekonstruovanou koupelnou (sprchou a WC), TV, Wi-Fi, balkon nebo terasa s výhledem na jezero, možnost přistýlky, dvoulůžkové zrekonstruované pokoje LUX v přízemí se sprchou a WC, TV, terasa, možnost přistýlky. Na vyžádání dětská postýlka (musí být potvrzena

před nástupem),rodinné pokoje Family HIT pro 1-3 děti v doprovodu dosp. osoby (rodinné studio 4+0 nebo 2x 2+0 vedle sebe). Stravování: snídaně – švédským stolem. Fakultativně doplatek na polopenzi - večeře výběrem ze tří menu o dvou chodech. Obědy

SILVESTROVSKÝ POBYT 26.12. – 01.01. 6x ubytování, 6x polopenze, v ceně příplatek na Silvestrovský galavečer, tombola, ohňostroj,. možnost využití wellness a relax centrum a sportovních aktivit Děti do 15 let se slevou 50%.

✱ sportovní vyžití, relaxace ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU

– 20% sleva na wellness a relaxcentrum, zdarma Wi-Fi, dětský koutek a hřiště, zdarma animační program ve vybraných termínech, BONUS: u týdenních pobytů s polopenzí obědy zdarma (mimo Silvestrovského pobytu)

Activitypark Hotel Všemina - Apartmány

pobyt možný

*** [ Všemina ]

velká porce za příplatek (pouze v místě). Parkování: nehlídané parkoviště u hotelu zdarma nebo uzavřené hotelové parkoviště za poplatek. web kód: www.cedok.cz/98-8-9

Naše tipy pro správnou volbu: poplatek na místě. V období 5.1. – 30.1. pouze víkendové pobyty pátek – neděle. 1 kk (3+0 AP) – 1 místnost, kuchyňský kout, koupelna se sprchou a WC, manželská postel, přistýlka, SAT-TV, terasa nebo balkon, umístění v přízemí až 4.p. 2 kk (4+0 AP) – 2 místnosti, kuchyňský kout s jídelním stolem, koupelna se sprchou a WC, ložnice, obývací pokoj, přistýlka nebo rozkládací pohovka, SAT-TV, terasa nebo balkon,

umístění v přízemí až 4.p. Ubytování: apartmánové pokoje s kuchyňským koutem 1 kk (3+0 AP, 2-3 osoby), 2 kk (4+0 AP, 2-4 osoby) v samostatné budově areálu hotelu. Stravování: bez stravy. Fakultativně možnost dokoupení polopenze/plné penze (snídaně švédským stolem, obědy a večeře výběrem ze 3 menu o 2 chodech. Dětem do 15 let je podáváno dětské menu - poloviční porce,

www.cedok.cz

✱ turistika a cykloturistika ✱ vhodné pro rodiny s dětmi,

seniory ✱ sportovní vyžití, relaxace ✱ PRO ZÁKAZNÍKY ČEDOKU

– 20% sleva na wellness a relaxcentrum, zdarma WIFI, dětský koutek a hřiště, zdarma animační program ve vybraných termínech

Lyžařský areál Červenohorské sedlo Foto: Tomáš Sedláček

Jeseníky Jeseníky se rozkládají v nejsevernější části Moravy. V roce 1969 byla na ploše 740 km2 vytvořena Chráněná krajinná oblast Jeseníky, zahrnující horské pásmo Hrubého Jeseníku a část Zlatohorské vrchoviny. Zvláště cenná území jsou chráněna národními přírodními rezervacemi: Šerák – Keprník s pralesovitým porostem, Rejvíz s rašeliništěm vrchovištního typu a bohatou flórou a faunou, Rašeliniště Skřítek. Největší a nejcennější Lyžařský areál Červenohorské sedlo (1 013 m n. m.) je jedním z nejznámějších a nejlepších středisek sjezdového lyžování na severu Moravy a zároveň i kvalitním východiskem a křižovatkou lyžařských turistických cest. SKI KLUB ČHS zabezpečuje chod čtyřsedačkové lanovky a sedmi vleků, téměř 6 km sjezdových tratí různých obtížností na severních a jižních svazích. Sjezdovky se upravují denně rolbami.Vybírat je možné od cvičných sjezdovek pro začátečníky až po prudký slalomový svah (černá sjezdovka), určený těm nejzdatnějším lyžařům. Na jižním svahu se nachází snowpark. Areál poskytuje návštěvníkům širokou škálu služeb od ubytování, občerstvení, přes lyžařský servis až po úschovnu či půjčovny a lyžařské školy. Běžecké tratě se z Červenohorského sedla rozbíhají na obě strany Hrubého Jeseníku.

Lyžařský areál Kouty Největší skiareál na Moravě –šestisedačková lanovka s kapacitou 3 200 osob/hod.,

pobyt možný

ojedinělá šířka sjezdovek – min. 50 m, celková plocha sjezdovek – 25 ha, dětský park, pojízdný pás, snowpark, večerní lyžování. Areál nabízí komplexní služby, je zde restaurace, prodejna, půjčovna, servis, testcentrum lyží a snowboardů, lyžařská škola, infocentrum. Horní stanice lanovky – výchozí bod pro nově upravované běžecké trasy v nadmořské výšce 1 100 – 1 250 m.

Lyžařský areál Praděd – Ovčárna Uprostřed chráněné krajinné oblasti Jeseníků se nachází nejvyšší hora Moravy Praděd – 1 491 m n. m. Tento „moravský ledovec“ láká především svými přírodními krásami a vynikajícími sněhovými podmínkami. Na severních svazích Petrových kamenů (1 438 m n. m) jsou nejvýše položené vleky a sjezdové tratě na území České republiky. Lyžování na osmi upravovaných sjezdovkách do konce dubna čistě na přírodním sněhu uspokojí všechny příznivce sjezdového lyžování i snowboardingu. Vynikající podmínky

přírodní rezervací je Praděd s proslulou Velkou a Malou Kotlinou. K nejvyhledávanějším přírodním krásám patří především hlavní hřeben Hrubého Jeseníku, táhnoucí se od Ramzové přes Šerák, Keprník, Červenohorské sedlo až k nejvyšší hoře Moravy a Slezska Pradědu (1 492 m). Lyžaři – běžkaři se soustřeďují převážně na hlavní hřebenovou cestu z Ramzové přes Červenohorské sedlo a Praděd na Skřítek. poskytuje celá oblast také běžkařům. K nejvyhledávanějším trasám patří Ovčárna – Praděd – Švýcárna – Červenohorské sedlo.

Lyžařský areál Karlov – Malá Morávka Nachází se v horské oblasti Jeseníky v obci Malá Morávka, část Karlov. Údolí Karlova pod Pradědem se vyznačuje dlouhou zimou, vysokou sněhovou pokrývkou a překrásnými lyžařskými terény. K dispozici je cca 13 lyžařských vleků délek od 300 do 700 m. Lyžařské terény jsou vhodné jak pro začátečníky, tak i zdatné lyžaře. Z Karlova vede řada běžeckých tras směrem Alfrédka – Jelení hřbet nebo přímo do výše položeného areálu na Pradědu.

Ski areál Ramzová Disponuje jedním z nejširších lyžařských svahů v okolí, širokým téměř 100 m. Dopravu lyžařů zabezpečuje dvousedačková lanová dráha. Délka sjezdovky 600 m, sjezdová trať je upravována rolbou, zasněžována technickým sněhem, osvětlená.

Ski areál Branná

Ski areál Avalanche – Dolní Moravice

Disponuje sjezdovými tratěmi v celkové délce 2,13 km, na které Vás vyveze dvousedačková lanovka a dva vleky. Areál je dostupný autem i vlakem po trase Hanušovice – Jeseník. Tři svahy, mírnější pro začátečníky a strmější

Nachází se při silnici z Rýmařova do Malé Morávky. Pět upravovaných sjezdovek a snowboard park obsluhují dvě čtyřsedačkové lanovky i vleky pro denní a večerní lyžování.

Wellness hotel Vista **** [ Dolní Morava ]

Poloha: Wellness hotel Vista **** je nově postavený moderní hotel, který se nachází na úpatí Králického Sněžníku (1 424 m n. m.) přímo u nástupní stanice lanové dráhy Sněžník. Je součástí relax & sport resortu Dolní Morava. Lyžování: běžky – značené a upravované běžecké tratě. Sjezd – vynikající podmínky pro lyžování a snowboarding, dvě 4sedačkové lanovky, 2 vleky, čtyři sjezdovky, dětský ski park s pojízdným pásem, kolotočem, lanovým vlekem a spoustou pohádkových postav, osvětlená bobová a sáňkářská dráha., lyžařská škola, ski servis, půjčovna lyží, technické zasněžování všech sjezdovek a spojovacích cest. Vybavení: restaurace, kongresové prostory, moderní wellness centrum s bazénem (15 x 5 m) a vířivkou, finská a parní sauna, zážitkové sprchy, široká nabídka masáží, bowling, kulečník, golfový trenažér, ftness,

pro zdatné lyžaře. Sjezdovka pro začátečníky je při horní stanici vleků a je pohodlně dostupná lanovkou. Sjezdovky jsou uměle zasněžovány a pravidelně rolbou upravovány. V areálu je rovněž sjezdovka pro snowboardisty. Běžecký okruh 13 km v horní části ski areálu.

od

2 100,-

cena za 2 noci

ceník str. 74

Parkování: v garáži a na parkovišti před hotelem za poplatek, na ostatních místech zdarma. web kód: www.cedok.cz/98-9-19

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ komfortní hotel v centru

tělocvična, dětská herna. Výtah je k dispozici. Ubytování: Dvou- a třílůžkové pokoje Superior s možností přistýlky (přistýlka vhodná pouze pro děti do 15 let), čtyřlůžkové rodinné pokoje Family pro 2 dosp. a 2 děti do 15 let (dva propojené dvoulůžkové pokoje).

Na všech pokojích je sprcha, WC, LCD TV, SAT, Wi-Fi, fén, minibar, trezor, telefon. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Fakultativně: doplatek na polopenzi formou bufetu nebo tříchodového menu (dle obsazenosti hotelu).

✆ 800 112 112

lyžařského areálu ✱ vynikající poloha u sjezdovek ✱ zdarma vstup do wellness 2 hod.

denně (bazén, vířivka, sauna) ✱ zdarma fitness, kulečník, billiard

49

Jeseníky od

1 650,-

cena za 3 noci

ceník str. 74

Hotel Park

pobyt možný

*** [ Ostružná ] nad 10 ubytovaných osob nebo jednotné. Fakultativně: doplatek na polopenzi – výběr ze dvou menu servírované tříchodové večeře. V ceně silvestrovského pobytu je zahrnut povinný příplatek za silvestrovský večer (celovečerní teplý a studený raut, hudba, přípitek, ohňostroj). Parkování: u hotelu zdarma.

Poloha: hotel se nachází v půvabné vesničce Ostružná v oblasti Ramzovského sedla v nadmořské výšce 708 m. Lyžování: běžky – ideální pro běžecké lyžování, v okolí je velké množství běžeckých tratí např. Červenohorské sedlo, Petříkov, Paprsek, Staré Město pod Sněžníkem. Sjezd – Ramzová (900 m), čtyřsedačková lanovka, 3 vleky – délka sjezdovky 3 260 m, Ostružná – (500 m), 5 vleků – délka sjezdovky 400 m, Petříkov (2 km), 6 vleků – délka sjezdovky 900 m (zastávka skibusu přímo u hotelu),

od

1 800,-

cena za 2 noci

ceník str. 75


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v ráji lyžařských středisek Ramzová,

Ostružná, Petříkov, Branná Branná (6 km), 2 vleky, dvousedačková lanovka – délka sjezdovky 400 m. Všechny areály nabízejí lyžařské školy a půjčovny lyží. Vybavení: restaurace, salonek pro pořádání firemních a rodinných akcí, dětský koutek, krytý bazén (8 x 3,5 x 1,3 m), sauna, fitcentrum, stolní tenis. Výtah není k dispozici.

Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (pevné lůžko), sprcha, WC, TV. Čtyřlůžkové apartmány s možností přistýlky (ložnice 3 lůžka, obývací pokoj s rozkládací sedací soupravou – dvojlůžko), sprcha, WC, TV. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem

Hotel Praděd Thamm

Poloha: nově zrekonstruovaný hotel Praděd Thamm **** se nachází v podhůří Jeseníků v obci Zlaté Hory, cca 2 km od hraničního přechodu do Polska. Vznikl náročnou, ale citlivou rekonstrukcí budovy, jejíž historie sahá do 30. let 19. století. Hotel je zaměřen jak na kongresové a konferenční služby, tak i na relaxační a sportovní pobyty ideální pro rodiny s dětmi. Lyžování: běžky – v okolí je možnost

50

pobyt možný

Vybavení: restaurace, wellness centrum – krytý bazén, whirlpool, Kneippův masážní chodník, saunový svět (infrasauna, finská sauna, parní lázeň), široká nabídka relaxačních masáží (klasická, lávovými kameny, medová masáž, ruční lymfodrenáž, parafínový zábal aj.). Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje, sprcha, WC, TV, Wi-Fi. Stravování: polopenze – snídaně a večeře bufetovým způsobem Parkování: u hotelu zdarma.

1 520,ceník str. 75

sauny na 1 hod. zdarma

*** [ Lipová – lázně ]

Lyžování a relax: 6x ubytování s polopenzí, neomezené využití wellness centra, zapůjčení županu, 3x 2 hodinový skipas do SKI CENTRA Miroslav (děti bez nároku na skipas). Lyžování a relax: 3x ubytování s polopenzí, neomezené využití wellness centra, zapůjčení županu, 2x 2 hodinový skipas do SKI CENTRA Miroslav (děti bez nároku na skipas). Wellness víkend: 3x ubytování s polopenzí, zapůjčení županu po celou dobu pobytu, neomezený vstup do wellness 10:00 – 15:30, 2x 90 min. vstup do wellness a saunového světa, kredit na masáže a kosmetiku ve výši 500,- Kč (děti bez nároku na kredit).

cena za 2 noci

zdarma ✱ u týdenních pobytů 1x vstup do

Wellness hotel Helios

Poloha: nově vybudovaný uzavřený wellness komplex v Jeseníkách na ploše 6 000 m2. Nabízí příjemné rodinné ubytování v rekreační oblasti Lipová – lázně, několik kilometrů od lázeňského města Jeseník. Lyžování: lyžařský areál Ski Centrum Miroslav v obci Lipová – lázně přímo nad hotelem Helios. Areál tvoří několik lyžařských tratí, dvousedačková lanovka, večerní lyžování, snowboardový park, ski servis, lyžařská škola, půjčovna lyží.

od

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma fitcentrum a stolní tenis ✱ u pobytů min. na 5 nocí bazén


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální podmínky pro lyžování ✱ Ski Centrum nad hotelem ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma vstup do wellness centra

pobyt možný

*** [ Zlaté hory ] Vybavení: restaurace s barem, dvoudráhový bowling, wellness centrum – bazén, whirlpool, parní sauna, finská sauna, odpočívárna s lehátky, masáže. Výtah je k dispozici. Ubytování: dvou- a třílůžkové pokoje, s možností přistýlky, sprcha nebo vana, fén, WC, TV, Wi-Fi, minibar, telefon. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Fakultativně: doplatek na polopenzi výběrem ze 2 menu. Balíčky (dle programu) jsou s polopenzí. Parkování: u hotelu zdarma. běžeckého lyžování. Sjezd – ski areál Příčná ve Zlatých Horách s čtyřsedačkovou lano-

vou dráhou, vhodný pro začátečníky i pokročilé lyžaře.

Zážitkový pobyt: 2x ubytování, 2x polopenze, 1x 1 hod. bowling, 1x vstup na 1 hod. do bazénu, skipas na 4 hodiny, láhev vína na uvítanou. Wellness pobyt: 2x ubytování, 2x polopenze, 1x vstup na 2 hod. do sauny (finské nebo parní), neomezený vstup do bazénu, láhev vína na uvítanou.

www.cedok.cz


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderně zrekonstruovaný hotel ✱ v blízkosti ski areálu Příčná ✱ u pobytů min. na 3 noci 1 hod.

bazénu zdarma

Jeseníky Hotel Praděd

pobyt možný

*** [ Velké Losiny ] Poloha: příjemný a útulný hotel Praděd se nachází v samém centru Velkých Losin, které tvoří bránu do Jeseníků. Přímo vedle hotelu jsou situovány vyhlášené lázně s termálním bazénem, z druhé strany hotelu je světoznámá a výjimečná ruční papírna. Nedaleko hotelu se nachází renesanční zámek Velké Losiny. Lyžování: běžky – v okolí jsou vhodné terény. Sjezd – v okolí se nacházejí největší ski areály Přemyslov, Kouty a Červenohorské sedlo, všechny jsou přístupné autem. Do Ski areálu Přemyslov jezdí od hotelu skibus. Vybavení: v přízemí hotelu se nachází nekuřácká restaurace, cukrárna, kulečník, recepce, konferenční prostor pro 60 osob, salonek pro 20 osob, unikátní degustační sklep pro skupinové akce, dětská herna, možnost zajištění masáží. V hotelu je výtah. Ubytování: jedno-, dvou-, tří- a čtyřlůžkové pokoje se sprchou, WC a TV. V prostorách

pobyt možný

ceník str. 75

✱ v areálu lázní (cca 100 m) od

hotelu Wi-Fi. Bezbariérové pokoje na vyžádání. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem, Fakultativně: doplatek na polopenzi výběrem

z menu. Silvestr je bez programu, program je individuální. Parkování: zadní trakt hotelu zdarma.

(dva dvoulůžkové pokoje se společnou předsíní, sprcha, WC, TV, v jednom z pokojů možnost přistýlky, ideální pro rodiny s dětmi), pokoje s novějším vybavením a koupelnami v budově B, 2 patra bez výtahu. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Fakultativně: doplatek na polopenzi bufetovým způsobem nebo výběrem z 5 jídel (podle

obsazenosti). Silvestrovský pobyt je s polopenzí – snídaně bufetovým způsobem, večeře výběrem z 4 – 5 druhů hlavních chodů s přílohami. V ceně pobytu je slavnostní večerní raut na Silvestra s programem, hudbou, tombolou a ohňostrojem. Pro děti zajištěn odpolední silvestrovský program s moderátorem. Parkování: u hotelu zdarma.

Hotel Dlouhé Stráně *** [ Kouty nad Desnou ]

Poloha: v údolí říčky Desné, 10 km pod Červenohorským sedlem (1 013 m n. m.), v Chráněné krajinné oblasti Jeseníky. Lyžování: běžky – v okolí jsou upravované běžecké tratě v délce 30 km. Sjezd – ski areál Kareš (1 km), ski areál Kouty (1,5 km) - šestisedačková lanovka, snowpark, dětský park, lyžařský areál Červenohorské sedlo (10 km) – kyvadlová doprava od hotelu. Vybavení: restaurace, vinárna, místnost s TV a internetem, malé fitcentrum, bowling, stolní

cena za 2 noci


*** [ Červenohorské sedlo ] Poloha: v Chráněné krajinné oblasti Jeseníky v nadmořské výšce 1013 m, přímo v centru lyžařského areálu Červenohorské sedlo. Lyžování: běžky – hotel leží uprostřed hřebenové trasy Hrubého Jeseníku. Sjezd – lyžařský areál Červenohorské sedlo přímo u hotelu (6 sjezdovek, 7 lyžařských vleků v délce 600 až 1 100 m, snowpark), nová čtyřsedačková lanovka. Další možnosti v novém areálu na svahu Medvědí hory v Koutech nad Desnou (8 km), šestisedačková lanovka, délka sjezdovek 2 km, snowpark, technické zasněžování. Vybavení: restaurace, bar, hotelové bistro, krytý bazén (12 x 6 m), sauna, masáže, posilovna, kulečník, stolní tenis, tělocvična, dětský koutek, internet v restauraci nebo denním baru. Ubytování: dvoulůžkové pokoje Standard s možností přistýlky, sprcha, WC, TV – prostorné světlé pokoje se starším vybavením v budově A, 4 patra, výtah. Čtyřlůžkové rodinné pokoje Standard s možností přistýlky

1 180,-


Horský hotel Červenohorské sedlo

pobyt možný

od

hotelu se dokončuje jedinečný Thermepark s venkovními a vnitřními bazény ✱ v okolí ideální podmínky pro lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ vlastní hotelová cukrárna

od

1 180,-

cena za 2 noci

ceník str. 75


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ přímo v centru lyžařského areálu ✱ vynikající poloha u sjezdovek ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ v silvestrovském termínu zdarma

1 hod. denně bazén

od

1 660,-

cena za 2 noci ceník str. 76 Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře výběrem ze 3 jídel den předem. V ceně pobytu je zahrnut příplatek za silvestrovskou vstupenku (vstupné zahrnuje večeři 31.12. formou rautu, hudbu ve 4 sálech, ohňostroj, kávu, víno 0,7 l a sekt 0,3 l pro dospělou osobu). Parkování: u hotelu zdarma.

POBYRY PRO SENIORY (od 55 let) Cenově zvýhodněné týdenní pobyty. tenis, biliár, půjčovna sání, lyžařská škola a školka. Nově vybudované wellness – bazén 4 x 8 m (za poplatek), vybavený podvodním osvětlením, masážními tryskami, chrličem a protiproudem, vířivka s perličkou, infrasauna (minimálně 10 osob), vytápěné keramické lavice. V hotelu je výtah.

Ubytování: komplex dvou ubytovacích budov, které jsou propojeny spojovacím podchodem. Hlavní budova: dvoulůžkové pokoje s přistýlkou, sprcha, WC, TV. Čtyřlůžkové rodinné pokoje s možností až 2 přistýlek (2 dvoulůžkové pokoje, v jednom 2 přistýlky, společná předsíňka, sprcha, WC, TV).

✆ 800 112 112


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v blízkosti ski areálu Kouty

s šestisedačkovou lanovkou ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ 10% sleva ve Ski areálu Kareš

51

Jeseníky od

1 200,-

cena za 2 noci

ceník str. 75

Hotel Stará Pošta

pobyt možný

*** [ Filipovice – Bělá pod Pradědem ] tenis, dětský koutek. Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha, WC, TV, Wi-Fi. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Fakultativně: doplatek na polopenzi výběrem z tříchodového menu. Vánoční a silvestrovský pobyt je s polopenzí. V ceně vánočního pobytu je zahrnut příplatek za štědrovečerní večeři, v ceně silvestrovského pobytu je bohatý program, 2 večeře, tombola. Parkování: u hotelu zdarma.

Poloha: v Chráněné krajinné oblasti Jeseníky přímo u ski parku Filipovice, v nadmořské výšce 780 m. Lyžování: běžky – po obou stranách Hrubého Jeseníku jsou značené běžecké tratě. Sjezd – Skipark Filipovice přímo u hotelu – 2 vleky, 3 sjezdovky s technickým zasněžováním, sedačková lanovka, večerní lyžování, snowpark, dětský park s pojízdným

od

2 100,-

cena za 2 noci

ceník str. 75


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ Ski areál Filipovice s lyžařskou

školou a školkou přímo u hotelu pásem, lyžařská škola a školka, půjčovna lyží a ski servis. Další možnosti na Červenohorském sedle (6 km), 7 vleků, 6 sjezdovek.

Vybavení: restaurace, denní a noční bar, krytý bazén, infrasauna, relaxační studio (masáže, kosmetické služby), kulečník, stolní

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ relaxace v bazénu ✱ sleva na ski park 10%

Horský hotel Vidly

pobyt možný

**** [ Vidly – Vrbno pod Pradědem ] Stravování: polopenze – snídaně a večeře bufetovým způsobem. V ceně vánočního pobytu je zahrnuta slavnostní štědrovečerní večeře. V ceně silvestrovského pobytu je silvestrovská oslava s rautem a hudbou. V době vánočních svátků probíhají v hotelu animační programy. Parkování: u hotelu zdarma.

Poloha: horský hotel Vidly leží na severním úpatí hory Praděd (1 491 m n. m.) – nejvyšší hory Moravy a pohoří Hrubý Jeseník. Osada Vidly je jednou z nejvýše položených obcí ČR s nejčistším vzduchem ve střední Evropě. V blízkosti (6 km) jsou vyhledávané klimatické lázně Karlova Studánka s léčebnými prameny se zaměřením na dýchací ústrojí. Lyžování: běžky – v okolí je možnost běžeckého lyžování. Sjezd – u hotelu vlastní 250 m

od

2 040,-

cena za 4 noci

ceník str. 76

Poloha: mezi nejvyšší horou Jeseníků Pradědem (1 492 m n.m.) a skalním útvarem Petrovými kameny (1 438 m n.m.) v nadmořské výšce 1 300 m. Lyžování: běžky – Ovčárna je křižovatkou běžeckých tratí, spojujících nejznámější místa Jeseníků – Praděd, Petrovy kameny, Skřítek a Červenohorské sedlo. Sjezd – 6 lyžařských vleků v celkové délce 6 km, 7 sjezdovek, nejdelší sjezdovka 900 m.

52

WELLNESS VÍKEND: 2x ubytování, 2x polopenze, 1x venkovní vířivka, 1x sauna, 1x masáž zad a šíje. dlouhý lyžařský vlek s osvětlením a večerním lyžováním, další možnosti v lyžařském areálu Praděd – Ovčárna (cca 13 km), Malá Morávka – Karlov (cca 14 km), lyžařský areál Filipovice se sedačkovou lanovkou (cca 10 km). Vybavení: restaurace s krbem a barem s dřevěnou galerií (Wi-Fi, TV), sluneční terasa, salonek pro 20 osob, vinárna s vinotékou

a barem pro 25 osob, dětský koutek, wellness – finská sauna, parní sauna, venkovní whirlpool, masáže klasické, lávovými kameny, ájuverdská olejová masáž, medová masáž, baňkování. Výtah není k dispozici. Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, sprcha, WC, TV, zdarma Wi-Fi.

Hotel VZ Ovčárna pod Pradědem


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ v blízkosti klimatických lázní

Karlova Studánka ✱ vlastní lyžařský vlek

pobyt možný

*** [ Karlova Studánka ]

Vybavení: restaurace, jídelna, dětský koutek, wellness centrum - fitness, spinning, běžecký trenažér, orbitrek, stolní tenis, solárium, nabídka řady masáží (klasická masáž, indická masáž hlavy, masáž lávovými kameny, přístrojová masáž Lymfovenem), suché uhličité koupele, parafango, sauna, vířivka, bazén s protiproudem (2,7 x 7,8 m), internetový koutek, Wi-Fi

ve vybraných prostorách zdarma, půjčovna sjezdových a běžeckých lyží, snowboardů a sněžnic. Výtah není k dispozici. Ubytování: jedno-, dvou-, tří- a čtyřlůžkové pokoje, sprcha, WC, TV, Wi-Fi od 1.1.2015 zdarma, telefon, lednička. Stravování: snídaně – formou bufetu. Fakultativně: doplatek na polopenzi formou

www.cedok.cz

bufetu. V případě objednání polopenze nebo plné penze je v neděli strava podávána servírovanou formou. Na místě se hradí příplatek za štědrovečerní večeři. Parkování: zajištěno za poplatek na odstavné ploše u hotelu. V případě vyčerpání kapacity parkovacích míst u hotelu je parkování zajištěno na odstavné ploše Točna Ovčárna (150 m od hotelu, za poplatek). První výjezd je v 07:00 hodin, další v každou celou hodinu, poslední výjezd na Ovčárnu je v 17:00 hodin. Upozornění: pobyt se psem pouze malé rasy do 10 kg. web kód: www.cedok.cz/98-9-20

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ přímo v centru lyžařského areálu ✱ vynikající poloha u sjezdovek ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

Jeseníky pobyt možný

Hotel Paramon *** [ Suchá Rudná ]

Poloha: v krásném prostředí pohoří Jeseníků, jejichž dominantou je nejvyšší hora Praděd (1 491 m n. m.), v obci Suchá Rudná, v nadmořské výšce 700 m, 7 km od lázní Karlova Studánka. Lyžování: běžky – přímo před hotelem se nacházejí strojově upravované trasy. Sjezd – lyžařský areál Suchá Rudná (700 – 761 m n. m.) přímo u hotelu, 2 upravované a uměle zasněžované sjezdovky, lyžařská škola. Další možnost v blízkém lyžařském středisku Praděd – Ovčárna (12 km) a v Karlově (5 km). Vybavení: restaurace, sauna, malé fitcentrum, masážní vana, stolní tenis, biliár, elektronické šipky, dětský koutek, místnost s TV, Wi-Fi v restauraci a recepci zdarma. Výtah není k dispozici. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek (plnohodnotná lůžka), sprcha,

pobyt možný

pobyt možný

cena za 3 noci

ceník str. 76


WC. Zdarma zapůjčení TV v recepci hotelu. Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře výběrem ze 3 jídel. V ceně pobytu je zahrnut příplatek za štědrovečerní

večeři s živou hudbou a příplatek za silvestrovskou večeři s programem - Travesti Show, živá hudba pro všechny věkové kategorie. Parkování: u hotelu zdarma.

