0723_Taurus_Reisen_Tunezia 2015.01.12. 12:08 Page 10
Az ország Észak-Afrika mediterrán tengerpartján terül el, nyugatról Algéria, délkeletről Líbia határolja.
A Korán az iszlám elsődleges forrása, szent irata. Isten Mohamed prófétán keresztül kinyilatkoztatott szava.
Ország megnevezése: Tunéziai Köztársaság Államforma: elnöki köztársaság Főváros: Tunisz Népesség: 10,8 millió fő Hivatalos nyelv: arab, jól beszélik a francia és angol nyelvet Vallás: iszlám (muszlim 98%, keresztény 1%, zsidó és egyéb 1%) Hivatalos pénznem: tunéziai dinár (TND) Időeltérés: - 1 óra nyáron Hálózati feszültség: 220 V
DIPLOMÁCIAI KÉPVISELET Magyarország Nagykövetsége: 12, Rue Achtart, Nord-Hilton – 1082 Tunis – Cité Mahrajen Pántos György nagykövet; Tel: +216-71-780-544, 784-849, fax: +216-71-781-264 Tunézia Nagykövetsége: 1025 Budapest, Pusztaszeri út 24/A. Tel.: 336-1616, 336-1617 Fax: 325-7291 Tunézia Nemzeti Idegenforgalmi Hivatal: 1051 Budapest, Bajcsy Zsilinszky utca 12. 1. emelet 102–103. Telefon: +36-1/247-6380 Fax: +36-1/247-6379
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK TUNÉZIÁRÓL
Telefonhívás Magyarországról, vagy magyar szolgáltatót igénybe véve: 00 216 Tunéziából Magyarországra történő telefonálás esetén: 00 36 hívószám használata szükséges.
TUNÉZIAI ÚTISZÓTÁR Marhaba = Jó Napot Sabah El-Kheir = Jó Reggelt Masa El-Kheir = Jó Estét Salam = Viszlát Min Fadilak = Kérem Shukran = Köszönöm
A Bardo Múzeumban található a világ legszebb Első lakói a berberek voltak, jelenleg mozaik kiállítása és Észak-Afrika leggazdagabb a lakosság elenyésző hányadát képviselik, római gyűjteménye. nomádként vándorolnak az országban.
10
Medina jelentése város, mai értelemben az új városrésszel körbevett óvárost értjük alatta. Területét fal veszi körül.
A muszlimok imádkozó helyei a mecsetek. Jelentése: az imádkozás, a földre borulás helye.
Naam, Aywa = Igen La = Nem Bikam = Mennyibe Kerül Sa’ashtariha = Megveszem Ana Mish Fahem = Nem Értem Etlob Al-Tabib Men Fadlak = Kérem, hívjon orvost
TÖRTÉNELEM Noha a régészeti leletek tanúsága szerint a mai Tunézia területén az első lakók már a Kr. e. 9. évezredben megjelentek, a berberek pedig a 3. évezredben érkeztek, az első állandó települések a föníciaiakhoz fűződnek. Így az ország írott történelme a föníciaiakkal veszi kezdetét: a hagyomány Kr. e. 814-re teszi Karthágó megalapítását. Karthágó az idők folyamán egyre nagyobb tengeri hatalomra tett szert, így először a görögökkel, majd a fejlődő Római Birodalommal került összetűzésbe. Kettejük több mint 100 évig tartó párharcát jelzi a három pun háború, amelynek lezárásaként Kr. e. 146-ban a rómaiak végül bevették Karthágó városát, megszerezve ezzel az észak-afrikai területeket. A rómaiak mintegy 600 évig maradtak Africa provinciában. Újjáépítették Karthágót, felépítették többek között Dougga, Sbeitla, Thuburbo Maius, El Jem városát, és az utókorra hagyták fejlett vízvezetékeiket, mozaikokkal díszített villáikat, színházaikat, fürdőiket. A vandálok és a bizánciak rövid uralma után az újabb hódítók az arabok voltak. Kr. u. 671-ben alapították Kairouant, a későbbi uralkodói székhelyüket, amely – a maga idejében – messze földön híres volt. Később a síita Fatimida dinasztia székhelye Mahdia lett, és a Hafsidák csak a 13. században tették Tuniszt fővárosukká. Az ország területén – stratégiailag fontos szerepe miatt – a 16. században spanyol-török harcok dúltak, amelynek következtében 1574-ben a Török Birodalom fennhatósága alá került. 1705-ben az uralkodói pasa címet Huszain Ben Ali bej szerezte meg örökletesen. Az 1800-as évek derekán az állam a bejek rossz kül- és belpolitikája miatt meggyengült. E tendenciát látva Franciaországban már felvetődött Tunézia meghódításának terve, s ezt segítette, az a kölcsön is, amit az akkori bej – az ország modernizálása érdekében – vett fel a franciáktól. Nem sokkal később Tunéziából Algéria ellen portyákat indítottak, ami meggyorsította a francia döntést.
