tarnokhir_december_24old.indd :58:41

tarnokhir_december_24old.indd 1

2009.12.07. 11:58:41

Aut?szerel?s – Olajszerviz – Műszaki vizsgáztatás – Fék- futómű javítás – Féktárcsa, fékdobszabályozás – Gumiszerelés, centírozás – Gumiköpeny értékesítés

POCSKAI ISTVÁN 2461 Tárnok, Dózsa György út 38. 23/389-574, 06 30/9863-062

tarnokhir_december_24old.indd 2

2009.12.07. 11:58:44

2009.฀DECEMBER

.฀oldal

T? RNOKH? R

Szerkeszt?i lev?l Eltelt egy újabb esztendő. Így az év vége felé mindig visszatekintünk, mi is történt ebben az esztendőben. Mi is átgondoljuk, mikről is írtunk idén Tárnokon. Ha körbenézünk a világban, csupa változást, bizonytalanságot, globális válságot és nehézségeket látunk. Tárnokon történtek azonban sikerek is, melyekre büszkék lehetünk azt gondolom. Ezekről örömmel számoltunk be az elmúlt időszakban is. A 2009-es év sem telt tétlenül Tárnokon. Lapunk hasábjain beszámolhattunk csatornázásról, környezetvédelmi programról, Benta-patak mederrekonstrukcióról, új utcanév táblákról, új óvodáról, autópálya lehajtóról, kiemelkedő sportsikerekről, sportcentrum fejlesztésről és

Tisztelt T?rnoki Lakosok! Az év végén a Karácsony és a Szilveszter ünnepe határozza meg leginkább mindennapjainkat, az előbbi, hitem szerint a szeretetről, az utóbb pedig a számvetésről és a felhőtlen szórakozásról szól leginkább. Karácsony ünnepének nem is lehet jobb gondolata, mint a szeretet. Nem csak azért, mert a kereszténység legkedvesebb napjáról, Jézus születéséről emlékezünk meg, hanem azért is, mert tapasztalom, a legnagyobb hiány ma nem a pénzből, a lehetőségekből, a kihívásokból vagy éppen a feladatokból van, hanem a szeretetből. Elcsépeltnek tűnik ez a meghatározás, a karácsonyi bevásárlási lázban, tolongásban, fogyasztásban, a minden áron való megfelelési kényszerben, mai erkölcsi válságunkban szeretetről beszélni, bizony nehéz. Pedig valóban nem a pénzből van ma a legnagyobb hiány. Ezért Karácsonyra Szent Pálnak a korinthusiakhoz írt első leveléből a szeretet himnuszát tartottam ajándékként legfontosabbnak. Ha olvasom a sorait, bizony be kell látnom, nehéz megfelelnem minden kitételének. De megfelelni a legkiválóbb adománynak, és így jobbá varázsolni a világot, ez egy jó cél. A legkiválóbb adomány a szeretet 1 Szólhatok az emberek vagy az angyalok nyelvén, ha szeretet nincs bennem, csak zengő érc vagyok vagy pengő cimbalom. 2 Lehet prófétáló tehetségem, ismerhetem az összes titkokat és mind a tudományokat, hitemmel elmozdíthatom a hegyeket, ha szeretet nincs bennem, mit sem érek. 3 Szétoszthatom mindenemet a nélkülözők közt, odaadhatom a testemet is égőáldozatul, ha szeretet nincs bennem, mit sem használ nekem. 4 A szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély.

tarnokhir_december_24old.indd 3

Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. 6 Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság győzelmében leli. 7 Mindent eltűr, mindent elhisz, mindent remél, mindent elvisel. 8 S a szeretet nem szűnik meg soha. A prófétálás véget ér, a nyelvek elhallgatnak, a tudomány elenyészik. 9 Most megismerésünk csak töredékes, és töredékes a prófétálásunk is. 10 Ha azonban elérkezik a tökéletes, ami töredékes, az véget ér. 11 Gyermekkoromban úgy beszéltem, mint a gyerek, úgy gondolkoztam, mint a gyerek, úgy ítéltem, mint a gyerek. De amikor elértem a férfikort, elhagytam a gyerek szokásait. 12 Ma még csak tükörben, homályosan látunk, akkor majd színről színre. Most még csak töredékes a tudásom, akkor majd úgy ismerek mindent, ahogy most engem ismernek. 13 Addig megmarad a hit, a remény és a szeretet, ez a három, de közülük a legnagyobb a szeretet. 5

Szilveszteri sz?mvet?s Az év utolsó napja, a jókedv, a várakozás és a számvetés napja. Mögöttünk az óév, minden lehetőségével, örömével és bánatával, sok-sok munkájával, kudarcával és sikereivel. A naptár lapjai pedig csak pörögnek, még néhány hét, néhány nap, néhány óra és perc, és mindaz, amit ebben az évben végeztünk, egy esztendő tekintetében emlékké válik. A gazdasági és politikai környezet erősen rányomta bélyegét 2009-re, ebben az évben sem az önkormányzatnak, sem az embereknek nem adtak semmit egyszerűen és könnyen. Ennek ellenére a Marton utcai óvodabővítéssel, a Jókai, Hatvani, Debreceni, Szigetvári utcákban végzett csatornafejlesztéssel, a Családi Napközi átadásával, a sport- és civil szervezetek

támogatásával, a rászorulók segítésével, a Sportöltöző megépítésével, útkarbantartásokkal, HPV oltás bevezetésével, szelektív hulladékgyűjtés megindításával – hogy csak a jelentősebbeket említsem, fejlesztésben, fenntartásban, lakossági szolgáltatás bővítésében Tárnokon eredményes évet zárunk. Költségvetésünk stabil, az Uniós csatornapályázatot sikerrel elkészítettük, megépült az autópálya teljes csomópontja, megindult végre a Sportcentrum építése, havilappá vált a Tárnokhír, megkezdődött a vízügy kivitelezésében a Benta-patak medrének rekonstrukciója, elindult az utcanév táblák cseréje, megtörtént a belterületi utak karbantartása, élsportolói ösztöndíjat alapítottunk – bizony, minden hónapra jutott valami jó hír, valami fejlesztés, átadás, előrelépés. Közöttük több olyan, ami évtizedes álom volt eddig Tárnokon. Lehetett volna még több, szebb, jobb vagy nagyobb, és vannak elmaradásaink is, de a ma üzenete az, hogy meg kell becsülni mindent, ami előrevisz bennünket, ami bizalmat ad a jövőre. A 2009-es naptár pedig pillanatokon belül az utolsó lapjára fordul, az óra pedig a 24-re, amikor pedig felcsendül a Himnusz, úgy érzem, tiszta szívvel koccinthatunk az elmúlt és az eljövő esztendőre. Örömmel tekintve az elvégzett munkára és bizalommal nézve előre, mert akaratunkban, szándékainkban Tárnok nem a válság vesztese, hanem a megmaradás szigete lesz. Isten éltessen minden Tárnoki embert, és amikor éjfélkor koccintanak, gondoljanak arra, hogy ezek a vágyak csak összefogva valósíthatók meg! Tisztelt Tárnoki Lakosok! Boldog Karácsonyt és Boldog Új Esztendőt Kívánok magam, képviselőtársaim, önkormányzatunk nevében mindannyiuknak! SzolnokiGábor  polgármester

még sorolhatnám… Ezek a lépések egy település fejlődésének a jelei és a válsággal hangsúlyos világban értékük még nagyobb lesz. De sajnos szólnunk kellett szomorú dolgokról is. A szelektív hulladékgyűjtő konténer ellopásról, az utcanév táblák és a sebességmérő berendezés rongálásról és az igencsak elszaporodó grafitikről is. Ezek nem csupán elszomorítanak minden jóérzésű tárnoki lakost, de cselekvésre is késztetnek. A jövő év a cselekvésé lesz, együtt kell tennünk Tárnokért. Sebességünk ugyan nem gyorsvonat, bölcsebb is óvatosnak lenni, azonban lendületesen, menetrend szerint közlekedünk előre. De persze nem könnyű. Nincs mézeskalácsból a kerítés, már a mesében sem. A régi mesekönyvek bizony már igen porosak, az élet című mesében pedig még piros alma is igen kevés van. Mérgezett annál inkább. Ezért hát meg kell becsülni, amit Tárnok ebben az évben elért. Ez talán egy kis örömre ad okot mindannyiunknak, hiszen így év vége felé rendre egy sikeresebb, biztonságosabb új esztendőben bízunk. Hisszük, hogy jobb lesz, biztonságosabb és szebb az élet. Hiszen a remény hal meg, utoljára. Kívánok minden Kedves Tárnoki Polgárnak meghitt Karácsonyt és sikeres, szeretetben teljes Új Esztendőt! 

CseresnyésAttila



felelősszerkesztő

2009.12.07. 11:58:44

.฀oldal

T? RNOKH? R

2009.฀DECEMBER

Turizmus T?rnokon

A közelmúltban sokan megfordultak Tárnokon, olyanok, akik korábban sohasem. Élmény volt bejárni velük a helybeliek által oly gyakran tapodott utakat, megszemlélni azokat a látnivalókat, amelyek az itt lakóknak a hosszú évek alatt szinte megszokottá, mindennapivá váltak. Egy közel egyórás falusi séta után, az Öregtemetőből a Tabán utcán visszafelé haladva jegyezte meg egy kisebb, a turizmusban érdekelt vállalkozókból álló csapat Alföldről érkezett tagja: Nem lehet nem szeretni Tárnokot. A Fővárosból ide kiköltözők minden bizonnyal nem divatból választják, mert nem egy ismert, agyondédelgetett és reklámozott település ez. A vonzerő sokkal inkább az lehet, amit az ittenieknek sikerült jobban megőrizniük a régi faluból, az elmúlt korokból, mint másoknak. Tárnoknak hangulata van. Ami a régen itt lakónak természetes, olykor megváltoztatandó, vagy helyenként akár bosszantó is, az a messze földről idelátogató számára olyan különleges érték, amely az ő életéből eladdig hiányzott, de amely fontos, hogy annak részévé váljon. A Tárnokot jól ismerő kísérők nem alap nélkül voltak akkor és ott nagyon büszkék falujukra. „A Tárnoki Ösvény” egy, az önkormányzat által májusban elfogadott, a Tárnok irányú turizmus beindítását célzó fejlesztési koncepció. Ennek (a Radetzkyek szellemi örökségének tovább vitele mellett) fontos része a település természetes értékeit bemutató turisztikai alapok lerakása, a legfontosabb feltételek megteremtése, Tárnok és látnivalói ismertté és elismertté tételének támogatása. Ezt a célt szolgálta töb-

A฀tervezett฀tanösvény฀nyomvonala bek között az is, hogy augusztus elsején — Fenyvesi Éva, Jelencsik József, Kovács Ferenc, Lepsényi Katalin, Muskovics András, Muskovics Andrea, Őr András, Pintér Lászlóné, Pluhár István, Radics Ernő, Vizsy Ferenc összetételű csapattal — bejártuk a közösen elképzelt turistaútvonalakat. A Művelődési

Túraútvonal,฀amelyet฀a฀fejár฀megyei฀turisták฀bejártak

tarnokhir_december_24old.indd 4

Háztól indultunk a Tabán utcát érintve az egy részén útbontásból származó kőtömbökkel telített Ribnyiket, majd a Japán kertnél is megálltunk. Kovács Ferenc, a Fejér Megyei Természetbarát Szövetség tanösvények tervezésében is jártas elnöke szerint ez is olyan kuriózum, amely Tárnokot különlegessé és

vonzóvá teheti. Szerinte mindenképpen meggondolandó bizonyos szolgáltatásokkal (pl. teázási, fotózási lehetőséggel, távolkeleti hangulatú elemekkel) kiegészíteni. A kis Benta-hídnál az Ősfüzes felé kanyarodtunk, majd az M7-es tövében átkelve a Benta patakon a Horgásztóhoz vezetett az utunk. Többször megálltunk, összegeztük a látottakat, felvázoltuk a leendő turistatáblára felírandó legfontosabb adatokat. A Leányka, Fehérmézes, Kadarka utcán át a Nagylegelőhöz, majd az öreghegyi védett pincesorhoz érkeztünk. A hosszabb pihenő alatt mindenki elmondta a benyomásait, megfogalmazta javaslatait, de valamennyien kíváncsiak voltunk külső szakértőnk véleményére, aki már akkor kijelentette: „Ide hamarosan vissza fogok térni.” A Vímolt megkerülve a jobbára érdi területen fekvő, különleges természeti képződmény, a Fundoklia felé igyekeztünk. A tárnoki Kőfejtő második kijáratánál balra fordulva, a fenyvesen vágtunk át. Ahogy haladtunk az úton, a tárnokiakon mindinkább a lehangoltság, bizonyos szégyenérzet, tehetetlen düh vett erőt. Nem minden alap nél-kül. A kis fenyők aljában szemét szemét hátán. Itt autóbontásból származó darabok, amott építkezési törmelék, helyenként kemikália – a civilizáció mellékterméke. Igen, célszerűen erre vezet(hetne) a tárnoki turista ösvény. Erre?! Ahhoz előbb le kellene zárni az utakat, az erdő tulajdonosával közösen megtisztítani és tisztán is tartani az útvonalat. A faluból, a Horgásztótól, a gyakran járt, az Öreghegyre vagy a Zapánszkyba vezető

2009.12.07. 11:58:46

2009.฀DECEMBER

útról persze nem látszik sem a sitt, sem a természetvédelmi területen gyakorlatozó „kvadorzók szántása”. De minél előbb szembesülnie kell(ene) mindenkinek, hogy a természet, az egészséges környezet rombolása Tárnokon is átlépte a megengedhető tűréshatárt. „Ha átlépte!” - jegyezte meg valaki – kissé cinikusan. A Fundoklia azonban mindenért kárpótolt bennünket. Mindaddig, amíg az érdi túlpartról nem néztünk a lábunk elé, ahol az oly sokszor kitisztított partoldalon ismét ott a fürdőkád, a sitt, a talán kézikocsiról leborított hulladék. A helybeliek egyetlen vigaszaként fogalmazódott meg: talán nem tárnokiak, hanem más területről jött „emberek” teszik tönkre a mi értékekeinket. Aztán a Kőfejtő következett, amely egy-két tősgyökeres tárnoki számára is először látott élmény volt. A tízezer négyzetméteres, mesterségesen kialakított kőtermek kétemeletnyi belmagasságukkal, sejtelmes mivoltukkal, a filmezés után benne „felejtett”, monumentális díszletekkel a tárnoki nevezetességek egyik legkülönlegesebbje. Mi sem természetesebb, hogy a délutáni pihenőt egy pincénél megállva és a Tárnokon készült borokat kóstolva töltöttük el. A csapat, mintegy hét és félórányi kirándulás után a Szőlőhegyi úton át tért vissza kiindulási helyére. Ez a bejárás lényegében kijelölte a tárnoki turista útvonal helyét, legfontosabb állomásait. De egyben rámutatott arra is, hogy közös munka, felelősség nélkül a ma értékei a holnap szégyenfoltjaivá, a holnap után kritikus veszélyforrásaivá válhatnak. Augusztus 16-án a lovasturizmusban érdekeltekkel (Bökönyi Endre, Gál Péter, Korossy-Khayll Gábor, Németh Erika, Németh László, Szakály István, Vizsy Ferenc) közösen mentünk végig azon az útvonalon, amely (a jelenlegi gyakorlatot alapul véve) a majdani kijelölt lovas- és lovaskocsis ösvény lehet. A Vízek-dülőbeli Imre-tanyától

T? RNOKH? R

Lovasövény:฀amerre฀a฀lovasok฀járnak indulva a Benta patak mentén haladtunk végig az M7 alatti átereszig. Ott azt vizsgáltuk, hogy miként lehetne a lovas ösvényt átvezetni, hogy Sóskút és a Zsámbéki medence irányába is tudjanak lovagolni. A Horgásztónál a legtöbb lovas visszafordul, de a szakmabeliek jónak tartanák, ha (a Sóskúti úton való biztonsági átkelés feltételeit megteremtve) az Orbán-szoborig haladhatna a lovas-ösvény. A három, három és félórás program során megjelöltük a lókikötők lehetséges helyét. A gyakorló lovasok a kis Benta-hídnál egy, a jelenleginél megfelelőbb lovasgázló kiépítésének célszerűségét is megfogalmazták.

„A฀Tárnoki฀Ösvény”฀-฀az฀október฀29-i฀szakmai฀bejárás฀

tarnokhir_december_24old.indd 5

.฀oldal

Az előbbi turista programokat továbbiak követték, regionális és országos turisztikai vezetők, az érdi kistérség összekapcsolható elemeire épített turisztikai fejlesztésének közös finanszírozású megvalósíthatósági tanulmányán dolgozó tanácsadók részvételével. Október 17-én fogadtuk Tárnokon az első hivatalos turistacsoportot. A 43 Fejér megyei turista a Művelődési Házban kapott tájékoztatást Tárnok történetéről, a falubeli látnivalókról, a Radetzkyek életéről és munkásságáról, valamint „A Tárnoki Ösvény”-ről. A rövid falubeli sétát követően Pluhár István túravezetésével a Tabán-Ribnyik-

Halastó-Kőfejtő útvonalon haladtak. A Kőfejtőben ebédeltettük őket, délután pedig a Lizicska-pince várta őket, pogácsával, zsíros kenyérrel, borral és harmonika-szóval. A közel nyolcórás ittlétük összefoglalásaként a Fejér Megyei Természetbarát Egyesület elnöke jelezte, hogy több tagszervezet jövő évi túratervében Tárnok szerepelni fog. Október 13-án a környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumban Keller László országgyűlési képviselő kezdeményezésére „A Tárnoki Ösvény” programmal kapcsolatos szakmai egyeztetésre került sor. A minisztérium és a szakintézmények képviselői jónak, reálisan megvalósíthatónak és támogathatónak ítélték a tárnoki elképzeléseket. A szakállamtitkár kezdeményezésére október 29-én a Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság, a Magyar Természettudományi Múzeum, a Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság vezető munkatársait, Keller László országgyűlési képviselőt Szolnoki Gábor köszöntötte. A rövid tájékoztatást követően Radics Ernő alpolgármester vezetésével, Muskovics András és Pluhár István, Gálos István és Gálos András tárnoki természetjárók kíséretében megnézték a Radetzky emlékház, illetve a tájház javasolt helyszíneit, és közösen bejárták a turisták számára javasolt útvonalakat, továbbá megtekintették Tárnok természetvédelmi területeit. A mintegy három órás program után a (többségükben Tárnokon sohasem járt) szakmai vezetők elismeréssel nyilatkoztak a látottakról és megerősítették: a program reálisan megvalósítható, s ehhez minden szakmai támogatást megadnak. Jövőre elkészülhetnek a műszaki tervek, beadásra kerülhetnek a pályázatok, s a forrás biztosítását követően elindulhat a kivitelezés. VizsyFerencIstván

2009.12.07. 11:58:51

.฀oldal

T? RNOKH? R

2009.฀DECEMBER

K?zm?vel?d?s a t?rnokiak szolg?lat?ban

Egy ?v ut?n, ?gy l?tom?. 2008. augusztus végén nevezett ki Tárnok Nagyközség Önkormányzata a Művelődési Ház és Könyvtár vezetőjének. Hittel, szakmai alázattal és elkötelezettséggel érkeztem, s azzal, hogy mindazt, amit tudok, átadom, hozzáadom azokhoz az értékekhez, melyeket örökségül kaptam az intézmény korábbi vezetőjétől, és másoktól, akik kezdetektől segítik a munkámat. Vezetői programomban új színt és más programokat is ígértem azzal, hogy az dinamikus változást hoz Tárnok kulturális életében. A Tárnoki Művelődési Ház és Könyvtár, mint művelődési közintézmény alapvető feladata a kulturális alapértékek közvetítése, öntevékeny alkotó közösségek létrehozása, szabadidő hasznos eltöltését támogató kulturális célú lehetőségek biztosítása, a helyi identitás erősítése, a hagyományokra épülő művelődési szokások gazdagítása, a (szub)kultúrák közötti kapcsolat erősítése, a szellemi, környezeti, helytörténeti értékeinek megismertetése, az ünnepek kultúrájának gondozása. Küldetésünket így fogalmaztam meg: a közösségért szolgálni, a közösségnek szolgáltatni. Egy kis település közművelődési intézményének a település kulturális életében meghatározó szerepe van. Munkatársaimmal együtt azért dolgozunk, hogy a tárnokiak Tárnokon találjanak színvonalas kulturális programokat. Tárnokon maradni jelentsen nagyobb élményt, mint máshová elmenni. Nyitottak vagyunk más települések irányába is. Hiszem, hogy ha rendezvényeinkre Pest és Fejér megye más településeiről is ellátogatnak hozzánk, nem csak a programok népszerűsége, de Tárnok ismertsége is nő, mert akik ideérkeznek, észreveszik Tárnok természeti, épített és kulturális-szellemi értékeit. Ezen gondolatiság jegyében szervezzük valamennyi rendezvényünket.

