Teletechnický a radiotechnický ústav Varšava
Mikroprocesorové zařízení pro měření, automatiku, ovládání a jištění
MUPASZ 7.G1 Návod pro obsluhu k verzi MU761-H3-S05-L06-G7 Aktualizace: 2006-12-18 (verze 1)
VARŠAVA 2006
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny v zařízení
Teletechnický a radiotechnický ústav
Výzkumné centrum informatických systémů a přístrojových aplikací (CA) Centrum inovace automatika a metrologie (C2) 03-450 Warszawa ul. Ratuszowa 11 tel./ fax: (48-22) 619 45 92 tel./ fax: (48-22) 619 73 14 e-mail:
[email protected] WWW: www.itr.org.pl
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu Obsah 1.1 1.2 2 2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.10.1 2.10.2 2.10.3 2.10.4 2.11 2.12 3 3.1. 3.2. 3.3. 3.3.1. 3.3.2. 4. 5. 6. 7. 8. 8.1. 8.2. 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11 8.12 8.13 9. 10. 10.1. 10.1.1. 10.1.2. 10.1.3. 10.1.4. 10.2.
3
Určení zařízení .................................................................................... 7 Vlastnosti zařízení ............................................................................... 7 Uživatelské rozhraní – obsluha zařízení .................................................. 9 Použité symboly, značení a obrázky ....................................................... 9 Čelní deska zařízení 7.G1 ................................................................... 13 Manipulační klávesnice zařízení ........................................................... 14 Displej zařízení ................................................................................. 15 Diodová signalizace na čelní desce....................................................... 15 Pohled na rozvodné pole .................................................................... 17 Obsluha – zadání a změna hesla.......................................................... 18 Obsluha – zobrazení a změna aktuálního data a času ............................ 19 Obsluha – databáze nastavení zařízení ................................................. 21 Obsluha – náhled a editace nastavení zařízení ....................................... 22 Obsluha – prohlížení deníku událostí.......................................................... 27 Obsluha – odečet měření.................................................................... 28 Obsluha – odečet a rušení signalizace. ................................................. 31 Odečet a rušení aktivních blokád. ........................................................ 31 Odečet a rušení signalizace vypnutí ..................................................... 33 Odečet a rušení signalizace poškození pole (PP)..................................... 34 Náhled stavů dvoustavových vstupů a výstupů ...................................... 35 Obsluha – odečet identifikačních údajů zařízení ..................................... 36 Nastavení kontrastu displeje ............................................................... 39 Komunikace ..................................................................................... 40 Optovláknový modem ........................................................................ 40 Modem RS-485 (2-drátové/ 4-drátové spojení)...................................... 40 Spojení RS 232 pro spolupráci s programem DELFiN .............................. 43 Konfigurace vstupů, výstupů, signalizačních diod a portů ........................ 48 Změna pohledu pole .......................................................................... 48 Připojení měničů ............................................................................... 49 Údržba a opravy ............................................................................... 50 Přeprava .......................................................................................... 50 Skladování ....................................................................................... 50 Popis systémů .................................................................................. 51 Systém obsluhy spínače (verze 4.1)..................................................... 51 Systém obsluhy vozíku, odpojovačů a uzemňovače (verze 5.0)................ 55 Systém signalizace poruch – nouzové otevření spínače (NV) (verze 3.1) ... 62 Systém obsluhy signalizace PP (verze 3.0)............................................ 63 Systém blokády zavření spínače (verze 3.1).......................................... 65 Systém otevírání spínače (verze 3.1) ................................................... 69 Systém zpožďování/ urychlování funkce jištění (ZUPO) (verze 3.0)........... 71 Systém kontroly spojitosti obvodů zásuvek (SOZ) (verze 3.1) ................. 75 Systém pro obsluhu manipulátorů (verze 1.0) ....................................... 76 Systém ovládacích hodin – Vačky (1…3) (verze 1.0)............................... 77 Systém povolení zavření (verze 2.1) .................................................... 79 Systém externího blokování jištění (verze 4.1) ...................................... 80 Systém kontroly spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zkratových jištění (verze 1.0) ............................................................. 81 Popis automatik ................................................................................ 85 Popis algoritmů ochran ...................................................................... 88 Ochrany proti mezifázovým zkratům .................................................... 88 Nadproudová nezávislá ochrana I. stupně (I>) (verze 4.2)...................... 88 Nezávislá nadproudová ochrana II. stupně (I>>) (verze 4.1) .................. 91 Nezávislá nadproudová ochrana III. stupně (I>>>) – rezervní proudový vypínač (verze 3.0) ........................................................................... 94 Ochrana stykače (verze 3.0)............................................................... 95 Zkratové ochrany .............................................................................. 96
mu_7G1_cz_v1.docpdf
4 10.2.1. 10.2.2. 10.2.3. 10.3. 10.3.1. 10.3.2. 10.3.3. 10.3.4. 10.3.5. 10.3.6. 10.3.7. 10.4. 10.4.1. 10.4.2. 10.4.3. 10.5. 10.5.1. 10.5.2. 10.5.3. 10.6. 10.6.1. 10.6.2. 10.6.3. 10.6.4. 11. 11.1. 11.1.1. 11.1.2. 11.1.3. 11.1.4. 11.1.5. 11.2. 11.3. 11.3.1. 11.3.1.1. 11.3.1.2. 11.3.1.3. 11.3.1.4. 11.3.1.5. 11.3.1.6. 11.3.1.7. 11.3.1.8. 11.3.2. 11.3.2.1. 11.3.3. 11.3.3.1. 11.3.3.1.1. 11.3.3.1.2. 11.3.3.1.3. 11.3.3.1.4. 11.3.3.2. 11.3.3.2.1. 11.3.3.2.2. 11.3.3.2.3. 11.3.3.3.
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu Ochrana nulového proudu (I0>) (verze 4.2) .......................................... 96 Směrová ochrana (úhlové) (I0>k) (verze 4.2) ....................................... 99 Admitanční ochrana (Y0>) (verze 2.0) ................................................ 104 Motorové ochrany ........................................................................... 108 Nezávislá podproudová ochrana I< (verze 2.2).................................... 108 Ochrana kontrolující sled fází U123 (verze 2.1) ..................................... 110 Ochrana proti proudové asymetrii (ItA>) (verze 2.2)............................ 111 Závislá nadproudová ochrana kontrolující spouštění motoru (ItR>) (verze 2.1) .............................................................................................. 113 Nadproudová cohrasna reagující na brždění (zastavení) motoru (ItU>) (verze 2.2) .............................................................................................. 116 Jištění proti nadměrnému kmitočtu spouštění motoru (NfR>) (verze 2.1) 118 Ochrana proti poklesu účinníku (cosϕ) (verze 2.1) ............................... 119 Ochrany proti přetížení .................................................................... 121 Nezávislá nadproudová ochrana (I>p) (verze 3.2) ............................... 121 Závislá nadproudová ochrana (I>z) (verze 4.2) ................................... 123 Závislá nadproudová ochrana (tepelný model Θm>) (verze 3.1) ............ 128 Napěťové ochrany ........................................................................... 131 Nezávislá nadnapěťová ochrana (U>) (verze 3.2) ................................ 131 Nezávislá podnapěťová ochrana (U<) (verze 3.2) ................................ 133 Nezávislá ochrana nulového napětí (U0>) (verze 3.2) .......................... 135 Zvláštní ochrany ............................................................................. 137 Technologická jištění 1..2 (verze 4.2)................................................. 137 Tlaková ochrana p> (verze 1.0) ........................................................ 139 Technologické jištění Metanometr (verze 1.0) ..................................... 140 Překročení kumulovaného proudu spínače ∑I (verze 3.1) ...................... 142 Přílohy........................................................................................... 143 Formáty nastavení a jiná značení používaná v návodu ......................... 145 Označení a symboly......................................................................... 145 Čísla.............................................................................................. 145 Monolisty ....................................................................................... 145 Multilisty........................................................................................ 145 Kolekce ......................................................................................... 146 Nominály ....................................................................................... 146 Tabulky nastavení ochran, automatik a systémů .................................. 147 Rozsahy nastavení systémů .............................................................. 147 Systém obsluhy spínače ................................................................... 147 Systém obsluhy vozíku, odpojovačů a uzemňovače .............................. 148 Systém signalizace poruchy – nouzové otevření spínače (NV) ................ 148 Systém obsluhy signalizace PP .......................................................... 149 Systém kontroly SOZ....................................................................... 149 Systém vnějšího blokování jištění ...................................................... 149 Systém ovládacích hodin – Vačky (1…3) ............................................. 149 Systém povolení zavření .................................................................. 149 Rozsahy nastavení automatik............................................................ 149 Automatika místní vypínačové rezervy ve vývodových polích (LVR) ........ 149 Nastavací rozsahy ochran ................................................................. 150 Ochrany proti mezifázovým zkratům .................................................. 150 Nezávislá nadproudová ochrana I. stupně (I>) .................................... 150 Nezávislá nadproudová ochrana II. stupně (I>>)................................. 150 Nezávislá nadproudová ochrana III. stupně (I>>>) - odpojovač ............ 150 Ochrana stykače ............................................................................. 151 Zkratové ochrany ............................................................................ 151 Nadproudová zkratová ochrana (I0>) ................................................. 151 Směrová zkratová ochrana (úhlová) (I0>k) ......................................... 151 Admitanční ochrana (Y0>) ................................................................ 152 Motorové ochrany ........................................................................... 153
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 11.3.3.3.1. 11.3.3.3.2. 11.3.3.3.3. 11.3.3.3.4. 11.3.3.3.5. 11.3.3.3.6. 11.3.3.3.7. 11.3.3.4. 11.3.3.4.1. 11.3.3.4.2. 11.3.3.4.3. 11.3.3.5. 11.3.3.5.1. 11.3.3.5.2. 11.3.3.5.3. 11.3.3.6. 11.3.3.6.1. 11.3.3.6.2. 11.3.3.6.3. 11.3.3.6.4. 11.4. 11.4.1. 11.4.2. 11.4.3. 11.4.4. 11.4.5. 11.4.6. 11.4.7. 11.4.8. 11.4.9. 11.4.10. 11.4.11. 11.4.12. 11.4.13. 11.4.14. 11.4.14.1. 11.4.14.2. 11.4.14.3. 11.4.14.4. 11.4.14.5. 11.4.14.6. 11.4.14.7. 11.4.15. 11.5. 11.6. 11.7. 11.8. 11.9. 11.10. 11.11. 11.12.
5
Nezávislá podproudová ochrana I< .................................................... 153 Ochrana kontrolující sled fází U123 ...................................................... 153 Ochrana proti proudové asymetrii ItA> .............................................. 153 Závislá nadproudová ochrana kontrolující spouštění motoru ItR> ........... 154 Nadproudová ochrana reagující na brždění (zastavení) motoru ItU> ....... 154 Ochrana proti nadměrnému kmitočtu spouštění motoru NfR> ................ 154 Ochrana proti poklesu účinníku cosϕ .................................................. 154 Ochrany proti přetížení .................................................................... 155 Nezávislá nadproudová ochrana (IP>) ................................................ 155 Závislá nadproudová ochrana (I>z) ................................................... 155 Závislá nadproudová ochrana (tepelný model Θm>)............................. 155 Napěťové ochrany ........................................................................... 157 Nezávislá nadnapěťová ochrana (U>)................................................. 157 Nezávislá podnapěťová ochrana (U<)................................................. 157 Nezávislá nadnapěťová ochrana (U0>)................................................ 157 Zvláštní ochrany ............................................................................. 158 Technologické ochrany 1..2 .............................................................. 158 Tlaková ochrana p>......................................................................... 158 Technologická ochrana Metanometr ................................................... 158 Překročení kumulovaného proudu spínače ∑I ...................................... 158 Technické parametry zařízení............................................................ 159 Všeobecné údaje............................................................................. 159 Vstupní obvody ............................................................................... 160 Výstupní obvody - kontaktní ............................................................. 161 Napáječ ......................................................................................... 161 Elektrická odolnost izolace................................................................ 161 Prostředí........................................................................................ 161 Hodiny .......................................................................................... 161 Krytí ............................................................................................. 161 Spojky........................................................................................... 161 Spojky pro komunikaci..................................................................... 162 Rozměry ........................................................................................ 162 Hmotnost....................................................................................... 162 Přesnost měření prahu nabuzení a zpoždění, součinitel návratu pro ochrany .................................................................................................... 162 Provozní měření .............................................................................. 163 Přesnost měření proudu ................................................................... 163 Přesnost měření napětí .................................................................... 163 Přesnost měření výkonu ................................................................... 163 Přesnost měření energie................................................................... 163 Přesnost měření kmitočtu................................................................. 163 Přesnost měření účinníku (cos φ) ....................................................... 163 Přesnost měření teploty ................................................................... 163 Nastavení komunikačních spojení ...................................................... 164 Seznám blokád zařízení 7.G1 ............................................................ 165 Seznam událostí zařízení 7.G1 .......................................................... 170 Seznam chybových kódů zařízení 7.G1 ............................................... 200 Rozměry zařízení 7.G1 ..................................................................... 201 Profily ........................................................................................... 202 Přípojná sedla zařízení 7.G1.............................................................. 203 Specifikace objednávek .................................................................... 208 Schémata zapojení zařízení 7.G1 ...................................................... 209
mu_7G1_cz_v1.docpdf
6
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
1.
7
Obecné informace
1.1 Určení zařízení
MUPASZ 7.G1 je určen k provozu v motorových polích jako víceúčelové zařízení pro řízení pole. Díky své univerzálnosti realizuje mnohé funkce aktivované operátorem v průběhu programování zařízení před jeho uvedením do provozu. MUPASZ 7.G1 spolupracuje s počítačovým systémem dozoru rozvoden středních napětí.
1.2 Vlastnosti zařízení • •
•
•
• • • • • • • • • • •
Integrování funkcí měření, ochrany, automatiky a registrace událostí do jednoho zařízení; Možnost provozu v poli: - vývodového vedení; - napájecího transformátoru; - motorovém - dvouvývodovém; - spojkovém - napájecím Realizace následujících ochran: - zkratové - proti zemnímu zkratu - proti přetížení - napěťové - motorové (vč. synchronního motoru) - technologické a speciální: (vč. funkcí: působení na signalizaci, vypnutí, vypnutí s blokováním, zapnutí spínače a vnějšího blokování činnosti ochrany) Realizace měření: - proudů; - napětí; - výkonu; - energie; - cos Φ; - proudu kumulovaného spínače; - teploty z výpočtů tepelného modelu; - teploty z čidel PT100 (variantně); - frekvence; - doby chodu pole Měření analogových signálů do 11. harmonické Registrace 100 událostí vč. funkce upozornění obsluhy rozvodny (signalizace); Hodiny reálného času pro zapamatování doby události; Kontrola rezistance obvodu cívek vypínače; Testování stavu spínačů a blokády možnosti uzavření spínače v případě zjištění odklonění; Kontrola spojitosti obvodů Ferrantiova převodníku a správné funkce uzemňovací ochrany; Řízení menu zařízení prostřednictvím dvoustavových vstupů; Čtyři banky nastavení měněny pomocí: nadřízeného systému, nástrojového programového vybavení DELFiN nebo lokálně z klávesnice zařízení; Konfigurování zařízení prostřednictvím rozhraní uživatele nebo komunikační linky; Nezávislá náhradní ochrana (proudový přerušovač) napájena pomocným napětím a zkratovým proudem (činnost bez napájení); Možnost konfigurace signalizačních diod, vstupů a výstupů a vnitřních portů zařízení;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
8
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu • • • • • •
Možnost přizpůsobení znázornění pole a promítaných měření dle požadavků uživatele; Registrace poruch a programovatelné logické funkce (PFL); Řízení a kontrola stavu všech spínačů (hlavní spínač, vozík, odpojovače, uzemňovače Systém autokontroly: paměti dat a programu, provozu zařízení, vnitřních subsystémů, správnosti přenosu dat, stavu vnitřního napájení; Možnost přizpůsobení zařízení potřebám uživatele (tměna technického a programového vybavení na objednávku); Možnost spolupráce s ohnivzdorným polem rozvodny středního napětí typu ROK6EM a ROK-6EM/W.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
9
2 Uživatelské rozhraní – obsluha zařízení 2.1 Použité symboly, značení a obrázky Při popisu uživatelského rozhraní a obsluhy zařízení byly použity níže uvedené symboly a znaky. Dále jsou uvedeny symboly a obrázky, které se mohou objevit na displeji.
Č.
Symboly klávesnice
Popis
1
© © ©
- symbolizuje tlačítko šipka NAHORU
2
ª ª ª
- symbolizuje tlačítko šipka DOLŮ
3
¨ ¨ ¨
- symbolizuje tlačítko šipka DOPRAVA
4
§ § §
- symbolizuje tlačítko šipka DOLEVA
5
A A N U U AN NU ULLLU UJJJ
- symbolizuje tlačítko ZRUŠIT (STORNO)
6
W W E D Ź WE EJJJD DŹ Ź
- symbolizuje tlačítko VSTUP
7
K A S U K SU UJJJ KA AS
- symbolizuje tlačítko VYMAZAT
8
IIIN N N E U N K C E NN NE E FFFU UN NK KC CJJJE E
- symbolizuje tlačítko JINÉ FUNKCE
Č.
Symboly na displeji
1
█▀
Popis
- symbolizuje stav dvoustavového vstupu/výstupu vysoký/nízký
2
- symbol pole kabelového vedení
3
- symbol pole nadzemního vedení
4
- symbol motorového pole
5
- symbol pole transformátoru
6
- symbol pole transformátoru – obráceného
mu_7G1_cz_v1.docpdf
10
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
7
- symbol napájecího pole
8
- symbol kondensátorového pole
9
- symbol měřícího pole
10
- symbol uzemňovače
11
- symbol CHYBÍ definovaný odpojovač vedení/sběrnice/zemnící nebo vypínač (vertikální)
12
- symbol odpojovače (vedení/ sběrnice /zemnícího) VYPNUTO (vertikální)
13
- symbol odpojovače (vedení/ sběrnice /zemnícího) SEPNUTO (vertikální)
14
- symbol odpojovače (vedení/ sběrnice /zemnícího) PORUCHA (vertikální)
15
- symbol trojpolohového odpojovače – NENÍ
16
- symbol trojpolohového odpojovače – odpojovač a uzemňovač VYPNUT
17
- symbol trojpolohového odpojovače – odpojovač SEPNUT, uzemňovač VYPNUT
18
- symbol trojpolohového odpojovače – odpojovač VYPNUT, uzemňovač SEPNUT
19
- symbol NENÍ definovaný odpojovač vedení/sběrnice/zemnící nebo vypínač (horizontální)
20
- symbol odpojovače (vedení/ sběrnice /zemnícího) VYPNUTO (horizontální)
21
- symbol odpojovače (vedení/ sběrnice /zemnícího) ZAPNUTO (horizontální)
22
- symbol odpojovače (vedení/ sběrnice /zemnícího) PORUCHA (horizontální)
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
11
23
- symbol vypínače VYPNUTO (vertikální)
24
- symbol vypínače SEPNUTO (vertikální)
25
- symbol vypínače PORUCHA (vertikální)
26
- symbol vypínače VYPNUTO (horizontální)
27
- symbol vypínače SEPNUTO (horizontální)
28
- symbol vypínače PORUCHA (horizontální)
29
- symbol NENÍ definovaný vozík (vertikální)
30
symbol vozíku ve stavu PROVOZ (vertikální)
31
- symbol vozíku ve stavu ZKOUŠKA (vertikální)
32
- symbol vozíku ve stavu PORUCHA (vertikální)
33
- symbol kursoru volby MENU
mu_7G1_cz_v1.docpdf
12
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
34
- text popisující zemnící odpojovač
35
- text popisující odpojovač vedení
36
- text popisující odpojovač sběrnice
37
- text popisující odpojovač vypínač
38
Aktualizace: 2006-12-19
- příklad vzhledu pole (motorové pole, Vozík ZKOUŠKA, vypínač VYPNUT)
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
13
2.2 Čelní deska zařízení 7.G1 V závislosti na verzi zařízení čelní deska se může lišit písmeny označení zařízení. Pohled na čelní desku zařízení MUPASZ 7.G1 je znázorněn na tomto obrázku.
Obr. 2.2.1. Pohled na čelní desku zařízení 7.G1 Na čelní desce se nachází: • grafický displej 240 x 128 pixelů, • manipulační klávesnice zařízení, • soustava signalizačních LED diod, • servisní konektor RS-232 pro komunikaci s nástrojovým programem DELFiN,
Poznámka: Popis displeje se nachází v části dokumentu „Displej zařízení“.
Poznámka: Popis klávesnice se nachází v části dokumentu „Manipulační klávesnice zařízení“.
Poznámka: Popis bloku signalizačních diod se nachází v části dokumentu „Diodová signalizace na čelní desce“.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
14
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
2.2.1
Manipulační klávesnice zařízení
Manipulační klávesnice zařízení je vybavena 8 navigačními a funkčními klávesami. Navigační klávesy slouží k pohybu po stromu MENU na displeji a funkční klávesy plní funkce popsané na tlačítku.
Obr. 2.2.1.1. Rozmístění tlačítek klávesnice zařízení Seznam tlačítek a popis jejich určení
Č.
Tlačítka
Popis
1
- navigační tlačítko šipka NAHORU
2
- navigační tlačítko šipka DOLŮ
3
- navigační tlačítko šipka DOPRAVA
4
- navigační tlačítko šipka DOLEVA
5
- navigační/funkční tlačítko šipka ZRUŠIT (STORNO)
6
- funkční tlačítko JINÉ FUNKCE pro řízení kontrastem. (S postupem vývoje zařízení této klávese budou přiřazovány další funkce)
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze 7
- funkční tlačítko VYMAZAT
8
- navigační/funkční tlačítko ZVOLIT
15
Poznámka: Určení jednotlivých funkčních kláves může být závislé na umístění na stromě MENU, kde se uživatel nachází.
2.2.2
Displej zařízení
Zařízení série 7.xx jsou vybavena diodovým grafickým displejem s rozměry 240 x 128 pixelů. Na displeji je znázorněn grafický pohled na pole rozváděče a informační okna, na která se prochází pohybem po stromě MENU pomocí manipulačních kláves.
Poznámka: Displej zařízení může být modro-bílý nebo černo-bílý v závislosti na objednání.
2.2.3
Diodová signalizace na čelní desce
Kromě grafického displeje a manipulační klávesnice na čelní desce zařízení se nachází 9 signalizačních LED diod. Tyto mají za úkol signalizovat nejdůležitější provozní stavy zařízení vyplývající z funkce algoritmů nebo signalizovat nastalé situace, např. nastavení blokády, signalizace havarijního vypnutí vypínače, signalizace UP, zkrat, přetížení, uzemnění připravenost k sepnutí pole. Na čelní desce se nachází 9 signalizačních LED diod lišících se popisem i barvou svícení. Kromě zelené diody NAPÁJENÍ ostatních 8 může být konfigurováno uživatelem. Konfigurace diody spočívá v přiřazení dané diodě signálu pocházejícího ze systému, z algoritmu nebo z automatiky, jehož objevení se bude označovat situaci reprezentovanou tímto signálem.
Poznámka: Konfigurace diod se provádí pomocí nástrojového programu DELFiN a podrobnosti týkající se této tématiky je třeba hledat v dokumentaci programu..
mu_7G1_cz_v1.docpdf
16
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Obr. 2.2.3.1. Vzhled signalizačních diod na čelní desce zařízení 7.G1 Význam signalizačních diod zařízení 7.G1 Popis ZASILANIE
Barva zelená
DOZIEMIENIE
modrá
ZWARCIE
červená
PRZECIĄŻENIE
žlutá
BLOKADA
žlutá
GOTOWOŚĆ
zelená
ŁĄCZNOŚĆ
žlutá
Význam Signalizuje dodání správného napájecího napětí do zařízení. Svítí stálým světlem. Signalizuje zapůsobení ochrany proti zkratu zemněním (I0>odtok 1, I0>odtok 2, I0> k odtok 1, I0> k odtok 2) Signalizuje zapůsobení ochrany ze skupiny ochran proti zkratu. Svítí stálým světlem. Signalizuje zapůsobení ochrany ze skupiny ochran proti přetížení. Svítí nepřetržitým svitem. Signalizuje aktivní blokádu sepnutí spínače. Svítí stálým světlem Signalizuje připravenost k sepnutí spínače. Ve vypnutém stavu spínače při neexistenci blokád a buzení ochrany. Svítí stálým světlem Signalizuje realizaci přenosu mezi MUPASZem a vnějším zařízením/nadřízeným systémem.
Poznámka: Metodika konfigurace signalizačních diod je popsána v části dokumentu „Listina portů zařízení MUPASZ 7.G1“. Diody popsané výrobcem je možné konfigurovat uživatelem, avšak v tomto případě je třeba přelepit popisy těchto diod nacházející se na jejich pravé straně.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
17
2.3 Pohled na rozvodné pole Na displeji zařízení se nachází graficky znázorněný pohled na pole rozváděče spolu s aktuálním stavem spínačů.
Obr. 2.3.1. Pohled na kabelové pole s viditelným aktuálním stavem vypínače a vozíku
Poznámka: Seznam grafických prvků, které mohou být promítnuty na pohledu pole je uveden v části dokumentu „Použité symboly, značení a obrázky“. Nástrojový program DELFiN umožňuje vytvoření vlastního pohledu pole podle obliby a požadavků uživatele. Pak není nutné promítání pohledu celého pole, ale jen jednotlivých prvků, např stavu vypínače. Je třeba však pamatovat, že výsledkem vložení do pohledu pole např. zemnícího odpojovače v případě, kdy ve skutečném poli tento není, bude promítnutí stavu tohoto odpojovače jako CHYBÍ.
Poznámka: Možnost konfigurování vlastního pohledu pole rozvodny závisí na verzi programového vybavení zařízení. Více informací na toto téma viz dokumentace k programu DELFiN.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
18
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
2.4 Obsluha – zadání a změna hesla Zařízení série 7.xx vyžadují uvedení hesla za účelem provedení změny nastavení, data a času nebo provedení příkazů pro mazání signalizace – blokády. Heslo má podobu čtyř libovolných číslic. Zadání hesla způsobí přihlášení do zařízení lokálního operátora. Lokální operátor je přihlášen po dobu 60 sec. od okamžiku posledního zmáčknutí klávesy klávesnice. V době, kdy je přihlášen lokální operátor, je možné vložit editaci nastavení, nastavení data a času nebo provedení příkazů pro mazání signalizace – blokády. Informaci o přihlášení lokálního operátora je možné vyvést na signalizační diodu přes port IO_OPERATOR (č. 296). Nastavení hesla na „0000“ (nastavení výrobce) způsobí, že heslo je ignorováno. V této situaci stlačení klávesy klávesnice ihned vyvolá přihlášení lokálního operátora.
Poznámka: Heslo je výrobcem nastaveno na „0000“; za účelem zabezpečení ochrany proti přístupu neoprávněné osoby by uživatel měl změnit heslo. Za účelem zadání hesla uživatel provede: • v základním okně MENU přemístit © ª tlačítky šipek © ©, ª ª kurzor na řádek HASŁO; W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT) ¨ nebo tlačítko ¨ ¨;
© ª • pomocí kláves šipek © ©, ª ª – zvýšení ¨ nebo snížení hodnoty číslice a ¨ ¨ – přechod na další číslici zadat aktuální heslo
• zadané heslo potvrdit tlačítkem W W Y B E R Z WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT). Chybné zadání hesla vyvolá promítnutí hlášení „Nie wykonane“ (neprovedeno) – heslo je možné zadat opětovně. Za účelem opuštění okna bez zadání hesla se A N U U zmáčkne tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ (ZRUŠIT).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
19
Za účelem změny hesla je třeba: • v první řadě uvést staré heslo uskutečněním kroků popsaných na příkladě zadání hesla (viz výše); • následně opět přejít na okno Hasło (Heslo);
© ª ª - zvýšení • pomocí kláves šipek © ©, ª ¨ hodnoty číslice a ¨ ¨ - přechod na další číslici zadat dvakrát nové heslo; • zadané nové heslo potvrdit stiskem W Y B E R Z tlačítka W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT). Chybné hesle je možné zadat opětovně. Za účelem opuštění okna bez zadání nového hesla zmáčknout tlačítko A A N U U AN NU ULLLU UJJJ (ZRUŠIT).
2.5 Obsluha – zobrazení a změna aktuálního data a času Zařízení serie 7.xx mají zabudované hodiny reálného času, který je nutný pro správnou činnost algoritmů ochran, systémů automatiky a řízení a slouží k označení časových úseků registrovaných v deníku událostí. Kromě toho pro uživatele může plnit úlohu informace o aktuálním datu a čase. Aktuální čas je promítán na displeji v hlavním okně MENU, viz níže uvedený obrázek.
Obr. 2.5.1. Hlavní okno MENU (kurzor na položce SYSTÉM)
mu_7G1_cz_v1.docpdf
20
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Za účelem promítnutí úplné informace o aktuálním datu a čase je třeba: • v základním okně MENU přemístit na © ª displeji pomocí kláves šipek © ©, ª ª kurzor na řádek SYSTÉM; W W Y B E R Z • Zmáčknout tlačítko WY YB BIIIE ER RZ Z ¨ ¨ (ZVOLIT). nebo klávesu šipky ¨;
• v okně SYSTÉM přemístit na displeji © ª pomocí kláves šipek © ©, ª ª kurzor na řádek Data/godz. (datum/čas) W W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko WY YB BIIIE ER RZ Z ¨ (ZVOLIT). nebo tlačítkom šipky ¨ ¨;
• po vstupu do okna DATA/CZAS (DATUM/ČAS) bude promítnuto základní datum a čas. Pro opuštění ona A N U U je třeba zmáčknout tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ § ; § ; (ZRUŠIT) nebo tlačítko šipky §;
Za účelem změny data a času je třeba: • zadat heslo – viz kapitola Obsluha – zadání a změna hesla • provést operace popsané v příkladě promítnutí úplné informace o aktuálním datu a čase (viz výše)
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
21
• v okně Data/godz. (Datum/čas) © ª © ª pomocí kláves šipek ©, ª – zvýšení ¨ nebo snížení hodnoty číslice a ¨ ¨ – přechod na další číslici zadat nové datum a čas; • zadané datum a čas potvrdit W W Y B E R Z zmáčknutím tlačítka WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT). Pro opuštění okna bez zavedení změn zmáčknout tlačítko A A N U U AN NU ULLLU UJJJ (ZRUŠIT).
Poznámka: Možnost editace data a času v dané verzi zařízení závisí na jeho programovém vybavení..
2.6 Obsluha – databáze nastavení zařízení Zařízení serie 7.xx jsou vybavena čtyřmi bankami nastavení. Změna banky nastavení vyžaduje uvedení hesla – viz kapitola Obsluha – zadání a změna hesla. Obecné informace na téma bank: jmenovité hodnoty, data z poslední modifikace, operátor provádějící změnu – se nacházejí v okně menu „Informacja/Bank“ (Informace/databáze). MENU ⇒ Nastawy ⇒ Informacja (MENU ⇒ Nastavení ⇒ Informace)
Nastavení, na základě kterých v daném momentu pracuje zařízení, jsou zapsána v bance „Aktuální“. Změna aktuální banky nastává pomocí příkazu „Ustaw bank” (Nastavit databázi)
mu_7G1_cz_v1.docpdf
22
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze MENU ⇒ Nastawy ⇒ Ustaw bank (MENU ⇒ Nastavení ⇒ Nastavení databázi)
© ª Pokud jsme na poli s číslem banky, klávesami šipek © ©, ª ª měníme číslo databáze, kterou chceme nastavit jako aktuální.
2.7 Obsluha – náhled a editace nastavení zařízení Zřízení serie 7.xx mají možnost náhledu a editace nastavení ochran, automatik a jiných konfiguračních parametrů zapsaných v bankách nastavení. Vložení editace nastavení vyžaduje uvedení hesla – viz kapitola Obsluha – zadání a změna hesla. V průběhu editace nastavení jsou přístupné tři příkazy. Okno příkazů pro editaci se vyvolá v menu „Nastavy“ (Nastavení) (MENU ⇒ Nastawy ⇒ Bank, tj. MENU ⇒ E R Z N N E U N K C E + W Y B ER RZ Z (JINÉ FUNKCE Nastavení ⇒ Databáze) stlačením klávesy IIIN NN NE E FFFU UN NK KC CJJJE E+ +W WY YB BIIIE + ZVOLIT). Tyto příkazy slouží k: • zaznamenání editace do určité banky nastavení Poznámka: Potvrzení příkazu nastává po volbě pole „TAK“ (ano) a zmáčknutí W Y B E R Z tlačítka W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT) přechod na další příkaz nastává po volbě pole „NIE“ W Y B E R Z (NE) a zmáčknutí tlačítka W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
23
• odstranění editace
• vložení továrních profilu k editaci.
hodnot
určitého
Způsob realizace editace nastavení bude uveden na příkladě změny parametrů nadproudové ochrany I>. Příklad: Nastavit aktivní ochranu I>, způsob činnosti na „vypnutí s blokádou“, hodnotu proudu spuštění Ir na Ir = 1,5 In. Nastavení zapsat do banky č. 1.b Postup činnosti: • Zadat heslo – viz kapitola Obsluha – zadání a změna hesla; • v základním okně MENU přemístit na displeji klávesami šipek kurzor na řádek Nastawy (Nastavení); W W Y B E R Z • Zmáčknout tlačítko WY YB BIIIE ER RZ Z ¨ ¨ (ZVOLIT) nebo klávesu šipky ¨;
• v okně NASTAWY přemístit na displeji © ª klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek „Bank 1 AKTUALNY“ (Databáze 1 ZVOLENA) W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT) ¨ ¨ nebo klávesu šipky ¨;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
24
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
• v okně NASTAWY přemístit na displeji © ª klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek „Zwarciowe“ (Zkratové) W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT) ¨ ¨ nebo klávesu šipky ¨;
• v okně ZWARCIOWE (Zkratové) přemístit na displeji klávesami šipek © © ª ©, ª ª kurzor na řádek „I> Niezależne” (I> nezávislé; W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT) ¨ ¨ nebo klávesu šipky ¨;
• v okně I > NIEZALEŻNE (I > NEZÁVISLÉ) přemístit na displeji © ª klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek „Opcje“ (varianty) W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z (ZVOLIT) ¨ nebo klávesu šipky ¨ ¨; Po symbolu „=“ jsou Poznámka: prezentovány ve zkrácené formě nebo plné formě hodnoty nastavené pro danou banku. • v okně I > NIEZALEŻNE / OPCJE (I > NEZÁVISLÉ / OPCE) přemístit na © ª displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek „Aktywność“ (Aktivita) • označit vybranou variantu stlačením ¨ klávesy šipky ¨ ¨;
• potvrdit změnu stlačením W W Y B E R Z o WY YB BIIIE ER RZ Z (((zzzvvvo ollliiittt)));
tlačítka
Poznámka: Parametr „Opcje“ (opce) je parametr typu multiseznam charakterizovaný tím, že je možné nastavení každé varianty nezávisle.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
25
• v okně I > NIEZALEŻNE přemístit na © ª displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek „Działanie” (aktivita); W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo ¨ ¨ klávesu šipky ¨; Poznámka: Změněný parametr je pro odlišení označen kurzivou.
• v okně I > NIEZALEŻNE / DZIAŁANIE (I >NEZÁVISLÉ / AKTIVITA) přemístit © ª na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek „Wyłączenie z blokadą” (vypnutí s blokádou) • označit vybranou variantu stlačením ¨ klávesy šipky ¨ ¨;
• potvrdit změnu W W Y B E R Z WY YB BIIIE ER RZ Z
stlačením
tlačítka
Parametr „Działanie” Poznámka: (aktivita) je parametr typu monolist charakterizovaný tím, že je možné nastavení pouze jedné varianty.
• v okně I > NIEZALEŻNE přemístit na © ª displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek „Ir [In]”; W Y B E R Z • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo ¨ ¨ klávesu šipky ¨;
• v okně „I> NIEZALEŻNE / Ir [In]” přemístit na displeji klávesami šipek © © ª ©, ª ª - zvýšení nebo snížení hodnoty ¨ číslice a ¨ ¨ - přechod na další číslici, zadat novou hodnotu;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
26 • potvrdit změnu W W Y B E R Z WY YB BIIIE ER RZ Z
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze stlačením
tlačítka
Poznámka: Zadaná hodnota musí být v intervalu uvedených mezí, jiná hodnota nebude akceptována.
• vyvolat okno příkazů stlačením N N E U N K C E + kombinace kláves IIIN NN NE E FFFU UN NK KC CJJJE E + + W W Y B E R Z WY YB BIIIE ER RZ Z;;; Poznámka: Okno příkazů je vyvoláno také při opuštění okna „nastawy“ bez dřívějšího záznamu nebo odstranění editace.
§ ¨ • klávesami šipek § §, ¨ ¨ přejít na pole ““ (((aaannnooo))) „TAK“ • potvrdit změnu stlačením tlačítka W W Y B E R Z WY YB BIIIE ER RZ Z • Poznámka: Když jsme na poli s číslem © ª databáze, klávesy šipek © ©, ª ª měníme číslo databáze do které chceme zapsat editaci. • editace byla zapsána do databáze č. 1, v tomto příkladě databáze č. 1 je aktuální databází – čili zadaná nastavení začala platit; • za účelem přechodu do hlavního okna A N U U je třeba stlačit tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ nebo § tlačítko šipky § §...
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
27
2.8 Obsluha – prohlížení deníku událostí Zařízení řady 7.xx umožňují zaznamenávání hlášení událostí vzniklých během provozu zařízení. Ukázání se událostí v deníku vyplývá z realizace algoritmů, automatik, součinnosti zařízení s nadřazeným systémem a jiných důvodů. Jiné členění událostí – události s parametrem: jedním nebo dvěmi a události bez parametru. Parametry informují např. o době zpoždění funkce algoritmu, o proudu zaregistrovaném během buzení ochrany, o čísle ochrany aj.
Poznámka: Seznam událostí možných k zaregistrování spolu s s vysvětlením jejich parametrů a příčinou jejich nastání viz část dokumentu „Seznam událost“
Poznámka: Seznam událostí definovaných v zařízení závisí na verzi zařízení a jeho programovém vybavení. Za účelem promítnutí deníku událostí je třeba: © ª • v základním okně MENU posunout kurzor na displeji klávesami šipek © ©, ª ª na řádek DZIENNIK; ¨ • zmáčknout tlačítko WYBIERZ nebo klávesu šipky ¨ ¨. MENU
DZIENNIK (menu
deník)
Obr. 2.8.1. Hlavní okno MENU (kurzor na pozici DZIENNIK) V deníku může být zapsáno 100 posledních událostí. Když v určitém okamžiku již bylo zaregistrováno 100 událostí, každá nová událost je zaregistrována na pozici č. 100, dosavadní událost č. 100 se stává událostí č. 99 a nejstarší s číslem 1 je odstraněna z deníku. Zaregistrovaná událost je charakterizována: • datem a hodinou zaregistrování (s přesností na 0,01 s); • textem popisujícím událost (v jednom nebo dvou řádcích); • variantními parametry události (jeden nebo dva); • aktuálním číslem události v deníku ve vztahu k počtu všech zaregistrovaných událostí.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
28
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Po přechodu do okna deníku je viditelná poslední zaregistrovaná událost. Každá událost je promítána v samostatném okně. Na tato okna se přechází klávesy šipek ©, ª. Klávesou ª na události s klesajícími čísly. Klávesou © od událostí s niššími čísly na události s vyššími čísly (max. 100). Podržení klávesy INNE FUNKCJE a zmáčknutí šipky nahoru nebo dolů způsobí přechod o 10 událostí ve vztahu k promítané události.
Obr. 2.8.2. Okno znázorňující událost v deníku Za účelem přechodu z okna registrovaných událostí do hlavního okna MENU je třeba: § • zmáčknout na klávesnici tlačítko šipky § §; nebo A N U U • zmáčknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ.
2.9 Obsluha – odečet měření Zaříení série 7.xx realizují řadu měření hodnot charakterizujících chráněné pole. Hodnoty těchtoměření jsou prezentovány na displeji zařízení a zároveň jsou přístupné pro program DELFiN a pro nadřazený systém. V závislosti na verzi programového vybavení zařízení promítání měření je realizováno ve dvou variantách. V první variantě – jsou promítána veškerá měření definovaná v zařízení v několika oknech měření. V druhé variantě – promítána měření jsou členěna na skupiny a tvoří sady měření. Tyto sady mohou být tříděny „tématicky“ itp. – sada měření proudů, sada měření napětí, sada měření výkonu nebo teploty, anebo mohou být konfigurovány podle preferencí uživatele. Nemusí pak obsahovat všechna měření definovaná pro promítání v zařízení, ale pouze ta, která jsou důležitá pro uživatele.
Poznámka: To, zda sady měření mohou být konfigurovány uživatelem a také počet sad měření a jaká měření jsou uskutečňována, závisí na verzi zařízení a jeho programovém vybavení.
Poznámka: Konfigurování sad měření se uskutečňuje pomocí nástrojového programu DELFiN a další informace na téma způsobu konfigurování jsou k nalezení v dokumentaci tohoto programu. Za účelem promítnutí měření uskutečněných zařízením je třeba:
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • •
29
© ª v základním okně MENU přemísti na displeji pomocí kláves šipek © ©, ª ª kurzor na řádek POMIARY (měření); W Y B E R Z ¨ zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨.
Obr. 2.9.1. Hlavní okno MENU (kurzor v poloze měření)
Každá sada měření promítá měření v pěti oknech. V jednom okně měření může být promítnuto 7 hodnot měření. Jelikož sada měření může mít nadefinováno více než 7 měření, ostatní měření jsou promítána v dalších oknech. Na tato okna se přechází klávesami šipek ©, ª. Přechod mezi sadami měření probíhá pomocí kláves šipek §, ¨. V pravém horním rohu je uvedena informace, která sada měření a které okno je promítnuto. Pro měření mezifázových napětí, nulového napětí a fázových proudů kromě číselné hodnoty daného měření je uváděna také procentuální hodnota těchto měření vztažena k jmenovitým hodnotám měničů: napěťového pro měření napětí a proudového pro měření proudů. Měření promítána zařízením jsou charakterizována určitými vlastnostmi, které jsou určeny jejich statutem. Statut měření určuje, jak má zařízení danou hodnotu měření promítnout na displeji. Samotná hodnota statutu není bezprostředně viditelná pro uživatele, ale stanoví, jaké další symboly se mohou objevit u hodnoty měření v případě, kdy hodnota měření je mimo rozsah, měření není platné nebo je přibližné. •
Platné měření – statut který znamená, že měření je aktuální a je v měřícím rozsahu dané veličiny. Uživatel v tomto případě vidí na displeji vedle symbolu měřené veličiny její aktuální hodnotu bez žádných dodatečných symbolů a nápisů (obr. 2.5.2.);
Obr. 2.9.2. Okno měření – veškerá měření se statutem „platný“
mu_7G1_cz_v1.docpdf
30
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze •
Měření mimo rozsah – statut hovoří o tom, že měření překročilo maximální hodnotu, která může být měřena a promítnuta zařízením. V tomto případě vedle hodnoty měření je promítnut symbol „překročení“ - ≥ a bude uvedena její maximální změřená hodnota (obr. 2.5.3.);
Obr. 2.9.3. Okno měření – příklad se statutem „překročení“ pro měření U12 a I2 (v rámečku) •
Přibližné měření – statut hovoří o tom, že hodnota měření je promítána v přibližné výši. V tomto přípaě vedle měřené veličiny se promítne symbol „přibližný“ - ≈ a hodnota měření této veličiny (obr. 2.5.4).
Obr. 2.9.4. Okno měření – příklad měření se statutem „přibližné“ pro měření EC+ i EB– (v rámečku) •
Měření neuskutečněno – statut hovoří o tom, že měření dané provedeno. Příčinou zde může být aktuální konfigurace nastavení a způsobuje, že daná měřená veličina není v této chvíli zařízením V tomto případě vedle měřené veličiny se promítne nápis „-brak“ 2.5.5.)
veličiny není ochran, která obsluhována. (není) (obr.
OBR. 2.9.5. Okno měření – příklad měření se statutem „neuskutečněno“ pro měření teplot (v rámečku)
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
31
Za účelem přechodu z oken promítání měření do okna hlavního MENU je třeba: A N U U • zmáčknout klávesu A AN NU ULLLU UJJJ.
2.10 Obsluha – odečet a rušení signalizace. Zařízení řady 7.xx umožňují odečet signalizace zapůsobení jednotlivých ochran (vypnutí nebo signalizace UP), aktuálně nastavených blokád a stavů dvoustavových vstupů / výstupů zařízení. Tyto informace jsou prezentovány ve skupině STANY (stavy). Tao skupina sestává ze čtyř oken, v prvním okně jsou uvedeny blokády, ve druhém vypnutí, ve třetím signalizace UP a ve čtvrtém stavy dvoustavových vstupů / výstupů zařízení.
2.10.1 Odečet a rušení aktivních blokád. Na displeji zařízení řady 7.xx jsou uvedeny aktivní blokády. Blokády vyplývající z působení ochran, automatik a ovládání jsou členěny na dvě skupiny: blokády stálé a blokády dočasné. Dočasné blokády je možné odstranit příkazem „usuń blokady” (odstraň blokády) pomocí odpovídajícího tlačítka na klávesnici zařízení, nebo pomocí nástrojového programu DELFiN, nebo pomocí nadřazeného systému. Aktivní blokáda je popsána na displeji zkráceným textem. U promítnutého textu dočasné blokády se nachází symbol ¿.