Hotel Kamzík

✱ ideální podmínky pro lyžování ✱ lyžařský areál přímo nad hotelem ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ kulturní a společenské programy

pro děti i dospělé ✱ zdarma fitcentrum a zapůjčení

TV na pokoj

od

1 420,-

cena za 2 noci

ceník str. 76

Upozornění: nástup na pobyt je od 14:00 do 18:00 hodin. Pobyt možný s 1 psem pouze malé rasy a s náhubkem. web kód: www.cedok.cz/98-9-13

Naše tipy pro správnou volbu: vyžádání – čelní pokoje s lednicí s mrazákem a výhledem do údolí za příplatek na místě. Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře výběrem ze 3 jídel, v den

nástupu jednotná. V ceně pobytu je zahrnut příplatek za silvestrovskou večeři a program. Parkování: na uzavřeném parkovišti u hotelu zdarma.

Hotel Neptun *** [ Malá Morávka – Karlov ]

Poloha: v atraktivní rekreační oblasti Hrubého Jeseníku ve středisku Malá Morávka, poblíž lázní Karlova Studánka, vzdušnou čarou 8 km od nejvyšší hory Moravy a Slezska - Pradědu (1 491 m n. m.). Lyžování: běžky – v okolí jsou ideální běžecké okruhy a upravované tratě. Sjezd – cca 100 m od hotelu vlastní lyžařský vlek vhodný pro děti a méně zdatné lyžaře. Další možnosti v Karlově (2 km) a v lyžařském středisku Praděd – Ovčárna (15 km). Vybavení: restaurace, denní bar, TV ve společenské místnosti, prostory pro konference, školení a jiné hromadné akce, herna pro děti, nově zrekonstruovaná sauna s ochlazovacím bazénem, tělocvična, kulečník, stolní tenis, posilovna, Wi-Fi zdarma. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s balkonem, sprcha, WC, TV, možnost přistýlky na úkor místa v pokoji (přistýlka vhodná pro dítě do

1 470,-


*** [ Karlov – Malá Morávka ] Poloha: 15 km západně od Bruntálu podél silnice do Karlovy Studánky, na okraji horské obce Karlov, v nadmořské výšce 720 m. Lyžování: běžky - v okolí jsou upravované běžecké okruhy. Sjezd – v okolí je cca 14 lyžařských vleků délek od 300 do 1 200 m pro začátečníky i pokročilé, večerní lyžování, zasněžování. Nejbližší lyžařský vlek je ve vzdálenosti 700 m od hotelu, další možnosti lyžování jsou na svazích Pradědu v lyžařském středisku Praděd – Ovčárna (15 km), dopravu na Praděd zajišťují skibusy. Vybavení: denní bar, místnost s TV, Wi-Fi, krytý bazén (12 x 6 m), sauna, posilovna, tělocvična pro sálové hry (12 x 24 x 7 m), 1 dráha kuželek, herna pro děti, stolní tenis. V obci jsou půjčovny lyží a snowboardů, lze zprostředkovat lyžařského instruktora pro dospělé i děti. V hotelu je výtah. Ubytování: dvou- až čtyřlůžkové pokoje, sprcha, WC, TV. Dvoulůžkové pokoje Comfort na

od

✱ ideální podmínky pro lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma krytý bazén, tělocvična

a kuželna

od

1 160,-

cena za 2 noci

ceník str. 76

Parkování: u hotelu zdarma, omezeně v garáži za poplatek - garáž nutno objednat předem. web kód: www.cedok.cz/98-9-14

Naše tipy pro správnou volbu: 12 let). Čtyřlůžkové rodinné pokoje (studia), sprcha, WC, TV (2 dvoulůžkové pokoje se společnou předsíní). Pokoje jsou nově zrekonstruovány.

Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře výběrem ze 2 až 3 hotových jídel. Příplatek za silvestrovské pohoštění a program je zahrnut v ceně pobytu.

✆ 800 112 112

✱ ideální podmínky pro lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ v blízkosti lázní Karlova

Studánka

53

Jeseníky od

1 420,-

cena za 2 noci

Hotelový komplex Avalanche

pobyt možný

*** [ Dolní Moravice ]

ceník str. 76

Hotel

Apartmánové domky

NOVÁ 4 SEDAČKOVÁ LD ČERTOVA HORA

4 SEDAČKOVÁ LD U VODÁRNY

AVALANCHE Poloha: hotelový komplex Avalanche se nachází v oblasti Hrubého Jeseníku u obce Dolní Moravice, cca 10 km od nejvyšší hory Moravy a Slezska - Pradědu (1 491 m n. m.). V oblasti se vyskytuje několik národních přírodních rezervací, jsou zde vynikající podmínky pro lyžaře, snowboardisty, běžkaře a pro milovníky turistiky a cykloturistiky. Lyžování: ski areál Avalanche cca 500 m od hotelu – 2x čtyřsedačka (dojezd 1 000 až 2 000 m), večerní lyžování, ski škola pro děti i dospělé, poma „Vydra“ – nástupiště 200 m od hotelu, dětský vlek – sjezd přímo v areálu hotelu. Běžky – přímo u hotelu je možné se připojit na Jesenickou magistrálu, v okolí až 250 km běžkařských tratí. Další možnosti: Karlov – Malá Morávka (750 – 900 m n.m.) – cca 10 vleků, lyžařské centrum Praděd – Ovčárna (1 491 m n.m.) – 6 vleků. Vybavení: v hotelovém komplexu je restaurace, bar, krbárna, 8 konferenčních místností, vnitřní bazén, fitness, sauna, infrasauna, vířivky, bowling, biliár, šipky, stolní tenis, úschovna a půjčovna kol a lyží, dětský koutek, možnost objednání masáží aj. V areálu se nachází stylový vinný sklep s posezením a degustací moravských i světových vín nejrůznějších značek (otevřen dle počtu ubytovaných osob).

54

VÁCLAVOV domek: dvoulůžkové pokoje, sprcha, WC, TV, každý pokoj má samostatný vchod, pokoje nejsou propojené (nejsou průchozí). V patře 1x propojený (průchozí) pokoj 2+2, vana, WC, TV – vhodný pro rodiny s dětmi (1. pokoj dvoulůžko, 2. pokoj rozkládací gauč pro dva), pokoj má samostatný vchod. Stravování: polopenze – snídaně i večeře bufetovým způsobem. V ceně silvestrovského pobytu je silvestrovský raut a bohatý program. Parkování: na parkovišti v hotelovém areálu zdarma. Upozornění: pobyt v hotelu možný se psem pouze malé rasy. Pes velké rasy možný pouze v penzionech a apartmánových domcích.

RODINNÝ POKOJ


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální podmínky pro lyžování ✱ 2 čtyřsedačkové lanovky

Avalanche Horní Václavov Ubytování: v budově hotelu, samostatných penzionech a v samostatných dvoupodlažních apartmánových domcích. Hotel: dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek, sprcha nebo vana, WC, TV, připojení na inter-

net. Penzion: v přízemí tři samostatné dvoulůžkové pokoje s 2 přistýlkami, v horním patře jeden dvoulůžkový pokoj s 2 přistýlkami (rozkládací gauč). Na všech pokojích je sprcha nebo vana, WC, TV. Apartmánový

www.cedok.cz

✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ v blízkosti lázní Karlova

Studánka ✱ zdarma bazén v hotelu

Avalanche a fitcentrum

Ski areál Razula Foto: Leona Brázdilová

Beskydy Beskydy tvoří spolu s Vsetínskými vrchy a Javorníky přírodovědecky velice hodnotný celek, který byl v roce 1973 vyhlášen chráněnou krajinnou oblastí. Beskydsko je známé také svéráznou lidovou architekturou. O zachování těchto památek pečuje Valašské muzeum v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm, které je zároveň nejstarším a největším skanzenem v přírodě na našem území. Radhošťská hornatina dosahuje největší výšky Ski areál Pustevny Nachází se pod vrcholem Radegastu (1 106 m n. m.) a Tanečnice (1 084 m n. m.). Patří k vyhledávaným střediskům zimních sportů. Středisko je vybaveno dvousedačkovou lanovkou, jejíž nástupní stanice je poblíž hotelu Ráztoka v Trojanovicích v nadmořské výšce 620 m, horní stanice je na Pustevnách v nadmořské výšce 1 018 m, 6 sjezdových tratí různých obtížností, technické zasněžování. Z Pusteven rovněž vychází velké množství turistických a lyžařských běžeckých tras. K nejvyhledávanějším

pobyt možný

patří nenáročná hřebenová trasa směrem na Radhošť (1 129 m n.m.) nebo na opačnou stranu směřující trasa na Martiňák.

Ski areál Bílá Nachází se v malebném údolí říčky Bílá, v bezprostřední blízkosti silnice 1. třídy č. 56 z Frýdku Místku, vedoucí směrem na hranici se Slovenskem na Bumbálce. Je tvořen řadou sjezdových tratí od střední obtížnosti až po sjezdovky pro začátečníky a výuku dětí. Součástí areálu je snowpark. Všechny sjezdovky jsou technicky zasněžovány, večerní lyžování, lyžařská škola, půjčovna

Smrkem (1 276 m). Nad údolím Čeladenky se směrem k západu do výšky 1 257 m zvedá Kněhyně, dále Čertův mlýn (1 207 m), Pustevny (1 010 m) a Radhošť (1 129 m), jeden z nejznámějších vrcholů Moravskoslezských Beskyd. V Lysohorské hornatině se vypíná nejvyšší hora Beskyd, Lysá hora (1 323 m), dále Travný (1 203 m), Ropice (1 082 m), Javorový (1 032 m), Kozubová (982 m). lyžařského vybavení. Příznivci běžeckého lyžování mohou využít dva upravované běžecké okruhy Bílá – Staré Hamry – Bílá a Bílá – Mezivodí – Bílá o délce 20 a 33 km, napojené na stávající turistické trasy Beskyd.

Ski areál Malenovice Nachází se v obci Malenovice. Lyžařské vleky jsou umístěny na severním svahu kopce Staškov ve vzdálenosti 500 m od parkoviště na autobusové zastávce Malenovice – Satina. Lyžařské sjezdovky jsou dlouhé 400 a 850 m a jsou technicky zasněžovány. V okolí jsou běžecké tratě směrem na

Hotel Petr Bezruč *** [ Malenovice ]

Šindelnou, Kalužný, Ostrý, Kozinec, Ropičku. Kotař, Slavíč.

Ski areál Razula Nachází se ve Velkých Karlovicích. Představuje čtyři sjezdovky – Razula, Horal, Galik, Lanterna. Sjezdovky Razula a Horal jsou technicky zasněžovány, pravidelně upravovány a osvětleny. Celková délka tratí je 2 km. Součástí ski areálu Razula je několik desítek kilometrů strojově upravovaných běžkařských tratí, snowtubing, lyžařská škola, půjčovna lyží, běžek a sněžnic.

od

1 440,-

cena za 2 noci ceník str. 77 a silvestrovský pobyt je s polopenzí, v ceně je štědrovečerní večeře a silvestrovská večeře s programem a ohňostrojem. Parkování: u hotelu za poplatek.

POBYTY PRO SENIORY (od 55 let) Ve všech termínech (neděle – pátek) cenově zvýhodněné pobyty s polopenzí + 1 hodina bazénu denně. Pobyty lze libovolně prodloužit. Poloha: hotel je dominantou jednoho z nejkrásnějších beskydských údolí ve svahu nad říčkou Satinou v blízkosti Satinských vodopádů, v nadmořské výšce 620 m, pod nejvyšší horou Beskyd – Lysou horou (1 323 m n.m.), 7 km od podhorské obce Frýdlant nad Ostravicí. Lyžování: běžky – je možnost běžeckého lyžování. Sjezd – 2 vleky naproti hotelu ve

web kód: www.cedok.cz/98-10-3 vzdálenosti cca 800 m, ski areál Malenovice, vlek 850 dlouhý, technické zasněžování. Vybavení: restaurace, kavárna, denní bar, internet nonstop u recepce, solárium, solná jeskyně, whirlpool, parní a finská sauna, fitcentrum, dvoudráhový bowling. stolní tenis, kulečník, tělocvična, masáže.

Ubytování: dvou- a třílůžkové pokoje Standard s možností přistýlky, sprcha, WC, TV, balkon. Dvou- a třílůžkové pokoje Lux, nově zrekonstruované sprchy a WC, TV, balkon. Stravování: snídaně – bufetovým způsobem. Fakultativně: doplatek na polopenzi formou teplého bufetu výběrem ze 3 jídel. Vánoční

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v okolí ideální podmínky pro

lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ u pobytů na 5 a více nocí

zdarma bazén 1 hodina

55

od

2 220,-

cena za 2 noci

ceník str. 77

Poloha: rodinný horský hotel je součástí rekreačního centra Sepetná v obci Ostravice na úpatí Lysé hory (1 323 m n. m.), v Chráněné krajinné oblasti Beskydy. Lyžování: běžky – strojově upravovaná Lysohorská magistrála je ve vzdálenosti cca 2 km od hotelu. Sjezd – Ski areál Malenovice (2,5 km) – možnost dopravy hotelovým minibusem přímo na sjezdovku, vhodné pro pokročilé lyžaře. Ski areál Bílá se sedačkovou lanovkou (cca 17 km). Vybavení: stylová Valašská Koliba, kulečník, stolní tenis, dětský koutek. Součástí hotelu je Relaxcentrum – samostatný objekt u hotelu, s kterým je spojen koridorem – krytý nerezový plavecký bazén 20 m dlouhý s tobogánem a atrakcemi – bublinková lavice, masážní chrlič, dětský bazének s vodní stěnou, vodní houpačka, whirlpool, parní kabina, sauna, solárium, bowling,

od

1 380,-

cena za 2 noci

ceník str. 77

Poloha: v krásném prostřední Chráněné krajinné oblasti Beskydy v nadmořské výšce 550 m n.m. V soutěži o penzion roku se Penzion Sluníčko umístil na 2. místě v České republice. Lyžování: běžky – přímo kolem penzionu vedou běžecké tratě. Strojově upravovaná Lysohorská magistrála je ve vzdálenosti cca 2 km od penzionu. Sjezd – areál na Čele (2 km), Ski areál Malenovice (2,5 km) – odvoz minibusem přímo na sjezdovku, vhodné pro pokročilé lyžaře, Ski areál Bílá se sedačkovou lanovkou (cca 17 km). Vybavení: stylová sluníčková restaurace s kouzelným výhledem, nové privátní wellness s whirlpoolem, infra kabinou s mořským klima a vyhřívaným tepidariem, široká nabídka masáží a procedur, dětský koutek s hernou. Penzion je součástí Rekreačního centra Sepetná, ke kterému patří

56

Horský hotel Sepetná

pobyt možný

*** [ Ostravice ]

alkoholických nápojů po celý večer, láhev sektu na půlnoc. Program velikonočního pobytu all inclusive – večer s náladovou hudbou, karaokeparty, velikonoční zvyky a tradice, cimbálová muzika, pomlázka. Parkování: u hotelu zdarma. Nutné sněhové řetězy.

tělocvična se dvěma kurty na badminton, perličkové koupele a masáže, spinningový sál, sportovní a golfový trenažér. V hotelu je výtah. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek, sprcha, WC, LCD TV, balkon, trezor, fén, Wi-Fi. Přistýlka je rozkládací gauč na úkor místa v pokoji, vhodný pro 1 dospělou osobu nebo 2 děti do 12 let. Na vyžádání pokoje Lux s vířivou vanou v nově vybudované podkrovní části hotelu. Čtyřlůžkové

bungalovy cca 80 m nad hotelem Sepetná (2 ložničky v podkroví) s možností 2 přistýlek – sedací souprava v přízemí, sprcha, WC, TV, terasa, připojení na internet. Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře formou teplého bufetu nebo servírovaného tříchodového menu. V ceně silvestrovského pobytu je zahrnut silvestrovský večer 31.12. all inclusive – slavnostní celovečerní raut, DJ, (na Silvestra živá hudba), zdarma konzumace vybraných


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ relaxační centrum ideální pro

rodiny s dětmi ✱ možnost využití hotelového

skibusu ✱ animační programy pro děti ✱ zdarma krytý plavecký bazén

s whirlpoolem, parní kabinou a 90 m tobogánem

Penzion Sluníčko

pobyt možný

*** [ Ostravice ]

centrum – whirlpool, infra kabina, vyhřívaná lehátka (1 hod./pokoj/pobyt), dáreček na pokoji. Program velikonočního pobytu – disco party, velikonoční zvyky a tradice, živá hudba, pomlázka, welcome drink s pohoštěním, privátní wellness. Parkování: u penzionu zdarma. Nutné sněhové řetězy. Relaxcentrum (1 km) s krytým bazénem a tobogánem, parní kabinou, perličkovými lázněmi, masážemi, saunou, bowlingem, tělocvičnou s 2 badmintonovými kurty, spinningem. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek, čtyřlůžkové rodinné pokoje DELUX se 2 ložnicemi. Na všech pokojích je sprcha nebo vana, WC, LCD s DVD a rádiem, Wi-Fi, minibar, fén, trezor, telefon, župan. Přistýlka je pohovka vhodná pro

1 osobu nebo 2 děti do 12 let. Na vyžádání pokoje LUX s vířivou vanou nebo vanou. Ubytovací prostory se nacházejí ve 3 samostatných patrech s výtahem. Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře servírovaná o 3 chodech. V ceně silvestrovského pobytu je zahrnut silvestrovský večer 31.12. – slavnostní večeře, II. večeře, tanečně hudební večer, láhev sektu na přípitek, ohňostroj, animační program, welcome drink s pohoštěním, wellness

www.cedok.cz


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ procházky na Lysou horu

a k dřevjance U Zbuja ✱ privátní wellness ✱ animační programy pro děti ✱ zdarma krytý plavecký bazén

s whirlpoolem, parní kabinou a 90 m tobogánem v Relaxcentru Sepetná

Beskydy Hotel Relax

pobyt možný

*** [ Rožnov pod Radhoštěm ]

Poloha: v podhůří Beskyd na okraji malebného městečka Rožnova pod Radhoštěm, uprostřed lesoparku, v blízkosti světově proslulého skanzenu „Valašského muzea v přírodě“. Lyžování: běžky – v okolí jsou vhodné terény. Sjezd – ski areál Pustevny (cca 12 km), 6 vleků, technické zasněžování. Vybavení: restaurace, kavárna, denní bar, krytý bazén (9 x 6 m), relaxační centrum s vodoléčbou, elektroléčbou a masážemi, sauna, fitcentrum, automatická kuželna s dvěma dráhami. V hotelu je výtah. Ubytování: dvoulůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, sprcha, WC, TV, balkon. Stravování: snídaně - bufetovým způsobem.

pobyt možný

1 400,-

cena za 2 noci

ceník str. 78

Fakultativně: doplatek na polopenzi výběrem ze 3 jídel. Vánoční a silvestrovský pobyt je s polopenzí, v ceně pobytu je zahrnut příplatek za štědrovečerní a silvestrovskou večeři. Parkování: u hotelu zdarma, omezeně v garáži za poplatek – garáž nutno objednat předem. REKREAČNÍ POBYT: • ubytování se snídaní na libovolný počet nocí, možnost dokoupení polopenze, bazén neomezeně po celou dobu pobytu. RELAXAČNÍ POBYT: • 5x ubytování 5x polopenze, 1x vířivá masáž bylinková, 1x uhličitá koupel, 1x podvodní masáž částečná, 1x klasická masáž částečná, využití vyhřívaného bazénu po celou dobu pobytu. RELAXVÍKEND: • 2x ubytování, 2x polopenze, 1x vířivá masáž bylinková, 1x uhličitá koupel, využití vyhřívaného bazénu po celou dobu pobytu.

Hotel Mesit *** [ Horní Bečva ]

Poloha: v Chráněné krajinné oblasti Beskydy, ve svahu v kopci, v blízkosti zimních lyžařských středisek Sachova Studánka, Rališka, Pustevny, Soláň, Bumbálka, Bílá. Lyžování: běžky – v okolí jsou vhodné terény, zejména hřebenovky Vsetínských vrchů a Beskyd. Sjezd – v okolí 2 km 2 lyžařská střediska s technickým zasněžováním a večerním osvětlením – Rališka se sedačkovou lanovkou a Ski areál Sachova Studánka. Další možnosti ve Ski areálu Pustevny (cca 15 km), Ski areál Bílá (cca 10 km). Vybavení: restaurace, denní a noční bar, krytý bazén (8 x 4 m), sauna, whirlpool, dětský koutek, internetový koutek, stolní tenis, biliár, šipky, na objednávku masáže, kadeřnice, pedikúra, manikúra. V hotelu je výtah. Ubytování: jednolůžkové pokoje, sprcha, WC, dvou- a třílůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek, vana, WC. Na všech pokojích je TV, lednice a Wi-Fi.

od


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ v bezprostřední blízkosti

Valašského muzea v přírodě ✱ relaxační centrum - možnost

zajištění komplexních rehabilitačních služeb vč. vodoléčby a elektroléčby ✱ zdarma krytý bazén

od

1 780,-

cena za 2 noci

ceník str. 77

Stravování: polopenze – bufetovým způsobem. Vánoční pobyt je s plnou penzí – stravování začíná večeří a končí snídaní, slavnostní štědrovečerní večeře, taneční zábava 26.12. a bonus – pro jednu rodinu 2 hodiny zdarma whirlpool nebo sauna. V ceně silvestrovského pobytu je polopenze teplým rautem, silvestrovská 2. večeře studeným rautem, program, půlnoční přípitek. Parkování: u hotelu zdarma. web kód: www.cedok.cz/98-10-8 Rekreační pobyt ubytování s polopenzí na libovolný počet nocí, bazén neomezeně po celou dobu pobytu. Balíček pro odpočinek: 2x ubytování s polopenzí, 1x sauna, 1x masáž šíje dle výběru (30 minut), 1x pedikúra nebo P-Shine, bazén neomezeně po celou dobu pobytu. Pobyt lze libovolně prodloužit. Balíček se zábalem: 2x ubytování s polopenzí, 1x whirlpool, 1x zábal (rašelinový nebo skořicový), 1x pedikúra nebo P-Shine, 1x masáž dle výběru (30 minut), bazén neomezeně po celou dobu pobytu.

✆ 800 112 112

Naše tipy pro správnou volbu: ✱ ideální podmínky pro lyžování ✱ vhodné pro rodiny s dětmi ✱ zdarma krytý bazén ✱ zdarma volný vstup do

whirlpoolu a sauny v době 17.00 – 21.00

57

Beskydy od

6 490,-

cena za 3 noci

ceník str. 77

Poloha: čtyřhvězdičkový komfortní Spa hotel Lanterna se nachází v krásném prostředí Beskyd a Javorníků v obci Velké Karlovice, v údolí Léskové. Svým vybavením uspokojí i náročné hosty. Lyžování: běžky – 40 km značených a upravovaných běžeckých tras. Sjezd – Ski areál Razula se 3 sjezdovkami, snowtubing, lyžařská škola, půjčovna lyží, běžek a sněžnic. Vybavení: 4 konferenční místnosti, hotelová restaurace s širokou nabídkou české a mezinárodní kuchyně, zážitková restaurace Vyhlídka s nabídkou degustačních menu, stylový Cocktail bar, vinotéka, Café Lanterna s knihovnou, internetový koutek, dětský koutek. Součástí hotelu je jedinečné relaxační centrum L-Spa - krytý bazén s vodními atrakcemi (10 x 5 m), whirlpool se slanou vodou, ochlazovací bazén s kamennou dekorací, finská sauna, infrasauna, parní lázeň, nabídka relaxačních masáží, exotické rituály Pure Fiji, multifunkční sprchy s ochlazovacím vědrem,

od

5 990,-

cena za 3 noci

ceník str. 78

Poloha: stylový horský hotel s novým relaxačním centrem Wellness Horal se nachází v Resortu Valachy, v krásném prostředí CHKO Beskydy, na okraji Velkých Karlovic, v bezprostřední blízkosti hranic se Slovenskem. Lyžování: běžky – 40 km značených a upravovaných běžeckých tras. Sjezd – ski areál Razula se 4 sjezdovkami (přímo u hotelu modrá osvětlená sjezdovka Horal dlouhá 350 m se snowtubingem). Vybavení: čtyři stylové rezidence, konferenční místnosti, restaurace s krbem, Sport bar s bowlingem, stylová valašská hospůdka, relaxační centrum Wellness Horal – tři termální bazény s vyhřívanou vodou s mořskou solí: plavecký bazén 20 m s hydromasážními tryskami a bublerem (31 °C), zábavně relaxační bazén s vodními atrakcemi – divoká řeka, jeskyně s masážními lavicemi, kačení zobák, dětský bazén (36 °C), klimatizované kardio fitness, saunový svět – dvě sauny, odpočinková terasa s lehátky s výhledem do údolí, vital bar, vnitřní i venkovní whirlpool,

58

Spa hotel Lanterna

pobyt možný

**** [ Velké Karlovice – Léskové ]

L-Spa. Na vyžádání lze zajistit luxusní Suite Spa – apartmány s vlastním krbem, vířivou vanou a expressem. Stravování: polopenze - snídaně bufetovým způsobem, večeře formou teplého a studeného bufetu (předkrm, polévka, 5 hlavních jídel, saláty, přílohy). Parkování: u hotelu zdarma. web kód: www.cedok.cz/98-10-9

Naše tipy pro správnou volbu: relaxační místnost s prosklenou terasou a vyhlídkou na sjezdovku Razula, Beauty salon s přírodní kosmetikou. V blízkém okolí termální bazény Wellness Horal, fitness centrum, bowling, golfový trenažér, půjčovna lyží, běžek a sněžnic. Celý hotel je nekuřácký.

Výtah k dispozici. Ubytování: moderní dvoulůžkové pokoje Standard a Suite, některé s možností přistýlky. Na všech pokojích je sprcha, WC, LCD TV se satelitními programy, minibar, trezor, fén, internet, župan, osuška, přezůvky do

Zimní pobytové balíčky, 3 noci (čtvrtek – neděle), 4 noci (neděle – čtvrtek), 7 nocí (neomezeně) zahrnují ubytování s polopenzí formou teplého a studeného bufé, skipas do Ski areálu Razula, neomezený vstup do L-Spa, neomezený vstup do Wellness Horal (3,5 km), animační programy (dle aktuálního harmonogramu), relaxační masáž, kosmetika a jiné bonusy (dle délky pobytu).