Az alábbi fűszerek jellegzetesek: kömény, sáfrány, ánizs, oregano, bors, menta, bazsalikom, curry, babér.
Kézműves termékek nagy választékban, kedvező áron kaphatóak minden településen.
Az eln Alg
18 la Fr vi F 18 A gy a tr H A fo va
L
Tu m vá A va a né A ar ny an do sz
V
19 A
G
A tó
Tu an Av
ye.
én ek öal aaai ig nt g-
áa, zet. ók bi ön tt, á. 6. en en e-
Az Atlasz 2400 kilométer hosszúságban elnyúló hegylánc Észak-Afrikában, Marokkó, Algéria és Tunézia területén.
Az ország területének 45%-át a Szahara homokja borítja. Nyáron akár 50 Celsius fok fölé is emelkedhet a hőmérséklet.
1878-ban Anglia és Franciaország között megkötött titkos megállapodás eldöntötte az afrikai állam további sorsát. A paktumban Franciaország belenyugodott Ciprus angol meghódításába, Anglia viszont hozzájárult, hogy Tunézia francia fennhatóság alá kerüljön. Franciaország 1880-ban támadta meg az országot, és Tunézia 1881. május 12-én francia protektorátus lett. A francia befolyás napjainkban elsősorban a szellemi életben figyelhető meg: az arab mellett még mindig fontos szerepet tölt be a francia nyelv. 1957-ben, amikor az utolsó bejt megfosztották trónjától Tunézia államformája köztársaság lett. Az első elnök Habib Bourguiba, aki több mint 30 évig volt hatalmon. Őt Zin El Abidine Ben Ali követte 1987. november 7-én. 2011-ben a „jázmin forradalom” az ország megújulását tűzte ki céljául. Az ország hivatalos államformája: elnöki köztársaság.
LAKOSSÁG Tunéziának 10,8 millió lakosa van. Első lakói a berberek voltak, akik ma már csak a lakosság elenyésző hányadát képviselik. Nomádként vándorolnak az országban, közülük csak kevesen telepedtek le. Az évezredek során a berberekhez más népek is csatlakoztak, javarészük asszimilálódott. Kr. e. ezer évvel érkeztek a föníciaiak, a berberekkel való keveredésüknek köszönhetően alakult ki a pun nép, amelyet a rómaiak győztek le. A Kr. u. 7. századtól arab hódítók nyomultak be és általános „elarabosodás” következett be. A 13. és a 17. század között a Spanyolországot ismét meghódító keresztény seregek elől menekülő andalúziai, köztük sok zsidó vándorolt be. A következő évszázadokban spanyolok, törökök és végül franciák foglalták el az országot.
VALLÁS 1956 óta Tunéziában a lakosság 98%-a az iszlám vallást gyakorolja. A lakosság elenyésző része keresztény, vagy zsidó.
GAZDASÁG Az ország állandó csapadékhiánnyal küzd, mégis figyelemreméltóak területén a gondozott gyümölcs- és szőlőültetvények. Az északi
Tunézia ásványi kincsekben gazdag, ólom- és cinkérc mellett a Gafsa térségében kitermelt foszfát számottevő.
területeken még gabonát, és alfafüvet termelnek, az utóbbit takarmányozásra és kosárfonásra használják. Cap Bon környékén és az oázisokban gyümölcsöt és zöldséget is termesztenek (narancs, citrom, füge, mandula, barack, dinnye, gránátalma, paradicsom, paprika, henna). Az oázisok fő terménye a datolya. Háziállataik a juh, a kecske és a szarvasmarha. Még mindig fontos állatuk a szamár, melyet teherhordásra használnak. A teve leginkább a déli, sivatagos részek jellegzetes állata.