Hagyom?ny?rz?s ?s ?j?t?s? Tárnoki hagyományokon alapuló öreghegyi rendezvények ismertek és kedveltek voltak, s azok ma is Tárnokon. Ilyen a Krvatacska – Vérfrissítés, Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepéhez kötődő folklór-program. Az eddigieket megőriztük, de más, már nem élő népszokásokkal egészítettük ki, pl. körmenet népviseletbe öltözött szlovák nemzetiségű tárnokiakkal, határszentelés, ibolyázás. Orbán Napon a tárnoki bor nívójának megőrzése érdekében a borversenyre külső szakmai zsűrit kértünk fel. A Szüreti Hét Tárnokon (ebben a formában) első alkalommal került megrendezésre: Intézményünk a Kultúrházak éjjel-nappal országos közművelődési akcióba bekapcsolódva szervezte meg a rendhagyó Művész Kávézót, amelynek Pierrot volt a vendége, majd retro kiskocsma nyílt a házban. A program a több száz főt megmozgató Értékalkotó Pincék Éjszakájával folytatódott a Szőlőhegyen. Először vittünk be programot a Kőfejtő belsejében,

tarnokhir_december_24old.indd 6

ahol a Gaudium Kórus koncertezett, s a pincék is kitárták kapujukat az értékalkotó közösségek és a látogatók előtt is. Az önkormányzat által elfogadott „A Tárnoki Ösvény” elnevezésű kulturális és ökológiai turizmus koncepció megvalósítást segítő értékalkotó megbeszéléseken számba vettük lehetőségeinket és megismertük mások tapasztalatait. A programzáró Szüreti Mulatság színes, kedves hagyománya a jelmezes lovaskocsis felvonulás, a hegybíró, kisbíró játékos szerepe s a többhelyszínes vásári forgatag. A folklórprogramok fontos szereplője, a szlovák hagyományok ápolója, a Hajtóka Néptánccsoport és Népdalkör.

Nap és Majális, s az Államalapító Szent István király ünnepe, mely kibővítve új programként Tárnoki Nyári Napok néven három napig tartott — a Kőfejtő színpadán a Nemzetek tánca pergett, új színfolttal a Macskák Rómeó és Júlia szabadtéri musical show-val zárult. A Főváros és Érd közelsége ellenére augusztus 20-án teltházat vonzott a fellépők sokasága és a tűzijáték. Eljöttek – Tárnokra! A generációkat az Anyák Napja, Gyermeknap, Idősek Világnapja, Mikulásporta s a Falukarácsony fogja össze. Közösen ünnepelünk, és ebben mindig partner a Mesevár Óvoda.

Ig?ny az ig?nyes kultur?lis ?letre Identit?s-er?s?t?s A nemzeti és társadalmi ünnepeink megünneplése, ezeken való részvétel motivációja belülről fakad, ezt értékként hozzuk magunkkal otthonról és az iskolából. Ezért is tartom fontosnak a fiatalokkal való együttműködést. A jövő generációja tud ünnepelni, tud meghatódottá tenni bennünket, s megteszi azt is, hogy résztvevőként magával hozza mindazokat, akik egyébként a megemlékezésre nem jöttek volna el. Együttműködő, együtt gondolkodó partner ebben a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola. Van valami azonban, ami más — január 8-a, az Elhurcoltak Napja, amikor fejet lehajtva, virággal, mécsesekkel jönnek azok, akik Tárnokról elveszítették szeretteiket. Ez a mélyről jövő, méltó, fájó megemlékezés. Ez is az, ami összeköt a múlttal. Igazi összefogásra a Radetzky Centenáriumi Ünnepség adott lehetőséget. Ez olyan ügy volt, amelynek érdekében érdemes volt alkotni, amelyet csak egy közösség összetartó ereje tudott létrehozni. 140 ember dolgozott éjt nappallá téve azért, hogy az egész ország csodájára járjon, miként ünnepli Tárnok a Művelődési Házban felépített természetes környezetben szülötte, az ornitológus Radetzky Jenő évfordulóját. S mi a jövő? Nagy feladatnak tartom az újonnan betelepültek tárnoki kötődésének alakítását. A szabadtéri rendezvények programjait úgy szervezzük, hogy a család együtt találjon megfelelő kikapcsolódási lehetőséget. A legnehezebb feladat, hiszen a gyökerek, családi-baráti kapcsolatok másutt vannak. Szeretnénk elérni, ne ők menjenek, hanem őhozzájuk jöjjenek Tárnokra — mert ide érdemes. Rengeteg látogatót vonzott az Európa

A Művész Kávézót azért hoztuk létre, hogy legyen egy hely, ahol lehet beszélgetni, ismerősökkel találkozni, alkalom az otthonról való kimozdulásra, lehetőség a társadalmi közösségi élet, társasági élet felelevenítésére, igényesen kialakított kávéházi környezetben, úgy, hogy a képzőművészeti, zenei és irodalmi alkotásokat emberközelbe hozzuk, s megszólítjuk pódiumon beszélgetőpartnerrel a művészt, magát az Embert is. Hiánypótló szerepe van a programnak, hiszen az élményt nem csak befogadni tudják az emberek, hanem megosztani is másokkal. A Koncertbusz, színházbusz rétegigényt kielégítő programok azok számára, akik egyéb módon nem jutnának színházba. Az érdi Lukin László Alapfokú Művészetoktatási Intézménnyel közösen szervezett komolyzenei koncertsorozatunkon a tárnoki gyermekek lehetőséget kaptak, hogy megmutassák tehetségüket. Fontos részei mindennapjainknak az aktív kisközösségek. Ezek egyike a Babamama-klub. Hetente jönnek össze, előadásokat szerveznek, babatornát tartanak. A Fiatalok Klubja intézményünk telephelyeként működik. Játék, számítógép, foglalkozások, vetítések kötik le a betérő fiatalok idejét. A Szivárvány Nyugdíjasklub 120 tag számára önállóan szervezi programjait, aktívak, segítőkészek. Ügyes kezű kézművesek az Agyagozókör és a Foltoskodók, valamint a Kézimunkaklub. Újonnan alakult a Sárga Rózsa Népdalkör, s rutinos összeszokott csapattá vált a Tárnoki Ütősegyüttes. Újgenerációs lehetőségeket teremtettünk azért, hogy a tehetséges tárnoki gyerekeknek ne kelljen más településre járniuk. Elindult a sportakrobatika,

megalakult az Érdi Torna Club Tárnoki Tagozata, és sikeres a Tárnok Csillagai Színi és Musicalstúdió, melyben a gyermekeket ismert színészek, énektanár, koreográfus oktatja. Együttműködési Megállapodást kötöttünk a Munkaügyi Központ Érdi Kirendeltségével és a Dunai Flottilla Gyermek- és Ifjúsági Vízitúra Egyesülettel. Mindkettő pluszszolgáltatásokat jelent. Foglalkoztatási Információs Pontként munkaügyi kérdésekben információs szolgáltatást nyújtunk munkanélkülieknek Tárnok, Pusztazámor és Sóskút területéről, míg a nálunk működő Mozgó Pont a fiatalokat célozza meg, többek között programokkal, pályaválasztási segítségnyújtással. Könyvtárunkban még mindig folynak a leltározási és selejtezési munkák. Februárban kezdte meg könyvtárosunk az állomány számítógépes feldolgozását, mely munkafolyamat több fázisból álló, időigényes feladat. A könyvtár állománya összetételét tekintve jónak mondható. Agilis könyvtárosra van szükségünk, aki a megkezdett feladatokat befejezi, s létrehozza, gyűjti, rendszerezi és feldolgozza majd Tárnok helyismereti gyűjteményét. A könyvtárosi állásra pályázatot írtunk ki. Feladatunk szerteágazó és nagyon sok. Mögélátni nagyon nehéz. Az intézményben 5 fő dolgozik. Rajtam kívül 2 népművelő, egy könyvtáros és egy adminisztrátortakarító. Két létesítményt működtetünk. Reggel nyolctól általában este hatnyolc óráig tartunk nyitva, olykor azon is túl, sokszor hétvégén is, s tettük mindezt az idén nyári szünet nélkül. A szervezési feladatokra hárman, a bonyolítási feladatokra négyen, civil önkéntesekkel olykor nyolcan vagyunk. S a családi hátér mindannyiunk mögött segítő szeretettel és kétkezi munkával ott áll és áldozatot hoz, azért, hogy amit teszünk még több és teljesebb legyen — Önökért, Tárnokért. Többet, mást szeretnénk munkatársaimmal. Hivatásszeretet, tenni akarás, hit és kitartás kell a mi munkánkhoz. Vizsy-GombosiLilla

Kedves Látogatónk! Amennyiben Önök szívesen fogadják intézményi programajánlónkat, hírlevelünket, kérem, jelezzék az igazg.tmhk@ gmail.com e-mail címen! A címeket bizalmasan kezeljük!

2009.12.07. 11:58:52

2009.฀DECEMBER

.฀oldal

T? RNOKH? R

B?be konyh?ja ? Gasztron?miai rovat

„Bent a házban ünnepre készül a család, már fő az étel, sül a sütemény, s a kalács…” /Benkő Zsolt/

Ismét elérkezett a december, s ezzel az év végi népszokások és a nagy lakomák ideje. Nézzünk hát szét egy kicsit a saját házunk táján és a nagyvilágban is, hogy hogyan ünnepelünk, és hogy milyen finomságok is kerülnek ilyenkor az asztalokra! Advent első vasárnapja mindig november 27-e és december 3-a közé esik, az idén november 29-ére. Adventkor koszorút szokás készíteni, amely általában fenyőágból készített kör alakú koszorú, négy gyertyával díszítve. Minden gyertya szimbolizál egy fogalmat: hit, remény, szeretet, öröm. A gyertyákat vasárnaponként gyújtjuk meg, minden alkalommal eggyel többet. Magyarországon a decemberi népszokások sorát a Luca napja nyitja. A hiedelem szerint december 13-án a téli hosszú éjszakákkal, vagyis a sötétséggel Szent Luca átalakult boszorkánnyá. A boszorkányok elriasztására a kulcslyukba fokhagymát dugtak, az ajtófélfába kést állítottak, az ajtóra fokhagymával

keresztet rajzoltak vagy a seprűt keresztbe rakták. A lányok Luca napján jósolták meg jövendőbelijüket. Karácsony napján az esthajnalcsillag feljövetele után került sor az ünnepi vacsorára, amelyet végig felállás nélkül kellett elfogyasztani. Első fogásként mézbe mártott fokhagymát,

tarnokhir_december_24old.indd 7

dióbelet ettek gonoszűző céllal. A ma is továbbélő szokások szerint a karácsonyi asztal elképzelhetetlen hal, bejgli, dió és a család összetartását szimbolizáló kerek alma nélkül. Sok helyen vacsora után ma is annyi szeletre vágnak egy almát, ahányan ülnek az asztalnál, mondván: amilyen kerek az alma, olyan kerek, összetartó legyen a család. Valamennyi európai ország közös vonása, hogy megünneplik az év legsötétebb napját. Angliában egy hosszú szőke hajú fiatal lány, akit Lucának választanak, december 13-án vörösáfonya ágakból és gyertyákból készült koronával ékesítve felvonulást vezet a városban. Cégeket és iskolákat is meglátogat, és Luca-kenyeret, kávét, mézeskalácsot és puncsot kínál. A karácsonyi események középpontjában december 25-e áll, amikor a széles családi kör közösen fogyasztja el az ünnepi ételt. Pulykakakas, puding és végezetül durranó cukorka kerül az asztalra. Skandináviában akár 38 fogásos karácsonyi vacsora is elképzelhető. Az év legnagyobb ünnepén csak a legjobb minőségű, különleges ételek és italok kerülhetnek az asztalra, leggyakrabban svédasztal formájában. Utána elmaradhatatlan a habos tejberizs, amibe egy szem mandulát rejtettek. Aki megtalálja, ajándékot kap. Svédországban és Dániában kis koboldoktól félnek az emberek, akik a házban élnek, és Karácsonykor előjönnek rejtekükből, hogy bosszantsák a lakókat. Lecsillapításukra a családok egy tál rizskását helyeznek a padlásra. A pazar karácsony esti vacsora előtt pedig szaunába mennek. Svédországban Szenteste füstölt sonkát esznek sárgarépa- és zöldborsópürével, majd az elmaradhatatlan vajas-hagymás pácolt ponty következik. A böjtösnek nem mondható szentesti vacsorát valóságos ételorgia követi december 25-én és 26-án. Írországban karácsony éjszakáján piros gyertyát, egy darabka karácsonyi süteményt és egy pohár whiskeyt tesznek az ablakba a szent család számára, ha arra járna. Olaszországban a karácsonyfát már dec.8-ától kezdve díszítik. Nincs egységes menü, az ünnepi étkek tájanként változnak. Északon a vadat és a szárnyasokat részesítik előnyben, Veneto tartományban pulykát vágnak és polentával körítik a pecsenyét. Nápolyban elmaradhatatlan a Roccocco-keksz, egy mandulából készült kemény sütemény, amelyet a híres vörösborba, a Lacrima de Gesuba (Jézus könnyei) mártogatnak. Spanyolországban a Háromkirályok érkezését ünneplik meg. Ünnepi felvonulás keretében tarkán feldíszített kocsik vonulnak végig a városon. A spanyol karácsonyi süteményt „bol des rey”-nek nevezik. Készítőjük kis ajándékokat, pénzérmét és egy szem babot rejt el bennük. A bab meglelője „király” lesz, viszont jövőre neki kell fizetnie a süteményt. Görögországban Szentestén egész éjjel tűznek kell égnie a házakban, hogy el ne jöjjenek a fekete ördögöcskék. Az a hiedelem, hogy a világ egy fatörzsön áll, alatta

van a gonosz alvilág. Az ördögöcskék megkísérlik összerágni a fatörzset, hogy a világ lezuhanjon, és ettől csak a tűz rettenti vissza őket. Csak az idősebbeknek megengedett, hogy ételt és ajándékot osszanak. Szlovákiában egy tál kerül a karácsonyfa alá, benne pénzérmék (gazdagság), fokhagyma (egészség) és kenyér (elegendő élelem). Bulgáriában szuravacska készül: somágakból összeállított bokor, vattával, süteményekkel és erős paprikával feldíszítve. December 28-án, az ártatlan gyermekek napján, a kicsik ezzel elverhetik a felnőtteket. Ami ehető leesik, azt közösen fogyasztják el. Új-Zélandon a Karácsony a nyár közepére esik. A legtöbben ezen a napon kimennek a tengerpartra, vagy máshol piknikeznek a szabadban. Általában hideg sonkát esznek, amit a felnőttek jégbe hűtött sörrel, a gyerekek üdítővel öblítenek le. Lengyelországban az ünnepi vacsorát ostyával kezdik, amely a kenyeret szimbolizálja, majd 12 fogásos vacsora következik a 12 apostol tiszteletére. Különféle halakat, céklalevest, hideg töltött tojást szolgálnak fel. Az ünnep gasztronómiai fénypontjának a halleves számít, amelynek mágikus erőt tulajdonítanak. Németországban a december 24-i vacsorán hal legfeljebb előételként kerül az asztalra. Az ünnepi menü általában négyfogásos, az első hideg előétel, többnyire kaviár pirítóssal, vagy kagylóból, rákból készült saláta. Ezután általában húsleves következik, majd liba-, esetleg kacsasült. A sültet párolt zöldségekkel,

káposztával vagy gyümölccsel körítik. A desszert is kiadós: mogyorós vagy csokoládés torta zárja a menüsort. Franciaországban december 24-én érkezik a Mikulás, akkor kell a csizmát az ablakba tenni. Este otthon eszik a család, vagy étterembe megy, ahol sokan táncra is perdülnek. A tulajdonképpeni ünnep 25-e, amikor az ott is csemegének számító libamájat fogyasztják. A franciák híres karácsonyi süteménye a buche de noel, amit mi egyszerűen csokoládés fatörzsnek ismerünk. Lássuk hát, hogy ezeket az ünnepi ínyencségeket hogyan tudjuk az asztalra varázsolni:

F?st?lt hallal t?lt?tt toj?s

Hozzávalók 4 személyre: 4 tojás, 20 dkg füstölt hal, 20 dkg majonéz, 1 evőkanál joghurt, néhány szál petrezselyem. Elkészítés: A tojásokat keményre főzzük. Hosszában kettévágjuk, a sárgáját kiemeljük. A füstölt hal bőrét lehúzzuk, a gerincet kiemeljük, a húst villával kissé összetörjük. A halhúst és a tojássárgáját együtt ledaráljuk. A kapott krémet 1-2 kanál majonézzel és a joghurttal kikeverjük. A krémet jó púposan a tojások üregeibe töltjük, majd kézzel megformázzuk úgy, hogy egész tojásnak tűnjenek. Tálra helyezzük, majonézzel leöntjük, és friss petrezselyemlevelekkel díszítjük.