Wellness hotel Horal

✱ kvalitní hotel s pestrou nabídkou

relaxačních služeb ✱ vyhoví i požadavkům náročnější

klientely ✱ vhodné pro rodiny s dětmi

i romantické pobyty ✱ zdarma vstup do L-Spa (bazén,

whirlpool, sauna) ✱ zdarma vstup do Wellness Horal

s termálními bazény ✱ zdarma župan a přezůvky do L-Spa

pobyt možný

**** [ Velké Karlovice – Léskové ]

s možností přistýlky v **** rezidenci E sprcha, WC, LCD TV se satelitními programy, telefon, internetové připojení, minibar, trezor. Rezidence E je propojena s bazény vnitřní chodbou. Stravování: polopenze – snídaně bufetovým způsobem, večeře formou teplého a studeného bufé. Parkování: zdarma v novém parkovacím domě. parní lázeň, bahenní zábaly Rasul, tepidarium s mořským klimatem, široká nabídka exotických masáží, saunovací rituály, Kneippovy lázně, golfový klub – indoor simulátor se špičkovou technologií, indoor driving range, lyžařská škola Horal, snowtubing. Ubytování: v nově zrekonstruovaných *** rezidencích A, B, C vedle hlavní budovy *

hotelu - dvoulůžkové pokoje Standard, sprcha, WC, LCD TV se satelitními programy, telefon, internetové připojení, minibar, trezor. Na vyžádání rodinné pokoje s možností až dvou přistýlek – sedací souprava, sprcha, WC, LCD TV se satelitními programy, telefon, internetové připojení, minibar, trezor. Dvoulůžkové pokoje Standard De Luxe

Zimní pobytové balíčky, 3 noci (čtvrtek – neděle), 4 noci (neděle – čtvrtek), 7 nocí (neomezeně) zahrnují ubytování s polopenzí formou teplého a studeného bufé, skipas do Ski areálu Razula, neomezený vstup do Wellness Horal, animační programy (dle aktuálního harmonogramu), bowling, relaxační masáž, tělový zábal Rasul a jiné bonusy (dle délky pobytu).

www.cedok.cz


Naše tipy pro správnou volbu: ✱ moderní relaxační centrum

Wellness Horal s termálními bazény 36 °C ✱ sjezdovka Horal se snowtubingem přímo u hotelu ✱ ideální pro rodiny s dětmi ✱ zdarma neomezený vstup do Wellness Horal (termální bazény, kardio fitness, saunový svět)

Ceník | vysvětlivky | Praha

Pojištění

Neobsazené lůžko

Pro sezónu 2014-2015 nabízí naše cestovní kancelář možnost zakoupení cestovního pojištění. Smluvním partnerem Čedoku je Česká pojišťovna a.s. Fakultativně je možné přímo v cestovní kanceláři zakoupit:

Pokud není v ceníku uvedena cena za neobsazené lůžko nebo je uvedeno „nelze“, není možné pokoj obsadit menším počtem osob než je počet pevných lůžek.

• Cestovní pojištění, které zahrnuje - úrazové pojištění a pojištění cestovních zavazadel (zničení nebo odcizení) v ceně 35,- Kč/os./pobyt nebo

• Cestovní pojištění vč. storna, které zahrnuje - úrazové pojištění a pojištění cestovních zavazadel (zničení nebo odcizení) - odstoupení od smlouvy (storno) - limit plnění 6 000,- Kč v ceně 85,- Kč/os./pobyt nebo

• Cestovní pojištění vč. rozšířeného storna, které zahrnuje - úrazové pojištění a pojištění cestovních zavazadel (zničení nebo odcizení) - odstoupení od smlouvy (storno) - limit plnění 10 000,- Kč v ceně 100,- Kč/os./pobyt

Podrobná ustanovení o podmínkách a rozsahu pojištění jsou uvedena v pojistné smlouvě, která je k nahlédnutí u každého prodejce nebo na internetu www.cedok.cz

PRAHA - HOTELY NA PŘÁNÍ HOTEL GOLF – PRAHA ***

*

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 (přistýlka pro dítě) Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 7 do 12 let) snídaně Na noc 2+1 (přistýlka pro dítě) Depandance Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 7 do 12 let) snídaně Na noc Dětská cena – platí pro děti od 7 – 12 let na přistýlce. Děti od 0 – 6 let zdarma v postýlce. Místní poplatek – je zahrnut v ceně pobytu.

01.11. - 30.11. 01.12. - 28.12. 29.12. - 01.01. 02.01. - 06.01. 07.01. - 14.03. 15.03. - 02.04. 03.04. - 05.04. 06.04. - 25.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 1 1 1 1 1 1 1 1 450 450 310

450 450 310

1550 1550 330

600 600 350

450 450 350

450 450 350

1140 1140 350

670 670 350

420 420 310

420 420 310

1480 1480 330

500 500 350

420 420 350

420 420 350

840 840 350

640 640 350

✆ 800 112 112

59

Ceník | Praha | Jizerské hory HOTEL MERKUR PRAHA ***

AQUAPALACE HOTEL PRAGUE – PRAHA **** Samostatné ubytování

02.11. - 26.12.

11.1.-28.3. 8.4.-30.4.

29.3.-7.4.

Nástupní dny Libovolné Minimální počet nocí 1 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 1390 1500 1590 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 1230 1250 1250 Dítě - lůžko (od 0 do 13 let) snídaně Na noc 1390 1500 1590 Dítě - přistýlka (od 0 do 13 let) snídaně Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA Dětská cena - jedno dítě na přistýlce od 0 do 13 let je zdarma. U rodinných pokojů, které jsou na vyžádání 2+2 (manželská postel + palanda) jsou 1 - 2 děti do 13 let zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Speciální sleva za včasný nákup při rezervaci 40 dní před nástupem platí sleva 8% ze základní ceny. Nutno vyznačit ve smlouvě. Sezonní sleva 18% platí u pobytů na 5-6 nocí

Samostatné ubytování

01.11. - 25.12. 04.01. - 10.01. 06.04. - 30.04. 11.01. - 12.03. 13.03. - 14.03. Po, Út, St, Po, Út, St Po, Út, St Čt, Ne Čt, Ne Čt, Ne 1 1 1

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Dítě - lůžko (od 1 do 10 let) snídaně Neobsazené lůžko Příplatek za polopenzi Samostatné ubytování - víkend

Na noc Na noc Na noc Na noc

520 870 1180 260 440 590 250 160 315 180 180 180 01.11. - 25.12. 04.01. - 10.01. 06.04. - 30.04. 11.01. - 12.03. 13.03. - 14.03. Pá Pá Pá 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 520 Dítě - lůžko (od 1 do 10 let) snídaně Na noc 260 Neobsazené lůžko Na noc 250 Příplatek za polopenzi Na noc 180 Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 5=4 v období 11.01. - 27.02. při ubytování na 5 noci platí sleva - 1 noc včetně snídaně zdarma.

COURTYARD BY MARRIOTT PRAGUE AIRPORT – PRAHA ****

HOTEL ARLINGTON – PRAHA ***

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko snídaně Na noc 3+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko snídaně Na noc Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.


01.11. - 29.12. 02.01. - 31.03. 01.04. - 30.04. Libovolné Libovolné Libovolné 1 1 1 870 870

980 980

1200 1200

1060 1060

1180 1180

1340 1340

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 5 do 12 let. Děti do 5 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.


01.11. - 19.12. 20.12. - 27.12. 28.12. - 01.01. 02.01. - 30.04. 01.05. - 02.05. Libovolné Libovolné Po, Út, Ne 1 2 3

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko Na noc Dítě - lůžko Na noc Neobsazené lůžko Na noc 4+0 Dospělý - lůžko Na noc Dítě - lůžko Na noc Neobsazené lůžko Na noc Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

01.11. - 28.12. 07.04. - 30.04. 03.01. - 31.03. Libovolné Libovolné 1 1 500 350 350

630 630 630

770 770 770

1390 1390 1390

470 470 470

630 630 630

1045 1045 1045

Samostatné ubytování - víkend

620 440 370

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Dítě - lůžko (od 10 let) snídaně Samostatné ubytování - všední dny

01.01. - 08.01. 12.01. - 15.03. Čt 3 Na noc Na noc

720 720 01.01. - 08.01. 12.01. - 15.03. Po, Út, Ne 3

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 10 let) snídaně Na noc Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

600 600

HOTEL PERLA JIZERY – JOSEFŮV DŮL ***

PENZION PERMON A FANIA – ALBRECHTICE **



23.12. - 26.12. 27.12. - 31.12. 02.01. - 30.01. 31.01. - 14.03. 15.03. - 25.04. Út, St So Po, Út, St, Ne So 3 5 2 7 Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

1180 590 315 180

HOTEL PREMIER – BEDŘICHOV ****

APARTHOTEL CITY 5 – PRAHA

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Dospělý - přistýlka polopenze Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) polopenze Dospělý - lůžko plná penze Dospělý - přistýlka plná penze Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) plná penze Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) plná penze Dětská cena - platí pro děti od 0 do 12 let. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

870 440 160 180

1000 1000 1000 330

1480 1480 1480 400 1120 1120 1120 250

1050 1050 1050 570

29.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 03.01. - 23.01. 24.01. - 13.03. 14.03. - 28.03. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 3 2 4

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 2+2, 3+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 460 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 460 Dítě - lůžko (od 1 do 12 let) polopenze Na noc 460 Dítě - přistýlka (od 2 do 7 let) polopenze Na noc 230 Dítě - přistýlka (od 7 do 12 let) polopenze Na noc 325 Dětská cena - platí pro děti od 1 do 12 let. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

580 580 580 290 410

550 550 550 280 390

580 580 580 290 410

HORSKÝ HOTEL JELINEK – BEDŘICHOV *** Samostatné ubytování

25.12. - 28.12. 29.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 02.01. - 08.01. 26.01. - 01.03. 02.03. - 15.03. 01.01. - 01.01. 12.01. - 25.01. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 3 3 3 3 3 3

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 15 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

60

960 670

www.cedok.cz

1200 820

1800 1120

770 540

960 720

720 540

Ceník | Jizerské hory | Krušné hory HOTEL BABYLON – LIBEREC **** Samostatné ubytování

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Příplatek na polopenzi Na noc Příplatek na polopenzi od 3 do 12 let Na noc 2+0 Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let mají ubytování v postýlce nebo přistýlce zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 4=3, 5=4 - v období 30.11. - 14.12. a 01.01. - 26.04.2015 platí sleva 1 noc včetně snídaně zdarma pouze s nástupy v neděli Sezonní sleva 7=6 - v období 30.11. - 13.12. a 01.01. - 23.04.2015 platí sleva 1 noc včetně snídaně zdarma.

30.11. - 18.12. 19.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.01. - 03.01. 04.01. - 22.01. 23.01. - 16.03. 17.03. - 29.03. 30.03. - 12.04. 13.04. - 30.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 1 1 1 1 1 1

180

1030 515 320 180

1260 630 320

360

360

2070 1035

1360 680 320

180

3690 1845

1400 700 320

180

360

360

360

360

HOTEL STAR – LOUČNÁ POD KLÍNOVCEM *** Samostatné ubytování

01.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 26.12. 27.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.04. - 30.04. 02.01. - 31.03. 01.01. - 01.01. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 3+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 4+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 2+0, 3+0, 4+0 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Příplatek na polopenzi Na noc Příplatek na polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

620

1440

840

1130

2700

540

1350

760

1050

2500

470

1260

670

960

2400

390

850 170

550

750 170 85

1330 170

85

85

HORSKÝ HOTEL SEIFERT – NOVÉ HAMRY ***

HOTEL BELLEVUE – ČESKÉ ŠVÝCARSKO ***

Vánoční Silvestrovský Samostatné pobyt pobyt ubytování 22.12. - 26.12. 27.12. - 31.12. 01.01. - 11.04. Nástupní dny Po So Libovolné Minimální počet nocí 5 5 2 2+1, 3+1 Na zájezd Na zájezd Na noc Dospělý - lůžko snídaně 4990 4990 530 Dospělý - přistýlka snídaně 3300 3300 340 Dítě - lůžko (od 2 do 12 let) snídaně 4050 4050 420 Dítě - přistýlka (od 2 do 12 let) snídaně 2500 2500 340 Neobsazené lůžko 300 Příplatek za polopenzi 570 570 110 Příplatek za polopenzi (od 2 do 12 let) 510 510 90 Příplatek na Silvestrovský večer 1200 Dětská cena - platí pro děti od 2 do 12 let. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Pobyty pro seniory (od 55 let) při ubytování na 4 a více nocí denně odpolední káva a moučník zdarma (kromě období 22.12. - 01.01.).


01.11. - 21.12. 22.12. - 25.12. 04.04. - 06.04. 11.01. - 03.04. Libovolné Po So 3 4 3

Nástupní dny Minimální počet nocí 1+0, 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko plná penze Na noc 540 2+0, 3+0, 4+0 Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) plná penze Na noc 350 1+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) polopenze Na noc 3+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) polopenze Na noc 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti od 5 do 15 let. Děti do 5 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

610 550 680 600 450 560 440 540 430

HOTEL PRAHA – BOŽÍ DAR *** Samostatné ubytování

01.11. - 19.12. 03.01. - 30.01. 31.01. - 02.03. 17.03. - 11.04. 03.03. - 16.03. Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 630 800 Dítě - lůžko (od 12 do 15 let) polopenze Na noc 440 560 Dítě - lůžko (od 6 do 12 let) polopenze Na noc 310 400 Neobsazené lůžko Na noc 250 250 Dětská cena - platí pro děti od 6 do 12 let a od 12 do 15 let. Děti do 6 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 4=3, 6=4 v období 01.11. - 20.12. a 16.03. - 11.04. platí sleva - 1 noc resp. 2 noci vč. polopenze zdarma. Sezonní sleva 7=6 v období od 05.01. - 31.01. a 02.03. - 16.03. platí sleva - 1 noc vč. polopenze zdarma.

1230 860 610 250

HOTEL OCHSENDORF – HORNÍ BLATNÁ *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - u týdenních pobytů platí sleva - 1 noc včetně snídaně zdarma. Pobyty pro seniory (od 55 let) - u pobytů minimálně na 5 nocí odpolední káva a dezert zdarma (kromě období 21.12. - 26.12).

✆ 800 112 112

21.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 03.01. - 31.01. 01.02. - 31.03. 01.04. - 11.04. 25.12. - 25.12. Ne Ne Libovolné Libovolné Libovolné 5 5 2 5 2 950 400 400 170 90

1600 800 800 170 90

500 230 230 170 90

500 230 230 170 90

480 230 230

61

Ceník | Krušné hory | Západočeské lázně | Šumava a Pošumaví HOTEL PETR – NOVÉ MĚSTO U JÁCHYMOVA ***

DEPANDANCE HOTELU PETR – NOVÉ MĚSTO U JÁCHYMOVA ***




Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 600 800 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 600 800 Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 350 530 Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 350 530 Dětská cena - platí pro děti do 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

1260 1260 950 950

600 600 350 350


Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 600 800 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 600 800 Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 350 530 Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 350 530 Dětská cena - platí pro děti od 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

1260 1260 950 950

600 600 350 350

HOTEL KRAKONOŠ – MARIÁNSKÉ LÁZNĚ ***

*


22.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 28.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 03.01. - 31.03. 01.04. - 11.04. 25.12. - 27.12. 01.01. - 02.01. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 12 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Pobyt pro seniory Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 2 do 12 let. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Pobyty pro seniory (od 55 let) - osmidenní cenově zvýhodněné pobyty - polopenze za cenu snídaně, volný vstup do bazénu.

HOTEL MELODIE – FRANTIŠKOVY LÁZNĚ *** Vánoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 2 do 10 let) polopenze Na zájezd Silvestrovský pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 2 do 10 let) polopenze Na zájezd Velikonoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 2 do 10 let) polopenze Na zájezd Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 10 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 2 do 10 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 2 do 10 let. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Pobyty pro seniory (od 55 let) - týdenní pobyty s polopenzí za cenu pobytu se snídaní.

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+2 Dospělý - lůžko bez stravování Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 14 let) bez stravování Na noc Dospělý - přistýlka bez stravování Na noc Dítě - přistýlka (od 2 do 14 let) Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 2 do 14 let. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY u pobytů na 6 a více nocí platí sleva 8% ze základní ceny.

62

1750 1300 360

1080 760 420

2850 2350 420 640 490 300

720 490 300

So 7

So 7

6170 2220

6170 2220

PENZION BÖHMERWALD – ŽELEZNÁ RUDA *** 21.12. - 26.12. Ne 6 5150 4130 27.12. - 31.12. So 5 5530 4390 03.04. - 05.04. Pá 3


02.01. - 08.01. 09.01. - 25.01. 16.03. - 02.04. 26.01. - 15.03. 06.04. - 30.04. 03.04. - 05.04. Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 680 Dítě - lůžko (od 4 do 10 let) snídaně Na noc 480 Neobsazené lůžko Na noc 300 3+2 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 600 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 600 Dítě - lůžko (od 4 do 10 let) snídaně Na noc 420 Dítě - přistýlka (od 4 do 10 let) snídaně Na noc 420 Dětská cena - platí pro děti od 4 do 10 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

620 430 300

500 350 250

550 550 400 400

450 450 300 300

2680 2170 01.01. - 02.04. So 7 650 530 250 170 120

HOTEL ENGADIN – ŽELEZNÁ RUDA **

*

PENZION DOMINIK – ŽELEZNÁ RUDA *** Samostatné ubytování

930 720 360

01.12. - 26.12. 03.01. - 30.04. Libovolné 2 450 300 250 250 200

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (3-12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (3-12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc 2+1 bez příslušenství Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (3-12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (3-12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (3-12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY při ubytování na 7 a více nocí platí sleva ve výši 6% ze základní ceny.

www.cedok.cz

03.01. - 30.03. Libovolné 3 580 580 480 480 60 480 480 380 380 60 580 480 1x neúčtuje

Ceník | Šumava a Pošumaví WELLNESS HOTEL CENTRÁL – KLATOVY ***

HOTEL KAŠPERK – KAŠPERSKÉ HORY ***

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Dospělý - přistýlka snídaně Dítě - lůžko (od 7 do 15 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 7 do 15 let) snídaně Příplatek na polopenzi Příplatek na polopenzi - dítě (od 7 do 15 let) Neobsazené lůžko

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 (přistýlka pro dítě) Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc 2+0, královské apartmá Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Zimní dovolená - 4 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 (přistýlka pro dítě) Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd 2+0, královské apartmá Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Zimní dovolená - 7 nocí Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 (přistýlka pro dítě) Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd 2+0, královské apartmá Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 6 do 15 let. Děti do 6 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

Advent Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko Dítě - lůžko (od 7 do 15 let) Dítě - přistýlka (od 7 do 15 let) Neobsazené lůžko Vánoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko Dítě - lůžko (od 7 do 15 let) Dítě - přistýlka (od 7 do 15 let) Neobsazené lůžko Silvestrovský pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko Dítě - lůžko (od 7 do 15 let) Dítě - přistýlka (od 7 do 15 let) Neobsazené lůžko Pobyt pro seniory - 5 nocí Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko Dítě - lůžko (od 7 do 15 let) Dítě - přistýlka (od 7 do 15 let) Pobyt pro seniory - 7 nocí Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko Dítě - lůžko (od 7 do 15 let) Dítě - přistýlka (od 7 do 15 let)

*

01.12. - 21.12. 22.12. - 25.12. 26.12. - 28.12. 05.01. - 30.03. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2 2 Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

540 360 370 280 190 140 280

540 360 370 280 190 140 280

540 360 370 280 190 140 280

540 360 370 280 190 140 280 01.12. - 21.12. Čt 3

polopenze polopenze polopenze

Na zájezd Na zájezd Na zájezd Na zájezd

2100 1480 1050 500 22.12. - 25.12. Po 4



3370 2350 1680 380 29.12. - 01.01. Po 4



4750 3330 2360 1090 01.12. - 21.12. 05.01. - 30.03. Libovolné Libovolné 5 5


Na zájezd Na zájezd Na zájezd

2650 1860 1330

2650 1860 1330

01.12. - 21.12. 05.01. - 30.03. Libovolné Libovolné 7 7 polopenze polopenze polopenze

Na zájezd Na zájezd Na zájezd

Velikonoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 7 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 7 do 15 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 7 do 15 let. Děti do 7 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

3740 2630 1870

3740 2630 1870 03.04. - 05.04. Pá 3 3150 2180 1560 740

03.01. - 30.03. Libovolné 2 960 960 480 480 1190 1190 590 590 03.01. - 30.03. Libovolné 4 4790 4790 2390 2390 5990 5990 2990 2990 03.01. - 30.03. Libovolné 7 7190 7190 3600 3600 8390 8390 4190 4190

HOTEL ŠUMAVA INN – KVILDA **** Samostatné ubytování

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko snídaně Dospělý - přistýlka snídaně Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) snídaně Neobsazené lůžko Příplatek za polopenzi Příplatek za polopenzi (od 4 do 12 let)

05.01. - 31.01. 01.02. - 28.02. 01.03. - 21.03. 27.03. - 30.04. Libovolné Libovolné 2 2 Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

720 500 370 260 260 180 120

Pobyt pro seniory Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

790 550 400 290 290 180 120 22.03. - 26.03. Ne 5 3490 2950 1725 1475

OREA WELLNESS HOTEL HORIZONT – ŠPIČÁK *** Samostatné ubytování

01.11. - 22.12. 23.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 28.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 03.01. - 31.01. 01.02. - 15.03. 07.04. - 30.04. 25.12. - 27.12. 01.01. - 02.01. 16.03. - 06.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 3 3 3 3 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, spar Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1040 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Na noc 70 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1100 1240 2040 1760 3190 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Na noc ZDARMA 350 750 370 1090 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 780 870 1680 1240 2670 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA 430 ZDARMA 730 Neobsazené lůžko Na noc 330 330 370 370 125 2+0 s balkonem Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1220 1340 2160 1890 3300 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Na noc 120 450 870 490 1200 Neobsazené lůžko Na noc 120 450 450 490 490 Dětská cena - platí pro děti od 2 do 12 let. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Speciální sleva za včasný nákup - při rezervaci do 120 dní před nástupem platí sleva ve výši 13% ze základní ceny, při rezervaci do 60 dní před nástupem platí sleva ve výši 8% ze základní ceny. Sezonní sleva 7=6 - v období od 03.01. - 06.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sezonní sleva 5=4, 6=5 - v období od 01.11. - 22.12., 03.01. - 31.01., 16.03.- 30.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sezonní sleva 4=3 - v období 01.11.-22.12. a 07.04.-30.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sezonní sleva 3=2 - v období 01.11.-22.12. a 07.04.-30.04. při pobytu od neděle do pátku platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Pobyty pro seniory od 55 let - při ubytování na 7 a více nocí každý den 1x káva a koláč na osobu zdarma.

✆ 800 112 112

1200 200

1330 430

1170 160

1270 125 900

1450 310 1020

1200 140 850

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

310

140

1400 250 250

1560 430 430

1320 260 260

63

Ceník | Šumava a Pošumaví OREA HOTEL ŠPIČÁK – ŠPIČÁK *** Samostatné ubytování

01.11. - 22.12. 23.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 28.12. - 30.12. 31.12.-31.12. 03.01. - 31.01. 01.02. - 15.03. 07.04. - 30.04. 25.12. - 27.12. 01.01. - 02.01. 16.03. - 06.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 3 3 3 3 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 spar Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1000 1130 1900 Dítě - lůžko (do 12 let) polopenze Na noc 70 320 700 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1060 1190 1960 1560 2880 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 750 830 1600 1090 2400 Dítě - lůžko (do 12 let) polopenze Na noc ZDARMA 250 630 380 1040 Dítě - přistýlka (do 12 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA 380 ZDARMA 660 Neobsazené lůžko Na noc ZDARMA 250 250 380 380 Dětská cena - platí pro děti od 2 do 12 let. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Speciální sleva za včasný nákup - při rezervaci do 120 dní před nástupem platí sleva ve výši 13% ze základní ceny, při rezervaci do 60 dní před nástupem platí sleva ve výši 8% ze základní ceny. Sezonní sleva 7=6 - v období od 03.01. - 06.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sezonní sleva 5=4, 6=5 - v období od 01.11. - 22.12., 03.01. - 31.01., 16.03.- 30.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sezonní sleva 4=3 - v období 01.11.-22.12. a 07.04.-30.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sezonní sleva 3=2 - v období 01.11.-22.12. a 07.04.-30.04. při pobytu od neděle do pátku platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Pobyty pro seniory od 55 let - při ubytování na 7 a více nocí každý den 1x káva a koláč na osobu zdarma.

1150 220

1280 300

1100 120

1240 870 130

1380 970 200

1125 790 115

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

130

200

115

HOTEL SRNÍ – SRNÍ ***

*

Samostatné ubytování 20.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.01. - 07.03. 08.03. - 25.04. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 3 3 3 3 3 3 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 990 1290 1090 2390 860 730 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 495 795 545 1845 430 365 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) snídaně Na noc 495 645 545 1200 430 365 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) snídaně Na noc ZDARMA 150 ZDARMA 660 ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 495 495 545 545 430 365 Příplatek za polopenzi Na noc 300 300 300 300 Příplatek za polopenzi (od 2 do 15 let) Na noc 150 150 150 150 2+1 s balkonem Dospělý - lůžko snídaně Na noc 1050 1350 1150 2450 950 780 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 525 825 575 1875 475 390 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) snídaně Na noc 525 675 575 1240 475 390 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) snídaně Na noc ZDARMA 150 ZDARMA 660 ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 525 525 575 575 475 390 Příplatek za polopenzi Na noc 300 300 300 300 Příplatek za polopenzi (od 2 do 15 let) Na noc 150 150 150 150 3+1 apartmán Dospělý - lůžko snídaně Na noc 1150 1450 1240 2540 1030 900 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 575 875 620 1920 515 450 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) snídaně Na noc 575 725 620 1280 515 450 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) snídaně Na noc ZDARMA 150 ZDARMA 660 ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 575 575 620 620 515 450 Příplatek za polopenzi Na noc 300 300 300 300 Příplatek za polopenzi (od 2 do 15 let) Na noc 150 150 150 150 Pobyt pro seniory 01.01. - 07.03. 08.03. - 25.04. Nástupní dny Po, Ne Po, Ne Minimální počet nocí 4 4 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 940 940 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 475 475 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc 475 475 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 320 320 2+1 s balkonem Dospělý - lůžko polopenze Na noc 990 990 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 480 480 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc 530 530 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 365 365 Dětská cena - platí pro děti od 2 do 15 let. Dítě do 15 let na přistýlce má ubytování včetně stravy (dle doprovodu) zdarma. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - ve všech obdobích platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Slevu není platná u pobytů pro seniory.

HOTEL MODRAVA – MODRAVA *** Samostatné ubytování

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě - lůžko (od 3 do 10 let) Dítě - přistýlka (od 3 do 10 let) Neobsazené lůžko Pobyt s polopenzí

01.11. - 14.12. 01.01. - 31.01. 01.02. - 15.03. 16.03. - 31.03. 04.04. - 06.04. 01.04. - 03.04. 07.04. - 30.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 1 1 1 1 2 snídaně snídaně snídaně snídaně

Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

610 610 305 305 430

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 10 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 10 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 10 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Pobyty pro seniory (od 55 let) - při pobytu od neděle do pátku v období 02.11. - 12.12., 04.01. - 23.1. a 15.03. - 03.04. platí sleva 8% ze základní ceny pobytu.