KÉZMŰIPAR ÉS NÉPMŰVÉSZET A hagyományos, évszázadok óta szülőről gyermekre szálló mesterségeknek a növekvő idegenforgalom újabb lendületet adott. Az idelátogatók lépten-nyomon találkozhatnak – nemcsak az óvárosbeli bazárban, de a modern szállodasoron is – ajándéktárgyakat árusító apró üzletekkel, amelyek polcain tetszetős népművészeti portékák kínálják magukat. A szőnyegszövés mindmáig a kézművesség vezető ága maradt. A motívumok, a színek és az elkészítés módja alapján a szőnyegcsodák régiónként változnak, a leghíresebb a kairouani csomózott szőnyeg. A fazekasság két legfontosabb központja: Nabeul és Djerba. A bazárokban a tálak, a csempék és a gyertyatartók a legkülönfélébb színekben és választékban kaphatóak. A piacokon a rézműveseknek, a vevők szeme láttára születő kis remekei is megtalálhatók. Érdemes megállnunk egy pillanatra a réztányérok pálma és tevemintáit fürgén kalapáló mesterek előtt. A kosárfonás két alapvető anyaga a pálmalevél és az alfafű. A piacokon nádból készült használati tárgyak, gyékényszandálok, kalapok és szőnyegek is gazdagítják a választékot. Általános megjegyzés: a bazárokban kötelező alkudni! Ez alól csak a helyenként előforduló fixáras boltok jelentenek kivételt.
ÉGHAJLAT Tunézia Afrika északi részén, Líbia és Algéria között fekszik. Az ország területének fele a mediterrán tengerparti sávba sorolható (250-500 mm éves csapadékkal), míg másik fele a Szahara része. A hegyvidékek többsége északon fekszik, a klíma itt mérsékelt, enyhe, esős telekkel, és forró, meleg nyarakkal. Homoksivatag Dél-Tunéziában terül el. A szárazföldön kontinentális ég-
12
12
32
32
10
10
28
28
8
8
24
24
6
6
20
20
4
4
16
16
2
12
2 J F M Á M J J A S O N D
Tunézia az olívabogyó egyik őshazája, a növényt „Tunézia aranyának” is nevezik. A világ egyik legnagyobb olíva exportőre.
Tunézia jellemzően a gabonafélék, olajbogyó, szőlő és datolya termesztésének országa.
A kenyeret többféle gabonaféléből készítik, ami Napsütéses és esős napok megoszlása lehet: búzadara, árpagyöngy, köles havi lebontásban. és couscous.
°C
12 J F M Á M J J A S O N D
°C
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK TUNÉZIÁRÓL
iár l– en
0723_Taurus_Reisen_Tunezia 2015.01.12. 12:08 Page 11
Éves hőmérséklet táblázat.
11
0723_Taurus_Reisen_Tunezia 2015.01.12. 12:08 Page 12
Irodánkban rendszeres egyéni és csoportos kedvezményekkel találkozhatnak utasaink.
A tengerparton minden korosztály számára számos vízi sportlehetőség kínálkozik.