?nnepi t?kehal Hozzávalók 4 személyre: 4 fej hagyma, 60 dkg tőkehalfilé, 1 kis doboz ajókafilé (ringli), 2 dl tejszín, 5 dkg vaj, só, frissen őrölt bors. Elkészítés: A megtisztított hagymát vékony karikákra vágjuk és kivajazott tűzálló tálba halmozzuk. Sóval, borssal ízesítjük. Ráfektetjük a felszeletelt tőkehalfilét, amit csak borssal hintünk meg. Az ajókafiléket villával kissé összetörjük, majd a levével együtt belekeverjük a tejszínbe. A hagymás halra öntjük és rámorzsoljuk a maradék vajat. Fóliával lefedve, forró sütőbe toljuk. Kb. 30 percig sütjük. Burgonyapürével és főtt céklával körítjük.

Libas?lt v?r?sboros k?poszt?val Hozzávalók 4 személyre: 4 libacomb, 6 gerezd fokhagyma, 2 fej vöröshagyma, 1 kisebb fej vörös káposzta, 1 evőkanál vörösborecet, 2 evőkanál száraz vörösbor, 2 jonatán alma, 2 evőkanál ribizli lekvár, 3 evőkanál cukor, só, bors, szegfűszeg. Elkészítés: A libacombokat sóval-borssal bedörzsöljük, és kuktába tesszük. Mellédobjuk a megtisztított fokhagymát. Kevés vizet aláöntve 30 percig pároljuk. A húst áttesszük egy peremes tepsibe, aláöntjük a levét, és forró sütőben megpirítjuk. A kisült zsiradékot közben leszedjük és áttesszük egy nagy serpenyőbe. Ezen üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát, majd hozzáadjuk a vékony csíkokra metélt, besózott vörös káposztát is. Fedő alatt 10 percig pároljuk. Szegfűszeggel, borssal, vörösborecettel, száraz vörösborral ízesítjük és további 10 percet pároljuk. Végül hozzáadjuk a meghámozott, lereszelt almát, a ribizli lekvárt és a cukrot. Nagy lángon megpirítjuk. A megsült libacombokat apró szemű, főtt burgonyával és a párolt vörös káposztával tálaljuk.

Buche de Noel Hozzávalók 12 szelethez: A tésztához: 6 evőkanál cukor, 6 tojás, 3 evőkanál kakaó, 6 evőkanál rétesliszt, 3 evőkanál rum, késhegynyi szódabikarbóna. A krémhez: 15 dkg cukor, 3 tojás, 3 evőkanál kakaó, reszelt narancshéj, 20 dkg vaj. Elkészítés: A cukrot a tojássárgájával és a szódabikarbónával habosra keverjük, majd beledolgozzuk a kakaót, a lisztet, végül óvatosan belevegyítjük a kemény habbá vert tojásfehérjét is. A

2009.12.07. 11:58:52

.฀oldal

T? RNOKH? R

masszát akkora sütőpapírral kibélelt sütőlemezre öntjük, hogy ujjnyi vastag tésztát kapjunk. Kb. 10 perc alatt megsütjük. Tiszta ruhára borítjuk, a papírt lehúzzuk róla, és rummal meglocsol-

2009.฀DECEMBER

juk. A ruha segítségével többször ki-be tekerjük. Felcsavarva hagyjuk kihűlni. A krémhez a cukrot a tojással és a kakaóval habosra verjük, narancshéjjal ízesítjük, majd gőz fölött sűrű krémmé

keverjük. Langyosra hűtjük és kikeverjük a puha vajjal. A szétnyitott piskótatekercset megkenjük a krém felével, összetekerjük, majd kívül is bevonjuk a kakaókrémmel. A krémet villával bero-

vátkoljuk, hogy „fakérget” kapjunk. Szeletelés előtt legalább 8 órára hűtőszekrénybe helyezzük. Minden kedves olvasónak jó étvágyat és békés, boldog ünnepeket kívánok!

Jelenleg az egyesület az új tagjaival nyolcvankét főre bővült. Én és a területi gondozók személyesen találkoztunk, elbeszélgettünk minden tagunkkal. Megpróbáltuk felmérni, hogy ki milyen segítségre szorul, anyagi és fizikai erőnkhöz mérten, hogyan tudunk segíteni. Az alábbiakban felsorolnám az eddig nyújtott segítséget: Huszonhét esetben szállítottuk tagjainkat az érdi rendelőintézetbe, három esetben budapesti rendelőbe, kivéve a budapesti szállítást költségtérítés nélkül. Úgy vettük ezeket az eseteket, mintha a barátainkat szállítanánk, és a barátaitól nem vár senki sem ellenszolgáltatást. Három esetben beszereztünk kerekesszéket, több esetben javítottunk ilyen eszközöket, felújítottunk egy tagunknál fürdőszobai és konyhai csaptelepeket, részt vettünk egyik tagtársunk elhunyta alkalmából a lakás takarításában, a búcsúztatás lebonyolításában, és hat fővel rendezőként a „Három falu két keréken” rendezvé-

nyen. Közreműködtünk egyik tagunk unokája esküvőjének lebonyolításában is. Köszönetet mondunk Onestyák Lajos baráti segítségének, aki a kőfejtőből faanyagot adott, így a Szociális Gondozó kertjébe öt darab padot tudtunk elkészíteni. Tervbe vettük további ülőhely bővítését, hogy jövőre jó idő esetében kertben tudjunk rendezvényt tartani. Most a szervezeti életünkről ejtenék pár szót. Az alakuló gyűlésünkön a tagság elfogadta az éves 1500 Ft tagdíj megállapítását. A tagok hatvanöt százaléka ezt befizette, amiből az alakulás költségeit és egyéb kiadásokat /nyomtatvány, bélyegző, ügyvédi költség stb./ fedezni tudjuk. Volt aki már az év elején az érdi egyesületbe fizetett be, tőlük természetesen nem kérünk, bár volt aki ennek ellenére itt is befizette a tagdíjat. Köszönetet mondunk Kürthy Zsuzsikának a Tárnoki Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat vezetőjének, hogy az egyesületünket befo-

gadta, és minden területen segítséget nyújt nekünk. Kapcsolatot tartunk a Szivárvány Nyugdíjas klubbal, többen vagyunk kettős tagsággal, részt vettünk a nyári kőfejtőben rendezett kiránduláson. Jelen voltunk a Szociális Gondozóval közösen rendezett orvosi előadáson, ahol dr. Bánovits István tartott jó hangulatú előadást. Két esetben rendeztünk farsangi és szüreti zenés jó hangulatú délutánt. Ennyit szerettem volna elmondani az egyesület életéből, nagyon szeretném, és kérem mindazokat a mozgáskorlátozottakat akik eddig nem vettek részt, de szeretnének az egyesületbe belépni, keressenek meg. A jövő évben minden hónapban tartunk fogadóórát, később jelezni fogom az időpontokat, de mindenkor elérhető vagyok a 387-071 telefonon, valamint az egyesület titkára, Varga Ferencné a 388-564-es telefonon. Köszönetet mondok az Egyesület tagságának akik segítettek abban, hogy a Tárnoki Egyesület létrejöjjön.  MakovinyiFerenc,elnök

MA ?N SEGITEK NEKED, HOLNAP TE SEG?TESZ NEKEM, ?SSZEFOGVA AZ ?LET?NK EGY KICSIT K?NNYEBB LESZ! Kedves Tárnoki Mozgáskorlátozottak, Sorstársaim! Az év elején március 6-án többek kérésére megalakítottuk a Mozgáskorlátozottak Tárnoki Közhasznú Egyesületét 32 taggal. Az egyesületi tőrvények által előirt rendnek megfelelően, megválasztottuk az összes tisztségviselőt, megalkottuk az egyesület alapszabályát, amelyhez igen nagy segítséget kaptunk Dr. Békés Orsolya ügyvédnőtől. A továbbiakban Őt bíztuk meg az egyesület hivatalos, jogi útra való bejegyzését a Pest Megyei Bíróságra, ami április hónapban megtörtént. Sajnos a bürokrácia malmai igen lassan őrölnek, mert augusztusban hiánypótlásra visszakaptuk az egész ügyiratot, majd azt pótolva mind a mai napig /november eleje/ nem történt semmi az ügyünkben. Optimista lévén, remélem mire ezek a sorok megjelennek, bejegyzésre került az Országos Egyesületek közé a Tárnoki Egyesületünk is. Azért,hogy az idő ne teljen kihasználatlanul, elkezdtük az egyesület helyi viszonyai közé való szervezését. Négy területre osztottuk a falut, amelyhez négy területi gondozót választottunk. Az ófalui részt Szabó Emilné, a faluközpontot Juhász Ferencné, a Velencei úti részt Varga Ferencné, a vasút környékét Makovinyiné László Ibolya képviseli, illetve nyújt segítséget az ott élő tagjainknak. Az egyesületűnk fő célja, hogy a tagjainknak minden olyan segítséget megadjunk, amely a mozgásában korlátozva nem, vagy csak nehezen tudna ellátni.

MOLÉP Kft. 2461 Tárnok, Hazatérők útja 79. Tel/Fax: 23/388-580

?nkorm?nyzat ?s Rend?rs?g a biztons?gunk?rt rend?ri t?l?r?k az ?nkorm?nyzat megb?z?s?b?l Tárnok Nagyközség Önkormányzatának képviselőtestülete nemrégiben döntött arról, hogy a Rendőrség

Családi házak, irodaházak, üzletek, műhelyek

rendszeres munkájának éves támogatása mellett

Szerkezet és Kulcsrakész kivitelezése,

rendőri túlórákat vásárol biztonságunk érdekében.

felújítása, referenciával. mobil: 06/30-9311-441 valamint Minősített, felületkezelt fa nyílászáról

A túlórák során a rendőrség és az önkormányzat közötti megállapodás értelmében a rendőr járőrök plusz szolgálatot látnak el Tárnok területén. Rendezvények, ünnepek és a kiemelten veszélyes hétvégi időszakok során látunk majd még több rend-

hőszigetelt üvegezéssel

őrt Tárnokon azért, hogy a település közbiztonsága javuljon.

Beltéri ajtók, Zsalugáterek, Beépített bútorok, lépcsők, falburkola-

Kérjük Önöket, segítsék a rendőrség munkáját bejelentésekkel,

tok készítése,

mert sok esetben egy-egy megtörtént (pl. besurranásos lopás)

mobil: 06/30-2515-940

tarnokhir_december_24old.indd 8

esetről későn kapnak jelzést. A közbiztonság közös érdekünk… A szerk.

2009.12.07. 11:58:54

2009.฀DECEMBER

9.฀oldal

T? RNOKH? R

Annyira sajn?lom?.

M?g elb?cs?zn?k t?led Gazdi Kis fejemmel még most, az utolsó percemben sem fogom fel, miért hagytál itt? Mert unalmamban megrágcsáltam a papucsodat, mikor nem voltál itthon? Mert megkergettem a szomszéd macskáit? Mert bánatomat hangos nyüszítéssel próbáltam a tudtodra adni? Mert kiástam a kedvenc virágodat? Mert nem ugattam meg az idegeneket? Mert kiskutyáim születtek? Mert nem labdáztam a gyerekekkel? Mert megmorogtalak, mikor megütöttél és láncra vertél, vagy amikor belém rúgtál? Mert kihánytam az ebédemet a vadiúj szőnyegre? Mert kiderült, hogy Te allergiás vagy Rám? Mert már megöregedtem? Mert kiderült, hogy beteg vagyok? Vagy mert szinte remegtem azért, hogy megsimogass, vagy mondj egy kedves szót? SAJNÁLOM!!! Ugye meg tudsz bocsátani, és az örök vadászmezőkön már szeretni fogsz? Én is szeretlek Téged Nagyon! Ma távozom innen. Engem nem vitt ki senki, mert öreg beteg lettem. Csúnya is vagyok. Talán, ha nem feketének, hanem hófehérnek születtem volna, talán akkor lenne Nekem is még egy esélyem. De itt észre sem vettek, mert a sarokba kuporodva másra sem tudtam gondolni, csak arra, hogy hol rontottam el.

Mielőtt megkapnám a halálos altató injekciót, búcsúzok Tőled! Üzenem Neked, hogy most is Rád gondolok! Már nem félek. Sajnálom, hogy utolsó pillanatomban nem a Te öledben hajthatom le a fejem! Odaát várok Rád. Hiányozni fogsz, már most, és mindig is hiányoztál. Bocsásd meg, hogy nem voltam elég jó. Szeretlek, a kiskutyád! Gondoljunk csak bele, hogy nekünk sem könnyű átvészelni azt a kemény, rideg időszakot, amikor röpködnek a mínuszok, hiába vesszük föl a „kiskertajtót”, bújunk a „bunda bugyinkba”, hiába próbálkozik szétterjeszteni a legmesszebbmenőkig a nap a sugarait; fel akarná olvasztani a jeget, meg akarná szüntetni az egész telet, de nem sikerül

tarnokhir_december_24old.indd 9

neki, ilyenkor ne csak magunka gondoljunk. „Te egyszer s mindenkorra felelős lettél azért, amit megszelídítettél” írja Antoine de Saint Exupéry: A kis herceg című könyvében. Vegyük figyelembe a körülöttünk élőket is, akik lehet, hogy egy megvető pillantás helyett, csak egy kedves szóra várnának Akárkitől. Egy kedves szóra, amit senkitől nem kapnak már, egy szívmelengető szóra, ami a fagyos napjainkban felmelegítené kicsi szívüket. Ugyanez vonatkozik a kisállatokra is. A nagy hidegben igyekezzünk még jobban odafigyelni a kint tartott kutyákra

is, mert alvás közben könnyen kihűl kicsi testük, és halálra fagynak a nagy hidegben. Ne feledkezzünk meg a felelős állattartásról! Tél idején sajnos megsokszorozódnak a kóbor állatok, a felelőtlen, szívtelen „gazdák” miatt. Remélem, mindenki érti, hogy miért írtam idézőjelbe. A kutya egy életen át hű társunk, barátunk, akit nem lehet csak úgy kidobni. Kérdem én: Milyen ember az, aki megunja a legkedvesebb barátját, aki, ha kellett mindig ott volt mellette, szerette, tisztelte, becsülte, és nem kért érte semmi egyebet, csak, azt, hogy ha nem is olyan hatalmas szeretettel, mint ő maga szereti a gazdit, ő viszontszeresse! „A kutya nemesebb lény mint az ember. A kutya hűséges, önfeláldozó és mindenek előtt feltétel nélküli szeretete

a legirigylésre méltóbb tulajdonsága, amit az ember soha nem tudhat magáénak.” Ők csak egy kis zugra, egy kis szeretetre, egy kis játékra, egy kis ételre, megértésre vágynak! Aki megteheti és az utcán lát egy kóbor kutyát, ne belerúgjon, hanem vegye magához. Annál nagyobb öröm nincs, mint idővel látni, hogy ez a kis lény otthon kezdi érezni magát. Tapaszt alatból mondom, MEGHÁLÁLJÁK! A paksi menhelyen több mint 500 kutya vár szerető gazdára, köztük sok az öreg, beteg kutyus, de a telep tulajdonosa, ahelyett, hogy elaltattatná ezeket az állatokat, a végsőkig esélyt ad nekik. Tudván tudom, ahogyan ezt másoknak is tudniuk kell, hogy SAJNOS nem ez az egyetlen menhely az országban, de igazán nem foglalkozik ezzel az emberek többsége! Azért erről a menhelyről írok, hátha valakik segítséget tudnának nyújtani, hogy az a rengeteg kutya ne nélkülözzön folyamatosan! Ha bárki teheti, a beteg és öreg kutyusok utolsó napjait varázsolja szebbé, jobbá, hogy újra egy családban találhassa meg az örök megnyugvást, és ne úgy távozzon az élők sorából, hogy az utolsó perceit ne azokkal az emberekkel töltse, akik mindent megtesznek érte, élete utolsó pillanataiban. Mindaddig, míg pici szívük utolsót nem dobban! DE ez nem azt jelenti, hogy azonnal örökbe kell fogadni, aztán, ha mégsem akarjuk, akkor pedig „vissza a feladónak”!

Alaposan át kell gondolni minden lépést, mielőtt az ember megteszi! Nagyon nehéz 500 kutyának ételt, tálakat, a tél bekövetkeztével almot biztosítani, hogy ne fagyjanak halálra, ne haljanak éhen! Mindenki „bolondnak” tartja a hölgyet, de, ha ő nem, akkor ki segítene ezeken az állatokon? A saját telkén építtette a kenneleket, amik igen rossz állapotban vannak. A honlapjukon megtalálható a számlaszámuk (188583411-17), de nem feltétlen pénzt kérnek, hanem nagyon szívesen fogadnak az állatok alá takarókat, huzatokat, amik már másoknak nem kellenek, azok még a kutyáknak életmentők lehetnek. Lábasokat, edényeket, amiket már háztartásban nem használnak, de nekik kis eleségüket (amíg van) beletehetnék a gondozóik. Tápot is nagyon szívesen fogadnak, mert a sok éhes száj sajnos nagyon ritkán tud jól lakni. Sokan vannak, kevés a róluk gondoskodó. Három menhely is segít nekik, de ezeknek is végesek a készleteik. Kérem azokat az embereket, akiknek van bármilyen felajánlható tárgyuk a Paksi Vácikai Cerberus Állatvédő Alapítvány részére ajánlják fel! Amikor ott jártunk 2009. 05. 10-én vasárnap, éppen az egyik gondozó az egyik fa alatt „ebédelt?” – vagyis szerény kis ételét eszegette - a kutyák pedig körbeülték, de egyik sem volt szemtelen, nem „nyúltak” a gondozó falatjaihoz, szó „nélkül” nézték. „Egy jól nevelt kutya nem tesz rá kísérletet, hogy rávegyen, oszd meg vele az ebéded. Egyszerűen csak olyan bűntudatot ébreszt benned, hogy képtelen vagy jóízűen enni.” Helen Thomson Arról sem szabad megfeledkezni, hogy adóbevalláskor az 1%-ot bárkinek fel lehet ajánlani, akinek csak akarja az adózó. Ha már adózunk, akkor jó célra is fordíthatjuk az 1%-unkat. Ne vegyük fáradtságnak, mert ez akár egy állat életét is jelentheti, mert nekünk csak egy százalék – amivel sok ember nem is foglalkozik, sokan az államnak „ajándékozzák”! Hát nincs nekik már így is elég? – nekik AZ ÉLET! GyurkovicsVivien

2009.12.07. 11:58:55

10.฀oldal

T? RNOKH? R

ISKOLAI H? RAD? Cim- cim Cimbora!