Poznámka: Podrobné informace týkající se blokád, jako: význam, úplný popisující text aj. se nacházejí v části dokumentu „Seznam blokád zařízení 7.G1“.
Za účelem promítnutí seznamu aktivních blokád je třeba: © ª • v základním okně MENU přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek STANY (stavy) W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. MENU ⇒ STANY (menu ⇒ stavy)
Obr. 2.10.1.1. Hlavní okno MENU (kurzor v poloze STANY)
mu_7G1_cz_v1.docpdf
32
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
V okně může být promítnuto max. 14 blokád. Jsou promítány ve dvou sloupcích po 7 řádků. Počet blokád definovaných v zařízení činí několik desítek a možných aktivních může být více než 14. V tom případě je promítáno 14 prvních blokád. Ostatní blokády nejsou prezentovány na displeji. Informace o tom, že aktivních blokád je více než 14 se nachází v pravém horním rohu displeje v podobě symbolu ¿. V případě, kdy v daném okamžiku nejsou aktivní žádné blokády, v okně BLOKÁDY je uveden text ¿ BRAK BLOKAD ¿ (nejsou blokády). Na obrázku jsou označeny dočasné blokády
Obr. 2.10.1.2. Okno uvádějící seznam aktivních blokád Za účelem přechodu z okna seznamu aktivních blokád do okna hlavního MENU je třeba: § • zmáčknout na klávesnici tlačítko šipky § §; nebo A N U U • zmáčknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ. Za účelem dezaktivace dočasných blokád je třeba: K A S U • zmáčknout na klávesnici tlačítko K KA AS SU UJJJ ; • potvrdit záměr rušení blokád (obr. 2.10.1.3); • zadat heslo , viz kapitola „Obsluha – zadání a změna hesla“
K A S U Obr. 2.10.1.3 Okno vyvolané zmáčknutím tlačítka K KA AS SU UJJJ
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
33
2.10.2 Odečet a rušení signalizace vypnutí Zařízení řady 7.xx umožňují rychlý přístup k informacím, které z ochran vyvolalo vypnutí vypínače. Tato informace je zaznamenávána do deníku událostí, ale prezentována je také pomocí symbolu dané ochrany ve skupině STANY (stavy). Signalizaci vypnutí je možné odstranit příkazem „usuń sygnalizacje“ (odstraň signalizace) pomocí příslušného tlačítka na klávesnici zařízení, nebo pomocí nástrojového programu DELFiN, nebo z nadřazeného systému.
Poznámka: Symboly jednotlivých ochran se kryjí se symboly blokád nastavenými těmito ochranami.
Za účelem promítnutí seznamu vypnutí je třeba: © ª • v základním okně MENU přemíst NA DISPLEJI klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek STANY; W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨; ••• przejít na okno „Stany – otwarcia” zmáčknutím klávesy šipky ª ª ª...
Obr. 2.10.2.1. Okno se seznamem seznamu vypnutí Za účelem přechodu z okna promítnutí seznamu vypnutí na okno hlavního MENU je třeba: § • zmáčknout na klávesnici tlačítko šipky § §; nebo A N U U • zmačknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ. Za účelem odstranění signalizace vypnutí je třeba: K A S U • zmáčknout na klávesnici zařízení tlačítko K KA AS SU UJJJ ; • po objevení se okna s otázkou „Czy usunąć blokady?” (odstranit blokády?) je třeba zvolit „Nie” (Ne). • potvrdit záměr odstranění signalizace (obr. 2.10.2.2); • zadat heslo viz kapitola „Obsluha – zadání a změna hesla”.
Poznámka: Příkaz „usuń sygnalizację“ vyvolá odstranění signalizace vypnutí, PP a signalizaci na diodách a na dvoustavových výstupech.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
34
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
K A S U Obr. 2.10.2.2. Okno vyvolané zmáčknutím tlačítka K KA AS SU UJJJ
2.10.3 Odečet a rušení signalizace poškození pole (PP). Zapůsobení ochran, jejichž činnost je nastavena na spuštění signalizace PP, vyvolá nařízení dvoustavového výstupu č. 11 a rozsvícení signalizační diody na čelní desce zařízení, pokud v dané verzi zařízení tato existuje. Informace o tom, která ochrana zapůsobila je zapsána v deníku událostí a odrazí se v podobě symbolu ochrany ve skupině STANY.
Poznámka: Symboly jednotlivých ochran se kryjí se symboly blokád nastavenými těmito ochranami. Za účelem promítnutí seznamu signalizace PP je třeba: © ª • v základním okně MENU přemísti na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek STANY; W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨; ª • přejít na okno „Stany – syg. PP” dvojnásobným zmáčknutím klávesy šipky ª ª...
Obr. 2.10.3.1. Okno se seznamem vypnutí Za účelem přechodu z okna seznamu vypnutí do okna hlavního MENU je třeba: § • zmáčknout na klávesnici tlačítko šipky § §; nebo A N U U • zmáčknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ. Rušení signalizace PP se uskuteční příkazem „Kasuj sygnalizację“ (ruš signalizaci – viz bod „Odečet a rušení signalizace vypnutí“.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
35
2.10.4 Náhled stavů dvoustavových vstupů a výstupů Zařízení řady 7.xx jsou vybavena dvoustavovými vstupy a výstupy využívanými při realizaci ochran, automatik a ovládání. Funkční vybavení zařízení umožňuje odečet jejich aktuálních logických stavů a jejich symbolické prezentování na displeji. Symbolika stavu daného vstupu/výstupu spočívá v ukázání, zda tento v/v je ve vysokém 1 nebo nízkém 0 stavu.
Poznámka: Parametry charakterizující dvoustavové vstupy a výstupy. jsou popsány v části dokumentace „Technické parametry zařízení – Vstupní obvody, Výstupní obvody - kontaktní“.
Poznámka: Počet dvoustavových vstupů a výstupů a jejich určení závisí na verzi zařízení. Za účelem promítnutí stavů logických vstupů a výstupů je třeba: © ª • v základním okně MENU na displeji přesunout klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek STANY; W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klavesu šipky ¨ ¨; ª • přejít do okna „Stany – wej/wyj” čtyřnásobným zmáčknutím klávesy šípky ª ª... Vysoký stav 1 logického vstupu/výstupu je symbolizován na displeji symbolem █ Nízký stav 0 logického vstupu/výstupu je na displeji symbolizován symbolem ▀ V jednom řádku na displeji jsou promítnuty stavy max. dvaceti vstupů/výstupů. Pokud je vstupů/výstupů více, jejich stav je promítán na displeji na následujícím řádku. Symboly nízkého a vysokého stavu se nacházejí bezprostředně pod číslem daného vstupu/výstupu. Na obrázku je ukázka stavů vstupů 1 – 23 a stavů výstupů 1 – 16.
Obr. 2.10.4.1. Okno prezentující stavy dvoustavových vstupů a výstupů Za účelem přechodu z okna promítání stavů logických vstupů/výstupů do okna hlavního MENU je třeba: § • zmáčknout na klávesnici klávesu šipky § §; nebo A N U U • zmáčknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
36
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Poznámka: Funkční určení dvoustavových vstupů/výstupů v závislosti na aktivním profilu je uvedeno v podkapitole „Připojovací konektory zařízení 7.G1“.
2.11 Obsluha – odečet identifikačních údajů zařízení Zřízení řady 7.xx umožňují prezentaci na displeji identifikačních informací týkajících se daného zařízení. Identifikace zařízení zahrnuje informace týkající se přenosu (rozhraní a komunikačního protokolu) a technického a programového vybavení daného zařízení. Informace o komunikaci obsahují typová data charakterizující rozhraní a komunikační protokol a zahrnují: • typ rozhraní; • typ přenosového protokolu; • přenosovou rychlost (hodnota pro editaci pro port 1); • délku jednotlivého znaku; • bit parity (hodnota pro editaci pro port 1); • bit zastavení (hodnota pro editaci pro port 1); • adresu aktivního komunikačního portu (hodnota pro editaci pro port 1) a jsou promítány v okně TRANSMISJA (PŘENOS). Za účelem promítnutí identifikačních údajů týkajících se přenosu pro port 0 (RS 232) je třeba: © ª • v základním okně MENU přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek SYSTÉM; W Y B E R Z ¨ WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. • zmáčknout tlačítko W © ª • v okně SYSTÉM přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek TRANSMISJA (PŘENOS) W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. © ª • v okně TRANSMISJA přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek PORT 0; W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. MENU ⇒ SYSTEM ⇒ TRANSMISJA ⇒ PORT 0 (MENU ⇒ SYSTEM ⇒ PŘENOS ⇒ PORT 0)
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
37
Obr. 2.11.1. Okna prezentující informace o komunikaci zařízení pro port 0 (RS 232) Za účelem promítnutí identifikačních dat týkajících se přenosu pro port 1 (RS 485 nebo ST) je třeba: © ª • v základním okně MENU přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek SYSTÉM; W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. © ª • v okně SYSTÉM přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek TRANSMISJA (PŘENOS) W Y B E R Z ¨ WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. • zmáčknout tlačítko W © ª • w okně TRANSMISJA přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek PORT 1; W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. MENU ⇒ SYSTEM ⇒ TRANSMISJA ⇒ PORT 1 (MENU ⇒ SYSTÉM ⇒ PŘENOS ⇒ PORT 1
Obr. 2.11.2. Okno prezentující informace o komunikaci zařízení pro port 1 (RS 485 nebo ST) Za účelem opuštění informačního okna TRANSMISJA je třeba:
mu_7G1_cz_v1.docpdf
38 • nebo •
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze § zmáčknout na klávesnici tlačítko šipky § §; A N U U zmáčknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ.
Informace o technickém a programovém vybavení zařízení zahrnují: • ID informaci kódovanou v řetězci znaků MU7¿¿-H¿¿-S¿¿-L¿¿ o verzi zařízení, verzi technického vybavení, verzi programového vybavení a verzi knihoven; • sériové číslo zařízení; • náhodné číslo individuální pro každý kus zařízení; • verzi registrátoru rušení; • verzi programovatelných logických obvodů; a je promítána v okně IDENTYFIKACJA.
Poznámka: počet výše uvedených identifikačních dat ze seznamu, které mohou být prezentovány na displeji je závislý na technickém vybavení zařízení a také na verzi jeho programového vybavení. Za účelem promítnutí identifikačních dat týkajících se technického vybavení zařízení je třeba: © ª • v základním okně MENU přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek SYSTÉM; W Y B E R Z ¨ • zmáčknout tlačítko W WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. © ª • v okně SYSTÉM přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek IDENTYFIKACJA (IDENTIFIKACE) W Y B E R Z ¨ WY YB BIIIE ER RZ Z nebo klávesu šipky ¨ ¨. • zmáčknout tlačítko W MENU ⇒ SYSTEM ⇒ IDENTYFIKACJA (MENU ⇒ SYSTÉM ⇒ IDENTIFIKACE) Na následujícím obrázku jsou znázorněny informace o verzi zařízení a identifikační text ID.
Obr. 2.11.3. Příklad okna prezentujícího informace o zařízení
Poznámka: Pokud počet identifikačních údajů je vyšší než může být umístěn v jednom okně, data jsou promítána v několika oknech. Na tato okna se přechází v souladu s obecnými pravidly pohybu po MENU na displeji.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
39
Za účelem opuštění informačního okna IDENTYFIKACJA (IDENTIFIKACE) je třeba § • zmáčknout na klávesnici tlačítko šipky § §; nebo A N U U • zmáčknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ.
Poznámka: počet výše uvedených identifikačních dat ze seznamu, které mohou být prezentovány na displeji je závislý na technickém vybavení zařízení a také na verzi jeho programového vybavení. Za účelem promítnutí teleadresních informací je třeba: © ª • v základním okně MENU přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek SYSTÉM; W E D Ź ¨ • zmáčknout tlačítko W WE EJJJD DŹ Ź nebo klávesu šipky ¨ ¨. © ª • v okně SYSTÉM přemístit na displeji klávesami šipek © ©, ª ª kurzor na řádek IDENTYFIKACJA; W E D Ź ¨ EJJJD DŹ Ź nebo klávesu šipky ¨ ¨ • zmáčknout tlačítko W WE ª • v okně IDENTYFIKACJA klávesou šipky ª ª přejít na okna 2/2. MENU ⇒ SYSTEM ⇒ IDENTYFIKACJA (MENU ⇒ SYSTEM ⇒ IDENTIFIKACE)
Obr. 2.11.4. Okno znázorňující teleadresní informace výrobce Za účelem opuštění okna IDENTYFIKACJA je třeba: § • zmáčknout na klávesnici tlačítko šipky § §; nebo A N U U • zmáčknout na klávesnici tlačítko A AN NU ULLLU UJJJ.
2.12 Nastavení kontrastu displeje Protože zabezpečovací zařízení jsou montována na místa, kde vládnou různé podmínky osvětlení, nebo také vlivem teploty může dojít ke zmenšení kontrastu prezentovaných pohledů ve vztahu k pozadí displeje. Proto také je k dispozici regulace kontrastu. displeje Za účelem změny kontrastu promítaných pohledů je třeba: N N E U N K C E • na klávesnici zařízení zmáčknout a podržet tlačítko IIIN NN NE E FFFU UN NK KC CJJJE E; N K C E ¨ § N N E U NK KC CJJJE E a zmáčknout klávesu šipky ¨ ¨ nebo § § • celou dobu držíme tlačítko IIIN NN NE E FFFU UN za účelem dosažení čitelného pohledu na displeji.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
40
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
3 Komunikace Zařízení série 7.xx jsou vybavena optovláknovou spojovací linkou nebo RS-485 (dvou nebo čtyřdrátovou), umožňující spojení s koncentrátorem dat nadřazeného systému. Pomocí této linky jsou předávány všechny aktuální informace o stavu pole, kde je nainstalován řadič, snímá dálkové příkazy sepnutí nebo vypnutí vypínače. Operátor systému může pozorovat na monitoru schéma rozvodny vč. stavu jednotlivých spínačů. Dálkovým způsobem je možné také měnit nastavení ochran v jednotlivých zařízeních, aktivovat nebo vypínat automatiky, synchronizovat vnitřní hodiny se systémovými hodinami, prohlížet obsahy registrátorů událostí a měnit konfiguraci zařízení. V jedné komunikační síti může pracovat až 247 zařízení (s omezením až 32 na jedné lince).
Poznámka: Servisní linka RS-232 není galvanicky izolována.
Poznámka: Komunikační parametry pro protokol MODBUS-RTU se nacházejí v části dokumentu „Technické parametry zařízení“
3.1. Optovláknový modem Schéma připojení zařízení k nadřazenému systému přes optovláknový modem je uveden v části dokumentu „Připojovací konektory zařízení 7.G1“.
3.2. Modem RS-485 (2-drátové/ 4-drátové spojení) V závislosti na místě připojení zařízení v tvořené síti se používá následující typy spojovacích linek Typ I – mezilehlá poloha – bez odporu RT, který přizpůsobuje zařízení k vlnové impedanci linky; Typ II – krajní poloha – s odporem RT , který přizpůsobuje zařízení k vlnové impedanci linky; V zařízení výše uvedené typy spojení jsou realizovány odpovídající kabeláží na 10kontaktním konektoru WAGO typ 734-110. V závislosti na umístění zařízení v síti RS-485 se používá následující kabeláž komunikačního spoje:
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
41
Typ I (2-drátové)
Obr. 3.2.1. Mezilehlá poloha zařízení v 2-drátové komunikační síti Typ II (2-drátové)
Obr. 3.2.2. Krajní poloha zařízení ve 2-drátové komunikační síti Existuje také možnost připojení zařízení ke 4-drátové komunikační síti RS-485. V tomto případě piny 2, 3, 4 konektoru WAGO se týkají směru vysílání, piny 5, 6, 7 směru příjmu dat zařízením. Pokyny týkající se způsobu kabeláže komunikačních spojů zařízení nacházejících se na různých místech komunikační sítě zůstávají stejné jako pro 2drátovou verzi.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
42
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Typ I (4-drátové)
Obr. 3.2.3. Mezilehlá poloha zařízení ve 4-drátové komunikační síti
Typ II (4-drátové)
Obr. 3.2.4. Krajní poloha zařízení ve 4-drátové komunikační síti Doporučuje se použití stíněného stočeného kabelu s charakteristickou impedancí 120 Ω a s nízkou mezivodičovou kapacitou s dodatečným vodičem vyrovnávajícím potenciály jednotlivých přenosových modulů. Jeden z konců stínícího vodiče je třeba spojit s ochranným potenciálem systému.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
43
3.3. Spojení RS 232 pro spolupráci s programem DELFiN V hlavním okně aplikace se nachází: menu, ze kterého uživatel může spustit jednotlivé funkce systému a textové pole, v němž uživatel dostává některé informace ze systému. V záhlaví okna je název aplikace a aktuálně přihlášený uživatel – v tomto případě ADMIN.
Obr. 3.3.1. Hlavní okno aplikace pro uživatele ADMIN
Obr. 3.3.2. Hlavní okno aplikace pro uživatele SERVIS Menu hlavního okna sestává z následujících sekcí: • „Plik“ (soubor) – obsahuje funkce spojené se záznamen, čtením hlášení, šablon a vybavení a také s tiskem. • „Edycja” (editace) – Obsahuje funkce spojené s kopírováním, odstraňováním textových údajů. • „Zasoby” (vybavení) – obsahuje funkce spojené s ovládáním oken jednotlivých supin registrů. • „Narzędzia” (nástroje) – obsahuje funkce spojené s komunikací, přihlášením a změnou hesla uživatele. • „Ustaw” (nastavení) – obsahuje funkce spojené s nastavením data, času, textů, sériového čísla. Po zvolení v hlavním okně programu NARZĘDZIA ⇒ OPERATOR (NÁSTROJE ⇒ OPERÁTOR) uživatel má možnost změny přístupu k funkci systému, čili přihlásit se s jinými oprávněními. V poli „nazwa użytkownika” (uživatelské jméno) se zapisuje login, v poli „hasło“ se zapisuje heslo. V tomto okně se také nachází tlačítko, pomocí kterého je možné se přímo přihlásit jako USER.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
44
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Obr. 3.3.3. Okno přihlášení do systému Po zvolení v hlavním okně programu NARZĘDZIA ⇒ KOMUNIKACJA (NÁSTROJE ⇒ KOMUNIKACE) bude promítnuto okno komunikace, ve kterém se budou nacházet informace týkající se nastavení pro aktuální port, přes který dochází ke komunikaci s řadičem, informace týkající se odečítaných rámků a informace týkající se dostupných portů.
Obr..3.3.4. Okno KOMUNIKACJA (KOMUNIKACE).
v okně KOMUNIKACJA uživatel vyvolá okno změny Po zmáčknutí tlačítka přenosových parametrů pro daný komunikační port.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
45
Obr. 3.3.5. Okno nastavení parametrů přenosu pro daný komunikační port. V tomto okně uživatel může změnit parametry přenosu pro daný port a také zapnout a vypnout port. v okně KOMUNIKACJA je spuštěna funkce navázání spojení Po zmáčknutí tlačítka s řadičem. Je třeba zmínit, že důležitou roli zde hraje přihlášený uživatel. Pokud uživatelem je USER, systém bude hledat řadič na adrese uvedené v okně nastavení parametrů portu, avšak pokud uživatelem je SERVIS, systém navazuje spojení s řadičem pouze na adrese 68. Jestli systém naváže komunikaci s řadičem, uživatel bude o tomto informován umístěním v okně komunikace dat týkajících se řadiče. Pokud uživatel dvakrát zmáčkne na linky reprezentující daný řadič, systém provede podrobnou identifikaci řadiče. Následně uživatel bude informován o ukončení této funkce systému formou následujícího okna.
Obr..3.3.6. Okno informující o ukončení podrobné identifikace řadiče. Po zmáčknutí uživatelem tlačítka jednotlivých skupin registrů.
[OK]
bude
spuštěna
funkce
cyklického
čtení
Po zvolení v hlavním okně programu ZASOBY ⇒ NASTAWY (VYBAVENÍ ⇒ NASTAVENÍ) bude promítnuto okno skupiny registrů NASTAVY (NASTAVENÍ).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
46
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Obr. 3.3.7. Okno skupiny registrů Nastawy. V tomto okně uživatel může prohlížet data třemi způsoby: •
– data jsou prezentovány domyslným způsobem – Zvolením tlačítka charakteristickým pro daný typ parametru.
•
– data jsou prezentována v desítkové podobě – je to počet Zvolením tlačítka jednotek, který obsahuje daný registr.
•
Zvolením tlačítka
– data jsou prezentována v šestnáctkové podobě.
Uživatel může provést editaci daného nastavení (pokud toto nastavení je editovatelné) – po dvounásobném zmáčknutí daného nastavení v okně. V tom případě bude vysvětleno jedno ze tří níže uvedených oken editace. Druh promítnutého editačního okna závisí na typu editovaného nastavení.
Obr.3.3.8. Okno editace nastavení pro parametr typu úplný.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
47
Obr. 3.3.9. Okno editace nastavení pro parametr typu multilist.
Obr. 3.3.10. Okno editace nastavení pro parametr typu monoist.
uživatel může poslat editovaná nastavení do řadiče. Pokud příkaz Pomocí tlačítka vyslání nastavení bude přijato řadičem, uživatel bude o tom informován příslušným hlášením. Analogicky v případě, kdy řadič nepřijme z nějakého důvodu nastavení vyslána ze systému. Nastavení data a času.
Obr. 3.3.11. Okno nastavení data a času. Pomocí tlačítka [Ustaw] (nastavení) uživatel posílá řadiči, se kterým je aktuálně spojen, příkaz nastavení data a času. Odpovědí řadiče je hlášení o správnosti realizace příkazu. Pomocí tlačítka [Broadcast] systém pošle příkaz nastavení data a času na všechna zařízení nacházející se v dané síti. Tento příkaz neinformuje uživatele o správnosti realizace.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
48
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
3.3.1.
Konfigurace vstupů, výstupů, signalizačních diod a portů
Způsob konfigurace vstupů, výstupů, signalizačních diod a portů je samostatném dokumentu s názvem „Seznam portů zařízení MUPASZ 7.G1”.
3.3.2.
popsán
v
Změna pohledu pole
Změna pohledu pole je možná z úrovně programu DELFiN nainstalovaného na počítači PC. Způsob postupu je popsán níže. 1. Programem Delfin se spojit se zařízením 2. Z horního menu programu zvolit „Ustaw“ (nastavení) a následně „Widok LCD” (Pohled na LCD) 3. Po provedení výše uvedeného příkazu se otevře okno editoru grafiky, z něhož je možné konfigurovat libovolný pohled pole dvma způsoby: • Ruční konfigurace – zmáčknutí tlačítka „Odczytaj“ (odečti) nacházejícího se na prové straně okna. Po provedení této operace je možné pomocí grafických prvků přístupných na horním pruhu menu konfigurovat vlastní pohled pole. Vkládání prvků – je třeba označit zvolený prvek, který chceme vložit (kliknutí levým tlačítkem myši) a následně na místě mřížky, kde jej chceme umístit kliknout levým tlačítkem myši. Odstraňování prvků – kliknutí pravým tlačítkem myši na prvek, který chceme odstranit vyvolá rozvinutí příručního menu, z něhož je třeba vybrat opci „Usuń obiekt” (odstraň objekt. Přesouvání prvků po mřížce – je třeba zmáčknout a přidržet levé tlačítko myši a při držení zmáčknutého tlačítka je možné zvolený prvek přesouvat na libovolné místo mřížky.
Po nakonfigurování vlastního pohledu pole je možné jej zapsat do souboru tak, že zvolíme z horního menu opci „Plik“ ->”Zapisz nebo je možné ho poslat do zařízení zmáčknutím tlačítka „Wyślij” (pošli) nacházející se na pravé straně okna.
•
Odečet ze souboru – nakonfigurovaný a dříve zapsaný pohled pole je možné přečíst ze souboru volbou opce „Plik”->”Otwórz” (soubor -> otevři) z horního menu. Přečtený pohled pole je možné dál konfigurovat ručně nebo přímo poslat do zařízení příkazem „Wyślij” (pošli).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
49
4. Připojení měničů Napěťové měniče v poli je třeba spojit následujícím způsobem: • primární cívky spojené do hvězdy, sekundární cívky spojené do hvězdy, uzemněná fáze U2 nebo bod hvězdy. Druhé sekundární cívky spojené do otevřeného trojúhelníku (U0); L3 L2 L1
*
*
*
*
*
*
*
*
* 12
*
U0
*
U12
*
U32
13 14 15 16
G6 Obr. 4.1. Připojení napěťových měničů
mu_7G1_cz_v1.docpdf
50
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
5. Údržba a opravy MUPASZ 7.G1 je vybaven pamětí nastavení a událostí udržovanou baterií. Baterie udržující nastavení a události stačí na 10 let provozu v zařízení připojeném k napájecímu napětí. Před uplynutím tohoto termínu je třeba zařízení předat k provedení prohlídky, jehož součástí je výměna baterií. V případě uchovávání zařízení bez napájení baterii je třeba vyměnit před uplynutím 5 let od data výroby zařízení. Opravy a prohlídky mohou být prováděny pouze výrobcem. V průběhu provozu zařízení jsou kontrolována důležitá vnitřní napětí. Autokontrole je podrobována rovněž paměť obsahující programové vybavení a nastavení zařízení. V případě zjištění poškození, která by mohla ohrozit bezpečnost provozu rozváděče nastává přerušení jeho činnosti a vypnutí kontaktů relé dvoustavového výstupu AL. Tento stav vyžaduje servisní zásah.
6. Přeprava Doporučuje se přepravovat zařízení v originálním balení dodaném výrobcem.
7. Skladování Zařízení může být skladováno při teplotě -25 až 70°C
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
51
8. Popis systémů 8.1. Systém obsluhy spínače (verze 4.1)
Požadavky a poznámky • Pro obsluhu spínače byly nakonfigurovány příslušné porty (přiřazené dvoustavovým vstupům) V popisu se používají čísla vstupů konfigurovaných výrobcem Rozsahy nastavení Parametr Typ spínače Opce
Vstupní signál Výstupní signál T spínače [s] T vystrojení [s] Azupo [s] T impulz sepni [s] T impulz vypni [s] T impulz vypni dálkově [s]
Rozsah vypínač { stykač 7 blokáda stavu porucha 7 blokáda chybějícího vystrojení
kontrola spínací cívky
kontrola vypínací cívky
kontrola napětí na cívkách { nepřetržitý pulzní { nepřetržitý pulzní 0,01..30,00s co 0,01s 0,01..30,00s co 0,01s 0,01..10,00s co 0,01s 0,10..60,00s co 0,01s 0,10..60,00s co 0,01s 0,10..60,00s co 0,01s
Výrobní nastavení vypínač aktivní aktivní neaktivní neaktivní neaktivní neaktivní pulzní pulzní 0,50s 5,00s 5,00s 1,00s 1,00s 1,00s
T spínače – maximální doba přechodu spínače ze stavu sepnuto do stavu vypnuto nebo opačně ; T vystrojení – maximální doba vystrojení vypínače; T impulz sepni – doba trvání impulz u na „sepni”; T impulz vypni – doba trvání impulz u na „vypni”; T impulz vypni dálkově – doba trvání impulz u na na dálkové vypnutí vypínače (ochrana stykače). AZUPO – nastavovaná doba aktivity funkce ZUPO měřená od okamžiku sepnutí spínače (viz obvod obsluhy spínače a mechanismus zpožďování/urychlení činnosti ochrany (ZUPO). Tabulka 1. Interpretace stavu na dvoustavových vstupech Vstup č. 1 *)
(Port č. 3)
0 0 1 1 *)
Vstup č. 2 (Port č 4)
0 1 0 1
*)
Typ spínačů není
vypínač
stykač
-
porucha vypnutý sepnutý porucha
porucha vypnutý sepnutý porucha
Výrobní nastavení.
Port II_STAN_ZAM_W (č 13) je přiřazen k vstupu č. 1, port II_STAN_OTW_W (č 14) je přiřazen k vstupu č. 2 – pokud uživatel nezměnil přiřazení vstupů.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
52
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Popis činnosti Systém prověřuje stav signálů na vstupech a v závislosti na nich vystavuje pro ostatní algoritmy informaci o změně stavu spínače. Změny stavů jsou zapamatovány v deníku událostí. Pokud stav porucha se udržuje déle než nastavená doba „T spínače“, je hlášen stav poruchy spínače. V systému je prověřován stav vystrojení vypínače přes port II_NAPED_W_NAZB (vstup č. 7 – pokud uživatel nepředefinoval význam tohoto vstupu). V případě, kdy chybějící vystrojení se udržuje déle než doba „T vystrojení“, je zapamatována událost v deníku o chybějícím vystrojení. Systém může nastavit blokádu spínání spínače „Spínač“ ze stavu porucha a/nebo chybějící vystrojení pohonu vypínače, pokud opce „Blokáda stavu porucha“, blokáda chybějícího vystrojení jsou nastaveny na „aktivní“. Když jsou aktivní opce „kontrola spínací cívky“, kontrola vypínací cívky“, kontrola napětí na cívkách“ a „Typ spínače“ je nastaven na „vypínač, systém na základě signálů kontroluje správnost cívek vypínače a přítomnosti napětí na nich. Zjištění nesprávného stavu vyvolává záznam do deníku událostí a nastavení signálu PP prostřednictvím signálu PP. Spínací/vypínací cívka není obsluhována při nastavení stykače. V systému je nastavena doba aktivity funkce ZUPO (AZUPO), tato doba je měřena od okamžiku sepnutí spínače. Aktivita této funkce je nastavována samostatně pro každou zkratovou ochranu (I>, I>> – viz popis algoritmů těchto ochran. V systému obsluhy spínače je realizováno ovládání spínače: • na základě lokálních signálů z řadiče (manipulátorů); • programem DELFiN nebo nadřízeným systémem KOSAN; • z algoritmů ochran a automatik. Řídící signály jsou předávány do portů IO_OTW_W (vstup č. 5) a IO_ZAM_W (vstup č. 6), udržovány jsou po dobu“T impulz vypni“ a “T impulz sepni“ nebo katší dobu, pokud dříve došlo ke změně stavu spínače (parametr „Výstupní signál“ nastaven na „pulzní“). V případě objevení se dvou řídících signálů na sepni a vypni současně, signál na sepni je blokován a do deníku je zapsána událost „Blokáda spínání při vypínání“. Sepnutí spínače je rovněž blokováno signálem z obvodů blokády sepnutí spínače – pokaždé při pokusu ovládání spínače na sepni je zapisována událost „Blokáda spínání“. Spínání a vypínání spínače je možné z programu DELFiN nebo z nadřízeného systému. V případě sepnutí spínače je třeba dodatečně příkazem „ovládání sepnutí spínače určit, zda příkaz sepnutí vypínače je realizováno lokálně, dálkově (nadřízený systém) nebo z obou míst paralelně. Příkaz „ovládání na sepnutí vypínače je přístupné z programu „DELFiN – vystrojení“, skupina „stavy“. V případě, když není komunikace s nadřízeným systémem nebo s programem DELFiN, zařízení přechází automaticky na lokální ovládání. Požadavek vypnutí spínače pomocí algoritmů ochrany způsobí spuštění signalizace NV (viz popis signalizačního systému poruchy NV), Tato signalizace je vymazána příkazem „Vymaž/přítomnost (klávesnice, DELFiN, KOSAN) nebo při objevení se signálu na sepnutí spínače. Pokud místo vypínače je použit stykač a aktivizována byla ochrana stykače a byla překročena mezní hodnota vypínatelného proudu stykače (viz popis ochrany stykače), pak nastává vyslání signálu do portu IO_OTW_W_ZDALNE (výstup č. 3 – pokud uživatel nepředefinoval určení tohoto výstupu, který požaduje dálkové otevření vypínače (doba trvání tohoto je určena časem „T impulz otevři dálkově“ a je zaznamenána do deníku událost „Ochrana stykače“ obsahující hodnotu proudu. Zapůsobení ochrany stykače také budí signalizaci NV. Změna stavu spínače bez jí předcházejícího vyslání ovládacích signálů je interpretována jako „spontánní otevření“ nebo „spontánní zavření“, do deníku se zapisují příslušné událostí. Požadavek otevření/zavření spínače bez potvrzení změny stavu na „zavřený“/„otevřený“ je interpretováno jako „neotevření“ nebo „nezavření“, do deníku se zapisují příslušné událostí.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
53
Vstupní porty • II_STAN_OTW_W (č. 14)– signál stavu spínače (aktivní – otevřený); • II_STAN_ZAM_W (č. 13) – signál stavu spínače (aktivní – zavřený); • II_NAPED_W_NAZB (č. 15) – signál stavu vystrojení spínače (aktivní – vystrojený); • II_ZAM_W_ZE_STER (č. 11) – ovládací signál na zavření spínače z řídící jednotky; • II_OTW_W_ZE_STER (č. 12) – ovládací signál na otevření spínače z řídící jednotky. Výstupní porty • IO_WYL_OTW (č. 77) – signál stavu spínače (aktivní – otevřený); • IO_STAN_WYL_AWARIA (č. 79) – signál stavu spínače (aktivní – porucha); • IO_WYL_ZAMKN (č. 78) – signál stavu spínače (aktivní – zavřený); • IO_BLOK_OD_LACZ (č. 201) – signál blokády zavření spínače (aktivní opce „blokáda od stavu porucha ”, „blokáda od chybějícího vystrojení”); • IO_NAPED_BRAK_ZBROJ (č. 80) – signál stavu vystrojení vypínače (aktivní – není vystrojení); • IO_ZAM_W (č. 112) – signál požadující zavření spínače; • IO_OTW_W (č. 81) – signál požadující otevření spínače; • IO_OTW_W_ZDALNE (č. 113) – signál požadující dálkové otevření vypínače; • IO_ZAM_SAMOISTNE (č. 330) – signál informující o spontánní zavření spínače; • IO_OTW_SAMOISTNE (č. 331) – signál informující o spontánní otevření spínače; • IO_BRAK_ZAMKNIECIA (č. 332) – signál informující o nezavření spínače; • IO_BRAK_OTWARCIA (č. 333) – signál informující o neotevření spínače; Události • Zavření z řídící jednotky – je generováno při ovládání stykače na zavření z řídící jednotky (přes dvoustavový vstup); • Otevření z řídící jednotky – je generováno při ovládání stykače na otevřít z řídící jednotky (přes dvoustavový vstup); • Ochrana stykače – je generována systémem ovládání spínače v případě zapůsobení ochrany stykače (překročení mezního proudu stykače), při nastaveném parametru „Typ spínače” na „stykač” a aktivní ochraně stykače; • Blokáda zavření spínače – nastavení blokády zavírání spínače ochranami /systémy; • Blokáda zavření – je generována při pokusu zavřen í spínače (z řídicí jednotky, dálkově, KOSAN) při aktivní blokádě zavírání; • Blokáda zavírání při otevírání – je generována v případě výskytu současně dvou ovládacích signálů „zavři“ a „otevři“ nebo když v průběhu operace otevírání se vyskytnul požadavek zavření spínače. V obou případech je signál „zavři“ blokován; • Zrušení blokády – je generováno v případě zrušení blokády zavírání spínače nebo jejím samočinné zániku. • Spínač otevřený – je generován při změně stavu spínače na otevřený; • Spínač zavřený –je generováno při změně stavu spínače na zavřený; • Spínač porucha – je generováno v případě, pokud změna stavu spínače na zavřený / otevřený trvala déle než čas „T spínače”. Spínač přechází do stavu porucha; • Není vystrojení – je generováno v případě, kdy nedošlo k vystrojení spínače v čase „T vystrojení”; • Potvrzení vystrojení – je generováno v případě vystrojení spínače; • Špatná zavírací cívka – je generováno v případě zjištění závady zavírací cívky při aktivní opci „kontrola zavírací cívky ”, v otevřeném stavu spínače; • Není napětí na cívkách – je generováno v případě nízkého stavu nebo nepřítomností napětí na obou cívkách – nezávisle na stavu spínače (událost je generována při aktivní opci „kontrola napětí cívek”); • Špatná otevírací cívka – je generováno v případě zjištění závady otevírací cívky při aktivní opci „kontrola otevírací cívky ”, v zavřeném stavu spínače;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
54
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • • • •
Spontánní zavření spínače – je generováno v případě, kdy spínač se zavřel bez účastí zařízení; Spontánní otevření spínače – je generováno v případě, kdy spínač se otevřel bez účastí zařízení; Spínač se nezavřel – je generováno v případě, kdy požadavek zavření spínače nebyl potvrzen změnou jeho stavu; Spínač se neotevřel – je generováno v případě, kdy požadavek otevření spínače nebyl potvrzen změnou jeho stavu;
Blokády • Spínač – blokáda nastavena v případě, kdy je spínač ve stavu porucha nebo nedošlo k vystrojení vypínače, pokud parametry „Opce spínače” jsou nastaveny na „blokáda od stavu porucha” a/nebo „blokáda od nevystrojení“.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
55
8.2. Systém obsluhy vozíku, odpojovačů a uzemňovače (verze 5.0)
Požadavky a poznámky • Nastavení parametru „Typ” na „není” způsobí ukončení funkce systémů obsluhy vozíku a odpojovačů. • Nastavení parametru „Uzemňovač“ na neaktivní způsobí ukončení funkce systému obsluhy uzemňovače. Rozsahy nastavení Parametr Typ
Rozsah { není vozík { přípojnicový a úsekový odpojovač { přípojnicový a úsekový odpojovač { dva vozíky { dva přípojnicové { dva přípojnicové a úsekový 7 blokáda od stavu porucha 7 blokáda od stavu zkouška
povolení ovládání – vždy
Výrobní nastavení vozík
Opce vozík 2
7 blokáda od stavu porucha 7 blokáda od stavu zkouška
povolení ovládání – vždy
aktivní aktivní neaktivní
Opce přípojn. odpoj. 1
7 blokáda od stavu otevření
blokáda od stavu porucha
povolení ovládání – vždy
aktivní neaktivní neaktivní
Opce přípojn. odpoj. 2
7 blokáda od stavu otevření
blokáda od stavu porucha
povolení ovládání – vždy
aktivní neaktivní neaktivní
Opce úsekový
7 blokáda od stavu otevření
blokáda od stavu porucha
povolení ovládání – vždy
aktivní neaktivní neaktivní
Opce vozík 1
aktivní aktivní neaktivní
Uzemňovač
7 aktivita aktivní
blokáda od stavu porucha neaktivní T vozíku [s] 0,10..30,00s co 0,01s 5,00s T odpojovačů [s] 0,10..30,00s co 0,01s 5,00s T uzemňovače [s] 0,10..30,00s co 0,01s 5,00s T vozíku – maximální čas přechodu vozíku ze stavu zkouška do stavu provoz nebo naopak; T odpojovačů – maximální čas přechodu odpojovače z otevřeného stavu do zavřeného stavu nebo naopak; T uzemňovače – maximální čas přechodu uzemňovače z otevřeného stavu do zavřeného stavu nebo naopak;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
56
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Popis funkce 1. Vozík Používaná nastavení: „Typ”, „T vozíku”, „Opce vozík 1”, „Opce vozík 2”. Ostatní nastavení se netýkají vozíku. Stav vozíku (provoz, zkouška, porucha) he určován na základě signálů z dvoustavových vstupů, ke kterým jsou přiřazeny porty II_WOZEK_PRACA (č. 16) a II_WOZEK_PROBA (č. 17). Pokud v čase „T vozíku” nenastane změna stavu vozíku, pak je ohlašován stav poruchy. Změny stavů se ukládají v deníku událostí. Systém může nastavit blokádu zavírání spínače „Vozík“ od stavu „porucha“ a/nebo stavu „zkouška“, pokud „Opce vozík (1 nebo 2)“ jsou nastaveny na „blokáda od stavu porucha“ a/nebo „blokáda od stavu zkouška“. Systém obsluhy vozíku může provádět ovládání vozíku na základě místních signálů nebo příkazů vydávaných programem DELFiN/ KOSAN. Místní ovládání se uskutečňuje přes dvoustavové vstupy, ke kterým byly přiřazeny porty II_STER_PRACA (č. 28), II_STER_PROBA (č. 29). Příkazem „Povolení ovládání spínačů“ je nutno určit, které ovládací příkazy budou povoleny. Příkaz „Povolení ovládání spínačů“ je dostupný z programu „DELFiN” – „Vybavení“, skupina „Stavy“. Pokud je v „Opce vozík (1 nebo 2)“ aktivováno „Povolení ovládání – vždy“ existuje možnost ovládání vozíku nezávisle na stavu hlavního spínače, v opačném případě ovládání je možné pouze tehdy, když hlavní Ovládací signály jsou předávány přes porty vypínač je otevřený. IO_WOZEK_STER_PRACA (č. 82) a IO_WOZEK_STER_PROBA (č. 83) na dvoustavové výstupy. Signály jsou udržovány po dobu „T vozíku” nebo kratší dobu, pokud se dříve uskutečnila změna stavu vozíku. Zahájenou akci ovládání nelze přerušit. Ovládání vozíku je blokováno v případě výskytu stavu „porucha“ vozíku.
Poznámka Za účelem využití druhého vozíku parametr „Typ” je nutno nastavit na „Dva vozíky“. Ke dvoustavovým vstupům přiřadit porty II_WOZEK_2_PRACA (č. 18), II_WOZEK_2_PROBA (č. 19), II_STER_PRACA_2 (č. 30), II_STER_PROBA_2 (č. 31). Ke dvoustavovým výstupům přiřadit porty IO_WOZEK_2_STER_PRACA (č. 84), IO_WOZEK_2_STER_PROBA (č. 85). Vstupní porty (týkající se vozíku) • II_STER_PRACA (č. 28) – místní ovládací signál vozíku č. 1 do stavu „provoz”; • II_STER_PROBA (č. 29) – místní ovládací signál vozíku č. 1 do stavu „zkouška”; • II_STER_PRACA_2 (č. 30) – místní ovládací signál vozíku č. 2 do stavu „provoz”; • II_STER_PROBA_2 (č. 31) – místní ovládací signál vozíku č. 2 do stavu „zkouška”; • II_WOZEK_PRACA (č. 16) – signál stavu vozíku č. 1 (aktivní – stav provoz); • II_WOZEK_PROBA (č. 17) – signál stavu vozíku č. 1 (aktivní – stav zkouška); • II_WOZEK_2_PRACA (č. 18) – signál stavu vozíku č. 2 (aktivní – stav provoz); • II_WOZEK_2_PROBA (č. 19) – signál stavu vozíku č. 2 (aktivní – stav zkouška); Výstupní porty (týkající se vozíku) • IO_WOZEK_STER_PRACA (č. 82) – ovládací signál vozíku č. 1 do stavu „provoz”; • IO_WOZEK_STER_PROBA (č. 83) – ovládací signál vozíku č. 1 do stavu „zkouška”; • IO_WOZEK_2_STER_PRACA (č. 84) – ovládací signál vozíku č. 2 do stavu „provoz”; • IO_WOZEK_2_STER_PROBA (č. 85) – ovládací signál vozíku č. 2 do stavu „zkouška”; • IO_WOZEK_PRACA (č. 94) – signál stavu vozíku č. 1 (aktivní – stav provoz); • IO_WOZEK_AWARIA (č. 95) – signál stavu vozíku č. 1 (aktivní – stav porucha); • IO_WOZEK_PROBA (č. 96) – signál stavu vozíku č. 1 (aktivní – stav zkouška); • IO_WOZEK_2_PRACA (č. 97) – signál stavu vozíku č. 2 (aktivní – stav provoz);
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • • •
57
IO_WOZEK_2_AWARIA (č. 98) – signál stavu vozíku č. nr 2 (aktivní – stav porucha); IO_WOZEK_2_PROBA (č. 99) – signál stavu vozíku č. 2 (aktivní – stav zkouška); IO_BLOK_ZAM_OD_WOZ (č. 202) – informace o požadavku blokády zavření ze systému obsluhy vozíku;
Události (týkající se vozíku) • Vozík 1 provoz – je generováno v případě změny stavu vozíku č. 1 na stav provoz; • Vozík 1 zkouška – je generováno v případě změny stavu vozíku č. 1 na stav zkouška; • Vozík 1 porucha – je generováno v případě, když změna stavu vozíku č. 1 na stav provoz / zkouška přesáhla čas „T vozík”. Vozík č. 1 přechází do stavu porucha; • Vozík 2 provoz – je generováno v případě změny stavu vozíku č. 2 na stav provoz; • Vozík 2 zkouška – je generováno v případě změny stavu vozíku č. 2 na stav zkouška; • Vozík 2 porucha – je generováno v případě, když změna stavu vozíku č. 2 na stav provoz / zkouška přesáhla čas „T vozík”. Vozík č. 2 přechází do stavu porucha; • Vozík ovládání provozu – je generováno v případě zahájení operace ovládání vozíku do stavu provoz. • Vozík ovládání zkoušky – je generováno v případě zahájení operace ovládání vozíku do stavu zkouška; Parametry události: Číslo: - 1 – ovládání prvního vozíku; - 2 – ovládání druhého vozíku; Operátor: - místní – vyslání příkazu přes dvoustavový vstup; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Blokády (týkající se vozíku) • Vozík – blokáda se nastavuje v případě, kdy první nebo druhý vozík se nachází ve stavu porucha a/nebo ve stavu zkouška, pokud opce „Vozík“ jsou nastavené na „blokáda od stavu porucha“ a/nebo „blokáda od stavu zkouška“. 2. Přípojnicový odpojovač Používaná nastavení: „Typ”, „T odpojovačů”, „Opce přípojnicový odp. 1”, „Opce přípojnicový odp. 2”. Ostatní nastavení se přípojnicového odpojovače netýkají. Stav odpojovač (zavřený, otevřený, porucha) se určuje na základě signálů z dvoustavových vstupů, ke kterým jsou přiřazeny porty II_ODL_SZYN_ZAM (č. 20) a II_ODL_SZYN_OTW (č. 21). Pokud v čase „T odpojovačů“ nenastane z měna stavu odpojovače, pak je hlášen stav poruchy. Změny stavů se ukládají do deníku událostí. Systém může nastavit blokádu zavírání hlavního spínače „Odpojovač“ od stavu „porucha“ a/nebo stavu „otevření“, pokud „Opce přípojnicový odp. (1 nebo 2)“ jsou nastaveny na „blokáda od stavu porucha“ a/nebo „blokáda od stavu otevření“. Systém obsluhy přípojnicového odpojovače může provádět ovládání odpojovače na základě místních signálů nebo příkazů vydávaných programem DELFiN/ KOSAN. Místní ovládání se uskutečňuje přes dvoustavové vstupy, ke kterým byly přiřazeny porty II_STER_ZAM_SZYN (č. 32), II_STER_OTW_SZYN (č. 33). Příkazem „Povolení ovládání spínačů“ je nutno určit, které ovládací příkazy budou povoleny. Příkaz „Povolení ovládání spínačů“ je přístupný z programu „DELFiN” – „Vybavení“, skupina „Stavy“. V případě, když je v „Opce přípojnicový odp. (1 nebo 2)“ aktivováno „povolení ovládání – vždy“, existuje možnost ovládání odpojovače nezávisle na stavu hlavního spínače, v opačném mu_7G1_cz_v1.docpdf
58
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
případě ovládání je možné pouze tehdy, když je hlavní vypínač otevřený. Ovládací signály jsou předávány přes porty IO_STER_ZAM_ODL_SZYN (č. 86) a IO_STER_OTW_ODL_SZYN (e. 87) na dvoustavové vstupy. Signály jsou udržovány po dobu „T odpojovačů ” nebo kratší dobu, pokud se dříve uskutečnila změna stavu odpojovače. Zahájenou akci ovládání nelze přerušit. Ovládání odpojovače je blokováno v případě výskytu stavu „porucha“.