hajlat uralkodik, a tengerpart melletti részek klímáját a Földközitenger befolyásolja. A szárazföldön sokkal jobban észrevehető a nyári és a téli hónapok, valamint a nappal és az éjszaka közötti hőmérsékletkülönbség, ami függ a tengerszint feletti magasságtól is. Időről időre nyáron délről és délnyugatról meleg szél áramlik, az ún. Sirocco, ami rendkívüli forróságot hoz magával. A két klímahatásnak köszönhetően Tunéziára nem jellemző a tropikus hőmérséklet és az állandó napsütés. Így a turistákat területenként különböző, évszakonként változó időjárás fogadja. Általánosságban elmondható, hogy a legmagasabb hőmérséklet augusztusban meghaladja átlagosan a 30 °C-ot, a napsütéses órák száma július hónapban a legtöbb. Az időjárás Tunéziában júniustól szeptemberig a legmelegebb, ez egyben a turisták által legkedveltebb időszak is. Természetesen a főszezon kihat az árakra is. A kirándulásra és műemlék-látogatásra a kevésbé melegebb időszakok ajánlhatók.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK TUNÉZIÁRÓL
GASZTRONÓMIA Tunisz, Hammamet és Sousse jobb éttermeiben igen jó az európai konyha. A tengerparti szállodák kínálatában általában hazai fogások is szerepelnek, de aki igazi specialitásra vágyik, annak az arab vendéglőket ajánljuk. Minden városban találhatunk megbízható helyeket, ahová nyugodtan betérhetünk, ahol a pincérek szolgálatkészek, a belső díszítés egyszerű és hagyományos, s a higiénia is megfelelő. A szállodákban javarészt a nemzetközi konyha ételeit készítik helyi elemekkel gazdagítva. Túlsúlyban vannak a zöldséges ételek, saláták, valamint a helyi hússpecialitások. Az ellátás formája minden hotel saját leírásánál szerepel. Jóllehet sok nemzetközi étterem is található Tunéziában, mindenképpen javasoljuk, hogy kóstolják meg a helyi specialitásokat. Az alábbiakban ehhez szeretnénk segítséget nyújtani néhány jellegzetes étel és ital bemutatásával. A tunéziai konyha fő alapanyagai: az olívaolaj, számos fűszer (bors, koriander, kömény, fokhagyma, sáfrány, ánizs és rózsabimbó keverék) és sok zöldség (paradicsom, répa, burgonya, csicseriborsó és zöldbab). Legkedveltebb a bárányhús, de a marhahús, a szárnyasok és a hal is népszerű. Tunézia vizei halban nagyon gazdagok. Igen ízletes a homár, az osztriga, a kagylófélék, a garnéla és a királygarnéla.
A couscous kemény búzadarából készülő aranysárga étel, melynek 50 féle elkészítési módja ismeretes.
12
A harissa paprikából, fokhagymából, paradicsomból, fűszerből készült csípős krém.
A sivatagi róka a legkisebb kutyaféle, törékeny alkatához hatalmas fülek párosulnak. Tunézia védett állata, nemzeti jelképe.
Az addax, afrikai kérődző, őshonos a Szaharában. Hajdan egész Észak-Afrikában jelen volt, mára kis létszámú populációkra szakadt.
ÉTELEK Brik: olajban kisütött rétestészta, tojással, tonhallal, hússal töltve. Chorba: erősen fűszerezett hús- vagy halleves tésztával. Leblebi: szárított csicseriborsóból készült leves. Harissa: paprikából, fokhagymából, paradicsomból, fűszerből készült csípős krém. Felfel: darált hússal töltött paprika paradicsommártással. Brochette: nyárson sült bárányhús. Mechouia: roston sült birka- vagy bárányhús. Merguez: erősen fűszerezett kolbász, birka- vagy bárányhús, melyet faszénparázson sütnek meg. Chakchouka: erősen fűszerezett tojásos lecsó. Tajine: húsból, tojásból, zöldségből és sajtból készült felfújt. Couscous: kemény búzából készült dara, melyet megnedvesítenek, szitálnak, vékonyra gyúrnak és napon megszárítanak (50-60 féle elkészítési módja ismeretes). Machouita: saláta paradicsomból, paprikából, kapribogyóval, tojással és tonhallal.
DESSZERTEK Makrudz: grízes tészta, datolyalekvárral töltve. Baklava: mézes, mandulás szelet. Meszfuf: couscousból készült édesség. Ftair: olajban sült cukrozott fánk.
ITALOK Tunéziában a legtöbb étterem, bár és hotel tart alkoholos italokat, annak ellenére, hogy hívő muszlimok részére tilos a fogyasztásuk. A külföldi italok mellett jóízű, kellemes tunéziai borokat rendelhet a vendég, valamint sörök is szerepelnek a választékban. Sörök közül a Celtia a legismertebb, melyet Tuniszban főznek, s minőségileg a lager és a világos sör közé sorolható. Tunézia néhány igen finom borfajtával büszkélkedhet. A legjobbak között említhetjük a Sidi Daad, nehéz vörösbort, a LaBonne Bouteille-t és a Château Ferianit, amelyek könnyebbek, továbbá a Clairet de Bizerte és a Gris de Tunisie nevű rosét.