2009. október 18-án, vasárnap Reneszánsz Játszóházban voltunk Budapesten a 4.b osztállyal. A színes, érdekes programokon nagy lelkesedéssel vettünk részt. A gyermekek csillogó szeme, az okos beszélgetések felkeltették a helyszínen jelenlévő Weininger

Gabriella rendező figyelmét. Így megkérte iskolánk tanulóit,hogy szerepeljenek a Duna TV Cimbora Egyetemének több adásában. Hétfőn a déli órákban megérkezett a stáb, és elkezdődött a felvétel. A diákok beszéltek a mesék világáról, a nyelvújításról. Rendkívül ügyesen és fegyelmezetten zajlott az adás rögzítése. Büszkén néztük kis tanítványaink szereplését! Nagyszerű élménnyel gazdagodtunk közösen. Azóta minden szerda délután a Cimbora Egyetem című műsorban több tárnoki 4. b-s tanuló öregbíti iskolánk jó hírnevét. Malya Pálné és Mátyás Gabriella tanítók

?Magyarorsz?g rem?ny ?s pokol? (emlékműsor ’56 tiszteletére)

népének a sztálinista diktatúra elleni forradalmáról és a szovjet megszállás ellen folytatott szabadságharcáról. Egri Eszter az előzményekről mesélt nekünk: A vasfüggöny leereszkedéséről, arról, hogy a párt ideológiája rátelepedett a mindennapi életre. Azokat, akik mégis szembeszegültek, bíróság elé állították, megölték. Függetlenséget, szabadságot, jólétet hirdettek, de valójában zsarnokság nyomorította a népet. Az erőszak eme megnyilvánulását Illyés Gyula Egy mondat a zsarnokságról című verse idézi fel a legszemléletesebben. Barek Adrienn, Beck Dorina, Czeilinger Balázs, Czeilinger Péter, Csabai Máté, Fazekas Alexandra, Fehér Ivett, Földi Alexandra, Fülöp Dániel, Gonda Roland, Hajdú Tamás, Kapcsos Kinga, Katona Ádám, Kovács Gyula, Kubinyi Anna, Mókus Bettina, Papp László, Pej Szabolcs, Pintér László, Somogyi Rita, Szabó Márton, Tóth Barbara és Udvardi Márton szólaltatta meg az író gondolatait. A szavakat tett követte. Amíg hat lány táncolt (amit ők terveztek), addig a többiek tapsoltak. (MHV: Nem tudok várni.) A hangulat egyre fokozódott. A gyerekek tüntettek, mint akkor az egyetemisták, s később, mint ahogyan a parlament elé vonuló tömeg tette. A műsor tetőpontján együtt kiáltozták az egykori jelszavakat, melyeket Bakos Orsolya, Haluska László, Juhász Anikó, Kaiser Alexandra, Márkus Viktória, Stefán Erik, Tóth Dávid készített el. A Kormorán együttes dalának „szólj, amíg szólhatsz” felszólítására, és az East Zúgó szél című dalára mozgással, táncolással fejezték ki a diákok az érzéseiket. Az egyre elszántabb küzdelmet Nagy Imre beszéde, Tamási Lajos Piros a vér a pesti utcán és Zas Lóránt Novemberben című verse idézte fel. Nyilas Lehel korabeli képek vetítésével színesítette az előadást, mely a Föld és Ég gyermekei (MHV) című fohász, majd a Szózat eléneklésével zárult. Szeretném megköszönni Bálint Évának, Pintér Lászlónénak és Egri Ferencnek odaadó segítségét, végezetül pedig a közönségnek a figyelmét, a felénk áradó szeretetét s a kedves szavakat, gratulációkat. Köszönjük.

MLK Az október 23-ai emlékműsor; melyet mind az iskolában, mind a községi ünnepély részeként a 8. a-sok és a 8. c-sek vittek színre; a himnusz közös eléneklésével kezdődött. Fedor Viktor bevezetőjében elmondta, hogy most emlékezünk meg Magyarország

Szakmai Fórum a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskolában Vendégünk Kindrusz Pál mérés-értékelési szakértő „Az összpontosítás a siker egyik kulcsa. Tisztában kell lennünk a képességeinkkel, hogy mihez értünk, és arra a területre kell fordítani az időnket és az energiánkat.” (Bill Gates) Az oktatás egyik sarkalatos területe a mérés-értékelés. A 2004. évi CXXXV. törvény 91.§ (14) előírta a rendszeres évenkénti mérés kötelezettségét: „rend-

tarnokhir_december_24old.indd 10

szeresen mérni, értékelni kell a nevelési oktatási intézményekben folyó pedagógiai tevékenységet, így különösen az alapkészségek, képességek fejlődését.” 1. DIFER (Diagnosztikus fejlődésvizsgáló rendszer) mérés az 1. osztályban: felmérjük azon tanulók körét, akiknél az óvodai jelzések, illetve a tanév kezdete óta szerzett tapasztalatok alapján az alapkészségek fejlesztését hangsúlyosabban kell támogatni. 2.OKÉV mérés: 4.-6.-8. évfolyamon hogyan segíti a tanítás-tanulás folyamatának szabályozását? – relatíve gyorsabb változások érhetők el ennek révén, mint csak a tanterv és a tankönyv, illetve a vizsgakövetelmények révén, – anyanyelvi és matematikai kompetenciákat támogatja, – személyre szabott, FEJLESZTŐ iskolai környezetet ösztönöz, – iskolán kívülre tekintést ösztönöz. Ehhez nyújtott segítséget az Oktatási Hivatal mérés-értékelés szakértője Kindrusz Pál. Iskolánk mérési eredményeivel nem vagyunk elégedettek, ezért úgy döntöttünk, hogy szakértőt hívunk meg, aki segít a gyengeségeink feltárásában. Első alkalommal 2009. október 22-én járt iskolánkban, ahol igen élvezetes és rendkívül kimagasló

tudású szakemberrel ismerkedtünk meg, szeretnénk ezt a fórumot folytatni, hiszen van még mit tanulnunk. Rávilágított arra, hogy a kompetencia mérés eredményéből kiindulva, hogyan lehetünk eredményesebbek, sikeresebbek. Az előadó áttekintette a korábbi mérési eredményeinket és annak tükrében tett javaslatot a további fejlesztési feladatainkra. Nagyon fontos a tanulási módszerek megválasztása, fontos szerepe van a tanári példának, motivációnak és a szakmai munkaközösségeknek. Mindenki érdeklődve hallgatta élvezetes, és iskolánk további feladataira rámutató előadását. Reméljük, ismét találkozunk egy következő fórumon. Vályogosné Kertes Erzsébet igazgató

2009.฀DECEMBER

AKUTYAFÁJÁT… Közepesen indulatos kifejezés. Hétköznapi használatban, az esetek többségében nem sok köze van a kutyához. E néhány sor éppen kivétel, hiszen vidéken jószerivel minden második portán van egy-két kutya. És persze az utcán is. Ezek azok, akik olykor elcsavarognak. A minap a nyitott kapun nem az otthoni ebek indultak felfedezőútra, hanem ki tudja honnan, egy nagy fülű, leginkább rókához hasonlító fiatal kutya kíváncsiskodott be. Sőt, egyáltalán nem is akart kimenni. Valószínű kiszökött otthonról, és a nyitott kapu mögötti kertben élő két kutya örömmel fogadta, vidám játékba kezdtek. Vajon honnan került ide az időközben nagy füleiről VUK-ra keresztelt kiskutya? Megindult a nyomozás, illetve keresés. Számtalan hirdetés fákon, falon, üzleteknél, postánál: hátha meglátja a tulajdonos a hírt: „Keresem a gazdim, jelenleg itt és itt tartózkodom, telefonszám és cím.” Abban reménykedtek a nyitott kapu tulajdonosai: keresi majd a gazdija. Ám nem történt semmi. A befogadóknál már volt két kutya, a tulajdonos hölgy Derricket megszégyenítő logikával arra gondolt: mivel senki nem jelentkezik napok óta, valószínű, nem olvassák a hirdetést. Ennek csak egy oka lehet, valahol a település másik felén lakhatott Vuk. Elindult, pórázon Vukkal. Másfél kilométer után sorra becsengetett a házakba, eredmény semmi. Végül egy gondozatlan kertből egy fölöttébb gondozatlan nő megszólalt: ez valószínű, a szomszédék kutyája, megismerem, többször szétrágta a kerítésem. A szomszédban nem voltak otthon, így a hölgy e szomszédnál hagyta a címét és telefonszámát, hogy adja át a tulajdonosnak. Ám nem történt semmi, valószínű a két szomszéd a kerítés-incidens miatt nem volt beszélő viszonyban. Vasárnap folytatták a sétát, már volt forró nyom, s kiderült, megtalálták a gyereket, aki érdekes módon Citrom-nak becézte a kutyát. Megbeszélték a visszahonosítást. Autóval jöttek érte, ám Vuk, azaz Citrom már megszokta az új barátokat, tétován nézett körül, de amikor meglátta az igazi gazdinak számító kislányt, a nyakába ugrott. A szülők hálából egy hatalmas zsák kutyatápot hoztak, hogy megköszönjék az ideiglenes albérletet. Arra gondoltam, megérte kitartóan nyomozni, bár az sem rossz, ha jobban vigyázunk kedvencünkre. A kutyafáját! Megjegyzés: Okos dolog, ha kutyánk nyakörvére ráírjuk címünket vagy telefonszámunkat.  SármándiPál

2009.12.07. 11:59:04

2009.฀DECEMBER

11.฀oldal

T? RNOKH? R

HAZ??RT ?S SZABADS?G?RT!

Úttörőcsapatunk a fenti címmel rendezett versenyt. Az előfeladatok megoldásakor a különböző településekről nevezett gyermekek 4 fős csapatai mélyíthették el tudásukat az 1848/49-es forradalom és szabadságharc témakörében, gyakorolhatták az önálló ismeretszerzés lehetőségeit, munkájukhoz használhatták az internetet és a számítógépet. Többfordulós levelezős játék után került sor a komplex regionális verseny bogácsi döntőjére. Az őszi szünet napjait használtuk fel a program megrendezésére. Október 25-én szálláshelyünkre tartva megálltunk a gyöngyösi Mátra Múzeumnál, ahol az Orczy-kastélyban Kossuth vezetésével a magyar vezérkar tanácskozott 1849. április 2-án. Megtekintettük a kiállítási anyagot is, így fedeztük fel az Északi-középhegy-

tarnokhir_december_24old.indd 11

ség növény- és állatvilágát, geológiai értékeit. Kápolnán, az 1849. február 26-27-i csata emlékhelyénél koszorút helyeztünk el, s megcsodáltuk az itt álló szoborcsoportot is. Egerben a várat szakvezetéssel jártuk be, így ismerkedtünk Dobóék önfeláldozásával, hazaszeretetével, az alkalmazott haditechnikával. Bizony már estébe hajlott az idő, mire szálláshelyünkre értünk. A versenyző csapatok kézművesség keretében huszármentét, csákót, zászlót és fegyvert gyártottak. A rajzokból, tablókból kiállítást készítettünk, így nyertünk bepillantást a versenyző csapatok történelmi hagyományőrző munkájába. Másnap utunk ismét Egerbe vitt, ahol városismereti portya keretében járták be a csapatok a város nevezetességeit, fedezték fel rejtett szépségeit. A portya-

lapot az egri Kárpát Egyesület bocsátotta rendelkezésünkre. Ez ismét szép példája volt a civil egyesületek egymást segítő munkájának. Délután forgószínpados akadályversenyen bizonyíthatták felkészültségüket a gyerekek. A feladatok számon kérték a témakörhöz kapcsolódó történelmi ismereteiket, fegyverismeretüket, a korszak zenéjében való jártasságukat. Volt olyan helyszín, ahol a kapuvári verbunkost tanulták meg táncolni, másutt a térképhasználatról adtak számot. Összesen kilenc állomáson kellett bizonyítaniuk. Az akadályverseny végén húzták ki a következő feladatukat: az 1848/49-es forradalom és szabadságharc jelentős eseményei közül egyet-egyet szerepjátékkal kellett megjeleníteniük a csapatoknak jelenet keretében. Használhatták a kézművesség során készített tárgyakat, de kreatívan alkalmazhattak bármit jelmezként és díszletként. A történelmi hűség mellett a zsűri értékelte a dialógusokat, az ötletességet, a kreativitást. Remek produkciók kerültek színre az esti programon, melyet gyertyafényes közös éneklés zárt.

Az utolsó délelőttön került sor a kapuvári verbunkos bemutatására, majd gyalogtúrára indultunk a Hór-patak völgyébe. Sajnos a számháború elmaradt, mivel leszakadt az eső. A verseny zárásaként a legjobbak vehették át megérdemelt jutalmukat. Díjazottak és nem díjazottak egyaránt gazdagodtak ezzel a versenysorozattal, mellyel hazánk történelmének egyik jeles időszakát dolgoztuk fel színesen, a gyerekek életkori sajátosságaihoz igazítva. Mielőtt a szélrózsa minden irányába hazaindultak volna a résztvevő csapatok, meghirdetésre került az Úttörők Pest Megyei Társulása által szervezendő „Magyarország a mi hazánk” című regionális verseny, melynek célja hazánk természeti és kultúrtörténeti értékeinek megismertetése, megszerettetése lesz. Programunk megvalósítását Tárnok Nagyközség Önkormányzata és a Közép-magyarországi Regionális Ifjúsági Tanács támogatta, melyet a gyermekek nevében szeretnék megköszönni.  Szöveg:VárhelyiMária  Kép:VárhelyiMiklós

2009.12.07. 11:59:05

Ist en az emberben Mekkora฀a฀mélysége฀az฀Isten฀gazdagságának,฀bölcsességének฀és฀tudásának฀ -฀írja฀Szent฀Pál฀apostol฀(Róm฀11,33).฀Amikor฀karácsonykor฀a฀megtestesülés฀ titkát฀ünnepeljük,฀erre฀az฀isteni฀bölcsességre฀és฀gazdagságra฀gondolunk.฀Isten฀ olyan฀ gazdag,฀ hogy฀ megosztotta฀ velünk฀ a฀ saját฀ életét.฀ Létrehívta฀ a฀ világot,฀ létrehozta฀az฀embert,฀és฀vállalta฀azt฀is,฀hogy฀egy฀lesz฀közülünk,฀hogy฀megtestesülve฀velünk฀együtt฀járja฀a฀történelem฀útját.฀Megmutatta฀nekünk,฀egy฀ember฀ teljes฀élete฀által,฀hogy฀mennyire฀szeret฀minket,฀és฀hogy฀milyennek฀akarja฀látni฀ az฀embert.฀ Erdõ฀Péter฀bíboros,฀esztergom-budapesti฀érsek

Szolnoki G?bor

Kar?csonyi k?sz?nt?: d?szek a f?n

Kar?csonyfa

Karácsonyfa฀a฀neve฀a฀karácsony฀ünnepére฀állított,฀feldíszített฀fenyõféléknek฀ (lucfenyõ,฀ ezüstfenyõ,฀ normannfenyõ฀ stb)A฀ karácsonyfa-állítás฀ szokása฀ Skandináviából฀származik,฀a฀harmincéves฀háború฀(1618-1648)฀idején฀jutott฀ el฀Németországba฀a฀svédek฀európai฀hadjáratai฀során.฀Késõbb฀német฀közvetítéssel฀terjedt฀el฀Európa฀többi฀országában,฀így฀Magyarországon฀is.฀Ma฀már฀ világszerte฀állítanak฀karácsonyfát.

Kar?csonyi id?zet. Kik฀messze฀voltak,฀most฀mind฀összejönnek฀ a฀percet฀édes฀szóval฀ütni฀el,฀ amíg฀a฀tél฀a฀megfagyott฀mezõket฀ karcolja฀éles,฀kék฀jégkörmivel. (Kosztolányi฀Dezsõ:฀Karácsony.฀részlet.)

Karácsony฀az฀egész฀teremtett฀világ฀és฀minden฀teremtmény,฀növény฀és฀állat฀ ünnepe.฀ A฀ néphit฀ szerint฀ a฀ fák฀ Jézus฀ születésekor฀ hajladoztak฀ örömükben,฀ a฀görbe฀fa฀kinyújtotta฀a฀derekát,฀a฀csillagok฀különös฀ragyogással฀fénylettek,฀ hogy฀az฀angyaloknak฀utat฀mutassanak,฀akik฀a฀Tejúton฀jöttek฀le฀Betlehembe.฀ Az฀esthajnalcsillag฀azóta฀olyan฀fényes,฀mivel฀a฀Szûzanya฀ragyogó฀tisztaságát฀ hirdeti.฀A฀holdvilág฀is฀teljes฀fénnyel฀világított฀az฀istállóba,฀mert฀Máriának฀nem฀ volt฀ gyertyája,฀ a฀ szél฀ elállt,฀ a฀ háborgó฀ tenger฀ lecsillapodott.฀ -฀ Ünnepelnek฀ ezen฀az฀éjszakán฀az฀állatok฀is:฀amikor฀az฀angyalok฀az฀örömhírt฀vitték฀a฀pásztoroknak,฀az฀erdei฀vadak฀is฀táncra฀kerekedtek.