64

www.cedok.cz

670 670 340 340 470

770 650 850 770 650 850 390 330 430 390 330 430 540 460 590 01.11. - 14.12. 01.01. - 31.01. 15.03. - 31.03. 01.04. - 03.04. 07.04. - 30.04. Ne Ne Ne 5 5 5 500 500 400 400 340

590 590 470 470 410

590 590 470 470 410

Ceník | Šumava a Pošumaví DEPANDANCE HOTELU SRNÍ – SRNÍ *** Samostatné ubytování 20.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.01. - 07.03. 08.03. - 25.04. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 3 3 3 3 3 3 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 770 1070 890 2190 730 580 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 385 690 445 1750 365 290 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) snídaně Na noc 385 550 445 1100 365 290 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) snídaně Na noc ZDARMA 150 ZDARMA 670 ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 385 385 445 445 365 290 Příplatek na polopenzi Na noc 300 300 300 300 Příplatek na polopenzi - dítě (od 2 do 15 let) Na noc 150 150 150 150 2+1 - balkon Dospělý - lůžko snídaně Na noc 830 1130 940 2240 780 630 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 415 750 470 1770 390 315 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) snídaně Na noc 415 580 470 1130 390 315 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) snídaně Na noc ZDARMA 150 ZDARMA 660 ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 415 415 470 475 390 315 Příplatek na polopenzi Na noc 300 300 300 300 Příplatek na polopenzi - dítě (od 2 do 15 let) Na noc 150 150 150 150 Pobyt pro seniory 20.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 01.01. - 07.03. 08.03. - 25.04. Nástupní dny Po, Ne Po, Ne Po, Ne Po, Ne Minimální počet nocí 4 4 4 4 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 890 1140 690 690 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 450 695 345 345 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc 450 580 345 345 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 315 315 315 315 2+1 - balkon Dospělý - lůžko polopenze Na noc 740 740 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 395 395 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc 395 395 Dítě - přistýlka (od 2 do 15 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 365 365 Dětská cena - platí pro děti od 2 do 15 let. Děti do 15 let na přistýlce mají ubytování včetně stravy (dle doprovodu) zdarma. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - ve všech obdobích platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sleva není platná u pobytů pro seniory.

HOTEL KUBA – KUBOVA HUŤ ***

HOTEL ČESKÉ ŽLEBY – ČESKÉ ŽLEBY ***


Samostatné ubytování 03.01. - 14.03. 15.03. - 30.04. Nástupní dny Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 2 2 2+1 Ne, Po, Út Dospělý - lůžko snídaně Na noc 890 790 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 890 790 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) snídaně Na noc 445 395 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) snídaně Na noc 445 395 Dítě - lůžko (od 3 do 6 let) snídaně Na noc 270 240 Dítě - přistýlka (od 3 do 6 let) snídaně Na noc 270 240 Neobsazené lůžko Na noc 445 390 2+1 St Dospělý - lůžko snídaně Na noc 910 810 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 910 810 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) snídaně Na noc 455 405 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) snídaně Na noc 455 405 Dítě - lůžko (od 3 do 6 let) snídaně Na noc 275 245 Dítě - přistýlka (od 3 do 6 let) snídaně Na noc 275 245 Neobsazené lůžko Na noc 455 405 2+1 Čt, Pá, So Dospělý - lůžko snídaně Na noc 960 860 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 960 860 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) snídaně Na noc 480 430 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) snídaně Na noc 480 430 Dítě - lůžko (od 3 do 6 let) snídaně Na noc 290 260 Dítě - přistýlka (od 3 do 6 let) snídaně Na noc 290 260 Neobsazené lůžko Na noc 480 430 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 6 a do 15 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Další informace - ceny apartmánu a mezonetu u prodejce. SLEVY při pobytu na 4 - 5 nocí sleva 5% při pobytu na 6 - 9 nocí sleva 10% při pobytu na 10 a více nocí sleva 20%

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko snídaně Dospělý - přistýlka snídaně Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) snídaně Dítě - lůžko (od 12 do 15 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 12 do 15 let) snídaně Neobsazené lůžko Příplatek za polopenzi Příplatek za polopenzi (od 0 do 15 let)

*

01.11. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.04. - 30.04. 01.01. - 31.03. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2 2 Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

580 410

ZDARMA 250

ZDARMA 210 1x neúčtuje 160 80

1230 920 270 610 270 460 1x neúčtuje 160 80

Pobyty pro seniory

700 410

ZDARMA 350

ZDARMA 210 1x neúčtuje 160 80

1750 1470 540 890 540 740 1x neúčtuje 160 80

01.11. - 23.12. 25.12. - 30.12. 01.04. - 30.04. 01.01. - 31.03. Nástupní dny Ne Ne Minimální počet nocí 5 5 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 580 700 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 410 410 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) snídaně Na noc ZDARMA ZDARMA Dítě - lůžko (od 12 do 15 let) snídaně Na noc 250 350 Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) snídaně Na noc ZDARMA ZDARMA Dítě - přistýlka (od 12 do 15 let) snídaně Na noc 210 210 Neobsazené lůžko Na noc 1x neúčtuje 1x neúčtuje Příplatek za polopenzi Na noc 160 160 Příplatek za polopenzi (od 0 do 15 let) Na noc 80 80 Dětská cena - platí pro děti od 12 do 15 let. Děti do 12 let mají ubytování vč. snídaně zdarma. Pokud cestují společně s účastníky pobytu pro seniory, dopláci večeři. U vánočního a silvestrovského pobytu dopláci na místě příplatek na slavnostní večeři. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sleva pro seniory (od 55 let) u pobytů pro seniory platí sleva polopenze za cenu snídaně (večeře zdarma)

HOTEL CHURÁŇOV – ZADOV - CHURÁŇOV ***

HOTEL RANKL – HORSKÁ KVILDA ***

Cena u prodejce nebo na www.cedok.cz.


01.12. - 20.12. 21.12. - 25.12. 01.01. - 14.03. 15.03. - 30.04. Nástupní dny Libovolné Ne Libovolné Minimální počet nocí 3 5 3 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 750 890 850 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 500 700 500 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 450 630 590 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 350 490 350 Neobsazené lůžko Na noc 200 400 200 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Kromě silvestrovského pobytu mají děti do 12 let na druhé přistýlce ubytování včetně snídaně zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

✆ 800 112 112

65

Ceník | Krkonoše a Podkrkonoší OREA VITAL HOTEL SKLÁŘ – HARRACHOV **** Samostatné ubytování

29.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 03.01. - 09.01. 10.01. - 30.01. 31.01. - 20.02. 28.02. - 13.03. 14.03. - 28.03. 21.02. - 27.02. Libovolné Po, So, Ne So, Ne Libovolné Libovolné Libovolné Po, Út, St, Libovolné Čt, Pá, So 2 5 6 3 3 5 3 2

Nástupní dny

Minimální počet nocí 2+2 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 940 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 470 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) snídaně Na noc 940 Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) snídaně Na noc ZDARMA Dospělý - lůžko polopenze Na noc 2000 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 1000 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Na noc 2000 Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) polopenze Na noc ZDARMA Příplatek na polopenzi - lůžko Na noc 350 Příplatek na polopenzi - přistýlka Na noc 180 Příplatek na polopenzi (od 0 do 12 let) Na noc ZDARMA 2+1 balkon Dospělý - lůžko snídaně Na noc 600 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 300 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) snídaně Na noc 600 Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) snídaně Na noc ZDARMA Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1650 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 860 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Na noc 1650 Dítě - přistýlka (od 0 do 12 let) polopenze Na noc ZDARMA Příplatek na polopenzi - lůžko Na noc 350 Příplatek na polopenzi - přistýlka Na noc 180 Příplatek na polopenzi (od 0 do 12 let) Na noc ZDARMA 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 540 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1700 Příplatek na polopenzi - lůžko Na noc 350 Příplatek na polopenzi (od 0 do 12 let) Na noc ZDARMA Dětská cena - platí pro děti od 0 do 12 let. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. Slevy - Sezonní sleva 7=6 v období od 29.11.-20.12., 10.1.-31.1., 28.2.-28.3. platí u pobytů na 7 nocí sleva - 1 noc včetně snídaně nebo polopenze zdarma. Sezonní sleva 4=3 v období od 29.11.-20.12. platí u pobytů na 4 noci - 1 noc včetně snídaně nebo polopenze zdarma. Speciální sleva za včasný nákup při zakoupení pobytu 45 dní před nástupem platí sleva ve výši 8%

1720 870 1720

1600 800 1600

1890 945 1890

1300 650 1300

1180 600 1180

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

3300 1650 3300

ZDARMA 350 180

350 180

350 180

350 180

350 180

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1350 680 1350

1240 620 1240

1540 770 1540

1000 500 1000

890 450 890

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

2890 1480 2890

ZDARMA 350 180

350 180

350 180

350 180

350 180

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1300

1180

1480

950

830

350

350

350

350

350

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

2900

WELLNESS HOTEL HARRACHOVKA – HARRACHOV ***

SPORT HOTEL POMI – HARRACHOV ***



02.11. - 20.12. 21.12. - 27.12. 28.12. - 03.01. 04.01. - 24.01. 01.03. - 31.03. 25.01. - 27.02. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 2 2 2 2 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 840 1150 1950 1020 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 420 580 980 510 Dítě - lůžko (od 2 do 10 let) polopenze Na noc 840 1150 1950 1020 Dítě - přistýlka (od 2 do 10 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA Dětská cena - platí pro děti od 0 do 10 let. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 4=3, 7=5 - v období 02.11. - 20.12. platí sleva 1-2 noci včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 5=4 - v období 01.03. - 31.03. platí sleva 1 noc včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 7=6 - v období 25.01. - 28.02. platí sleva 1 noc včetně polopenze zdarma.

29.11. - 25.12. 26.12. - 03.01. 04.01. - 23.01. 24.01. - 27.02. 28.02. - 13.03. 14.03. - 12.04. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 3 3 3 4 3 2+0, 3+0, 2+2 (přistýlky pro děti) Dospělý - lůžko snídaně Na noc 550 990 690 790 630 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 275 495 345 395 315 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

WELLNESS HOTEL SVORNOST – HARRACHOV *** Samostatné ubytování 29.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 03.01. - 23.01. 24.01. - 06.03. 07.03. - 20.03. 21.03. - 02.04. 03.04. - 05.04. Nástupní dny Libovolné Po, Út, So, Ne Po, So, Ne Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Pá, So Minimální počet nocí 2 4 5 3 3 2 2 3 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 760 1250 1900 1140 1350 1140 850 890 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 600 980 1500 920 1090 920 680 720 Dítě - lůžko (od 0 do 13 let) polopenze Na noc 760 1250 1900 1140 1350 1140 850 890 Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA Dítě - přistýlka (od 6 do 13 let) polopenze Na noc 230 370 560 340 400 340 250 270 Dětská cena - platí pro děti od 0 do 6 a od 6 do 13 let. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 29.11. - 20.12., 03.01. - 24.01., 07.03. - 06.04. platí sleva 1 noc včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 14=11 - v období 29.11. - 20.12., 03.01. - 24.01., 07.03. - 06.04. platí sleva 3 noci včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 5=4 - v období 29.11. - 20.12., 03.01. - 24.01., 21.03. - 06.04. platí sleva 1 noc včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 4=3 - v období 29.11. - 20.12., 21.03. - 03.04. platí sleva 1 noc včetně polopenze zdarma.

HOTEL HARRACHOV INN – HARRACHOV *** Samostatné ubytování

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 0 do 9 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 0 do 9 let) polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti od 0 do 9 let. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 30.11. - 19.12., 14.03. - 01.04. platí u pobytů na 7 nocí sleva - 1 noc včetně polopenze zdarma. Speciální sleva za včasný nákup - při zakoupení pobytu 90 dní před nástupem platí sleva 8% ze základní ceny.

66

www.cedok.cz

30.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 03.01. 04.01. - 17.01. 18.01. - 30.01. 31.01. - 27.02. 14.03. - 01.04. 28.02. - 06.03. 07.03. - 13.03. 02.04. - 05.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 3 4 5 3 3 6 550 280 550

1050 540 1050

1980 990 1980

730 370 730

1050 540 1050

1300 660 1300

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

Ceník | Krkonoše a Podkrkonoší PARKHOTEL HARRACHOV – HARRACHOV - RÝŽOVIŠTĚ *** Samostatné ubytování

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 0 do 14 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 0 do 14 let) polopenze Na noc Příplatek za all inclusive Na noc Příplatek za all inclusive (od 0 do 14 let) Na noc Příplatek za all inclusive (od 14 do 17 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 0 do 14 let. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období od 30.11. - 19.12. a 14.03. - 01.04. platí u pobytu na 7 nocí sleva - 1 noc včetně polopenze zdarma. Speciální sleva za včasný nákup - při zakoupení pobytu 90 dní před nástupem platí sleva 8% ze základní ceny.

30.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 03.01. 04.01. - 17.01. 18.01. - 30.01. 31.01. - 27.02. 14.03. - 01.04. 28.02. - 06.03. 07.03. - 13.03. 02.04. - 05.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 3 4 5 3 3 6 500 260 500

ZDARMA

1000 500 1000

ZDARMA

1900 960 1900

ZDARMA

670 340 670

ZDARMA

1000 500 1000

ZDARMA

1240 620 1240

ZDARMA

410

410

410

410

410

410

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

210

210

210

210

210

210

HOTEL FIT FUN – HARRACHOV - RÝŽOVIŠTĚ *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 hlavní budova Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 10 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 2 do 10 let) polopenze Na noc 2+2 FAM hlavní budova Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 10 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 2 do 10 let) polopenze Na noc 2+2 MEZ hlavní budova Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 10 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 2 do 10 let) polopenze Na noc 2+0 vedlejší budova Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko polopenze Na noc 2+2 vedlejší budova Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 10 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 2 do 10 let) polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti od 2 do 15 let. Děti do 2 let bez nároku na služby (v postýlce) - zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 4=3 v období 12.12.-20.12., 3.1.-24.1., 7.3.-2.4. platí u pobytu na 4 noci sleva - 1 noc včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 7=5 v období 12.12.-20.12., 3.1.-24.1.,7.3.-7.4. platí u pobytu na 7 nocí sleva - 2 noci včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 7=6 v období 20.12.-27.12., 1.2.-7.3. platí u pobytu na 7 nocí sleva - 1 noc včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 14=11 v období 3.1.-24.1., 7.3.- 6.4. platí u pobytu na 14 nocí sleva - 3 noci včetně polopenze zdarma. Sezonní sleva 14=12 v období 1.2.-7.3. platí u pobytu na 14 nocí sleva - 2 noci včetně polopenze zdarma. Speciální sleva za včasný nákup při zakoupení pobytu 50 dní před nástupem platí sleva 8% ze základní ceny.

12.12. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 03.01. - 30.01. 31.01. - 06.03. 07.03. - 07.04. Libovolné Libovolné Po, So, Ne Libovolné Libovolné Libovolné 2 4 5 3 6 3 620 430 620 250

1120 780 1120 450

1730 1200 1730 1270

990 700 990 400

1120 780 1120 450

670 470 670 270

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1120 780 1120 450

1690 1180 1690 670

2340 1640 2340 935

1570 1100 1570 630

1690 1180 1690 680

1120 780 1120 450

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

990 690 990 390

1470 1030 1470 580

2130 1490 2130 850

1370 960 1370 550

1470 1020 1470 590

990 670 990 400

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

620 620

1020 1020

1630 1630

950 950

1020 1020

670 670

870 610 870 350

1120 780 1120 450

1730 1210 1730 690

990 670 990 400

1120 780 1120 450

870 600 870 350

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

PENZION BOBEŠ – ROKYTNICE NAD JIZEROU *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 10 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 10 let) polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 10 let. Děti od 0 do 3 let hradí denně na místě částku 90,- Kč, - (postýlka nebo přistýlka a mini polopenzi). Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

26.12. - 28.12. 29.12. - 02.01. 03.01. - 23.01. 24.01. - 05.03. 22.03. - 10.04. 06.03. - 21.03. Pá Po, Út, St Libovolné So, Ne Libovolné 2 3 3 5 2 700 700 560 560

1180 1180 980 980

670 670 540 540

690 690 560 560

540 540 430 430

HARMONY CLUB HOTEL – ŠPINDLERŮV MLÝN **** Samostatné ubytování

05.12. - 10.12. 20.12. - 26.12. 03.01. - 10.01. 31.01. - 06.02. 07.02. - 27.02. 28.02. - 13.03. 13.12. - 19.12. 15.01. - 30.01. 15.03. - 06.04. Libovolné Po, So, Ne Libovolné So Po, So, Ne Po, So, Ne 4 5 5 7 5 5

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1340 1950 2100 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 930 1360 1480 Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) polopenze Na noc 1340 1950 2100 Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA Dítě - přistýlka (od 6 do 12 let) polopenze Na noc 670 980 1060 Dětská cena - platí pro děti od 0 do 12 let. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 15.01. - 27.01. a 28.02. - 14.03. platí sleva - 1 noc včetně polopenze zdarma. Speciální sleva za včasný nákup - při zakoupení pobytu do 31.10. platí sleva 8 % pro všechny termíny do 28.2.2015, při zakoupení pobytu do 11.1. platí sleva 8% pro všechny termíny od 28.2. do 6.4.

✆ 800 112 112

2200 1550 2200

2100 1480 2100

1700 1200 1700

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1100

1060

860

67

Ceník | Krkonoše a Podkrkonoší SPORTHOTEL BOHEMIA – ROKYTNICE NAD JIZEROU **

*

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

19.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.01. - 01.01. 02.01. - 24.01. 25.01. - 27.02. 28.02. - 15.03. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 3 3 3 3 3 3 3 3 940 840 940 650

1800 1720 1800 1260

1020 920 1020 820

2230 2130 2230 1560

1120 1000 1120 780

HOTEL START – ŠPINDLERŮV MLÝN ***

HOTEL LABSKÁ BOUDA – BEDŘICHOV ***



04.12. - 18.12. 19.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 30.01. - 28.02. 08.03. - 04.04. 25.12. - 26.12. 03.01. - 29.01. 01.03. - 07.03. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2 4

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 (přistýlka pro dítě) Dospělý - lůžko polopenze Na noc 760 1050 Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 760 1050 Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 380 530 Dětská cena - platí pro děti od 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 04.12.-18.12. platí sleva - 1 noc včetně polopenze zdarma.

1780 1420 890

1390 1390 670

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+2 Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) Neobsazené lůžko Balíček s polopenzí

800 720 800 560

970 870 970 680

670 600 670 470

30.11. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 25.12. 04.01. - 10.04. Libovolné Libovolné 1 1 snídaně snídaně snídaně snídaně


850 550 450 450 100

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

1400 1100 720 720 100 30.11. - 19.12. 04.01. - 10.04. Ne 3 690 530 450 450 100

CLARION HOTEL ŠPINDLERŮV MLÝN – ŠPINDLERŮV MLÝN **** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (do 12 let) polopenze Na noc 2+1 s balkonem Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Zvýhodněný pobyt Neděle - Pátek Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (do 12 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (do 12 let) polopenze Na zájezd 2+1 s balkonem Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (do 12 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (do 12 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Dětská cena - platí pro děti do 12 let na přistýlce. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 01.12. - 21.12. a 02.01. - 31.03. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma.

01.12. - 21.12. 22.12. - 26.12. 27.12. - 01.01. 02.01. - 31.01. 01.02. - 28.02. 01.03. - 15.03. 16.03. - 30.03. Libovolné Libovolné So, Ne Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 4 4 3 3 3 3

HOTEL VZ BEDŘICHOV – ŠPINDLERŮV MLÝN *** Samostatné ubytování 03.01. - 08.01. 10.01. - 01.02. 02.02. - 15.03. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 2 4 4 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 960 960 1000 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 480 480 500 Neobsazené lůžko Na noc 290 290 290 Příplatek za polopenzi Na noc 140 140 140 Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc 80 80 80 4+0 depandance Cena při obsazení 4 osobami bez stravování Na noc 1380 1380 1980 Příplatek za polopenzi Na noc 260 260 260 Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc 140 140 140 Vánoční pobyt 20.12. - 26.12. Nástupní dny So Minimální počet nocí 7 4+0 depandance Cena při obsazení 4 osobami bez stravování Na zájezd 13860 Silvestrovský pobyt 27.12. - 02.01. Nástupní dny So Minimální počet nocí 7 4+0 depandance Cena při obsazení 4 osobami bez stravování Na zájezd 13860 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

68

1090 770 1090

1590 1120 1590

2730 1920 2730

1630 1140 1630

1760 1240 1760

1290 900 1290

1160 810 1160

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1190 830 1190

1770 1240 1770

3000 2100 3000

1790 1260 1790

1940 1340 1940

1430 1000 1430

1260 880 1260

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

340 340 340 340 340 01.12. - 21.12. 02.01. - 31.01. 01.02. - 28.02. 01.03. - 15.03. 16.03. - 30.03. Ne Ne Ne Ne Ne 5 5 5 5 5

340

340

4360 3080 4360

6550 4560 6550

7060 4960 7060

5160 3600 5160

4650 3250 4650

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

4760 3320 4760

7160 5000 7160

7760 5360 7760

5690 3990 5690

5040 3500 5040

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1360

1360

1360

1360

1360

Vstupte do Clubu Čedok

• Cestujete-li s Čedokem poprvé, můžete vstoupit do Clubu Čedok. Své členské výhody budete moci čerpat již při příštím zájezdu. • Jak se stát členem? Stačí zakoupit zájezd s Čedokem a vyplnit registrační formulář Clubu Čedok.

www.cedok.cz

Ceník | Krkonoše a Podkrkonoší OREA HOTEL HORAL – ŠPINDLERŮV MLÝN **** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě - lůžko (od 0 do 6 let) Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) Neobsazené lůžko 2+1 spar Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě - lůžko (od 0 do 6 let) Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) 4+2 rodinný pokoj Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě - přistýlka (do 6 let se 2 dosp. os.) Dítě - přistýlka (do 18 let se 2 dosp. os.) Pobyt ne - pá

29.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 03.01. - 30.01. 31.01. - 07.02. 08.02. - 27.02. 28.02. - 13.03. 14.03. - 11.04. Libovolné Libovolné Po, So, Ne Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 3 4 5 3 5 5 3 polopenze polopenze polopenze polopenze


polopenze polopenze polopenze polopenze


polopenze polopenze polopenze polopenze


1190 595 1190

1720 860 1720

2840 1420 2840

1720 860 1720

1870 940 1870

1870 940 1870

1380 690 1380

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1x neúčtuje

1x neúčtuje

1x neúčtuje

1x neúčtuje

1x neúčtuje

1x neúčtuje

1x neúčtuje

1070 535 1070

1560 780 1560

2550 1275 2550

1560 780 1560

1690 850 1690

1690 850 1690

1250 625 1250

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

1190 1190

1720 1720

2840 2840

1720 1720

1870 1870

1870 1870

1380 1380

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

595

1720

1420

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 0 do 6 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd 2+1 spar Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 0 do 6 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) polopenze Na zájezd 4+2 rodinný pokoj Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (do 6 let se 2 dosp. os.) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (do 18 let se 2 dosp. os.) polopenze Na zájezd Dětská cena - platí pro děti do 6 let. U rodinného ubytování (2 pokoje vedle sebe nepropojené) od 6 do 18 let. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 29.11. - 20.12., 03.01. - 31.01. a 28.02. - 12.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Nelze kombinovat se zvýhodněnými pětidenními pobyty. Sezonní sleva 14=11 - v období 29.11. - 20.12. a 14.03. - 12.04. platí sleva 3 noci včetně stravy zdarma. Sleva za včasný nákup: - při zakoupení pobytu 45 dní před nástupem platí sleva 8% ze základní ceny.

860 940 940 690 29.11. - 19.12. 03.01. - 30.01. 08.02. - 27.02. 28.02. - 13.03. 14.03. - 11.04. Ne Ne Ne Ne 5 5 5 5 4760 2380 4760

6880 3440 6880

7480 3750 7480

5500 2750 5500

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

4260 2130 4260

6240 3120 6240

6750 3380 6750

4990 2490 4990

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

4760 4760

6880 6880

7480 7480

5500 5500

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

2380

3440

3750

2750

HOTEL LENKA – ŠPINDLERŮV MLÝN **

*

Samostatné ubytování 01.12. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 03.01. - 23.01. 24.01. - 01.02. 02.02. - 27.02. 28.02. - 14.03. 15.03. - 11.04. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 2 4 5 4 4 7 5 2 2+1 spar Dospělý - lůžko polopenze Na noc 675 835 1855 915 1145 1405 915 675 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 545 675 1485 735 915 1125 735 545 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 675 835 1855 915 1145 1405 915 675 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 345 425 935 455 575 705 455 345 Dítě - přistýlka (od 3 do 6 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 740 915 1920 975 1210 1485 975 745 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 595 735 1540 785 970 1185 785 595 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 740 915 1920 975 1210 1485 975 745 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 370 455 965 485 610 745 485 375 Dítě - přistýlka (od 3 do 6 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 315 375 770 415 470 605 415 305 Dětská cena - platí pro děti od 6 do 15 let. Jedno dítě na přistýlce do 6 let má ubytování včetně stravy zdarma. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 01.12. - 20.12. a 15.03. - 12.04. platí 1 noc včetně stravy zdarma. Speciální sleva za včasný nákup - pro pobyty zakoupené 45 dní před nástupem na období 01.12. - 20.12. a 15.03. - 12.04. platí sleva ve výši 8%

ALPSKÝ HOTEL – ŠPINDLERŮV MLÝN *** Samostatné ubytování

01.12. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 24.01. - 01.02. 02.02. - 27.02. 28.02. - 14.03. 15.03. - 11.04. 03.01. - 23.01. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 4 5 4 5 5 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 840 1015 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 680 810 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 840 1015 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 430 510 Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA Neobsazené lůžko Na noc 360 400 2+1 spar Dospělý - lůžko polopenze Na noc 780 950 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 630 770 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 780 950 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 400 480 Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) polopenze Na noc ZDARMA ZDARMA Dětská cena - platí pro děti od 6 do 15 let. Jedno dítě do 6 let na přistýlce má ubytování včetně stravy zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 01.12. - 20.12. a 15.03. - 12.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Speciální sleva za včasný nákup: - při rezervaci do 45 dní před nástupem na období 01.12. - 20.12. a 15.03. - 12.04. platí sleva ve výši 8% ze základní ceny.