A baklava mézes, mandulás szelet, mely közkedvelt édesség.
Az édességre vágyóknak ajánljuk a makrud nevezetű édességet, amely datolyalekvárral töltött grízes sütemény.
As ba for
Sz m til K Te m B Th M B be Sö
IV
A a pa
E
Vé gy el fa su ge gy
U
A B po po kö ta vé a ny
Sz leg ren
an. a
al
é-
et
k, l-
0723_Taurus_Reisen_Tunezia 2015.01.12. 12:08 Page 13
A sivatag közepén található Matmata (berber Utcarészlet, amely hűen tükrözi a férfiak barlanglakások) a Csillagok háborúja című film tunéziai életstílusát. forgatási helyszíne volt.
A sisa (vízipipa) szívása szociális eseménynek számít a férfiaknál, gyakran társasjátékkal egybekötve használják.
Szívesen fogyasztják a Boukhat és a Thibarine likőrt. A Boukha tömény szeszes ital, melyhez kólát isznak kísérőként. Fügéből desztillálják, és legtöbbször aperitifként fogyasztják. Kávé: erős, mint az eszpresszó kávé. Tea: erős mentatea, kispohárban, nagyon édesen szolgálják fel mentalevéllel és fenyőmaggal. Boukha: fügepálinka. Thibarine: datolyalikőr. Muscat: aszú jellegű borpárlat. Bor: vörös, fehér és rosé bort termelnek. Ezek közül a leghíresebbek a rosé borok. Sör: kétféle sörük van, a Celtia és a Stella
mekkel, úgy a reptéren a check-in pultnál köteles bemutatni a gyermek születési anyakönyvi kivonatának fénymásolatát vagy a vele nem utazó szülő beleegyező nyilatkozatát. A szükséges formanyomtatvány honlapunkról letölthető. A belépéshez be- és kiutazási kártyát kell kitölteni és leadni, melyet a repülőn osztanak ki. Megérkezéskor, az útlevélvizsgálatkor visszakapott (kilépéshez szükséges) kártyát gondosan őrizzék meg! Hazautazáskor kilépési illeték fizetendő, melynek összege 30 TND/fő, és a helyszínen (szállodai recepción, bankokban, hivatalokban) bélyeg formájában vásárolható meg.
IVÓVÍZ
Az ország pénzneme a tunéziai dinár, TND (1 dinár = 1000 millimes). A tunéziai pénznem nem konvertibilis a magyar forinttal. Az országban minden konvertibilis valutát, utazási euró csekket, hitelkártyát elfogadnak (útlevél bemutatása szükséges). Az országba korlátlan mennyiségű valuta vihető be. A tunéziai dinár ki- és bevitele tilos. Az átváltási bizonylatot meg kell őrizni, mert visszaváltáskor fel kell mutatni.
A csapvíz nem iható, azonban fogmosáshoz nyugodtan használhatja a vezetékes vizet. A széndioxiddal dúsított, vagy a natúr ásványvizek palackozva kaphatóak.
s-
EGÉSZSÉG Védőoltások nem szükségesek, azonban a leggyakrabban használt gyógyszereket vigyük magunkkal (gyomorbántalmakra, hasmenés ellen, megfázásra, stb.). Vigyázzunk a napozással, ajánlott a magas faktorszámú krém használata. A zöldségeket, gyümölcsöket jól mossuk és hámozzuk meg. Ha orvosra van szüksége, kérjük, hívja idegenvezetőnket a megadott telefonszámon, akinek a segítségével magyarul beszélő helyi orvossal veheti fel a kapcsolatot.
UTAZÁSI SZABÁLYOK A repülési idő Budapest és Monastir között körülbelül 2 óra 20 perc, Budapest és Enfidha között körülbelül 2 óra 10 perc. A magyar állampolgároknak a beutazáshoz vízum nem szükséges. A külföldi állampolgároknak azt javasoljuk, kérjenek felvilágosítást a Tunéziai Nagykövetségen vagy saját nagykövetségüktől. Útlevéllel a maximális tartózkodási idő 90 nap. A hazaérkezéstől számított hat hónapig érvényes útlevél szükséges. A várandós nők számára a 28. hét után a repülőn történő utazáshoz orvosi igazolás kell. FIGYELEM! Amenynyiben bármelyik szülő, illetve hozzátartozó egyedül utazik gyer-
Szállodáink többsége közvetlen tengerparti, legtöbbjüknél a napernyők ingyenesen állnak rendelkezésre.