Szaloncukor

Kar?csonyi gyertya A฀karácsonyfa฀dísze,฀a฀fény฀szimbóluma,฀mely฀karácsony฀éjszakáján฀Betlehemben฀született,฀amikor฀„az฀Úr฀dicsõsége฀beragyogta฀a฀pásztorokat”฀(Lk฀ 2,8)฀és฀a฀világot.฀Régebben฀(kb.฀a฀20.฀sz.฀elejéig)฀az฀éjféli฀misérõl฀hazatérve฀ gyújtották฀meg฀a฀gyertyákat,฀mintegy฀magukkal฀hozva฀a฀karácsonyi฀liturgia฀ fényeit.฀ A฀ hagyományos฀ viasz฀ gyertya฀ Mária-฀ és฀ Krisztus-szimbólum฀ is.฀ A฀ modern฀égõk฀már฀csak฀az฀ünnep฀ragyogásának฀jelei.฀

?vegd?szek Egy฀legenda฀szerint฀a฀Türingiában฀lévõ฀Lauschában,฀ahol฀már฀1597฀óta฀folyik฀ üveggyártás,฀egy฀helyi฀üvegmûvesnek฀nem฀volt฀pénze฀arra,฀hogy฀megvásárolja฀a฀karácsonyfa฀díszítéséhez฀akkoriban฀használt฀almát,฀diót,฀de฀mivel฀azt฀ szerette฀volna,฀hogy฀gyermekei฀egy฀szépen฀feldíszített฀fa฀körül฀ünnepeljék฀a฀ karácsonyt,฀a฀díszeket฀üvegbõl฀készítette฀el.฀Az฀új฀díszek฀nagy฀sikert฀arattak฀a฀ városban,฀az฀üveggömbök฀új฀divatot฀teremtettek.฀Hogy฀valójában฀így฀történte,฀azt฀sajnos฀nem฀tudjuk฀pontosan.฀Az฀elsõ฀írásos฀bizonyíték฀szerint฀1848ban฀készült฀elõször฀üveggömb.฀Évrõl฀évre฀egyre฀vékonyabb฀falú฀és฀formájú฀ díszeket฀(csillagot,฀madarat,฀gomba)฀fújtak฀a฀mesterek.

tarnokhir_december_24old.indd 12

2009.12.07. 11:59:46

Feny?fa

A฀fenyõk฀tisztelete฀már฀az฀ókori฀germán฀népeknél฀fellelhetõ,฀akik฀hittek฀abban,฀ hogy฀az฀örökzöldek฀távol฀tartják฀a฀téli฀sötétben฀felbukkanó฀alvilági฀lényeket.฀ A฀középkori฀szokás฀szerint฀egy฀fi฀atal฀fát฀vágtak฀ki,฀ez฀az฀ifjú฀élet฀feláldozását฀ jelképezte,฀hasonlóan฀Jézushoz,฀aki฀szintén฀fi฀atalon฀áldozta฀fel฀életét.฀Sok฀legenda฀kötõdik฀a฀karácsonyfához,฀például฀Luther฀Márton฀állított฀gyermekének฀ elõször฀karácsonyfát.฀Az฀elsõ฀feljegyzés฀karácsonyfáról฀Sebastian฀Brant฀német฀írótól฀származik,฀Strasbourgból,฀a฀15.฀század฀végén.฀Ekkoriban฀almával,฀ ostyával฀díszítették฀A฀gyertyás฀karácsonyfát฀elsõként฀1660-as฀évekre฀emlékezve฀Lisolette฀pfalzi฀grófnõ฀említette฀1708-ban฀írt฀levelében.฀Bécsben฀az฀elsõ฀ karácsonyfát฀ a฀ Berlinbõl฀ áttelepült฀ Arnstein฀ bankárcsalád฀ házában฀ állították฀ 1814-ben.Kezdetben฀édességeket,฀gyümölcsöket฀aggattak฀rá,฀a฀speciálisan฀ erre฀a฀célra฀készített฀díszek฀késõbb฀jelentek฀meg.฀Napjainkban฀egyre฀gyakoribb฀a฀környezetkímélõbb฀mûfenyõk,฀élõ฀fenyõk฀és฀fenyõágak฀használata

?, gy?ny?r?sz?p titokzatos ?j (Kar?csonyi ?nek) Ó฀gyönyörûszép,฀titokzatos฀éj!฀ Égszemû฀gyermek,฀csöpp฀rózsalevél.฀ Kisdedként฀az฀édes฀Úr฀ Jászolában฀megsimul฀ Szent฀karácsony฀éjjel!฀ Ó฀fogyhatatlan฀csodálatos฀ér!฀ Hópehely฀ostya,฀csöpp฀búzakenyér.฀ Benne,฀lásd:฀az฀édes฀Úr฀ Téged฀szomjaz,฀rád฀borul.฀ Egy฀világgal฀ér฀fel.฀

Kar?csonyi j?szol A฀karácsonyi฀esemény฀legbeszédesebb฀szimbóluma฀a฀ jászol,฀melynek฀története฀hosszú฀évekre฀nyúlik฀vissza. A฀ ferences฀ rend฀ megalapítója,฀ Assisi฀ Szent฀ Ferenc฀ 1222฀karácsonyán฀Betlehembe฀járt.฀A฀püspökre฀olyan฀ nagy฀hatással฀volt฀a฀karácsonyi฀liturgia,฀hogy฀hazatérvén฀ a฀ pápához฀ fordult฀ engedélyért,฀ hogy฀ a฀ következõ฀ esztendõben฀ õ฀ is฀ hasonlóképpen฀ ünnepelhesse฀ meg฀ a฀karácsonyt.฀Szent฀Ferenc฀egy฀barlangot฀béleltetett฀ki฀ szalmával,฀ahová฀jászlat฀állított,฀élõ฀állatokkal฀és฀ott฀tartotta฀prédikációját฀a฀híveknek. Az฀elsõ฀igazi฀jászlat฀azonban฀Arnolfo฀di฀Cambio฀készítette฀1283-ban฀Rómában฀a฀Santa฀Maria฀Maggiore฀bazilikában. Az฀ ötlet฀ aztán฀ gyorsan฀ terjedt฀ az฀ európai฀ városokban.฀ Sok฀jászol฀a฀fõszereplõket฀kiegészítve฀hétköznapi฀jeleneteket,฀mesterségeket฀is฀bemutatott.฀A฀hagyományos฀ betlehemben฀a฀Szent฀Családon฀kívül฀a฀pásztorok,฀a฀háromkirályok฀és฀az฀angyalok฀is฀jelen฀vannak.

Egy ?nnepet k?nny? f?lre?rteni Sõt,฀épp฀az฀ünnepet฀fenyegeti฀igazán฀a฀félreértés฀vagy฀a฀tudatos฀lefokozás฀kísértése.฀A฀hétköznap฀az฀ hétköznap,฀mondhatnánk฀elhamarkodottan,฀de฀ez฀sem฀igaz.฀A฀hétköznapban฀benne฀van฀az฀ünnep฀magja,฀a฀szürkében฀a฀piros,฀a฀folyamatosságban฀a฀rendkívülinek฀föllángolása฀majd฀a฀visszaszürkülése;฀az฀ örök฀hétköznap฀az฀örök฀ünnep฀elõideje.฀S฀ez฀azt฀a฀rejtett฀tartalmat฀sugallja,฀hogy฀voltaképpen฀„ünnep฀az฀ egész”,฀hogy฀az฀egész฀az฀ünnep,฀az฀idõ฀maga,฀az฀idõ฀lehetõségei,฀amelyekben฀fölülmúlhatja฀önmagát,฀ az฀események฀láncolata,฀a฀bennük฀rejlõ฀kegyelem;฀van฀valami฀ünnepi฀az฀ember฀puszta฀létében.฀Ünnepen฀csak฀annyi฀történik,฀hogy฀ami฀egyébként฀is฀ünnepi,฀ilyenkor฀hangsúlyt฀kap,฀liturgikus฀fölhangot,฀ szent฀és฀szentesített฀rendet,฀az฀emberi฀hódolat฀lassú฀és฀fi฀nomra฀csiszolt฀szcenáriumát.฀Ezek฀nélkül฀az฀ ünnep฀nem฀más,฀mint฀félreértett฀és฀kiüresített฀alkalma฀annak,฀hogy฀az฀ünneptõl฀idegen฀elemek,฀tárgyak,฀ mozgások฀benyomuljanak฀az฀eredeti฀célba,฀s฀maguk฀alá฀temessék.฀Az฀eredeti฀cél฀az,฀hogy฀megállítsuk฀ az฀elidegenedett฀sodródást฀a฀csönd฀sugárzásával.฀Állni฀és฀mozdulatlanul฀hallgatni฀a฀titok฀neszeit.฀Imádni฀ és฀imádkozni.฀ Vasadi฀Péter

A p?sztorok A฀karácsonyi฀szokások฀szereplõi฀között฀kiváltságos฀hely฀jutott฀a฀pásztoroknak,฀ akik฀elõször฀hódoltak฀a฀Kisded฀elõtt.฀Göcsejben฀a฀pásztorok฀a฀sötétség฀beálltával฀a฀kezükbe฀vett฀csöngettyû฀és฀kolomp฀rázásával,฀kürtfúvással,฀ostorpattogtatással฀végigvonultak฀a฀falun,฀jelezve฀Betlehembe฀igyekvésüket.฀Nagyatádon฀a฀majorokból฀és฀környezõ฀fi฀liákból฀a฀juhászok฀ünneplõbe฀öltözve฀vonultak฀ föl฀és฀járták฀a฀község฀utcáit:฀elöl฀a฀kisbojtárok฀csöngettyûvel,฀majd฀a฀bojtárok฀ kolompokkal,฀maguk฀a฀juhászok฀karikásukkal฀keltegették฀föl฀a฀fi฀gyelmet.฀ A฀zajkeltés฀célja฀karácsonykor฀a฀lélek฀ébresztése฀(a฀bûn฀álmából),฀a฀természet฀újulásának฀és฀a฀születésnek฀hírüladása฀emberi฀módon฀és฀eszközökkel.฀ Hasonló฀ez฀a฀kakasszóhoz,฀mely฀a฀természetes฀fény฀születését฀jelzi฀a฀sötétben,฀s฀a฀betlehemi฀angyalok฀énekéhez,฀mely฀az฀égi฀fényt฀jelentette.

?j ?let sz?let?se Az฀ember฀akkor฀örül,฀ha฀új฀élet฀születik,฀ha฀az฀élet฀kibontakozik.฀Karácsony฀az฀ Élet฀születésének฀ünnepe,฀ahogy฀az฀egyik฀egyházatya฀írja:฀mert฀Jézus฀maga฀ az฀Élet:฀“Én฀vagyok฀az฀út,฀az฀igazság฀és฀az฀élet”฀-฀mondotta.฀És฀ezt฀is฀hallhatták฀tõle฀azok,฀akik฀elõször฀hallották฀az฀örömhírt:฀„Én฀azért฀jöttem,฀hogy฀életük฀ legyen,฀és฀bõségesen฀legyen.”฀ Szabó฀Ferenc

tarnokhir_december_24old.indd 13

Dsida Jen?: Itt van a sz?p kar?csony Itt฀van฀a฀szép,฀víg฀karácsony,฀ Élünk฀dión,฀friss฀kalácson:฀ mennyi฀fínom฀csemege!฀ Kicsi฀szíved฀remeg-e?฀ Karácsonyfa฀minden฀ága฀ csillog-villog:฀csupa฀drága,฀ szép฀mennyei฀üzenet:฀ Kis฀Jézuska฀született.฀ Jó฀gyermekek฀mind฀örülnek,฀ kályha฀mellett฀körben฀ülnek,฀ aranymese,฀áhitat฀ minden฀szívet฀átitat.฀ Pásztorjátszók฀be-bejönnek฀ és฀kántálva฀ráköszönnek฀ a฀családra.฀Fura฀nép,฀ de฀énekük฀csudaszép.฀ Tiszta฀öröm฀tüze฀átég฀ a฀szemeken,฀a฀harangjáték฀ szól,฀éjféli฀üzenet:฀ Kis฀Jézuska฀született! 1929

A฀ karácsonyfa-állítás฀ szokása฀ Magyarországon฀ a฀ 19.században฀ jelent฀ meg,฀ kezdetben฀ fõleg฀ a฀ német฀ ajkú฀városi฀lakosság฀körében.฀Az฀elsõ฀„magyar”฀karácsonyfát฀valószínûleg฀Brunszvik฀Teréz฀állította฀Aszódon.A฀ magyar฀ hagyomány฀ szerint฀ a฀ fát฀ december฀ 24-én฀állítják,฀és฀vízkeresztig฀(január฀6.)฀áll.฀Magyar฀ jellegzetesség฀ a฀ szaloncukor,฀ amit฀ a฀ díszekhez฀ hasonlóan฀a฀karácsonyfa฀ágaira฀lógatnak.

2009.12.07. 11:59:56

1.฀oldal

T? RNOKH? R

J?-e nek?nk? A napokban az Info-rádió egyik riport-műsorában beszélgetést hallottam a Kormány és az Egyházakkal kapcsolatot tartó iroda vezetőjével. A vezető kifejtette többek között, hogy a keresztény egyházakban csökkenőben van az öröklött, a megszokott vallásosságot (népi vallásosság) követők száma. A tudatosan elkötelezettek száma pedig növekvőben van hazánkban. Isten kegyelméből, apró, de mégis jelentős, örömteli tapasztalat, hogy ez Tárnokon is így van. Egyre többen vagyunk, akik igyekszünk azon munkálkodni, hogy községünk kiemelkedjék a szellemi, erkölcsi válságból, és növekedjék közöttünk Isten országa, ami egy mérhetetlenül boldogabb világ. Ez nem egy látványos változás, de lehetne az is. Nálunk ez még csak egy vízió, egy kívánság. De nem csak hiszem, hanem tudom, el fog jönni. Mindez nem az Istenen múlik, hanem rajtunk, hiszen Ő adná, csak legyen, aki kéri és elfogadja. Nagyon sok még a gátló tényező, ami komoly gátat szab ennek az ajándéknak. Ilyen pl. a bűn, hitünk gyengesége vagy hiánya, az ismeret hiánya, a közömbösség, olyan cselekmények, melyek utálatosak Isten előtt. Olyan cselekmények, melyek gyakorlása által lelkünk felé ajtót nyitunk a gonosznak, és sok esetben ő be is jön. Csupán jobbító szándékkal kell, hogy szóljak, illetve enyhe kritikával éljek a TÁRNOKHÍR, az egyébként színvonalas újságunk felé. A lap frekventált helyén megjelent hirdetésekkel kapcsolatban (és itt nem az elhelyezésre gondolok, hanem egyáltalán azért, hogy megjelenhetett). Tudom, hogy a lap előállítása igen nagy összegbe kerül, és szükséges hozzá minden forint, de ilyen áron? Egy közösségépítő újsághoz nem csak pénzre van szükség, hanem Isten bőséges áldására. És ez így van akkor is, ha ezt elfogadjuk, akkor is, ha nem. Kell, hogy felelősségérzetünk legyen, milyen szellemi „táplálékot” adunk át. Az a gondolat nem ment fel az alól, hogy az újságot azok is olvassák, akiknek nincs Isten iránti hitük. Jézus azt mondja: „Nem az egészségeseknek van szükségük orvosra, hanem a betegeknek…” (Lk 6,31) Tehát, ha valaki nem érzi, hogy hiánya van az Isten iránti hitből, akkor is szükséges számára, erre egyszer úgyis rájön az illető. (A süllyedő hajón van a legtöbb keresztény). Most e hosszúnak tűnő bevezető után rátérnék, miért is ragadtam „tollat”. Az említett hirdetésből kettő van olyan, amit én nem tettem volna a lapba. Az egyik karácsonyi ajándékként olyanokat kínál, ami pont ellentétes az ünnep lényegével (Krisztus születése napja) olyat kínál, ami utálatos Isten szemében. A csecse-becse itt csak álca, a lényeg, ami sötét dolog a jóslás bármely formája, praktikája. A másik hirdetés ennél még sötétebb dolgokat kínál. A természetgyógyászatnak álcázott, áltudományos (egyébként működő) gyakorlatok, (pl. Reiki, parapszichológia és sok más praktika) melyeknek gyümölcse sok esetben skizofrén állapot is lehet. Volt olyan súlyos eset is ebből kifolyólag, hogy ember ki nem gyógyította volna az illetőt, erre csak Isten volt képes. A tanulság mindezekből, hogy óvakodjunk az okkult praktikák gyakorlásától, ne menjünk bele még végső kétségbeesésünkben sem ilyen kétes eredetű tevékenységbe, és különösen nem az ilyen tanfolyamokra való jelentkezésekbe. Ezek külsőleg olyan ártalmatlannak tűnnek és hát, mostanság ez a trendi. Természetesen ez részemről csak egy ajánlás, hogy nagyon komolyan oda kell figyelnünk, mit tálalunk az olvasó elé, még akkor is, ha az újságba pénzhiány miatt 1-2 oldallal kevesebb jut, de nagyobb a nyereség, ha községünkben lelkileg egészséges emberek élnek. ÁbelJózsef

Templomunk keresztj?r?l Falusi templomunk, a Rózsafüzér Királynéja templom előtt elhaladva, szemünket netán az ég felé emelve egy ideje szokatlan látvány fogad bennünket. A templom tetejéről hiányzik a kereszt. Szerintem nincs is más, annyira ismert és fontos jelképe egy templomnak, egy településnek, mint a templom tetején lévő kereszt. Ami Tárnokon most hiányzik. A hiánynak jártam utána. Néhány évvel ezelőtt a kereszt enyhén megdőlt, ezért 2008 nyarán, a templom belső festésével együtt, egy darus kocsi segítségével szerették volna megigazítani. Kiderült azonban, hogy a keresztet tartó tetőszerkezet oly mértékben károsodott, hogy annak felújítása elkerülhetetlenné vált. A munkák előzetes becslése során borsos összeg kerekedett ki, megindult tehát az egyházi gyűjtés is a torony eme részének felújítására, illetve műemléki épület lévén, a terveztetés is. Az adományok gyűjtése jelenleg is folyamatban van, a tervek készülnek, és ha Isten is úgy akarja, az összefogás révén 2010 Húsvétra újra lesz kereszt a templomon. Ha bárki késztetést érez arra, hogy adományával segítse a kereszt helyreállítását, megteheti azt a CIB 11103303-19836227-36000001 bankszámlaszámon.

tarnokhir_december_24old.indd 14

2009.฀DECEMBER

Seg?ts?gre volt sz?ks?g!

Keresztesi Feri bácsiékat a nyár utcában évek óta ismerem. Tudtam, hogy Feri bácsi súlyos beteg, de reménykedtem, hogy meggyógyul. Felesége Magdika néni is hosszú évek óta beteg. Lányuk Magdi éppen egy hónapot töltött a kórházban. Fiuk Feri pedig beteg lába miatt nem dolgozhat, és ekkor történt a haláleset. Feri bácsi, aki mindig a legaktívabb volt a családban hirtelen elment. Még akkor is váratlanul ért a hír, amikor mindannyian tudtuk, hogy nagyon súlyos a betegsége. Nyelőcső rákja volt. A haláleset és az ezzel együtt járó jelentős kiadásokat követően a vízvezeték rendszerük is csütörtököt mondott. Szakembert hívtak, de a munka befejezését már nem tudták finanszírozni, ezért Magdika néni telefonon keresett meg, hogy segítsek problémájukat megoldani. A feladat: 30 m hosszú, 80 cm mély 30 cm széles árok kiásása volt. Néhány napig gondolkodtam, mit tudok tenni, hiszen ez egy bizonyos fokig szakmunka, ismerőseim között ilyen tudással senki nem rendelkezik, és egyszer csak eszembe jutott kik lennének alkalmasak erre a munkára. Szerencsére sikerült megállapodnom velük. Mivel a munka sürgős volt, vasárnap tudtuk csak összehozni. Ezt pedig nem kérhettük ellenszolgáltatás nélkül. A Tárnoki Fidesz Szervezet

tagjaihoz fordultam, némi anyagi segítségért, amit nem tagadtak meg tőlem, így sikerült kompenzálni ezt a meglehetősen sürgős és nagyon nehéz munkát. A család nevében ezúton szeretném megköszönni támogatásukat. Az eset kapcsán, megfogalmazódott bennem egy gondolat, vajon melyik család kerül ismét nehéz helyzetbe és akkor össze tudunk-e fogni, hogy segítsünk rajta? Szeretném, ha Tárnokon jelentkeznének olyan segítőkész lakosok, akikhez hasonló esetben fordulhatnék. Jó lenne, ha mindenki tudná, nagyon nehéz gazdasági év előtt állunk. Az Önkormányzatok 2010 évi működési költségeinek jelentős megnyirbálására készül kormányunk. Adott esetben ez azt is jelenti, hogy kevesebb segélyt tud az önkormányzat biztosítani a rászorultak részére. Egy biztos, komoly lakossági összefogásra lesz szükség, hogy a nehéz helyzetbe került családoknak segíteni tudjunk. Kérem azokat, akik valamilyen formában szeretnének részt venni karitatív munkában azok hívjanak, keressenek és jelezzék miben tudnak adott esetben segítséget nyújtani. Következő újságban beszámolok arról, hogy milyen mértékű összefogásra számíthatnak a bajbajutott embertársaink Tárnokon.  FritzLászlónékaritatívmunkatárs  Telefon:06(20)4763671

Egy kis b?lcsess?g Egy szent ember egy nap Istennel beszélget. Mondja neki: - Uram, szeretném megtudni, hogy milyen a Paradicsom és milyen a Pokol. Isten odavezeti a szent férfit két ajtóhoz. Kinyitja az egyiket és megengedi a szent embernek, hogy betekintsen. A szoba közepén egy hatalmas kerek asztal volt és az asztal közepén egy nagy fazék, benne ízletes raguval. A szentnek elkezdett csorogni a nyála. Az emberek, akik az asztal körül ültek csont soványak és halálsápadtak voltak. Az összes éhezett. Mindegyiknek egy hosszú nyelű kanál volt a kezében, odakötözve a kezéhez. Mindegyikük elérte a ragus tálat és vett egy kanállal. De mivel a kanál nyele hosszabb volt, mint a karjuk, nem tudták a kanalat a szájukhoz emelni. A szent ember megborzongott nyomorúságukat, szenvedésüket látva. Isten ekkor azt mondta: - Amit most láttál az a Pokol volt. Majd mindketten a második ajtóhoz léptek. Isten kitárta azt és a látvány, ami a szent elé tárult, ugyanaz volt, mint az előző szobában. Ott volt egy nagy kerek asztal, egy fazék finom raguval, amitől ismét elkezdett folyni a szent ember nyála. Az emberek az asztal körül ugyanúgy hosszú nyelű kanalat tartottak a kezükben. De ez alkalommal az emberek jól tápláltak, mosolygósak voltak és nevetve beszélgettek egymással. A szent ember ekkor azt mondja Istennek: - Én ezt nem értem! - Ó, pedig ez egyszerű - válaszolja Isten - ez igazából csak „képesség” kérdése. Ők megtanulták egymást etetni, míg a falánk és önző emberek csak magukra gondolnak. A bölcsesség lényege pedig nem más, mint megérteni, a pokol és a mennyország a földön is lehet. Cs.V.