✆ 800 112 112

2440 1950 2440 1220

1250 1000 1250 625

1485 1185 1485 745

1075 860 1075 540

850 690 850 430

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

980

500

605

450

340

2360 1890 2360 1180

1190 950 1190 600

1410 1130 1410 710

1015 810 1015 510

780 630 780 400

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

69

Ceník | Krkonoše a Podkrkonoší HOTEL BARBORA – ŠPINDLERŮV MLÝN *** Samostatné ubytování

18.12. - 21.12. 27.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 04.01. - 30.01. 31.01. - 27.02. 28.02. - 30.03. 01.01. - 03.01. Libovolné Po, Út, So, Ne Po, Út, So, Ne Libovolné Libovolné Libovolné 3 5 5 3 4 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Vánoční balíček Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Vánoční balíček pro seniory Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

1080 690 750 490 550

1650 960 1190 860 1160

3250 2560 2300 1980 1160

1050 740 770 500 740

1260 900 840 550 800

800 580 580 370 240 22.12. - 26.12. Po 4 4190 3490 2980 2260 2970 22.12. - 26.12. Po 4 3890 3370 3870 2700 1900

HORSKÝ HOTEL KUBÁT – BENECKO *** Samostatné ubytování

26.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.01. - 02.01. 03.01. - 30.01. 01.03. - 31.03. 31.01. - 28.02. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 4 4 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 (přistýlka pro dítě), 3+1 (přistýlka pro dítě) Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (do 12 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 5 do 12 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 0 do 5 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 12 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 5 do 12 let. Děti do 5 let na přistýlce mají ubytování včetně snídaně zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

PENZION DANA – BENECKO *** Samostatné ubytování

680 480 340

1480 1130 990

680 480 340

550 385 320

490 350 300

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

90 65

90 65

90 65

90 65

90 65

HOTEL LUČNÍ BOUDA – PEC POD SNĚŽKOU *** 01.12. - 26.12. 03.01. - 31.01. 01.02. - 28.02. 01.04. - 30.04. 01.03. - 31.03. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 550 580 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 390 400 Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) snídaně Na noc 550 580 Dítě - přistýlka (od 5 do 12 let) snídaně Na noc 280 290 Příplatek za polopenzi Na noc 200 200 Příplatek za polopenzi (od 5 do 12 let) Na noc 100 100 Dětská cena - platí pro děti od 5 do 12 let. Děti do 5 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

680 480 680 340 200 100

500 350 500 250 200 100


Nástupní dny Minimální počet nocí 2+2 Dospělý - lůžko snídaně Dospělý - přistýlka snídaně Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) snídaně Neobsazené lůžko Ubytování s polopenzí - ne - pá

01.11. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 25.12. 04.01. - 30.04. Libovolné Libovolné 1 1 Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

HOTEL EMERICH – PEC POD SNĚŽKOU *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 3+1, 4+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 0 do 3 let) snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 0 do 3 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 0 do 3 let) Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 0 do 3 let a od 3 do 12 let. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

70

950 1500 550 1110 450 720 450 720 100 100 01.11. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 25.12. 04.01. - 30.10. Ne Ne 3 3 790 530 450 450 100

1350 1090 720 720 100

HOTEL PECR – PEC POD SNĚŽKOU **** 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 03.01. - 24.03. Libovolné Libovolné 3 3 760 470 390 600 240 380 180 90 140

1180 600 600 950 320 500 180 90 140


01.11. - 20.12. 04.01. - 31.01. 01.02. - 28.02. 01.04. - 28.04. 01.03. - 31.03. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 1 1 1 2+0 Cena při obsazení 2 osobami bez stravování Na noc 1200 1600 2000 4+0 Cena při obsazení 2 osobami bez stravování Na noc 1600 2000 2400 Cena při obsazení 3 osobami bez stravování Na noc 2100 2500 2900 Cena při obsazení 4 osobami bez stravování Na noc 2600 3000 3400 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 10 let. Děti do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

www.cedok.cz

Ceník | Krkonoše a Podkrkonoší HOTEL HORIZONT – PEC POD SNĚŽKOU **** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 2+0 Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě - lůžko (od 6 do 12 let) Dítě - přistýlka (do 6 let) Dítě - přistýlka (od 6 do 12 let) Příplatek za pokoj superior Neobsazené lůžko 2+3 rodinný pokoj Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě - lůžko (od 6 do 12 let) Dítě - přistýlka (od 2 do 6 let) Dítě - přistýlka (od 6 do 17 let) Pobyt ne - pá

29.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 27.12. - 02.01. 03.01. - 08.01. 11.01. - 23.01. 31.01. - 27.02. 28.02. - 13.03. 14.03. - 11.04. 24.01. - 30.01. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 5 6 4 4 5 4 3 polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze

Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

1090 765 1090

1655 1155 1655

2560 1785 2560

1685 1175 1685

1525 1075 1525

1775 1245 1775

1305 915 1305

1090 765 1090

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

545 200 345

825 200 345

1280 200 435

845 200 345

765 200 345

895 200 345

655 200 345

545 200 345

polopenze polopenze polopenze polopenze polopenze


1155 1155 1155 585 805

1715 1715 1715 855 1205

2615 2615 2615 1305 1835

1745 1745 1745 875 1225

1590 1590 1590 795 1115

1835 1375 1155 1835 1375 1155 1835 1375 1155 925 685 585 1285 965 805 29.11. - 19.12. 03.01. - 08.01. 14.03. - 11.04. 24.01. - 30.01. Ne Ne Ne 5 5 5

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 4360 6740 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 3060 4700 Dítě - přistýlka polopenze Na zájezd 2180 3360 Dítě - lůžko polopenze Na zájezd 4360 6740 Neobsazené lůžko Na zájezd 1380 1380 2+3 rodinný pokoj Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 4600 6980 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 4600 6980 Dítě - lůžko polopenze Na zájezd 4600 6980 Dítě - přistýlka (od 2 do 6 let) polopenze Na zájezd 2300 3490 Dítě - přistýlka (od 6 do 17 let) polopenze Na zájezd 3240 4890 Dětská cena - platí pro děti od 6 do 12 let. Děti do 6 let na přistýlce mají ubytování včetně stravy zdarma. U rodinných pokojů platí dětská cena pro děti od 2 do 6 a od 6 do 17 let. Děti do 2 let mají ubytování včetně polopenze zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 01.11. - 20.12., 03.01. - 31.01., 14.03. - 12.04. platí sleva 1 noc včetně stravy zdarma. Sezonní sleva 14=11 - v období 01.11. - 20.12. a 03.01. - 12.04. platí sleva 3 noci zdarma. Speciální sleva za včasný nákup: - při rezervaci pobytu do 60 dní před nástupem platí sleva 10% ze základní ceny.

4360 3060 2180 4360 1380 4600 4600 4600 2300 3240

VILLAPARK HAPPY HILL – ČISTÁ *** Samostatné ubytování

Nástupní dny Minimální počet nocí 6+0 Cena do 6 osob Týdenní pobyt

06.12. - 19.12. 07.02. - 13.02. 07.03. - 24.04. Po, Út, St, So, Ne 3 bez stravování

Nástupní dny Minimální počet nocí 6+0 Cena do 6 osob bez stravování Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

Na noc

9990

21.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 25.12. - 30.12. 01.01. - 20.03. Libovolné Libovolné 4 4 Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

Po, Út, St, So, Ne 3

Libovolné 3

15990

8250

15500

18990

17990

13990

HOTEL LUČNÍ DŮM – JANSKÉ LÁZNĚ ***

HOTEL AURUM – ČERNÝ DŮL *** Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Dospělý - přistýlka snídaně Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 6 do 12 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) snídaně Příplatek na polopenzi Příplatek na polopenzi (od 6 - 12 let) 2+1 depandance Jáma Dospělý - lůžko snídaně Dospělý - přistýlka snídaně Dítě - lůžko (od 0 do 12 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 6 do 12 let) snídaně Dítě - přistýlka (od 0 do 6 let) snídaně Příplatek na polopenzi Příplatek na polopenzi (od 6 - 12 let) Dětská cena - platí pro děti od 0 do 12 let. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

28.02. - 06.03.

1570 1295 2200 06.12. - 19.12. 20.12. - 26.12. 03.01. - 30.01. 31.01. - 06.02. 14.02. - 20.02. 21.02. - 27.02. 28.02. - 06.03. 07.02. - 13.02. 07.03. - 24.04. So So So So So So So 7 7 7 7 7 7 7

Na zájezd


03.01. - 30.01.

990 350 990 250

1880 1240 1400 670

ZDARMA

ZDARMA

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 (přistýlka pro dítě) Dospělý - lůžko polopenze Dítě - lůžko (do 11 let) polopenze Dítě - přistýlka (od 0 do 4 let) polopenze Dítě - přistýlka (od 4 do 11 let) polopenze Dětská cena - platí pro děti od 0 do 11 let Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

14.12. - 27.12. 28.12. - 03.01. 04.01. - 17.01. 18.01. - 21.02. 22.02. - 18.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2 2 Na noc Na noc Na noc Na noc

860 860

1290 1290

750 750

1000 1000

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

430

650

380

500

190 130 600 350 600 250

1480 1240 1020 670

ZDARMA

ZDARMA

PENZION PROM – SVOBODA NAD ÚPOU **

*


190 130

01.12. - 23.12. 24.12. - 24.12. 28.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 25.12. - 27.12. 01.01. - 03.01. 04.01. - 30.10. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 4 4

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 630 900 1095 2190 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 470 750 570 1670 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 470 640 840 1500 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 300 470 420 1080 Neobsazené lůžko Na noc 170 170 420 420 Příplatek za polopenzi Na noc 165 165 Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc 90 90 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 5=4, 7=5 - ve všech obdobích kromě Silvestrovského pobytu platí sleva 1 event. 2 noci včetně stravy zdarma.

✆ 800 112 112

71

Ceník | Krkonoše a Podkrkonoší | Orlické hory a Broumovsko SKIRESORT HOTEL OMNIA – JANSKÉ LÁZNĚ **** Samostatné ubytování

01.12. - 21.12. 22.12. - 25.12. 26.12. - 31.12. 01.01. - 06.01. 07.01. - 23.01. 14.03. - 23.04. 24.01. - 27.02. 28.02. - 13.03. Libovolné Po, Ne Pá, So Libovolné Libovolné 2 4 5 3 3

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 11 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za balíček služeb Na noc Příplatek za balíček služeb (od 3 do 11 let) Na noc 2+2 (přistýlka pro 1 dosp. os. nebo 2 děti) - mezonetový Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 11 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 11 let) polopenze Na noc Příplatek za balíček služeb Na noc Příplatek za balíček služeb (od 3 do 11 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 11 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - v období 06.01. - 24.01. a 14.03. - 24.04. platí sleva 1 noc včetně objednaných služeb zdarma. Sezonní sleva 4=3 - v období 01.12. - 21.12. platí sleva 1 noc včetně objednaných služeb zdarma. Sezonní sleva 5=4 - v období 14.03.-24.04. platí sleva 1 noc včetně objednaných služeb zdarma. Speciální slevy - v období 01.12. - 22.12. a 14.03. - 24.04. při ubytování na minimálně 4 noci balíček služeb zdarma Sleva za včasný nákup: Při rezervaci pobytu do 31.10.2014 platí sleva ve výši 8% ze základní ceny pobytu.

1000 1000 315 330 220

1500 1500 315 330 220

2250 2250 315 330 220

1880 1880 315 330 220

1500 1500 315 330 220

1250 630 1250

1810 905 1810

2500 1250 2500

2130 1070 2130

1810 905 1810

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

330 220

330 220

330 220

330 220

330 220

PENZION RAMPUŠÁK – ROKYTNICE V ORLICKÝCH HORÁCH ***

PENZION SKÁLY – TEPLICE NAD METUJÍ ***


Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 4+1 Dospělý - lůžko Dospělý - přistýlka Dítě do 10 let - lůžko (s 1 dosp. os.) Dítě do 10 let - lůžko (se 2 dosp. os.) Dítě do 10 let - přistýlka Neobsazené lůžko Příplatek za polopenzi - dospělý Příplatek za polopenzi - dítě 3+0 Dospělý - lůžko Dítě do 10 let - lůžko (s 1 dosp. os.) Dítě do 10 let - lůžko (se 2 dosp. os.) Neobsazené lůžko Příplatek za polopenzi Příplatek za polopenzi (od 0 do 10 let) Silvestrovský pobyt

Nástupní dny Minimální počet nocí 3+1 Dospělý - lůžko polopenze Dospělý - přistýlka polopenze Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) polopenze Dítě - přistýlka (od 5 do 15 let) polopenze Dítě - lůžko (od 0 do 5 let) polopenze Dítě - přistýlka (od 0 do 5 let) polopenze Neobsazené lůžko (při obsazení 1 osobou) Pobyt pro seniory

15.11. - 19.12. 25.01. - 13.03. 03.01. - 24.01. 14.03. - 11.04. Libovolné Libovolné 3 3 Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

390 390 200 200

420 420 220 220

ZDARMA ZDARMA

ZDARMA ZDARMA

150 15.11. - 19.12. 20.12. - 26.12. 25.01. - 13.03. 03.01. - 24.01. 14.03. - 11.04. So So So 7 7 7

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 2340 2740 Neobsazené lůžko Na zájezd 900 900 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 5 do 15 let. Děti do 5 let zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - po celé období platí u pobytů na 7 nocí sleva 1 noc vč. polopenze zdarma. Pobyt pro seniory (od 50 let) U Pobytů pro seniory - v ceně zohledněna sleva 7=6, večeře zdarma, každý den jeden nápoj zdarma, nehradí se místní poplatek a poplatek za psa.

2520 900

HORSKÝ HOTEL KONŠEL – ŘÍČKY V ORLICKÝCH HORÁCH *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 4+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 13 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 13 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 13 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 13 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

01.01. - 11.04. Libovolné 3 snídaně snídaně snídaně snídaně snídaně

Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

500 500 500 250 500 380 140 70

snídaně snídaně snídaně

Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc Na noc

500 500 250 1x neúčtuje 140 70

27.12. - 31.12. Nástupní dny So Minimální počet nocí 5 2+0, 4+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 960 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 960 Dítě do 10 let - lůžko (s 1 dosp. os.) polopenze Na noc 960 Dítě do 10 let - lůžko (se 2 dosp. os.) polopenze Na noc 480 Dítě do 10 let - přistýlka polopenze Na noc 480 Neobsazené lůžko Na noc 840 3+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 960 Dítě do 10 let - lůžko (s 1 dosp. os.) polopenze Na noc 960 Dítě do 10 let - lůžko (se 2 dosp. os.) polopenze Na noc 480 Neobsazené lůžko Na noc 1x neúčtuje Dětská cena - dětská cena platí pro děti od 0 do 10 let za předpokladu, že jsou na pokoji min. 2 dospělé osoby. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

HOTEL POD ZVIČINOU – DOLNÍ BRUSNICE ** 10.01. - 12.04. Libovolné 2 550 450 350 350 170 110

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 4+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 15 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 15 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - po celé období platí u pobytů na 7 nocí sleva - 1 noc vč. snídaně zdarma. Sezonní sleva 14=12 - po celé období platí u pobytů na 14 nocí sleva - 2 noci vč. snídaně zdarma.

20.12. - 12.04. Libovolné 1 520 260 1x neúčtuje

Vstupte do Clubu Čedok • Cestujete-li s Čedokem poprvé, můžete vstoupit do Clubu Čedok. Své členské výhody budete moci čerpat již při příštím zájezdu. • Jak se stát členem? Stačí zakoupit zájezd s Čedokem a vyplnit registrační formulář Clubu Čedok.

72

www.cedok.cz

Ceník | Českomoravská vrchovina HOTEL ŽÁKOVA HORA – HERÁLEC *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 (přistýlka pro dítě), 3+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 5 do 12 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 12 let) Na noc Příplatek za plnou penzi Na noc Příplatek za plnou penzi (od 5 do 12 let) Na noc 1+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 12 let) Na noc Příplatek za plnou penzi Na noc Příplatek za plnou penzi (od 5 do 12 let) Na noc Silvestrovský pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 (přistýlka pro dítě), 3+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 5 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc 1+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Pobyt pro seniory Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 (přistýlka pro dítě), 3+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 5 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc 1+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dětská cena: platí pro děti od 5 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek: není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě

HOTEL SKI – NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ **** 01.11. - 20.12. 03.01. - 30.04. Libovolné Libovolné 2 2 500 500 270 150 120 110 240 220

500 500 270 150 120 110 240 220

640 120 110 240 220

640 120 110 240 220 29.12. - 01.01. Po 3 960 960 830 200

1090 01.11. - 20.12. 03.01. - 30.04. Ne Ne 5 5 590 360 590

590 360 590

590

590

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 6 do 12 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 6 do 12 let) Na noc 3+2 bungalov Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 6 do 12 let) snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 6 do 12 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 6 do 12 let) Na noc Silvestrovský pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 6 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc 3+2 bungalov Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 6 do 12 let) polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 6 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena: platí pro děti od 6 do 12 let. Děti do 6 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek: není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě

01.11. - 20.12. 02.01. - 30.04. Libovolné Libovolné 2 2 960 960 960 200 130

960 960 960 200 130

630 630 190 100 630 200 130

630 630 190 100 630 200 130 29.12. - 01.01. Po 3 1690 1360 960 1360 890 1360 890 900

RS ZUBŘÍ – ZUBŘÍ U NOVÉHO MĚSTA NA MORAVĚ ***

OREA HOTEL DEVĚT SKAL – MILOVY ****

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 penzion - standard Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 14 let) Na noc Příplatek za plnou penzi Na noc Příplatek za plnou penzi (od 3 do 14 let) Na noc 2+0 penzion - nadstandard Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 14 let) Na noc Příplatek za plnou penzi Na noc Příplatek za plnou penzi (od 3 do 14 let) Na noc 4+1 chata Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 14 let) Na noc Příplatek za plnou penzi Na noc Příplatek za plnou penzi (od 3 do 14 let) Na noc Silvestrovský pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1 penzion - standard Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc 2+0 penzion - nadstandard Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc 4+1 chata Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 14 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena: platí pro děti od 3 do 14 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek: není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sleva pro seniory (od 55 let) - neplatí pro Silvestrovský pobyt Dospělý - pevné lůžko i přistýlka - 250/noc (pokoj 2+0), 150/noc (pokoj 2+1)

Samostatné ubytování 01.11. - 21.12. 03.01. - 30.01. 10.02. - 30.04. Nástupní dny Libovolné Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 2 2 2 2+1 standard Dospělý - lůžko snídaně Na noc 775 775 775 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 600 600 600 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 390 390 390 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 300 300 300 Neobsazené lůžko Na noc 325 325 325 Příplatek za polopenzi Na noc 200 200 200 Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc 130 130 130 Příplatek za plnou penzi Na noc 370 370 370 Příplatek za plnou penzi (od 3 do 12 let) Na noc 220 220 220 2+1 nadstandard Dospělý - lůžko snídaně Na noc 950 950 950 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 600 600 600 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 475 475 475 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) snídaně Na noc 300 300 300 Neobsazené lůžko Na noc 450 450 450 Příplatek za polopenzi Na noc 200 200 200 Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc 130 130 130 Příplatek za plnou penzi Na noc 370 370 370 Příplatek za plnou penzi (od 3 do 12 let) Na noc 220 220 220 Vánoční pobyt 22.12. - 27.12. Nástupní dny Po Minimální počet nocí 5 2+1 standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 3670 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 1835 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 2020 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 990 Neobsazené lůžko Na zájezd 1000 2+1 nadstandard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 4170 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 2020 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 2085 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 990 Neobsazené lůžko Na zájezd 1000 Silvestrovský pobyt 29.12. - 02.01. Nástupní dny Po Minimální počet nocí 4 2+1 standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 3680 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 2140 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 1840 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 1290 Neobsazené lůžko Na zájezd 800 2+1 nadstandard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 4440 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 2140 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 2220 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 1290 Neobsazené lůžko Na zájezd 800 Dětská cena: platí pro děti od 3 do 12 let na pokoji s dospělou osobou. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek: je zahrnut v ceně pobytu SLEVY: Sleva pro seniory (od 55 let) - neplatí pro vánoční a Silvestrovský pobyt Dospělý - pevné lůžko 10% ze základní ceny se snídaní, Dospělý - přistýlka 10% ze základní ceny se snídaní

01.11. - 21.12. 03.01. - 30.04. Libovolné Libovolné 2 2 600 600 420 420 400 90 80 180 150

600 600 420 420 400 90 80 180 150

700 420 480 90 80 180 150

700 420 480 90 80 180 150

550 100 520 70 360 90 80 180 150

550 100 520 70 360 90 80 180 150 26.12. - 02.01. Pá 7 675 675 470 470 400 775 470 480 630 180 570 120 360

✆ 800 112 112

73

Ceník | Vizovické vrchovina a Bílé Karpaty | Jeseníky ACTIVITYPARK HOTEL VŠEMINA – VŠEMINA **** Samostatné ubytování 03.11. - 14.12. 26.12. - 04.01. 05.01. - 31.01. 01.02. - 01.04. 02.04. - 06.04. 07.04. - 30.04. Nástupní dny Pá Pá Pá Libovolné Čt, Pá Libovolné Minimální počet nocí 2 6 2 2 3 2 2+1 Standard, 4+0 Family hit Dospělý - lůžko snídaně Na noc 620 730 620 620 730 620 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 620 730 620 620 730 620 Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc 620 730 620 620 730 620 Dítě - přistýlka (od 5 do 15 let) snídaně Na noc 310 365 310 310 365 310 Neobsazené lůžko Na noc 320 320 320 320 320 320 Příplatek na polopenzi Na noc 70 70 70 70 70 70 Příplatek na polopenzi (od 5 do 15 let) Na noc 70 70 70 70 70 70 2+1 LUX Dospělý - lůžko snídaně Na noc 820 930 820 820 930 820 Dospělý - přistýlka snídaně Na noc 820 930 820 820 930 820 Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc 820 930 820 820 930 820 Dítě - přistýlka (od 5 do 15 let) snídaně Na noc 495 595 495 495 595 495 Neobsazené lůžko Na noc 990 1190 990 990 1190 990 Příplatek na polopenzi Na noc 70 70 70 70 70 70 Příplatek na polopenzi (od 5 do 15 let) Na noc 70 70 70 70 70 70 Dětská cena: platí pro děti od 5 do 15 let na přistýlce. Dítě do 5 let se 2 dospělými osobami na pokoji má ubytování vč. stravy (snídaně, polopenze, plná penze-dle objednávky dosp. osob) zdarma. Dětská postýlka je na vyžádání, musí být potvrzena před nástupem. Vlastní cestovní postýlka je možná. Na dvoulůžkovém pokoji je možná pouze varianta přistýlka nebo postýlka, obojí se nevejde. V případě dvou malých dětí do 5 let s rodiči ve dvoulůžkovém pokoji je druhé dítě zdarma bez nároku na vlastní lůžko a stravu si hradí v místě. Dětem do 15 let je podáváno dětské menu, velká porce za příplatek (pouze v místě). Místní poplatek: je zahrnut v ceně pobytu SLEVY: Dítě 50% ve všech termínech je v dětské ceně od 5 do 15 let na přistýlce již zohledněna sleva ve výši 50% z ubytování a stravování ,objednané dospělou osobou doprovázející dítě. Sleva platí i pro pokoj Family hit (1-3 děti v doprovodu dospělé osoby) = rodinné studio nebo 2x dvoulůžkový pokoj. Podmínkou je obsazení celého pokoje za účasti min. 1 dosp. osoby. Plná penze za cenu polopenze u pobytů na 7 nocí (neplatí pro Silvestrovské období 26.12. - 4.1.) je v ceně již zohledněna sleva plná penze za cenu polopenze (BONUS hotelu - obědy zdarma - klient hradí polopenzi, v místě obdrží plnou penzi.

ACTIVITYPARK HOTEL VŠEMINA - APARTMÁNY – VŠEMINA **** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 3+0 Apartmán, 4+0 Apartmán Dospělý - lůžko bez stravování Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) bez stravování Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 15 let) Na noc Dětská cena: platí pro děti od 5 do 15 let . Dětská postýlka je na vyžádání, musí být potvrzena před nástupem. Vlastní cestovní postýlka je možná. Místní poplatek: je zahrnut v ceně pobytu SLEVY: Dítě 50% - Dítě obdrží 50% slevu na stravování objednané dospělou osobou doprovázející dítě.

03.11. - 14.12. 26.12. - 04.01. 05.01. - 30.01. 01.02. - 01.04. 02.04. - 06.04. 07.04. - 30.04. Libovolné Pá Pá Libovolné Čt, Pá Libovolné 2 6 2 2 3 2 400 400 400 270 135

500 500 500 270 135

400 400 400 270 135

400 400 400 270 135

HORSKÝ HOTEL JELENOVSKÁ – JELENOVSKÁ U VALAŠSKÝCH KLOBOUK ***

WELLNESS HOTEL VISTA – DOLNÍ MORAVA ****

Samostatné ubytování 01.11. - 26.12. 02.01. - 30.04. Nástupní dny Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 2 2 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 730 730 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc 470 470 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 730 730 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc 470 470 Neobsazené lůžko Na noc 730 730 4+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1459 1459 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc 470 470 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 1459 1459 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc 470 470 Neobsazené lůžko Na noc 1459 1459 Silvestrovský pobyt 27.12. - 01.01. Nástupní dny So Minimální počet nocí 5 2+1, 4+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 5270 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 3160 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 5270 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 3160 Neobsazené lůžko Na zájezd 5270 Dětská cena: platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na lůžko se stravou zdarma. Dětská postýlka pouze vlastní. Místní poplatek: není zahrnut v ceně pobytu – úhrada na místě


500 500 500 270 135

400 400 400 270 135

02.01. - 15.01. 16.01. - 20.02. 15.03. - 30.04. 02.03. - 14.03. Libovolné Libovolné Libovolné 2 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc 1440 1550 1050 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) snídaně Na noc 1440 1550 1050 Dítě - přistýlka (od 2 do 8 let) snídaně Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA Dítě - přistýlka (od 8 do 15 let) snídaně Na noc 700 700 700 Příplatek za polopenzi Na noc 340 340 340 Příplatek za polopenzi (od 2 do 15 let) Na noc 202 202 202 Neobsazené lůžko Na noc 1440 1550 1050 4+0 Family Dospělý - lůžko snídaně Na noc 2880 3100 1680 Dítě - lůžko (od 2 do 15 let) snídaně Na noc ZDARMA ZDARMA ZDARMA Příplatek za polopenzi Na noc 340 340 340 Příplatek za polopenzi (od 2 do 15 let) Na noc 202 202 202 Dětská cena - platí pro děti od 8 do 15 let na přistýlce. Děti do 8 let mají ubytování na přistýlce v pokoji 2+1 vč. snídaně zdarma. V pokoji 4+0 Family mají 2 děti do 15 let při účasti 2 dospělých osob ubytování vč. snídaně zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

HOTEL PARK – OSTRUŽNÁ *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 4+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 12 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 5 do 12 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 12 let) Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 5 do 12 let. Jedno dítě do 5 let bez nároku na služby vč. snídaně zdarma. Druhé dítě do 5 let platí na místě 150 Kč denně. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=6 - u pobytů na 7 nocí s doplatkem polopenze platí sleva - 1 noc vč. polopenze zdarma.