Poznámka Za účelem využití druhého přípojnicového odpojovače je nutno parametr „Typ” nastavit na „Dva přípojnicové odp.“ nebo „Dva přípojnicové a úsekový odp.“ K dvoustavovým vstupům přiřadit porty II_ODL_SZYN_2_ZAM (č. 22), II_ODL_SZYN_2_OTW (č. 23), II_STER_ZAM_SZYN_2 (č. 34), II_STER_OTW_SZYN_2 (č. 35). K dvoustavovým výstupům přiřadit porty IO_STER_ZAM_ODL_SZYN_2 (č. 88), IO_STER_OTW_ODL_SZYN_2 (č. 89). Vstupní porty (týkající se přípojnicových odpojovačů) • II_STER_ZAM_SZYN (č. 32) – místní ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 1 do stavu „zavřený”; • II_STER_OTW_SZYN (č. 33) – místní ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 1 do stavu „otevřený”; • II_STER_ZAM_SZYN_2 (č. 34) – místní ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 2 do stavu „zavřený”; • II_STER_OTW_SZYN_2 (č. 35) – místní ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 2 do stavu „otevřený”; • II_ODL_SZYN_ZAM (č. 20) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 1 (aktivní – stav zavřený); • II_ODL_SZYN_OTW (č. 21) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 1 (aktivní – stav otevřený); • II_ODL_SZYN_2_ZAM (č. 22) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 2 (aktivní – stav zavřený); • II_ODL_SZYN_2_OTW (č. 23) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 2 (aktivní – stav otevřený); Výstupní porty (týkající se přípojnicových odpojovačů) • IO_STER_ZAM_ODL_SZYN (č. 86) – ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 1 do stavu „zavřený”; • IO_STER_OTW_ODL_SZYN (č. 87) – ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 1 do stavu „otevřený”; • IO_STER_ZAM_ODL_SZYN_2 (č. 88) – ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 2 do stavu „zavřený”; • IO_STER_OTW_ODL_SZYN_2 (č. 89) – ovládací signál přípojnicového odpojovače č. 2 do stavu „otevřený”; • IO_OTW_ODL_SZYN (č. 100) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 1 (aktivní – stav otevřený); • IO_ZAM_ODL_SZYN (č. 101) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 1 (aktivní – stav zavřený); • IO_AWAR_ODL_SZYN (č. 102) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 1 (aktivní – stav porucha); • IO_OTW_ODL_SZYN_2 (č. 103) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 2 (aktivní – stav otevřený); • IO_ZAM_ODL_SZYN_2 (č. 104) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 2 (aktivní – stav zavřený); • IO_AWAR_ODL_SZYN_2 (č. 105) – signál stavu přípojnicového odpojovače č. 2 (aktivní – stav porucha);
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze •
59
IO_BLOK_ZAM_OD_ODL (č. 203) – informace o požadavku blokády zavření ze systému obsluhy odpojovačů;
Události (týkající se přípojnicových odpojovačů) • Přípojnicový odpojovač 1 zavřený – je generováno v případě změny stavu přípojnicového odpojovače č. 1 na stav zavřený; • Přípojnicový odpojovač 1 otevřený – je generováno v případě změny stavu přípojnicového odpojovače č. 1 na stav otevřený; • Přípojnicový odpojovač 1 porucha – je generováno v případě, když změna stavy přípojnicového odpojovače č. 1 na stav zavřený / otevřený přesáhla čas „T odpojovačů ”. Přípojnicový odpojovač č. 1 přechází do stavu porucha; • Přípojnicový odpojovač 2 zavřený – je generováno v případě změny stavu přípojnicového odpojovače č. 2 na stav zavřený; • Přípojnicový odpojovač 2 otevřený – je generováno v případě změny stavu přípojnicového odpojovače č. 2 stav otevřený; • Přípojnicový odpojovač 2 porucha – je generováno v případě, když změna stavy přípojnicového odpojovače č. 2 na stan zamknięty / na stav zavřený / otevřený přesáhla čas „T odpojovačů ”. Přípojnicový odpojovač č. 2 přechází do stavu porucha; • Přípojnicový odp. – ovl. zavři – je generováno v případě zahájení operace ovládání přípojnicového odpojovače do stavu „zavřený”. • Přípojnicový odp. – ovl. otevři – je generováno v případě zahájení operace ovládání přípojnicového odpojovače do stavu „otevřený”; Parametry události: Číslo: - 1 – ovládání prvního přípojnicového odpojovače; - 2 – ovládání druhého přípojnicového odpojovače; Operátor: - místní – vyslání příkazu přes dvoustavové vstupy; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Blokády (týkající se přípojnicových odpojovačů) • Odpojovač – blokáda se nastavuje v případě, kdy se odpojovač nachází ve stavu otevření nebo poruchy. 3. Úsekový odpojovač Používaná nastavení: „Typ”, „T odpojovačů”, „Možnosti úsekový odpojovač”. Ostatní nastavení se netýkají úsekového odpojovače. Stav odpojovače (zavřený, otevřený, porucha) je stanoven na základě signálů z dvoustavových vstupů, ke kterým jsou přiřazeny porty II_ODL_LIN_ZAM (č. 24) a II_ODL_LIN_OTW (č. 25). Pokud po dobu „T odpojovačů” nenastane změna stavu odpojovače, pak je hlášen poruchový stav. Změny stavů jsou zapisovány v deníku událostí. Systém může nastavit blokování zavírání hlavního spínače „Odpojovač” od stavu „porucha” a/ nebo stavu „otevření”, pokud jsou „Možnosti úsekového odpojovače” nastaveny na „blokování z poruchového stavu” a/ nebo „blokování z otevřeného stavu”. Systém obsluhy úsekového odpojovače může realizovat ovládání odpojovače na základě místních signálů nebo příkazů vydávaných programem DELFiN/ KOSAN. Místní ovládání probíhá přes dvoustavové vstupy ke kterým byly přiřazeny porty II_STER_ZAM_LIN (č. 36), II_STER_OTW_LIN (č. 37). Příkazem „Povolení ovládání spínačů” je třeba určit, které řídící příkazy budou povoleny. Příkaz „Povolení ovládání spínačů” je dostupné z programu „DELFiN” – „Zásoby”, skupina „Stavy”. V případě, kdy je v „Možnosti úsekového odpojovače” aktivováno „povolení ovládání - vždy”, existuje možnost ovládání vypínačem nezávisle na stavu hlavního spínače, v opačném případě je ovládání možné pouze tehdy, kdy je hlavní spínač otevřen. Řídící signály jsou předávány porty IO_STER_ZAM_ODL_LIN (č. 90) a IO_STER_OTW_ODL_LIN (č. 91) na dvoustavové výstupy. Signály jsou udržováno po dobu „T vypínačů” nebo kratší dobu, pokud byla
mu_7G1_cz_v1.docpdf
60
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
dříve provedena změna stavu vypínače. Zahájenou akci ovládání nelze přerušit. Ovládání odpojovače je blokováno v případě výskytu stavu „poruchy”. Vstupní porty (týkající se úsekového odpojovače) • II_STER_ZAM_LIN (č. 36) – místní signál ovládání úsekového odpojovače do stavu „zavřený”; • II_STER_OTW_LIN (č. 37) – místní signál ovládání úsekového odpojovače do stavu „otevřený”; • II_ODL_LIN_ZAM (č. 24) – signál stavu úsekového odpojovače (aktivní – zavřený stav); • II_ODL_LIN_OTW (č. 25) – signál stavu úsekového odpojovače (aktivní – otevřený stav); Výstupní porty (týkající se úsekového odpojovače) • IO_STER_ZAM_ODL_LIN (č. 90) – ovládací signál úsekového odpojovače do stavu „zavřený”; • IO_STER_OTW_ODL_LIN (č. 91) – ovládací signál úsekového odpojovače do stavu „otevřený”; • IO_OTW_ODL_LIN (č. 106) – signál stavu úsekového odpojovače (aktivní – otevřený stav); • IO_ZAM_ODL_LIN (č. 107) – signál stavu úsekového odpojovače (aktivní – zavřený stav); • IO_AWAR_ODL_LIN (č. 108) – signál stavu úsekového odpojovače (aktivní – poruchový stav); • IO_BLOK_ZAM_OD_ODL (č. 203) – informace o požadavku zablokování zavření ze systému obsluhy odpojovačů; Události (týkající se úsekového odpojovače) • Úsekový odpojovač zavřený – generováno v případě změny stavu úsekového odpojovače na stav zavřený; • Úsekový odpojovač otevřený – generováno v případě změny stavu úsekového odpojovače na stav otevřený; • Úsekový odpojovač porucha – generováno v případě, když změna stavu úsekového odpojovače na stav zavřený / otevřený přesáhla dobu „T vypínačů”. Úsekový odpojovač přechází do stavu porucha; • Úsekový odp. – ovládání zavřít – generováno v případě zahájení operace ovládání úsekového odpojovače do stavu „zavřený”. • Úsekový odp. – ovládání otevřít – generováno v případě zahájení operace ovládání úsekového odpojovače do stavu „otevřený”; Parametry události: Operátor: - místní – vystavení příkazu dvoustavovým vstupem; - DELFiN – vystavení příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vystavení příkazu ze systému KOSAN.
Blokády (týkající se úsekového odpojovače) • Odpojovač – blokování je nastaveno v případě kdy se odpojovač nachází ve stavu otevření nebo poruchy.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
61
4. Uzemňovač Používaná nastavení: „Uzemňovač”, „T uzemňovač”. Ostatní nastavení se netýkají uzemňovače. Stav uzemňovače (zavřený, otevřený, porucha) je stanoven na základě signálů z dvoustavových vstupů, ke kterým jsou přiřazeny porty II_UZIEM_ZAM (č. 26) a II_UZIEM_OTW (č. 27). Pokud po dobu „T uzemňovače” nenastane změna stavu uzemňovače pak je hlášen stav poruchy. Změny stavů jsou zapisovány v deníku událostí. Systém nastavuje blokování zavírání hlavního spínače „Uzemňovač” ze stavu zavření a ze stavu „porucha”, pokud je nastaven parametr „blokování ze stavu poruchy”. Systém obsluhy uzemňovače může realizovat ovládání uzemňovačem na základě místních signálů nebo příkazů vydávaných programem DELFiN/ KOSAN. Místní ovládání probíhá přes dvoustavové vstupy ke kterým byly přiřazeny porty II_STER_ZAM_UZIEM (č. 38), II_STER_OTW_UZIEM (č. 39). Příkazem „Povolení ovládání spínačů” je třeba určit, které řídící příkazy budou povoleny. Příkaz „Povolení ovládání spínačů” je přístupný z programu „DELFiN” – „Zásoby”, skupina „Stavy”. Ovládání je možné pouze tehdy, když je hlavní spínač otevřený. Řídící signály jsou předávány přes porty IO_STER_ZAM_UZIEM (č. 92) a IO_STER_OTW_UZIEM (č. 93) na dvoustavové výstupy. Signály jsou udržovány po dobu „T uzemňovače” nebo kratší dobu, pokud dříve proběhla změna stavu uzemňovače. Zahájenou akci ovládání nelze přerušit. Ovládání uzemňovače je blokováno v případě výskytu stavu „porucha”. Vstupní porty (týkající se uzemňovače) • II_STER_ZAM_UZIEM (č. 38) – místní signál ovládání uzemňovače ze stavu „zavřený”; • II_STER_OTW_UZIEM (č. 39) – místní signál ovládání uzemňovače ze stavu „zavřený”; • II_UZIEM_ZAM (č. 26) – signál stavu uzemňovače (aktivní – zavřený stav); • II_UZIEM_OTW (č. 27) – signál stavu uzemňovače (aktivní – zavřený stav); Výstupní porty (týkající se uzemňovače) • IO_STER_ZAM_UZIEM (č. 92) – signál řídící uzemňovač do stavu „zavřený”; • IO_STER_OTW_UZIEM (č. 93) – signál řídící uzemňovač do stavu „otevřený”; • IO_OTW_UZIEM (č. 109) – signál stavu uzemňovače (aktivní – otevřený stav); • IO_ZAM_UZIEM (č. 110) – signál stavu uzemňovače (aktivní – zavřený stav); • IO_AWAR_UZIEM (č. 111) – signál stavu uzemňovače (aktivní – stav porucha); • IO_BLOK_OD_UZIEM (č. 200) – informace o požadavku blokování zavření ze systému obsluhy uzemňovače; Události (týkající se uzemňovače) • Uzemňovač zavřený – generováno v případě změny stavu uzemňovače na stav zavřeno; • Uzemňovač otevřený – generováno v případě změny stavu uzemňovače na stav otevřeno; • Uzemňovač porucha – generováno v případě, kdy změna stavu uzemňovače na stav zavřený / otevřený překročila dobu „T uzemňovače”. Uzemňovač přechází do stavu porucha; • Uzemňovač – ovládání zavřít – generováno v případě zahájení operace ovládání uzemňovače do stavu „zavřený”. • Uzemňovač – ovládání otevřít – generováno v případě zahájení operace ovládání uzemňovače do stavu „otevřený”; Parametry události: Operátor: - místní – vystavení příkazu dvoustavovým vstupem; - DELFiN – vystavení příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vystavení příkazu ze systému KOSAN.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
62
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Blokády (týkající se uzemňovače) • Uzemňovač – nastavená v případě kdy se uzemňovač nachází ve stavu zavřený nebo porucha.
8.3 Systém signalizace poruch – nouzové otevření spínače (NV) (verze 3.1)
Požadavky a poznámky • Pro obsluhu systému byl konfigurován port IO_AW (č. 114), přiřazený k dvoustavovému výstupu č. 10. V popisu jsou používány čísla vstupů/výstupů konfigurovaných továrně. Uživatel může změnit konfiguraci portů. Rozsahy nastavení Parametr Signalizace T1 [s] T2 [s]
Rozsah stálý { pulzní 0,01..60,00s co 0,01s 0,01..60,00s co 0,01s
Výrobní nastavení stálé 0,50s 0,50s
T1, T2 – nastavení pro impulsní signalizaci (generování obdélníkového průběhu s obdobím T1+ T2 a vyplněním T1/( T1+ T2) T1 – doba vysokého stavu na výstupním portu algoritmu, T2 – doba nízkého stavu na výstupním portu algoritmu. Popis funkce Výskyt signálu na portu II_AW_WEJ (nekonfigurovaný) nebo vnitřního signálu informujícího o výskytu poruchy (havarijním otevření spínače) způsobuje v závislosti na nastavení parametru „signalizace” odeslání do portu IO_AW (výstup č. 10) stálého nebo pulzního signálu (o době a splnění výše uvedených). Signalizace stavu poruchy na diodě LED je možná po zapsání portu do zvolené signalizační diody. Vstupní porty • II_AW_WEJ (č. 40) – signál z dvoustavového vstupu informující o výskytu stavu poruchy (nekonfigurovaný). Výstupní porty • IO_AW (č. 114) – signál vyvedený na dvoustavový výstup (č. 10) informující o výskytu stavu poruchy.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
63
8.4 Systém obsluhy signalizace PP (verze 3.0)
Požadavky a poznámky • Pro obsluhu systému byl konfigurován port IO_UP (č. 158), přiřazený k dvoustavovému výstupu č. 11. V popisu jsou používány čísla vstupů/výstupů konfigurovaných továrně. Uživatel může změnit konfiguraci portů. Rozsahy nastavení Parametr T [s]
Rozsah 0,01..60,00s co 0,01s
Výrobní nastavení 0,50s
T – doba obdelníkového signálu, pro port IO_LED_UP Popis funkce Signály PP z jednotlivých algoritmů zajištění, automatik a systémů jsou předávány do systému signalizace PP. Poté je přes port IO_LED_UP vyveden signál na signalizační diodu (po její dřívější konfiguraci) a přes port IO_UP na dvoustavový výstup č. 11. Objevení signálu PP na vstupu systému, způsobí impulzní svícení diody LED (doba trvání doby obdelníkového signálu je stanovená časem T) a je vyveden stálý signál na dvoustavový výstup. V případě, že je signál na vstupu stále aktivní a dojde k provedení příkazu „storno/ přítomný” pak začíná stále svítit signalizační dioda, a signál na dwoustavovém výstupu je neaktivní. Pro signalizační cíle mohou být všechny signály přicházející do systému dostupné vně zařízení přes porty typu IO_XXX. Sběrné signály hromadící signály od zajištění nebo systémů typu IO_XXX_SS (bez podržení) nejsou pamatovány, aktivní stav trva tak dlouho, jak dlouho se udržuje příčina vybuzení signalizace PP. Sběrné signály typu IO_XXX_SQ (z podržením) jsou pamatovány a lze je odstranit příkazem „storno/přítomný”. Výstupní porty • IO_UP (č. 138) – signál vyvedený na dvoustavový výstup; • IO_LED_UP (č. 137) – signál určený k vyvedení na signalizační diodu PP (nepřipsáno k žádné diodě); • IO_UP_OD_ROZNE_SS (č. 241) – signál informující o vybuzení signalizace PP z různých systémů/stavů – bez podržení; • IO_UP_OD_ROZNE_SQ (č. 242) – signál informující o vybuzení signalizace PP z různých systémů/stavů – s podržením; • IO_POB_UP_OD_AWARII_WYL (č. 257) – informace o signalizaci PP ze systému obsluhy a ovládání spínače (stav poruchy spínače); • IO_POB_UP_OD_NAPEDU (č. 258) – informace o signalizaci PP ze systému obsluhy a ovládání spínače (není výstroj spínače); • IO_POB_UP_OD_KONTCEW (č. 259) – informace o signalizaci PP ze systému obsluhy a ovládání spínače (není napětí na cívkách vypínače nebo jsou poškozeny); • IO_POB_UP_OD_ISKUM (č. 260)– zapamatována informace o signalizaci PP z algoritmu jištění ΣI; • IO_UP_OD_ZWAR_SS (č. 243) – signál informující o vybuzení signalizace PP ze skratového jištění (I>>, I>) – bez podržení; • IO_UP_OD_ZWAR_SQ (č. 244) – signál informující o vybuzení signalizace PP ze skratového jištění (I>>, I>) – s podržením; • IO_POB_UP_OD_IGT2 (č. 262) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění I>>; • IO_POB_UP_OD_IGT1 (č. 263) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění I>;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
64
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
IO_UP_OD_ZIEMNOZWAR_SS (č. 245) – signál informující o vybuzení signalizace PP se zkratových jištění (I0>, I0>k) – bez podržení; IO_UP_OD_ZIEMNOZWAR_SQ (č. 246) – signál informující o vybuzení signalizace PP se zkratových jištění (I0>, I0>k) – s podržením; IO_POB_UP_OD_IOGT1 (č. 264) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění I0>; IO_POB_UP_OD_IOKGT1 (č. 265) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění I0>k; IO_POB_UP_OD_YOGT (č. 266) – nepoužívaný port; IO_UP_OD_PRZEC_SS (č. 247) – signál informující o vybuzení signalizace PP od ochrany proti přetížení (I>p, I>z, Θm>) – bez podržení; IO_UP_OD_PRZEC_SQ (č. 248) – signál informující o vybuzení signalizace PP od ochrany proti přetížení (I>p, I>z, Θm>) – s podržením; IO_POB_UP_OD_IGTP (č. 267) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění IP>; IO_POB_UP_OD_IGTZ (č. 268) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění I>z; IO_POB_UP_OD_MC (č. 269) – signál informující o vybuzení signalizace PP přes jištění Θm>; IO_UP_OD_NAPIEC_SS (č. 249) – signál informující o vybuzení signalizace PP od napětových jištění (U0>, U<, U>) – bez podržení; IO_UP_OD_NAPIEC_SQ (č. 250) – signál informující o vybuzení signalizace PP od napěťových jištění (U0>, U<, U>) – s podržením; IO_POB_UP_OD_UOGT (č. 270) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění U0>; IO_POB_UP_OD_ULT (č. 271) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění U<; IO_POB_UP_OD_UGT (č. 272) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění U>; IO_UP_OD_SILNIK_SS (č. 251)– signál informující o vybuzení signalizace PP z motorových jištění (I<, ItR>, ItA>, ItU>, U123, cos(φ), ItS>) – bez podržení; IO_UP_OD_SILNIK_SQ (č. 252) – signál informující o vybuzení signalizace PP z motorových jištění (I<, ItR>, ItA>, ItU>, U123, cos(φ), ItS>) – s podržením; IO_POB_UP_OD_ILT (č. 273) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění I<; IO_POB_UP_OD_ITRGT (č. 274) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění ItR>; IO_POB_UP_OD_ITAGT (č. 275) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění ItA>; IO_POB_UP_OD_ITUGT (č. 276) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění ItU>; IO_POB_UP_OD_U123 (č. 277) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění U123; IO_POB_UP_OD_COSFI (č. 278) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění cos(φ); IO_POB_UP_OD_ITSGT (č. 279) – informace o signalizaci PP z algoritmu jištění ItS>; IO_UP_OD_TEMP_SS (č. 253) – signál informující o vybuzení signalizace PP z teplotních jištění (Temp1…Temp6) – bez podržení; IO_UP_OD_TEMP_SQ (č. 254) – signál informující o vybuzení signalizace PP z teplotních jištění (Temp1…Temp6) – s podržením;
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • • • • • • • • • • • • • •
65
IO_POB_UP_OD_TEMP1 (č. 280) IO_POB_UP_OD_TEMP2 (č. 281) Informace o signalizaci PP z algoritmů IO_POB_UP_OD_TEMP3 (č. 282) teplotního jištění IO_POB_UP_OD_TEMP4 (č. 283) IO_POB_UP_OD_TEMP5 (č. 284) IO_POB_UP_OD_TEMP6 (č. 285) IO_UP_OD_TECH_SS (č. 255) – signál informující o vybuzení signalizace PP z technologických jištění (Tech1…Tech6) – bez podržení; IO_UP_OD_TECH_SQ (č. 256) – signál informující o vybuzení signalizace PP z technologických jištění (Tech1…Tech6) – s podržením; IO_POB_UP_OD_TECH1 (č. 286) IO_POB_UP_OD_TECH2 (č. 287) Informace o signalizaci PP z algoritmů IO_POB_UP_OD_TECH3 (č. 288) technologických jištění IO_POB_UP_OD_TECH4 (č. 289) IO_POB_UP_OD_TECH5 (č. 290) IO_POB_UP_OD_TECH6 (č. 291)
(Další informace v kapitole „Čtení a mazání signalizace poškození pole (PP)”)
8.5 Systém blokády zavření spínače (verze 3.1)
Požadavky a poznámky • Pokud je nastavená nejméně jedna blokáda, je nemožné zavření spínače; • Blokády jsou pamatovány v zařízení, jeho vypnutí nezpůsobí jejich odstranění. Popis funkce Systém blokád zavírání má za cíl vyhnout se náhodnému zavření spínače operátorem, jiná zařízení nebo řídící příkazy, které by mohly vést k poruše chráněného objektu. Blokády jsou hlášeny přes: • Algoritmy automatik a jištění; • Systémy kontroly a obsluhy z nesprávných stavů v poli; • mechanismy implementované v zařízení zvyšující bezpečnost operátora. Do systému jsou předávány signály požadující nastavení blokád zavření spínače ze všech algoritmů jištění, automatik, systémů, atd. Systém způsobuje: • nastavení portu IO_BLOK_ZAM_W do aktivního stavu; • předání této informace do systému obsluhy spínače; • zapamatování události v deníku „Blokování zavření spínače”. Událost „Blokování zavření vypínače” nebude generována, pokud již bylo v systému dříve nastaveno nejméně jedno blokování. Stávající stav 1 na portu IO_BLOK_ZAM_W způsobuje zablokování (odmítnutí) všech pokusů o zavření spínače nezávisle na zdroji a způsobu jejich vynucení. Blokády můžeme rozdělit na dva typy: • Typ „1” (nestálý) - Odstranitelný, příkazem odstraň blokády; • Typ „2” (stálý) - Neodstranitelný, mizící samostatně nebo po deaktivaci algoritmu, který je nastavil. Pro signalizační cíle jsou signály přicházející z algoritmů jištění dále pamatovány a mohou být zpřístupněny vně zařízení přes porty typu IO_XXX (viz dokument „Seznam portů zařízení 7.G1”). Zapamatované signály lze odstranit příkazem „smaž blokování” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Sběrné signály hromadící signály z jištění nebo systémů mu_7G1_cz_v1.docpdf
66
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
typu IO_XXX_SS (bez podržení) nejsou pamatovány (aktivní stav je impulsem např. při působení zkratových jištění). Sběrné signály typu IO_XXX_SQ (s podržením) jsou pamatovány a lze je odstranit příkazem „smaž/přítomnost”. Smazání blokád způsobí zápis do deníku událostí "Mazání blokád". Blokády typu 2 nejsou drženy. Pokud bude blokáda odstraněná, bude do deníku zapsána událost „Odstranění blokády”. Blokády z jištění Nastavení v jištění parametru působení na „vypnutí s blokováním” způsobí v případě působení algoritmu vystavení signálu požadujícího otevření vypínače a nastavení blokády zavírání (typ 1). Např.: Blokáda „*I>” z nadproudového jištění nezávislého prvního stupně. Nastavení blokády „Q>” jištěním „Tepelný model” nastane po překročení teploty nastavené úrovně blokování. Tato trvá tak dlouho, až se teplota sníží pod úroveň signalizace. Jde o blokádu typu 2. Blokády z technologických jištění můžeme konfigurovat. Nezbytné je nastavení parametru „Funkce” na „vypnutí s blokováním”. Aktivita blokády nastavené tímto jištěním trvá tak dlouho, jak dlouho je aktivní stav na dvoustavovém vstupu přiřazeném k danému jištění a je aktivní algoritmus tohoto jištění. Jde o blokádu typu 2. Pokud signál na vstupu mizí rychle po působení algoritmu a blokáda by mohla být nezjištěná, je možné jí podržet (typ 1). Je třeba nastavit parametr „Možnosti” na „podržení blokády”. V takové situaci bude blokáda z technologického jištění udržována po zániku signálu na dvoustavovém vstupu. Blokády z automatik Může jít o trvalé nebo samočinně mizící – po odstranění příčiny nebo poruchy, které způsobily její nastavení. Blokády jsou nastavovány v závislosti na konfiguraci a stavu práce dané automatiky. Nejčastěji jde o blokády typu 2. Blokády ze stavu spínačů Existuje možnost nastavení v důsledku jakých událostí/ situací mají být aktivovány blokády týkající se stavu spínačů. Nastavení blokády (typ 2) přes kontrolní systémy stav spínačů (vypínač, spínač, odpojovač, vozík, uzemňovač) trvá tak dlouho, jak dlouho trvá příčina. Nelze je odstranit příkazem „smaž/přítomnost”. Je možné způsobit jejich odstranění změnou nastavení systému, algoritmů jištění/ automatik nebo portů II_XXX. Nastavení blokád 1. z klávesnice tlačítkem „Smaž”; 2. Příkaz ze systému DELFiN nebo KOSAN; 3. deaktivací algoritmu; 4. zánik signálu způsobujícího blokování; Způsobem 1, 2 a 3 je možno odstranit blokády typu 1, pokud aktivní stav způsobující blokování stále trvá, bude blokáda opět nastavená. Způsobem 4 lze odstranit pouze blokády typu 2 pod podmínkou, že lze deaktivovat algoritmus nebo jeho část, která danou blokádu vystavila. Způsob 5 způsobuje automatické odstranění blokády po zániku signálu, který způsobil nastavení této blokády.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
67
Výstupní porty • IO_BLOK_ZAM_W (č. 140) – signál nastavení blokování zavření spínače; • IO_BLOK_OD_ROZNE_SS (č. 141) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu jištění ΣI – bez podržení; • IO_BLOK_OD_ROZNE_SQ (č. 142) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu jištění ΣI – s podržením; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGTSKUM (č. 157) – zapamatovaná informace o požadavku blokády zavření z algoritmu jištění ΣI; • IO_BLOK_OD_ZWAR_SS (č. 143) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu zkratového jištění (I>>, I>) – bez podržení; • IO_BLOK_OD_ZWAR_SQ (č. 144) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu zkratového jištění (I>>, I>) – s podržením; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGT2 (č. 158) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění I>>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGT1 (č. 159) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění I>; • IO_BLOK_OD_ZIEMNOZWAR_SS (č. 145) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu zkratových jištění (I0>, I0>k) – bez podržení; • IO_BLOK_OD_ZIEMNOZWAR_SQ (č. 146)– signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu zkratových jištění ((I0>, I0>k) – s podržením; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IOGT1 (č. 160) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění I0>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IOKGT1 (č. 161) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění I0>k; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_YOGT (č. 162) – nepoužívaný; • IO_BLOK_OD_PRZEC_SS (č. 147) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmů jištění přetížení (I>p, I>z) – bez podržení; • IO_BLOK_OD_PRZEC_SQ (č. 148) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmů jištění přetížení (I>p, I>z) – s podržením; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGTP (č. 163) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění IP>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGTZ (č. 164) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění I>z; • IO_BLOK_OD_SILNIK_SS (č. 149) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu motorových jištění (I<, ItA>, ItU>, ItR>, U123, cos(φ). ItS>) – bez podržení; • IO_BLOK_OD_SILNIK_SQ (č. 150) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu motorových jištění (I<, ItA>, ItU>, ItR>, U123, cos(φ), ItS>) – s podržením; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ILT (č. 165) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění I<; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ITAGT (č. 166) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění ItA>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ITUGT (č. 167) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění ItU>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ITRGT (č. 168) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění ItR>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_U123 (č. 169) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění U123; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_COSFI (č. 170) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění cos(φ); • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ITSGT (č. 171) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění ItS>; • IO_BLOK_OD_NAPIEC_SS (č. 151) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu napěťových jištění (U>, U<, U0>) – bez podržení; • IO_BLOK_OD_NAPIEC_SQ (č. 152) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmu napěťových jištění (U>, U<, U0>) – s podržením;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
68
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
IO_BLOK_ZAM_W_OD_UGT (č. 172) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění U>; IO_BLOK_ZAM_W_OD_ULT (č. 173) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění U<; IO_BLOK_ZAM_W_OD_UOGT (č. 174) – zapamatovaná informace o požadavku blokování zavření z algoritmu jištění U0>; IO_BLOK_BEZ_PODT1_SS (č. 153) – signál vyžadující blokování zavření spínače ze systémů/stavů vystavujících stálé blokování – bez podržení skupina 1; IO_ZAKAZ_ZAL_OD_ULT (č. 175) – signál vyžadující blokádu zavření z algoritmu jištění U<; IO_BLOK_OD_UZIEM (č. 176) – signál vyžadující blokádu zavření ze systému kontroly stavu uzemňovače (stav uzemňovače – zavřený nebo porucha); IO_BLOK_OD_LACZ (č. 177) – signál vyžadující blokádu zavření ze systému obsluhy a ovládání spínače (stav porucha nebo chybějící výstroj spínače); IO_BLOK_ZAM_OD_WOZ (č. 178) – signál vyžadující blokádu zavření ze systému kontroly stavu vozíku (vozík ve stavu porucha nebo zkouška); IO_BLOK_ZAM_OD_ODL (č. 179) – signál vyžadující blokádu zavření ze systému kontroly stavu vypínače (stav otevření kteréhokoliv vypínače); IO_BLOK_ZAM_W_OD_MC (č. 180) – signál vyžadující blokádu zavření z algoritmu tepelného modelu; IO_BLOK_ZAM_W_OD_COG (č. 181) – signál vyžadující blokádu zavření ze systému kontroly spojitosti obvodů zásuvek SOZ; IO_BLOK_BEZ_PODT2_SS (č. 154) – signál vyžadující blokování zavření spínače ze systémů/stavů vystavujících stálou blokádu – bez podržení skupina 2; IO_BLOK_W_OD_TEMP1 (č. 182) IO_BLOK_W_OD_TEMP2 (č. 183) Signál vyžadující blokování uzavření z IO_BLOK_W_OD_TEMP3 (č. 184) algoritmů tepelných jištění (není obsluhován IO_BLOK_W_OD_TEMP4 (č. 185) v této verzi knihoven). IO_BLOK_W_OD_TEMP5 (č. 186) IO_BLOK_W_OD_TEMP6 (č. 187) IO_BRAK_ZEZW_NA_ZAM (č. 188) - signál vyžadující blokádu zavření ze systému povolení zavření spínače; IO_BLOK_ZAM_W_OD_NFRGT (č. 189) – signál vyžadující blokádu zavření z algoritmu jištění NfR>; IO_BLOK_OD_TECH_SS (č. 155) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmů technologických jištění (TECH1, TECH2 … TECH6) – bez podržení; IO_BLOK_OD_TECH_SQ (č. 156) – signál vyžadující blokování zavření spínače z algoritmů technologických jištění (TECH1, TECH2 … TECH6) – s podržením; IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH1 (č. 190) IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH2 (č. 191) Zapamatované informace o IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH3 (č. 192) požadavku blokování uzavření z IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH4 (č. 193) algoritmu technolgických jištění. IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH5 (č. 194) IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH6 (č. 195)
Události • Mazání blokád – generováno v případě provedení příkazu „smaž blokády” (z klávesnice tlačítkem „Smaž”, z programu DELFiN, z nadřazeného systému KOSAN), událost obsahuje parametr „Operátor” určující operátora, která vydal příkaz (místní, DELFiN, KOSAN);
(Další informace v kapitolách „Čtení a mazání aktivních blokád” a „Seznam blokád zařízení 7.G1”)
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
69
8.6 Systém otevírání spínače (verze 3.1) Popis funkce Signály požadující otevření spínače z jednotlivých algoritmů jištění, automatik jsou předávány do systému otevření spínače. Poté je přes port IO_OTW_W_OD_ALG předáván signál (impuls) do systému obsluhy spínače, který žádá jeho otevření. Všechny signály přicházející do systému mají impulsní charakter. Pro signalizační cíle jsou dále pamatovány a mohou být zpřístupněny vně zařízení přes porty typu IO_XXX. Zapamatované signály můžeme odstranit příkazem „smaž/ přítomnost” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Sběrné signály shromažďující signály z jištění nebo systému typu IO_XXX_SS (bez podržení) nejsou pamatovány (aktivní stav je impulsem např. při působení skratových jištění). Sběrné signály typu IO_XXX_SQ (s podržením) jsou pamatovány a můžeme je odstranit příkazem „smaž/přítomnost”. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_ALG (č. 139) – Signál vyžadující otevření spínače z algoritmů/ systémů; • IO_OTW_OD_ZWAR_SS (č. 197) – Signál vyžadující otevření spínače ze zkratových jištění (I>, I>>) bez podržení; • IO_OTW_OD_ZWAR_SQ (č. 198) – Signál vyžadující otevření spínače ze zkratových jištění (I>, I>>) s podržením; • IO_OTW_W_OD_IGT2 (č. 211) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění I>>; • IO_OTW_W_OD_IGT1 (č. 212) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění I>; • IO_OTW_OD_ZIEMNOZWAR_SS (č. 199) – Signál vyžadující otevření spínače ze zemněskratových jištění (I0>, I0>k) bez podržení; • IO_OTW_OD_ZIEMNOZWAR_SQ (č. 200) – Signál vyžadující otevření spínače ze zkratových jištění (I0>, I0>k) s podržením; • IO_OTW_W_OD_IOGT1 (č. 213) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění I0>; • IO_OTW_W_OD_IOKGT1 (č. 214) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění I0>k; • IO_OTW_W_OD_YOGT (č. 215) – nepoužívaný v této verzi knihovny; • IO_OTW_OD_PRZEC_SS (č. 201) – Signál vyžadující otevření spínače z jištění přetížení (IP>, I>z, MC) bez podržení; • IO_OTW_OD_PRZEC_SQ (č. 202) – Signál vyžadující otevření spínače z jištění přetížení (IP>, I>z, MC) s podržením; • IO_OTW_W_OD_IGTZ (č. 216) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění I>z; • IO_OTW_W_OD_IGTP (č. 217) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění IP>; • IO_OTW_W_OD_MC (č. 218) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem tepelného modelu; • IO_OTW_OD_NAPIEC_SS (č. 203) – Signál vyžadující otevření spínače z napěťových jištění (U>, U<, U0>) bez podržení; • IO_OTW_OD_NAPIEC_SQ (č. 204) – Signál vyžadující otevření spínače z napěťových jištění (U>, U<, U0>) bez podržení; • IO_OTW_W_OD_UGT (č. 219) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění U>; • IO_OTW_W_OD_ULT (č. 220) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění U<; • IO_OTW_W_OD_UOGT (č. 221) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění U0>; • IO_OTW_OD_TECH_SS (č. 205) – Signál vyžadující otevření spínače z technologických jištění (Tech1, Tech2, Tech3, Tech4, Tech5, Tech6) bez podržení;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
70
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
IO_OTW_OD_TECH_SQ (č. 206) – Signál vyžadující otevření spínače z technologických jištění (Tech1, Tech2, Tech3, Tech4, Tech5, Tech6) s podržením; IO_OTW_W_OD_TECH1 (č. 222) IO_OTW_W_OD_TECH2 (č. 223) Zapamatované informace o požadavku IO_OTW_W_OD_TECH3 (č. 224) otevření spínače z algoritmů technologických IO_OTW_W_OD_TECH4 (č. 225) jištění IO_OTW_W_OD_TECH5 (č. 226) IO_OTW_W_OD_TECH6 (č. 227) IO_OTW_OD_TEMP_SS (č. 207) – Signál vyžadující otevření spínače z teplotních jištění (Temp1, Temp2, Temp3, Temp4, Temp5, Temp6) bez podržení (nepoužívaný v této verzi knihoven); IO_OTW_OD_TEMP_SQ (č. 208) – Signál vyžadující otevření spínače z teplotních jištění (Temp1, Temp2, Temp3, Temp4, Temp5, Temp6) s podržením (nepoužívaný v této verzi knihoven); IO_OTW_W_OD_TEMP1 (č. 228) IO_OTW_W_OD_TEMP2 (č. 229) Zapamatované informace o požadavku IO_OTW_W_OD_TEMP3 (č. 230) otevření spínače z algoritmů teplotního IO_OTW_W_OD_TEMP4 (č. 231) jištění (nepoužívaný v této verzi knihoven) IO_OTW_W_OD_TEMP5 (č. 232) IO_OTW_W_OD_TEMP6 (č. 233) IO_OTW_OD_SILNIK_SS (č. 209) – Signál vyžadující otevření spínače z motorových jištění (I<, ItA>, ItU>, ItR>, cos(φ), ItS>) bez podržení; IO_OTW_OD_SILNIK_SQ (č. 210) – Signál vyžadující otevření spínače z motorových jištění (I<, ItA>, ItU>, ItR>, cos(φ), ItS>) s podržením; IO_OTW_W_OD_ILT (č. 234) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění I<; IO_OTW_W_OD_ITAGT (č. 235) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění ItA>; IO_OTW_W_OD_ITUGT (č. 236) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění ItU>; IO_OTW_W_OD_ITRGT (č. 237) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění ItR>; IO_OTW_W_OD_COSFI (č. 238) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění cos(φ); IO_OTW_W_OD_ITSGT (č. 239) – zapamatovaná informace o požadavku otevření spínače algoritmem jištění ItS>;
(Další informace v kapitole „Čtení a mazání signalizací otevření”)
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
71
8.7 Systém zpožďování/ urychlování funkce jištění (ZUPO) (verze 3.0)
Požadavky a poznámky • Nastavení parametru „ZUPO” v jištění na „aktivní”; • Čas AZUPO aktivity funkce ZUPO je nastavován v systému obsluhy spínače a je společný pro všechna jištění. Popis funkce Úkolem systému ZUPO je zrychlení působení zkratového jištění (PDZ) během doby aktivity funkce ZUPO (AZUPO) měřené od chvíle zavření spínače. Díky tomu způsobí zavření spínače „na zkrat” rychlé přerušení zkratového proudu. Aktivita funkce ZUPO a doba zrychleného působení (TZUPO) je nastavená nezávisle v každém zkratovém jištění. Funkce ZUPO může být ve výjimečných případech využitá pro zpomalení působení (ODZ) velmi rychlých jištění, které by mohly být vybuzeny např. Rázy magnetických proudů transformátorů, které se vyskytují při uzavírání vypínače. Označení na obrázcích ZUPO – zpoždění/ zrychlení působení jištění; AZUPO – doba aktivity funkce ZUPO; T – doba zpoždění působení algoritmu; TZUPO – doba zpoždění/ zrychlení působení jištění; Vybuzení – překročení proudu vybuzení nastaveného v nadproudových jištěních; Impuls OTW – vyslání impulsu na otevření spínače; Wył OTW – stav vypínače otevřený – 1, stav vypínače zavřený – 0; Wył ZAM – stav vypínače zavřený – 1, stav vypínače otevřený – 0. T1 – doba od momentu vybuzení jištění do momentu konce aktivity funkce ZUPO. Situace 1. T> TZUPO – otevření spínače jištěním s aktivní funkcí ZUPO
Aopdz Pobudzenie Topdz T Impuls otw Wyl otw Wyl zam
Generované události přes nadproudové jištění (I>, I>>), např.: „I> zupo vypnutí”.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
72
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
2. T>TZUPO, T1
Generované události nadproudovým jištěním (I>, I>>), např.: „I> vypnutí”, „I> zupo vybuzení”. 3. TZUPO >T – zpoždění doby působení jištění s aktivní funkcí ZUPO (doba trvání vybuzení kratší než doby T i TZUPO)
Aopdz Pobudzenie Topdz T Impuls otw Wyl otw Wyl zam
Generované události nadproudovým jištěním (I>, I>>), np.:„I> zupo vybuzení”.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
73
4. TZUPO >T – zpoždění doby působení jištění s aktivní funkcí ZUPO (doba trvání vybuzení kratší než čas TZUPO – delší než čas T)
Aopdz Pobudzenie Topdz T Impuls otw Wyl otw Wyl zam
Generované události nadproudovým jištěním (I>, I>>), např.: „I> zupo vybuzení”. 5. T>TZUPO – výskyt zkratu v konečné fázi odpočítávání času AZUPO, odeslání impulsu na otevření spínače následuje po době TZUPO Aopdz Pobudzenie Topdz T Impuls otw Wyl otw Wyl zam
Generované události nadproudovým jištěním (I>, I>>), např.: „I> zupo vypínání”, „I> vybuzení”.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
74
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
6. T>TZUPO – výskyt zkratu v konečné fázi odpočítávání času AZUPO, vyslání impulsu na otevření vypínače následuje po čase TZUPO, otevření spínače následuje po čase delším než čas T, čímž je vysílán další impuls na otevření spínače
Aopdz Pobudzenie Topdz T Impuls otw Wyl otw Wyl zam
Generované události nadproudovým jištěním (I>, I>>), např.: „I> zupo vypínání”, „I> vypnutí”
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
75
8.8 Systém kontroly spojitosti obvodů zásuvek (SOZ) (verze 3.1)
Požadavky a poznámky • K obsluze systému byl konfigurován port II_ COG (č. 48), pro port byla nastavená „negace” a byl přiřazen k dvoustavovému vstupu č. 10. V popisu jsou používány čísla továrně konfigurovaných vstupů/výstupů. Uživatel musí změnit konfiguraci portů. • Aby systém fungoval v souladu s logikou prezentovanou níže, je třeba aktivovat negaci portu II_COG; • Nastavení parametru „aktivita”. • Parametr „Spojitost obvodů zásuvek” je nastavován v sekci „Konfigurace” v poli „Možnosti”. Rozsahy nastavení Parametr Rozsah Spojitost obvodů zásuvek 7 aktivita (SOZ) 7 událost 1 7 událost 2
Výrobní nastavení aktivní aktivní aktivní
Popis funkce Systém SOZ kontroluje spojitost obvodů zásuvek připojených k zařízení (zda jsou všechny kontaktní kolíky dotlačeny do konce). Na základě signálu přivedeného k vstupu č. 10, port č. 48 - II_COG (pokud uživatel nepředefinoval určení tohoto vstupu) je určován stav spojitosti obvodů zásuvek: • Nízký stav, 0 – znamená, že spojitost obvodů zásuvek byla přerušena. Pak je nastavována blokáda „SOZ”, zhasne dioda „Připravenost” na čelním panelu zařízení a při aktivní možnosti „událost 1” je do deníku zapsána událost „Blokáda z chybějícího SOZ”. Blokáda sama mizí po změně stavu vstupu na vysoký nebo po nastavení parametru „aktivita” na „neaktivní”. • Vysoký stav, 1 – znamená, že spojitost obvodů zásuvek je zachována. Při aktivní opci „událost 2” je do deníku zapsána událost „Návrat SOZ”. Vstupní porty • II_COG (č. 48) – signál určující stav spojitosti obvodů zásuvek. Výstupní porty • IO_BLOK_ZAM_W_OD_COG (č. 181) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády systému SOZ. Události • Návrat SOZ – vrácení spojitosti obvodů zásuvek – změna stavu vstupního portu II_COG z nízkého na vysoký při aktivní možnosti „událost 2”; • Blokáda na chybějící SOZ – není spojitost obvodů zásuvek (některé kontaktní kolíky mohou být nedotlačeny do konce) – změna stavu vstupu II_COG na nízký při aktivní možnosti „událost 1”. Blokády • SOZ – blokáda je udržována tak dlouho jak dlouho se udržuje nízký stav na portu II_COG. Nelze jí odstranit žádným příkazem. Mizí samostatně po změně stavu portu II_COG na vysoký nebo po nastavení parametru „aktivita” na „neaktivní”.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
76
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
8.9 Systém pro obsluhu manipulátorů (verze 1.0)
Požadavky a poznámky • Konfigurované porty II_Q2_GORA, II_Q2_DOL, II_Q2_KASOBEC, II_Q2_TEST, II_Q3_MENU, II_Q3_DZIENNIK, II_Q3_POMIAR, II_Q3_BLOK, II_Q3_STANY, II_Q3_IDENT; • Konfigurovaný port IO_OSWIETLENIE; • Parametr „Manipulátory” je nastavován v sekci „Konfigurace” v poli „Možnosti”. Rozsahy nastavení Parametr T osvětlení [s]
Rozsah 0 … 600 s co 1 s
Výrobní nastavení 60 s
Popis funkce Manipulátory slouží k ovládání menu zařízení (zobrazování informačních oken o stavu objektu) dvoustavovými vstupy. Jsou alternativním řešením v případě, když operátor nemá přímý přístup ke klávesnici zařízení. Manipulátory a klávesnice zařízení působí nezávisle a mohou být využívány současně. Funkce připsány k jednotlivým pozicím manipulátoru jsou prezentovány v tabulkách. Každý pohyb, kterýmkoliv z manipulátoru způsobuje zapnutí osvětlení – vystavení aktivního stavu na port IO_OSWIETLENIE, na dobu nastavenou v parametru „T osvětlení”. Funkce kontrolního manipulátoru Q2: Úhel nastavení manipulátoru -90° -45° 0° 45° 90° Rolování na horu X Rolování dolů X Smaž/přítomnost X Test uzemnění X Funkce „Smaž/přítomnost” – viz popis Mazání blokád. Funkce „Test uzemnění” – viz popis systému pro kontrolu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zkratových jištění Funkce manipulátoru dislaye Q3: Úhel nastavení manipulátoru Menu Deník Měření Blokády Stavy Identifikace
-135°
-90°
-45°
0°
45°
135°
X X X X X X
Vstupní porty • II_Q2_GORA (č. 22) – rolování na horu; • II_Q2_DOL (č. 23) – rolování dolů; • II_Q2_KASOBEC (č. 24) – smazání/přítomnost – nastvení blokád; • II_Q2_TEST (č. 25) – start testu uzemnění; • II_Q3_MENU (č. 26) – přechod do hlavního okna Menu; • II_Q3_DZIENNIK (č. 27) – přechod do okna „Deník”; • II_Q3_POMIAR (č. 28) – přechod do okna „Měření”; • II_Q3_BLOK (č. 29) – přechod do okna „Blokády”; Aktualizace: 2006-12-19
90°
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze • •
77
II_Q3_STANY (č. 30) – přechod do okna „Stavy”; II_Q3_IDENT (č. 31) – přechod do okna „Identifikace”.