2009.12.07. 11:59:56

2009.฀DECEMBER

1.฀oldal

T? RNOKH? R

Gospel is szerepel a Gaudium adventi reperto?rj?n

A฀Gaudium฀Kórus฀CD-borítója EzazévsokújdonságothozottTárnok egyetlen kórusa, a Gaudium Kórus életében. Az év elején vegyes karrá fejlődött kamarakórus immár négyszólamú művek előadására is képes. Ebből kaphatunk ízelítőt decemberbennégyalkalommalis. A tárnoki közönség legutóbb októberben, a falusi római katolikus templomban, a búcsú alkalmából celebrált misén, az egyházközségi kórussal közös szolgálaton hallhatta a megalakulásának hét éves

évfordulóját ünneplő Gaudium Kórust. A Szinyéri Judit karvezető által irányított, 18 fős csapat augusztusban jelentette meg első, Néked zeng című lemezét, melyet az önkormányzat és a Sziget-Com Kft. támogatott. A www.gaudiumkorus. hu honlap is ekkorra készült el, melyen immár a szeptemberi, a tárnoki kőfejtőben megrendezett lemezbemutató koncerten készült videók is megtekinthetők. Októberben közös koncerttel köszöntötték Érden a Szirmok Női Kart, azóta pedig az adventi koncertekre készülnek.

A vegyes karrá válással új távlatok nyíltak meg a kórus előtt. Lehetővé vált ugyanis négyszólamú művek felvétele a repertoárba. A jelenleg két férfi taggal büszkélkedő Gaudium azonban továbbra is várja a lelkes, az éneklést szerető, akár amatőr tagokat is. A bővítésre szoruló tenor és basszus szólamokon kívül szívesen látják a szoprán és az alt hangfekvésűeket is a kedd esténként 6-tól 8-ig tartó próbákon, a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola felső tagozatos épületében. Immár hagyománnyá vált, hogy a Gaudium Kórust hallhatjuk adventkor. Így lesz ez idén is, hiszen négy alkalommal is előadják a repertoár új darabjait, köztük egy angol nyelvű gospelt. Az ingyenes koncerteken megvásárolható a kórus CD-je is, 1500 forintos áron, amely megrendelhető a gaudiumkorus@ freemail.hu címen is, vagy megvásárolható a Rákóczi utcai édességboltban és Pandur Józsefné Dózsa György utcai virágboltjában. A Gaudium Kórus adventi koncertjeinek időpontjai és helyszínei: – December 12., szombat, a 15 órakor kezdődő műsor keretében, a tárnoki II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola aulájában – December 13., vasárnap 11 órától, az Érd-parkvárosi református templomban (Csurgói u. 4.) – December 19., szombat 17 órától a tárnokligeti római katolikus templomban – December 20., vasárnap 17 órától, a Tárnoki Lokálpatrióták Kulturális Egyesülete szervezésében, a Tárnokfalusi római katolikus templomban. Közös koncert a Diósdi Szent Gellért Vegyes karral Gaudium Kórus

BEJELENTÉSIKÖTELEZETTSÉGTERHELIAZELADÓTGÉPJÁRMŰELADÁSAESETÉN! Gépjármű tulajdon átruházása esetén mindkét félnek törvényi kötelezettségei vannak. Egyrészt a vevőnek átíratási kötelezettsége van, melyet az okmányirodában kell megtennie. Másrészt az eladónak bejelentési kötelezettsége van. E bejelentési kötelezettség azt jelenti, hogy az adás-vételi szerződést az okmányirodában le kell adni (vagy meg kell küldeni) a változást követő 15 napon belül, de legkésőbb a változás évének végéig. Amikor a vevő határidőn belül átíratja a gépjárművet, nem állnak fenn a gépjármű adóztatásával kapcsolatos kérdések, problémák, azaz a következő év január 1-jétől a vevő az adó alanya. Azonban van olyan eset, amikor a vevő elmulasztja átíratni a gépjárművet és az eladó sem jelenti be legalább év végéig az eladás tényét az okmányirodába. Ez esetben a törvény egyértelműen rendelkezik: az adó alanya a következő évben is a régi tulajdonos marad. Amennyiben az eladó fél legalább az eladás évének végéig változás-bejelentési kötelezettségének eleget tesz, megszabadul a következő évi adófizetési kötelemtől, függetlenül attól, hogy a járműnyilvántartás még mindig őt tartalmazza tulajdonosként. AdóIroda

K?sz?nj?k! Írhatnám első szám első személyben is ezt a kis köszönő levélkét, de a köszönet nem csupán az én szívemből jön. A napokban megállított egy idős bácsi a posta előtt és azt kérdezte, ki rakja mindig a postaládájába ezt az újságot. Mire én mondtam: szorgos kezek. Lelkemre kötötte, hogy feltétlen köszönjem meg az ő nevében is. Ezt teszem most. Ismét eltelt egy esztendő és a lap ismét számot adhatott megannyi hírről, információról és sikerről, melyek az elmúlt évben történtek Tárnokon. De hogy az elkészült és nyomdai kezek által szép kivitelben kinyomtatott lap ingyen eljusson Önökhöz, önkéntesek áldozatos munkájára van szükség. Ők azok, akik hónapról hónapra eljuttatják otthonainkba az újságot, akár esik akár fúj. Munkájukért nem kapnak fizetséget, de nem is kérnének, mert Tárnokért teszik. Értünk. Köszönöm és köszönjük az áldozatos munkát azoknak az önkéntes terjesztőknek, akik házhoz viszik a sorokat, gondolatokat, híreket. Nélkületek nem lenne Tárnokhír! Köszönöm! Aszerk.

tarnokhir_december_24old.indd 15

Polg?rmesteri Hivatal C? m: 21฀Tárnok,฀Dózsa฀György฀út฀10. Levelez? si c? m: 21฀Tárnok,฀Pf.฀. Polg? rmester:฀Szolnoki฀Gábor Telefon: (2)฀฀019฀vagy฀ (2)฀฀01 Szem? l yes: 0฀(20)฀฀292 E-mail: [email protected] A Polg? rmester ? gyf? l fogad? s? nak rendje: A฀ polgármester฀ utasítása฀ alapján฀ külön฀ ügyfélfogadási฀rendet฀egyenlõre฀nem฀határozott฀meg.฀Tekintettel฀a฀még฀mindig฀folyamatos฀ hivatali-฀ és฀ lakossági฀ igényekre,฀ a฀ polgármester฀ hivatali฀ elfoglaltságaihoz฀ illesztve฀ folyamatosan฀ fogadja฀ az฀ ügyfeleket.฀ Idõpontot฀ személyesen฀ a฀ polgármester฀ elérhetõségein฀ vagy฀ a฀ titkárságon฀ kérhetnek. Szervez? si Iroda Vezetõ:฀Dr.฀Simon฀Mária฀jegyzõ 21฀ Tárnok,฀ Dózsa฀ György฀ út฀ 10.฀ I.฀ em. 21฀Tárnok,฀Pf.฀. Telefon:฀(2)฀฀019 Fax:฀(2)฀฀10 E-mail:฀[email protected],฀ [email protected] Titkárság: Puglitsné฀Szamák฀Erzsébet Telefon:฀(2)฀฀01฀vagy฀ (2)฀฀01/120฀mellék Fax:฀(2)฀฀10 E-mail:฀ [email protected] Testületi฀elõadó: Simon฀Bernadett Telefon:฀(2)฀฀019฀vagy฀ (2)฀฀01/10฀mellék E-mail:฀[email protected] A Polg? rmesteri Hivatal munkarendje: Hétfõ:฀.00-1.0 Kedd-csütörtök:฀.00-1.0 Péntek:฀.00-12.00 Ebédidõ:12.00-12.0 A฀Polgármesteri฀Hivatal฀ ügyfélfogadásának฀rendje: Hétfõ:฀.00-1.00 Szerda:฀.00-1.00

REGISZTRÁCIÓS DÍJ ÉS KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL TÖRZSVÁSÁRLÓI KEDVEZMÉNNYEL JUTHAT

AVON TERMÉKEKHEZ 06 (70) 261 3562 Bajczné Karsai Ildikó

2009.12.07. 11:59:57

1.฀oldal

2009.฀DECEMBER

T? RNOKH? R

T?rnoki Asztalitenisz h?rek 2009.október24.Kakucs Egyesületünk a Tollszár – KONTRAVÉD KSE immár 3. alkalommal vesz részt a Pest Megyei Csapatbajnokságban. A 2009/2010 évi bajnokság küzdelmeit egy osztállyal feljebb kezdte csapatunk. Csapat tagok: balról: Péter Attila, Kis László, Szűcs Andrea, Horváth Erika, Balogh István és Biczó Márton. Az első három mérkőzésünket a legjobb csapatok ellen kezdtük, sajnos mindhárom alkalommal vereséget szenvedtünk. 2009. október 24-én itthon, Kakucs SE csapatával kerültünk szembe. Jól kezdődtek a küzdelmek, hiszen mindkét páros meccset tudtuk hozni. Játékosaink jó formában voltak, míg az ellenfél gyengébb összeállításban tudott kiállni, s legjobb játékosuk sem volt igazán, jó formában. Megszereztük végre első győzelmünket 17 : 1 arányban, megtört a vereség sorozat. Most az első mérkőzésekhez képest könnyebbek elé nézünk majd, s reméljük több csatából kerülünk ki majd győztesen, de szeretnénk legalább döntetlen eredményeket elérni. A Tollszár – KONTRAVÉD KSE az idei évben számos versenyen vesz részt az ország különböző tájain. 2009. október 10. Amatőr AsztaliteniszVersenyTörökbálint A 2009. október 10-én Törökbálinton megrendezett Amatőr Asztalitenisz Versenyen egyesületünkből egy fő, Kerékgyártó Gyula vett részt. A verseny csoport mérkőzések keretében került lebonyolításra, ahol sikeres tovább jutás során játékosunknak a bronzérmet sikerült megszereznie. Gratulálunk neki! 2009. október 17-18 JOOLA Kupa Magyar Nemzetközi Veterán BajnokságBékéscsaba 2009. október 17-én és 18-án a MOATSZ és Békéscsaba város szervezeteinek rendezésében zajlott le Békéscsabán a Nemzetközi Veterán Bajnokság Dr. Bárdi Andor Emlékverseny, melyen, határon túli külföldi játékosok is szép számmal indultak. A versenyen 40 évnél idősebb játékosok vehettek részt korcsoportonkénti, illetve nemenkénti lebontásban. Közel 200 versenyző indult, még a 75 év feletti korosztályban is voltak néhányan.

Egyesületünk tagjai közül négyen neveztek, a hölgyek közül: Szűcs Andrea és Hart Melinda Sára, a férfiak közül: Biczó Márton és Kis László. Szombat reggel az egyéni, majd délután 15 órától a páros kategória került lebonyolításra. Bár 16 asztalon zajlott le a verseny mégis a részt vevő játékosoknak órákat kellett várni egy mérkőzésre, amely nem túl szerencsés volt, hiszen azok a versenyzők, akik nem jutottak tovább a selejtezőn csupán 3 mérkőzésért várakoztak, ily sokat. Férfi játékosaink sajnos nem jutottak tovább a másnapi döntőkre. Hölgy játékosaink sikeresen leküzdötték az akadályokat, s mivel nem tudhatták előre, hogy döntőbe kerülnek, ezért nem foglalták le a szállást csak péntek estére. Sajnos szinte sehol nem volt hely. Így a négy fős csapat este együtt ment szállást keresni, s a probléma szerencsésen oldódott meg. A vasárnapi döntőkre női párosunk is továbbjutott. Szűcs Andrea női egyéni kategóriában is harcba szállt. Előző nap viszonylag könnyebb mérkőzései után most kemény csatákat vívott ellenfeleivel. Az eredmény hirdetésre a déli órákban került sor. Szűcs Andrea - Hart Melinda Sára párosunk bronzérmet és kupát nyert. Nőiegyénikategóriahelyezések: 1. Kerti Erzsébet (Gödöllő) Veterán ranglista II. helyezettje 2. Szűcs Andrea (Tárnok Tollszár

– KONTRAVÉD KSE) Veteránranglista 14. helyezettje 3. Tóth Jánosné (Pénzügyőr) Veterán ranglista V. helyezettje 3. Katona Emese (Budapest) Veterán ranglista IV. helyezett Így Szűcs Andrea a Női Veterán ranglista hetedik helyére jött fel 112 pontjával, Hart Melinda Sára pedig a 14. helyen foglal helyett 27 ponttal. Mindkettőjüknek gratulálunk! Hajrá lányok csak így tovább! 2009.november8.VecsésKupa A 11 asztalon lebonyolított versenyre körülbelül 170 fő nevezett nem csak az ország határain belülről, hanem a határon túlról is. Zsúfolásig tele volt a terem izgatott emberekkel, sokan melegítettek, de még többen ültek a padokon és a földön várva a versenynap megkezdését. Nyílt verseny révén sok Nemzeti Bajnokságban játszó játékos nevezett, így nagyon erős mezőny állt fel az asztalokhoz. Egyesületünket a vasárnapi versenyen hét fő képviselte: két utánpótlástagunk Babos Attila és Halma Sándor és öt felnőtt versenyzőnk: Hart Melinda

Sára, Horváth Erika, Szűcs Andrea, Biczó Márton és Kis László. Az ifjúsági kategóriát kivéve, mely négyes csoportmérkőzésekben zajlott, a verseny egyenes kieséses rendszerben zajlott, s bár volt vigaszág is egy-egy mérkőzésre órákat kellett várni, így hiába volt az érkezés utáni bemelegítés is, mely igencsak elkedvetlenítette játékosainkat. A magas színvonalú versenyben gyermek versenyzőink ugyan nem értek el eredményt, de mindketten maguk mögött hagytak 1-1 győztes mérkőzést is és emellett kiváló tapasztalatokat szerezhettek. Női játékosainknak is nehéz dolguk volt, sajnos minden igyekezetük ellenére sem jutottak tovább, sok-sok várakozás és kevés játék után búcsúztak. Bár Biczó Márton is maga mögött tudhatott egy sikeres mérkőzést, sajnos egy szoros döntő szett utáni vereség után esett ki a mezőnyből. Kis László a közel 130 férfi résztvevő közül a vigaszágon jutott tovább és izgalmas mérkőzéseket vívva sikeresen vette az akadályokat, s a küzdelmek során megszerezte a vigaszág bronzérmét, ami ilyen erős mezőnyben valóban jó eredménynek számít. Így mégsem üres kézzel tértünk haza. Gratulálunk neki! Támogatónk: KONTRAVÉD Kft, Tárnok Nagyközség Önkormányzata, IfjúságiSportésSzabadidőBizottság, Pici Centrum, Font M & M Bt. Ügyviteli Szolgáltatás, powerdesign. huWeblapkészítőésII.RákócziÁlt. Iskola.

Helyesbítés! Előző számunk 21. oldalán lévő, beruházásokról szóló cikkében nyomdai hiba miatt tévesen írtuk le a beruházások összértéket. A két, folyamatban lévő beruházás, vagyis az Iskola és az Egészségház felújítási munkálatai összesen több mint 15 millió forint értékben készülnek majd el. A hibáért elnézésüket kérjük! A szerk.

K?sz?net! Az Öreghegyi lakók nevében köszönöm a Tárnoki Önkormányzatnak, hogy megjavította a Sóskúti úton, az Öreghegyi úti buszvárakozót, amit ismeretlen vandálok szétvertek. Most már alá tudunk állni, ha esik, ha fúj, nem vagyunk kitéve mi gyermekes szülők és az idősek az időjárás szeszélyeinek. Schmidt Zsuzsanna, Zalagyöngye u.

tarnokhir_december_24old.indd 16

2009.12.07. 12:00:01

2009.฀DECEMBER

1.฀oldal

T? RNOKH? R

?Nem szabad elfelejten?nk, hogy a sz?v?nkben a haz?nk ut?n T?rnok ?ll a k?z?ppontban!?