74

www.cedok.cz

25.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 01.01. - 01.01. 02.01. - 28.01. 29.01. - 14.03. 15.03. - 30.04. Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné Libovolné 3 3 3 3 3 650 650 520 520 120 60 250

1650 1650 1020 1020 120 60 250

650 650 520 520 120 60 250

550 550 450 450 120 60 250

650 650 490 490 120 60 250

Ceník | Jeseníky WELLNESS HOTEL HELIOS – LIPOVÁ - LÁZNĚ ***

HOTEL PRADĚD THAMM – ZLATÉ HORY ****

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 9 let) polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 9 do 14 let) polopenze Na noc Lyžování a relax 6 nocí Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 3 do 9 let) polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 9 do 14 let) polopenze Na zájezd Lyžování a relax 3 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 3 do 9 let) polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 9 do 14 let) polopenze Na zájezd Wellness víkend Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 3 do 9 let) polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 9 do 14 let) polopenze Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 3 do 9 let a od 9 do 14 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

03.01. - 30.04. Libovolné 2 900 670 790 03.01. - 30.04. Libovolné 6 6090 3720 4350 03.01. - 30.04. Libovolné 3 3400 1990 2400 03.01. - 30.04. Libovolné 3

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzí Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 15 let) Na noc Zážitkový pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Wellness pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 5 do 15 let. Děti do 5 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

04.01. - 30.04. Libovolné 2 760 560 440 120 90 04.01. - 30.04. Libovolné 2 2500 04.01. - 30.04. Libovolné 2 2500

3530 2230 2620

HOTEL PRADĚD – VELKÉ LOSINY ***

HOTEL ČERVENOHORSKÉ SEDLO – ČERVENOHORSKÉ SEDLO ***


01.12. - 21.12. 26.12. - 30.04. Libovolné 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 1+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Příplatek za polopenzi - dospělý Na noc 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 15 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 5 do 15 let. Děti do 5 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

590 170 590 290 170 90


Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 4+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 5 do 15 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 15 let) Na noc 2+1, 4+1 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 5 do 15 let) polopenze Na noc Dětská cena - platí pro děti do 5 do 15 let. Děti do 5 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

01.12. - 21.12. 28.12. - 03.01. 26.12. - 27.12. 04.01. - 30.04. Libovolné Po, Út, Ne 2 4 590 590 290 290 170 90 1750 880 880 880

HOTEL STARÁ POŠTA – FILIPOVICE - BĚLÁ POD PRADĚDEM ***

HORSKÝ HOTEL VIDLY – VIDLY U VRBNA POD PRADĚDEM ****

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 4 do 12 let) Na noc 3+0, 4+0 Neobsazené lůžko Na noc Vánoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd 3+0, 4+0 Neobsazené lůžko Na zájezd Silvestrovský pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd 3+0, 4+0 Neobsazené lůžko Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc Vánoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd Silvestrovský pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

01.01. - 14.03. 15.03. - 11.04. Libovolné Libovolné 2 2 800 600 180 130

600 400 180 130

250

250 21.12. - 25.12. Ne 5 4990 3790 1250 28.12. - 31.12. Ne 4 5190 3990 1000

✆ 800 112 112

02.01. - 30.04. Libovolné 2 1050 560 560 320 22.12. - 26.12. Po 5 4600 2500 2500 1300 27.12. - 01.01. So 6 8400 4800 3700 2600

75

Ceník | Jeseníky HOTEL VZ OVČÁRNA POD PRADĚDEM – KARLOVA STUDÁNKA ***

HOTEL DLOUHÉ STRÁNĚ - HLAVNÍ BUDOVA – KOUTY NAD DESNOU ***



*

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc 3+0 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) snídaně Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 3 do 12 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

20.12. - 25.12. 04.04. - 25.04. 05.01. - 24.01. 30.01. - 03.04. Libovolné Libovolné 4 4 690 360 220 180 110

510 280 220 180 110

630 330 180 110

500 270 180 110

25.12. - 27.12. 28.12. - 01.01. 02.01. - 24.01. 25.01. - 06.03. 07.03. - 30.04. Čt, Pá Po, Ne Libovolné Libovolné 2 4 2 2

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+1, 4+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 890 1150 830 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 650 950 710 Dítě - lůžko (od 3 do 14 let) polopenze Na noc 750 850 740 Dítě - přistýlka (od 3 do 14 let) polopenze Na noc 500 600 580 Neobsazené lůžko Na noc 200 200 200 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 14 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Sezonní sleva 7=5 - v období od 02.01. - 25.01. a 07.03. - 30.04. platí sleva - 2 noci vč. polopenze zdarma. Sezonní sleva 7=6 - v období od 25.01. do 07.03. platí sleva - 1 noc vč. polopenze zdarma. Pobyt pro seniory (od 55 let) - u osmidenních pobytů dospělý - pevné lůžko 300

900 780 800 580 200

HOTEL PARAMON – SUCHÁ RUDNÁ *** Samostatné ubytování

20.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 04.01. - 17.01. 18.01. - 20.02. 02.04. - 05.04. 01.01. - 03.01. 15.03. - 01.04. 06.04. - 11.04. Po, So, Ne Po, So, Ne Ne Ne Čt, Pá 5 5 5 5 3

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 15 let) polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 15 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí od 3 do 15 let. Jedno dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

490 490 270 270 120

2370 2370 1190 1190 120

460 460 270 270 120

HOTEL KAMZÍK – KARLOV - MALÁ MORÁVKA ***

HOTEL NEPTUN – MALÁ MORÁVKA - KARLOV ***



Nástupní dny

25.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 02.01. - 30.04. 01.01. - 01.01. Po, Út, Čt, Po, Út, Čt, Libovolné Pá, So, Ne Pá, So, Ne 3 3 2

Minimální počet nocí 2+0, 3+0, 4+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 990 Dítě - lůžko (od 3 do 10 let) polopenze Na noc 690 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc 200 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let, v silvestrovském termínu od 3 do 10 let. Jedno dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma, další dítě za poplatek 100 Kč denně. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

1880 1180 200

710 460 200

490 490 270 270 120

490 490 270 270 120

27.12. - 30.12. 31.12. - 31.12. 02.01. - 14.03. 15.03. - 06.04. 01.01. - 01.01. Nástupní dny Po, So, Ne Po, So, Ne Libovolné Libovolné Minimální počet nocí 4 4 2 2 2+0 balkon, 2+1 balkon Dospělý - lůžko polopenze Na noc 950 1950 680 580 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 850 1850 340 340 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc 480 950 550 400 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc 380 850 310 310 4+0 studio Dospělý - lůžko polopenze Na noc 950 1950 580 480 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc 480 950 460 360 2+0 balkon, 4+0 studio Neobsazené lůžko Na noc 100 100 100 100 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let mají ubytování v dětské postýlce zdarma. Postýlku je nutné předem objednat. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

HOTELOVÝ KOMPLEX AVALANCHE – DOLNÍ MORAVICE *** Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 apartmánový domek, 2+0 hotel, 2+1 hotel, 2+2 apartmánový domek, 2+2 hotel, 2+2 penzion Dospělý - lůžko polopenze Na noc Dospělý - přistýlka polopenze Na noc Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na noc Neobsazené lůžko Na noc Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

21.12. - 25.12. 26.12. - 31.12. 01.01. - 14.03. 15.03. - 02.04. 03.04. - 05.04. Ne Pá Pá, So, Ne Pá, So, Ne Pá 5 6 2 2 3 920 920 480 480 300

1000 1000 575 575 340

820 820 410 410 300

710 710 360 360 200

Vstupte do Clubu Čedok • Cestujete-li s Čedokem poprvé, můžete vstoupit do Clubu Čedok. Své členské výhody budete moci čerpat již při příštím zájezdu. • Jak se stát členem? Stačí zakoupit zájezd s Čedokem a vyplnit registrační formulář Clubu Čedok.

76

www.cedok.cz

900 900 470 470 300

Ceník | Beskydy HOTEL PETR BEZRUČ – MALENOVICE ***

SPA HOTEL LANTERNA – VELKÉ KARLOVICE - LÉSKOVÉ ****

Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Standard, 3+0 Standard, 3+1 Standard Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc 2+1 Lux Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc 2+1 Lux, 3+1 Standard Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) snídaně Na noc 2+0 Standard, 2+1 Lux, 3+0 Standard, 3+1 Standard Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 5 do 15 let) Na noc Vánoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Standard, 3+0 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 15 do 18 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Silvestrovský pobyt 4 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Standard, 3+0 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 15 do 18 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Silvestrovský pobyt 3 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Standard, 3+0 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 5 do 15 let) polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 15 do 18 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Pobyt pro seniory Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Standard Dospělý - lůžko (od 55 let) polopenze Na zájezd Dětská cena - platí pro děti od 5 do 15 let a od 15 do 18 let ve vánočním a silvestrovském termínu. Děti do 5 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Pobyty pro seniory (od 55 let) - pobyt s polopenzí na 5 nocí (neděle - pátek) za zvýhodněnou cenu.

02.01. - 11.04. Libovolné 2 770 770 970 970 450 360 170 120 22.12. - 26.12. So 5 3490 1990 2490 500 28.12. - 01.01. Po, Ne 4 5990 2850 3300 1000 28.12. - 01.01. Po, Út 3 4900 2350 2750 1200 02.01. - 11.04. Ne 5 3350

Zimní dovolená 4 noci 04.01. - 28.03. Nástupní dny Ne Minimální počet nocí 4 2+0 Standard, 2+1 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 7990 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 4990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 5590 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 3990 2+2 Suite Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 8990 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 4990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 6250 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 4450 Zimní dovolená 3 noci 04.01. - 28.03. Nástupní dny Čt Minimální počet nocí 3 2+0 Standard, 2+1 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 6490 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 3990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 4540 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 3250 2+2 Suite Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 7750 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 3990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 5390 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 3850 Zimní dovolená 7 nocí 04.01. - 28.03. Nástupní dny Libovolné Minimální počet nocí 7 2+0 Standard, 2+1 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 12990 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 7990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 7200 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 6490 2+2 Suite Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 13750 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 7990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 7650 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 6850 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Dítě zdarma - u Zimních pobytových balíčků v období 04.01. - 28.03. mají 1 až 2 děti od 3 do 12 let při ubytování s dvěma dospělými na pokoji ubytování na přistýlce vč. snídaně a večeře zdarma, na místě hradí doplatek za skipasy.

HORSKÝ HOTEL SEPETNÁ – OSTRAVICE ***

HOTEL MESIT – HORNÍ BEČVA ***


Vánoční pobyt Nástupní dny Minimální počet nocí 1+0 Dospělý - lůžko plná penze Na zájezd 2+0 Dospělý - lůžko plná penze Na zájezd Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) plná penze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Samostatné ubytování 27.12. - 03.01. 04.01. - 21.03. Nástupní dny So, Ne Libovolné Minimální počet nocí 5 2 1+0 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1180 990 2+0, 2+1, 3+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1180 990 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 1080 890 Dítě - lůžko (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 630 600 Dítě - přistýlka (od 6 do 15 let) polopenze Na noc 530 550 Neobsazené lůžko Na noc 200 200 Balíček pro odpočinek 04.01. - 21.03. Nástupní dny Libovolné Minimální počet nocí 2 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 2320 Neobsazené lůžko Na zájezd 400 Balíček se zábalem 04.01. - 21.03. Nástupní dny Libovolné Minimální počet nocí 2 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 2670 Neobsazené lůžko Na zájezd 400 Dětská cena - platí pro děti od 6 do 15 let. Děti do 6 let mají ubytování na přistýlce nebo v dětské postýlce vč. polopenze (poloviční porce) zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

26.12. - 03.01. 04.01. - 02.04. 03.04. - 05.04. 06.04. - 11.04. Nástupní dny Po, Út, Pá, So, Ne Libovolné Pá Minimální počet nocí 4 2 3 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1750 1110 1160 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 1250 570 800 Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 1370 1010 900 Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 1000 470 540 Neobsazené lůžko Na noc 250 300 300 4+2 bungalov Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1750 770 1000 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 1250 570 800 Dítě - lůžko (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 1370 670 730 Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 1000 470 540 Neobsazené lůžko Na noc 250 250 250 Dětská cena - platí pro děti od 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

PENZION SLUNÍČKO – OSTRAVICE *** Samostatné ubytování

28.12. - 03.01. 04.01. - 02.04. 03.04. - 05.04. 06.04. - 11.04. Po Libovolné Pá 4 2 3

Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+2 Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1500 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 900 Dítě - lůžko (od 4 do 13 let) polopenze Na noc 1000 Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 630 Neobsazené lůžko Na noc 700 4+2 Lux Dospělý - lůžko polopenze Na noc 1600 Dospělý - přistýlka polopenze Na noc 900 Dítě - lůžko (od 4 do 13 let) polopenze Na noc 1000 Dítě - přistýlka (od 4 do 12 let) polopenze Na noc 630 Neobsazené lůžko Na noc 700 Dětská cena - platí pro děti od 4 do 12 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - je zahrnut v ceně pobytu.

690 450 350 230 300

1000 670 830 470 300

790 450 350 230 300

1100 670 830 470 300

✆ 800 112 112

22.12. - 26.12. Po 5 5500 5500 3180 1000 22.03. - 11.04. Libovolné 2 890 890 790 540 480 200 22.03. - 11.04. Libovolné 2 2320 400 22.03. - 11.04. Libovolné 2 2670 400

77

Ceník | Beskydy HOTEL RELAX – ROŽNOV POD RADHOŠTĚM *** Vánoční pobyt 5 nocí Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Vánoční pobyt 4 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Silvestrovský pobyt 5 nocí Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Silvestrovský pobyt 4 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd Dítě - lůžko (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Dítě - přistýlka (od 4 do 13 let) polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Relaxační pobyt 4 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Relaxvíkend 2 noci Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0 Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd Neobsazené lůžko Na zájezd Samostatné ubytování Nástupní dny Minimální počet nocí 2+0, 2+1 Dospělý - lůžko snídaně Na noc Dospělý - přistýlka snídaně Na noc Dítě - lůžko (od 4 do 13 let) snídaně Na noc Dítě - přistýlka (od 4 do 13 let) snídaně Na noc Neobsazené lůžko Na noc Příplatek za polopenzi Na noc Příplatek za polopenzi (od 4 do 13 let) Na noc Dětská cena - platí pro děti od 4 do 13 let. Děti do 4 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě.

WELLNESS HOTEL HORAL – VELKÉ KARLOVICE - LÉSKOVÉ ***

*

21.12. - 25.12. Po 5 4320 2620 4140 2340 1000 21.12. - 25.12. Po, Út 4 3770 2170 3370 1930 800 26.12. - 31.12. Pá, So 5 5020 3320 4240 2440 1200 26.12. - 31.12. Ne 4 4470 2870 3470 2030 1000 04.01. - 11.04. Libovolné 4 3770 1000 04.01. - 11.04. Libovolné 2 1890 500 04.01. - 11.04. Libovolné 2 700 350 680 320 200 140 120

Zimní dovolená 4 noci 04.01. - 28.03. Nástupní dny Ne Minimální počet nocí 4 2+0 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 7490 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 5200 Neobsazené lůžko Na zájezd 3750 2+1 Standard Deluxe, 2+2 rodinný pokoj Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 8490 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 4990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 5900 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 4250 Zimní dovolená 3 noci 04.01. - 28.03. Nástupní dny Čt Minimální počet nocí 3 2+0 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 5990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 4190 Neobsazené lůžko Na zájezd 2990 2+1 Standard Deluxe Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 6750 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 4490 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 4690 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 3350 2+2 rodinný pokoj Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 6990 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 3990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 4890 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 3490 Zimní dovolená 7 nocí 04.01. - 28.03. Nástupní dny Libovolné Minimální počet nocí 7 2+0 Standard Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 12490 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 8690 Neobsazené lůžko Na zájezd 6250 2+1 Standard Deluxe Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 13490 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 7990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 9390 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 6750 2+2 rodinný pokoj Dospělý - lůžko polopenze Na zájezd 12990 Dospělý - přistýlka polopenze Na zájezd 6990 Dítě - lůžko (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd 9090 Dítě - přistýlka (od 3 do 12 let) polopenze Na zájezd ZDARMA Neobsazené lůžko Na zájezd 6490 Dětská cena - platí pro děti od 3 do 12 let. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Místní poplatek - není zahrnut v ceně pobytu - úhrada na místě. SLEVY Dítě zdarma - u Zimních pobytových balíčků v období 04.01. - 28.03. mají 1 až 2 děti od 3 do 12 let při ubytování s dvěma dospělými na pokoji ubytování na přistýlce vč. snídaně a večeře zdarma, na místě hradí doplatek za skipasy.

Vítěz ankety Nejlepší cestovní kancelář v České republice 2004–2012 Ručíme za kvalitu dle ISO 9001:2000 Čedok má zaveden celosvětově uznávaný princip systémového řízení jakosti podle evropské normy EN ISO 9001:2000 (v české verzi ČSN EN ISO 9001:2001), který napomáhá udržet společnosti

vysoký standard poskytovaných služeb

78

www.cedok.cz

POMÁHÁME VÁM PŘIVÉZT SI HEZKÉ ZÁŽITKY

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ volená dopadne Ne každá do dovolená dopadne,, jak si představujet představujetee Tak T aak si nezapomeňte nezapomeňte přibalit tto o správné pojišt ění pojištění

www.ceskapojistovna.cz kapojistovna.cz

infoli infolinka 841 114 114

ING. PETER KOVARČÍK ve spolupráci s mti new york uvádí muzikál

BENNY ANDERSSON & BJÖRN ULVAEUS´

OD 12. PROSINCE 2014 KONGRESOVÉ CENTRUM PRAHA

a. antalová · l. MACHÁLKOVÁ · d. šinkorová p. KOLÁŘ · R. VOJTEK · j. langmajer · p. vítek i. chýlková · j. KRETSCHMEROVÁ · T. MATONOHA h. holišová · m. nosková · s. křováková · A DALŠÍ...

KONEČNĚ

ČESERKZEÁ V

WWW.MAMMAMIAMUZIKAL.CZ Vstupenky v prodeji ve všech pobočkách ck čedok

nebo v sítích

ǀ2Ǜǒ' %ƺǄǕ' 6ƭ2Ǌ6 VERSACE JUST CAVALLI HUGO BOSS JOOP! BRUNELLA BRUNATE DONNA LAURA K&S ALDO BRUÉ MORESCHI KOIL PETER KAISER HISPANITAS SALAMANDER LACOSTE LLOYD SIOUX TOMMY HILFIGER and more...

6KȹHɡFʝʛɿȵHɀɏȷɏ

www.salamander.cz I www.salamanderclub.cz

PRODEJNY SALAMANDER: PRAHA 1: Václavské náměstí 12 | Na Příkopě 16 (pro muže)| Na Příkopě 23 (pro ženy) | Žitná 23 | PRAHA 4: NC Chodov NC Arkády Pankrác | PRAHA 9: NC Galerie Harfa | BRNO: NC Galerie Vaňkovka | NC Olympia | KARLOVY VARY: Stará Louka 4 BRATISLAVA: NC Aupark | NC Avion | NC Central | KOŠICE: NC Aupark

Běh pro gorily je charitativní akce, která je zaměřena na podporu goril ve volné přírodě.

N ESPOKOJÍTE NA

PŘÁNÍ

VÁM

SE S KONFEKCÍ ?

RÁDI UŠIJEME DOVOLENOU NA MÍRU !

Ubytování | nejlepší hotely, penziony a luxusní vily po celém světě | Doprava | letenky do celého světa | železniční, autobusové a lodní lístky po celé Evropě | zapůjčení vozu kdekoliv na světě | Sportovní akce | fotbal | tenis | formule 1 | OH | Davis Cup a další | Aktivní dovolená | golf | potápění | windsurfing | pronájem jachet | rybolov | safari | lyžařské pobyty | Relaxace | lázeňské pobyty v zahraničí | Vzdělávací aktivity | jazykové kurzy pro mládež i dospělé | Speciální přání | svatební cesty | plavby lodí | víkendy ve světových metropolích | cokoliv dalšího Vás napadne | Praktické záležitosti | víza | cestovní pojištění

www.exclusive-travel.cz

VIP linka: ✆ 800 211 212, mail: [email protected]

... snadná cesta za fotbalem Cestovní agentura Fotbal Travel a.s. zajišťuje dopravu českých fanoušků na zahraniční utkání národního fotbalového týmu a vybraných utkání nejlepších evropských klubů. Agentura patří Fotbalové asociaci České republiky a nejstarší tuzemské cestovní kanceláři Čedok.

Informace a prodej ve všech pobočkách Čedoku. Informace též: ✆ 224 197 400 | [email protected]

www.fotbal-travel.cz

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. platební kartou anebo den připsání platby na účet dokumentů před nepovolanými osobami, ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1. Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedoku. Výše záloh a časový rozvrh plateb je stanoven, e) právo na doručení dalších podrobných a pro zákazČedok a.s. jsou platné pro všechny zájezdy, jejichž pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, takto: níka důležitých údajů o všech skutečnostech, které pořadatelem je cestovní kancelář Čedok a.s., a dále a) u zájezdů je zákazník povinen při vzniku smluvního jsou Čedoku známy, pokud nejsou obsaženy již ve pro jednotlivé služby cestovního ruchu prodávané jmévztahu uhradit zálohu ve výši 50 % sjednané ceny, Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu, který byl zákaznem a na účet cestovní kanceláře Čedok a.s., nestadoplatek je zákazník povinen uhradit nejpozději níkovi předán, nejpozději 7 dní před zahájením noví-li Zvláštní/Speciální smluvní podmínky jinak. 30 dnů před zahájením zájezdu; při porušení tohoto zájezdu, a pokud to vyžadují okolnosti, i na předání 2. Cestovní kancelář Čedok a.s. jako pořadatel (§ 2523 závazku má Čedok právo od Smlouvy o zájezdu letenky, poukazu/voucheru k ubytování nebo strazákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník – dále jen odstoupit (§ 2533 OZ). vování, dokladu nutného pro poskytnutí fakultativOZ) prodává zájezdy (§ 2522 OZ) na základě Smlouvy V případě vzniku smluvního vztahu ve lhůtě kratší ních výletů nebo jiný doklad, jehož je pro o zájezdu vyhotovené v písemné formě, která obsahuje než 30 dnů před zahájením zájezdu je zákazník uskutečnění zájezdu dle Smlouvy o zájezdu třeba, všechny zákonem stanovené náležitosti pro písemné povinen uhradit 100 % sjednané ceny již při vzniku zpravidla na emailovou adresu uvedenou Potvrzení o zájezdu (§ 2525 OZ). Obdobně prodává smluvního vztahu, ve Smlouvě o zájezdu, a pokud není uvedena, doposvým jménem a na svůj účet i jednotlivé služby cestovb) u jednotlivých služeb je zákazník povinen uhradit ručeným dopisem zaslaným na adresu bydliště uveního ruchu na základě Smlouvy o poskytnutí jednotlivé 100 % celkové ceny při vzniku smluvního vztahu. deného ve Smlouvě o zájezdu, a to ve stejné lhůtě. služby. Není-li Smlouva o zájezdu vyhotovena v píseV případě úhrady ceny nebo části ceny zájezdu či f) právo postoupit Smlouvu o zájezdu, splňuje-li třetí mné formě (zejm. internetový prodej), cestovní kanjednotlivých služeb formou poukázky (poukazu) osoba podmínky účasti na zájezdu, a písemně celář Čedok a.s. vydá zákazníkovi písemné Potvrzení Čedoku nebo jiné poukázky (poukazu) Čedokem Čedoku oznámit, že se místo něho zájezdu zúčastní o zájezdu, jehož převzetí zákazník potvrdí. Obdobně přijímané zákazník (poukazník) i Čedok (poukázaný) jiná osoba uvedená v oznámení. V případě, že není-li Smlouva o poskytnutí jednotlivé služby vyhopostupují v souladu s podmínkami pro jejich uplatzákazník právo na změnu v osobě účastníka tovena v písemné formě, cestovní kancelář Čedok a.s. nění a přijímání stanovenými poukazatelem (vydazájezdu chce uplatnit, je povinen dodržet postup vydá zákazníkovi příslušný písemný doklad o zakouvatelem) takové poukázky (poukazu). a podmínky dle odst. 2 písm. j) tohoto článku. pení služby (voucher/poukaz, letenku apod.), jehož 2. Čedok má právo jednostranným úkonem zvýšit cenu 2. K základním povinnostem zákazníka patří převzetí zákazník potvrdí. zájezdu uvedenou ve Smlouvě o zájezdu v případě, zejména: 3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceže dojde ke zvýšení a) poskytnout Čedoku součinnost, která je potřebná láře Čedok a.s. (dále jen „VSP“) jsou nedílnou soua) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, k řádnému zabezpečení a poskytnutí služeb, přečástí Smlouvy o zájezdu (Potvrzení o zájezdu) nebo nebo devším pravdivě a úplně uvádět Čedokem požaSmlouvy o poskytnutí jednotlivé služby cestovního b) plateb spojených s dopravou, např. letištních, bezdované údaje ve smlouvě vč. jakýchkoliv změn ruchu uzavřené mezi zákazníkem a cestovní kanpečnostních a přístavních poplatků, které jsou takových údajů a předložit další doklady k žádosti celáří Čedok a.s. zahrnuty v ceně zájezdu, nebo o udělení víz, c) směnného kursu české koruny použitého pro staČlánek I – ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU b) zajistit u osob mladších 15 let doprovod a dohled novení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %, Účastníky smluvního vztahu jsou: zletilé osoby a souhlas zákonných zástupců u osob pokud k této změně dojde do 21. dne před zaháa) pořadatel Čedok a.s., se sídlem Na Příkopě 18, 111 mladších 15 let s doprovodem třetí osobou, jením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny 35 Praha 1, Česká republika, IČO: 601 92 755, obdobně zajistit doprovod a dohled osob, jejichž musí být zákazníkovi odesláno nejpozději 21 dní zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským zdravotní stav to vyžaduje, před zahájením zájezdu na emailovou adresu uvesoudem v Praze oddíl B vložka 2263 (dále jen c) předložit souhlas zákonných zástupců v případě, denou ve Smlouvě o zájezdu, a pokud není uve„Čedok“) a že zákazník starší 15 let a mladší 18 let hodlá uzadena, doporučeným dopisem zaslaným na adresu b) zákazník, kterým může být jak fyzická, tak právnická vřít smlouvu na služby čerpané v zahraničí, bydliště uvedeného ve Smlouvě o zájezdu. osoba (dále jen „zákazník“). d) převzít od Čedoku doklady potřebné pro čerpání Zákazník je povinen do 5 dnů od oznámení o zvýČlánek II – PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo šení ceny zájezdu uhradit navýšení ceny zájezdu. Tyto VSP upravují práva a povinnosti smluvních stran určení (srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovaPři porušení tohoto závazku má Čedok právo od při prodeji: nými doklady, Smlouvy o zájezdu odstoupit (§ 2533 OZ). a) zájezdů (§ 2522 OZ), jejichž pořadatelem je Čedok, e) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup Způsob výpočtu zvýšení ceny zájezdu: nebo do příslušných zemí pobytu i tranzit (platný Ad a) Čedok je oprávněn při splnění podmínek dle b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb cestovní doklad vydaný státem, jehož uvedl, že je § 2530 OZ zvýšit cenu zájezdu, zvýší-li se cena cestovního ruchu dle individuálního požadavku občanem, víza, doklad o zdravotním pojištění dopravy včetně ceny pohonných hmot, takto: zákazníka, prodávaných jménem a na účet Čedoku apod., pokud je vyžadováno), 1. letecké nebo lodní zájezdy (dále jen „jednotlivé služby“). f) splnit očkovací, popř. další zdravotnické povinnosti Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně pohonných Článek III – VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU A OBSAH při cestách do zemí, pro které jsou stanoveny mezihmot - ropy typu Brent 105,74 USD/barel (zdroj: SMLOUVY národními zdravotnickými předpisy, mít příslušná www.kurzy.cz). 1. V případě zájezdů vzniká smluvní vztah mezi zákazlékařská potvrzení a doporučení pro cesty požaPokud dojde ke zvýšení ceny PH ropy nad níkem a Čedokem uzavřením Smlouvy o zájezdu. dovaná zejména leteckými dopravci, 112 USD/barel, je Čedok oprávněn zvýšit cenu Obsah této smlouvy je dále určen též těmito VSP, g) řídit se pokyny průvodce zájezdu nebo jiné zájezdu pro každou osobu (včetně dětí) o příplatek, které jsou součástí katalogu a jsou zveřejněny též Čedokem určené osoby a dodržovat stanovený jehož výše bude vypočtena tak, že každé započaté na http://www.cedok.cz/, katalogem, jehož nedílnou program, dodržovat předpisy platné v navštívené procento nárůstu ceny nad úroveň 112 USD/barel součástí je i ceník, případně jinou nabídkou, který/á zemi, vč. předpisů dopravců a ubytovatelů, bude vynásobeno byl/a zákazníkovi předán/a odkazem na číslo nebo h) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na 1a) částkou 40,- Kč u leteckých zájezdů, kde doba jiné označení zájezdu uvedené ve Smlouvě o zájezdu zdraví nebo majetku na úkor ostatních zákazníků, letu v jednom směru nepřesáhne 5 hodin (Potvrzení o zájezdu), dále i podmínkami poskytování dodavatelů služeb nebo Čedoku a uhradit případ(počítá se přímý let z místa odletu do služeb, které vysvětlují a doplňují některé údaje nou škodu, kterou způsobil, místa/oblasti realizace zájezdu) uvedenými v katalogu (Informace – obsah, rozsah i) zdržet se jednání, která by omezovala práva ostat1b) částkou 100,- Kč u leteckých zájezdů, kde a další podmínky poskytování služeb), a na ních zákazníků, doba letu v jednom směru přesáhne 5 hodin http://www.cedok.cz/ (Doplňující informace), přej) v případě, že zákazník využije svého práva na ozná(počítá se přímý let z místa odletu do pravními podmínkami příslušných dopravců zveřejmení změny v osobě účastníka zájezdu dle odst. místa/oblasti realizace zájezdu) něnými na http://www.cedok.cz/ příp. i Zvláštními 1 písm. f) tohoto článku, je povinen oznámení učinit Informace o délce letů do jednotlivých destinací je podmínkami přiloženými ke Smlouvě o zájezdu písemně a doručit je Čedoku, případně prodejci, možné získat na pobočkách CK. (Potvrzení o zájezdu) jako nedílná součást. u kterého uzavřel Smlouvu o zájezdu, a k oznámení 2. autokarové zájezdy 2. V případě jednotlivých služeb cestovního ruchu vzniká přiložit podepsané prohlášení nového zákazníka Ceny zájezdu byly kalkulovány při ceně nafty smluvní vztah mezi zákazníkem a Čedokem uzavře(postupníka), které obsahuje všechny jeho osobní 34,33 Kč/litr (zdroj: www.kurzy.cz). ním Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby. Obsah údaje potřebné k uzavření smlouvy, že: Pokud dojde ke zvýšení ceny nafty nad 36,- Kč/litr, této smlouvy je dále určen též těmito VSP, které – souhlasí s uzavřenou Smlouvou o zájezdu, a zda je Čedok oprávněn zvýšit cenu zájezdu pro každou jsou zveřejněny též na http://www.cedok.cz/, přesouhlasí či nesouhlasí se zpracováváním svých osobu (včetně dětí) o příplatek, jehož výše bude pravními podmínkami příslušných dopravců zveřejosobních údajů dle článku XI a vypočtena tak, že za každou započatou 1,- Kč zvýněnými na http://www.cedok.cz/, příp. i Zvláštními – splňuje podmínky stanovené pro účast na šení ceny nafty nad úroveň 36,- Kč/litr bude klipodmínkami přiloženými ke smlouvě jako její nedílná zájezdě, pokud jsou tyto podmínky definovány entovi vyúčtován příplatek ve výši 1,-Kč za součást. ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu. každých započatých 100 km ujetých v průběhu 3. Ubytování, které je obsahem Smlouvy o zájezdu pořáZměna v osobě zákazníka je vůči Čedoku účinná, zájezdu. daném Čedokem, je vždy v souladu s právními předdoručí-li mu postupitel (původní zákazník) oznáAd b) Při zvýšení plateb spojených s dopravou, např. pisy státu, ve kterém je poskytováno. mení spolu s uvedeným prohlášením. Oznámení letištních, bezpečnostních a přístavních 4. Jsou-li ve Smlouvě o zájezdu nebo ve Smlouvě je včasné, je-li Čedoku doručeno alespoň sedm poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, o poskytnutí jednotlivé služby sjednány podmínky dnů před zahájením zájezdu. je Čedok oprávněn jednostranně zvýšit cenu odlišně od ustanovení VSP nebo jiných podmínek Jsou-li však důvody pro určení podmínek, které zájezdu o částku odpovídající navýšení těchto uvedených v odst. 1 a 2, mají odchylná ujednání musí účastník zájezdu splňovat, jsou tyto podmínky plateb na osobu. v takové smlouvě přednost před zněním VSP nebo uvedeny ve Smlouvě o zájezdu vč. lhůty, ve které Ad c) Při zvýšení směnného kursu české koruny poujiných podmínek uvedených v odst. 1 a 2. může zákazník oznámit, že se zájezdu místo něho žitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru 5. Délka zájezdu je vyjádřena v katalogu počtem dní. zúčastní jiná osoba. Změna v osobě zákazníka je o více než 10 % je Čedok oprávněn jednoPodle norem EU (i ČR) je za začátek zájezdu povav těchto případech vůči Čedoku účinná, doručí-li stranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpovížován okamžik zahájení první služby a za konec mu postupitel výše uvedené oznámení a prohlášení dající procentní výši změny kurzu služeb zájezdu ukončení poskytnutí služby. Zájezd proto ve stanovené lhůtě. zaplacených v cizí měně. Rozhodný den, kdy začíná ten kalendářní den, kdy Čedok poskytl první V případě změny v osobě účastníka zájezdu dle byla stanovena cena služeb, je uveden v kataslužbu (např. odbavení na letišti, nástup do autobusu tohoto ustanovení jsou postupitel a postupník zaválogu, ceníku nebo v jiné formě nabídky zájezdů. při transferu na letiště, nástup do autobusu při autozáni společně a nerozdílně k zaplacení ceny busové dopravě, ubytování v případě zájezdů bez Článek V – PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA zájezdu a k úhradě nákladů, které Čedoku v soudopravy, atd.). Do celkového počtu dní trvání zájezdů 1. K základním právům zákazníka patří zejména: vislosti se změnou zákazníka vzniknou. jsou tedy zahrnuty i dny určené pro cestu do místa a) právo na řádné poskytnutí sjednaných a zaplacepobytu a zpět, a to i v případech, kdy je doprava 3. K povinnostem zákazníků, kteří uzavřeli ných služeb, organizována v pozdních nočních hodinách, příp. smlouvu ve prospěch třetích osob (§ 1767 OZ) b) právo vyžadovat od Čedoku informace o všech časných ranních hodinách. dále patří: skutečnostech, které jsou mu známy a které se a) seznámit osoby, v jejichž prospěch smlouvu dotýkají sjednaných a zaplacených služeb, Článek IV – CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY s Čedokem uzavřeli, s těmito VSP, jakož i s dalšími c) právo být seznámen s případnými změnami sjed1. Zákazník je povinen uhradit cenu zájezdu před jeho informacemi, které od Čedoku obdrží nebo na které naných služeb, zahájením a ceny jednotlivých služeb před jejich je odkazováno v těchto VSP, zejména je pak inford) právo na ochranu osobních dat a informací o cílech poskytnutím. Za zaplacení ceny se považuje, podle formy úhrady, den převzetí hotovosti, den platby cest, které jsou obsahem smlouvy, příp. dalších movat o rozsahu a kvalitě služeb,