Výstupní porty • IO_OSWIETLENIE (č. 221) – signál vyveden na fyzický výstup, sloužící k zapínání osvětlení.
8.10 Systém ovládacích hodin – Vačky (1…3) (verze 1.0)
Požadavky a poznámky • Nastavení možnosti „Aktivita řídících hodin” na „aktivní”; • V případě nastavení možnosti „Ovládání dvoustavovým vstupem”, je třeba připsat pro port II_KRZYW_AKT fyzický vstup, ze kterého bude čten signál aktivity vaček. • Nastavit dny týdne a dobu zapnutí a vypnutí vaček. • Toto nastavení je realizováno v sekci „Konfigurace” v poli „Vačky”. Rozsahy nastavení Parametr Aktivita řídících hodin
Rozsah { neaktivní aktivní Ovládání dvoustavovým vstupem neaktivní { aktivní Vačka 1 Den týdne Pondělí ..Neděle Vačka 1 Doba zapnutí 0:00..24:00 co 1min Vačka 1 Doba vypnutí 0:00..24:00 co 1min Vačka 2 Den týdne Pondělí ..Neděle Vačka 2 Doba zapnutí 0:00..24:00 co 1min Vačka 2 Doba vypnutí 0:00..24:00 co 1min Vačka 3 Den týdne Pondělí ..Neděle Vačka 3 Doba zapnutí 0:00..24:00 co 1min Vačka 3 Doba vypnutí 0:00..24:00 co 1min
Výrobní nastavení aktivní neaktivní Pondělí ..Neděle 6:00 6:01 Pondělí ..Neděle 18:00 18:01 neaktivní neaktivní neaktivní
Popis funkce Vačky slouží k vybuzení vybraných algoritmů (algoritmu) cyklicky – ve vybraných dnech týdne v určitou hodinu a po nastavenou dobu. Řídící hodiny uskutečňují cykly zapnutí a vypnutí dle naprogramované hodiny a dne týdne. Vačky pracují nezávisle, ale mají určenou prioritu. Pokud se ve stejnou dobu objeví dvě události zapni a vypni, pak bude mít událost stanovená vačkou s vyšší prioritou přednost. Vačka s číslem vyšším má vyšší prioritu (Vačka č. 3 má vyšší prioritu než vačka č. 2, a vačka č. 2 než vačka č. 1). Aktivitu hodin je třeba nastavit v poli „Vačky” a v případě aktivace parametru „Ovládání dvoustavovým vstupem” řídit dvoustavový vstup, ke kterému je připsán port II_KRZYW_AKT.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
78
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Dále je prezentován přesný příklad působení vaček pro nastavení stejného dne v týdnu a různých hodin zapnutí a vypnutí. Z toho vyplývá, že působení vačky závisí na události (zapni/vypni ) a ne na stavu. Zapnutí následuje v důsledku výskytu prvního sklonu na „zapni” a vypnutí v důsledku výskytu prvního sklonu na „vypni” – pokud byl dříve stav „zapni”.
zał krzywka nr1
wył 9:00
16:00
zał
krzywka nr2
wył 8:00
18:00 zał
krzywka nr3 7:00 załącz
17:00
wył
wyłącz
V případě využití vaček k zapnutí testu správnosti funkce zkratových jištění (viz popis systému ke kontrole spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zkratových jištění) je třeba provést následující nastavení – pokud má být test proveden dvakrát za den, pak je třeba použít dva vačky, a vyznačit v parametru „Den týdne” všechny dny týdne (nebo vybrané pokud má test probíhat na některé dny). Start prvního testu bude probíhat v hodinu nastavenou v parametru „Vačka 1 Doba zapnutí” a start druhého testu v hodinu nastavenou v parametru „Vačka 2 Doba zapnutí”. Parametr „Doba vypnutí” je třeba nastavit minutu dřív. Doba trvání testu je stanovená parametrem T2 – nastavený v zkratových jištěních. Vstupní porty • II_KRZYW_AKT (č. 33) – signál aktivity řídících hodin.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
79
8.11 Systém povolení zavření (verze 2.1)
Požadavky a poznámky •
• •
K obsluze systému byl konfigurován port II_ZEZW_NA_ZAM (č. 53), pro port byla nastavená „negace” a byla přiřazená k dvoustavovému vstupu č. 11. V popisu jsou používány čísla továrně konfigurovaných vstupů/výstupů. Uživatel může změnit konfiguraci portů. Aby systém fungoval v souladu s logikou prezentovanou níže je třeba aktivovat negaci portu II_ZEZW_NA_ZAM. Parametr „Povolení zavření” je nastavován v sekci „Konfigurace” v poli „Možnosti”.
Rozsahy nastavení Parametr Povolení zavírání
Rozsah 7 aktivita 7 událost 1 7 událost 2
Výrobní nastavení aktivní aktivní aktivní
Popis funkce Systém povolení zavření dovoluje, aby byl spínač zavřený pouze tehdy, kdy se udržuje aktivní stav na portu II_ZEZW_NA_ZAM (port č. 53, vstup č. 11). Na základě signálu přivedeného do portu II_ZEZW_NA_ZAM je stanoven stav povolení zavření: • Nízký stav, 0 – způsobuje otevření spínače, nastavení blokády „Není pov.”, zhasnutí diody „Připravenost” a při aktivní opci „událost 1” je do deníku zapsána událost „Není povolení zavření spínače”. Pokud byl spínač otevřený nastává nastavení blokády, zhasnutí diody a zapsání události. • Vysoký stav, 1 – při aktivní opci „událost 2” je do deníku zapsána událost „Povolení zavření spínače”. Vstupní porty • II_ZEZW_NA_ZAM (č. 53) – signál určující stav povolení zavření. Výstupní porty • IO_BRAK_ZEZW_NA_ZAM (č. 188) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády přes systém povolení na zavření. Události • Není povolení na zavření spínače – generované po změně stavu portu II_ZEZW_NA_ZAM z vysokého na nízký při aktivním systému povolení na zavření při aktivní opci „událost 1”; • Povolení zavření spínače – generované po změně stavu vstupu II_ZEZW_NA_ZAM na vysoký při aktivní opci „událost 2”; Blokády • Není pov. – blokáda je udržovaná tak dlouho jak dlouho je udržován nízký stav na portu II_ZEZW_NA_ZAM. Nelze ji odstranit žádným příkazem. Zaniká samostatně po změně stavu na portu II_ZEZW_NA_ZAM na vysoký nebo nastavení parametru „aktivita” na „neaktivní”.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
80
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
8.12 Systém externího blokování jištění (verze 4.1) Požadavky a poznámky • Pro obsluhu systému je konfigurován port II_BLOK_ZEW (č. 47), přiřazený k dvoustavovému vstupu č. 14. V popisu jsou používány čísla továrně konfigurovaných vstupů/výstupů. Uživatel může změnit konfiguraci portů. • Nastavení parametru „aktivita”; • Parametr „Vnější blokáda” je nastavován v sekci „Konfigurace” v poli „Možnosti”. Rozsahy nastavení Parametr Vnější blokáda
Rozsah 7 aktivita 7 událost 1 7 událost 2
Výrobní nastavení aktivní aktivní aktivní
Popis funkce Systém vnější blokády je využíván k blokování funkcí jištění, ve kterých je aktivní možnost „vnější blokování”. Je používán v jištění přípojnic k blokování nadproudových jištění instalovaných v napájecím poli v případě vybuzení jištění ve vývodovém poli. Může být také využíván pro jiné podobné cíle stanovené uživatelem. Na základě signálu přivedeného ke vstupu č. 14, port č. 47 - II_BLOK_ZEW (pokud uživatel nepředefinoval určení tohoto vstupu) je stanoven stav vnější blokády : • Nízký stav, 0 – při aktivní opci „událost 2” je do deníku zapsána událost „Odstranění vnější blokády”, • Vysoký stav, 1 - při aktivní opci „událost 1” je do deníku zapsána událost „Vnější blokáda”. Pokud se na vstupu objeví vysoký stav je tento okamžitě předáván do všech algoritmů jištění. Pokud je v daném algoritmu jištění aktivní možnost „vnější blokování” pak působení takového algoritmu bude blokováno. Blokáda algoritmu trvá tak dlouho jak dlouho se udržuje vysoký stav na vstupu nebo do chvíle nastavení parametru „aktivita” na „neaktivní”. Pokud bylo blokování jištění ve chvíli jeho vybuzení, bude v deníku zapsaná zpráva o vybuzení tohoto jištění. Vstupní porty • II_BLOK_ZEW (č. 47)– signál vnější blokády; • II_BLOK_ZEW_BZS_LS (č. 52) – signál vnější blokády z pole spojky. Výstupní porty Nejsou. Události • Odstranění vnější blokády – generováno po změně stavu portu II_BLOK_ZEW z vysokého na nízký při aktivním systému vnější blokády a aktivní možnosti „událost 2”; • Vnější blokáda – generováno po změně stavu portu II_BLOK_ZEW na vysoký při aktivním systému vnější blokády a aktivní možnosti „událost 1”; Blokády Nejsou.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
81
8.13 Systém kontroly spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zkratových jištění (verze 1.0)
Požadavky a poznámky • Nastavení opce „test jištění” v algoritmu jištění I0>, I0>k, Y0>; • Nastavit aktivitu jištění I0>, I0>k nebo Y0>; • Vybavení rozváděče převodníkem Ferrantiho; • Odpovídající spojení systému automatické kontroly zkratových jištění; • Aktivování a odpovídající nastavení vaček (viz kapitola Ovládací hodiny - Vačky); • Všechny časy spojené s kontrolou jsou nastavovány v algoritmu jištění I0>, I0>k nebo Y0>. Popis funkce Pro zvýšení spolehlivosti práce zkratového jištění byl zaveden systém automatické kontroly spojitosti napájecích obvodů a správné funkce jištění. Automatická kontrola správnosti funkce zkratového jištění vyžaduje během zkoušky dovést do nulového článku odpovídající průběhy proudu a napětí, přiblížených těm, které se vyskytují při faktickém uzemnění. V běžných pracovních podmínkách, bez uzemnění, má proud 3I0 a napětí U0 hodnoty přiblížené nule, vyplývající z přirozené množstevní asymetrii sítě a chyb nulových skladových filtrů. Pro vynucení proudu Ferrantiho převodníku, bylo použito jeho další zkušební vinutí. Tento způsob dovoluje zároveň ověřit spojitost proudových obvodů nulového členu. Napěťový vstup směrového členu vyžaduje přepojení z filtru nulové skladové na správně zvolené napětí z napěťových převodníků. Abychom vyvolali působení zkratového sinusového jištění (v sítích s izolovaným neutrálním bodem), fázový úhel sevřený mezi vynuceným proudem Ferrantiho převodníku a napětím vedeným na směrový člen musí být zavřen v rozmezí vysoké citlivosti oblasti působení směrové charakteristiky tzn. ~60º..120º. Naopak v kompenzovaných sítích pro zkratové kosinusové jištění, musí fázový úhel sevřený mezi vynuceným proudem z Ferrantiho převodníku a napětím vedeným na směrový člen být obsažen v rozmezí vysoké citlivosti oblasti působení směrové charakteristiky tzn. ~ -30º..30º. Na obrázku jsou prezentovány vektorové výkresy proudů a napětí pro případ kovového uzemnění fáze L1 (izolovaná síť) a během simulace uzemnění pro síť pracující s izolovaným neutrálním bodem a kompenzovanou sítí. Pro izolovanou síť je třeba zkušební vinutí Ferrantiho převodníku napájet napětím fáze L2 z napájecího filtru skladové nuláku. Hodnotu proudu ve vinutí omezuje odpovídajícím způsobem vybraný rezistor. Pro simulaci napětí U0, je třeba do směrového členu uvést vektorový součin napětí U2 a U3 také z filtru napětí skladového nuláku. Fázový úhel sevřený mezi takto přivedenými průběhy je ~120º. Pro kompenzovanou síť je třeba zkušební vinutí Ferrantiho převodníku napájet napětím fáze L1 z filtru napětí skladového nuláku. Hodnotu proudu ve vinutí omezuje správně zvolený rezistor. Pro simulaci napětí U0, je třeba do směrového členu udat vektorový součin napětí U2 a U3 také z filtru napětí skladového nuláku. Fázový úhel sevřený mezi takto přivedenými průběhy je ~0º.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
82
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
U3+U2 I2A 3IoA
Z
3IoB
I3A 120
U1 Uo
I2
U3
N U3
U2
U2
Doziemienie metaliczne fazy L1 w linii A, linia B bez doziemienia - siec izolow ana
Przebiegi symulujace doziemienie dla sieci izolow anej
U3+U2
I1
U1 U3
U2
Przebiegi symulujace doziemienie dla sieci kompensow anej
Zdrojem obou procesů dovedených k zajištění během zkoušky, jsou napěťové převodníky. Testování jištění může probíhat nezávisle na stavu spínače, s podmínkou připojení napěťových převodníků ze strany napájení. V případě rozdělovacího dvouvývodového pole, kdy jsou použity dva zkratové články, odděleně pro každý vývod, zahrnuje automatická kontrola oba systémy jištění– doporučujeme, aby kontrola v obou odtocích neprobíhala zároveň. Doba trvání zpoždění zapnutí kontroly Ferrantiho převodníku – T1 musí být rozdílná pro oba vývody (doba T1 je nastavována v jištěních Vývod 1 I0>k nebo Vývod 1 I0> a Vývod 2 I0>k nebo Vývod 2 I0>). Dále je ukázán systém spojení Ferrantiho převodníků a napěťového převodníku k nulovým směrovým článkům v jednovývodových polích pro síť pracující s izolovaným neutrálním bodem.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
83
PF 1
2S1
U1
U2
2S2
1S1
1S2
U3
MUPASZ 7G1 G6
I2
9
*
10
*
I0
11 12
*
13
U0
R Przekaznik pomocniczy G5 6 7
12
8 9 10
13
11
Obr. Zapojení Ferrantiho převodníku a napěťového převodníku v systému kontroly uzemnění
Test spojitosti obvodu Ferrantiho převodníku Hodiny řídící zkoušku způsobují ve stanovenou hodinu vynucení proudu v přídavném vinutí Ferrantiho převodníku (viz soustava spojů Ferrantiho převodníku). Fázový úhel sevřený mezi dovedenými průběhy je volen tak, aby simuloval uzemnění ve vývodovém kabelu. V době (T2) trvání zkoušky je působení jištění blokováno. V případě správné odpovědi jištění během zkoušky, při aktivní opci „Událost 1” je do deníku zapsána událost „Test Ferrantiho převodníku”. Chybějící správná odpověď jištění během zkoušky, způsobuje působení jištění v souladu s nastavením parametru „Působení test”: Parametr „Působení test” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „Test vypnutí”; Parametr „Působení test” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*Test Ferr.”; • zápis do deníku události – „Test vypnutí”; Parametr „Působení test” nastavený na „signalizaci PP”: • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „Test signalizace””;
mu_7G1_cz_v1.docpdf
84
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
Test uzemnění Nastavení manipulátoru Q2 v pozici „kontrola uzemnění” uzavírá relé vynucující proud v přídavném vinutí Ferrentiho převodníku a přepíná poměr napětí U0. Doba nucení je stanovená nastavením času T2. V případě dvou vývodů je test uzemnění proveden ve dvou odtocích v obou odtocích s časovým posunem T1 mezi testem pro první vývod a testem pro druhý vývod. Zkratová jištění pak reagují jako během skutečného uzemnění (viz popis zkratových jištění) – s odstraněním časové prodlevy nastavené v jištění. V případě nevybuzení jištění během testu je jedinou reakcí zápis do deníku události „Test uzemnění”. Události Test vypnutí - generováno v případě chybějící odpovědi zkratového jištění během testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku, parametr „Působení test” nastavený na „vypnutí” nebo „vypnutí s blokádou”;
•
•
Test signalizace - generováno v případě chybějící odpovědi zkratového jištění během testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku, parametr „Působení test” nastavený na „signalizace PP ”;
•
Test Ferrentiho převodníku - generováno v případě správné odpovědi zkratového jištění během testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku, při aktivní opci „Událost 1”;
•
Test uzemnění - generováno v případě provedení testu uzemnění;
Blokády •
*Test Ferr. - blokáda nastavována v případě chybějící správné odpovědi jištění během testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku, pokud parametr „Působení test” nastavený na „vypnutí s blokádou”, je blokáda odstraňována příkazem „smaž blokády” (z klávesnice klávesou „Smaž”, přes dvoustavový vstup, z programu DELFiN, z nadřazeného systému KOSAN).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod k obsluze
85
9. Popis automatik 9.1. Automatika místní vypínačové rezervy v vývodových polích (LVR) (verze 3.1)
Požadavky a poznámky • Pro ibsluhu automatiky byl konfigurován port IO_POB_LRW (č. 102), přiřazený k dvoustavovému výstupu č. 15. V popisu jsou používány čísla továrně konfigurovaných vstupů/výstupů. Uživatel může změnit konfiguraci portů. • Nastavení v jištěních opcí „LVR” na „aktivní” (pouze z těchto jištění bude hlášen signál LVR); • Pokud má zařízení otevírat spínač od vnějšího signálu LVR, je třeba připsat port II_OTW_W_OD_LRW „Otevření z vnějšího LVR” k dvoustavovému vstupu a nastavit opci „vnější LVR”; Rozsahy nastavení Parametr Možnosti T[s]
Rozsah
LVR vnitřní
LVR vnější
Událost od LVR vnitřní 0,00..100,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní 0,50 s
T – čas prodlevy vystavení signálu LVR. Popis funkce Úkolem LVR je způsobení otevření spínačů ve všech polích, ve kterých jsou nainstalována zařízení s aktivní opcí „vnější LVR”, kdy v důsledku mechanického poškození zklame stykač v poli, ve kterém došlo k poruše. Automatika LVR je vybuzená jištěním požadujícím otevření stykačů ve kterých je nastavená opce „LVR”. Pokud po době vyplývající z doby působení jištění a času prodlevy automatiky (T) nedochází k otevření stykače ve vývodovém poli, pak systém LVR způsobí vystavení aktivního signálu na výstup LVR (port č. 42 - IO_POB_LRW, výstup č. 15). Tento signál je udržován tak dlouho jak dlouho trvá příčina požadující otevření stykače. Zařízení nacházející se v jiných polích, pokud mají aktivní opci „Vnější LVR” tak po obdržení signálu LVR bez žádných prodlev vystavují signál k otevření samotného stykače. Nastavení parametru „Událost od vnitřního LVR” na „aktivní” způsobuje při vystavení signálu LVR současný zápis do deníku události „LVR”. Deaktivace jištění a/nebo opce „LVR” v jištěních způsobuje konec vystavování signálu LVR ze zařízení. Vypnutí portu IO_POB_LRW nebo jeho špatné nastavení může způsobit, že signál nebude vystavován nebu bude vystavován nesprávně. Pokud je aktivní opce „Vnější LVR” a na portu II_OTW_W_OD_LRW (port č. 50) nebo II_OTW_W_OD_LRW_2 (port č. 51) se objeví vysoký stav, je bez časové prodlevy vystaven signál požadující otevření stykače a do deníku je zapsána událost „Otevření od vnějšího LVR”. V případě, kdy jsou v zařízení instalovaném v poli, ve kterém nastala porucha, aktivní dvě možnosti „Vnitřní LVR” a „Vnější LVR” pak signál otevření stykače od vnější LVR bude blokován.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
86
Vstupní porty • II_OTW_W_OD_LRW (č. 50) – Signál vyžadující otevření spínače z Vnější LVR; • II_OTW_W_OD_LRW_2 (č. 51) – Signál vyžadující otevření spínače z vnější LVR č. 2; Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_LRW (č. 108) – signál informující o žádosti otevření stykače systémem LVR; • IO_POB_LRW (č. 102) – signál vyvedený na fyzický výstup, informující o působení automatiky LVR. Události • LVR – generováno v případě vystavení signálu LVR na port IO_POB_LRW, pokud je opce „Událost od vnitřního LVR” nastavená na aktivní. • Otevření od vnějšího LVR – generováno v případě vzniku aktivního stavu na portu II_OTW_W_OD_LRW nebo II_OTW_W_OD_LRW_2, pokud je opce „Vnější LVR” nastavená na aktivní. Blokády Nejsou. Dále je prezentován systém spojení bezpečnostních terminálů, které spolupracují v rámci místní automatiky vypínací rezervy.
II_OTW_W_OD_LRW
MUPASZ 5
L1
L2
Aktualizace: 2006-12-19
W4
L3
MUPASZ 4 II_OTW_W_OD_LRW
MUPASZ 3 II_OTW_W_OD_LRW
II_OTW_W_OD_LRW
MUPASZ 2
IO_POB_LRW
II_OTW_W_OD_LRW
MUPASZ 1
W3
IO_POB_LRW
W2
IO_POB_LRW
W1
L4
IO_POB_LRW
W5
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
87
9.2. Automatika jištění přípojnice (JP) (verze 3.1)
Požadavky a poznámky • Pro obsluhu automatiky byly konfigurovány porty: IO_POB_OD_IGT2 (č. 109), přiřazeny k dvoustavovému výstupu č. 16 a II_BLOK_ZEW (č. 47) přiřazeny k dvoustavovému vstupu č. 14. V popisu jsou používány továrně konfigurovány čísla vstupů/výstupů. Uživatel může změnit konfiguraci portů. Popis funkce Funkce jištění přípojnic v rozdělovači napájeném jednostranně je založen na odpovídajícím spojení výstupních obvodů zkratových jištění (I>>) ve vývodových polích a v napájecích polích a stykačích přípojnic. V jednosekčním rozdělovači nabuzuje zkrat v kterémkoliv vývodu mimo zkratového jištění ve vývodovém poli také zkratové jištění (I>>) v napájecím poli. Zkrat na přípojnicích rozdělovače vybuzuje pouze jištění v napájecím poli. Pro rozlišení zkratu na přípojnicích od zkratů v odtocích je nezbytné okamžité blokování jištění v napájecím poli signálem BZS vystaveným ve vývodovém poli (port č. 109 IO_POB_OD_IGT2, výstup č. 16), během každého vybuzení zkratového jištění. Tento signál je třeba dovést do napájecího pole (port č. 47 – II_BLOK_ZEW, vstup č. 14), aktivivat soustavu vnější blokády a v jištění I>> aktivovat opci „vnější blokování”. Vypnutí zkatů na přípojnicích může nastat s minimální prodlevou T (nastavenou pro jištění I>>), nezbytné pro případné blokování signálem BZS. V případě dvousekčního rozdělovače se zavřenou přípojnicí, nabuzuje zkrat v napájecí sekci přes přípojnici zkratové jištění stykače, které blokuje jištění v napájecím poli signálem BZSŁ (vyvedeným z portu č. 109 - IO_POB_OD_IGT2, výstup č. 16) a otevírá samotný vypínač. Signál BZSŁ je třeba dovést do napájecího pole (port č. 52 – II_BLOK_ZEW_BZS_LS). Zkrat v odtocích blokuje působení obou jištění (v napájecím a stykačovém poli). V napájecím a stykačovém poli přípojnic je obvykle předpokládáno druhé nadproudové jištění (I>) s delší dobou působení, neblokované signálem BZS a BZSŁ. Díky tomu může být vypnutý zkrat v případě, když zklame (neotevře se) přípojnice nebo stykač vývodového pole. Dále je prezentován systém spojení instalovaných jištění v různých polích. T1
T2
MU PASZ O6 IO_POB_OD_IGT2
MU PASZ O5 IO_POB_OD_IGT2
IO_POB_OD_IGT2
MU PASZ O4
II_BLOK_ZEW
II_BLOK_ZEW_BZS_LS
MU PASZ Z2
II_BLOK_ZEW
IO_POB_OD_IGT2
MU PASZ O3 IO_POB_OD_IGT2
II_BLOK_ZEW
MU PASZ O2 IO_POB_OD_IGT2
IO_POB_OD_IGT2
MU PASZ O1
MU PASZ Ł SZ
II_BLOK_ZEW_BZS_LS
MU PASZ Z1
mu_7G1_cz_v1.docpdf
88
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
10. Popis algoritmů ochran 10.1. Ochrany proti mezifázovým zkratům 10.1.1. Nadproudová nezávislá ochrana I. stupně (I>) (verze 4.2)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozdělovače alespoň jedním proudovým převodníkem; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Působení Ir [In] T [s] TZUPO [s]
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
ZUPO { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20..10,00In co 0,01In 0,00..50,00s co 0,01s 0,00..10,00s co 0,01s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 1,20In 1,00s 1,00s
Ir – rozběhový proud; T – doba po které následuje působení jištění; TZUPO – doba prodlevy/zrychlení působení jištění; AZUPO – nastavovaná doba aktivity funkce ZUPO měřená od okamžiku zavření stykače (viz systém obsluhy stykače a mechanismus prodlevy/ zrychlení působení prodlevy (ZUPO). Popis funkce Nadproudové jištění (I>) kontroluje fázové proudy. Doba prodlevy působení jištění (T) nezávisí na hodnotě proudu a je měřená od chvíle překročení nastavení hodnoty vybuzení proudem (Ir). V případě aktivace opce „ZUPO” může být doba působení jištění zrychlená (případně zpožděná), ale pouze v době aktivity „ZUPO” (AZUPO) po operačním zavření stykače. Funkce „ZUPO” umožňuje zrychlení působení jištění (I>) s nastaveným časem TZUPO v případech zavření stykače „na zkrat” (TZUPO
na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí” • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „I> vypnutí”, proud a doba působení (T); • zapálení diody „Zkrat” na čelním panelu zařízení; • při aktivním „ZUPO” – „I>zupo vypnutí”, proud a doba působení (TZUPO) (v jistých situacích může nastat zapsání do deníku dvou událostí– viz popis funkcí
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
89
„ZUPO”); Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou” • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*I>”; • zápis do deníku události – „I> vypnutí”, proud a doba působení (T); • zapálení diod „Zwarcie” a zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení; • při aktivním „ZUPO” – „I>zupo vypnutí”, proud a doba působení (TZUPO) (v jistých situacích může nastat zápis do deníku dvou událostí -viz popis funkcí „ZUPO”); Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ” • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „I> signalizace” proud a doba působení (T); • zapálení diody „Zkrat” na čelním panelu zařízení; • při aktívním „ZUPO” – „I> zupo signalizace”, proud a doba působení (TZUPO); (v jistých situacích může nastat zápis do deníku dvou událostí -viz popis funkcí „ZUPO”). Pokud proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval kratší dobu než doba prodlevy T nebo TZUPO (při aktivním parametru „ZUPO”), následuje zápis do deníku události „I> vybuzení” nebo „I>zupo vybuzení”, proud a doba vybuzení. Nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní” v době trvání vybuzení také způsobuje zápis do deníku události o vybuzení jištění. Překročení hodnoty proudu nad práh vybuzení způsobí vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_IGT1 (nezávisle na časové prodlevě jištění). Působení jištění je blokováno na dobu trvání rozběhu motoru – pod podmínkou aktivity nadproudového závislého jištění kontrolujícího rozběh motoru (ItR>). Událostech je zapisována největší hodnota proudu, který probíhal v jedné z tří fází v době vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_IGT1 (č. 212) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním I>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGT1 (č. 159) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním I>; • IO_POB_UP_OD_IGT1 (č. 263) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním I>; • IO_POB_OD_IGT1 (č. 110) – signál informující o vybuzení jištění I> (překročení prahové hodnoty).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
90
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Události • I> vypnutí – generováno v případě působení jištění I> na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, při neaktivním ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření stykače; • I> signalizace – generováno v případě působení jištění I> na signalizace PP , při neaktivním ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření stykače; • I> vybuzení – generováno v případě, když proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval dobu kratší než doba prodlevy (T), při neaktivním ZUPO nebo po uplynutí doby AZUPO od zavření stykače (tato událost může být generována také v jiných, marginálních případech – detaily jsou uvedeny v popisu funkce ZUPO); • I> zupo vypnutí – generováno v případě působení jištění I> na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, při aktivním ZUPO, v době AZUPO od zavření stykače; • I> zupo signalizace – generováno v případě působení jištění I> na signalizace PP , při aktivním ZUPO, v čase AZUPO od zavření stykače; • I> zupo vybuzení – generováno v případě, když proud s hodnotou přesahující Ir (práh vybuzení) se udržoval dobu kratší než doba prodlevy (TZUPO), při aktivním ZUPO, v čase AZUPO (doba aktivity funkce ZUPO) od zavření stykače (tato událost může být generována také v jiných, marginálních případech – detaily jsou uvedeny v popisu funkce ZUPO). Blokády • *I> - blokáda nastavována v případě působení jištění (I>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
91
10.1.2. Nezávislá nadproudová ochrana II. stupně (I>>) (verze 4.1)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozdělovače alespoň jedním proudovým převodníkem; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Pro obsluhu automatiky ZS byl konfigurován port: IO_POB_OD_IGT2 (č. 109), přiřazený k dvoustavovému výstupu č. 16. V popisu jsou používány čísla konfigurovaných vstupů/výstupů. Uživatel může změnit konfiguraci portů. • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Působení Ir [In] T [s] TZUPO [s]
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
ZUPO { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 2,00..30,00In co 0,01In 0,00..50,00s co 0,01s 0,00..10,00s co 0,01s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 15,00In 0,00s 1,00s
Ir – rozběhový proud; T – doba po které následuje působení jištění; TZUPO – doba prodlevy/zrychlení působení jištění; AZUPO – nastavovaná doba aktivity funkce ZUPO měřená od chvíle zavření stykače (viz systém obsluhy stykače a mechanismus zpoždění/zrychlení působení jištění (ZUPO). Popis funkce Nadproudové jištění (I>>) kontroluje fázové proudy. Doba působení prodlevy jištění (T) nezávisí na hodnotě proudu a je odměřen od chvíle překročení proudem nastavené hodnoty vybuzení (Ir). V případě aktivování opce „ZUPO” může být doba působení jištění urychlená (případně zpoždění), ale pouze v době aktivity ZUPO (AZUPO) po operačním zavření stykače. Funkce ZUPO umožňuje zrychlené působení jištění (I>>) s nastavenou dobou TZUPO v případech zavření stykače „na zkrat” (TZUPO> záleží na nastavených parametrech. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače, • zápis do deníku události – „I>> vypnutí”, proud a doba působení (T), • zapálení diody „Zkrat” na čelním panelu zařízení, • při aktivním „ZUPO” – „I>> zupo vypnutí”, proud a doba působení (TZUPO), (v jistých situacích může nastat zápis do deníku dvou událostí -viz popis funkcí „ZUPO”). Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”:
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
92
odeslání signálu požadujícího otevření spínače, nastavení blokády zavírání spínače „*I>>”, • zápis do deníku události – „I>> vypnutí”, proud a doba působení (T), • zapálení diod „Zkrat” a zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení, • při aktivním „ZUPO” – „I>> zupo vypnutí”, proud a doba působení (TZUPO), (v jistých situacích může nastat zápis do deníku dvou událostí -viz popis funkcí „ZUPO”). • •
Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP, • zápis do deníku události „I>> signalizace” proud a doba působení (T), • rozsvícení diody „Zkrat” na čelním panelu zařízení, • při aktivním „ZUPO” – „I>> zupo signalizace”, proud a doba působení (TZUPO), (v jistých situacích může nastat zápis do deníku dvou událostí -viz popis funkcí „ZUPO”). Pokud se proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval dobu kratší než doba prodlevy T nebo TZUPO (při aktivní opci „ZUPO”) následuje zápis do deníku události „I>> vybuzení” nebo „I>>zupo vybuzení”, proud a čas vybuzení. Nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení také způsobí zápis do deníku události o vybuzení jištění. Překročení hodnoty proudu nad práh vybuzení, způsobí vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_IGT2 (č. 109) – nezávisle na časové prodlevě jištění. V událostech je zapisována největší hodnota proudu, který probíhal v jedné ze tří fází v čase vybuzení jištění. Jištění I>> může být částí jištění přípojnic. V případě, kdy hodnota proudu vzroste nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ir) je vyslán signál do portu IO_POB_OD_IGT2 (port č. 109, výstup č. 16) blokující působení nadproudového jištění v napájecím poli. Tento signál je třeba zavést do portu vnějších blokád v jištění I>> nainstalovaném v napájecím poli a aktivovat v něm opci „vnější blokování” (viz popis jištění přípojnic). Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_IGT2 (č. 211) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním I>>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGT2 (č. 158) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním I>>; • IO_POB_UP_OD_IGT2 (č. 262) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním I>>; • IO_POB_OD_IGT2 (č. 109) – signál informující o vybuzení jištění I>> (překročení prahové hodnoty);
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
93
Události • I>> vypnutí – generováno v případě působení jištění (I>>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, při neaktivním ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření stykače, • I>> signalizace – generováno v případě působení jištění (I>>) na signalizace PP , při neaktivním ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření stykače, • I>> vybuzení – generováno v případě když proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval dobu kratší než doba prodlevy (T), při neaktivním ZUPO nebo po uplynutí doby AZUPO od zavření stykače (tato událost může být generována také v jiných, marginálních případech – detaily jsou uvedeny v popisu funkce ZUPO), • I>> zupo vypnutí – generováno v případě působení jištění (I>>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, při aktivním ZUPO, v čase AZUPO od zavření stykače, • I>> zupo signalizace – generováno v případě působení jištění (I>>) na signalizace PP , při aktivním ZUPO, v čase AZUPO od zavření stykače, • I>> zupo vybuzení – generováno v případě, když proud s hodnotou přesahující Ir (práh vybuzení) se udržoval dobu kratší než doba prodlevy (TZUPO), při aktivním ZUPO, v čase AZUPO (doba aktivity funkce ZUPO) od zavření stykače (tato událost může být generována také v jiných případech – detaily jsou uvedeny v popisu funkce ZUPO). Blokády • *I>> - blokáda nastavována v případě působení jištění (I>>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
94
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
10.1.3. Nezávislá nadproudová ochrana III. stupně (I>>>) – rezervní proudový vypínač (verze 3.0)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň jedním proudovým převodníkem; • Nastavení parametru „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; Rozsahy nastavení Parametr Aktivita
Rozsah { neaktivní aktivní Působení vypnutí Ir [In] 5,0..50,0In co 0,1In T [s] 0,00..2,00s co 0,01s T impuls otevři (místně ) [s] 0,10..2,00s co 0,01s T impuls otevři (dálkově ) [s] 0,10..2,00s co 0,01s
Výrobní nastavení aktivní vypnutí 30,0In 0,00s 0,50s 0,50s
Ir – rozběhový proud; T - doba zpoždění působení algoritmu ; T impuls místně – doba trvání impulsu na místní otevření; T impuls dálkově – doba trvání impulsu na dálkové otevření (v případě použití stykače). Popis funkce Rezervní proudový vypínač (I>>>) je určen k ochraně objektů proti důsledkům silných proudových rázů (blízkých zkratů) – také v případě zániku napájecího napětí zařízení. Podmínkou působení stykače v situaci zániku pomocného napětí, je však existence v poli přídavného zdroje energií pro vypínací cívku (kondenzátorového zásobníku). Pokud není napájecí napětí zařízení, odebírá systém energii ze zkratového transformátorového proudu přes proudové převodníky. Nadproudové jištění (I>>>) kontroluje fázové proudy, doba působení nezávisí na hodnotě proudu, tato doba je měřená ve chvíli překročení hodnoty proudu nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ir). V případě, kdy se hodnota proudu zvýší nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ir) a hodnota tohoto proudu se udrží po dobu delší než nastavený čas prodlevy (T), pak nastane vyslání signálu na výstup č. 1, který žádá otevření místního stykače (doba trvání tohoto signálu je stanovená časem „T impuls místně ”) a je zapisováno do deníku události „I>>> vypnutí místně” spolu s hodnotou působícího proudu a doby prodlevy T. Pokud je místo vypínače používán stykač a bylo aktivováno jištění stykače a byla překročená mezní hodnota vypínacího proudu stykače (viz popis jištění stykače), pak nastává odeslání hardwarového signálu na výstup č. 3, který žádá otevření dálkového stykače (doba trvání tohoto signálu je stanovená časem „T impuls dálkově ”) a do deníku je zapsána událost „I>>> dálkové vypnutí z jištění stykače” spolu s parametrem určujícím hodnotu působícího proudu. Tento signál musí být přiveden do zařízení v napájecím poli a spojce. Po zapůsobení jištění I>>> v době chybějícího napájení zařízení, je možno informaci o této události přečíst po návratu pomocného napětí.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
95
Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty Události • I>>> místní vypnutí – generováno v případě že se objeví signál na místní otevření stykače , • I>>> dálkové vypnutí z jištěného stykače – generováno v případě, že se objeví signál k dálkovému otevření stykače při nastaveném parametru „Typ spínače na stykač” a aktivním jištění stykače. Blokády Nejsou.
10.1.4. Ochrana stykače (verze 3.0)
Požadavky a poznámky • Nastavení parametru „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění stykače je integrální částí systému ovládání spínače; • Toto nastavení je realizováno v sekci „Zkratové” v poli „Jištění stykače”. Rozsahy nastavení Parametr Aktivita Igr [In]
Rozsah neaktivní { aktivní 5,00..30,00In co 0,01In
Výrobní nastavení neaktivní 15,00In
Igr – mezní vypínací proud stykače Popis funkce Jištění stykače má za cíl nepřipustit otevření stykače při průtoku proudu většího než od mezního proudu vypínacího stykače. Toto jištění je používáno v systému ovládání spínače a v algoritmu nadproudového jištění I>>>. Pokud je v rozdělovači instalován stykač a je aktivní jeho jištění, tak v případě, že se objeví signál na otevření spínače, bude kontrolována hodnota proudu protékajícího přes stykač, když tato hodnota přesahuje mezní vypínací proud stykače, pak je vystavován signál na výstup č. 3 na dálkové otevření vypínače, doba trvání tohoto signálu je nastavována (v algoritmu nadproudového jištění I>>> je nastavován v rozsahu 0,1..2,00s naopak v systému ovládání spínače 0,1..60,0 s). V případě vyslání signálu na dálkové otevření vypínače je do deníku zasána událost – v algoritmu nadproudového jištění „I>>> dálkové vypnutí z jištění stykače”, naopak v systému ovládání spínačem „Jištění stykače”. Tento signál musí být přiveden do ovládání v napájecím poli a spojce. Události • I>>> dálkové vypnutí z jištění stykače – generované algoritmem jištění I>>> v případě požadavku na dálkové otevření spínače při nastaveném parametru „Typ spínače” na „stykač”, aktivním jištění stykače a při překročení mezního proudu stykače (událost generovaná také při chybějícím napájení zařízení);
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
96 •
Jištění stykače – generované systémem ovládání spínače v případě působení jištění stykače (překročení mezního proudu stykače), při nastaveném parametru „Typ spínače” na „stykač” a aktivním jištění stykače.
10.2.
Zkratové ochrany
10.2.1. Ochrana nulového proudu (I0>) (verze 4.2)
Požadavky a poznámky • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Vybavení rozdělovače Ferrentiho převodníkem nebo třemi proudovými převodníky spojené systémem Holmgreena; • Nastavení parametru „Převodník I0” v sekci „Jmenovité” na „I0C” nebo „I0D” a připojení obvodů Ferrentiho převodníku nebo systému Holmgreena k odpovídajícím proudovým vstupům; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. • V případě aktivování opce „test jištění” je třeba odpovídajícím způsobem spojit systém automatické kontroly zkratových jištění – viz popis k systému kontroly spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku a správného působení zkratových jištění; • Pro daný vývod může být aktivní pouze jedno zkratové jištění (I0> nebo I0>k). Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Ir [I0n]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR 7 test jištění 7 událost 1 { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,050..1,000 I0n co 0,001 I0n
0,500 I0n
T [s]
0,00..50,00 s co 0,01 s
1,00 s
T1 [s]
0,00..60,00 s co 0,01 s
pro vývod 1 – 0,00 s pro vývod 2 – 10,00s 0,50 s
Působení Působení test
T2 [s] 0,02..60,00 s co 0,01 s Ir – proud vybuzení; T – doba zpoždění působení algoritmu ; T1 – doba trvání zpoždění zapnutí testu jištění; T2 – doba trvání testu jištění;
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní aktivní aktivní vypnutí s blokádou vypnutí s blokádou
Popis funkce Zkratové jištění s nezávislou charakteristikou (I0>) je nabuzováno nulovým proudem I0 z Ferrentiho převodníku nebo systému Holmgreena. V sítích s izolovaným neutrálním bodem se proud protékající na začátku linky, ve které nastalo uzemnění rovná objemovému proudu celé sítě, sníženému pouze o objemový proud uzemněné linky. Zároveň na začátku každé „zdravé” linky (bez uzemnění) se objeví nulová složka proudu, která se rovná objemovému proudu dané linky. Odpovídajícím způsobem nastavené nadproudové jištění I0> může selektivně objevit linku s uzemněním, pokud rozdíl mezi objemovým proudem sítě a objemovým proudem linky je správně velký. Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
97
Jištění I0> může být také použito v kompenzovaných sítích s nucením aktivní složky nulového proudu během uzemnění nebo v sítích s trvale uzemněným neutrálním bodem rezistorem. Jištění I0> kontroluje nulový proud z Ferrentiho převodníku nebo systému Holmgreena, doba působení nezávisí na hodnotě proudu, tato doba je měřená ve chvíli překročení hodnoty nulového proudu nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ir). Po odměření nastaveného času T závisí působení jištění I0> na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „Io> vypnutí” a doby působení (T); • zapálení diody „Uzemnění”.
s
parametry
Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*Io>”; • zápis do deníku události – „Io> vypnutí” s parametry a doby působení (T); • zapálení diody „Uzemnění” a zhasnutí diody „Připravenost”. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu ny výstupu PP; • zápis do deníku události „Io> signalizace” s parametry a doby působení (T); • zapálení diody „Uzemnění” na čelním panelu zařízení.