Tunéziának csodálatos finomhomokos, lassan mélyülő tengerpartja van. Gyerekes családoknak különösen ajánljuk.
DEVIZASZABÁLYOK
IDEGENVEZETÉS Az országba érkezéskor a repülőtéren utasainkat magyarul beszélő helyi képviselőnk fogadja. Munkatársunk a nyaralás elején, az üdülőhelyen tájékoztatást tart az általános tudnivalókról, a választható fakultatív programokról. A szállodában kifüggesztett információs táblán (a recepción) szerepel idegenvezetőnk elérhetősége. Probléma esetén a megadott telefonszámon lehet őt elérni. Természetesen ő köteles ilyen esetben – a lehetőségekhez mérten – rövid időn belül megjelenni a szállodában és utasaink segítségére lenni. Érkezéskor, a szállodai bejelentkezésnél idegenvezetőink nem minden esetben tudnak segédkezni. A bejelentkezés, a voucher birtokában minden hotelben általában könnyen megy.
AUTÓBÉRLÉS Az autóbérlés díjszabása a gépkocsi márkától és évjárattól függ, díja 50 dinártól 200 dinárig terjed.
Viharok után előfordulhat, hogy a víz tengeri hínárt, esetleg medúzát vet partra.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK TUNÉZIÁRÓL
t, k. et ök őny tés i-
Chechia – egyenes oldalú, karima nélküli férfi kalap, tunéziai népviselet.
Az egyes szállodák szobái széffel felszereltek; amennyiben mégsem, úgy a recepción felár ellenében bérelhető.
13
0723_Taurus_Reisen_Tunezia 2015.01.12. 12:08 Page 14
Tunézia tengerpartjára a Nouvelair, a Tunisair vagy a Travel Service légitársasággal utazhatunk.
A lakosság 98%-a muszlim vallású, a fennmaradó rész keresztény és zsidó.
A bérlőnek minimum 21. életévet betöltöttnek kell lennie, és legalább egy éves jogosítvánnyal kell rendelkeznie.
TAXI A magyarországi díjszabásnál lényegesen olcsóbb (10 km = kb. 10 dinár). A városi sárga taxik használnak órát, a városok között közlekedő piros-fehér iránytaxik (louage) díjszabása is fixáras. Az éjszakai utazás 21:00 és 05:00 óra között 50%-os felárral történik.
BEVÁSÁRLÁSI LEHETŐSÉGEK Kerámiák, fazekasáruk, bőráruk, réztárgyak, ékszerek és szőnyegek nagy választékban kaphatóak. Általában igen kedvező áron vásárolhatunk, de az alkohol kétszer annyiba kerül, mint Európában. A bazárok minden nap kora reggeltől késő estig várják a vásárlókat. Tunéziában alapvető és ősi szokás az alkudozás. A bazárokban érdemes kipróbálni, de vegyük figyelembe azt is, hogy a tunéziaiak nagyon határozottak is lehetnek, amikor kiszemelik a potenciális vevőt. Ilyenkor szokás, hogy a jó üzlet reményében megkínálják kávéval vagy teával. Ez elterjedt viselkedésmód, ezért e gesztust ne vegyük zaklatásnak. Ám, ha nem szeretnénk vásárolni, akkor kedvesen, de határozottan utasítsuk el a meghívást.
BORRAVALÓ
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK TUNÉZIÁRÓL
Arab országokban a borravaló nagyon elterjedt, sőt, bizonyos esetekben kötelező. Ajánlatos a szolgáltatások értékének 10%-át vagy 1 TND-t adni.
FÉNYKÉPEZÉS/FILMEZÉS Nem szabad fényképezni katonai létesítményeket és eszközöket, követségeket, kormányzati épületeket, laktanyákat, szolgálatot teljesítő katonákat és rendőröket. A múzeumokban és emlékműveknél általában 1-1,5 TND-t kérnek a fényképezőgépek, kamerák használatának engedélyezéséért.