Szolnoki G?bor polg?rmester-jel?lt a 2010-es ?nkorm?nyzati v?laszt?son is! – Az Otthon Tárnokon Választási Szövetség lapjában olvashattuk nemrég, hogy a helyi Fidesz és az OTVSZ Egyesület jelölésével a következő önkormányzati választáson is indul polgármesterként. Miért ott jelent meg elsőként a hír? – Egyszerű a válasz, abban a hónapban az a lap jelent meg először. Ráadásul ott olyan politikai kérdések is terítékre kerültek, amit viszont a Tárnokhír hasábjain nem szoktunk tárgyalni. De a hír természetesen helytálló, a jelölést tisztelettel elfogadtam és indulok a következő választáson is. – Mondana néhány szót az elképzeléseiről? – Azt hiszem, hogy erre az egyesület fórumait kell használnom. Azt viszont elmondhatom, polgármesterként sokkal alaposabban látom településünk életét, helyzetét és lehetőségeit. Nagyobb a felelősség, több a munka, de én munkára kaptam megbízást a tárnoki választóktól. Eszerint dolgozom és a jövőben is így akarok megfelelni a választói bizalomnak. Programom alapja a kiszámíthatóság, a biztonság, a folytonosság és a nyugalom lesz. Mára már nem csak a hírekből, de személyes sorsunkon keresztül is nyilvánvaló, hogy az ország bajban van. Elsősorban gazdasági értelemben, de tudjuk, hogy morális, lelki válság is sújt bennünket. – Mit tehetünk, mit tud tenni Ön azért, hogy a válság mérséklődjön? – Ahogy az országban, úgy Tárnokon is kettős

Szolnoki฀Gábor,฀a฀jövõ฀évi฀önkormányzati฀választás฀ polgármester฀jelöltje

feladatot kell majd elvégeznünk, hiszen nem szabad elfelejtenünk, hogy a szívünkben a hazánk után Tárnok áll a középpontban. A mostani ciklus munkája folytatásaként a gazdaság élénkítése helyben is megvalósul a teljes települési csatornázás megkezdésével, az ipari parki területek fejlesztésével, mert az befektetőket hoz és munkahelyeket teremt. Tovább kell épülnie a Sportcentrumnak, nem szabad lemondani az új iskola építéséről sem, és ösztönözni kell minden további befektetést a település területén. Országosan is ez a helyes cselekvés, Tárnokon is ez lesz. A másik része a válságnak nehezebben megfogható, ez a morális, lelki válság kezelése. Most is megvan ez a felelősségünk, de a következő ciklusban is nagy feladatunk lesz ez. Hitet kell adni az embereknek, el kell mondani az igazat a nehéz helyzetről, de meg kell mutatni azt is, hogy van korrupciómentes közélet. Vannak a településért áldozatot hozó képviselők, több a rendes ember, mint a rendetlen, segíteni kell a rászorulókat, támogatni a civil kezdeményezéseket, nagyobb biztonságot teremteni, ezáltal pedig megerősíteni az emberek hitét a jó irányú változásokban. Ezeket fogjuk Tárnokon folytatni, az OTVSZ keretein belül így fogunk a helyi munkával hozzájárulni a válság leküzdéséhez. (aszerk.)

T?rnoki Szoci?lis ?s Gyermekj?l?ti Szolg?lat h?rei Az év végéhez közeledve sűrűsödnek a feladatok, programok. Milyen adventi koszorút csináljunk ebben az évben? Mi legyen a karácsonyi menü? Milyen ajándékokkal lepjük meg szeretteinket? A nagy sürgés-forgás közepette két programot ajánlunk, melyek az ünnepvárás hangulatát fokozzák, kicsit elgondolkodtatnak, a körülöttünk lévő szép és értékes dolgokra hívják fel a figyelmünket. Az egyik az „Adventi gyertyagyújtás”.November 30-tól minden hétfőn 16 órakor várjuk azokat, akik szívesen „adnak-kapnak” zenei élményeket, hallgatnak vagy mondanak verseket, történeteket. A másik program a Kézimunka Klub kiállítása. December 5-én nyílik a kiállítás és egy hétig tekinthető meg.

Csal?dseg?t? Szolg?lat A Hálózat Alapítvány és az ELMŰ NyRt. között az idei évben megállapodás született a lakossági áramdíj-tartozások egyszeri támogatás formájában történő jóváírásáról. A támogatás a hátrányos helyzetű fogyasztók két körét érintette: akiknek 2009. április 16. előtt a szolgáltatás kikapcsolása fennállt és a háztartásban az egy főre jutó jövedelem nem haladta meg az 57.000 forintot, valamint akik szociálisan rászoruló fogyasztók és védelemre jogosító tulajdonságokkal rendelkeznek, vagy fogyatékosok. Az alapítvány kérte a családsegítő szol-

tarnokhir_december_24old.indd 17

Idõsek฀Klubja฀(Tárnok,฀Fõ฀u.฀61.) gálatok közreműködését abban, hogy segítsenek a lakosságnak. A szolgálatokon keresztül így eljuthat ez a támogatási lehetőség azokhoz a fogyasztókhoz, akik még nem regisztráltak védendő fogyasztóként. (Az ELMŰ előzőekben már adott tájékoztatást a védendő fogyasztóvá nyilvánítás feltételeiről.) Intézményünk rendelkezésére körülbelül két hét állt, hogy minél több családdal felvegyük a kapcsolatot, és tájékoztassuk őket erről a támogatási

lehetőségről. Voltak családok, akik saját maguk éltek ezzel a lehetőséggel és az ELMŰ tájékoztatása után regisztráltak védendő fogyasztóként. Ők automatikusan részt vettek a pályázaton. Tárnokon 50 c salád kapott a támogatásból, ebből az ELMŰ-n keresztül 16, a családsegítőn keresztül 31, közösen szervezve 3 család regisztrált. A támogatást a számlájukon jóváírás formájában kapják meg az érintett családok. A támogatás mértéke 10.000 forinttól

150.000 forintig terjedt, az összegeket a Hálózat Alapítvány állapította meg. A Tárnokon élő lakosok 2.019.749 forint értékben kaptak támogatást. Ígéretet kaptunk, hogy a pályázatnak lesz még második fordulója is, melyről érdeklődhetnek a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat irodájában (Egészségház, 1.emelet 4. ajtó).  KeleKlára,KürthyMiklósné  TárnokiSzociálisésGyermekjóléti Szolgálat

2009.12.07. 12:00:07

1.฀oldal

T? RNOKH? R

2009.฀DECEMBER

A foci bizony kem?ny sport!

Szeptember hónapban egy kedves meghívásnak tettem eleget. Ercsi város polgármestere egy eredeti ötlettel rukkolt elő, amikor egy új műfüves focipálya avatójára érdekes csapatokat toborzott. Az ötlet egyszerű volt, két szomszédos kistérség lévén úgy gondolta, a pálya avatására megfelelő lenne hat Pestmegyei és hat Fejér-megyei polgármester! A játékhoz pedig Mészöly Kálmán személyében rangos bírót is állítottak. Részünkről Diósd, Érd, Sóskút, Százhalombatta, Tárnok, Pusztazámor polgármestereit hívta meg, részükről pedig Ercsi, Martonvásár Ráckeresztúr, Baracska, Gyúró, Tordas első embereit tervezték a hirtelen felállított válogatottba! A meccset végül is nem teljesen ebben a felállásban játszottuk le, szükség volt néhány beugróra is, például Cseresnyés Attilára, aki csapatunk egyetlen gólját szerezte. Viszont számomra megdöbbentő tapasztalatot hozott a játék. Az részletkérdés, hogy

2:1-re kikaptunk – viccesen ezt úgy magyaráztuk, hogy mégsem illett volna a házigazdát elverni -, de ennél ijesztőbb volt, hogy a két rövid félidő után kidőltem, mint a liba! Tulajdon képpen csak két dolog okozott a végén gondot, a levegővétel és a mozgás, de ez meghatározta a kedvem. A sportolást követő ebéd alatt lassan ugyan visszanyertem a formámat, de döntésre jutottam.

?regfi?k? Csak a nev?kben! Az élmény hatására úgy gondoltam, itt az ideje egy kicsit erősebben sportolni, mert a rendszeres kerékpározás, az úszás, ritkábban a kocogás ezek szerint jó, de nem elég! Kapunics Zoltánnal vettem fel a kapcsolatot, aki kedvesen fogadott. Elmondtam az élményemet, és azt, hogy szeretnék valahogyan szervezettebb keretek között a labdával foglalkozni. A válasz gyors volt, az időpont közeli, így azután egy csütörtök este a

Tárnok KSK Öregfiúk csapatának tagjaival edzettem a pályán és nagyon hamar meg kellett állapítanom, hogy nevük az átlagember számára félrevezető. A focihoz csupán szurkolóként szokott szemem előtt valószínűtlen sebességgel és erővel peregtek az események, most valamivel tovább bírtam az iramot, viszont az izmaim nem bírták erővel. Kínos sántikálás lett a vége, ahol a játékban már csak, mint alkalmi labdaszedő jeleskedtem. Ezután két napig a járás, az ülés és az állás is komoly problémákat okozott. De ez csak még jobban ösztönzött.

Csapatokban nincs hi?ny! A következő héten nem tudtam velük játszani, akkor Szabó Tamáshoz, a Tárnoki Katlan tulajdonosához fordultam segítségért. Ott ugyanis rendszeres a foci, sikerült is a péntek este játszó a Sziget-Com, Juice csapatához bekéredz-

kednem. A foci-szakmai teljesítményem természetesen ott is elmaradt a színvonaltól, de hétről-hétre jobban élveztem a mozgást, az összeszokott csapat játékát, a határozott, de sportszerű győzni akarást. Azért az nagyon jól esett, hogy a csapat összeállításánál általában az utolsó voltam, megnyugtatott, hogy pontosan értékelik focitudásomat. Öt hét után már nagyjából sántikálás nélkül tudtam másfél órát mozogni a pályán, és a labda is egyre kevésbé zavart ebben a tevékenységben. Persze meglepetések azért akadtak. Egyszer egy teljes meccs alatt a kapuban álltam, éjjel pedig határozott álmom volt róla, hogy keresztülhajtott rajtam egy szögekkel megtűzdelt úthenger. De ezen is túlestem. Igaz, két dolgot máig sem sikerült elérnem. Nem sikerült, hogy minden héten ugyanazon a napon tudjak játszani, ennél egy kicsit nehezebb a munkám beosztása. Hol egyik, hol másik csapatban próbálom lazítani a színvonalat! A másik pedig az, hogy egyszer sem sikerült gólveszélyesen az ellenfél kapuja közelébe kerülnöm. Persze nem adom fel a küzdelmet! De visszagondolva az Ercsi városi focimeccsre, azt hiszem szerencsém volt, és nem csak azért, mert személyesen is megismerhettem Mészöly Kálmánt! Ha ugyanis nincs a meghívás, nem szembesülök egy fizikai korláttal, nem ismerem meg játék közben a villámgyors öregfiúkat és még sok, fociszerető és azt művelő embert. Így viszont egy jó sportolási lehetőséget találtam, ami a téli hónapokban hozzásegít egy jobb kondíció eléréséhez. Ez a fajta kikapcsolódás pedig nagyon jól egészíti ki a napi munkámat, merem ajánlani fiatalnak, idősnek egyaránt.SzolnokiGábor

? t?rnoki versenyz? a dobog?n 2009. szeptember 26-27-én az ausztriai Nordringen rendezték az Országos Rallycross Bajnokság zárófutamát, melyet az osztrák, cseh bajnokság, valamint a közép-európai zónabajnokság futamaként is értékeltek. Ezen a versenyen is indult Marczell György, aki Tárnok-Öreghegyen lakik, s lelkesen mesélt élményeiről. Tizenkét évesen a komlói gokart szakosztályban kezdtem ismerkedni az autóversenyzéssel. Később a TESI klub autós szakosztályának alapító tagja voltam, Skoda S120 versenyautóval kóstolgattam a versenyzés ízét. Ugyanitt sportbírói minősítést szereztem. Hosszú szünet és néhány amatőr verseny után tavaly kiváltottam a nemzetközi autóversenyzői licencet, rallycross szakágban. Ezek rövidtávú zártpályás versenyek, az előfutamokban öt, a döntőkben hat versenyző indul egyszerre. Különleges látványosságát a szilárd burkolat és laza talaj váltakozása, valamint a test-test elleni küzdelem adja. A szán-

tarnokhir_december_24old.indd 18

dékos ütközés tilos, kizárást von maga után, de az apró koccanások szinte elkerülhetetlenek. Az autóm Skoda 130 LR, farmotoros, hátsókerék hajtású, 120 Le, velem együtt 860 kg-ot nyom. Felkészítésében barátaim; Speier Robi, Speier Peti és Patonai Laci segédkeznek. De térjünk vissza a versenyhez. A Divízió 9-ben neveztem, ahol kétkerék hajtású legfeljebb 2000 ccm-es, turbó nélküli autók indulhatnak. A divízión belül értékelik az 1400 ccm-es kategóriát is. Az első előfutam igen jól sikerült, második helyen álltam. Második előfutamban kicsúsztam, ezért ez került minuszolásra. A harmadik előfutamban a sebességváltó rakoncátlankodott, de a lelkes szervizcsapat a döntőkre kijavította a hibát. A ’B’ döntő harmadik kockájából indulva már tudtam, hogy fegyelmezett versenyzéssel nyerni tudok és felkerülhetek az ’A’ döntőbe. Megizzadtam, de sikerült. Az ’A’ döntő rajtjánál sajnos kiújult a sebességvál-

tó betegsége, de hatalmas lendülettel eredtem a mezőny után. Ellenfelem és egyben jó barátom Szelei Balázs apró hibázását kihasználva a divízió ötödik és az 1400 ccm-es kategória második helyezettje lettem. Az osztrák közönség nemcsak a hazai kedvenceket tapsolta, az Európa bajnok Roman Castoral mel-

lett, én is fergeteges tapsot kaptam. Nagyon köszönöm szponzoraimnak: a tárnoki KOSZIG Kft, a budaörsi KOÓS-WÉBER Kft, Hudák Zoltán érdi autómentő, XADO motorolaj, az érdi SZÍNVONAL Kft. Segítségük nélkül nem tudnék versenyezni!

2009.12.07. 12:00:08

2009.฀DECEMBER

19.฀oldal

T? RNOKH? R

Es?v?z szivatty?kat telep?tettek T?rnokon A Tompa és Arany János utcák Bentapatak felőli végén lévő esővíz elvezető aknákba az Önkormányzat megbízásából a napokban beüzemelésre kerültek az esővíz szivattyúk. A beruházás Tárnok Nagyközség Önkormányzata finanszírozásával, 1,5 millió Ft összegből valósult meg. A beruházás során a régi üzemképtelen szivattyúk javítás alá kerültek, kiépült az el ektromos hálózatra történő rákötési pont valamint megtörtént közvetlen bekötésük és beüzemelésük is. A működő szivattyúk ezáltal automatikusan biztosítják majd a két utca esővíz elvezetésének zavartalanságát. Ez a környezetvédelmi beruházás egy újabb közvetlen lépés településünk új környezetvédelmi programjában. A működő szivattyúk által biztonságosabbá válik majd a településrész esővíz és talajvíz helyzete, akár rendkívüli esőzés esetén is. A szivattyú beruházás mellett szeptemberben csatorna épült a Jókai utcában, valamint október óta folyamatosan zajlik a Benta-patak meder rekonstrukciója is, melynek során mederkotrás,

Ilyen฀volt...

...฀ilyen฀lett

töltésmagasítás és helyenként beton mederburkolás történik. Mindezek pedig egyre jobban csökkentik a talajvíz szintjét, ami a Tárnokliget településrésznek mindig komoly gondja volt. Emellett az elmúlt hetekben az Önkormányzat megbízásából a Tompa és az Arany János utcák a Benta-patak felöli végükön új

közvilágítási lámpatesteket is kaptak, melyek a biztonságos esti közlekedést szolgálják. hoffmann Sajnálatos hír, hogy az újonnan telepített esővíz szivattyúk elektromos bekötését biztosító kapcsolószekrényt ismeretlen tettesek pár nap alatt meg-

rongálták. Az okozott kár igen jelentős, de a rongálás során keletkezett hibát már másnap elhárították a helyi szakemberek. Aki a rongálásról vagy a feltételezett elkövetőkről információval tud szolgálni, kérjük, hívja a Tárnoki Rendőrőrsöt a 06 (23) 387 017-es telefonszámon. Aszerk.

Benta-patak rekonstrukci?: j?l haladnak a munk?kkal!

és฀ilyen฀lett…

Ilyen฀volt฀a฀Benta฀a฀Berki฀útnál฀ Ha valaki manapság a Benta-patak mellett sétál, nincs olyan nap, hogy valami újabb változást ne látna. Gőzerővel dolgoznak a meder-rekonstrukción, de az is igaz, hogy a magas vízszint és az október elei sok esőzés egy kicsit

hátráltatta a munkákat. A Berki úttól az Egészségház felé már megtörtént a meder kotrása, ami egészen a Rákóczi útig tart majd. Legalább fél méterrel lejjebb került a meder szintje, ezzel együtt legalább fél méterrel megemel-

ték a gát magasságát. A vasúti átvezetéstől a Balatoni útig pedig kibontakozik a teljes terjedelmében burkolt mederszakasz. Ezek a beruházások, melyek a Közép Duna-völgyi Vízügyi Igazgatóság kivitelezésében történnek,

sok hasznos dolgot eredményeznek: a meder alja és a gát teteje közötti távolság egy méterrel nőtt, a burkolt meder vízszállító képessége a réginek többszöröse, tehát jelentősen csökken egy árvíz lehetősége. A patak Tárnok Liget alatti szakaszának kotrása pedig további, nagyon hasznos következménnyel jár. Ezzel a művelettel ugyanis jelentősen csökken a településrész talajvízszintje, ami ott évtizedes gondként jelentkezett. Ez utóbbi lépéshez tartozik az is, hogy az önkormányzat beüzemelte a Tompa és Arany János utcák patak felöli végén az automata talajvíz szállító szivattyúkat, melyek egyenesen a Benta patakba nyomják a vizet. De a Jókai utcában végzett csatornázás is hasonló következményekkel jár. Tárnok Liget településrészén a talajvíz csökkentés tekintetében nem volt ilyen összehangolt munkára példa az elmúlt évtizedekben. A szivattyúk telepítése jövőre is folytatódik, mint ahogyan a csatornázás is. kb.T

24 ?R?S ORVOSI ?GYELET ?J HELYEN! 2009. október 21-étől a központi orvosi ügyelet új helyen várja Érd, Diósd, Tárnok, Sóskút és Pusztazámor lakosait. A felnőtt és gyermekorvosi ügyelet új címe: Érd, Szabadság tér 9. (a régi főposta épülete) Telefonszámaik változatlanok: Felnőtt ügyelet: 23/365-274 Gyermekügyelet: 23/365-770 A felnőtt ügyeleti rendelés folyamatos, 24 órás! Gyermekügyelet: hétköznap 18.00 órától 8.00 óráig, hétvégén és ünnepnapokon 8.00 órától 8.00 óráig

tarnokhir_december_24old.indd 19

Az฀új฀orvosi฀ügyelet฀épülete฀Érd฀központjában

2009.12.07. 12:00:18

20.฀oldal

T? RNOKH? R

T?vfel?gyelettel biztons?gosabb? A térségben az elmúlt időszakban jelentősen megnövekedett a betörések száma. A bűnözőket az sem tartja vissza, hogy a kiszemelt ingatlanban otthon tartózkodnak. Emiatt rendkívül megnőtt annak a szükségessége, hogy a lakhelyünket elektronikusan is védjük, azaz riasztót szereltessünk a lakásba, és azt akkor is használjuk, ha otthon vagyunk. Nagyon fontos, hogy egy kiépített riasztórendszer ne csak helyben riasszon, hanem olyan távfelügyeleti céghez kerüljön bekötésre, akik rövid idő alatt, minél közelebbről vonulnak ki a hozzájuk beérkező jelzésre. Erre olyan cég alkalmas, aki helyben tartózkodik, és egy időben több helyen tart fenn szolgálatot, hiszen sajnos előfordulhat, hogy nem mi vagyunk az egyedüli áldozatok. Tárnokon is lehetőség van ilyen távfelügyeleti rendszerhez csatlakozni a KONTRAVÉD Kft. jóvoltából. A cég, saját járőrszolgálatát erősítve a napokban támogatási szerződést kötött Tárnok egyetlen működő polgárvédelmi szervezetével a Tárnokőr Egyesülettel. A Tárnokőröket bizonyára sokan jól ismerjük. A több, mint egy éve alakult szervezet létszáma csak az elmúlt egy hónapban három fővel bővült, így aktív létszáma átlépte a 20 főt. Járőreik

nap mint nap jelen vannak a település különböző részein, a dinamikus létszámbővítésnek köszönhetően minden nap járőröznek. A Tárnokőr Egyesület mostantól helyi szervezeteként fogja segíteni a KONTRAVÉD távfelügyeleti munkáját, mely által otthonunk még biztonságosabb lehet. hoffmann KONTRAVÉDKft. TÁVFELÜGYELET 2030Érd,Bajcsy-Zsilinszkyút140. 06(23)370230,06(20)3889198 www.kontraved.hu TÁRNOKŐRJÁRŐRSZOLGÁLAT: 06(30)5409682