–
proudu
I0
–
proudu
I0
–
proudu
I0
Když proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval dobu kratší než doba prodlevy T a pokud je aktivní opce „událost 2” nastává zápis do deníku události „Io> vybuzení” s parametry – proudu I0 a boby vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení jištění také způsobuje zápis do deníku události o vybuzení. Deaktivace opce „událost 2” způsobí, že událost o vybuzení jištění nebude zapsána v deníku. Překročení hodnoty proudu I0 nad práh vybuzení, způsobí vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_I0GT_ODP1 (nezávisle na časové prodlevě jištění). V událostech je zapisována největší hodnota proudu I0, který protékal v čase vybuzení jištění. Vstupní porty • II_Q2_TEST (č. 25) – signál z dvoustavového vstupu – start testu uzemnění. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_IOGT1 (č. 60) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Vývod 1 I0>; • IO_OTW_W_OD_IOGT2 (č. 61) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Vývod 2 I0>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IOGT1 (č. 122) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním Vývod 1 I0>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IOGT2 (č. 123) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním Vývod 2 I0>; • IO_POB_UP_OD_IOGT1 (č. 172) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním Vývod 1 I0>; • IO_POB_UP_OD_IOGT2 (č. 173) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním Vývod 2 I0>; • IO_POB_OD_I0GT_ODP1 (č. 230) – signál informující o vybuzení jištění Vývod 1 I0> (překročení prahové hodnoty);
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
98 •
IO_POB_OD_I0GT_ODP2 (č. 231) – signál informující o vybuzení jištění Vývod 2 I0> (překročení prahové hodnoty); • IO_OTW_TEST_O1 (č. 87) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření spínače z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_OTW_TEST_O2 (č. 88) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření spínače z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_BL_TEST_O1 (č. 145) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_BL_TEST_O2 (č. 146) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_UP_TEST_O1 (č. 199) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_UP_TEST_O2 (č. 200) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_TEST_ODPL1 (č. 223) – signál zahájení testu pro první vývod; • IO_TEST_ODPL2 (č. 224) – signál zahájení testu pro druhý vývod; • IO_ERROR_ODPL1 (č. 225) – signál informující o chybném výsledku testu pro vývod 1; • IO_ERROR_ODPL2 (č. 226) – signál informující o chybném výsledku testu pro vývod 2 Události generováno v případě působení jištění na vypnutí nebo • Io> vypnutí vypnutí s blokádou • Vývod 2 Io> vypnutí
• •
Io> signalizace Vývod 2 Io> signalizace
Generováno v případě působení jištění na signalizaci UP
• •
Io> vybuzení Vývod 2 Io> vybuzení
Generováno v případě, když proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval kratší dobu než dobu prodlevy opóźnienia (T).
Blokády • *Io> • * Vývod 2 Io>
Aktualizace: 2006-12-19
Blokáda nastavována v případě působení jištění (Odtok 1 I0> / Odtok 2 I0>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda odstraněná příkazem „smaž blokády” (klávesnice, dvoustavový vstup, DELFiN, KOSAN).
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
99
10.2.2. Směrová ochrana (úhlové) (I0>k) (verze 4.2)
Požadavky a poznámky • Nstavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Vybavení rozváděče Ferrentiho převodníkem nebo třemi proudovými převodníky spojenými do systému Holmgreena; • Nastavení parametru „Převodník I0” v sekci „Jmenovité” na „I0C” nebo „I0D” a připojení obvodů Ferrentiho převodníku nebo systému Holmgreena do odpovídajících proudových vstupů; • Přivedení napětí U0 z filtru nulové složky napětí (z přídavných vinutí spojených do otevřeného trojúhelníku tří fázových napěťových převodníků); • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. • V případě aktivování opce „test jištění” je třeba odpovídajícím způsobem spojit systém automatické kontroly zkratových jištění – viz popis k systému kontroly spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku a správného působení zkratových jištění; • Pro daný vývod může být aktivní pouze jedno zkratové jištění (I0> nebo I0>k). Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Im [I0n] U0r [Unf] α[o] T [s] T1 [s]
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR 7 test jištění 7 událost 1 { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,050…1,000 I0n co 0,001 I0n 0,01…1,00 Unf co 0,01 Unf 0..90o co 1o 0,00..50,00 s co 0,01 s 0,00…60,00 s co 0,01 s
T2 [s]
0,02…60,00 s co 0,01 s
Působení Působení test
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní aktivní aktivní vypnutí s blokádou vypnutí s blokádou 0,500 I0n 0,10 Unf 90o 1,00 s pro vývod 1 – 0,00 s pro vývod 2 – 10,00s 0,50 s
Im – proud maximální citlivosti; U0r – rozběhová hodnota nulové složky napětí; T – doba zpoždění působení algoritmu ; T1 – doba trvání zpoždění zapnutí testu jištění; T2 – doba trvání testu jištění; α - úhel maximální citlivosti.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
100
Popis funkce Zkratové jištění s úhlovou charakteristikou (I0>k) reaguje na hodnotu fázového úhlu zavřeného mezi nulovými složkami proudu a napětí. Proud vybuzení Ir je vypočítáván ze vzorce: Ir = Im /cos(φ0+α) kde: Im - proud maximální citlivosti (nastavení); φ0 – fázový úhel mezi U0 a I0; α - nastavení úhlu. Jelikož nulové složky proudů protékajících na začátku linky s uzemněním a ve „zdravých” linkách se odlišují znaky (o úhel 180°) měření úhlu φ0 mezi napětím U0 a I0 dovoluje selektivní zjištění uzemněné linky. V sítích s izolovaným neutrálním bodem je fázový úhel mezi I0 a U0 během uzemnění ~90° nebo ~270°. Maximální citlivost algoritmu získáváme pro úhel α ~90°. V síti s nucením aktivní složky uzemněného proudu nebo trvale uzemněné rezistorem, získáme maximální citlivost přijetím α ~0°. Doba působení algoritmu je nezávislá na hodnotě proudu. Tento čas je měřen od chvíle, kdy nulové napětí přesáhlo rozběhovou hodnotu (U0r) a kdy proud překročí hodnotu vybuzení (Ir), stanovenou výše prezentovanou závislostí. Pro nulové nastavení úhlu (α=0) se jištění vybuzuje pro přesuny mezi proudem a napětím z rozsahu 1 a 4 čtvrtiny. Při nastaveném úhlu α rozdílným od nuly je možné vybuzení také ve 3 čtvrtině. Pro zjednodušení nastavení zde byl umístěn výkres proudově-fázových charakteristik úhlového zkratového jištění na ploše Ir/Im=f(φ0) pro nastavení úhlu α=0° a pro různá nastavení proudu maximální citlivosti Im (Im=0,05 – spodní charakteristika; Im=0,5 – střední charakteristika; Im=1 – horní charakteristika).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
101
V případě, kdy napětí a proud překročí hodnotu vybuzení po dobu delší než nastaveného času prodlevy (T), následuje: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „Vývod 1 Io>k vypnutí” nebo „Vývod 2 Io>k vypnutí”, proud I0 a doba působení (T); • zapálení diody „Uzemnění” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*O1 Io>k” nebo „*O2 Io>k”; • zápis do deníku události – „Vývod 1 Io>k vypnutí” nebo „Vývod 2 Io>k vypnutí”, proud I0 a doba působení (T); • zapálení diod „Uzemnění” oraz „Blokáda” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „Vývod 1 Io>k signalizace” nebo „Vývod 2 Io>k signalizace”, proud I0 a doba působení (T); • zapálení diody „Uzemnění” na čelním panelu zařízení.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
102
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Pokud se proud s hodnotou přesahující rozběhovou hodnotu udržoval dobu kratší než doba prodlevy T a pokud je aktivní opce „událost 2”, následuje zápis do deníku události „Io>k vybuzení” s parametry – proudu I0 a doby vybuzení. Nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení jištění také způsobuje zápis do deníku události o vybuzení. Deaktivace opce „událost 2” způsobí, že události o vybuzení jištění nebudou zapsány v deníku. Překročení hodnoty proudu I0 nad práh vybuzení, způsobí vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_I0KGT_ODP1 nebo IO_POB_OD_I0KGT_ODP2 pro zajištění druhého vývodu (nezávisle na časové prodlevě jištění). V událostech je zapisována největší hodnota proudu I0, který protékal v čase vybuzení jištění. Vstupní porty • II_Q2_TEST (č. 25) – signál z dvoustavového vstupu – start testu uzemnění. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_IOKGT1 (č. 62) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Vývod 1 I0>k; • IO_OTW_W_OD_IOKGT2 (č. 63) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Vývod 2 I0>k; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IOKGT1 (č. 124) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním Vývod 1 I0>k; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IOKGT2 (č. 125) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním Vývod 2 I0>k; • IO_POB_UP_OD_IOKGT1 (č. 174) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním Vývod 1 I0>k; • IO_POB_UP_OD_IOKGT2 (č. 175) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním Vývod 2 I0>k; • IO_POB_OD_I0KGT_ODP1 (č. 232) – signál informující o vybuzení jištění Vývod 1 I0>k (překročení prahové hodnoty); • IO_POB_OD_I0KGT_ODP2 (č. 233) – signál informující o vybuzení jištění Vývod 2 I0>k (překročení prahové hodnoty); • IO_OTW_TEST_O1 (č. 87) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření spínače z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_OTW_TEST_O2 (č. 88) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření spínače z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_BL_TEST_O1 (č. 145) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_BL_TEST_O2 (č. 146) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_UP_TEST_O1 (č. 199) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_UP_TEST_O2 (č. 200) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_TEST_ODPL1 (č. 223) – signál zahájení testu pro první vývod; • IO_TEST_ODPL2 (č. 224) – signál zahájení testu pro druhý vývod; • IO_ERROR_ODPL1 (č. 225) – signál informující o chybném výsledku testu pro vývod 1;
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu •
IO_ERROR_ODPL2 (č. vývod 2.
103
226) – signál informující o chybném výsledku testu pro
Události • Io> k vypnutí • Vývod 2 Io> k vypnutí
Generováno v případě vybuzení jištění na vypnutí nebo zapnutí s blokádou
• •
Io> k signalizaci Vývod 2 Io> k signalizaci
Generováno v případě vybuzení jištění na signalizaci UP
• •
Io> k vybuzení Vývod 2 Io> k vybuzení
Generováno v případě, kdy se proud s hodnotou překračující Ir udržoval dobu kratší než doba prodlevy (T).
Blokády • *Io>k • *O2 Io>k
Blokáda nastavená v případě působení jištění (Odtok 1 I0>k / Odtok 2 I0>k) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda odstraněná příkazem „smaž blokády” (klávesnice, dvoustavový vstup, DELFiN, KOSAN).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
104
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
10.2.3. Admitanční ochrana (Y0>) (verze 2.0)
Požadavky a poznámky • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Vybavení rozváděče Ferrentiho převodníkem nebo třebi proudovými převodníky spojenými do systému Holmgreena; • Nastavení parametru „Převodník I0” v sekci „Jmenovité” na „I0C” nebo „I0D” a připojení obvodů Ferrentiho převodníku nebo systému Holmgreena do odpovídajících proudových vstupů; • Přivedení napětí Uo z filtru nulové složky napětí (z přídavných vinutí spojených do otevřeného trojúhelníku tří fazových napěťových převodníků). • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR; • Využití opce „vybuzení SPZ” – viz popis automatiky SPZ. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Y0 [mS] G0 [mS] B0 [mS] U0r [Unf] T [s] T1 [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR 7 test jištění 7 událost 1 nesměrové { dopředu { dozadu { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..20,00mS co 0,01mS(*) 0,10..20,00mS co 0,01mS(*) 0,10..20,00mS co 0,01mS(*) 0,04..1,00Unf co 0,01Unf 0,00..50,00 s co 0,01 s 0,00..60,00 s co 0,01 s
T2 [s]
0,02..60,00 s co 0,01 s
Směrovost Působení Působení test
(*)
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní aktivní aktivní nesměrové vypnutí s blokádou vypnutí s blokádou 10,00mS 10,00mS 10,00mS 0,05Unf 1,00 s pro vývod 1 – 0,00 s pro vývod 2 – 10,00s 0,50 s
Odkazové hodnoty do druhé strony napěťového a nulového převodníku.
Y0 – nulová admitance; G0 – nuloví konduktance, G0 = Re(I0/U0); B0 – nulová susceptance, B0 = Im(I0/U0); Unf – jmenovitá hodnota fázového napětí, Unf ≈ 0,577 Un (Un – jmenovité napětí sítě); U0r – rozběhová hodnota nulové složky napětí; T – doba zpoždění působení algoritmu ; T1 – doba trvání zpoždění zapnutí testu jištění; T2 – doba trvání testu jištění;
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
105
Popis funkce Algoritmus působení funkce admitančního jištění Y0> využívá dostupné měřící hodnoty U0 a I0 a úhel φ0 (U0, I0) na jejichž základě jsou vypočteny hodnoty nulové admitance
Y0 =
I0 I I , nulové kondunktance G0 = 0 cos ϕ 0 a nulové susceptance B0 = 0 sin ϕ 0 . U0 U0 U0
Odkazové hodnoty do druhé strony napěťového a nulového převodníku. Působení modulů kondunktance a susceptance v závislosti na nastaveném parametru „Směrovost” může být bezesměrové, směrové „do předu” nebo směrové „do zadu” (viz obr. 10.2.3.1) Překročení programované meze odděleně pro modul admitance, kondunktance, susceptance po dobu delší než nastavená doba prodlevy (T), způsobuje v závislosti na nastavení parametru „Působení ”: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • vyslání signálu vyžadujícího otevření spínače; • Nastavení signálu na výstupu a diodě AW; • zápis do deníku události – „Yo> vypnutí” s parametry – admitance Y0 a doby působení (T). Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • vyslání signálu vyžadujícího otevření spínače; • Nastavení signálu na výstupu a diodě AW; • nastavení blokády zavírání spínače „*Yo>”; • zapálení diody „Blokáda” na čelním panelu zařízení; • zápis do deníku události – „Yo> vypnutí” s parametry – admitance Y0 a doby působení (T). Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP a diodě PP; • zápis do deníku události „Yo> signalizace” s parametry – admitance Y0 a doby působení (T); • zapálení diody „PP” na čelním panelu zařízení. Pokud uživatel nechce využít konduktanční, susceptanční nebo žádné kriterium, musí toto nastavit následovně: kondunktanci nebo susceptanci na hodnotu vyšší než modul admitance. Dále na obrázku jsou prezentovány příkladové charakteristiky jištění Y0>.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
106
a) B0 Nastawa Y0
Obszar działania
Obszar blokowania
G0
b)
c) B0
Nastawa Y0
d) B0
Nastawa Y0 Obszar działania
Nastawa B0
Nastawa B0
Obszar działania
Nastawa B0
Obszar blokowania
Obszar blokowania
Obszar blokowania
G0
e)
G0
G0
g)
f) Nastawa G0
Nastawa G0
Nastawa G0
B0
B0 Nastawa Y0
B0
Nastawa Y0 Obszar działania
Nastawa Y0
Obszar działania
B0 Nastawa Y0
Obszar działania
Obszar blokowania
Obszar blokowania
G0
Obszar działania
Obszar blokowania
G0
Rys. 10.2.3.1 Příkladové charakteristiky jištění Y0>: a) admitančního, b) admitančněsusceptančního bezsměrového , c) admitančně-susceptančního směrového do předu, d) admitančně-susceptančního směrového do zadu, e) admitančněkonduktančního bezsměrového , f) admitančně- konduktančního směrového do předu, g) admitančně-konduktančního směrového do zadu. Pokud vybuzení jištění trvalo kratší dobu než doba prodlení T, následuje zápis do deníku události „Yo> vybuzení” s parametry – admitance Y0 a doby vybuzení. Nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení jištění také způsobuje zápis do deníku události. Vybuzení jištění (překročení rozběhové hodnoty Y0, G0, B0), způsobuje vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_Y0GT (nezávisle na zpoždění působení jištění).
Aktualizace: 2006-12-19
G0
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
107
V událostech je zapsána největší hodnota admitance Y0, jaká se vyskytla v čase vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_YOGT1 (č. 270) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Vývod 1 Y0>; • IO_OTW_W_OD_YOGT2 (č. 270) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Vývod 2 Y0>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_YOGT1 (č. 212) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním Vývod 1 Y0>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_YOGT2 (č. 212) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním Vývod 2 Y0>; • IO_POB_UP_OD_YOGT1 (č. 327) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním Vývod 1 Y0>; • IO_POB_UP_OD_YOGT2 (č. 327) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním Vývod 2 Y0>; • IO_POB_OD_Y0GT1 (č. 150) – signál informující o vybuzení jištění Vývod 1 Y0> (překročení prahové hodnoty Y0, G0, B0). • IO_POB_OD_Y0GT2 (č. 150) – signál informující o vybuzení jištění Vývod 2 Y0> (překročení prahové hodnoty Y0, G0, B0). • IO_OTW_TEST_O1 (č. 87) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření spínače z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_OTW_TEST_O2 (č. 88) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření spínače z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_BL_TEST_O1 (č. 145) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_BL_TEST_O2 (č. 146) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_UP_TEST_O1 (č. 199) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro první vývod; • IO_UP_TEST_O2 (č. 200) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace z důvodu chybného výsledku testu spojitosti obvodů Ferrentiho převodníku provedeného pro druhý vývod; • IO_TEST_ODPL1 (č. 223) – signál zahájení testu pro první vývod; • IO_TEST_ODPL2 (č. 224) – signál zahájení testu pro druhý vývod; • IO_ERROR_ODPL1 (č. 225) – signál informující o chybném výsledku testu pro vývod 1; • IO_ERROR_ODPL2 (č. 226) – signál informující o chybném výsledku testu pro vývod 2. Události • Yo> vypnutí • Vývod 2 Yo> vypnutí
Generováno v případě vybuzení jištění na zapnutí nebo vypnutí s blokádou
• •
Yo> signalizace Vývod 2 Yo> signalizace
Generováno v případě vybuzení jištění na signalizaci UP
• •
Yo> vybuzení Vývod 2 Yo> vybuzení
Generováno v případě, když proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval dobu kratší než doba prodlení (T). mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
108
Blokády • *Yo> • *O2 Yo>
Blokáda nastavená v případě působení jištění (Odtok 1 Y0> / Odtok 2 Y0>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda odstraňována příkazem „smaž blokády” (klávesnice, dvoustavový vstup, DELFiN, KOSAN).
10.3. Motorové ochrany 10.3.1. Nezávislá podproudová ochrana I< (verze 2.2)
Požadavky a poznámky • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Vybavení rozváděče třemi proudovými převodníky – v případě použití; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Působení Ir [IB] T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR 7 blokáda z otevřeného spínače { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20 IB...1,00 IB co 0,01 IB 1,00..100,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní aktivní vypnutí s blokádou 0,80 IB 5,00 s
Ir – rozběhový proud; IB – základní proud motoru; T – doba po které následuje působení jištění. Popis funkce Podproudové jištění (I<) kontroluje fázové proudy. Vybuzení jištění následuje po snížení hodnoty jednoho z proudů pod hodnotu Ir. Toto jištění nepůsobí při otevřeném spínači (aktivní opce – „blokáda od otevřeného spínače”). V případě snížení proudu pod nastavenou hodnotu vybuzení (Ir) a udržení tohoto proudu po dobu delší než nastavená doba zpoždění (T), působení jištění I< záleží od nastavení parametru. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „I< vypnutí”, proud a doba působení (T). Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače, • nastavení blokády zavírání spínače „*I<”, • zápis do deníku události – „I< vypnutí”, proud a doba působení (T), • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP, • zápis do deníku události „I< signalizace”, proud a doba působení (T).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
109
Když se proud s hodnotou pod Ir udržel dobu kratší než je doba prodlevy (T), následuje zápis do deníku události „I< vybuzení” obsahujícího hodnotu proudu a dobu vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení, také způsobí zápis do deníku události o vybuzení jištění. Snížení hodnoty proudu pod práh vybuzení, způsobí vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_ILT (nezávisle na časové prodlevě jištění ). V událostech je zapisována nejmenší hodnota proudu, který protékal v jedné ze tří fází v čase vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_ILT (č. 234) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním I<; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ILT (č. 165) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním I<; • IO_POB_UP_OD_ILT (č. 273) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním I<; • IO_POB_OD_ILT (č. 117) – signál informující o vybuzení jištění I< (překročení prahové hodnoty). Události • I< vypnutí – generováno v případě působení jištění I< na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; • I< signalizace – generováno v případě působení jištění I< na signalizace PP ; • I< vybuzení – generováno v případě, když se proud s hodnotou menší než Ir udržel dobu kratší než doba prodlevy (T). Blokády • *I< – blokáda nastavována v případě působení jištění (I<) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
110
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
10.3.2. Ochrana kontrolující sled fází U123 (verze 2.1)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče má dva napěťové převodníky k měření mezifázových napětí (se dvěma izolovanými primárními tlačítky); • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Působení
Rozsah
Aktivita
vnější blokování signalizace PP { blokování zapnutí
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní signalizace PP
Popis funkce Jištění kontroluje správnost připojení dalších fází napětí do zařízení. Nabuzuje se při záporném úhlu působení mezi napětím U12 a U32 pouze tehdy, když je spínač otevřen. Když je parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”, pak jištění způsobí vybuzení signalizace a zápis do deníku události „U123 signalizace”. Pokud parametr „Působení ” bude nastaven na „blokování zapnutí”, pak jištění vystavuje blokádu zavření spínače „*U123”, zhasne dioda „Připravenost” a je do deníku zapsána událost „U123 zákaz zapínání”. Abychom odstranili blokování, je třeba správně zapojit obvody fázových napětí a provést příkaz „Smaž blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_POB_UP_OD_U123 (č. 277) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním U123; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_U123 (č. 169) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním U123. Události • U123 zákaz připojení – generováno v případě působení jištění (U123) na blokádu zavření spínače; • U123 signalizace – generováno v případě působení jištění (U123) na signalizace UP . Blokády • *U123 - blokáda nastavována v případě působení jištění (U123) na „blokování zapnutí”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
111
10.3.3. Ochrana proti proudové asymetrii (ItA>) (verze 2.2)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň dvěma proudovými převodníky; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Působení Ir [IB] T2 [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace UP 0,10..0,50 IB co 0,01 IB 2,00..500,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,20 IB 5,00 s
Ir – rozběhový proud; IB – základní proud motoru; T2 – nastavovaný násobitel času – doba působení při dvojitém překročení rozběhové hodnoty. Popis funkce Jištění následků proudové asymetrie motoru, je závislým nadproudovým jištěním, kontrolujícím rozdíl mezi maximálním a minimálním fázovým proudem. Doba působení se vyjadřuje vzorcem:
t=
kde:
3 T2 ⎛ I max − I min ⎜⎜ Ir ⎝
2
⎞ ⎟⎟ − 1 ⎠
Imax – maximální hodnota fázového proudu; Imin – minimální hodnota fázového proudu.
Pro zjednodušení byly na výkresu umístěny rodiny charakteristik jištění ItA> pro různé hodnoty parametru T2.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
112
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
V případě, že hodnota rozdílu maximálního a minimálního fázového proudu vzroste nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ir) a udrží se po delší dobu od doby vyznačené ze závislé charakteristiky jištění (t), působení jištění ItA> závisí na nastavených parametrech. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „ItA> vypnutí”, rozdíly proudů a doby působení t. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*ItA>”; • zápis do deníku události – „ItA> vypnutí”, rozdíly proudů a doby působení t. • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace UP ”: • nastavení signálu ny výstupu UP; • zápis do deníku události „ItA> signalizace”, rozdíly proudů a doby působení t. Pokud se rozdíly fázových proudů s hodnotou přesahující Ir udrží dobu kratší než doba prodlevy t, nastane zápis do deníku události „ItA> vybuzení”, hodnoty proudu a času vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení také způsobí zápis do deníku události o vybuzení jištění. V událostech je zapisován největší rozdíl hodnot fázových proudů, jaký se objeví v čase vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
113
Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_ITAGT (č. 235) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním ItA>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ITAGT (č. 166) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním ItA>; • IO_POB_PP_OD_ITAGT (č. 275) – signál ze systému signalizace UP, informující o vybuzení signalizace jištěním ItA>. Události • ItA> vypnutí – generováno v případě působení jištění (ItA>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, • ItA> signalizace – generováno v případě působení jištění (ItA>) na signalizace UP , • ItA> vybuzení – generováno v případě, kdy se rozdíly fázových proudů s hodnotou přesahující Ir dobu kratší než je doba vyznačená ze závislé charakteristiky jištění (t), Blokády •
*ItA> - blokáda nastavována v případě působení jištění (ItA>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
10.3.4. Závislá nadproudová ochrana kontrolující spouštění motoru (ItR>) (verze 2.1)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče nejméně jedním proudovým převodníkem; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Působení T6 [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace UP 1,00..100,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 5,00 s
T6 – nastavovaný násobitel času – hodnota času působení při šestinásobném překročení rozběhové hodnoty.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
114
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Popis funkce Úkolem tohoto jištění je ochrana motoru před následky příliš dlouhého rozběhu. Toto jištění je nadproudovým závislým jištěním, které kontroluje hodnotu proudu a čas trvání rozběhu motoru. Doba působení se vyjadřuje vzorcem :
t=
36 T6 ⎛ I ⎞ ⎜ ⎟ ⎜I ⎟ ⎝ B⎠
2
kde: I – měřená hodnota proudu (největší z třech fázových proudů), IB – základní proud motoru. Pro zjednodušení byly na výkresu umístěny rodiny charakteristik jištění ItR> pro různé hodnoty parametru T6:
Jištění rozpoznává stav motoru na základě sekvencí změn hodnot proudu zatížení: • Pokud je proud v motoru menší než 0,05 IB, znamená to, že se motor zastavil; • Pokud byl motor zastaven, a následně se proud zvýšil nad 0,05 IB a nepřekročil hodnotu 1,2 IB a udržel se po dobu delší než 1 s, znamená to, že nastal rozběh bez přetížení – pak je generována událost „ItR> rozběh bez přetížení”. V případě, kdy k tomuto stavu došlo při zavřeném spínači, pak je generována další událost „ItR> rozběh bez zavření spínače”; • V případě, kdy byl motor zastaven, a poté se proud zvýšil nad 1,2 IB, začíná se odměřovat čas působení v souladu se závislou charakteristikou jištění, pokud se hodnota proudu sníží pod 1,1 IB než zapůsobí jištění, znamená to, že nastal rozběh motoru s přetížením – pak je generována událost „ItR> rozběh s přetížením”.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
115
Pokud se hodnota proudu přesahující 1,2 IB udrží po dobu delší než doba stanovená z charakteristiky jištění, pak působení jištění závisí na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „ItR> neúspěšný rozběh”, rozběhový proud a doba působení t; Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*ItR>”; • zápis do deníku události – „ItR> neúspěšný rozběh”, rozběhový proud a doba působení t; • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace UP ”: • nastavení signálu ny výstupu UP; • zápis do deníku události „ItR> signalizace” rozběhový proud a doba působení t; Jištění nebude vybuzeno, pokud zánik proudu předcházející jeho nárůstu trvá kratší dobu než 0,3 sekundy. Na dobu trvání rozběhu jsou nadproudová jištění blokovány – s výjimkou zkratového jištění (I>>), jištění nulového proudu a proudového vypínače. Ve stavu práce motoru je vystavován aktivní signál na port IO_POL_PRAC (pole pracuje) – používaný k měření doby práce pole. Každý rozběh motoru je pamatován počítadlem rozběhů v jištění před následky nadměrného počtu dalších rozběhů motoru (NfR>).
používaném
V událostech je zapisována největší hodnota proudu, jak protékal v jedné ze tří fází v době vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_POL_PRAC (č. 128) – aktivní signál během práce motoru, využívaný k měření času práce pole; • IO_OTW_W_OD_ITRGT (č. 237) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním ItR>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ITRGT (č. 168) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním ItR>; • IO_POB_PP_OD_ITRGT (č. 274) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním ItR>; • IO_ROZ_UDANY (č. 129) – signál informující o povedeném rozběhu motoru. • IO_BL_NA_ROZ (č. 130) – signál informující o blokování nadproudových jištění v době trvání rozběhu motoru.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
116
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Události • ItR> rozběh bez přetížení – generováno v případě, když rozběh motoru nastal bez přetížení; • ItR> rozběh bez uzavírání snímače – generováno v případě, kdy rozběh motoru nastal bez přetížení a bez operace zavření spínače; • ItR> rozběh s přetížením – generováno v případě, když rozběh motoru nastal s přetížením; • ItR> neúspěšný rozběh – generováno v případě, kdy rozběh nebyl úspěšný, • ItR> vypnutí – generováno v případě působení jištění (ItR>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; • ItR> signalizace – generováno v případě působení jištění (ItR>) na signalizace PP . Blokády • *ItR> - blokáda nastavována v případě působení jištění (ItR>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
10.3.5. Nadproudová cohrasna reagující na brždění (zastavení) motoru (ItU>) (verze 2.2)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň jedním proudovým převodníkem; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Působení Ir [IB] T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 1,00…5,00 IB co 0,01 IB 0,00…50,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 2,00 IB 1,00 s
Ir – rozběhový proud; IB – základní proud motoru; T – doba po které následuje působení jištění. Popis funkce Jedná se o nadproudové jištění, s prodlením, nezávislé. Jištění ItU> má za cíl ochranu motoru před důsledky velkých přetížení ze strany hnaného stroje, vedoucích v krajních případech k „vypadnutí” motoru. Doba zpoždění působení jištění (T) nezávisí na hodnotě proudu a je měřená od chvíle překročení nastavené hodnoty vybuzení proudem (Ir), při chybějícím blokování spojeným s rozběhem motoru. Po odměření nastavené doby (T) působení jištění ItU> záleží na nastavených parametrech. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače,
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
•
117
zápis do deníku události – „ItU> vypnutí”, proud a doba působení (T).
Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače, • nastavení blokády zavírání spínače „*ItU>”, • zápis do deníku události – „ItU> vypnutí”, proud a doba působení (T), • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP, • zápis do deníku události „ItU> signalizace”, proud a doba působení (T). Pokud se proud s hodnotou přesahující Ir udržoval dobu kratší než doba prodlevy T, následuje zápis do deníku události „ItU> vybuzení”, proud a doba vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v čase trvání vybuzení, také způsobuje zápis do deníku události o vybuzení jištění. Působení jištění je blokováno na dobu trvání rozběhu motoru. Překročení hodnoty proudu nad prah vybuzení (Ir) způsobuje vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_ITUGT (nezávisle na časové prodlevě jištění). V událostech je zapsán největší proud, který protékal v jedné ze tří fází v čase vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_ITUGT (č. 236) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním ItU>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ITUGT (č. 167) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním ItU>; • IO_POB_UP_OD_ITUGT (č. 276) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním ItU>; • IO_POB_OD_ITUGT (č. 118) – signál informující o vybuzení jištění ItU> (překročení prahové hodnoty). Události • ItU> vypnutí – generováno v případě působení jištění (ItU>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, • ItU> signalizace – generováno v případě působení jištění (ItU>) na signalizace PP , • ItU> vybuzení – generováno v případě, když proud s hodnotou přesahující Ir se udrží dobu kratší než doba zpoždění T. Blokády • *ItU> - blokáda nastavována v případě působení jištění (ItU>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
118
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
10.3.6. Jištění proti nadměrnému kmitočtu spouštění motoru (NfR>) (verze 2.1)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň na jeden proudový převodník; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Pro správnou funkci jištění NfR> je nezbytná aktivace jištění ItR>; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti L
Rozsah
Aktivita
vnější blokování 1…120 co 1
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní 10
L – přípustný počet rozběhů na hodinu. Popis funkce Toto jištění reaguje na rozběh motoru zjištěný rozběhovým jištěním ItR>. Je možné nastavení frekvence rozběhů od 1 do 120 za hodinu. Pokud by další rozběh způsobil překročení přípustného počtu rozběhů, bude zapojení blokováno v Nastavení blokády „NfR>”, což je signalizováno zhasnutím diody „Připravenost” a zápisem do deníku události „NfR> blokováno množství rozběhů”. Blokování zapnutí je odstraňováno automaticky po zjištění, že další rozběh nezpůsobí překročení přípustného počtu rozběhů motoru během hodiny. Například pro nastavení L = 10 (deset rozběhů za hodinu) je přípustné provádění rozběhů každých 6 min., takže první rozběh způsobí Nastavení blokády, která se vypne po 6 min. Počítadlo rozběhů motoru za hodinu, je odstraněno v případě deaktivace algoritmu. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_BLOK_ZAM_W_OD_NFRGT (č. 189) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním NfR>. Události • NfR> blokáda na množství rozběhů – generováno v případě, kdy dojde k překročení přípustného počtu rozběhů za hodinu. Blokády • NfR> – blokáda je nastavována v případě překročení přípustného počtu rozběhů za hodinu. Blokáda je odstraňována automaticky po zjištění, že další rozběh nezpůsobí překročení přípustného počtu rozběhů motoru během hodiny.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
119
10.3.7. Ochrana proti poklesu účinníku (cosϕ) (verze 2.1) Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň na jeden proudový převodník; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR Působení { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP cos φ 0,10…1,00 co 0,01 T [s] 0,00..50,00 s co 0,01 s cos φ – rozběhová hodnota účiníku; T – doba po které následuje působení jištění.
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,60 1,00 s
Popis funkce Toto jištění patří do skupiny nezávislých jištění s prodlevou. Informuje o snížení zatížení motoru. Působení jištění je blokováno při otevřeném spínači. Doba zpoždění působení jištění (T) je měřená od chvíle snížení účiníku pod nastavenou hodnotu vybuzení (cos φ). Po odměření nastaveného času (T) závisí působení jištění na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače, • zápis do deníku události – „CosFi vypnutí”, hodnota cosφ a doba působení (T). Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače, • nastavení blokády zavírání spínače „*CosFi”, • zápis do deníku události – „CosFi vypnutí”, hodnota cosφ a doba působení (T), • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu ny výstupu PP, • zápis do deníku události „CosFi signalizace”, hodnota cosφ a doba působení (T). Pokud se cos φ s hodnotou menší než nastavenou udržoval dobu kratší než doba prodlevy T, následuje zápis do deníku události „CosFi vybuzení”, hodnota cosφ a doba působení vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení jištění také způsobuje zápis do deníku události „CosFi vybuzení”. Snížení hodnoty cosφ pod práh vybuzení způsobuje vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_COSFI (nezávisle na časové prodlevě jištění). Doporučení pro nastavení parametrů jištění Nastavení účiníku je v rozsahu 0.1 do 1. Při výběru nastavení je třeba zohlednit účiník cosϕ nezatíženého motoru a cosϕ odpovídající odhadované hodnotě při minimálním zatížení. Je třeba zvolit prostřední hodnotu z těchto dvou veličin. Na následujícím obrázku je ukázán příklad velmi předimenzovaného motoru kde je bez zatížení motoru cosϕ 0,15.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
120
Motor lehce předimenzovaný (více přizpůsobený - obrázek b) kde je cosϕ bez zatížení 0,25
1,0 0,9
0,8 0,7
0,6 0,5 0,4
0,3 0,2 0,1
Nominalne obciążenie
Nominalne obciążenie
Min obciążenie
Min obciążenie
Bez obciążenia
Bez obciążenia
Zalecany zakres nastaw cos fi
Zalecany zakres nastaw cos fi
0,0
Obrázek a. Silně předimenzovaný motor
1,0 0,9
0,8 0,7
0,6 0,5 0,4
0,3 0,2 0,1
0,0
Obrázek b. Lehce předimenzovaný motor.
V případě, kdy tyto hodnoty cosϕ nejsou známy, můžeme provést nastavení následujícím způsobem: • Nastavit zpoždění působení jištění na 0; • Nastavit hodnotu cosϕ na maximum (1) nastavit působení jištění na signalizaci PP ; • Rozběhnout motor a uvést ho do stavu minimálního zatížení; • Pomalu měnit (snižovat) hodnotu cosϕ do působení signalizace PP. Přečíst tuto hodnotu; • Pokud známe hodnotu cosϕ volnoběhu, pak hodnota nastavení jištění bude uprostřed této hodnoty a minimální hodnoty zatížení; • Pokud není známá hodnota cosϕ volnoběhu, pak hodnota nastavení bude snížená o cca 30% od hodnoty minimálního zatížení. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_COSFI (č. 238) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním CosFi; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_COSFI (č. 170) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním CosFi; • IO_POB_UP_OD_COSFI (č. 278) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním CosFi; • IO_POB_OD_COSFI (č. 119) – signál informující o vybuzení jištění CosFi (překročení prahové hodnoty); Události • CosFi vypnutí – generováno v případě působení jištění cos(φ) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, • CosFi signalizace – generováno v případě působení jištění cos(φ) na signalizace PP , • CosFi vybuzení – generováno v případě, když cosφ s hodnotou menší než nastavenou, se bude udržovat dobu kratší než doba zpoždění (T). Blokády • *CosFi – blokáda nastavována v případě působení jištění (cos(φ)) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
121
10.4. Ochrany proti přetížení 10.4.1. Nezávislá nadproudová ochrana (I>p) (verze 3.2)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň na jeden proudový převodník; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Působení Ir [In] T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20..2,00In co 0,01In 0,0..1000,0s co 0,1s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 1,20In 50,0s
Ir – rozběhový proud; T – doba po které následuje působení jištění; Popis funkce Jištění přetížení – nadproudové nezávislé (I>p) kontroluje fázové proudy, doba působení nezávisí na hodnotě proudu, táto doba je odměřována ve chvíli překročení hodnoty proudu nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ir). Po odměření nastaveného času (T) záleží působení jištění I>p na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • vyslání signálu požadujícího otevření vypínače; • zápis do deníku události – „I>p vypnutí”, proud a doba působení (T); • zapálení diody „Přetížení” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • vyslání signálu požadujícího otevření vypínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*I>p”; • zápis do deníku události – „I>p vypnutí”, proud a doba působení (T); • zapálení diody „Přetížení” a zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „I>p signalizace” proud a doba působení (T); • zapálení diody „Přetížení” na čelním panelu zařízení. Když se proud s hodnotou přesahující Ir udržoval dobu kratší než doba prodlevy T, následuje zápis do deníku události „I>p vybuzení”, proud a doba vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení také způsobí zápis do deníku události o vybuzení jištění.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
122
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Překročení hodnoty proudu nad práh vybuzení, způsobuje vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_IGTP (nezávisle na časové prodlevě jištění ). Působení jištění je blokováno na dobu trvání rozběhu motoru – pod podmínkou aktivity závislého nadproudového jištění kontrolujícího rozběh motoru (ItR>). V událostech je zapsána největší hodnota proudu, který proplouval v jedné ze tří fází v čase vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_IGTP (č. 217) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Ip>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGTP (č. 163) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním I>p; • IO_POB_UP_OD_IGTP (č. 267) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním I>p; • IO_POB_OD_IGTP (č. 115) – signál informující o vybuzení jištění I>p (překročení prahové hodnoty). Události • I>p vypnutí – generováno v případě působení jištění (I>p) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; • I>p signalizace – generováno v případě působení jištění (I>p) na signalizace PP ; • I>p vybuzení – generováno v případě, Když se proud s hodnotou přesahující Ir se udržoval dobu kratší než doba prodlevy (T). Blokády • *I>p – blokáda nastavována v případě působení jištění (I>p) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
123
10.4.2. Závislá nadproudová ochrana (I>z) (verze 4.2)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň na jeden proudový převodník; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištění; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Charakteristika
Působení Ir [In] T10 [s]
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR strmá { velmi strmá { závislá_IEC { velmi závislá._IEC { ext. závislá._IEC { záv.prod.čas_IEC { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20..1,20In co 0,01In 0,01..5,00s co 0,01s
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní strmá
vypnutí s blokádou 1,10In 1,00s
Ir – rozběhový proud; T10 – nastavovaný násobitel času (čas působení jištění při desetinásobném překročení hodnoty budicího proudu); Popis funkce Nadproudové závislé jištění (I>z) kontroluje fázové proudy, doba působení jištění je závislá na hodnotě proudu vybuzení. Je přípustný výběr jedné z šesti dostupných charakteristik. Doba působení se vyjadřuje vzorcem : TZ =
T ⋅β ⎛ I ⎜⎜ ⎝ Ir
α
⎞ ⎟⎟ − 1 ⎠
kde: I – hodnota proudu měřená během vybuzení; T, Ir – parametry nastavení jištění; α, β – definují druh charakteristiky v souladu s tabulkou: Nastavení charakteristika strmá velmi strmá závislá_IEC velmi závislá._IEC ext. závislá._IEC záv.prod.čas_IEC
Název
Standard
α
β
strmá velmi strmá závislá (Standard Inverse) velmi závislá (Very Inverse) extrémně závislá (Extremely Inverse) závislá s prodlouženým časem (Long Time Inverse)
IEC IEC IEC
1 2 0,02 1 2 1
9 99 0,14 13,5 80 120
IEC
mu_7G1_cz_v1.docpdf
124
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Na následujících obrázcích byly umístěny rodiny charakteristik jištění I>z:
Pozor Prezentované charakteristiky nezohledňují dobu samotného jištění (cca 25 ms).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
125
mu_7G1_cz_v1.docpdf
126
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
127
V případě, kdy se hodnota proudu zvýší nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ir) a hodnota tohoto proudu se udrží po delší dobu než je čas vyznačený ze závislé charakteristiky jištění (t) závisí působení jištění I>z na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „I>z vypnutí”, proud a doba působení t; • zapálení diody „Přetížení” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*I>z”; • zápis do deníku události – „I>z vypnutí”, proud a doba působení t; • zapálení diody „Přetížení” a zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „I>z signalizace” proud a doba působení t; • zapálení diody „Přetížení” na čelním panelu zařízení. Pokud se proud s hodnotou přesahující Ir udržoval dobu kratší než doba prodlevy t, následuje zápis do deníku události „I>z vybuzení”, proud a doba vybuzení. Nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení jištění také způsobí zápis do deníku události o vybuzení. Působení jištění je blokováno na dobu trvání rozběhu motoru – pod podmínkou aktivity závislého nadproudového jištění kontrolujícího rozběh motoru (ItR>). V událostech je zapisována největší hodnota proudu, který protékal v jedné ze tří fází v čase vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_IGTZ (č. 216) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním I>z; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGTZ (č. 164) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním I>z; • IO_POB_UP_OD_IGTZ (č. 268) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním I>z. Události • I> z vypnutí – generováno v případě působení jištění (I> z) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, • I> ze signalizace – generováno v případě působení jištění (I> z) na signalizace PP , • I> z vybuzení – generováno, když se proud s hodnotou přesahující Ir (práh vybuzení) udržoval dobu kratší než je vyznačená ze závislé charakteristiky jištění (t). Blokády • *I>z – blokáda nastavována v případě působení jištění (I>z) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
128
10.4.3. Závislá nadproudová ochrana (tepelný model Θm>) (verze 3.1)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče alespoň na jeden proudový převodník; • Nastavení parametru „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištění; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění. Rozsahy nastavení Parametr Aktivita Možnosti Θn Jmenovitá teplota [ºC] Θo Okolní teplota [ºC] Θs Signalizační teplota [ºC] Θw Vypínací teplota [ºC] Θbl Teplota blokády [ºC] k1 (k2 = 1- k1) T1 nag [min] T2 nag [min] T1 styg [min] T2 styg [min]
Rozsah neaktivní { aktivní
vnější blokování 0..120 ºC co 1 ºC 0..40 ºC co 1 ºC 0..200 ºC co 1 ºC 0..200 ºC co 1 ºC 0..200 ºC co 1 ºC 0,0..1,0 co 0,1 1..600min co 1min 1..600min co 1min 1..600min co 1min 1..600min co 1min
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní 60 ºC 25 ºC 70 ºC 80 ºC 60 ºC 0,5 10min 10min 10min 10min
Popis funkce Tepelné jištění slouží k ochraně zařízení, která se nahřívají v důsledku průtoku elektrického proudu přes jejich vinutí (motory, transformátory) proti termickému poškození. Tepelný model předpokládá inertní teplotní změny. Existuje možnost formování charakteristiky zahřívání a ochlazování pomocí změn časové konstanty zahřívání a chlazení. Dvě nastavitelné teplotní úrovně dovolují dodání informací o jejich překročení. Jeden práh slouží k aktivování nebo odstranění blokování spínače, druhý – ke generování výstrahy, a třetí – k otevření spínače (viz obrázek). Když je blokáda aktivní – spínač nemůže být zavřený.