84

www.cedok.cz

b) v případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, seznámit všechny účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdrželi dle článku VI odst. 4, c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní součinnost a jejichž nositelem může být jen jednotlivý účastník. Článek VI – POVINNOSTI A PRÁVA ČEDOKU 1. K právům a povinnostem zákazníků uvedeným v článku V se vztahují odpovídající povinnosti a práva Čedoku. 2. Čedok je povinen pravdivě a řádně informovat zákazníka o všech skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou Čedoku známy. 3. Náhradu škody vzniklou z porušení závazku Čedoku ze smlouvy není Čedok povinen nahradit nad částku přesahující omezení v souladu s mezinárodními smlouvami, kterými je ČR vázána. a) V letecké přepravě se odpovědnost řídí Úmluvou o sjednocení některých pravidel v mezinárodní letecké dopravě ze dne 28.5.1999 (tzv. Montrealskou úmluvou) a dále nařízením Evropského parlamentu a Rady Evropské unie č. 2027/97, ve znění nařízení č. 889/2002 ze dne 13. května 2002, které vychází z Montrealské úmluvy a vztahuje se jak na mezinárodní, tak na vnitrostátní leteckou dopravu. b) V autobusové dopravě se odpovědnost řídí Nařízením Evropského parlamentu a Rady Evropské unie č. 181/2011 o právech cestujících v autobusové a autokarové přepravě a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 ze dne 16.2.2011. c) V železniční přepravě se odpovědnost řídí Úmluvou o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne 9.5.1980 ve znění Vilniuského protokolu ze dne 3.6.1999 a Dohodou mezi Evropskou unií a Mezivládní organizací pro mezinárodní železniční přepravu (OTIF) o přistoupení EU k uvedené Úmluvě uzavřené v Bernu ve Švýcarsku dne 23.6.2011, která vstoupila v platnost 1.7.2011. 4. Čedok má sjednáno pojištění záruky pro případ úpadku dle zákona č. 159/1999 Sb. v platném znění, na základě kterého vzniká zákazníkovi, s nímž Čedok uzavřel Smlouvu o zájezdu, právo na plnění v případě pojistné události. Čedok je povinen předat zákazníkům se Smlouvou o zájezdu/Potvrzením o zájezdu doklad pojišťovny, který obsahuje informace o uzavřeném pojištění, zejména označení pojišťovny, podmínky pojištění a způsob oznámení pojistné události. Článek VII – ZRUŠENÍ A ZMĚNY DOHODNUTÝCH SLUŽEB 1. Zrušení dohodnutých služeb a) Čedok je oprávněn zrušit zájezd a jednotlivé služby před zahájením jejich čerpání. b) Jestliže nebude dosaženo minimálního počtu zákazníků, jehož dosažením bylo podmíněno konání zájezdu, což bylo uvedeno v Potvrzení o zájezdu, ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu, je Čedok oprávněn zájezd zrušit. Čedok je povinen oznámit zákazníkovi zrušení zájezdu písemně ve lhůtě uvedené v Potvrzení o zájezdu, ve Smlouvě o zájezdu nebo v katalogu. c) Jestliže Čedok zájezd nebo jednotlivé služby zruší z jiného důvodu než pro porušení povinnosti zákazníkem, má zákazník právo požadovat, aby mu Čedok na základě nové smlouvy poskytl jiný zájezd nebo jednotlivé služby celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, může-li Čedok takový zájezd či jednotlivé služby nabídnout. Nedojde-li v takovém případě k uzavření nové smlouvy, je Čedok povinen bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny zájezdu nebo jednotlivých služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit Čedoku odstupné. Jestliže dojde k uzavření nové smlouvy, platby uskutečněné na základě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je-li cena nového zájezdu nebo jednotlivých služeb nižší než již uskutečněné platby, je Čedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zbytečného odkladu vrátit. d) Zruší-li Čedok zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před jeho zahájením, je povinen uhradit zákazníkovi penále ve výši 10 % z ceny zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. Čedok se může zprostit odpovědnosti za škodu nebo povinnosti zaplatit penále jen tehdy, prokáže-li, že ke zrušení zájezdu došlo z důvodu uvedeném pod písm. b) tohoto odstavce nebo vzhledem k vyšší moci. 2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čerpání služeb a) Nutí-li vnější okolnosti Čedok před zahájením zájezdu změnit podmínky Smlouvy o zájezdu, navrhne zákazníkovi změnu Smlouvy o zájezdu. Pokud změna Smlouvy o zájezdu vede i ke změně ceny zájezdu, musí být v návrhu nová cena uvedena. Navrhne-li Čedok změnu Smlouvy o zájezdu, má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou Smlouvy o zájezdu souhlasit, nebo zda od Smlouvy o zájezdu odstoupí. b) Pokud zákazník ve lhůtě určené Čedokem, která nesmí být kratší než 5 dnů a musí skončit před

Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře Čedok a.s. zahájením zájezdu, od této smlouvy neodstoupí, platí, že s její změnou souhlasí (§ 2531 odst. 2 OZ). Jestliže změna Smlouvy o zájezdu vede ke zvýšení ceny zájezdu, je zákazník povinen uhradit Čedoku rozdíl v ceně zájezdu ve lhůtě určené v návrhu na změnu této smlouvy. Při porušení tohoto závazku má Čedok právo od smlouvy odstoupit (§ 2533 OZ). Jestliže změna Smlouvy o zájezdu vede ke snížení ceny zájezdu, je Čedok povinen buď snížit doplatek celkové ceny zájezdu, pokud nebyl zákazníkem dosud uhrazen, nebo vrátit rozdíl v ceně zájezdu v případě, že zákazník již uhradil celkovou cenu zájezdu. c) Jestliže zákazník nesouhlasí se změnou Smlouvy o zájezdu a ve lhůtě určené v návrhu na její změnu od Smlouvy o zájezdu odstoupí, má právo požadovat, aby mu Čedok na základě nové smlouvy poskytl náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, může-li Čedok takový zájezd nabídnout. Jestliže dojde k uzavření nové Smlouvy o zájezdu, platby uskutečněné na základě původní smlouvy se považují za platby podle nové smlouvy. Je-li cena zájezdu nižší než již uskutečněné platby dle předchozí Smlouvy o zájezdu, je Čedok povinen takto vzniklý rozdíl zákazníkovi bez zbytečného odkladu vrátit. Nedojde-li k uzavření nové Smlouvy o zájezdu, je Čedok povinen bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny zájezdu podle zrušené Smlouvy o zájezdu, aniž by byl zákazník povinen platit Čedoku odstupné. d) Je-li Čedok nucen z objektivních důvodů před zahájením čerpání jednotlivých služeb změnit podmínky Smlouvy o poskytnutí jednotlivých služeb, platí ustanovení písm. a) odst. 2 tohoto článku obdobně. 3. Změny smluvních podmínek ze strany zákazníka Čedok na přání zákazníka, je-li to podle okolností možné, provádí změny podmínek sjednaných ve smlouvě. Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku ve výši a za podmínek níže uvedených. Poplatky se účtují vždy za každou osobu včetně dětí. a) Změna jména a jiných osobních údajů vč. adresy zákazníka před zahájením zájezdu nebo čerpání jednotlivých služeb 100,- Kč. b) Změna místa odjezdu v tuzemsku před zahájením zájezdu do zahraničí i tzv. svozy autokarem 100,- Kč. c) Zkrácení doby pobytu v rámci stanoveného termínu a místa pobytu před zahájením zájezdu nebo čerpání jednotlivých služeb 200,- Kč. Článek VIII – ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A ODSTUPNÉ 1. Čedok je oprávněn před zahájením zájezdu nebo čerpáním jednotlivých služeb od smlouvy odstoupit z důvodu zrušení zájezdu či z důvodu zrušení jednotlivých služeb nebo poruší-li zákazník svou povinnost vyplývající ze smlouvy. Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy doručí Čedok zákazníkovi. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení. 2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy před zahájením zájezdu nebo čerpáním jednotlivých služeb a) bez uvedení důvodu, b) jestliže nedojde k uzavření nové smlouvy dle ustanovení článku VII odst. 2, c) z důvodů porušení povinností Čedoku, vyplývajících ze smlouvy. Písemné oznámení o odstoupení od smlouvy zákazník doručí do Čedoku, popřípadě prodejci, kde zájezd nebo jednotlivé služby zakoupil. V oznámení zákazník musí uvést jméno, příjmení, adresu, číslo zájezdu/rezervace. Odstoupení od smlouvy může zákazník rovněž sepsat v prodejním místě, kde zájezd nebo jednotlivé služby zakoupil. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení oznámení. 3. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinnosti Čedoku stanovené smlouvou nebo odstoupí-li Čedok od smlouvy z důvodu porušení povinnosti zákazníkem stanovené smlouvou a VSP, je zákazník povinen zaplatit Čedoku odstupné ve výši stanovené v odstavci 4 a Čedok je povinen vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržel na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy. 4. Výše odstupného je stanovena při odstoupení od smlouvy před nástupem na zájezd či zahájením čerpání služeb na osobu. 4.1. Výše odstupného u tuzemských zájezdů a jednotlivých služeb v ČR, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, je stanovena takto: V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy a) nejpozději 46. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 200,- Kč za osobu b) 45. až 29 den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 10 % sjednané ceny c) 28. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 30 % sjednané ceny

d) 14. až 7. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 70 % sjednané ceny e) 6. až 3. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 80 % sjednané ceny f) 2 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 100 % sjednané ceny 4.2. Výše odstupného u zahraničních zájezdů a jednotlivých služeb v Evropě mimo ČR a ve Středomoří, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, je stanovena takto: V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy a) nejpozději 46. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 500,- Kč za osobu u zájezdu a jednotlivých služeb v Evropě a Středomoří, 1.000,- Kč za osobu u leteckých zájezdů v Evropě a Středomoří, b) 45. až 29. den před zahájením zájezdu či čerpání jednotlivých služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 10 % sjednané ceny, c) 28. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání jednotlivých služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 30 % sjednané ceny, d) 14. až 7. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 70 % sjednané ceny, e) 6. až 3. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 80 % sjednané ceny, f) 2 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 100 % sjednané ceny. 4.3. Výše odstupného u lodních zájezdů a dále u zájezdů a jednotlivých služeb mimo ČR, Evropu a Středomoří, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, je stanovena takto: V případě, že zákazník odstoupí od smlouvy a) nejpozději 60. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 1000,- Kč na osobu, b) 59. až 30. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 30 % sjednané ceny, c) 29. až 21. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 50 % sjednané ceny, d) 20. až 15. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 70 % sjednané ceny, e) 14. až 4. den před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného nejméně 80 % sjednané ceny, f) 3 a méně dní před zahájením zájezdu či čerpání služeb, odpovídá výše odstupného 100% sjednané ceny. 5. K odstupnému dle odst. 4 tohoto článku VSP se připočítávají náklady účtované leteckou společností při zrušení letenky, náklady účtované jiným dopravcem při zrušení takové dopravní ceniny a příp. další náklady účtované dodavateli služeb v případě jejich zrušení z důvodu odstoupení od smlouvy dle odstavce 3 tohoto článku VSP v případech a ve výši uvedené ve smlouvě. 6. Do Středomoří se pro účel odstoupení od smlouvy zahrnují země: Maroko, Alžírsko, Tunisko, Libye, Egypt, Kypr, Turecko, Sýrie, Libanon, Izrael a Jordánsko. Do Evropy se pro účel odstoupení od smlouvy zahrnuje i Island, Madeira, Azorské a Kanárské ostrovy. 7. Nenastoupí-li zákazník na zájezd či nevyčerpá-li službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. V odst. 2 písm. e) a f), hradí 100 % sjednané ceny. 8. Sjednanou cenou se rozumí konečná prodejní cena včetně všech zákazníkem zakoupených fakultativních služeb. 9. Čedok má právo započíst na úhradu odstupného složené zálohy nebo zaplacenou cenu. V případě, že odstupné je vyšší než zaplacená záloha, je zákazník povinen rozdíl uhradit nejpozději do 10 dnů od vyúčtování. 10. Pro výpočet odstupného platí den, kdy nastaly účinky odstoupení. 11. V případech, kdy cenu, příp. část ceny zájezdu nebo jednotlivých služeb zákazník uhradil formou poukázky (poukazu) Čedoku nebo jiné poukázky (poukazu) Čedokem přijímané, zákazník i Čedok ve věci úhrady odstupného postupují v souladu se stanovenými podmínkami pro jejich uplatnění a přijímání.

Článek IX – REKLAMACE 1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s Čedokem, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamace, jakož i rozhodnutí o reklamaci blíže upravuje Reklamační řád Čedoku, který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách Čedoku i u třetí osoby, která uzavření smlouvy zprostředkovala, nebo na http://www.cedok.cz/smluvní-podminky/. 2. Uplatnění práva zákazníka z odpovědnosti za vady služeb poskytovaných Čedokem (reklamace) musí být učiněno vážně, určitě a srozumitelně. 3. Práva z odpovědnosti za vady služeb, jež byly sjednány ve smlouvě, (reklamaci) má zákazník právo uplatnit v kterékoliv provozovně nebo v sídle Čedoku a, bylo-li uzavření smlouvy zprostředkováno třetí osobou, také u této třetí osoby. Prodávající vydá písemné potvrzení o tom, kdy zákazník reklamaci uplatnil, co je jejím obsahem, jaký způsob vyřízení reklamace zákazník požaduje a dále potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace. 4. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zbytečného odkladu poté, co se o výskytu takové vady dozví, nejlépe již přímo v místě poskytované služby u průvodce Čedoku nebo jiného Čedokem pověřeného zástupce, aby mohla být zjednána náprava. Uplatnění reklamace může zákazník provést v jakékoliv formě s uvedením data, předmětu reklamace a požadovaného způsobu vyřízení reklamace. Průvodce zájezdu nebo jiný Čedokem pověřený zástupce je povinen sepsat se zákazníkem reklamační protokol, resp. vydat písemné potvrzení o přijetí reklamace. Čedok upozorňuje, že dle § 2540 OZ nevytkne-li zákazník vadu zájezdu bez zbytečného odkladu vlastním zaviněním, soud mu právo na slevu z ceny nepřizná, jestliže Čedok namítne, že zákazník neuplatnil své právo ani do jednoho měsíce od skončení zájezdu. 5. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti průvodce Čedoku či jiného Čedokem pověřeného zástupce a poskytnutá služba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné uplatnění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům služeb v tuzemsku či v zahraničí. 6. Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a příp. následek není závislý na vůli, činnosti a postupu Čedoku (vis major) nebo okolnosti, které jsou na straně zákazníka, na jejichž základě zákazník zcela nebo zčásti nevyužije objednané, zaplacené a Čedokem zabezpečené služby, nevzniká zákazníkovi nárok na vrácení zaplacené ceny ani na slevu z ceny. Článek X – POJIŠTĚNÍ 1. Součástí zájezdů a služeb cestovního ruchu Čedoku není pojištění zákazníka pro cesty a pobyt ani pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislosti s odstoupením od smlouvy. 2. Zákazník má možnost uzavřít pojištění pro cesty a pobyt včetně pojištění pro případ, že zákazníkovi vzniknou náklady v souvislosti s odstoupením od smlouvy, prostřednictvím Čedoku. Čedok na vyžádání zákazníka takovéto pojištění při uzavírání smlouvy zprostředkuje. Článek XI – ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ 1. Čedok zpracovává osobní údaje svých zákazníků s jejich souhlasem: a) za účelem uzavření Smlouvy o zájezdu podle článku III odst. 1 nebo Smlouvy o poskytnutí jednotlivých služeb podle článku III odst. 2 (dále jen „smlouvy“) a příp. jejich změn a zajištění plnění ze smluv vyplývajících, b) za účelem evidence zákazníků ve věrnostním systému Čedoku (Club Čedok) a vyhodnocování jejich cest s Čedokem pro potřeby realizace věrnostních slev a poskytování nabídek služeb Čedoku věrným zákazníkům na základě vyhodnocování jejich cestování s Čedokem, c) za účelem nabízení služeb poskytovaných nebo zprostředkovaných Čedokem. 2. K účelu podle odst. 1 písm. a) jsou zpracovávány osobní údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, státní příslušnost, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu, dále č. pasu, datum jeho platnosti, kód vydávající země a pohlaví, pokud jsou požadovány k zajištění příslušného víza nebo poskytovateli služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku, pověřenému zpracovateli a také předávány těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat v EU i mimo EU a rovněž těm, kteří jsou oprávněni nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované Čedokem. Poskytnutí uvedených údajů je dobrovolné. Důsledkem neposkytnutí nezbytných osobních údajů k tomuto účelu je neuzavření smlouvy.

✆ 800 112 112

3. K účelu podle odst. 1 písm. b) jsou zpracovávány osobní údaje zákazníka v rozsahu titul, jméno, příjmení, datum narození, bydliště, telefon, elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu, země pobytu, údaje o rozsahu, obsahu a ceně čerpaných služeb. Poskytnuté osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, již jsou oprávněni šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. Poskytnutí uvedených údajů a souhlas s jejich zpracováním je dobrovolný. Nesouhlas se zpracováním uvedených údajů má za následek nezařazení zákazníka do věrnostního systému pro poskytování věrnostních slev a nabídek služeb Čedoku. 4. K účelu podle odst. 1 písm. c) je Čedok oprávněn zpracovávat a shromažďovat jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je Čedok dále oprávněn zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření obchodních sdělení dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. Osobní údaje zákazníka k tomuto účelu mohou být zpřístupněny zaměstnancům Čedoku a pověřenému zpracovateli a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, již jsou oprávněni šířit jménem Čedoku obchodní sdělení Čedoku dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. 5. V případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle § 1767 OZ, uzavřením smlouvy potvrzuje, že je oprávněn k poskytnutí osobních údajů těchto třetích osob a k poskytnutí souhlasu se zpracováním jejich osobních údajů, zpřístupněním a předáváním jejich osobních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 2, příp. i k vyjádření souhlasu či nesouhlasu se zpracováním a zpřístupněním jejich osobních údajů za účelem a v rozsahu podle odst. 3. 7. Při uzavření Smlouvy o zájezdu dle článku III odst. 1 nebo uzavření Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby dle článku III. odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas či nesouhlas s tím, aby v souladu s § 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů Čedok zpracovával, shromažďoval a zpřístupňoval osobní údaje zákazníka, a v případě, že zákazník uzavírá smlouvu i ve prospěch třetích osob podle § 1767 OZ, také osobní údaje třetích osob ve smlouvě uvedených za účelem a v rozsahu podle odst. 3. 8. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněn zpracovávat a shromažďovat Čedok nebo jím pověřený zpracovatel v souladu s § 6 zákona č. 101/2000 Sb. a to za účelem a v rozsahu podle odst. 2 po dobu 5 let od skončení zájezdu či od poskytnutí jednotlivých služeb a za účelem a v rozsahu podle odst. 3 po dobu členství zákazníka v Clubu Čedok. Po uplynutí uvedené lhůty a po skončení členství zákazníka v Clubu Čedok je Čedok povinen osobní údaje zákazníka zlikvidovat. 9. Osobní údaje zákazníka zpracovávané v rozsahu a k účelu podle odst. 4 Čedok nebo jím pověřený zpracovatel nesmí dále zpracovávat, pokud s tím zákazník vyslovil písemný nesouhlas. 10. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu a k účelu podle tohoto článku budou zpracovávány Čedokem i zpracovatelem automatizovaně i manuálně a v elektronické i tištěné formě. 11. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je Čedok povinen dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jeho soukromého a osobního života. 12. Zákazník má právo souhlas se zpracováním svých osobních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpracovávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet Čedoku odmítnout souhlas s využitím jeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy způsobem uvedeným v obdrženém obchodním sdělení Čedoku dle cit. zákona č. 480/2004 Sb. 13. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. Článek XII – ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Rozhodným právem pro řešení všech sporů, které by mohly vzniknout ze Smlouvy o zájezdu podle článku III odst. 1 nebo Smlouvy o poskytnutí jednotlivé služby podle článku III odst. 2 těchto VSP nebo v souvislosti s takovou smlouvou, je právo ČR, kterým se řídí i tato smlouva. 2. Tyto VSP nabývají účinnosti dnem 1. 9. 2014. Dnem nabytí účinnosti těchto VSP pozbývají účinnost VSP ze dne 1. 1. 2014. Těmito VSP se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jejich účinnosti.