A csapvíz nem iható. Ásványvíz széndioxiddal vagy anélkül palackozott formában kapható.
14
Szállodáink nagyon finom egzotikus koktélokat kínálnak kedves utasaink számára.
220 V váltóáram. A szállodákban a magyarországi dugók használhatóak.
A repülési idő a monastiri repülőtérre kb. 2 óra 20 perc, az enfidhai repülőtérre kb. 2 óra 10 perc.
Ap fü
POSTA/TELEFON
L
Az Európába küldendő képeslapokra átlagosan 600 millim értékben kell bélyeget ragasztani. Bélyeget a képeslappal együtt a Tabac feliratú trafikokban vásárolhatnak. A szállodák recepciójánál elhelyezett postaládába (kalitkába) érdemes bedobni, onnan naponta elviszik és kb. 1 hét alatt ér a küldemény Magyarországra. Külföldre telefonálni a szállodából is van lehetőség, de érdemesebb a TAXIPHONE feliratú nyilvános telefonállomásokat igénybe venni e célra. A készülékek 1 dináros pénzérmékkel működnek (aprót helyben tudnak váltani). Egy perc telefonálás Magyarországra kb. 2 dinárba kerül.
A té am
ÉRTÉKTÁRGYAK Nem ajánlatos az utazásra drága ékszereket vinni. Az úti okmányokat, pénzt, csekkeket, hitelkártyákat és egyéb értékes tárgyakat helyezze széfbe (amit a recepciónál, vagy közvetlenül a szobában bérelhet). A szállodák csak a széfben elhelyezett tárgyakért tudnak felelősséget vállalni.
KÖZBIZTONSÁG Tunéziában a közbiztonság nagyon jó. Ettől függetlenül azért a bazárokban vigyázzanak jobban értékeikre és a szállodában is ajánlott a széf használata.
ÖLTÖZKÖDÉS Tunézia gazdag hagyománnyal és történelemmel büszkélkedő muzulmán ország. A szálloda területén kívül nem ajánlatos kihívó ruhát viselni, mert az rosszallást válthat ki. A mecsetekben a szolid ruházat kötelező (térdet és vállat fedő öltözet). A szállodák többségében követelmény, hogy a férfiak a vacsoránál hosszú nadrágban jelenjenek meg.
Fontos telefonszámok: 197 rendőrség, 198 tűzoltó, 190 mentő.
A szálloda recepciónál pénzváltó található, valamint bankautomata, mely elfogad Visa, MasterCard, EuroCard típusú kártyákat is.
ID
Tu ór ré nö H ne
T
S fia ká ne ak Já se fia Sz ny B el H ké h be ta H sz he du te xá
Tu kö
0723_Taurus_Reisen_Tunezia 2015.01.12. 12:08 Page 15
A poggyász súlyhatár légitársaságtól függően 15 és 20 kg között mozog.
A kézipoggyász megengedett súlya nem lehet több mint 5 kg, és mérete maximum 55 cm x 40 cm x 20 cm.
Legyen óvatos, ha vásárol, a magasabb ár nem mindig a minőség garanciája.
Világhírű, tradicionális kézzel szőtt szőnyegek Kairouanból.
NEMZETI ÜNNEPEK ÉS ESEMÉNYEK
rtt óni, r-
A szállodák általában az időjárásnak megfelelően működtetik a hűtést, főleg főszezonban (július, augusztus), ezért vannak időszakok, amikor nem üzemel.
ebe ek r-
Tunézia a Magyarországon érvényes időzónához tartozik. A hazai óraátállítás miatt nyáron (márciustól októberig) 1 óra lehet az eltérés, amennyiben Tunézia nem állítja előre az órát. Ezt hivatalos, elnöki döntés szabályozza. Ha a Ramadan időszaka meleg nyári hónapra esik, akkor általában nem alkalmazzák az óraátállítást.