Teplota
Θ vyp Θ sig Θ bl
Otevření stykače Signalizace Aktivace blokády
Odstranění blokády
Čas
Jištění přetížení vypočítává teplotu objektu na základě měření protékajícího proudu s využitím dvouinertního modelu. Ve výjimečném případě se v době zahřívání z teploty stanovené na úrovni okolní teploty po skokové změně proudu na hodnotu I, mění teplota objektu v čase dle následujícího vzorce:
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
⎛ I ⎞ Θ = Θ n ⎜⎜ ⎟⎟ ⎝ IB ⎠
2
-t -t ⎛ T T ⎜1 − k e 1 nag − k e 2 nag 1 2 ⎜ ⎝
129
⎞ ⎟+Θ 0 ⎟ ⎠
Analogicky popisuje průběh v čase ochlazovací teploty po odpojení proudu vzor: -t -t ⎛ T1 styg T2 styg ⎜ Θ = (Θ z − Θ 0 ) k 1e + k 2e ⎜ ⎝
⎞ ⎟+Θ 0 ⎟ ⎠
Význam symbolů: Θn – jmenovitý nárůst teploty; Θo – okolní teplota; Θz – teplota objektu ve chvíli zániku proudu, (začátek ochlazování); IB – jmenovitý proud (základní) zařízení; k1, k2 – součinitelé tepelných členů s různými časovými konstantami; T1 nag, T2 nag – časové konstanty ohřívání; T1 styg, T2 styg – časové konstanty ochlazování; Θ - vypočtená teplota zařízení; I – běžný proud (největší z třech fázových proudů). Možnost volby časových konstant zahřívání a chlazení, dovoluje regulovat strmost charakteristiky zahřívání a chlazení. V případě motoru je zahřívání a ochlazování při pracujícím rotoru rychlejší než v případě pevného rotoru. Proto má operátor možnost nastavovat dvě různé časové konstanty pro tyto dva případy. Časové konstanty: T1 nag a T2 nag jsou používány pro výpočet teplotních změn během zahřívání motoru a během jeho ochlazování při proudu jeho vinutí větším než 15% jmenovitého proudu. Časové konstanty: T1 styg, T2 styg jsou využívány pro výpočet teplotních změn během ochlazování při proudu vinutí menším než 15% jmenovitého proudu. Předpokládá se, že v klidovém stavu směřuje zařízení k okolní teplotě. Parametr informující o její přibližné teplotě může být nastaven operátorem v rozmezí od 0°C do 40°C. Existuje možnost nastavení dvou teplotních úrovní dovolujících dodání informací o jejich překročení. Během nárůstu teploty objektu - po překročení prahu Θbl, dojde k nastavení blokády „Q>”, a do deníku bude zapsána událost „Q> blokování zavření”. Teplotní práh Θsyg slouží pro generování výstrahy o jeho překročení, založené na ovládání výchozí linky PP a zapsání do deníku události „Q> signalizace” – zasvítí dioda „Přetížení”. Po překročení teplotního prahu Θwył během zahřívání nastává otevření spínače a zápis do deníku události „Q> vypnutí”. Pokud se teplota sníží pod teplotu Θsyg – zmizí signál PP. Po snížení teploty pod práh Θbl, nastává odstranění blokády, znemožňující zavření vypínače. Existuje možnost smazání vnitřní paměti tohoto jištění pomocí deaktivace a opětovné aktivace tohoto jištění. Zařízení pak zapomíná na stav zahřátí objektu.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
130
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Upozornění: Nerozvážné smazání paměti tepelného modelu může vést k poškození zajišťovaného objektu. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_MC (č. 218) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním Θm>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_MC (č. 180) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním Θm>; • IO_POB_UP_OD_MC (č. 269) – signál informující o vybuzení signalizace PP přes jištění Θm> (aktivní signál po dobu vybuzení); Události • Q> signalizace – generováno v případě překročení teplotního prahu Θstyg; • Q> blokování zamykání – generováno v případě překročení teplotního prahu Θbl; • Q> vypnutí – generováno v případě překročení teplotního prahu Θwył. Blokády • Q> - blokování nastaveno v případě, že teplota překročila práh Θbl. Blokáda je odstraněná po snížení teploty pod práh Θbl nebo po nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní”.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
131
10.5. Napěťové ochrany 10.5.1. Nezávislá nadnapěťová ochrana (U>) (verze 3.2)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče nejméně jedním napěťovým převodníkem pro měření mezifázových napětí (se dvěma izolovanými primárními tlačítky) nebo dvěma převodníky k měření fázových napětí (s jedním izolovaným primárním tlačítkem); • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Působení Ur [Un] T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..1,50Un co 0,01Un 0,00..50,00s co 0,01s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 1,20Un 1,00s
Ur – rozběhové napětí; T – doba po které následuje působení jištění. Popis funkce Nadnapěťové jištění (U>) kontroluje mezifázové napětí. Vybuzení jištění nastává po zvětšení hodnoty jednoho z napětí U12 nebo U32. V případě, kdy se napětí zvýší nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ur) a udrží hodnotu tohoto napětí po delší dobu než nastavený čas zpoždění (T), Působení jištění U> závisí na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „U> vypnutí”, napětí a čas působení (T). Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*U>”; • zápis do deníku události – „U> vypnutí”, napětí a čas působení (T); • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „U> signalizace”, napětí a čas působení (T). Když se napětí s hodnotou přesahující Ur udrželo kratší dobu než je čas zpoždění (T), následuje zápis do deníku události „U> vybuzení” obsahující hodnotu napětí a dobu vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v čase vybuzení také způsobí zápis do deníku události o vybuzení jištění.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
132
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Překročení hodnoty napětí nad práh vybuzení, způsobuje vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_UGT (nezávisle na časové prodlevě jištění). V událostech je zapisována největší hodnota napětí (U12 nebo U32), která se vyskytla v době vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_UGT (č. 219) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním U>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_UGT (č. 172) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním U>; • IO_POB_UP_OD_UGT (č. 272) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním U>; • IO_POB_OD_UGT (č. 116) – signál informující o vybuzení jištění U> (překročení prahové hodnoty). Události • U> vypnutí – generováno v případě působení jištění (U>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; • U> signalizace – generováno v případě působení jištění (U>) na signalizace PP ; • U> vybuzení – generováno v případě, když se napětí přesahující hodnotu Ur udrželo kratší dobu neš je čas prodlevy(T). Blokády • *U> - blokáda nastavována v případě působení jištění (U>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
133
10.5.2. Nezávislá podnapěťová ochrana (U<) (verze 3.2)
Požadavky a poznámky • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Vybavení rozváděče alespoň jedním napěťovým převodníkem pro měření mezifázových napětí (se dvěma izolovanými primárními tlačítky) nebo dvěma převodníky pro měření fázových napětí (s jedním izolovaným primárním tlačítkem); • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Působení Ur [Un] T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR
blokáda 7 blokáda od otevřeného spínače { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..1,00Un co 0,01Un 1,00..100,00s co 0,01s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní neaktivní aktivní vypnutí s blokádou 0,50Un 5,00s
Ur - rozběhové napětí T - doba po které následuje působení jištění. Popis funkce Podnapěťové jištění (U<) kontroluje mezifázové napětí. Vybuzení jištění nastává po snížení z jednoho z napětí U12 nebo U32. Toto jištění nepůsobí při otevřeném spínači, pokud je aktivována opce „blokáda od otevřeného spínače”. V případě snížení napětí pod nastavenou hodnotu vybuzení (Ur) a udržení tohoto napětí po dobu delší než nastavený čas vybuzení (T), působení jištění U< závisí na nastavených parametrech. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „U< vypnutí”, napětí a čas působení (T). Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*U<”; • zápis do deníku události – „U< vypnutí”, napětí a čas působení (T); • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizaci PP ”: • nastavení signálu ny výstupu PP; • zápis do deníku události „U< signalizace”, napětí a čas působení (T). Pokud se napětí s hodnotou nižší než Ur udrželo kratší dobu než je čas prodlevy(T), následuje zápis do deníku události „U< vybuzení” obsahující hodnotu napětí a dobu vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v době vybuzení také způsobí zápis do deníku události o vybuzení jištění
mu_7G1_cz_v1.docpdf
134
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Pokud je aktivována opce „blokáda”, pak se nezávisle na stavu spínače v případě snížení napětí pod nastavenou hodnotu vybuzení (nezávisle na časové prodlevě jištění) nastavená blokáda „Zákaz Zal U<” a je vystaven aktívní stav na port IO_ZAKAZ_ZAL_OD_ULT. Jedná se o trvalou blokádu, odstraněnou po návratu napětí nad práh vybuzení (nebo nastavení parametru „Aktivita” na „neaktívní”). Snížení hodnoty napětí pod práh vybuzení, způsobuje vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_ULT (nezávisle na časové prodlevě jištění). V událostech je zapisována nejmenší hodnota napětí (U12 nebo U32), která nastala v době vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_ULT (č. 220) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním U<; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_ULT (č. 173) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním U< (parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”); • IO_POB_UP_OD_ULT (č. 271) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním U<; • IO_POB_OD_ULT (č. 120) – signál informující o vybuzení jištění U< (překročení prahové hodnoty); • IO_ZAKAZ_ZAL_OD_ULT (č. 175) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním U< (aktívní opce „blokáda”); Události • U< vypnutí – generováno v případě působení jištění (U<) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; • U< signalizace – generováno v případě působení jištění (U<) na signalizace PP ; • U< vybuzení – generováno v případě, kdy se napětí s hodnotou menší než Ur udrželo kratší dobu než je čas prodlevy(T). Blokády • *U< – blokáda nastavována v případě působení jištění (U<) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN); • Zakaz Zal U< – blokáda nastavována v případě snížení napětí pod nastavenou hodnotu vybuzení (nezávisle na časové prodlevě jištění U<), pokud je aktivní opce „blokáda”.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
135
10.5.3. Nezávislá ochrana nulového napětí (U0>) (verze 3.2)
Požadavky a poznámky • Rozváděč je vybaven třemi napěťovými převodníky, vybavenými dalšími sekundárními vinutími spojenými do otevřeného trojúhelníku; • Nastavení opce „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti Působení Ur [Unf] (Unf ≅ 0,577Un) T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..1,00Unf co 0,01Unf 0,00..50,00s co 0,01s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,50Unf 5,00s
Unf – hodnota fázového napětí; Ur - rozběhové napětí; T – doba po které následuje působení jištění. Popis funkce Nezávislé nadnapěťové jištění (U0>) kontroluje napětí U0. Vybuzení jištění následuje po zvýšení hodnoty napětí U0 nad práh vybuzení. V případě, kdy se napětí U0 zvýší nad nastavenou hodnotu vybuzení (Ur) a hodnota tohoto napětí se udrží po dobu delší než je nastavená doba zpoždění (T), působení jištění U0>, závisí na nastavených parametrech: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „U0> vypnutí”, napětí a čas působení (T). Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „*U0>”; • zápis do deníku události – „U0> vypnutí”, napětí a čas působení (T); • zhasnutí diody „Připravenost” na čelním panelu zařízení. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „U0> signalizace” napětí a čas působení (T). Pokud se napětí s hodnotou překračující Ur udržovalo kratší dobu než je doba zpoždění T, následuje zápis do deníku události „U0> vybuzení”, napětí a doba vybuzení. Nastavení opce „Aktivita” na „neaktivní” v době trvání překročení napětí U0 nad práh vybuzení (Ur) také způsobí zápis do deníku události o vybuzení jištění. Překročení hodnoty napětí nad práh vybuzení způsobuje vystavení aktivního signálu na port IO_POB_OD_U0GT (nezávisle na časové prodlevě jištění ). Tento signál může být
mu_7G1_cz_v1.docpdf
136
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
využit k předání napětí U0 na okružní přípojnici při chybějícím měření napětí U0 v vývodových polích. V událostech je zapisována největší hodnota napětí U0, která se vyskytla v době vybuzení jištění. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_UOGT (č. 221) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním U0>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_UOGT (č. 174) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním U0>; • IO_POB_UP_OD_UOGT (č. 270) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním U0>; • IO_POB_OD_U0GT (č. 121) – signál informující o vybuzení jištění U0> (překročení prahové hodnoty). Události • U0> vypnutí – generováno v případě působení jištění (U0>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; • U0> signalizace – generováno v případě působení jištění (U0>) na signalizace PP ; • U0> vybuzení – generováno v případě, kdy se napětí U0 přesahující hodnotu Ur udrželo kratší dobu než je čas prodlevy (T). Blokády • *U0> – blokáda nastavována v případě působení jištění (U0>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda nastavována příkazem „Smaž Blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
137
10.6. Zvláštní ochrany 10.6.1. Technologická jištění 1..2 (verze 4.2)
Požadavky a poznámky • Pro obsluhu technologických jištění byly konfigurovány porty: - II_WEJ_TECH1 (č. 41) – přiřazen k dvoustavovému vstupu č. 15, - II_WEJ_TECH2 (č. 42) - přiřazen k dvoustavovému vstupu č. 16, V popisu jsou používány čísla konfigurovaných vstupů/výstupů. Uživatel může změnit konfiguraci portů. • Nastavení parametru „Negace” pro porty II_WEJ_TECH způsobuje, že budou jištění působit od nízkého stavu na dvoustavovém vstupu; • Kabeláž zařízení; • Nastavení opce „Aktivita”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Využití opce „vnější blokování” – viz popis systému vnějšího blokování jištění; • Využití opce „LVR” – viz popis automatiky LVR. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
podržení blokády Působení { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP T [s] 0,00..600,00s co 0,01s T - doba po které následuje působení jištění.
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,00s
Popis funkce Technologická jištění reagují na aktivní stav na dvoustavovém vstupu, přiřazeném danému jištění. Například technologické jištění 1 má přiřazený vstup č. 15 (port č. 11 II_WEJ_TECH1). Pokud se na daném vstupu udrží aktivní stav po dobu delší než nastavenou T, pak jsou prováděny činnosti v závislosti na konfiguraci jištění. Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „Tech. vypnutí” obsahující číslo jištění a dobu zpoždění (T); Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”: • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „Tech. (č. zab.)”; • zápis do deníku události – „Tech. vypnutí” obsahující číslo jištění a dobu zpoždění (T); • zhasnutí diody „Připravenost”. Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ”: • nastavení signálu ny výstupu PP; • zápis do deníku události „Tech. signalizace” obsahující číslo jištění a dobu zpoždění (T);
mu_7G1_cz_v1.docpdf
138
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Pokud je parametr „Působení” nastavený na „vypnutí s blokádou”, a vstupní signál je krátkodobým impulsem, existuje možnost podržení blokování – parametr „Možnosti” nastavený na „podržení blokády”. V tomto případě je blokáda odstraňována příkazem „Smaž blokády”. Pokud opce není aktivní bude blokáda odstraněná při zániku aktivního stavu na dvoustavovém vstupu jištění. Pokud se aktivní stav na vstupu udržel dobu kratší než je doba zpoždění (T), pak následuje zápis do deníku události „Tech. vybuzení” obsahující číslo jištění a hodnotu doby po jakou bylo jištění vybuzeno. Vstupní porty • II_WEJ_TECH1 (č. 41) – dvoustavový signál přiřazený k technologickému jištění číslo 1. • II_WEJ_TECH2 (č. 42) – dvoustavový signál přiřazený k technologickému jištění číslo 2. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_TECH1 (č. 222) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače technologickým jištěním 1; • IO_OTW_W_OD_TECH2 (č. 223) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače technologickým jištěním 2; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH1 (č. 190) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády technologickým jištěním 1; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_TECH2 (č. 191) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády technologickým jištěním 2; • IO_POB_UP_OD_TECH1 (č. 286) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace technologickým jištěním 1; • IO_POB_UP_OD_TECH2 (č. 287) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace technologickým jištěním 2. • IO_POB_OD_TECH1 (č. 122) – signál informující o vybuzení technologickým jištěním 1. • IO_POB_OD_TECH2 (č. 123) – signál informující o vybuzení technologickým jištěním 2. Události • Tech. vypnutí – generováno v případě působení technologického jištění na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, obsahující číslo jištění a dobu zpoždění (T); • Tech. signalizace – generováno v případě působení technologického jištění na signalizace PP, obsahující číslo jištění a dobu zpoždění (T); • Tech. vybuzení – generováno v případě, kdy se aktivní stav na fyzickém vstupu přiřazeném danému technologickému jištění, udržel dobu kratší než je doba zpoždění (T), obsahující číslo jištění a hodnotu času, po jaký se udržel aktivní stav. Blokády • Tech. (č. zab.) – blokáda nastavována v případě působení technologického jištění na „vypnutí s blokádou”. Blokáda může být odstraňována: - příkazem „Smaž” – v případě, kdy je nastavováno podržení blokády, - při zániku aktivního stavu na portu jištění – v případě chybějícího jištění.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
139
10.6.2. Tlaková ochrana p> (verze 1.0)
Požadavky a poznámky • Odpovídajícím způsobem konfigurovaný port II_CISNIEN_PGT; • Kabeláž zařízení; • Nastavení parametru „Aktivita” na „aktivní”; • Nastavení parametru „Negace” pro port II_CISNIEN_PGT; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Toto nastavení je realizováno v sekci „Speciální” v poli „p>”. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Působení T [s]
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
podržení blokády { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,00..600,00 s co 0,01s
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,00 s
T - doba zpoždění působení algoritmu Popis funkce Tlakové jištění reaguje na nízký stav na vstupním portu II_CISNIE_PGT, ke kterému je přiveden dvoustavový signál z tlakového čidla, informující o překročení přípustné hodnoty tlaku. Pokud se na portu udrží nízký stav po dobu delší než nastavenou T, jsou prováděny činnosti v závislosti na konfiguraci jištění: Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí” • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „p> vypnutí” obsahujícího dobu zpoždění (T); Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou” • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „p>”; • zápis do deníku události – „p> vypnutí” obsahujícího dobu zpoždění (T); • zapálení diody „Blokáda” na čelním panelu zařízení; Parametr „Působení ” nastavený na „signalizaci PP ” • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „p> signalizace” obsahujícího dobu zpoždění (T). Pokud se nízký stav na portu udržel dobu kratší než je doba zpoždění (T), následuje zápis do deníku události „p> vybuzení” obsahující hodnotu času, po který se udržoval aktivní stav. V případě, kdy je aktivní systém vnější blokády a je aktivní opce „vnější blokování” při současném výskytu aktivního signálu na portu II_BLOK_ZEW (Vnější blokování) následuje odstavení algoritmu. Zánik aktivního stavu na portu způsobuje návrat do normální práce odstaveného algoritmu. Pokud se aktivní signál na portu objevil ve chvíli vybuzení jištění bude do deníku zapsána zpráva o vybuzení jištění.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
140
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Vstupní porty • II_CISNIE_PGT (č. 19) – dvoustavový signál informující o překročení přípustné hodnoty tlaku. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_PGT (č. 75) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače jištěním p>; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_PGT (č. 135) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním p>; • IO_POB_UP_OD_PGT (č. 186) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním p>. • IO_POB_OD_PGT (č. 146) – – signál informující o vybuzení jištění .p>. Události • p> vybuzení – generováno v případě, kdy se aktivní (nízký) stav na vstupním portu II_CISNIE_PGT udržel dobu kratší než je doba zpoždění (T). • p> signalizace – generováno v případě působení jištění (p>) na signalizace PP ; • p> vypnutí – generováno v případě působení jištění (p>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; Blokády • p> – blokáda nastavována v případě působení jištění (p>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda je odstraňována při zániku aktívního stavu (nízkého) na portu jištění nebo nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní”.
10.6.3. Technologické jištění Metanometr (verze 1.0)
Požadavky a poznámky • Odpovídajícím způsobem konfigurovaný port II_WEJ_METAN; • Kabeláž zařízení; • Nastavení parametru „Aktivita” na „aktivní”; • Nastavení parametru „Negace” pro port II_WEJ_METAN; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních; • Toto nastavení je realizováno v sekci „Speciální” v poli „Metanometr”. Rozsahy nastavení Parametr Možnosti
Působení T [s]
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
podržení blokády { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,00..600,00 s co 0,01s
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,00 s
T - doba zpoždění působení algoritmu Popis funkce Tlakové jištění reaguje na nízký stav na vstupním portu II_WEJ_METAN, ke kterému je veden dvoustavový signál z tlakového čidla, informující o překročení přípustné hodnoty tlaku. Pokud se na portu udrží nízký stav po dobu delší než nastavenou T, jsou prováděny činnosti v závislosti na konfiguraci jištění:
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
141
Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí” • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • zápis do deníku události – „Metan vypnutí” obsahujícího dobu zpoždění (T); Parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou” • odeslání signálu požadujícího otevření spínače; • nastavení blokády zavírání spínače „Metan”; • zápis do deníku události – „Metan vypnutí” obsahujícího dobu zpoždění (T); • rozsvícení diody „Blokáda” na čelním panelu zařízení; Parametr „Působení ” nastavený na „signalizace PP ” • nastavení signálu na výstupu PP; • zápis do deníku události „Metan signalizace” obsahujícího dobu zpoždění (T). Pokud se nízký stav na portu udržel dobu kratší než je doba zpoždění (T), následuje zápis do deníku události „Metan vybuzení” obsahující hodnotu času, po který se udržoval aktivní stav. V případě, kdy je aktivní systém vnější blokády a je aktivní opce „vnější blokování” při současném výskytu aktivního signálu na portu II_BLOK_ZEW (Vnější blokování) následuje odstavení algoritmu. Zánik aktivního stavu na portu způsobí návrat do normální práce odstaveného algoritmu. Pokud se aktivní signál na portu objevil ve chvíli vybuzení jištění bude do deníku zapsána zpráva o vybuzení jištění. Vstupní porty • II_WEJ_METAN (č. 47) – dvoustavový signál informující o překročení přípustné hodnoty tlaku. Výstupní porty • IO_OTW_W_OD_METAN (č. 75) – signál ze systému otevření stykače, informující o požadavku otevření stykače technologickým jištěním Metanometr; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_METAN (č. 220) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády technologickým jištěním Metanometr; • IO_POB_UP_OD_METAN (č. 329) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace technologickým jištěním Metanometr. • IO_POB_OD_METAN (č. 147) – – signál informující o vybuzení technologickým jištěním Metanometr Události • p> vybuzení – generováno v případě, pokud se aktivní (nízký) stav na vstupním portu II_ WEJ_METAN udržel dobu kratší než je doba zpoždění (T). • p> signalizace – generováno v případě působení technologického jištění Metanometr na signalizace PP ; • p> vypnutí – generováno v případě působení technologického jištění Metanometr na vypnutí nebo vypnutí s blokádou; Blokády • p> – blokáda nastavována v případě působení technologického jištění Metanometr na „vypnutí s blokádou”. Blokáda je odstraňována při zániku aktivního stavu (nízkého) na portu jištění nebo nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní”.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
142
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
10.6.4. Překročení kumulovaného proudu spínače ∑I (verze 3.1)
Požadavky a poznámky • Vybavení rozváděče třemi proudovými převodníky. V opačném případě ve fázích kde není převodník, nebude sčítán proud vypínaný spínačem, tedy překročení v nich nastavené hodnoty kumulovaného proudu nebude zjištěno; • Nastavení parametru „Aktivita” na „aktivní”; • Jištění působí nezávisle na jiných algoritmech, jištěních. Rozsahy nastavení Parametr Aktivita Působení Ir [MA]*)
Rozsah neaktivní { aktivní signalizace PP { blokáda zapojení 1,0...4000,0 MA co 0,1 MA
Výrobní nastavení neaktivní signalizace PP 10,0 MA
Ir – maximální hodnota kumulovaného proudu v jedné fázi Popis funkce Toto jištění dozoruje stupeň opotřebení spínače. Při každém požadavku otevření spínače je připočítána hodnota proudu přerušovaného spínačem (v ampérech) k součtu dříve přerušovaných proudů (v době provozu spínače) samostatně v každé fázi (počítadla: I1 kumulované, I2 kumulované, I3 kumulované). Pokud v jedné fázi překročí hodnota počítadla nastavenou hodnotu proudu (Ir), je do deníku zapsána událost „I> kumulace” obsahující jeho hodnotu. Navíc se objeví signál na výstupu PP (v případě nastavení parametru „Působení ” na „signalizace PP ”). Během každé další zkoušky otevření spínače je do deníku zapsána událost a je generován signál na výstupu PP. V případě, kdy byl parametr „Působení ” nastavený na „blokáda zapojení”, objeví se událost a blokáda „*I> kum.”. Nastavení těchto počítadel se provádí pomocí programu DELFiN nebo KOSAN, např.: po výměně spínače za nový. Vstupní porty Nejsou. Výstupní porty • IO_POB_UP_OD_ISKUM (č. 260) – signál ze systému signalizace PP, informující o vybuzení signalizace jištěním ∑I; • IO_BLOK_ZAM_W_OD_IGTSKUM (č. 157) – signál ze systému blokád, informující o vystavení blokády jištěním ∑I; Události • I> kum. – generováno v případě překročení celkového proudu vybuzení v jedné fázi. Blokády • *I> kum. – blokáda od jištění I> kumulováno, pokud je parametr „Působení ” nastavený na „vypnutí s blokádou”. Blokáda je odstraňována příkazem „Smaž blokády” (z klávesnice klávesou „Smaž”, z programu DELFiN, z nadřazeného systému KOSAN.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
143
11. Přílohy
MUPASZ 7.G1
mu_7G1_cz_v1.docpdf
144
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
145
11.1. Formáty nastavení a jiná značení používaná v návodu 11.1.1. Označení a symboly Symbol { 7
Označení Aktuálně zvolená část monolistu Nevybraná část monolistu Aktuálně zvolená část multilistu Nevybraná část multilistu Aktuálně zvolená část kolekce Nevybraná část kolekce
11.1.2. Čísla Hodnota nastavení je zobrazována je v podobě celkového nebo faktického čísla se znaménkem nebo bez něj. Parametr je nastavován z rozsahu od minima do maxima, se stanovenou přesností. Nastavení nemusí mít přiřazeno jméno. Příklad Název [Jméno ] Ir[In] proud vybuzení
Rozsah nastavení 0,20..10,00In co 0,01In
Výrobní hodnota 1,2In
11.1.3. Monolisty Možný je výběr pouze jedné ze seznamu částí. Nejčastěji je hodnota nastavení zobrazená v podobě textu, který nemá přiřazeno jméno. Monolisty mohou mít 2-, 4-, 8-, 16-, 32částí. Příklad Název [Jméno ] Působení
Rozsah nastavení vypnutí { vypnutí s blokádou { signalizace PP
Výrobní hodnota vypnutí
11.1.4. Multilisty Možný výběr libovolné kombinace ze seznamu dostupných částí. Připsaná hodnota je součtem zvolených částí. Nejčastěji je hodnota nastavení zobrazená v podobě textu, který nemá přiřazeno jméno. Multilisty mohou mít 2-, 4-, 8-, 16-, 32- částí. Příklad Název [Jméno ] Možnosti
Rozsah nastavení 7 vnější blokování
LVR
Výrobní hodnota aktivní neaktivní
mu_7G1_cz_v1.docpdf
146
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
11.1.5. Kolekce Možný výběr pouze jedné ze seznamu částí. Nejčastěji je hodnota nastavení zobrazená v podobě textu. Nejčastěji nemá parametr připsáno jméno. V kolekcích vyplývá hodnota parametru z čísla části, které bylo zvoleno (první část má připsanou hodnotu nula). Kolekce mohou mít 65536 částí. Příklad Název [Jméno ] Ovládání
Rozsah nastavení není neznámý místní dálkový operátor administrátor servis místní systém nadřazený systém
Výrobní hodnota není
11.2. Nominály Parametr In primární převodníku [A] Un primární převodníku [V] Převodník I0 [A] Převodník I0 (p0) [A/A] I0n [A] *) IB [In] Převodník napětí Převodník proudu
Rozsah/ výběr / závislost 5..10000A co 1A 1000..35000V co 1V I0C = 0,1A I0D = 1A 10..200A/A co 1A/A 0,200…1,200 co 0,001 In 7 PUo 7 PU12 7 PU32 7 PIo 7 PI1
PI2 7 PI3
*) Vypočítávaná hodnota: I0n = Převodník I0 * Převodník I0
Aktualizace: 2006-12-19
Výrobní nastavení 150A 6000V I0C 100A/A 10 A *) 1,000 In aktivní aktivní aktivní aktivní aktivní neaktivní aktivní
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
147
11.3. Tabulky nastavení ochran, automatik a systémů 11.3.1. Rozsahy nastavení systémů 11.3.1.1.
Systém obsluhy spínače
Parametr Typ spínače Možnosti
Vstupní signál Výstupní signál T spínače [s] T výstroje [s] AZUPO [s] T impuls uzavři [s] T impuls otevři [s] T impuls otevři dálkově [s]
Rozsah vypínač { stykač 7 blokování z havarijního stavu 7 blokování z chybějící výstroje
kontrola uzavírací cívky
kontrola otevírací cívky
kontrola napětí na cívkách { stálý impulsní { stálý impulsní 0,01..30,00s co 0,01s 0,01..30,00s co 0,01s 0,01..10,00s co 0,01s 0,10..60,00s co 0,01s 0,10..60,00s co 0,01s 0,10..60,00s co 0,01s
Výrobní nastavení vypínač aktivní aktivní neaktivní neaktivní neaktivní impulsní impulsní 0,50s 5,00s 5,00s 1,00s 1,00s 1,00s
T spínače – maximální doba přechodu spínače ze stavu zavřený do stavu otevřený nebo naopak; T výstroje – maximální doba vybavení vypínače; T impuls uzavři – doba trvání impulsu na „uzavři”; T impuls otevři – doba trvání impulsu na „otevři ”; T impuls otevři dálkově – doba trvání impulsu na dálkové otevření vypínače (Jištění stykače). AZUPO – nastavovaná doba aktivity funkce ZUPO měřená od okamžiku zavření stykače (viz systém obsluhy stykače a mechanismus zpoždění/zrychlení působení jištění (ZUPO).
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
148 11.3.1.2.
Systém obsluhy vozíku, odpojovačů a uzemňovače
Parametr Typ
Možnosti vozík 1
Možnosti vozík 2
Rozsah { není vozík { sběrnicový odpínač { sběrnicový a lineární odpínač { dva vozíky { dva sběrnicové { dva sběrnicové a lineární 7 blokování z havarijního stavu 7 blokování ze zkušebního stavu
povolení ovládání- vždy
Výrobní nastavení vozík
7 blokování z havarijního stavu 7 blokování ze zkušebního stavu
povolení ovládání- vždy
aktivní aktivní neaktivní
aktivní aktivní neaktivní
Možnosti sběrnicový odp. 7 blokování ze stavu otevření 1
blokování z havarijního stavu
povolení ovládání- vždy
aktivní neaktivní neaktivní
Možnosti sběrnicový odp. 7 blokování ze stavu otevření 2
blokování z havarijního stavu
povolení ovládání- vždy
aktivní neaktivní neaktivní
Možnosti lineární
7 blokování ze stavu otevření
blokování z havarijního stavu
povolení ovládání- vždy
aktivní neaktivní neaktivní
Uzemnění
7 Aktivita
blokování z havarijního stavu 0,10..30,00s co 0,01s 0,10..30,00s co 0,01s 0,10..30,00s co 0,01s
aktivní aktivní 5,00s 5,00s 5,00s
T vozíku [s] T odpínačů [s] T uzemnění [s]
T vozíku – maximální doba přechodu vozíku ze stavu zkouška do stavu práce nebo naopak; T odpínačů – maximální doba přechodu odpínače z otevřeného stavu do zavřeného stavu nebo naopak; T uzemnění – maximální doba přechodu uzemňovače z otevřeného stavu do zavřeného stavu nebo naopak; 11.3.1.3.
Systém signalizace poruchy – nouzové otevření spínače (NV)
Parametr Signalizace T1 [s] T2 [s]
Rozsah stálý { impulsní 0,01..60,00s co 0,01s 0,01..60,00s co 0,01s
Výrobní nastavení stálé 0,50s 0,50s
T1, T2 – nastavení pro impulsní signalizaci (generování obdélníkového průběhu o době T1+ T2 a vyplnění T1/( T1+ T2) T1 – doba vysokého stavu na výstupním portu algoritmu, T2 – doba nízkého stavu na výstupním portu algoritmu.
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 11.3.1.4.
149
Systém obsluhy signalizace PP
Parametr T [s]
Rozsah 0,01..60,00s co 0,01s
Výrobní nastavení 0,50s
T – doba svícení/ nesvícení diody. Doba obdelníkového signálu – 2*T, pro port IO_LED_UP 11.3.1.5.
Systém kontroly SOZ
Parametr Rozsah Spojitost obvodů zásuvek 7 Aktivita (SOZ) 7 událost 1 7 událost 2 11.3.1.6.
Systém vnějšího blokování jištění
Parametr Vnější blokování
11.3.1.7.
Rozsah 7 Aktivita 7 událost 1 7 událost 2
Ovládání dvoustavového vstupu 1 1 1 2 2 2 3 3 3
Den v týdnu Doba zapnutí Doba vypnutí Den v týdnu Doba zapnutí Doba vypnutí Den v týdnu Doba zapnutí Doba vypnutí
11.3.1.8.
Výrobní nastavení aktivní aktivní aktivní
Systém ovládacích hodin – Vačky (1…3)
Parametr Aktivita ovládacích hodin
Vačka Vačka Vačka Vačka Vačka Vačka Vačka Vačka Vačka
Výrobní nastavení aktivní aktivní aktivní
Rozsah { neaktivní aktivní neaktivní { aktivní Pondělí ..Neděle 0:00..24:00 co 1min 0:00..24:00 co 1min Pondělí ..Neděle 0:00..24:00 co 1min 0:00..24:00 co 1min Pondělí ..Neděle 0:00..24:00 co 1min 0:00..24:00 co 1min
Výrobní nastavení aktivní neaktivní Pondělí ..Neděle 6:00 6:01 Pondělí ..Neděle 18:00 18:01 neaktivní neaktivní neaktivní
Systém povolení zavření
Parametr Povolení zavření
Rozsah 7 Aktivita 7 událost 1 7 událost 2
Výrobní nastavení aktivní aktivní aktivní
11.3.2. Rozsahy nastavení automatik 11.3.2.1. Parametr Možnosti T[s]
Automatika místní vypínačové rezervy ve vývodových polích (LVR) Rozsah
Vnitřní LVR
Vnější LVR
Událost od vnitřního LVR 0,00..100,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní 0,50 s
T – doba prodlevy vystavení signálu LVR.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
150
11.3.3. Nastavací rozsahy ochran 11.3.3.1. 11.3.3.1.1.
Ochrany proti mezifázovým zkratům Nezávislá nadproudová ochrana I. stupně (I>)
Parametr Možnosti
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
ZUPO { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20..10,00In co 0,01In 0,00..50,00s co 0,01s 0,00..10,00s co 0,01s
Působení Ir [In] T [s] TZUPO [s]
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 1,20In 1,00s 1,00s
Ir – rozběhový proud; T – doba po které následuje působení jištění; TZUPO – doba prodlevy/zrychlení působení jištění; 11.3.3.1.2.
Nezávislá nadproudová ochrana II. stupně (I>>)
Parametr Možnosti
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
ZUPO { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 2,00..30,00In co 0,01In 0,00..50,00s co 0,01s 0,00..10,00s co 0,01s
Působení Ir [In] T [s] TZUPO [s]
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 15,00In 0,00s 1,00s
Ir – rozběhový proud; T – doba po které následuje působení jištění; TZUPO – doba prodlevy/zrychlení působení jištění; 11.3.3.1.3.
Nezávislá nadproudová ochrana III. stupně (I>>>) - odpojovač
Parametr Aktivita
Rozsah { neaktivní aktivní Působení vypnutí Ir [In] 5,0..50,0In co 0,1In T [s] 0,00..2,00s co 0,01s T impuls otevři (místně ) [s] 0,10..2,00s co 0,01s T impuls otevři (dálkově ) [s] 0,10..2,00s co 0,01s
Výrobní nastavení aktivní vypnutí 30,0In 0,00s 0,50s 0,50s
Ir – rozběhový proud; T - doba zpoždění působení algoritmu ; T impuls místně – doba trvání impulsu na místní otevření; T impuls dálkově – doba trvání impulsu na dálkové otevření (v případě použití stykače).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 11.3.3.1.4. Parametr Aktivita Igr [In]
151
Ochrana stykače Rozsah neaktivní { aktivní 5,00..30,00In co 0,01In
Výrobní nastavení neaktivní 15,00In
Igr – mezní vypínací proud stykače 11.3.3.2. 11.3.3.2.1. Parametr Možnosti
Zkratové ochrany Nadproudová zkratová ochrana (I0>)
Ir [I0n]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR 7 test jištění 7 událost 1 { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,050..1,000 I0n co 0,001 I0n
T [s] T1 [s]
0,00..50,00 s co 0,01 s 0,00..60,00 s co 0,01 s
T2 [s]
0,02..60,00 s co 0,01 s
Působení Působení test
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní aktivní aktivní vypnutí s blokádou vypnutí s blokádou 0,500 I0n 1,00 s pro vývod 1 – 0,00 s pro vývod 2 – 10,00s 0,50 s
Ir – rozběhový proud; T – doba po které následuje působení jištění na otevření spínače. 11.3.3.2.2. Parametr Možnosti
Směrová zkratová ochrana (úhlová) (I0>k)
Im [I0n] U0r [Unf] α[o] T [s] T1 [s]
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR 7 test jištění 7 událost 1 { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,050…1,000 I0n co 0,001 I0n 0,01…1,00 Unf co 0,01 Unf 0..90o co 1o 0,00..50,00 s co 0,01 s 0,00…60,00 s co 0,01 s
T2 [s]
0,02…60,00 s co 0,01 s
Působení Působení test
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní aktivní aktivní vypnutí s blokádou vypnutí s blokádou 0,500 I0n 0,10 Unf 90o 1,00 s pro vývod 1 – 0,00 s pro vývod 2 – 10,00s 0,50 s
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
152
Im – proud maximální citlivosti; U0r – rozběhová hodnota nulové složky napětí; T – doba po které následuje působení jištění na otevření spínače; α - úhel maximální citlivosti. 11.3.3.2.3.
Admitanční ochrana (Y0>)
Parametr Možnosti
Směrovost Působení Působení test Y0 [mS] G0 [mS] B0 [mS] U0r [Unf] T [s] T1 [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR 7 test jištění 7 událost 1 nesměrový { do předu { do zadu { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..20,00mS co 0,01mS(*) 0,10..20,00mS co 0,01mS(*) 0,10..20,00mS co 0,01mS(*) 0,04..1,00Unf co 0,01Unf 0,00..50,00 s co 0,01 s 0,00..60,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní aktivní aktivní nesměrové vypnutí s blokádou vypnutí s blokádou
10,00mS 10,00mS 10,00mS 0,05Unf 1,00 s pro vývod 1 – 0,00 s pro vývod 2 – 10,00s T2 [s] 0,02..60,00 s co 0,01 s 0,50 s (*) Hodnoty odvozené ze sekundární strany napěťového a nulového převodníku Y0 – nulové admitance; G0 – nulová kondunktance, G0 = Re(I0/U0); B0 – nulové susceptance, B0 = Im(I0/U0); Unf – jmenovitá hodnota fázového napětí, Unf ≈ 0,577 Un (Un – jmenovité napětí sítě); U0r – rozběhová hodnota nulové složky napětí; T – doba zpoždění působení algoritmu ; T1 – doba trvání zpoždění zapnutí testu jištění; T2 – doba trvání testu jištění;
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 11.3.3.3. 11.3.3.3.1. Parametr Možnosti
Působení Ir [IB] T [s]
153
Motorové ochrany Nezávislá podproudová ochrana I< Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR 7 blokáda od otevřeného spínače 7 událost 2 { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20 IB...1,00 IB co 0,01 IB 1,00..100,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní aktivní aktivní vypnutí s blokádou 0,80 IB 5,00 s
Ir – rozběhový proud; IB – základní proud motoru; T – doba po které následuje působení jištění. 11.3.3.3.2. Parametr Možnosti Působení
11.3.3.3.3. Parametr Možnosti Působení Ir [IB] T2 [s]
Ochrana kontrolující sled fází U123 Rozsah
Aktivita
vnější blokování signalizace PP { blokování zapnutí
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní signalizace PP
Ochrana proti proudové asymetrii ItA> Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..0,50 IB co 0,01 IB 2,00..500,00 s co 0,01 s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,20 IB 5,00 s
Ir – rozběhový proud; IB – základní proud motoru; T2 – nastavovaný násobitel času – doba působení při dvojitém překročení rozběhové hodnoty.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
154 11.3.3.3.4.
Závislá nadproudová ochrana kontrolující spouštění motoru ItR>
Parametr Možnosti
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 1,00..100,00 s co 0,01 s
Působení T6 [s]
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 5,00 s
T6 – nastavovaný násobitel času – hodnota doby působení při šestinásobném překročení rozběhové hodnoty. 11.3.3.3.5.
Nadproudová ochrana reagující na brždění (zastavení) motoru ItU>
Parametr Možnosti
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 1,00…5,00 IB co 0,01 IB 0,00…50,00 s co 0,01 s
Působení Ir [IB] T [s]
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 2,00 IB 1,00 s
Ir – rozběhový proud; IB – základní proud motoru; T – doba po které následuje působení jištění. 11.3.3.3.6.
Ochrana proti nadměrnému kmitočtu spouštění motoru NfR>
Parametr Možnosti
Rozsah
Aktivita
vnější blokování 1…120 co 1
L
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní 10
L – přípustný počet rozběhů na hodinu. 11.3.3.3.7.
Ochrana proti poklesu účinníku cosϕ
Parametr Možnosti Působení cos φ T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10…1,00 co 0,01 0,00..50,00 s co 0,01 s
cos φ – rozběhová hodnota součinitelé výkonu; T – doba po které následuje působení jištění.
Aktualizace: 2006-12-19
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,60 1,00 s
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
11.3.3.4.
155
Ochrany proti přetížení
11.3.3.4.1.
Nezávislá nadproudová ochrana (IP>)
Parametr Možnosti
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20..2,00In co 0,01In 0,0..1000,0s co 0,1s
Působení Ir [In] T [s]
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 1,20In 50,0s
Ir – rozběhový proud; T – doba po které následuje působení jištění; 11.3.3.4.2.
Závislá nadproudová ochrana (I>z)
Parametr Možnosti
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR strmá { velmi strmá { závislá_IEC { velmi závislá._IEC { ext. závislá._IEC { záv.prod.čas_IEC { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,20..1,20In co 0,01In 0,01..5,00s co 0,01s
Charakteristika
Působení Ir [In] T10 [s]
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní strmá
vypnutí s blokádou 1,10In 1,00s
Ir – rozběhový proud; T10 – nastavovaný násobitel času (čas působení jištění při desetinásobném překročení hodnoty proudu vybuzení); 11.3.3.4.3.
Závislá nadproudová ochrana (tepelný model Θm>)
Parametr Aktivita Možnosti Θn Jmenovitá teplota [°C] Θo Okolní teplota [°C] Θs Teplota signal. [°C] Θw Teplota vypínání [°C] Θbl Teplota blokády [°C] k1 (k2 = 1- k1) T1 nag [min] T2 nag [min] T1 styg [min] T2 styg [min]
Rozsah neaktivní { aktivní
vnější blokování 0..120°C co 1°C 0..40°C co 1°C 0..200°C co 1°C 0..200°C co 1°C 0..200°C co 1°C 0,0..1,0 co 0,1 1..600min co 1min 1..600min co 1min 1..600min co 1min 1..600min co 1min
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní 60°C 25°C 70°C 80°C 60°C 0,5 10min 10min 10min 10min
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
156
Nárůst teploty objektu
Snížení teploty objektu po zániku proudu
-t -t ⎞ ⎛ T1 nag T2 nag ⎟ ⎜ 1 k e k e − − 1 2 ⎟⎟ + Θ 0 ⎜⎜ ⎠ ⎝ -t -t ⎛ ⎞ T1 styg T2 styg ⎟ ⎜ Θ = (Θ z − Θ 0 )⎜ k 1e + k 2e ⎟⎟ + Θ 0 ⎜ ⎝ ⎠
⎛ I ⎞ Θ = Θ n ⎜⎜ ⎟⎟ ⎝ IB ⎠
2
kde: Θn – jmenovitý nárůst teploty; Θo – okolní teplota; Θz – teplota objektu ve chvíli zániku proudu (začátek chladnutí); IB – základní proud (jmenovitý) objektu; k1, k2 – součinitelé tepelných článků s různými časovými konstantami; T1 nag, T2 nag – časové konstanty zahřívání; T1 styg, T2 styg – časové konstanty chladnutí; Θnag, Θstyg – teplota vypočtená ve faktickém čase; I – běžný proud (největší ze třech fázových proudů).
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
11.3.3.5. 11.3.3.5.1.
157
Napěťové ochrany Nezávislá nadnapěťová ochrana (U>)
Parametr Možnosti
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..1,50Un co 0,01Un 0,00..50,00s co 0,01s
Působení Ur [Un] T [s]
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 1,20Un 1,00s
Ur – rozběhové napětí; T – doba po které následuje působení jištění. 11.3.3.5.2.
Nezávislá podnapěťová ochrana (U<)
Parametr Možnosti
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR
blokáda 7 blokáda od otevřeného spínače { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..1,00Un co 0,01Un 1,00..100,00s co 0,01s
Působení Ur [Un] T [s]
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní neaktivní aktivní vypnutí s blokádou 0,50Un 5,00s
Ur - rozběhové napětí T - doba po které následuje působení jištění. 11.3.3.5.3.