85

Levné letenky nejen do Evropy! Amsterdam O Antálie O Barcelona O Berlín O Bratislava O%XNXUHâŘO Burgas O Cagliari Chania O Corfu O Curych O Dubaj O Dubrovník O Düsseldorf O Frankfurt O Hamburk Heraklion

O

Ibiza

O

Katánie O.RGDŁ O Kos

O

Košice

O

Lamezia Terme

O

Larnaca

Las Palmas O Madrid O Malaga O Malta O Milán O Olbie O Ostrava O Palma de Mallorca 3DŐtäO Rhodos OŏtPO6ROXŁO Split O Stockholm O Tel Aviv O Tenerife O Valencie Zakynthos

www.smartwings.com

Autorizovaní prodejci Aš AŠSKÁ cest. agentura Hlavní 2747 354 526 980

Česká Třebová Alena Francová - PALMA Hýblova 1221 465 534 541

Hořovice Milan Sklenář - OSVĚTA Tlustice 186 311 514 545, 311 513 527 Hostomice Benátky nad Jizerou Český Brod Ivana Hnízdilová Ing. Evžen Šulc Jaroslava Hrabálková - IV TRAVEL – EVENTOUR - ČESKOBRODSKÁ CK Slunečná 548 Na Burze 145 Nám. Arnošta z Pardubic 46 728 068 000 326 363 966 321 622 651 Hradec Králové Benešov Český Krumlov Agentura ZÁJEZDY.CZ BENEŠOVSKÁ c.a. Agáta Bartošová - AGATHA Velké náměstí 156/9a Pražská 1696/2 800 656 655 Tovární 197 317 723 491 380 711 530 Hranice Václava Říhová Zdenka Zacharová Český Těšín - ADVENTURE PLUS - VIA TOUR BENFICA s.r.o. Masarykovo náměstí 102 Svatoplukova 79 Nám. ČSA 10 317 726 677 581 601 293 558 711 727 Beroun Hronov Děčín Blanka Kadeřábková - ČAS CA SUR, s.r.o. JUDr. Josef Janů – JATOUR Zbečník 33 Havlíčkova 7 Masarykovo nám. 17/190 724 088 587 311 625 762 412 516 313 Jana Kodadová Humpolec – JK TRAVEL Dobruška ADORES spol. s r.o. Nerudova 185 Husovo nám. 41 Renata Dvořáková 565 533 296 311 625 802 – CK AVANTI-TOUR Pulická 21 Hustopeče Bílina 494 622 328 Lukáš Stávek - IDEAL Jaroslava Fárová Dukelské nám. 1 – AJA TOUR Dobříš 603 534 595 Komenského 27 Ing. Eva Trubačová Cheb 417 535 874 - GLOBTOUR Alexandra LEVOROVÁ Pražská 1752 Blansko Svobody 27 318 520 059 Tomáš Zukal - AIKO TOUR 354 426 107 Svitavská 1 Dolní Benešov SULTÁN TOUR s.r.o. 516 418 629 Májová 33 (vchod z tř. Svobody) Ing. Hedvika Thiemlová S-TOUR BLANSKO, s.r.o. 354 433 959 – TIME Rožmitálova 14 Opavská 438 Chlumec nad Cidlinou 516 417 035 553 651 259 GEMA PLUS spol. s.r.o. Klicperovo nám. 11/I. Blatná Domažlice 495 485 764 Iveta Zelenková Karel Benda – BENE - CA KIMM Choceň Msgre. B.Staška 66 J.P.Koubka 81 Věra Schmittová 379 722 266 383 376 344 - VS TOURS Barbora Šešulková Kollárova 1045 Boskovice - SUNNY.CZ 465 471 588 Jaroslav Bárta - BOSKO Náměstí Míru 129 Chodov TOUR 721 177 828 Jaroslav Jílek Masarykovo nám. 13 Dvůr Králové - J & G TOURISTIK 516 452 350 Ing. Renata JEDLIČKOVÁ Staroměstská 28 Mgr. Jana Vítková Heydukova 921 352 665 159 SLUNCE + SNÍH 499 622 620 Chomutov Růžové nám. 3 Jana MENCLOVÁ Mgr. Stanislav Knop 516 454 484 Palackého 95 – KNOP SPORT Brandýs nad Labem 499 320 216 Blatenská 1510 Olga Pavlisová - PAO 474 624 416 Františkovy Lázně Komenského nám. 1267/7 Chotěboř František Šůs - FL TOURS 326 902 848 Zdeňka Štefánková Americká 10 Brno - ŠTEFI TOUR 354 543 162 Krále Jana 259 Agentura ZÁJEZDY.CZ Frenštát pod Radhoštěm 569 641 008 Veselá 199/5 DALIBOR TOUR s.r.o. 800 656 630 Chrudim Horní 1823/26 INVIA.CZ, s.r.o. Agentura ŠTĚPÁNKA s.r.o. 556 836 534 Břetislavova 72 Cejl 105/107 469 622 768 533 111 533 Havířov Student agency s.r.o. TOUR Těšín, s.r.o., Chřibská Nám. Svobody 17 Hlavní třída 71 Kamila URBÁNKOVÁ 539 000 231 Dolní Chřibská 60 596 811 740 777 642 753 Hana Raszková Dis. Brumov-Bylnice – MARIA TOUR Ivančice VANado spol. s r.o. Dlouhá tř. 23 IVACAR 2000, a.s. Kloboucká 763 Krumlovská 30 596 811 039 577 330 125 546 451 933 Havlíčkův Brod Bruntál Jablonec nad Nisou Jana Fischerová Anna + Monika LUKEŠOVÁ HONZOVÁ-SEDLÁKOVÁ - ADA-TOUR Nám. Míru 7 Floriánové 810/2 Havlíčkovo nám. 56 554 712 847 483 320 976 569 428 464 Břeclav INDIVINDI s.r.o. Jiráskova 9 Jarmila Zapletalová - TREND M TOUR s.r.o. Dolní 227, P.O.BOX 95 483 306 627 17.listopadu 21 569 424 267 519 370 612 Jaroměř RNDr. Milan Voborník Hlinsko v Čechách Bystřice nad Pernštejnem - M-TOUR Ing. Helena Kučerová Markéta Matulová - CA Náměstí ČSA 16 - HELLA MARKÉTA 491 812 400 Adámkova 241 Masarykovo nám. 11 Jeseník 469 312 155 777 352 323 ARRIVA Morava a.s. Hlučín Bystřice pod Hostýnem Sadová 1213/3 Monika Ciganová-CIMEA Lenka KYŠÁKOVÁ 597 827 480 Mírové nám. 5/5 Dolní 1567 MONDI - tour, s.r.o. 573 378 193 595 042 240 Palackého 1333/1 584 409 423 Čáslav Hodonín Ludmila Zárubová Jičín Michaela Ditrichová Alena Košíčková - ALFA - EL-TOUR - CA EM TOUR Valdštejnovo nám. 99 Žižkovo nám. 172 Svatopluka Čecha 3608 493 531 536 327 314 469 518 353 882 Jílové u Prahy Jitka Krabičková - LIDO Čelákovice AGENTURA 97, spol. s.r.o. Národní tř. 4 Lenka KADLECOVÁ Masarykovo nám. 15 518 342 867 Masarykova 780 241 951 214 326 993 682 Holice Kadaň Andrea Valentová Česká Kamenice Michaela Jelínková Romana Baštová - ROKOKO – ATLANTIS - MK-TOUR Palackého 251 Nám. 28. října 115 kpt. Jaroše 510 466 682 229 412 584 476 474 342 727 Hořice Česká Lípa Kdyně Dana Kozáková - DATOUR Jitka GOTTLIEBEROVÁ CAMPANATOUR s.r.o. Jungmannova 346 Nám. T.G. Masaryka 172 Náměstí 131 379 731 272 487 823 155 493 623 738

Kladno Jitka Hanzlová – ALKA Italská 2369 312 682 349 Petra Voborníková - MONTY Italská 2316 311 215 900 Klatovy Miloslav JAROŠÍK Nám. Míru 64/1 376 310 279 Klášterec nad Ohří PRIMA TRAVELS s.r.o. U Potoka 527 474 376 149 Kolín GLOBUS TOUR CZ spol. s r.o. Na Hradbách 155 321 718 718 Dáša Čeřovská - DELFÍN Politických vězňů 64 321 717 676 Ing. Jana Musílková TRAVEL PLUS Kmochova 406 321 725 171 Kopřivnice Vladimíra Houšťavová - IMPULS Štefánikova 1155 556 808 780 Kostelec nad Orlicí EUROCENTRUM Tyršova 880 776 337 084

TANUS s.r.o. Dukelských hrdinů 900 494 323 493 Kovanice Jana Čepičková – e-SOLE Kovanice 178, Nymburk [email protected] 605 788 247 Kralovice Marcel Fryček – MARCO TOUR Náměstí Osvobození 42 373 397 676 Kralupy nad Vltavou AXIA CK s.r.o. Palackého náměstí 19 315 724 370 Kraslice Lenka Michorová - JARYS Havlíčkova 6 352 669 735 Krnov Jarmila Skopalová - MORAVIA Hlavní nám. 32 554 611 450 Kroměříž Vojtěch Formánek - MARION TOUR Šafaříkova 184 573 331 776 Kutná Hora KUTNOHORSKÁ c.a. Palackého nám. 330 327 512 331 Jiří HOLOUBEK Sokolská 601 327 512 763 Kyjov REGION, spol. s r.o. – CK RÉGIO Komenského 616 518 307 711 Lanškroun Miloš Morávek – TREFA Hradební 316 465 635 473 Lány Marie BOČKOVÁ Lesní 362 313 502 150 Ledeč nad Sázavou Ing.Jaroslav Novák - NONA Husovo nám. 139 569 731 087 Lipník nad Bečvou GTOUR group s.r.o. 28. října 602 581 771 503 Litomyšl DCK Rekrea Litomyšl s.r.o. Toulovcovo nám. 156 461 612 291 Litvínov Lenka Karagavrilidisová - JORDAN 9.května 2041 476 732 453 Renata Kokrmentová - A-TOUR Nám. Míru 186 476 707 111 Luhačovice Ing.Dáša BAČOVÁ Masarykova 137 577 131 240

Lysá nad Labem Ing. Evžen Šulc - EVENTOUR Masarykova 209 325 551 595 Mariánské Lázně TOUR CENTRUM Poštovní 160, Hl. pošta M.L. 354 626 528 Mělník AXIA CK s.r.o. Nám. Karla IV. 185 315 622 354 Renáta KORYCHOVÁ J. Seiferta 147 602 550 521 Město Albrechtice Mgr. Olga ILIADISOVÁ Tyršova 717/45 554 653 205 Milevsko Věra Andělová - NEAN TOUR Riegrova 145 382 522 555 Mohelnice Vl. Machálková - TOURINFO Nám. Tyrše a Fügnera 3 583 430 047 Náchod Eva Králová – NÁCHODSKÁ CA Sokolská 848 491 422 600 Marcela Drašnarová – A - Z TRAVEL Palackého 71 491 420 196 Náměšť nad Oslavou Ivan Rybníček – RIWA Nádražní 985 568 620 177 Napajedla Marie DUŠKOVÁ Na Kapli 1622 577 102 232 Neratovice AXIA CK s.r.o. Bratří Čapků 699 315 684 240 Nové Město nad Metují CIS - cestovní agentura s.r.o. T.G.Masaryka 69 491 471 073 Nové Strašecí Ing. Ivana Kapková - ALLEGRO Čsl. Armády 172 313 573 700 Nový Bydžov Kateřina Zezulová – SKY WAY 28. října 1644 495 491 206 Nový Hrádek Jana HUDKOVÁ, DiS. U Stadionu 359 737 416 898 Nymburk Ing. Petr MATOUŠEK Na příkopě 61 325 616 348 Opočno Miroslava Počarovská - MARIN Nádražní 167 494 647 848 Orlová - Lutyně Věra JEŽOVÁ Masarykova tř. 1325 596 516 387 Ostrava Agentura ZÁJEZDY.CZ 28. října 2663/150 800 656 640 Ostrava - Poruba Alena HRUBÁ Alšovo nám. 691 596 911 511-2 Ostrov Miroslav Kučera - LEMON TOUR Hlavní tř. 982 353 615 255 Pardubice – Semtín Marie Mušková – CA SEMTÍN Semtín P11 466 825 577 Pelhřimov Marie KOTRČOVÁ Růžová 82 565 323 102 Podbořany Marie Kunešová - AZURO Masarykovo nám. 14 415 722 454

✆ 800 112 112

Poděbrady Barbora Hellerová – CA IVANKA Havlíčkova 53 325 612 305 Praha 1 Agentura ZÁJEZDY.CZ Jindřišská 941/24 800 656 660 INVIA.CZ, s.r.o. U Půjčovny 2 533 111 702 Praha 2 Jitka ŠKVOROVÁ Londýnská 58 222 512 548 Praha 3 Lukáš Adámek - SUPERZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a 272 743 981 Praha 5 SUNNY - TEEM PRAHA Volutova 2522/16 251 615 792 Praha 7 ESO travel a.s. Korunovační 22 233 377 711-15 Praha 8 Ing. Miroslava Luprichová - LUUL TOUR Klapkova 53 284 680 642 Praha 9 CORNIS, s.r.o. Bludovická 400 774 376 464 Hana REMENÁROVÁ Ke Mlýnku 553 607 885 963 Praha 10 Gala – travel, s.r.o. Švehlova 32 - Park Hostivař 271 752 362 CK PP TOURIST - A TEMPO s.r.o. Topolová 2915 272 650 744 Praha 11 Zdeněk Kochta - CA NUBIS Arkalycká 757 222 365 747 Praha 17 - Řepy Anna BAUMOVÁ Žalanského 57 235 300 208 – 9 Prachatice OCEAN CZ, s.r.o Nádražní 67 388 318 746 Přelouč Anna Šandová - ANNASTA 28. října 146 466 958 076 Přerov CK SOUČEK s.r.o. Palackého 20 581 706 050 Přeštice Ing. Jaroslav JANEČEK Masarykovo nám. 66 605 210 279 Příbram Alena Kubalová APC Václavské nám. 144 318 630 730 František Hejnal - TURISMO Jiráskovy sady 18 318 621 988 Rakovník ROTERA s.r.o. Nádražní 4 313 513 371, 313 516 047 RASTA CZ, s.r.o. Husovo nám. 264 313 517 384 Rokycany Jaroslav Peroutka - BOHEMIA TRANS ul. J.Knihy 177/I. 371 725 346 Zdeněk Živný - ŠKODA AVIA TOUR Palackého 15 371 728 777 Roudnice nad Labem Olga Holubová - H - TOUR Alej 17. listopadu 812 416 815 590 Rousínov Bc. Lenka Navrátilová - GRAND TRAVEL Sušilovo nám. 48 517 371 868 Rožnov pod Radhoštěm Jana ARENDÁŠOVÁ Meziříčská 774 571 657 080 Rumburk Jaroslav Havel - BEST BURK Tř. 9. května 391 412 333 109

Rychnov nad Kněžnou I.Frintová, M.Hartmanová - RYCHNOVSKÁ c.a. Komenského 63 494 535 007 Tomáš Zahálka – EUROCENTRUM Svatohavelská 66 494 532 949 Rýmařov Hana ČOUPKOVÁ Národní 5 604 430 633 Říčany Marie Benoniová – CA BENONI 17. listopadu 15 323 604 365 Sedlčany Anna FRIEDOVÁ Nám. T.G.Masaryka 165 318 821 605 Semily DIANA GROUP-TOUR, s.r.o. Tyršova 48 481 622 079 Slavičín SUN TOUR s.r.o. Mladotické nábř. 848 604 257 087 Slavkov u Brna Mgr. Yvona Jandlová - ANTEA Palackého nám. 77 544 221 558 Soběslav Eva Schlixbierová - CA EVA Petra Voka 164 777 245 568 Sokolov Lenka Fojtíková - F & K Staré náměstí 37 352 623 319 Daniela Matyšková - M SPORT Nám. Budovatelů 1407 733 537 287 Stará Boleslav Jana Svatová Víchová - BOHEMIA Boleslavská 240 326 913 101 Strakonice STRAKOtour, s.r.o. Palackého náměstí 86 383 321 948 CIAO…- s.r.o. Zámek 1 383 323 400 Sušice TEMPO TOURS Nám. Svobody 6 376 528 989 Svitavy Alena Francová - PALMA Nám. Míru 89 461 541 000 Šternberk AXAL, spol. s r.o. Bezručova 11 585 013 007 Štětí Zdeněk Vencálek - ŠTĚTSKÁ CA Krátká 64 416 810 605 Šumperk Cestovní agentura Atlas s.r.o. Slovanská 18 583 211 009 Cestovní agentura ISTRIA s.r.o. Gen. Svobody 1A 583 216 703 Tachov Zdeněk ČERNÝ K. H. Borovkého 520 374 721 624 Irena Horáčková - TOUR CENTRUM Nám. Republiky 116 374 725 630 Tanvald CHIGURAS s.r.o. Krkonošská 351 777 037 702 Třebíč Marcela Pruknerová ANCLA TOUR Přerovského 154/9 568 421 727 Petr Hájek - LOSTRIS Karlovo nám. 33 568 844 281 Agentura ZÁJEZDY.CZ Karlovo nám. 54 800 656 650 Třinec BENFICA s.r.o. Nám. Svobody 527 558 331 959

Turnov Ing.Hana Hemerková - VIA Nám. Českého ráje 24 481 321 412 Týnec nad Sázavou Petra Bobková - CA GLOBUS Jílovská 504 317 701 888 Uherské Hradiště Ing. Stanislav Mikula – CK DONAMO Mariánské nám. 123 606 445 791 Veronika Střelcová - ITS COMPANY J. Štancla 153 572 557 797 Uherský Brod Dagmar Hradecká – DALIMA Moravská 83 572 637 026 Uničov Nina Zelenskaya, Dis. – NIKA Dr. Beneše 88 585 051 478 Ústí nad Orlicí Jiřina Mánková – CKM M. R. Štefánika 234 465 527 696 Marcela Vavřínová - Ma.Ja.Mi. Lochmanova 1400 465 525 601 Valašské Meziříčí CA LAST MINUTE, s.r.o. Mostní 98 571 610 111 Varnsdorf Milan TKÁČ Tř. Legií 2268 412 372 755 Velká Bíteš Aleš Kotačka – REKO Masarykovo náměstí 86 566 532 590 Velké Meziříčí Ing.Jana Necidová - NEKO TOUR Náměstí 165 566 524 663 Velké Popovice Marie Abrahámová – UNISMA Masarykova 25 323 665 236 Velký Týnec Alena Francová – PALMA Olomoucká 90 585 154 587 Velvary Ivana LONGAUEROVÁ Nám. Krále Vladislava 112 775 959 410 Veselí n/Moravou Zbyněk KŘEN Masarykova 114 518 326 355 Vimperk KCK cestovní kancelář, s.r.o. 1. máje 74 388 411 366 Vlašim Yveta Katrová – YVETTA Riegrova 1828 317 847 132 Volary Andrea Lišková - OBZOR Náměstí 135 388 333 529 Votice Lenka Hrdinová - EVENTTOUR Pražská 610 604 443 736 Vrchlabí VRCHLABSKÁ CK, s.r.o. Krkonošská 203 499 421 131 Vysoké Mýto Vladimír Faltejsek - KONTIKI.CZ Jiřího z Poděbrad 113/II 465 422 833 Vyškov COLUMBUS cestovní kancelář, s.r.o. Masarykovo nám. 4 517 333 255 JUDr. Josef Geryk - “SWISS SERVICE” Masarykovo nám. 42 517 333 300 Zábřeh Eva Valnohová - PRADĚD Valová 2 583 411 083 Žatec Jiří Harajda - CK PALMERA Obránců míru 1924 457 710 031-2

87

informace a rezervace

na bezplatné lince 800 112 112

elektronické informace a rezervace

www.cedok.cz | [email protected] | fax 221 447 136

prodejní místa CK Čedok CK Čedok Brno

CK Čedok Karviná

CK Čedok Olomouc

CK Čedok Praha

CK Čedok Praha

Nádražní 10/654 602 00 Brno-město ✆ 542 321 267; 542 211 562 [email protected]

Masarykovo nám. 21/11 733 01 Karviná ✆ 596 311 010; 596 311 009 [email protected]

Rytířská 403/16 110 00 Praha 1 ✆ 224 222 492, 224 224 237 [email protected]

CK Čedok Brno

CK Čedok Kladno

Otevřeno 7 dní v týdnu Galerie Šantovka Polská 1201/1 779 00 Olomouc ✆ 585 436 540 [email protected]

Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Černý Most Chlumecká 765/6 198 00 Praha 9 - Černý Most ✆ 281 911 330 [email protected]

OC Velký Špalíček Mečová 2 602 00 Brno-město ✆ 543 237 323; 543 237 325 241 004 190 [email protected]

CK Čedok Brno Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum Olympia U Dálnice 777 664 42 Modřice ✆ 543 250 509; 543 250 549 [email protected]

CK Čedok České Budějovice nám. Přemysla Otakara II. 39 370 01 České Budějovice ✆ 387 202 859; 387 202 860 [email protected]

CK Čedok České Budějovice Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní centrum GLOBUS České Vrbné 2327 370 11 České Budějovice 2 ✆ 385 310 305 [email protected]

CK Čedok Frýdek - Místek Malé nám. 98 738 01 Frýdek-Místek ✆ 558 434 877; 558 431 472 [email protected]

CK Čedok Hradec Králové Gočárova 1288-89 500 02 Hradec Králové ✆ 495 534 620; 495 534 621 [email protected]

CK Čedok Chomutov

T. G. Masaryka 1211 272 01 Kladno ✆ 312 242 692 [email protected]

CK Čedok Liberec Obchodní centrum Forum Soukenné náměstí 669/2a 460 01 Liberec ✆ 485 105 215, 485 105 727 [email protected]

CK Čedok Liberec Náměstí Dr. E. Beneše 3/4 460 01 Liberec ✆ 482 710 121; 774 735 732 [email protected]

CK Čedok Liberec Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Nisa České Mládeže 456 460 03 Liberec ✆ 482 317 670 [email protected] Dlouhá 194/47 412 42 Litoměřice ✆ 416 731 309; 416 731 318 [email protected]

CK Čedok Louny Mírové náměstí 52 440 01 Louny ✆ 415 652 520; 415 652 519 [email protected]

CK Čedok Mladá Boleslav T. G. Masaryka 1009/III 293 01 Mladá Boleslav ✆ 326 326 903 [email protected]

CK Čedok Jihlava

CK Čedok Most

CK Čedok Jindřichův Hradec

tř. Budovatelů 3067 434 84 Most ✆ 476 704 504; 476 704 560 [email protected]

CK Čedok Nový Jičín

Panská 136/1 377 01 Jindřichův Hradec ✆ 384 361 099 [email protected]

Gen. Hlaďo 22 741 11 Nový Jičín ✆ 556 701 598; 556 708 933 [email protected]

CK Čedok Karlovy Vary

CK Čedok Olomouc

ul. Dr. Bechera 23 360 39 Karlovy Vary ✆ 353 234 249; 353 227 837 [email protected]

88

Horní nám. 3 746 01 Opava ✆ 553 711 202; 553 716 928 553 712 627 [email protected]

CK Čedok Ostrava 30. dubna 2b 702 00 Ostrava ✆ 596 121 384; 596 124 087 [email protected]

CK Čedok Ostrava Otevřeno 7 dní v týdnu Avion Shopping Park Ostrava Rudná 3114/114 700 30 Ostrava – Jih ✆ 595 782 648; 595 782 642 [email protected]

CK Čedok Pardubice Palackého 1947 530 02 Pardubice ✆ 466 511 521; 466 513 240 [email protected]

CK Čedok Litoměřice

Palackého 3996 430 01 Chomutov ✆ 474 629 669 [email protected] Masarykovo nám. 644/26 586 01 Jihlava ✆ 567 310 064 [email protected]

CK Čedok Opava

nám. Národních hrdinů 622/4 779 00 Olomouc ✆ 585 225 235; 585 228 832 [email protected]

CK Čedok Písek Velké nám. 1 397 01 Písek ✆ 382 213 096; 382 212 001; 382 212 988 [email protected]

CK Čedok Praha Vestibul stanice Metra „A“ Můstek 110 00 Praha 1 ✆ 224 224 461 [email protected]

CK Čedok Praha Loretánské nám. 109/3 110 00 Praha 1 ✆ 220 514 797 [email protected]

CK Čedok Praha Novodvorská 33 142 00 Praha 4 – Kamýk ✆ 241 004 130; 777 300 252 [email protected]

CK Čedok Slaný Soukenická 58 274 01 Slaný ✆ 312 522 777; 312 520 740 [email protected]

CK Čedok Tábor tř. 9. května 2471 390 02 Tábor ✆ 381 252 235 [email protected]

CK Čedok Teplice

Otevřeno 7 dní v týdnu OC Chodov Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4 ✆ 272 075 000 [email protected]

Nákupní centrum Galerie Nám. Svobody 3316 415 01 Teplice ✆ 417 534 171, 417 534 172 [email protected]

CK Čedok Praha Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Arkády Pankrác Na Pankráci 1727/86 140 00 Praha 4 ✆ 241 411 363 [email protected]

CK Čedok Praha

Prešovská 10 301 00 Plzeň ✆ 377 222 609; 377 222 625 377 236 775; 377 236 578 [email protected]

CK Čedok Plzeň

CK Čedok Praha

Otevřeno 7 dní v týdnu Hypermarket Tesco Plzeň Rokycanská třída 1424/128 312 00 Plzeň ✆ 377 260 307 [email protected]

Otevřeno 7 dní v týdnu Centrum Nový Smíchov Plzeňská 233/8 150 00 Praha 5 ✆ 257 941 551; 257 941 552 [email protected]

CK Čedok Praha

CK Čedok Praha

BB Centrum Brumlovka Vyskočilova 1442/1b 140 22 Praha 4 - Michle ✆ 221 447 207 [email protected]

Vestibul stanice metra „C“ Ládví 182 00 Praha 8 ✆ 286 580 193 [email protected]

CK Čedok Praha Na Příkopě 857/18 111 35 Praha 1 ✆ 224 197 637, 224 197 699 [email protected] [email protected]

Otevřeno 7 dní v týdnu Obchodní centrum Letňany Veselská 663 199 06 Praha 9 – Letňany ✆ 221 743 107; 221 743 108 [email protected]

www.cedok.cz

Netušilova 3 797 22 Prostějov ✆ 582 344 813; 582 345 654 [email protected]

CK Čedok Praha

Otevřeno 7 dní v týdnu Metropole Zličín Řevnická 121/1 155 21 Praha 5 – Zličín ✆ 226 082 237; 226 082 410 [email protected]

CK Čedok Plzeň

CK Čedok Prostějov

CK Čedok Praha

CK Čedok Trutnov Bulharská 53 541 01 Trutnov ✆ 499 840 090 [email protected]

CK Čedok Ústí nad Labem Hrnčířská 57/10 400 11 Ústí nad Labem - centrum ✆ 475 220 382; 475 220 384 475 211 631 [email protected]

CK Čedok Vsetín nám. Svobody 1321 755 01 Vsetín ✆ 571 411 951, 571 412 075 [email protected]

CK Čedok Zlín Kvítkova 80 760 43 Zlín ✆ 577 210 567; 577 210 705 [email protected]

CK Čedok Znojmo nám. Svobody 209/17 669 02 Znojmo ✆ 515 224 608 [email protected]

CK Čedok Žďár nad Sázavou nám. Republiky 292/32 591 01 Žďár nad Sázavou ✆ 566 623 648 [email protected]

CK Čedok Slovakia Bratislava Bazova 10 811 08 Bratislava ✆ 00421 2 21 29 19 19

dovolenou od nás si můžete vybrat i v NEDĚLI toto jsou NAŠE PRODEJNÍ MÍSTA, které jsou Vám k dispozici

7

DNÍ V TÝDNU

otevřeno 7 dní v týdnu CK Čedok Brno Nákupní centrum Olympia

CK Čedok České Budějovice Hypermarket Globus

CK Čedok Liberec Obchodní centrum Nisa

CK Čedok Olomouc Galerie Šantovka

U Dálnice 777, 664 42 Modřice ✆ 543 250 509, 543 250 549 [email protected]

České Vrbné 2327 370 11 České Budějovice 2 ✆ 385 310 305 [email protected]

České Mládeže 456 460 03 Liberec ✆ 482 317 670 [email protected]

Polská 1201/1 779 00 Olomouc ✆ 585 436 540 [email protected]

CK Čedok Ostrava Avion Shopping Park Ostrava

CK Čedok Plzeň Hypermarket Tesco Plzeň

CK Čedok Praha Centrum Chodov

CK Čedok Praha Centrum Arkády Pankrác

Rudná 3114/114 700 30 Ostrava – Jih ✆ 595 782 648, 595 782 642 [email protected]

Rokycanská třída 1424/128 312 00 Plzeň ✆ 377 260 307 [email protected]

Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4 ✆ 272 075 000 [email protected]

Na Pankráci 1727/86 140 00 Praha 4 ✆ 241 411 363 [email protected]

CK Čedok Praha Centrum Nový Smíchov

CK Čedok Praha Metropole Zličín

CK Čedok Praha Centrum Černý Most

CK Čedok Praha Obchodní centrum Letňany

Plzeňská 233/8 150 00 Praha 5 ✆ 257 941 551; 257 941 552 [email protected]

Řevnická 121/1 155 00 Praha 5 – Zličín ✆ 226 082 237, 226 082 410 [email protected]

Chlumecká 765/6 198 00 Praha 9 - Černý Most ✆ 281 911 330 [email protected]

Veselská 663 199 00 Praha 9 – Letňany ✆ 221 743 107; 221 743 108 [email protected]

CK Čedok Teplice Nákupní centrum Galerie Nám. Svobody 3316 415 01 Teplice ✆ 417 534 171, 417 534 172 [email protected]

Rezervujte z pohodlí Vašeho domova 7 dní v týdnu. Internetový on-line prodej na www.cedok.cz. Telefonické informace a rezervace na modré lince Čedok 800 112 112 nebo na 221 447 777.

Údaje uvedené v katalogu byly zpracovány na základě informací dostupných a platných v době jeho zpracování. Čedok si vyhrazuje právo na jejich změnu. Tiskové chyby v katalogu i ceníku jsou vyhrazeny. DTP: Magnus I s.r. o. • Tisk: Svoboda a.s. • Foto: Allphoto images, Dr. Eva Loucká, Mirek Frank, iStock, archiv Čedoku • © 2013 Čedok a.s., veškerá práva vyhrazena.

Uvítáme Vaše připomínky k tomuto katalogu.

UŠETŘETE AŽ 400 KČ PRAHA olomouc pardubice liberec c. budejovice brno ostrava RODINNÉ VSTUPNÉ

Recommend Documents