Legfontosabb ünnep- és munkaszüneti napok: 01. 01. – Újév 03. 09. – Mohamed születése 03. 20. – Függetlenség napja 03. 21. – Ifjúság napja 04. 09. – Mártírok napja 05. 01. – Munka ünnepe 07. 25. – A köztársaság kikiáltásának ünnepe 08. 13. – A nők és a család ünnepe 11. 07. – A demokrácia ünnepe 12. 18. – Iszlám Újév A legnagyobb ünnepek az iszlám valláshoz kötődnek. A Ramadán az év folyamán a Hold járásától és a csillagok állásától függően változó időre esik. Az időszakban az igazhitűek egy hónapon keresztül, amíg a nap fenn van az égen, nem esznek, nem isznak, nem dohányoznak és nem élnek házaséletet. A böjt végét naponta ágyúdörrenés jelzi a mecsetekből. A máskor nyüzsgő bazár kis boltjai bezárnak, az utcák elnéptelenednek. A böjt végét látványos ünnepléssel, az Eid al-Fitrvel zárják. Az Eid al-Adha a mekkai zarándoklat ideje. Ez az ünnep általában márciusra esik, az utcákat gyönyörűen feldíszítik és még a legkisebb falvakban is látványos rituálék láthatóak. A tunéziai városokban nagyon kedveltek a különböző fesztiválok, amelyeken a külföldi turisták is részt vehetnek. Az események jelentős része a régi gyönyörű műemlékeknél játszódik le, ami magával ragadó, felejthetetlen élményt jelenthet az érdeklődőknek. A fesztiválok időpontjai minden évben változnak, az adott hónap viszont állandó. A legnagyobb művészeti események közül érdemes megtekinteni a Karthágó Nemzetközi Fesztivált, amelynek keretében az egykori római színházban érdekes zene- és táncelőadásokat tartanak. A Karthágó Nemzetközi Filmfesztivál az afrikai és közelkeleti filmművészet legnagyobb seregszemléje. Januárban Douz városában egy négynapos tradicionális tunéziai játékokon alapuló fesztivált szerveznek teve- és agárhajtó versennyel egybekötve. Áprilisban tartják a népművészet és a hagyományok kulturális fesztiválját, és a virágok ünnepét Nabeul városában. A szimfonikus és klasszikus zene nemzetközi fesztiválja El Jem városához kötődik.
oeé-
é-
att
uát uée-
IDŐZÓNA
TUNÉZIAI ÉRDEKESSÉGEK Sisa: Vagy más néven vízipipa, szerte az országban láthatjuk. Férfiak ücsörögnek a kávézók teraszán, és egy mentatea vagy egy kávé mellett szívják vízipipájukat. Tetejére, a pipadohányra faszenet tesznek, s a füstöt az alul lévő tartály vizén átszűrve szívják akár órákon át. Jázmin: Illatát kora nyártól késő őszig mindenütt lehet érezni. Idősebbek és fiatalabbak egyaránt árulják, és fül mögött is hordják férfiasságuk jelképeként. Szefszári: Krémszínű selyemlepel, amely az asszonyok hagyományos öltözéke. Burnusz: Gyapjúból készült csuklyás köpönyeg. A sivatag szélén elterjedt viselet, ahol a nyári éjszakák hűvösek. Henna: A henna nevű cserje szárított és porrá őrölt leveleiből készült festék, melyet haj és bőr festésére is használnak. Az ősi hit szerint boldogságot hoz, ezért főleg esküvők előtt szokták befesteni vele a mennyasszony és női hozzátartozók kézfejét és talpát. Hammam: Fürdő, melyet nők és férfiak is látogathatnak, természetesen eltérő időpontokban. Először egy forró gőzzel telített helyiségben kiizzadnak, majd egy enyhébb hőmérsékletű helyen durva dörzskesztyűvel (kesza) végigdörzsölik, vagy végigdörzsöltetik magukat. Végül a pihenőhelyiségben pihenőágyakon relaxálhatnak.
Tunézia mind arab, mind pedig francia nyelvű közúti táblákkal is jól felszerelt.
Főként tengerparton futó útvonalhálózattal rendelkezik, amit a főbb városok között vasútvonal is kiegészít.
A piacokon a fő szabály az alkudozás. Ne féljen egy kicsit harcolni az áruért.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK TUNÉZIÁRÓL
LÉGKONDICIONÁLÁS
Pénzegység a tunéziai dinár (TND), amely 1000 millimre osztódik. Az árfolyam 150-170 Ft/TND érték körül mozog.
15