Nezávislá nadnapěťová ochrana (U0>)
Parametr Možnosti Působení Ur [Unf] (Unf ≅ 0,577Un) T [s]
Rozsah
Aktivita
vnější blokování
LVR { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,10..1,00Unf co 0,01Unf 0,00..50,00s co 0,01s
Výrobní nastavení neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,50Unf 5,00s
Unf – hodnota fázového napětí; Ur - rozběhové napětí; T – doba po kterou následuje působení jištění.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
158
11.3.3.6. 11.3.3.6.1.
Zvláštní ochrany Technologické ochrany 1..2
Parametr Možnosti
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
podržení blokády { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,00..600,00s co 0,01s
Působení T [s]
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,00s
T - doba po které následuje působení jištění. 11.3.3.6.2.
Tlaková ochrana p>
Parametr Možnosti
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
podržení blokády { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,00..600,00 s co 0,01s
Působení T [s] 11.3.3.6.3.
Rozsah 7 Aktivita
vnější blokování
LVR
podržení blokády { vypnutí vypnutí s blokádou { signalizace PP 0,00..600,00 s co 0,01s
Působení T [s]
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou 0,00 s
Překročení kumulovaného proudu spínače ∑I
Parametr Aktivita Působení Ir [MA]*) *)
0,00 s
Technologická ochrana Metanometr
Parametr Možnosti
11.3.3.6.4.
Výrobní nastavení aktivní neaktivní neaktivní neaktivní vypnutí s blokádou
Rozsah neaktivní { aktivní signalizace PP { blokáda zapojení 1,0...4000,0 MA co 0,1 MA
Maximální hodnota proudu kumulovaného v jedné fázi
Aktualizace: 2006-12-19
Výrobní nastavení neaktivní signalizace PP 10,0 MA
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
159
11.4. Technické parametry zařízení 11.4.1.
Všeobecné údaje
Požadavky pro měřící relé a ochranná zařízení Č. normy PN-EN 50263:2004 PN-EN 60255-5:2005 PN-EN 61293:2000 PN-EN 60529:2003
Název normy Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Norma výroby měřících relé a ochranných zařízení Energoelektrické relé. Část 5: Koordinace izolace měřících relé a ochranných zařízení. Požadavky a výzkum Značení elektrických zařízení jmenovitými údaji týkajícímí se elektrického napájení. Požadavky bezpečnosti Stupně ochrany zajištěné opláštěním (Kód IP)
Všeobecné údaje tykající se ochranných zařízení Energoelektrické relé. PN-EN 60255-6:2000 Měřící relé a ochraná zařízení Klimatické testy Zkouška A: Studeno PN-IEC 68-2-1+A1+A2:1996 -10˚C/16 hodin /Ap1:1999 Zkouška B: Suché horko PN-EN 60068-2-2:2002 +70˚C/16hodin Zkouška Cab: Vlhké stálé horko PN-EN 60068-2-78:2002(U) +40˚C; 95% rh /4dny Mechanický test Vibrační zkoumání PN-EN 60255-21-1:1999 Třída 1 Úderové zkoumání PN-EN 60255-21-2:2000 Třída 1 Sejsmické zkoumání PN-EN 60255-21-3:1999 Třída 1 PN-EN 60255-213:1999/Ap1:2002 Testy kompatibility elektromagnetické Všeobecné požadavky. PN-EN 60255-26:2004 Energoelektrické relé Odolnost vůči poruchám od PN-EN 60255-22-2:1999 Třída 4 elektromagnetických výbojů 8kV kontaktní 15kV vzduchové Odolnost vůči poruchám od PN-EN 60255-22-3:2002 Úroveň 3 elektromagnetických polí 10V/m Odolnost vůči rychloměnným PN-EN 60255-22-4:2003 (U) Třída A přechodným poruchám Napájení 4kV/2,5kHz portywe/wy 2kV/5kHz Odolnost vůči rázové průběhy PN-EN 60255-22-5:2003 (U) Napáječ: 4kV L-PE ráz- 1,2µs/ 50µs 4kV N-PE L-N 2kV Odolnost vůči přenášeným PN-EN 60255-22-6:2004 Úroveň 3 poruchám, indukovanými poli s rádiovou frekvencí Zkouška oscilačními údery s PN-92/E-88608 Třída III frekvencí 1 MHz 2,5kV
mu_7G1_cz_v1.docpdf
160
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Emise poruch
PN-EN 6025525:2002
Quasi vrcholové střední převedené f=0,15-0,5MHz <79dB <66dB f=0,5-30MHz <73dB <60dB Emitované quasi vrcholové f=30-230MHz < 40dB f=230-1000MHz <47dB
11.4.2. Vstupní obvody Proudové obvody ochran proti mezifázovým zkratům Jmenovitý proud In Proudová zatížení: - dlouhodobá; - jednosekundová; Příjem výkonů v proudových obvodech Proudové obvody zemnících zkratových ochran Jmenovitý proud I0n: - vstup z Ferrantiho převodníku; - vstup z Holmgreenova převodníku Proudové zatížení: - dlouhodobá; - jednosekundová; Příjem výkonů v proudových obvodech
5A 2In 60In <0,6VA/ fázi při I = In
0,1A 1A 5I0n 50I0n <0,2VA/ fázi při I = I0n
Mezifázové napěťové obvody i U0 Jmenovité napětí Un Napěťová vytrvalost příjem výkonu
100V <2,5Un <0,2VA przy U = Un
Dvoustavové vstupy Maximální napětí: Napětí zapnutí: Napětí vypínání: Příjem proudu: - před zapnutím - po zapnutí
Aktualizace: 2006-12-19
250V AC/DC 120V AC / 160V DC 60V AC / 80V DC <2mA ≤1mA
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
161
11.4.3. Výstupní obvody - kontaktní Dvoustavové výstupy - kontaktní Relé ovládající spínač: - spojový výkon při rezistančním zatížení; - četnost spojení při max. zatížení kontaktů; - materiál kontaktů; - maximální odpor uzavírací a otevírací cívky spínače; Výstupní relé (signalizační): spojový výkon při rezistančním zatížení; - četnost spojení při max. zatížení kontaktů; - materiál kontaktů.
250V DC; 0,4A; 100W 380V AC; 8A; 2000VA maks. 10/ min. AgCdO; AgCu/Au; 0,2mm 10kΩ ± 10% 250V DC; 0,4A; 75W 380V AC; 8A; 2000VA max. 10/ min AgCdO
11.4.4. Napáječ Jmenovité napětí Příjem výkonu Elektrický odpor: - vstup/výstup - vstup/opláštění
100..230V AC/DC <10VA 5,3kV DC 3,5kV DC
11.4.5. Elektrická odolnost izolace Jmenovité napětí izolace Hodnota napětí Jmenovité úderové napětí Rezistance izolace
250V 2kV/ 50Hz/ 60s nebo 3kV DC/ 60s 4kV/ 1,2µs/ 50µs při 500V >100 MΩ
11.4.6. Prostředí Teplota okolí Teplota uchování Maximální relativní vlhkost
-10°C..45°C -25°C..70°C bez kondensace nebo tvoření námrazy, ledu
11.4.7. Hodiny Přesnost hodin
≤1,5min./ měsíc
11.4.8. Krytí Krytí ze strany čelní desky Krytí ze strany spojek
IP 54 IP 20
11.4.9. Spojky Typ Průřez přepojovacích převodů
WAGO svorkové rozpojované 0,08..2,50mm2
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
162
11.4.10.
Spojky pro komunikaci
- optovláknový typ ST - typ 734-110 WAGO ženské - typ DB9 ženské
11.4.11.
Rozměry
Šířka: - opláštění; - celková (s upevňujícími elementy); Výška: - opláštění (součást uvnitř kobky nízkého napětí); - celková; hloubka: - opláštění (součást uvnitř kobky nízkého napětí ); - celková
11.4.12.
se systémem KOSAN (opce 1) s portem RS-485 (opce 2) s programem DELFiN
233mm 244mm 155mm 165mm 73mm 91mm
Hmotnost
Hmotnost (v závislosti na verzi vybavení)
ok. 2,8kg
11.4.13. Přesnost měření prahu nabuzení a zpoždění, součinitel návratu pro ochrany
Pozor: Přesnost je určována vzhledem k měřené hodnotě a přitom měřená hodnota se nachází v rozmezí od 0,1 do 2 nominálních hodnot. Chyba nadproudových ochran od mezifázových zkratů, přetížení a motorových speciálních (s výjimkou I>>) Chyba zemnících zkratových ochran a I>> Chyba napěťových ochran Maximální odchylka měření kmitočtu Rozptyl spouštěcích hodnot všech ochran Přesnost odměření doby ochrany Vlastní doba působení ochran s výjimkou technologických ochran a odpojovače I>>> Vlastní doba působení technologických ochran s výjimkou odpojovače I>>> Vlastní doba působení odpojovače I>>> (napájení ze zkratových proudů Vlastní doba působení odpojovače I>>> (napájení vnější) Součinitel návratů pro všechny přebytečné ochrany Součinitel návratů pro všechny podproudové a nadproudové ochrany Součinitel návratů ochran – automatik opírajících se na měření kmitočtu
Aktualizace: 2006-12-19
2% 2% 2% 0,01Hz 2% 10ms <35ms <30ms <35ms <30ms 0,98 1,02 0,998 1,002
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
11.4.14.
163
Provozní měření
Pozor: Pokud nebylo dáno jinak, pak přesnost je udávána vůči měřené hodnotě, a přitom měřená hodnota se nachází v intervalu od 0,1 do 2 nominálních hodnot 11.4.14.1.
Přesnost měření proudu
Měření proudu
do 11 harmonické
Chyba měření (skutečná hodnota v rozsahu do 2In)
1,5%
11.4.14.2.
Přesnost měření napětí
Měření napětí
do 11 harmonické
Chyby měření (skutečná hodnota v rozsahu do 2Un)
1,5%
11.4.14.3.
Přesnost měření výkonu
Chyba měření (činný a jalový výkon v rozsahu do 2In i 2Un) 11.4.14.4.
Přesnost měření energie
Chyba měření (činný a jalový výkon do 2In i 2Un) Kapacita počítadel 11.4.14.5.
10 čísel (MWh, MVarh)
0,01Hz 12 amplitud kmitů
Přesnost měření účinníku (cos φ)
Chyba měření 11.4.14.7.
3%
Přesnost měření kmitočtu
Chyba měření (v rozsahu 40..70Hz při U12 > 15% Un) Kmitočet opakování 11.4.14.6.
3%
0,02 Přesnost měření teploty
Chyba měření pro vstupy PT100 (v rozmezí -40..300°C) Rozsah (z výpočtu tepelného modelu)
<2°C 0..200°C
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
164
11.4.15.
Nastavení komunikačních spojení
Pozor: Servisní spojení je určeno pro spolupráci s programem DELFiN a nachází se na čelní desce zařízení.
Pozor: Zákaznické spojení se nachází na zadní straně zařízení a je označeno jako sedlo G7.
pozora: Parametry přenosu pro zákaznické spojení je možno měnit pomocí programu DELFiN. Tabulka11.4.14.1. Tovární hodnoty parametrů přenosů Parametr Protokol Typ spojení Rychlost Délka dat Parita Bit STOP Adresa
*) Needitované hodnoty
Aktualizace: 2006-12-19
Klientské spojení [G7] MODBUS-RTU RS-485/ ST optokabel 115 200bit/ s 8 Bez 1 1*)
Servisní spojení MODBUS-RTU RS-232 115 200bit/ s 8 Bez 1 68
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
165
11.5. Seznám blokád zařízení 7.G1
Požadavky a upozornění Typy blokád: Typ „1” (nestálá) – Odstranitelné příkazem odstraň blokády Typ „2” (stálé) – Neodstranitelné, zanikají samočinně nebo po deaktivaci algoritmu, který je nastavil Text blokády 1.
Bez povolení
Popis a údaje blokády Blokáda je udržována tak dlouho, jak dlouho se udržuje nízký stav na portu II_ZEZW_NA_ZAM (vstup č. 11*)). Není možné ji odstranit žádným příkazem, zanikne samočinně po změně stavu vstupu II_ZEZW_NA_ZAM na vysoký nebo nastavení parametru „aktivita” na „neaktivní”. *)
2.
SOZ
3. CosFI
4. I<
5. I> 6. I>z
V případě, když uživatel nepředefinoval určení vstupů
Algoritmus/Systém: Systém povolení na zavření; Typ blokády: 2 Blokáda nastavená v případě nespojitostí obvodu zásuvek. Tento případ je určen nízkým stavem vstupu č. 10*) – „Kontrola spojitosti obvodů zásuvek (SOZ)”, port č. 49 – II_COG. Blokáda je udržována tak dlouho, pokud se udržuje na vstupu nízký stav. Není možné ji odstranit žádným příkazem, zanikne samovolně po změně stavu vstupu na vysoký nebo nastavením parametru „aktivita” na „neaktivní”. *) V případě, když uživalet nepředefinoval určení vstupů Algoritmus/Systém: Systém kontroly SOZ (spojitost obvodů zásuvek) Typ blokády: 2 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (cos(φ)) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Ochrana proti poklesu účinníku cos(φ); Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (I<) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nezávislá podproudová ochrana(I<); Typ blokády: 1 Blokáda nastavená v případě zapůsobení ochrany (I>);na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN Algoritmus/Systém: Zkratová ochrana I>; Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (I>z); na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Zkratová ochrana I> závislé; Typ blokády: 1
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
166
7. I>>
8. I>p
9. I>kum.
10. Io>
11. Io> k
12. ItA>
13. ItR>
14. ItU>
15. Spínač
Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (I>>;); na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: zkratová ochrana Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (I>p;); na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nezávislá ochrana proti přetížení I>p; Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (I > kumulované); na „zapnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: ochrana I > kumulované; Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (I > kumulované); na „zapnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nulovoproudová ochrana I > kumulované; Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (Io>k); na „zapnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nulovoproudová ochrana Io>k; Typ blokády: 1 Blokada nastavena v případě zapůsobení ochrany (ItA>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Ochrana proti následkům proudové asymetrie (ItA>); Typ blokády: 1 Blokada nastavena v případě zapůsobení ochrany (ItR>); na „vypnutí s blokádou”. Blokada vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Závislá nadproudová ochrana kontrolující spuštění motoru (ItR>); Typ blokády: 1 Blokáda nastavená v případě zapůsobení ochrany (ItU>); na „vypnutí s blokádou”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nadnapěťová ochrana reagující na brždění (zastavení) rotoru (ItU>); Typ blokády: 1 Blokada nastavena v případě, když spínač je ve stavu porucha nebo nenastalo vystrojení vypínače, pokud parametr „Opce spínače” jsou nastaveny na „blokáda od stavu porucha” a/ nebo „blokáda od nevystrojení” Algoritmus/Systém: Systém obsluhy spínače; Typ blokady: 2
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
16.
Metan
17.
NfR>
18. O2 Io>
19. O2 Io> k
20.
O2 Test Ferr.
21. O2 Yo>
22. Odpojovač
167
Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (spolupracujícími s čidly metanu) na „vypnutí z blokádou”. Blokáda může být vyřazena: • příkaz „zruš” – v případě, když je nastaveno přidržení blokády • při zániku aktivního stavu na portu ochrany – v případě bez přidržení. Algoryitmus/Systém: Technologická ochrana spolupracující s čidly metanu (Metan); Typ blokády: 1 nebo 2 v závislosti na nastavení opce „přidržení blokády” Blokáda nastavena v případě překročení přípustného počtu spuštění motoru na hodinu Blokáda je vyřazená samočinně na základě zjištění, že následné spuštění nezpůsobí překročení přípustného počtu spuštění motoru na hodinu Algoritmus/Systém: Ochrana proti nádměrnému počtu následných spuštění motoru (NfR>); Typ blokády: 2 Blokada nastavena v případě zapůsobení ochrany pro druhý vývod (O2 Io> - pro druhý vývod) na „blokádu zapnutí”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nulovoproudová ochrana O2 Io>; Typ blokády: 1 Blokada nastavena v případě zapůsobení ochrany pro druhý vývod (O2 Io> k - pro druhý vývod) na „blokádu zapnutí”. Blokáda vyřazena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nulovoproudová ochrana O2 Io> k; Typ blokady: 1 Blokada nastavená v případě nefunkčností ochrany v průběhu test spojitosti Ferrantiho převodníku pro druhý vývod, pokud parametr „Působení test” je nastavený na „vypnutí s blokádou”, blokáda je vyřazena příkazem „zruš blokády” (z klávesnice klávesou „Zruš”, prostřednistvím dvoustavového vstupu z programu DELFiN z nastaveného systému KOSAN). Algoritmus/Systém: Systém pro kontrolu spojitosti Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnicích zkratových ochran Typ blokády: 1 Blokáda nastavená v případě zapůsobení ochrany (O2 Yo> - pro ruhý vývod) na „vypnití s blokádou”. Blokáda je vyřazena přikazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nadnapěťová ochrana O2 Yo>; Typ blokády: 1 Blokáda nastavená v případě, když kterýkoliv z odpojovačů se nachází v otevřeném stavu nebo porucha, pokud parametr „Opce odpojovačů” jsou nastavený na „blokáda od stavu otevření” a/ nebo „blokáda od stavu porucha ”. Algoritmus/Systém: Systém obsluhy odpojovače; Typ blokady: 2
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
168
23.
p>
Blokáda nastavená v případě zapůsobení ochrany (proti nárůstu tlaku přípojné komoře) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda může být vyřazena: • příkazem „zruš” – v případě, když je nastaveno přidržení blokády • při zániku aktivního stavu na portu ochrany – v případě bez přidržení. Algoritmus/Systém: Ochrany proti nárůstu tlaku v přípojné komoře (p>); Typ blokády: 1 nebo 2 v závislosti na nastavení opce „přidržení blokády”
24. Q>
25.
Tech.1
26.
Tech.2
27.
Test Ferr.
28. U<
29. U>
Blokáda nastavena, když teplota přesáhne práh Θbl. Blokáda rušena při poklesu teploty pod práh Θbl nebo nastavení parametru „Aktivita” na „neaktivní”. Algoritmus/Systém: Tepelný model Θm>; Typ blokády: 2 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (Tech.1) na „vypnutí z blokádou”. Blokáda může být vyřazena: • příkazem „zruš”” – v případě, když je nastaveno přidržení blokády • při zániku aktivního stavu na portu ochrany – v případě bez přidržení Algoritmus/Systém: Technologická ochrana 1; Typ blokády: 1 nebo 2 v závislosti na nastavení opce „přidržení blokády Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (Tech.2) na „vypnutí z blokádou”. Blokáda může být vyřazena: • příkazem „zruš”” – v případě, když je nastaveno přidržení blokády • při zániku aktivního stavu na portu ochrany – v případě bez přidržení Algoritmus/Systém: Technologická ochrana 2; Typ blokády: 1 nebo 2 v závislosti na nastavení opce „přidržení blokády Blokáda nastavená v případě nefunkčnosti ochrany v průběhu testu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku, když parametr „Působení test” je nastaven na „vypnutí s blokádou”, blokáda je vyřazena příkazem „zruš blokády” (z klávesnice klávesou „Zruš”, prostřednictvím dvoustavového vstupu z programu DELFiN, z nadřazeného systému KOSAN). Algoritmus/Systém: Systémpro kontrolu spojitosti Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnicích zkratových ochran Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (U<) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda rušena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Podnapěťová ochrana U<; Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (U<) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda rušena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN Algoritmus/Systém: Nadnapěťová ochrany U>; Typ blokády: 1
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
30. Uo>
31. U123
32. Uzemňovač
33. Vozík
34. Yo>
35. Zákaz Zap. U<
169
Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (U0>) na „vypnuti s blokádou”. Blokáda je rušena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nadnapěťová ochrana U0>; Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě zapůsobení ochrany (U0>) na „zapnutí blokády”. Blokáda je rušena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Ochrana kontrolující správný sled fází U123; Typ blokády: 1 Blokáda nastavena v případě, když kterýkoliv z uzemňovačů je v ve stavu zavřený nebo ve stavu porucha. Blokáda je rušena samočinně po otevření uzemňovače, zániku stavu „porucha” nebo nastavení parametru „aktivita” na „neaktivní”. Algoritmus/Systém: Systém kontroly uzemňovače; Typ blokády: 2 Blokáda nastavení v případě, když kterýkoliv z vozíků se nachází ve stavu porucha a/ nebo ve stavu zkouška, jestliže opce „Vozík” je nastavená „blokáda od stavu porucha” / nebo „blokáda od stavu zkouška”. Algoritmus/Systém: Systém obsluhy vozíku; Typ blokády: 2 Blokáda nastavená v případě nastavení ochrany (Yo>) na „vypnutí s blokádou”. Blokáda rušena příkazem „zruš blokády” (klávesnice, DELFiN, KOSAN). Algoritmus/Systém: Nadnapěťová ochrana Yo>; Typ blokády: 1 Blokáda nastavená v případě snížení napětí pod nastavenou hodnotu nabuzení (nezávislé na časové prodlevě ochrany U<), pokud je aktivní opce „blokáda”. Algoritmus/Systém: Podnapěťová ochrana U<; Typ blokády: 2
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
170
11.6. Seznam událostí zařízení 7.G1 Níže jsou umístěny všechny události s uvedením: • příčin jejích výskytu; • algoritmů, které je vygenerovaly; • parametrů, které se v události nacházejí; • kódu události. Definice „systém” se týká naprogramovaní zařízení, které dohlíží na předávání informací: • do algoritmů nutných k jejich realizaci; • stavu realizace algoritmů. 1.
Databáze určené k editaci Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
2.
Blokáda bez SOZ Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
4.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě blokády příkazu hlavního spínače. Blokáda působí během přenosu, když parametr „Ovládání zavření spínače” je nastaven na dálkové ovládání. zBlok_trans Systém -
Blokáda zavření při otevření Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
7.
-
Blokáda zavření- přenos Příčina/Popis
6.
Nespojitost obvodů zásuvek může být způsobena (některé zástrčky mohou být špatně zastrčeny v zásuvkách). Tento případ je určen nízkým stavem na vstupu č. 10*) – „Kontrola spojitosti obvodů zásuvek (SOZ)”, port č. 49 – „II_COG”. Událost je generována při aktivní opci „událost 1” *) V případě, když uživatel nepředefinoval určení vstupů zCOG_blok Systém kontroly SOZ (Spojitost obvodů zásuvek) -
Blokáda zavření spínače Příčina/Popis Nastavení blokády zavření spínače pomocí ochran/systémů zblokZam Kód události systém blokády zavření spínače Algor.Sys. Parametry
5.
Generováno v případě odečtu nastavení určené databáze prostřednictvím programu DELFiN nebo KOSAN. zUEditBank Systém Ćíslo: číslo databáze, ze které byl proveden odečet nastavení; Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Generováno v případě, když se současně objeví dva ovládací signály „zavři” a „otevři” nebo když se v době otevírání objevila žádost na zavření spínače . V obou případech je signál zavři blokován zBlokZamWodOtw systém obsluhy spínače -
Blokáda zavření Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno při pokusu zavření spínače KOSAN) při aktívní blokádě zavření zblokZamW systém obsluhy spínače -
(z ovádače, lokálně, dálkově,
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 8.
Vnější blokáda Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
9.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Nepovolené zavření spínače. Tento případ je určován nízkým stavem na vstupu č. 11*), port č. 54 – „II_ZEZW_NA_ZAM”. Událost je generována při aktivní opci „Událost 1” *) V případě, když uživatel nepředefinoval určení vstupů zBrak_Zezw_zamk Systém povolení zavření spínače Generováno v případě, když nižší hodnota cosφ než je nastavená udržovala kratší dobu než doba zpoždění (T). zCosFi_pob Ochrana proti poklesu účinníku cos(φ). Cos – minimální hodnota cos(φ) v průběhu nabuzení T – doba nabuzení ochrany
se
CosFi signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany cos(φ) na signalizaci PP . zCosFi_sygn Kód události Ochrana proti poklesu účinníku cos(φ). Algor.Sys. Parametry
16.
Generováno v případě, když nenastalo vystrojení vypínače v čase „T vystrojení” zLGl_BRAK_ZBROJ Systém obsluhy spínače -
CosFi nabuzení Příčina/Popis
15.
Generováno v případě nízkého stavu nebo jedna z cívek je bez napětí v závislosti na stavu spínače (událost generována při aktivní opci „kontrola napětí cívek”) zLGl_Stan_Nap Systém obsluhy spínače -
Nepovolené zavření spínače Příčina/Popis
14.
-
Bez vystrojení Příčina/Popis
13.
Generováno v případě nalezení chyby v programu PFL nainstalovaného do zařízení např. neznámy typ součásti. Program je zablokován a není možno jej odblokovat. Program by měl být odstraněn. zPFLerror systém
Bez napětí na cívkách Příčina/Popis
12.
Generováno v případě nastavení vnější blokády působení vybraných ochran/systémů. Tento případ je určován vysokým stavem na portu č. 48 – „II_BLOK_ZEW”. Událost je generována při aktivní opci „událost 1” *) V případě, když uživatel nepředefinoval určení vstupů zBlok_zewn Systém vnější blokády -
Chyba v provedení programu PFL Příčina/Popis
10.
171
Cos – minimální hodnota cos(φ) v průběhu nabuzení T – doba zpoždění působení algoritmu
CosFi vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě zapůsobení ochrany cos(φ) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou. zCosFi_wyl Ochrana proti poklesu účinníku cos(φ). Cos – minimální hodnota cos(φ) v průběhu nabuzení T – doba zpoždění působení algoritmu
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
172
17.
Nespojitá data Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
18.
Editace – změna profilu Příčina/Popis Generováno v případě vložení do editace určitého profilu zařízení. zEditZmianaProfil Kód události Systém – kontrola řídících příkazů Algor.Sys. Parametry
19.
Kód události Algor.Sys. Parametry
I – minimální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
I< vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
22.
Generováno v případě, když hodnota proudu nižší než Ir se udržovala krátší dobu než doba zpoždění (T) zILT_pob Nezávislá podproudová ochrana (I<) I – minimální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
I< signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany I< na signalizaci PP. zILT_sygn Kód události Nezávislá podproudová ochrana (I<) Algor.Sys. Parametry
21.
Ćíslo: číslo editovaného profilu; Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
I< nabuzení Příčina/Popis
20.
Generováno v případě, když v zaslaných nastaveních jsou parametry mimo přípustné rozsahy (DELFiN, KOSAN) zDaneNieSpoj Systém Kód – kód nespojitosti chyby, určuje příčinu nepřijetí příkazu změny nastavení
Generováno v případě zapůsobení ochrany I< na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zILT_wyl Nezávislá podproudová ochrana (I<) I – minimální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
I> zupo nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
generováno v případě, když hodnota proudu přesahujícího Ir (práh nabuzení) se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (TZUPO), při aktivní funkci ZUPO v čase AZUPO (čas aktivity funkce ZUPO) od zavření spínače (tato událost může být generováná také v jiných krajních případech – podrobnosti jsou uvedené v popisu funkce ZUPO zIGT1_pobopdz zkratová ochrana I> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany, TZUPO – doba nabuzení ochrany v průběhu aktivity funkce ZUPO
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
23.
I> zupo signalizace Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
24.
Generováno v případě zapůsobení ochrany I>z na signalizaci PP, při aktivní funkci ZUPO v čase AZUPO od zavření spínače zIGT1_sygnopdz zkratová ochrana I> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany Tzupo - doba zpožďování/urychlování působení ochrany
I> zupo vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
28.
173
I> nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě zapůsobení ochrany I>z na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, při aktivní funkci ZUPO v čase AZUPO od zavření spínače zIGT1_opdz zkratová ochrana I> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany Tzupo - doba zpožďování/urychlování působení ochrany generováno v případě, když hodnota proudu přesahujícího Ir se udržovala krátší dobu než doba zpoždění (T), při neaktivní funkci ZUPO v čase AZUPO od zavření spínače (tato událost může být generováná také v jiných krajních případech – podrobnosti jsou uvedené v popisu funkce ZUPO zIGT1_pob zkratová ochrana I> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
29.
I> kumulované Příčina/Popis Překročení součtového proudu nabuzení v jedné z fází spínače zIGTskum_sygn Kód události ochrana I> kumulované Algor.Sys.
30.
I> signalizace
Parametry
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
31.
I – maximální hodnota součtů proudů přerušených spínačem Generováno v případě zapůsobení ochrany I>z na signalizaci PP, při neaktivní funkci ZUPO v čase AZUPO od zavření spínače zIGT1_sygn zkratová ochrana I> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
I> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Příčina/Popis
Generováno v případě zapůsobení ochrany I>z na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, při neaktívní funkci ZUPO v čase AZUPO od zavření spínače zIGT1_wyl zkratová ochrana I> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
174
32.
I>z zupo nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
33.
I>z zupo signalizace Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
34.
Kód události Algor.Sys. Parametry
I>z nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
36.
Generováno v případě zapůsobení ochrany I>z na vypnutí nebo vypnutí s blokádou, při aktivní funkci ZUPO v čase AZUPO od zavření spínače zIGTz_opdz Zkratová ochrana I> z I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany Tzupo - doba zpožďování/urychlování působení ochrany Generováno v případě, když hodnota proudu přesahujícího Ir (práh nabuzení) se udržovala kratší dobu než doba určena z charakteristiky závislé ochrany (t) zIGTz_pob Zkratová ochrana I> závislé I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
I>z signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (I> z) na signalizaci PP zIGTz_sygn Kód události Zkratová ochrana I> závislé Algor.Sys. Parametry
37.
Generováno v případě zapůsobení ochrany I>z na signalizaci PP, při aktivní funkci ZUPO v čase AZUPO od zavření spínače zIGTz_sygnopdz Zkratová ochrana I>z I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany Tzupo - doba zpožďování/urychlování působení ochrany
I>z zupo vypnutí Příčina/Popis
35.
generováno v případě, když hodnota proudu přesahujícího Ir (práh nabuzení) se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (TZUPO), při aktivní funkci ZUPO v čase AZUPO (čas aktivity funkce ZUPO) od zavření spínače (tato událost může být generována také v jiných krajních případech – podrobnosti jsou uvedené v popisu funkce ZUPO zIGTz_pobopdz Zkratová ochrana I>z I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany, TZUPO – doba nabuzení ochrany v průběhu aktivity funkce ZUPO
I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
I>z vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno v případě zapůsobení ochrany (I>z) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zIGTz_wyl Zkratová ochrana I>závislá I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
38.
I>> zupo nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
39.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
I>> nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
42.
Generováno v případě s blokádou při aktivní spínače zIGT2_opdz Zkratová ochrana I>> I – maximální hodnota nabuzení ochrany TZUPO - doba zpoždění/
zapůsobení ochrany (I>>) vypnutí nebo vypnutí funkci ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření
proudu proudícího v jedné ze tří fází v době urychlení působení ochran
Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (T), při neaktivní funkci ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření spínače tato událost může být generována i v jiných krajních případech, podrobnosti jsou uvedeny v popisu funkce ZUPO zIGT2_pob Zkratová ochrana I>> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
I>> signalizace Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
43.
Generováno v případě zapůsobení ochrany (I>>) na signalizaci PP při aktivní funkci ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření spínače zIGT2_sygnopdz Zkratová ochrana I>> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany TZUPO - doba zpoždění/ urychlení působení ochran
I>> zupo vypnutí Příčina/Popis
41.
Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir (práh nabuzení) se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (TZUPO), při aktivní funkci ZUPO v čase AZUPO (čas aktivity funkce ZUPO) od zavření spínače. Tato událost může být generována i v jiných případech – podrobnosti jsou uvedeny v popisu funkce ZUPO zIGT2_pobopdz Zkratová ochrana I>> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany, TZUPO – doba nabuzení ochrany v průběhu aktivity funkce ZUPO
I>> zupo signalizace Příčina/Popis
40.
175
Generováno v případě zapůsobení ochrany (I>>) na signalizaci PP při neaktivní funkci ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření spínače zIGT2_sygn Zkratová ochrana I>> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
I>> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě zapůsobení ochrany (I>>) vypnutí nebo vypnutí s blokádou při neaktivní funkci ZUPO nebo po uplynutí AZUPO od zavření spínače zIGT2_wyl Zkratová ochrana I>> I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
176
44.
I>>> neshodné nastavení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
45.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno ochranou algoritmu I>>> v případě žádosti dálkového otevření spínače pří nastaveném parametru „Typ spínače” na „stykač”, aktivní ochraně stykače, a při překročení mezního proudu stykače (událost je generována také při nenapájení zařízení) zIGT3_wylZd zkratová ochrana I>>> rezervní (odpojovač) I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir se udržela kratší dobu než doba zpoždění (T) zIGTp_pob nezávislá ochrana proti přetížení I>p I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
I>p signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (Ip>) na signalizaci PP zIGTp_sygn Kód události nezávislá ochrana proti přetížení I>p Algor.Sys. Parametry
50.
Generováno v případě zapůsobení ochrany I>>> (jak při napájení tak i při nenapájení zařízení) na lokální vypnutí zIGT3_wyl zkratová ochrana I>>> rezervní (odpojovač) I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
I>p nabuzení Příčina/Popis
49.
Generováno v případě ztráty spojení mezi systémem odpojovače a hlavním procesorem zIGT3_NoTrans zkratová ochrana I>>> rezervní (odpojovač) -
I>>>vypnutí dálkové od ochrany stykače Příčina/Popis
48.
chybných
I>>> lokální vypnutí Příčina/Popis
47.
odpojovače
I>>> ztráta spojení Příčina/Popis
46.
Generováno v případě zaslání do systému nastavení zIGT3_NiezgNastawy zkratová ochrana I>>> rezervní (odpojovač)) -
I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
I>p vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno v případě zapůsobení ochrany (Ip>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zIGTp_wyl nezávislá ochrana proti přetížení I>p I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
51.
Io>k nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
52.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
I – maximální hodnota zemnícího zkratového proudu proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Io> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
57.
Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir se udržela kratší dobu než doba zpoždění (T) zIoGT_pob Nulovoproudová ochrana – Io> I – maximální hodnota zemnícího zkratového proudu proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení ochrany
Io> signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (Io>) na signalizaci PP zIoGT_sygn Kód události Nulovoproudová ochrana – Io> Algor.Sys. Parametry
56.
Generováno v případě zapůsobení ochrany (Io>k) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zIokGT_wyl Směrová nulovoproudová ochrana – Io>k I – maximální hodnota zemnícího zkratového proudu proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Io> nabuzení Příčina/Popis
55.
I – maximální hodnota zemnícího zkratového proudu proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Io>k vypnutí Příčina/Popis
54.
Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir se udržela kratší dobu než doba zpoždění (T) zIokGT_pob Směrová nulovoproudová ochrana – Io>k I – maximální hodnota zemnícího zkratového proudu proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení ochrany
Io>k signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (Io>k) na signalizaci PP zIokGT_sygn Kód události Směrová nulovoproudová ochrana – Io>k Algor.Sys. Parametry
53.
177
Generováno v případě zapůsobení ochrany (Io>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zIoGT_wyl Nulovoproudová ochrana – Io> I – maximální hodnota zemnícího zkratového proudu proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
ItA> nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě, když hodnota rozdílů fázových proudů přesahující Ir se udržela kratší dobu než doba určena z charakteristiky závislé ochrany (t) zItAGT_pob Ochrana proti následkům proudové asymetrie (ItA>) I – maximální rozdíl fázových proudů T – doba nabuzení ochrany
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
178
58.
ItA> signalizace Příčina/Popis generováno v případě zapůsobení ochrany (ItA>) na signalizaci PP zItAGT_sygn Kód události Ochrana proti následkům proudové asymetrie (ItA>) Algor.Sys. I – maximální rozdíl fázových proudů T – doba zapůsobení vyplývající z charakteristiky závislé ochrany
Parametry
59.
ItA> vypnutí generováno v případě zapůsobení ochrany (ItA>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zItAGT_wyl Ochrana proti následkům proudové asymetrie (ItA>) I – maximální rozdíl fázových proudů T – doba zapůsobení vyplývající z charakteristiky závislé ochrany
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
60.
ItR> Spuštění Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
motoru s přetížením Generováno v případě, když spuštění motoru nastalo bez přetížení zItRGT_roz_BezPrzet Závislá nadproudová ochrana kontrolující spuštění motoru (ItR>) -
Parametry
61.
ItR> Spuštění bez zavření spínače Generováno v případě, když spuštění motoru nastalo bez přetížení a bez operace zavření spínače zItRGT_roz_BezZamW Závislá nadproudová ochrana kontrolující spuštění motoru (ItR>) -
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
62.
ItR> Neúspěšné spuštění Příčina/Popis Generováno v případě, když spuštění motoru bylo neúspěšné zItRGT_roz_nieud Kód události Závislá nadproudová ochrana kontrolující spuštění motoru (ItR>) Algor.Sys. I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany, T – doba zapůsobení vyplývající z charakteristiky závislé ochrany
Parametry
63.
ItR> Spuštění Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
s přetížením
Parametry
64.
ItR> signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (ItR>) na signalizaci PP zItRGT_sygn Kód události Závislá nadproudová ochrana kontrolující spuštění motoru (ItR>) Algor.Sys. Parametry
65.
Generováno v případě, když spuštění motoru nastalo s přetížením zItRGT_roz_zPrzet Závislá nadproudová ochrana kontrolující spuštění motoru (ItR>) -
I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany, T – doba zapůsobení vyplývající z charakteristiky závislé ochrany
ItR> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno v případě zapůsobení ochrany (ItR>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zItRGT_wyl Závislá nadproudová ochrana kontrolující spuštění motoru (ItR>) I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany, T – doba zapůsobení vyplývající z charakteristiky závislé ochrany
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 66.
ItU> nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
67.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Operátor: - lokální – rušení signalizace z klávesnice klávesou „zruš”; - DELFiN - rušení signalizace z programu „DELFiN”; - KOSAN – rušení signalizace z nadřazeného systému „KOSAN”.
LVR Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
81.
Generováno v případě provedení příkazu „Zruš blokády” (z klávesnice klávesou „Zruš” z dvoustavového vstupu, z programu DELFiN, z nadřazeného systému KOSAN) zKasBlok systém blokády zavření spínače Operátor: - lokální – rušení blokád z klávesnice klávesou „zruš”; - DELFiN - rušení blokád z programu „DELFiN”; - KOSAN – rušení blokád z nadřazeného systému „KOSAN”.
Rušení/přítomnost Příčina/Popis Generováno při provedení příkazu rušení/přítomnost zKasObecn Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys. Parametry
78.
generováno v případě zapůsobení ochrany (ItU>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zItUGT_wyl Nadproudová ochrana reagující na brždění (zastavení) rotoru (ItU>) I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Rušení blokád Příčina/Popis
71.
I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
ItU> vypnutí Příčina/Popis
70.
Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir se udržela kratší dobu než doba zpoždění T zItUGT_pob Nadproudová ochrana reagující na brždění (zastavení) rotoru (ItU>) I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tří fází v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
ItU> signalizace Příčina/Popis generováno v případě zapůsobení ochrany (ItU>) na signalizaci PP zItUGT_sygn Kód události Nadproudová ochrana reagující na brždění (zastavení) rotoru (ItU>) Algor.Sys. Parametry
68.
179
Generováno v případě zapůsobení automatiky LVR – vyslání signálu na port č. 115 – „IO_POB_LRW”. Událost je generována pokud opce „Událost od vnější LVR” je nastavená na aktivní. ZLRW Systém automatiky lokální vypínačové rezervy (LVR) -
Spínač porucha Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě, když změna stavu spínače na „zavřený”/ „otevřený” trvala déle než čas „T” spínače. Spínač přechází do stavu porucha zLGl_Awaria Systém obsluhy spínače -
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
180
82.
Spínač se neotevřel Příčina/Popis Po vyslání signálu na „otevři” – nepotvrzeno otevření spínače zBrakOtw Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys.
83.
Spínač se nezavřel Příčina/Popis Po vyslání signálu na „zavři” – nepotvrzeno zavření spínače zBrakZam Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys.
84.
Spínač otevřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu spínače na „otevřený” zLGl_Otw Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys.
85.
Spínač zavřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu spínače na „zavřený” zLGl_Zam Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys.
86.
Metan nabuzení
Parametry
Parametry
Parametry
Parametry
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
87.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě, když aktivní stav na vstupu č. 13*) se udržel kratší dobu než doba zpoždění (T). *) V případě když uživatel nepředefinoval určení vstupů zZabMetan_pob technologická ochrana – Metanometr T – doba působení ochrany Generováno v případě zapůsobení ochrany (Metanometr) na signalizace PP zZabMetan_sygn technologická ochrana - Metanometr T – doba působení ochrany Generováno v případě zapůsobení ochrany (Metanometr) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zZabMetan_wyl technologická ochrana – Metanometr T – doba působení ochrany
Neznámy formát programu PFL Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
90.
-
Metan vypnutí Příčina/Popis
89.
-
Metan signalizace Příčina/Popis
88.
-
Generováno při zkoušce zápisu programu PFL, pokud byl nalezen chybný typ programu, nesprávná verze programu, apod. zPFLformat Systém -
NfR> blokáda od počtu spuštění Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno v případě, když nastane překročení přípustného počtu spuštění na hodinu zNfR_blroz Ochrana proti nadměrnému počtu následných spuštění motoru (NfR>) -
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 91.
Nové datum/čas Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
92.
Úsekový odp. Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
94.
Úsekový odp. Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
95.
Operátor: - DELFiN - vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
– ovlad. otevři Generováno v případě ovládání úsekového ovladače na „otevři” zPolOdlLinOtw Systém obsluhy úsekového odpojovače Operátor: - lokální - vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN - vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN
– ovlad. zavři Generováno v případě ovládání úsekového ovladače na „zavři” zPolOdlLinZam Systém obsluhy úsekového odpojovače Operátor: - lokální – vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN
Sběrnicový odp. – ovlad. otevři Příčina/Popis Generováno v případě ovládání sběrnicového ovladače na „otevři” zPolOdlSzOtw Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovače Algor.Sys.
Parametry
96.
Událost generováná těsně po změně datumu a času v zařízení ihned po událostí „změna data/času” (DELFiN, KOSAN) zUNowaD_C Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Odblokování PFL Příčina/Popis Generováno v případě zaslání příkazu odblokování systému PFL. zPFLakt Kód události Systém Algor.Sys. Parametry
93.
181
Číslo: - 1 – ovládání prvního sběrnicového odpojovače; - 2 – ovládání druhého sběrnicového odpojovače; Operátor: - lokální - vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Sběrnicový odpojovač - ovlad. zavři Příčina/Popis Generováno v případě ovládání sběrnicového ovladače na „zavři” zPolOdlSzZam Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovače Algor.Sys.
Parametry
Číslo: - 1 – ovládání prvního sběrnicového odpojovače; - 2 – ovládání druhého sběrnicového odpojovače; Operátor: - lokální – vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
182
97.
Úsekový odpojovač porucha Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě, když změna stavu úsekového odpojovače , na stav „zavřený”/ „otevřený” přesáhla čas „T odpojovačů”. Odpojovač přechází do stavu porucha zAwarOdlLin Systém obsluhy úsekového odpojovače -
98.
Úsekový odpojovač otevřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu úsekového odpojovače č. 1 na „otevřený” zOtwOdlLin Kód události Systém obsluhy úsekového odpojovače Algor.Sys.
99.
Úsekový odpojovač zavřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu úsekového odpojovače č. 1 na „zavřený” zZamOdlLin Kód události Systém obsluhy úsekového odpojovače Algor.Sys.
Parametry
Parametry
100.
-
Sběrnicový odpojovač 1 porucha Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
101.
-
Generováno v případě, když změna stavu sběrnicového odpojovače č. 1, na stav „zavřený”/ „otevřený” přesáhla čas „T odpojovačů”. Odpojovač přechází do stavu porucha zAwarOdlSzyn Systém obsluhy sběrnicového odpojovače č. 1 -
Sběrnicový odpojovač 1 otevřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu sběrnicového odpojovače č. 1 na „otevřený” zOtwOdlSzyn Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovače č. 1 Algor.Sys. Parametry
-
102.
Sběrnicový odpojovač 1 zavřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu sběrnicového odpojovače č. 1 na zavřený zZamOdlSzyn Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovače č. 1 Algor.Sys.
103.
Sběrnicový odpojovač 2 porucha
Parametry
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě, když změna stavu sběrnicového odpojovače č. 2, na stav „zavřený”/ „otevřený” přesáhla čas „T odpojovačů”. Odpojovač přechází do stavu porucha zAwarOdlSzyn2 Systém obsluhy sběrnicového odpojovače č. 2 -
104.
Sběrnicový odpojovač 2 otevřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu sběrnicového odpojovače č. 2 na „otevřený” zOtwOdlSzyn2 Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovače č. 2 Algor.Sys.
105.
Sběrnicový odpojovač 2 zavřený Příčina/Popis Generováno při změně stavu sběrnicového odpojovače č. 2 na „zavřený” zZamOdlSzyn2 Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovače č. 2 Algor.Sys.
Parametry
Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
-
-
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 106.
Vývod 2 Io> nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
107.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Vývod 2 Io>k Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
111.
Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (T) zO2IokGT_pob Směrová ochrana pro vývod 2 – O2 Io>k I0 – Maximální hodnota zemnícího zkratového proudu, proudícího v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
signalizace Generováno v případě zapůsobení ochrany (O2 Io>k) na signalizaci PP zO2IokGT_sygn Směrová ochrana pro vývod 2 – O2 Io>k I0 – Maximální hodnota zemnícího zkratového proudu, proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Vývod 2 Io>k vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
112.
Generováno v případě zapůsobení ochrany (O2 Io>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zO2IoGT_wyl Nulovoproudová ochrana pro vývod 2 – O2 Io> I0 – Maximální hodnota zemnícího zkratového proudu, proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Vývod 2 Io>k nabuzení Příčina/Popis
110.
I0 – Maximální hodnota zemnícího zkratového proudu, proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Vývod 2 Io> vypnutí Příčina/Popis
109.
Generováno v případě, když hodnota proudu přesahující Ir se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (T) zO2IoGT_pob Nulovoproudová ochrana pro vývod 2 – O2 Io> I0 – Maximální hodnota zemnícího zkratového proudu, proudícího v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
Vývod 2 Io> signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (O2 Io>) na signalizaci PP zO2IoGT_sygn Kód události Nulovoproudová ochrana pro vývod 2 – O2 Io> Algor.Sys. Parametry
108.
183
Generováno v případě zapůsobení ochrany (O2 Io>k) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zO2IokGT_wyl Směrová ochrana pro vývod 2 – O2 Io>k I0 – Maximální hodnota zemnícího zkratového proudu, proudícího v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Vývod 2 Test uzemnění Příčina/Popis Generováno v případě provedení testu uzemnění pro vývod 2 zO2_Test_recz Kód události Algor.Sys. Parametry
Systém pro kontrolu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
184
113.
Vývod 2 Test Ferrantiho převodníku Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
114.
Parametry Vývod 2 Test signalizace Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
115.
Kód události Algor.Sys.
118.
119.
-
Vývod 2 Yo> signalizace Příčina/Popis Generováno při změně stavu sběrnicového odpojovače č.2 na zavřený zO2Admit_sygn Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovač č. 2 Algor.Sys. Parametry Vývod 2 Yo> vypnutí Příčina/Popis Generováno při změně stavu sběrnicového odpojovače č.2 na zavřený zO2Admit_wyl Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovač č. 2 Algor.Sys. Parametry Otevření od vnější LVR Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
120.
Generováno v případě nefunkčnosti zemnících zkratových ochran v průběhu testu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku pro vývod 2 parametr „Působení test” je nastaven na „vypnutí” nebo „vypnutí s blokádou” zO2_Test_wyl Systém pro kontrolu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
Parametry Vývod 2 Yo>nabuzení Příčina/Popis Generováno při změně stavu sběrnicového odpojovače č.2 na zavřený zO2Admit_pob Kód události Systém obsluhy sběrnicového odpojovač č. 2 Algor.Sys. Parametry
117.
Generováno v případě nefunkčnosti zemnících zkratových ochran v průběhu testu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku pro vývod 2 parametr „Působení test” je nastaven na „signalizace” zO2_Test_sygn Systém pro kontrolu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
Parametry Vývod 2 Test vypnutí Příčina/Popis
116.
Generováno v případě správné funkce zemnících zkratových ochran v průběhu testu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku pro vývod 2 , při aktivní opci „Událost 1” zO2_Test_ok Systém pro kontrolu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
Generováno v případě žádosti otevření spínače od signálu lokální vypínačové rezervy .Tento případ je určen vysokým stavem na portu č. 51 – „II_OTW_W_OD_LRW”. Událost je generována pokud „vnější LVR ” je nastavena na aktivní zLRW_OtwZewn Systém automatiky lokální vypínačové rezervy (LVR) -
Otevření z ovládače Příčina/Popis Generováno při ovládaní spínačena otevři z ovládače zOtwZeSter Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
-
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 121.
p> nabuzení Příčina/Popis
185
Generováno v případě, když aktivní stav na vstupu č. 9*) se udržel kratší dobu než doba zpoždění (T). *)
Kód události Algor.Sys. Parametry
122.
p> signalizace Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
123.
Kód události Algor.Sys. Parametry
zZabCis_sygn Tlaková ochrana – p> T – doba zpoždění působení algoritmu Generováno v případě zapůsobení ochrany (p>) na vypnutí nebo vypnutí z blokádou zZabCis_wyl Tlaková ochrana– p> T – doba zpoždění působení algoritmu
PFL odbuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
125.
Generováno v případě zapůsobení ochrany (p>) na signalizaci PP
p> vypnutí Příčina/Popis
124.
V případě, když uživatel nepředefinoval určení vstupů zZabCis_pob Tlaková ochrana – p> T – doba nabuzení ochrany
Využití událostí uživatelem zPFL_odwzb PFL -
je
určováno
na
úseku
projektování
systému
PFL
Využití událostí uživatelem zPFL_pob PFL -
je
určováno
na
úseku
projektování
systému
PFL
PFL nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
126.
PFL signalizace Příčina/Popis Generováno v případě nabuzení signalizace PP systémem PFL zPFL_sygn Kód události PFL Algor.Sys.
127.
PFL nastavení blokády
Parametry
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
128.
PFL vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
129.
PFL zapnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě nastavení blokády zavření hlavního spínače systémem PFL zPFL_blok PFL Generováno v případě žádosti otevření hlavního spínače systémem PFL zPFL_wyl PFL Generováno v případě žádosti zavření hlavního spínače systémem PFL zPFL_zam PFL -
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
186
130.
PFL událost A Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
131.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
projektování
systému
PFL
Využití událostí uživatelem zPFL_B PFL -
je
určováno
na
úseku
projektování
systému
PFL
Využití událostí uživatelem zPFL_C PFL -
je
určováno
na
úseku
projektování
systému
PFL
Využití událostí uživatelem zPFL_D PFL -
je
určováno
na
úseku
projektování
systému
PFL
Generováno v případě, když příkaz zaslán DELFiNEM nebo KOSANEM nemůže být proveden, protože nejsou aktivní opce povolující jeho provedení zPolNieakt Systém – kontrola řídících příkazů Kód: - číslo určující příkaz Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN
Nepřijatý příkaz Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
136.
úseku
Neaktívní příkaz Příčina/Popis
135.
na
PFL událost D Příčina/Popis
134.
určováno
PFL událost C Příčina/Popis
133.
je
PFL událost B Příčina/Popis
132.
Využití událostí uživatelem zPFL_A PFL -
Generováno v případě, když příkaz zaslán DELFiNEM nebo KOSANEM nemůže být proveden, protože nejsou splněné podmínky pro jeho provedení. zPolNiePrzyj Systém – kontrola řídících příkazů Kód: - číslo určující příkaz Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN
Neznámy příkaz Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno v případě zaslání do neobsluhovaného chybného příkazu (DELFiN, KOSAN) zPolNiezna Systém – kontrola řídících příkazů Kód: - číslo určující příkaz Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
zařízení
nebo
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 137.
Příkaz otevření Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
138.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Parametry
KOSAN) zPolZamW Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - lokální – vyslání příkazu lokálně pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
vozíku. (DELFiN, KOSAN) zPolZezwWoz Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Potvrzení vystrojení Příčina/Popis Generováno v případě vystrojení vypínače zLGl_POWR_ZBROJ Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys. Parametry
142.
Generováno v případě realizace příkazu zavření spínače (DELFiN,
Příkaz – Povolení ovládaní vozíku Generováno v případě realizace příkazu určujícího možnost ovládaní Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
141.
Generováno v případě realizace příkazu určujícího místo ovládaní spínače na zavři (DELFiN, KOSAN) zPolZezwWyl Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Příkaz zavření Příčina/Popis
140.
Generováno v případě realizace příkazu otevření spínače (DELFiN, KOSAN) zPolOtwW Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - lokální – vyslání příkazu lokálně pomoci klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Příkaz – Výběr ovládání na pov. vyp. Příčina/Popis
139.
187
Obnovení SOZ Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Obnovení spojitosti obvodů zásuvek – změna stavu na vstupu č 10*) – „Kontrola spojitosti obvodů zásuvek (SOZ)”, port č. 49 – „II_COG” z nízkého na vysoký. Událost je generována pří aktívní opci „událost 2”. *) V případě, když uživatel nepředefinoval určení vstupů zCOG_powr Systém kontroly SOZ (spojitosti obvodů zásuvek) -
143.
Q> blokáda zavíraní Příčina/Popis Překročení prahu teploty Θbl (teplota blokády) zMCiepl_blok Kód události tepelný model Algor.Sys.
144.
Q> signalizace Příčina/Popis Prřekročení prahu teploty Θsyg (teplota signalizace) zMCiepl_sygn Kód události tepelný model Algor.Sys.
Parametry
Parametry
Θb – hodnota teploty blokády
Θs – hodnota teploty signalizace
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
188 145.
Q> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
146.
ZP -> aktivace Příčina/Popis Generováno v případě aktivace zapisovače poruch zRZakt Kód události Systém – kontrola řídících příkazů Algor.Sys. Parametry
147.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
sektor (DELFiN, KOSAN) zRZWyzwol Systém Čislo sektoru. Operátor: - DELFiN – uvolnění z programu DELFiN; - KOSAN – uvolnění ze systému KOSAN.
Generováno v případě realizace příkazu zablokování zapisovače poruch (DELFiN, KOSAN) zRZblok Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
ZP -> změna nastavení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
152.
Generováno v případě realizace příkazu zrušení všech sektorů zapisovače poruch (DELFiN, KOSAN) zRZDelAllSec Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
ZP -> zablokování Příčina/Popis
151.
sektoru zapisovače
ZP -> uvolnění, zap. sektor Generováno v případě, když nastalo uvolnění zapísovače a byl zapsán Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
150.
Generováno v případě realizace příkazu zrušení poruch (DELFiN, KOSAN) zRZDelSec Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
ZP -> zrušení všech sektorů Příčina/Popis
149.
Operátor: - DELFiN – aktivace zapisovače z programu DELFiN; - KOSAN – aktivace zapisovače ze systému KOSAN.
ZP -> zrušení sektoru Příčina/Popis
148.
Překročení prahu teploty Θwył (teplota vypnuta) zMCiepl_wyl tepelný model Θw – hodnota teploty vypnutí
Generováno v případě provedení změny nastavení zapisovače poruch (DELFiN, KOSAN) zRZEditZmianaNast Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Samovolné otevření spínače Příčina/Popis Nastalo samovolné zavření spínače bez ovlivnění MUPASZem zOtwSamoistne Kód události systém ovládaní spínače Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
-
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
189
153.
Samovolné zavření spínače Příčina/Popis Nastalo samovolné zavření spínače bez ovlivnění MUPASZem zZamSamoistne Kód události systém ovládaní spínače Algor.Sys.
154.
Servisní 1 Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
Parametry
Parametry
155.
Servisní 2 Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
156.
Servisní 3 Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
157.
Servisní 4 Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
158.
Servisní 5 Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
159.
Servisní 6 Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
160.
Servisní 7 Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
161.
Potvrzení servisních operací, na úseku výroby a testování zařízení zSer1 Systém Potvrzení servisních operací, na úseku výroby a testování zařízení zSer2 Systém Potvrzení servisních operací, na úseku výroby a testování zařízení zSer3 Systém Potvrzení servisních operací, na úseku výroby a testování zařízení zSer4 Systém Potvrzení servisních operací, na úseku výroby a testování zařízení zSer5 Systém Potvrzení servisních operací, na úseku výroby a testování zařízení zSer6 Systém Potvrzení servisních operací, na úseku výroby a testování zařízení ZSer7 Systém -
Start testů Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
162.
-
Přestavení způsobu práce zařízení, aktivace jednoho z testů, např.: příkazem ovládaným prostřednictvím programu DELFiN, KOSAN ZStartTest Systém – kontrola řídicích příkazů -
Start zařízení Příčina/Popis Zapnutí napájení zařízení ZStart Kód události Systém Algor.Sys. Parametry
-
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
190
163.
Stop zařízení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
164.
Tech. nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
165.
Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Parametry
Generováno v případě zapůsobení technologické ochrany na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zZabTech_wyl technologická ochrana (1,2) číslo ochrany (1,2), T – doba zpoždění působení algoritmu
Systém pro kontrolu spojitosti obvodu Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
Test převodníku Ferrantiho Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
169.
PP zZabTech_sygn technologická ochrana (1,2) číslo ochrany (1,2), T – doba zpoždění působení algoritmu
Test uzemnění Příčina/Popis Generováno v případě provedení testu uzemnění pro vývod 1 zO1_Test_recz Kód události Algor.Sys.
168.
zZabTech_pob technologická ochrana (1,2) číslo ochrany (1,2), T – doba nabuzení ochrany
Tech. vypnutí Příčina/Popis
167.
Generováno v případě, když aktivní stav na fyzickém vstupu přiřazeném k dané technologické ochraně, se udržel kratší dobu než doba zpoždění (T)
Tech. signalizace Generováno v případě zapůsobení tecnologické ochrany na signalizaci Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
166.
Vypnutí napájení zařízení zStop Systém -
Generováno v případě nefunkčnosti zemnících zkratových ochran v průběhu testu spojitosti obvodů Farrantiho převodníku pro vývod 1, při aktívní opci „událost 1” zO1_Test_ok Systém pro kontrolu spojitosti obvodu Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
Test signalizace Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno v případě nefunkčnosti zemnících zkratových ochran v průběhu testu spojitosti obvodů Farrantiho převodníku pro vývod 1, parametr „Působení test” je nastaven na „signalizaci PP” zO1_Test_sygn Systém pro kontrolu spojitosti obvodu Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
170.
Test vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
171.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě, když napětí přesahující hodnotu Ur se udrželo kratší dobu než doba zpoždění (T) zUGT_pob nadnapěťová ochrana U> U – maximální hodnota mezifázového napětí v době nabuzení ochrany, T – doba nabuzení ochrany
U> signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (U>) na signalizaci PP zUGT_sygn Kód události nadnapěťová ochrana U> Algor.Sys. Parametry
176.
Generováno v případě zapůsobení ochrany (U<) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zULT_wyl podnapěťová ochrana U< U – minimální hodnota mezifázového napětí v době nabuzení ochrany, T – doba zpoždění působení algoritmu
U> nabuzení Příčina/Popis
175.
U – minimální hodnota mezifázového napětí v době nabuzení ochrany, T – doba zpoždění působení algoritmu
U< vypnutí Příčina/Popis
174.
Generováno v případě, když hodnota napětí nižší než Ur se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (T) zULT_pob podnapěťová ochrana U< U – minimální hodnota mezifázového napětí v době nabuzení ochrany, T – doba nabuzení ochrany
U< signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrary (U<) na signalizaci PP zULT_sygn Kód události podnapěťová ochrana U< Algor.Sys. Parametry
173.
Generováno v případě nefunkčnosti zemnících zkratových ochran v průběhu testu spojitosti obvodů Ferrantiho převodníku pro vývod 1, parametr „Působení test” je nastaven na „vypnutí” nebo „vypnutí z blokádou” zO1_Test_wyl Systém pro kontrolu spojitosti obvodu Ferrantiho převodníku a správné funkce zemnících zkratových ochran -
U< nabuzení Příčina/Popis
172.
191
U – maximální hodnota mezifázového napětí v době nabuzení ochrany, T – doba zpoždění působení algoritmu
U> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě zapůsobení ochrary (U>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zUGT_wyl nadnapěťová ochrana U> U – maximální hodnota mezifázového napětí v době nabuzení ochrany, T – doba zpoždění působení algoritmu
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
192
177.
Uo> nabuzení Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
178.
Uo> signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (U0>) na signalizaci PP zUoGT_sygn Kód události Nulovonapěťová ochrana U0> Algor.Sys. Parametry
179.
Generováno v případě, když hodnota napětí U0 přesahující hodnotu Ur se udržela kratší doba než doba zpoždění (T) zUoGT_pob Nulovonapěťová ochrana U0> U0 – maximální hodnota nulové složky napětí v době nabuzení ochrany T – doba nabuzení ochrany
U0 – maximální hodnota nulové složky napětí v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
Uo> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě zapůsobení ochrany (U0>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zUoGT_wyl Nulovonapěťová ochrana U0> U0 – maximální hodnota nulové složky napětí v době nabuzení ochrany T – doba zpoždění působení algoritmu
180.
U123 sígnalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (U123) na signalizaci PP zU123_sygn Kód události Ochrana kontrolující správný sled fází U123 Algor.Sys.
181.
U123 zákaz zapnutí
Parametry
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
182.
Generováno v případě zapůsobení ochrany (U123) na blokádu zavření spínače zU123_blok Ochrana kontrolující správný sled fází U123 -
Nastavení pracovní doby Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
183.
-
Generováno při vyslání počítadla času práce pole (příkaz DELFiN, KOSAN) zUTpr Systém – kontrola řídídích příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Nastavení Eb Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno při vyslání počítadla pasívní kladné energie (příkaz DELFiN, KOSAN) zUEb Systém Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
184.
Nastavení Eb(-) Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
185.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě nastavení počítadla kumulovaného proudu pro fázi I2 (příkaz DELFiN, KOSAN) zUI2skum Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Nastavení I3 kumulovaný Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
190.
Generováno v případě nastavení počítadla kumulovaného proudu pro fázi I1 (příkaz DELFiN, KOSAN) zUI1skum Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Nastavení I2 kumulovaný Příčina/Popis
189.
Generováno při vyslání počítadla záporné činné energie (příkaz DELFiN, KOSAN) zUEc_ Systém Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Nastavení I1 kumulovaný Příčina/Popis
188.
Generováno při vyslání počítadla kladné činné energie (příkaz DELFiN, KOSAN) zUEc Systém Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Nastavení Ec(-) Příčina/Popis
187.
Generováno při vyslání počítadla pasívní záporné energie (příkaz DELFiN, KOSAN) zUEb_ Systém Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Nastavení Ec Příčina/Popis
186.
193
Generováno v případě nastavení počítadla kumulovaného proudu pro fázi I3 (příkaz DELFiN, KOSAN) zUI3skum Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Nastavení sériového čísla Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Zapsání sériového čísla do pamětí zařízení, operace prováděná ve výrobní fázi zSerNrSR1R2 Systém -
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
194 191.
Nastavení součinitelů Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
192.
Nastavení sestavy měření Příčina/Popis Generováno v případě vyslání nové sestavy měření (DELFiN, KOSAN) zUstZestPom Kód události Systém kontroly řídících příkazů Algor.Sys. Parametry
193.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
generováno v případě změny stavu uzemňovače 2 na stav „zavřený”/ „otevřený” trvala delší dobu než čas „T uzemňovače”. Uzemňovač 2 přechází do stavu porucha zUziem_2_Awar Algoritmus kontroly stavu uzemňovače -
Uzemňovač 2 otevřený Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
199.
Generováno v případě změny stavu uzemňovače 1 na zavřený při aktívní opci „událost 1” zUziem_Zam systém kontroly stavu uzemňovače -
Uzemňovač 2 porucha Příčina/Popis
198.
Generováno v případě změny stavu uzemňovače 1 na otevřený při aktivní opci „událost 2” zUziem_Otw Algoritmus kontroly stavu uzemňovače -
Uzemňovač 1 zavřený Příčina/Popis
197.
Generováno v případě, když změna stavu uzemňovače 1 na „zavřený”/ „otevřený” trvala delší dobu než čas „T uzemňovače”. Uzemňovač 1 přechází do stavu porucha zUziem_Awar Algoritmus kontroly stavu uzemňovače -
Uzemňovač 1 otevřený Příčina/Popis
196.
Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Uzemňovač 1 porucha Příčina/Popis
195.
Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Odstranění programu PFL Příčina/Popis Generováno v případě odstranění programu PFL ze zařízení zPFLusun Kód události Systém Algor.Sys. Parametry
194.
Potvrzení operace žádostí nastavení součinitelů pro dráhy měření ve výrobní fází zSerWspSet Systém -
Generováno v případě změny stavu uzemňovače 2 na otevřený při aktivní opci „událost 2” zUziem_2_Otw Algoritmus kontroly stavu uzemňovače -
Uzemňovač 2 zavřený Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno v případě změny stavu uzemňovače 2 na zavřený při aktívní opci „událost 1” zUziem_2_Zam systém kontroly stavu uzemňovače -
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
200.
Uzemňovač ovládání otevři Příčina/Popis Generováno v případě ovládání uzemňovače 1 nebo 2 na „otevři” zPolUziemOtw Kód události systém kontroly stavu uzemňovače Algor.Sys.
Parametry
201.
Číslo: - 1 – ovládání prvního uzemňovače; - 2 – ovládání druhého uzemňovače; Operátor: - lokální – vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Uzemňovač ovládání zavři Příčina/Popis Generováno v případě ovládání uzemňovače 1 nebo 2 na „zavři” zPolUziemZam Kód události systém kontroly stavu uzemňovače Algor.Sys.
Parametry
202.
195
Číslo: - 1 – ovládání prvního uzemňovače; - 2 – ovládání druhého uzemňovače; Operátor: - lokální - vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN - vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Vozík 1 porucha Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě, když změna stavu vozíku 1 na stav „práce”/ „zkouška” přesáhla čas „T vozík”. Vozík přechází do stavu porucha zWozAwaria Systém obsluhy prvního vozíku -
203.
Vozík 1 práce Příčina/Popis Generováno v případě změny stavu druhého vozíku na stav práce zWozPraca Kód události Systém obsluhy prvního vozíku Algor.Sys.
204.
Vozík 1 zkouška Příčina/Popis Generováno v případě změny stavu druhého vozíku na stav zkouška zWozProba Kód události Systém obsluhy prvního vozíku Algor.Sys.
205.
Vozík 2 porucha
Parametry
Parametry
Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
206.
Generováno v případě, když změna stavu vozíku na stav „práce”/ „zkouška” přesáhla čas „T vozík”. Vozík 2 přechází do stavu porucha ZWoz_2_Awaria Systém obsluhy druhého vozíku -
Vozík 2 práce Příčina/Popis Generováno v případě změny stavu vozíku 2 na stav práce zWoz_2_Praca Kód události Systém obsluhy druhého vozíku Algor.Sys. Parametry
207.
-
-
Vozík 2 zkouška Příčina/Popis Generováno v případě změny stavu vozíku 2 na stav zkouška zWoz_2_Proba Kód události Systém obsluhy druhého vozíku Algor.Sys. Parametry
-
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
196 208.
Vozík ovládání Příčina/Popis Kód události Algor.Sys.
Parametry
209.
Kód události Algor.Sys.
Parametry
Kód události Algor.Sys. Parametry
Y0 – maximální hodnota admitance přenesena na sekundární stranu převodníků, změřena v době nabuzení ochrany, T – doba zpoždění působení algoritmu
Yo> vypnutí Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
213.
Generováno v případě, když admitance (konduktance, susceptace) s hodnotou přesahující nastavení (Yo, Go, Bo) se udržovala kratší dobu než doba zpoždění (T) zAdmit_pob Admitanční ochrana – Yo> Y0 – maximální hodnota admitance přenesena na sekundární stranu převodníků, změřena v době nabuzení ochrany, T – doba zpoždění působení algoritmu
Yo> signalizace Příčina/Popis Generováno v případě zapůsobení ochrany (Yo>) na signalizaci PP zAdmit_sygn Kód události Admitanční ochrana – Yo> Algor.Sys. Parametry
212.
generováno v případě zahájené operace ovládání vozíku do stavu zkouška zWozSterProba Systém obsluhy vozíku Číslo: - 1 – ovládání prvního vozíku; - 2 – ovládání druhého vozíku; Operátor: - lokální – vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Yo>nabuzení Příčina/Popis
211.
generováno v případě zahájené operace ovládání vozíku do stavu práce zWozSterPraca Systém obsluhy vozíku Číslo: - 1 – ovládání prvního vozíku; - 2 – ovládání druhého vozíku; Operátor: - lokální – vyslání příkazu dvoustavovým vstupem nebo pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Vozík ovládání zkouška Příčina/Popis
210.
práce
Generováno v případě zapůsobení ochrany (Yo>) na vypnutí nebo vypnutí s blokádou zAdmit_wyl Admitanční ochrana – Yo> Y0 – maximální hodnota admitance přenesena na sekundární stranu převodníků, změřena v době nabuzení ochrany, T – doba zpoždění působení algoritmu
Ochrana stykače Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
Generováno systémem ovládání stykače v případě zapůsobení ochrany stykače (překročení mezního proudu stykače) při nastaveném parametru „Typ spínače” na „stykač” a aktivní ochraně stykače ZZStycz Systém obsluhy spínače I – maximální hodnota proudu proudícího v jedné ze tři fází v době nabuzení ochrany
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
214.
Zablokování PFL Příčina/Popis Generováno v případě vyslání příkazu zablokování systému PFL; zPFLblok Kód události Systém Algor.Sys. Parametry
215.
Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě odstranění blokády uzavření spínače nebo při jejím samočinném zániku zOdBlokZamW Systém blokády uzavření spínače -
Odstranění vnější blokády Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
220.
Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Odstranění blokády Příčina/Popis
219.
Operátor: - lokální – vyslání příkazu lokálně pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému
Zapsání programu PFL Příčina/Popis Generováno v případě zapsání programu PFL do zařízení zPFLsave Kód události Systém Algor.Sys. Parametry
218.
-
Zapsání nastavení do databáze Příčina/Popis Generováno v případě změny nastavení pro určitou databázi; zEditZapisBank Kód události Systém Algor.Sys. Parametry
217.
Operátor: - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Zavření z ovládače Příčina/Popis Generováno při ovládání spínačem na uzavři z ovládače; zZamkZeSter Kód události Systém obsluhy spínače Algor.Sys. Parametry
216.
197
Generováno po změně stavu portu II_BLOK_ZEW z vysokého na nízký při aktivním systému vnější blokády a aktivní opci „událost 2” zZdj_Blok_Zewn Systém vnější blokády -
Povolení zavření spínače Příčina/Popis
Povolení zavření spínače. Tento případ je určován vysokým stavem na vstupu č. 11*), port č. 54 – „II_ZEZW_NA_ZAM”. Událost je generována při aktivní opci „událost 2”. *)
Kód události Algor.Sys. Parametry
221.
V případě, že uživatel nepředefinoval určení vstupů zZezw_zamk Systém povolení uzavření -
Vnější požadavek otevření Příčina/Popis Kód události Algor.Sys. Parametry
Generováno v případě aktivního stavu na vstupním portu II_OTW_ZEWN – žádajícího rezervní vypnutí zOtw_Zewn Systém vnějšího otevření (ŽRV) -
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
198
222.
Vadná otevírací cívka Generováno v případě zjištění závad otevírací cívky při aktivní opci Příčina/Popis Kód události Algoritmus/ Systém
„kontrola otevírací cívky” zLGI_Cew_Otw Systém obsluhy spínače -
223.
Parametry Vadná uzavírací cívka Generováno v případě zjištění závad uzavírací cívky při aktivní opci Příčina/Popis Kód události Algoritmus/ Systém
„kontrola uzavírací cívky” zLGl_Cew_Zam Systém obsluhy spínače -
224.
Parametry Změna adresy Generováno při změně adresy zařízení pro potřeby komunikace v Příčina/Popis Kód události Algor. Sys.
225.
226.
Parametry Změna aktivity hesla pro příkazy Generováno při změně aktivity hesla pro řídící příkazy. Příčina/Popis zOP_Haslo Kód události Systém – kontrola řídících příkazů Algor. Sys. Parametry Změna databáze Generováno v případě změny databáze nastavení Příčina/Popis zZmianaBank Kód události Systém – kontrola řídících příkazů Algor. Sys. Parametry
227.
Číslo – číslo nastavené databáze nastavení Operátor: - lokální - vyslání příkazu lokálně pomocí klávesnice; - DELFiN - vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Změna datumu/času Generováno v případě přijetí nových nastavení datumu a času v zařízení Příčina/Popis
Kód události Algor. Sys. Parametry 228.
systému KOSAN (komunikačního portu ) (jen DELFiN) zZmianAdr Systém – kontrola řídících příkazů Číslo – stará adresa Číslo – nová adresa
Změna hesla Příčina/Popis Kód události Algor. Sys. Parametry
Aktualizace: 2006-12-19
zaslaných DELFiNEM nebo KOSANEM, událost zapsána těsně před změnou datumu a času, po něm následuje událost KOSAN -> nové datum/čas zZmianaD_C Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - lokální - vyslání příkazu lokálně pomocí klávesnice; - DELFiN - vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN. Generováno v případě změny hesla zařízení zZmianaHasla Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - lokální – vyslání příkazu lokálně pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
229.
Změna parametrů přenosu Generováno v případě zaslání nových parametrů přenosu tj. rychlost, Příčina/Popis Kód události Algoritmus/ Systém Parametry
230.
199
délka dat, parita, bit stop; pro potřeby komunikace v systému KOSAN (komunikačního portu). zZmianaParTrans Systém – kontrola řídících příkazů Operátor: - lokální – vyslání příkazu lokálně pomocí klávesnice; - DELFiN – vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkazu ze systému KOSAN.
Změna profilu Generováno v případě změny profilu zařízení – obnovení továrních hodnot Příčina/Popis Kód události Algoritmus/ Systém
pro daný profil. zZmianaProfil Systém – kontrola řídících příkazů Číslo – číslo nastaveného profilu;
231.
Parametry Změna pohledu na pole Generováno přii vyslání nastavení se změnou pohledu na pole v zařízení Příčina/Popis zZmianaWidok Kód události Systém – kontrola řídících příkazů Algoritmus/ Systém Parametry
Operátor: - DELFiN –vyslání příkazu z programu DELFiN; - KOSAN – vyslání příkaze ze systému KOSAN.
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
200
11.7. Seznam chybových kódů zařízení 7.G1 Níže jsou uvedeny všechny chybové kódy, které jsou generovány jako parametry události „Nespojitá data”:
0x8000 .. 0x83FF 0x8400 .. 0x87FF 0x8800 .. 0x8BFF 0x8C00 .. 0x8FFF 0x9000 .. 0x93FF 0x9400 .. 0x97FF 0x9800 .. 0x9BFF 0x9C00 .. 0x9FFF 0xA000 .. 0x93FF
Pozice v bloku nastavení Kód – 0x8000 Kód – 0x8400 Kód – 0x8800 Kód – 0x8C00 Kód – 0x9000 Kód – 0x9400 Kód – 0x9800 Kód – 0x9C00 Kód – 0xA000
0xA400 .. 0xA7FF 0xA800 .. 0xABFF 0xAC00 .. 0xAFFF 0xB000 .. 0xB3FF
Kód Kód Kód Kód
Rozsah kódu
– – – –
Aktualizace: 2006-12-19
0xA400 0xA800 0xAC00 0xB000
Popis příčiny Překročení přípustných hranic Nedovolený krok Špatná hodnota konstanty Chyba v parametru 'opce' při konfigurací portů Nedovolená hodnota v monolistu Nedovolená hodnota v multilistu Nerozeznaný typ hodnoty Počet minut překročil 60 Chybí-li stykač, ochrana stykače je nastavená na aktivní Chybí fázový proudový převodník Chybí mezifázový napěťový převodník Chybí nulový proudový převodník Chybí nulový napěťový převodník
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
201
11.8. Rozměry zařízení 7.G1
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
202
11.9. Profily
TABULKA 11.9.1. Ochrany v jednotlivých profilech (verze 7.G1) Číslo profilu Ochrana a automatiky
nadproudová nezávislá (I>) nadproudová závislá (I> závislá) nadproudová nezávislá (I>>) nadproudová nezávislá (I>>>) nadproudová zemnící zkratová (I0>) nadproudová zemnící zkratová (U0/I0) admitanční (Yo>) nadnapěťová zemnící zkratová (U0>) nadnapěťová (U>) podnapěťová (U<) proti přetížení nadpr. nezávislá (IP>) proti přetížení – mat. tepelný model (Θm>) proti spouštění motoru (ItR>) kmitočtu spouštění (NfR>) zabrždění rotoru (ItU>) asymetrii zatížení (ItA>) sledu fází (U123) učinníku (cos Φ) podproudová (I<) technologické 1…2 technologické – metanometr proti nárůstu tlaku v přípojné komoře (p>) proti překročení kumulovaného proudu spínače (ΣI) automatika LVR automatika JS Profil 1 - motorové pole Profil 2 - pole kabelové linky Profil 3 - pole napájecího transformátoru Profil 4 – napájecí pole Profil 5 - pole spojky
1
2 pole kabelové linky 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
3 pole transformátoru 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
9 9 9
9 9 9
motorové pole 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
4
5
napájecí pole
pole spojky
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
9 9 9 9
9 9 9
9 9 9
9 9 9
9 9 9
9
9
9
9
9 9
9 9
9 9
9 9
TABULKA 11.9.2. Měření prováděná v jednotlivých profilech Měření
1 9 proud 9 napětí 9 výkon 9 energie 9 kmitočet 9 cos φ 9 čas práce pole 9 kumulovaný proud 9 teplota* ) *) Teplota z tepelného modelu
Aktualizace: 2006-12-19
Číslo profilu 2 3 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
5 9 9 9 9 9 9 9 9
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
203
11.10. Přípojná sedla zařízení 7.G1 TABULKA 11.9.1A. Sedlo G1. Napájecí obvody (bez karty rozšíření). Ć. svorky 1 2 3 4..17
Určení Napětí napájení (+) Napětí napájení (–) Uzemňující svorka nevyužito
TABULKA 11.9.1B. Sedlo G1. Napájecí obvody s kartou rozšíření (6 dvouvodičových vstupů pro čidla PT100). Ć. svorky 1 2 3 4..5 6..7 8..9 10..11 12..13 14..15 16..17
Určení Napětí napájení (+) Napětí napájení (–) Uzemňující svorka nevyužito Svorky pro čidlo PT1 Svorky pro čidlo PT2 Svorky pro čidlo PT3 Svorky pro čidlo PT4 Svorky pro čidlo PT5 Svorky pro čidlo PT6
TABULKA 11.9.1C. Sedlo G1. . Napájecí obvody (přídavný vstup pro měření I0). Ć. svorky 1 2 3 4..12 13 14 15 16..17
Určení Napětí napájení (+) Napětí napájení (–) Uzemňující svorka nevyužito Nulová složka proudu 3I0 pro dráhu I0C (S1 z Ferrantiho převodníku) Nulová složka proudu 3I0 pro dráhu I0D (S1 z Holmgreenova systému) Nulová složka proudu 3I0 pro dráhu I0C a I0D (S2 z Ferrantiho převodníku / Holmgreenova systému) nevyužito
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
204
1
12 14 16 18 20
svorka kladná
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 -
svorka záporná
Č. vstupu
TABULKA 11.9.2. Sedlo G2. Dvoustavové vstupy (11..14 – galvanicky izolováno).
Určení
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 15 17 19 -
Signál potvrzení – vypínač ZAVŘENÝ Signál potvrzení – vypínač OTEVŘENÝ Signál potvrzení – vozík1 ZKOUŠKA/ sběrnicový odpojovač 1 ZAVŘENÝ Signál potvrzení – vozík 1 PRÁCE/ sběrnicový odpojovač 2 ZAVŘENÝ Signál žádosti – OTEVŘI vypínač z ovladače Signál žádosti – ZAVŘI vypínač z ovladače Signál potvrzení – pohon vypínače VYSTROJEN Signál potvrzení – uzemňovač ZAVŘENÝ Signál z tlakového relé Kontrola spojitosti obvodů zásuvek (SOZ) Signál povolení zavíraní vypínače signál nabuzení technologické ochrany č. 1 signál nabuzení technologické ochrany - Metanometr signál s manipulátoru Q2 - NAHOŘE Kontrola spojitost obvodů zásuvek (SOZ) L (+)
Č. vstupu
svorka záporná
svorka kladná
TABULKA 11.9.3. Sedlo G3. Dvoustavové vstupy (15..23 – galvanicky izolováno).
15 16 17 18 19 20 21 22 23
1 2 4 6 8 10 12 14 16 18
3 5 7 9 11 13 15 17 19
Určení
Kontrola spojitost obvodů zásuvek (SOZ) L (+) Signál s manipulátoru Q2 - DOLE Signál s manipulátoru Q2 – RUŠENÍ Signál s manipulátoru Q2 – TEST Signál s manipulátoru Q3 - MENU Signál s manipulátoru Q3 – DENÍK Signál s manipulátoru Q3 – MĚŘENÍ Signál s manipulátoru Q3 – BLOKÁDY Signál s manipulátoru Q3 – STAVY Signál s manipulátoru Q3 – IDENTIFIKACE
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
205
Č. svorky
1 1 2 3 4 5 6 7 8 -
1,2 3,4 4,5 6,7 8,9 10,11 12,13 14,15 15,16 17
Typ kontaktu
Č. výstupu
TABULKA 11.9.4. Sedlo G4. Dvoustavové výstupy.
zapínací zapínací zapínací zapínací zapínací zapínací zapínací zapínací zapínací -
Určení
Signál OTEVŘI vypínač (rezerva) Signál OTEVŘI vypínač Signál ZAVŘI vypínač Signál OTEVŘI dálkový vypínač
Signál potvrzení zapůsobení technologické ochrany 1 Signál potvrzení zapůsobení METANOMETRU Signál pro zapnutí osvětlení pomocí manipulátorů Signál přestav vozík do stavu PRÁCE Signál přestav vozík do stavu ZKOUŠKA Kontrola spojitost obvodů zásuvek (SOZ) L (+)
Č. výstupu
Č. svorky
Typ kontaktu
TABULKA 11.9.5. Sedlo G5. Dvoustavové vstupy.
9 10 11
1 2,4 3,4 4,5 6,8
vypínací zapínací zapínací zapínací
7,8
vypínací
9,11
zapínací
12 13 14
10,11 vypínací
Určení
Kontrola spojitost obvodů zásuvek (SOZ) L (+) Signalizace AL – alarm Signalizace NV – nouzové vypnutí Signalizace PP – poškození v poli Test zemnících zkratových ochran – zapnutí proudu I0 Test zemnících zkratových ochran – zapnutí napětí U0 Rezerva č. 14 (1) Rezerva č. 15 (1)
12,13 zapínací 14,15 zapínací 15 16,18 zapínací Připraven 17,18 zapínací 16 15,19 zapínací (1) Svorky je možno využít pro signalizaci zapůsobení skupiny ochran (např. zkatových) nebo jednotlivých ochran (např. I>, NfR> itp.)
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
206
TABULKA 11.9.6. Sedlo G6. Obvody střídavého proudu a napětí. Ć. svorky 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Určení Kontrola spojitost obvodů zásuvek (+) (SOZ) Kontrola spojitost obvodů zásuvek (+) (SOZ) Proud fáze L1 (S1) Proud fáze L1 (S2) Proud fáze L2 (S1) Proud fáze L2 (S2) Proud fáze L3 (S1) Proud fáze L3 (S2) Nulová složka proudu 3I0 pro dráhu I0C (S1 z Ferrantiho převodníku) Nulová složka proudu 3I0 pro dráhu I0D (S1 z Holmgreenova systému) Nulová složka proudu 3I0 pro dráhu I0C a I0D (S2 z Ferrantiho převodníku / Holmgreenova systému) Nulová složka napětí 3U0 (m) Nulová složka napětí 3U0 (n) napětí fáze L1 (m) napětí fáze L2 (m) napětí fáze L3 (m)
TABULKA 11.9.7A. Sedlo G7. Připojení optovláknového modemu. Ć. svorky 1 2
Určení Optovláknové sedlo (typ ST) – „vysílání” Optovláknové sedlo (typ ST) – „příjem”
TABULKA 11.9.7B. Sedlo G7. Připojení modemu RS-485 (2-vodičové/ 4-vodičové). Ć. svorky 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Určení GND (lokální) A+ (I/O) (2/ 4-vodičové) B– (I/O) (2/ 4-vodičové) RT (I/O) (2/ 4-vodičové) A+ (I) (4-vodičové) B– (I) (4-vodičové) RT (I) (4-vodičové) Vp+ (polarizace sítě +) Vp– (polarizace sítě –) Nevyužito
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
207
Rozmístění přípojných sedel (verze s optovláknovým modemem)
Rozmístění přípojných sedel (verze s modemem RS-485)
mu_7G1_cz_v1.docpdf
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
208
11.11. Specifikace objednávek Požadované údaje pro objednávku zařízení MUPASZ 7.G1 Základní informace
MUPASZ 7.G1: Dxx / Vxx Jmenovité napětí dvoustavových vstupů: 110V AC/DC________ Jmenovité napětí dvoustavových vstupů: 220V AC/DC________
/ xx
D11 D22
Napětí ovládající vypínač: 110V DC__________________________________ Napětí ovládající vypínač: 220V DC__________________________________ Napětí ovládající vypínač: 230V AC__________________________________
V11 V22 V23
komunikační vstupy: modem RS-485______________________________________________ komunikační vstupy: optovláknový modem _________________________________________ komunikační vstupy : chybí _____________________________________________________
RS OP CH
Mimo to je třeba určit typ přídavné karty rozšíření: - karta PT100 (6 dvoustavových vstupů); - karta I0 (pro přídavné měření v dráze I0 – se stejnými parametry jako základní vstup pro měření I0). Příklady MUPASZ 7.G1:D22/V22/OP (karta PT100) MUPASZ 7.G1: - Jmenovité napětí dvoustavových vstupů: 220V AC/DC; - napětí ovládající vypínač: 220V DC; - komunikační vstupy: optovláknový modem; - karta rozšíření PT100; MUPASZ 7.G1:D11/V11/RS (bez rozšíření) MUPASZ 7.G1: - jmenovité napětí dvoustavových vstupů: 110V AC/DC; - napětí ovládající vypínač: 110V DC; - komunikační vstupy: modem RS485; - bez karty rozšíření;
Aktualizace: 2006-12-19
P2
P2
P2
S1
S2
3U 0
da
odł.liniowy (opcj. dla pola jedoodpływ.)
S2
S1
S2
Przekładnik Ferrantiego P1
S1
S2
dn L1 (a) L2 (a) L3 (a)
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
I3
*
U32
U12
* *
U0
G4
I0
*
*
*
I2
*
1
2
OW
1
3
4
5
ZW
2
6
3
G7
7
8
9
14
6
7
8
10 11 12 13 14 15 16 17
5
RS485 lub SWIATLOWOD
4
13
MUPASZ 7.G1
12
9
11
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
UZIEMNIK_ZAMK
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CISNIENIOWY
S1
NAPED_NAZB 8
ZEZW_NA_ZAM
P2
ZAMKNIJ 7
TECH_1
I1
OTWORZ 6
METANOMETR
P1
WOZEK_PRACA / ODL_LIN_ZAM 5
Q2_GORA
P1
WOZEK_PROBA / ODL_SZYN_ZAM 4
G5 1
2
4
16 17
7 6
5
3
AW
2
4
8
BLOKADA
6
TEST_ODPL1
5
7
8
18
9
9
LUB 1 nadawanie
odbior
14
LACZNOSC
REZERWA
REZERWA
REZERWA
22
23
16
Zasilacz
21
15
20
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
19
2
Złącze typu ST
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
13
PRZECIĄŻENIE
ZWARCIE
DOZIEMIENIE
ZASILANIE
15
3
9 10 11 12
G3
1
Q2_DOL
Układ Holmgrina P1 (opcja dla p. jednoodpływ ow ego)
WYL_OTWARTY 3
Q2_KASOBEC
*
WYL_ZAMKNIETY 2
--
Vp-
Vp+
Rt(I)(4_PRZEW)
B-(I)(4_PRZEW)
A+(I)(4_PRZEW)
Rt(I/O)(2/4_PRZEW)
Q2_TEST
3
1
A+(I/O)(2/4_PRZEW) B-(I/O)(2/4_PRZEW)
Q3_MENU
2
G2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
OPIS ZLACZA G7
Q3_DZIENNIK
1
G6
np. BYP401/400V
GND
Q3_POMIAR
S2
"próba"
Wózek
"praca"
ZW
Q3_BLOK
P2
S1
M
OW
Q3_STANY
P2
S2
S2
P1
S1
P1
S1
CW1 CW2 CZ
*) Na s chem acie pokazano wyłącznik otwarty; napęd nazbrojony
Q3_IDENT
P2
P1
L1 L2 L3
(opcj.)
odł. szynowy
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
G1
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu 209
11.12. Schémata zapojení zařízení 7.G1
GOTOWOSC
ZALACZENIE_U0
UP
AL
OSWIETLENIE
METANOMETR
TECH_1
OTW_ZDALNE
mu_7G1_cz_v1.docpdf
210
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
Legenda GOTOWOSC ZALACZNIE UO OTW ZDALNE OŚWIETLENIE UP AL AW TEST ODPL ZASILANIE BLOKADA DOZIEMIENIE ZWARCIE PRZECIAZENIE REZERWA RS 485 lub SWIATLOWOD ZEZW NA ZAM UZIEMNIK ZAM NAPED NAZB CISNIENIOWY ZAMKNIJ OTWORZ WOZEK PRACA WOZEK PROBA ODL LIN ZAM ODL SZYN ZAM WYL OTWARTY WYL ZAMKNIETY OPIS ZLACZA G7 2/4 PRZEW Zasilacz uklad Holmgrina dla p. jednoodplywowego
-
připraven zapnutí UO dálkové otevíraní osvětlení PP alarm nouzové vypnutí (NV) test pro vývod napájení blokáda uzemnění zkrat přetížení rezerva RS 485 nebo optokabel povolení zavření uzemňovač zavřený pohon vystrojen tlakový zavři otevři vozík práce vozík zkouška úsekový odpojovač zavřený sběrnicový odpojovač zavřený vypínač otevřený vypínač uzavřený popis spojení G7 2/4-vodičové napáječ Holmgreenův systém pro jednovyvodové pole Przekładnik Ferrantiego - Ferrantiho převodník Odl.liniowy opcja dla p. jednoodplywowego - úsekový odpojovač opce pro jednovyvodové pole Odl. szynowy - sběrnicový odpojovač Zlacze typu ST - spojení typu ST nadawanie - vysílání odbior - příjem Na schemacie pokazano stycznik otwarty, naped nazbrojony – Na schématu je znázorněn stykač otevřený, pohon vystrojený
Aktualizace: 2006-12-19
MUPASZ 7.G1 – návod pro obsluhu
211
mu_7G1_cz_v1.docpdf