2009.฀DECEMBER

Az idei kiv?l?ak Lassan eltelik egy újabb év, amit számunkra, a tárnoki sportéletet nyomon követők számára mi sem jelez jobban, mint az, hogy itt a Tárnok Kiváló Fiatal Sportolója díj jelölésének és átadásának ideje. A sportegyesületek javaslatait idén november 09-ig vártuk. Igazi öröm volt, hogy a visszatérő nevek mellett minden esztendőben vannak újak, ami azt jelenti, hogy aktív a tárnoki utánpótlás nevelés. Igen színes mezőny jött össze a jelöltek között, hiszen amellett, hogy számos sportágból érkeztek jelölések, az eredmények és az életkorok is széles skálán mozogtak. Egyben azonban megegyeztek, ezek a fiatalok méltó példaként állhatnak előttünk. Hiszen szorgalmukkal, magatartásukkal kivívták társaik és edzőjük megbecsülését. Szeretnénk legalább az év egy napján csak őket ünnepelni, kezet fogni velük és reménykedni, hogy egyszer láthatjuk őket egy világbajnokság vagy olimpia eredményhirdetésekor a dobogó tetején a Himnuszt énekelni. Az idei sportdíj átadás, melyen a Tárnoki Sportosok éves programsorozat sorrendjét is kihirdetjük december 13-án, vasárnap délután 14 órától lesz a Tárnoki Katlanban. Láthatják itt az egyesületek sportbemutatóit és a hagyományos Bolhafoci-Képviselők összecsapást is. Álljon tehát itt a díjazottak névsora: Pocskai Szabolcs, Böhm Dávid, Somogyi Róbert, Babos Attila, Délceg Evelin, Lukács László, Klem Kristóf, Szefcsik Sándor, Várhelyi Valentina, Kóka Zsolt Csoma Bálint, Takács Patrik, Demján Dániel, Kovács Gyula, Czeilinger Péter, Bréda Richárd, Valczer Csaba ,  Dr.ZsigmondRéka

Ugye ez ?nnek is magas? avagy egy ?rv?zi v?dekez?s t?rt?nete?

Nem hagyhat? sz? n?lk?l? Sorozatos rong?l?s tetteseit k?r?zz?k Mint arról előző számunkban beszámoltunk, sikeres utcanév tábla program zajlik Tárnokon. A program során eddig 400 új utcanév tábla került felhelyezésre a településen. A táblák közül néhányat azonban súlyosan megrongáltak. Sajnos a rongálások nem fejeződtek be, a tettesek a napokban újabb táblákat tettek tönkre. A megrongált táblákat a jövő év elején tudjuk majd kicserélni, az elkövetők után a rendőrség viszont nyomozást indított. Kérjük a lakosságot, ha rongálást észlelnek vagy információjuk van az elkövetők kilétéről, hívják a Tárnoki rendőrőrsöt a 06 (23) 387 017-es számon vagy értesítsék a Polgármesteri Hivatalt. Aszerk.

Egy bar?t sz?vt?p? t?rt?nete az eutan?zi?r?l Tegnap este feleségem és én a szalonban ültünk és az élet dolgairól beszélgettünk. Beszélgettünk az élet és a halál dolgairól is. Azt mondtam neki: „Soha ne engedd meg, hogy vegetatív állapotban éljek, gépektől és üvegekben lévő folyadékoktól való függésben… …ha ilyen állapotban látsz, húzd ki az engem életben tartó berendezéseket az áramforrásból, mert akkor inkább szeretnék meghalni.” Akkor… Ő felállt olyan arccal, amely mély csodálatot tükrözött… és kihúzta a televíziót, a számítógépet, a playstationt a konnektorból, kikapcsolta az i-podot és a mobilt… …és elvette a sörömet!!! A francba… …majdnem meghaltam!

tarnokhir_december_24old.indd 20

November elejét írunk. Hazafelé sétálok, kezemben szatyor, vállamon táska. Épp a Rákóczi úti Benta-hídon tartok, amikor szorgos emberkékre leszek figyelmes a patak szélén. Na mondom, ez izgi lesz, itt történni fog valami, én biza megnézem. Teherautó érkezik, emberek kipattannak és homokzsákok kerülnek megfelelő helyre. Sürgés-forgás, utasítások, ide tedd oda tedd, ember derékig vízben, a másik csak adja a zsákot. Ejha mondom. Nem semmi. Mi van itt? Várok még, hátha befejezik és megkérdhetem. Így is lett. És megtudtam, hát megosztom Önökkel is. Képzeljék, nekünk is van árvízi hajósunk, nem is egy. Csak épp nem Wesselényinek híják. Sanyi, Gyuri, Tomi, Imi és Frici. Dolgos, szorgalmas, magukat nem kímélő hétköznapi emberek, akik köztünk élnek. Csak épp nem kérkednek, csupán teszik a dolgukat, ők az önkormányzat település üzemeltetési részlegének kollégái. Ha kell zárat javítanak, izzót cserélnek, betonoznak, kerítést barkácsolnak vagy épp derékig vízben a magas Bentát szabályozzák. Mint most. Ugyanis a sok esőzés és a biai halastavak vízcsökkentése okán kissé megemelkedett egyetlen folyó vízkincsünk. Nos ezért a sürgés és ezért a forgás is. Most már tudom. Mit is mondjak most… Köszönöm fiúk!  hoffmann

2009.12.07. 12:00:22

2009.฀DECEMBER

21.฀oldal

T? RNOKH? R

Csatornafejleszt?sek a sz?mok t?kr?ben Idén ősszel befejeződött a Jókai, Hatvani, Debreceni, Szigetvári utcákban a csatornaépítés. Ezzel tovább nőtt a csatornázásra, közműfejlesztésre fordított források mértéke. Az alábbi grafikonon érzékelhető a változás. Az elmúlt két és fél évben a tízszeresére emelte önkormányzatunk az önkormányzati és lakossági önerővel végzett csatornázásra, közműfejlesztésre, tervezésre, karbantartásra fordított összeg nagyságát. Jól mutatja egyébként ez a változás az óriási elmaradás mértékét. Az 1998-tól 2006-ig tartó időszakban a jelzett tételekre fordított kiadások nem érték el az évi 5 millió forintot! 2006. október 1-től az Otthon Tárnokon Választási Szövetség programjának megvalósulása ezt az éves ráfordítást 45 millió forintra emelte! A tények, a számok pedig önmagukért beszélnek. Sok kérés, ötlet és javaslat érkezik az önkormányzathoz, hogy milyen fejlesztéseket kellene megvalósítani. De abban egységes a települési akarat, hogy a csatornázás létkérdés.

ID SGONDOZÁST VÁLLAL Pedagógus végzettség , egyedülálló, középkorú, katolikus vallású hölgy nagy gyakorlattal! Tel.: 30/475-94-25 Okleveles gyógymassz r Szeretettel várom régi és új vendégeimet. Massz rök képzését/továbbképzését, gyakorlati oktatását vállalom. Hart M. Sára, Tel.: 0630/567-0123

VÁLLALUNK: A csatornázottság hiánya nem csak a lakosság komfort érzetét rontja, de jelentős környezetvédelmi kockázati tényező is, illetve településfejlesztési hátrányokat okoz. Ezért 2006 óta elsődleges kérdésként szerepel a fejlesztések

sorában. A 2009 végéig a jelenlegi adatok szerint csatornázásra, tervezésre és karbantartásra fordított majdnem 140 millió forint pedig azt igazolja, a csatornázás kérdése elsődleges Tárnokon.  H.M

Vend?gs?gben az RTL Klubban Idén október 30-án ünnepelte a Tárnoki Ütősegyüttes megalakulásánakelsőévfordulóját. Ez alkalomból nem kisebb ajándékot kaptak a fiatalok, minthogy bemutatkozhattak az RTL Klub „CSAK CSAJOK” című műsorában. Nagy készülődés előzte meg a mindössze másfél perces előadást, hiszen országos megismerés küszöbén álltak az együttes tagjai. Műsorszámuk a jól ismert finálé volt, egy kicsit megszínesítve. Két dobszerelés adta az alaphangulatot, a négyféle kis dobon pedig többféle ritmus játékot adtak elő, majd Riha Emil, az együttes vezetője kapott lehetőséget, hogy bemutassa az együttest és eddigi munkájukat. Nagy dicséretben részesültek a szerkesztőségtől, jó felkészültségükért és fegyelmezettségükért. Mi szülők is nagyon büszkék vagyunk rájuk, hiszen tudjuk, mennyi munka van még a legrövidebb műsorszám mögött is… KardosIldikó

HANGVERSENY MEGH?V?! A fennállásának 10. évfordulóját ünneplő Érdi Harmónia Vegyeskar 2009. december 13-án, vasárnap délután 5 órakor az Ipartestület Székházának Dísztermében (Érd, Alispán utca 8.) tartja JubileumiKarácsonyi hangversenyét, amelyre szeretettel várja a régi kórustagokat és minden kedves érdeklődőt. Kérjük a régi kórustagokat, vegyenek részt a közös éneklésben, Jöjjenek el a december 9-én 18 órakor tartandó próbánkra a Szepes Gyula Művelődési Központba (Érd, Alsó utca 9.) További részleteket megtudhat honlapunkról: http://erdi_harmonia. mindenkilapja.hu

tarnokhir_december_24old.indd 21

APRÓHIRDETÉS

– GÉPI FÖLDMUNKA – ALAPÁSÁS – ÉPÍTÉSI TÖRMELÉK – ELSZÁLLÍTÁSA – ÉPÜLETBONTÁS – TEREPRENDEZÉS Tel: 06/30-989-2865 06/22-668-045 A T?rnokh?r k?vetkez? sz?ma 2009. janu?r elej?n jelenik meg. A฀lapzárta฀ideje฀2009.฀december฀1.

A munka nem áll meg, hiszen november 14-én a HírTV meghívásának tett eleget az együttes, majd 27-én Budapesten a Hollán Ernő utcai zeneiskola vendé-

gei voltak. Gratulálunk a fellépésekhez és további sok sikert kívánunk Tárnok büszkeségeinek és vezetőjüknek, Riha Emil tanár Úrnak! Aszerk.

Felkérünk฀ minden฀ intézményt,฀ szervezetet฀ és฀ olvasóinkat฀ hogy฀ aktuális฀ híreiket,฀ felhívásaikat฀ és฀ programjaikat฀ tartalmazó฀ írásaikat฀ a฀ közlendõ฀ fényképekkel฀ együtt฀ elektronikus฀ adathordozón฀ (floppy,฀ CD)฀ adják฀ le฀ az฀ önkormányzat฀ titkárságán฀ Cseresnyés฀ Attila฀ felelõs฀ szerkesztõ฀ részére.฀ Elküldhetik฀ emailben฀ is฀ a฀ cseresnyes.attila@ tarnok.hu฀vagy฀Szolnoki฀Gábor฀polgármester฀részére฀a฀polgarmester@ tarnok.hu฀címre. Felhívjuk฀ a฀ vállalkozók฀ és฀ hirdetõink฀ figyelmét฀ is,฀ hogy฀ a฀ lap฀ példányszámát฀ háromezer฀ hétszázra฀ emeltük,฀ terjesztését฀ pedig฀ díjmentessé฀tettük. Amennyiben฀ vállalkozásukat,฀ szolgáltatásaikat฀ hirdetni฀ szeretnék,฀ hívják฀ Cseresnyés฀ Attila฀ felelõs฀ szerkesztõt฀ a฀ 0฀ (20)฀ 1฀ 999฀ telefonszámon฀vagy฀juttassák฀el฀hirdetéseiket฀a฀fenti฀e-mail฀címekre.฀ Tájékoztatjuk฀ olvasóinkat,฀ hogy฀ félreteszünk฀minden฀egyes฀példányszámból฀ az฀ önkormányzat฀ titkárságán,฀ így฀ további฀ igényeket฀ is฀ ki฀ tudunk฀ elégíteni,฀ illetve฀ tudunk฀ adni฀ azoknak,฀akik฀valamilyen฀okból฀nem฀ jutottak฀egy-egy฀példányszámhoz. ฀

Polgármesteri฀Hivatal

2009.12.07. 12:00:24

2009.฀DECEMBER

T? RNOKH? R

Janu?r 8: Megeml?kez?s a II. vil?gh?bor?ban elesettekr?l ?s az elhurcoltakr?l

„Január 8-ra emlékeznünk kell. Tartozunk ezzel Tárnok lakosságának, mindenkori vezetésünk mindig tartoznifogelevenentartaniazemlékeket,tisztelegniazáldozatokemléke előtt. Soha nem szabad e kötelességünkről megfeledkezni.” (Szolnoki Gáborpolgármester) ProhásziknéPoszmikElvira: Falumgyásznapja Gyászol az én kicsi falum Sok-sok éve már. Gyászmisére hív a harang Sok-sok éve már. Gyertyát gyújtunk, imádkozunk, Könnyeinket törölgetjük Sok-sok éve már. Idegenben porlik testük. De a csendes éjszakában Lelkük hazajár. Felhallik a sóhajtásuk Évek óta már. Isten, haza, család, gyermek Jaj, de messze már. Minden év január 8-a gyásznap Tárnok és térségünk életében. Ezen a napon az 1945. január 8-án a térségből „málenkíj robotra” elhurcolt emberekre és a II. világháborúban elesettekre emlékeztünk a Kegyeleti Parkban mécses gyújtással és koszorúzással. A programról részleteket a www.tarnok. hu honlapon illetve a Művelődési Ház elérhetőségein tudhatnak meg. Aszerk.

Komolyan gondoljuk? Komolyan gondoljuk, hogy Tárnokon érték van. Komolyan gondoljuk, hogy ezt nem bezárni és bújtatni, hanem megmutatni kell. Szakítva hosszú évek bezárkózásával, most megnyitunk egy sorozatot, melyben a tárnoki értéké a főszerep. Legyen az bor, dísztárgy, fafaragás vagy akár a Tárnoki Kézimunka Klub egyik tagjának díjnyertes alkotása, Tárnok nyitott a Világra. Hogy tényleg komolyan gondoljuk? Igen. Ennek első jele a napokban a postaládákban volt megtalálható. A Tárnoki Bor címmel került minden tárnoki háztartásba az a rendhagyó kiadvány, amely egy sorozat első darabja. Ez a színvonalas, 24 oldalas füzetecske az első, tárnoki értéket bemutató kiadvány, amely ingyen érhető el. Keress postaládájában vagy a tárnoki intézményekben! Aszerk.

r?ak Magyarorsz? g ter? let? n* Csomagm? ret

Leghosszabb + legr? videbb oldal

D? jt? tel

XS S M L XL

max. 35 cm max. 50 cm max. 65 cm max. 80 cm max. k? rm? ret

1 450 Ft 2 025 Ft 2 950 Ft 3 800 Ft 4 625 Ft

M? ret- s ? s? lykorl? toz? sok A csomagok k? rm? rete (leghosszabb oldal + k? t legr? videbb oldal ? sszeg? nek k? tszerese) nem haladhatja meg a 3 m? tert.

Maxim? lis magass? g: Maxim? lis sz? less? g: Maxim? lis hossz? sg ?: Maxim? lis s? ly:

60 centim? ter 80 centim? ter 200 centim? ter 40 kilogramm

* A felt? ntetett r?ak brutt?r?ak, az F ?-?t tartalmazz? k.

r?ak az Eur? pai Uni?ter? let? n* Csomagm? ret XS S M L XL

Leghosszabb + legr? videbb oldal max. 35 cm max. 50 cm max. 65 cm max. 80 cm max. k? rm? ret

Szomsz? dos Eur? pa 6 666 Ft 9 300 Ft 10 933 Ft 12 846 Ft 16 128 Ft

Frekvent? lt Eur? pa 7 560 Ft 10 860 Ft 12 900 Ft 15 300 Ft 19 410 Ft

El? rhet Eur? pa 8 490 Ft 12 450 Ft 14 910 Ft 17 760 Ft 22 650 Ft

Szomsz? dos Eur? pa: Szlov? kia, Ausztria, Csehorsz? g, Szlov? nia, Rom? nia Frekvent? lt Eur? pa: Lengyelorsz? g: N? metorsz? g, Belgium, Hollandia, Luxemburg El? rhet Eur? pa: Olaszorsz? g, D? nia, Franciaorsz? g, Nagy Brittania, r?orsz? g T? voli Eur? pa: Sv? dorsz? g, Spanyolorsz? g, Portug? lia, Finnorsz? g

tarnokhir_december_24old.indd 22

T? voli Eur? pa 21 660 Ft 27 024 Ft 40 536 Ft 56 610 Ft 81 300 Ft

GLS CSomagPont T? rnok

CsomagPont T? rnok

Egyszer r?k? pz? s • 5 m? ret - 5 r? • K? zbes? ts ? Magyarorsz? g eg? sz ter? let? n a felad? st k? vet munkanapon • Eur? pa 1-4 munkanap alatt el? rhet • Automatikus r?t? kbiztos? ts ? 50.000 Forintig • Naprak? sz csomaginform? ci?a www.csomag.hu honlapon • Ig? ny eset? n dobozt biztos? tunk • El zetes egyeztet? st k? vet en fel? r n? lk? l az ? n lakhely? n, munkahely? n vessz? k fel a csomagot

2461 T? rnok, Hal? sz J? zsef utca 66.

Adja fel csomagjait belf? ldre, vagy b? rhova Eur? pb ?a a GLS CsomagPontban.

06 23 769 079 • 06 70 365 5867 • [email protected]

22.฀oldal

2009.12.07. 12:00:31

2009.฀DECEMBER

2.฀oldal

T? RNOKH? R

Ism?t t?rnoki sikerek a t?ncparketten

SZ?N YEGTISZT?T ?S Teljes portalan?ts?sal! Por, poratka, atkatoj?s mentes?ts?. Anti-allerg?n technol?gia.

H?zt?l?h?zig el-?s visszasz?ll?t?ssal Tiszt?ts?i r?: 900 Ft/m?* Sz?ll?ts?i r?: 990 Ft.

Az SZTC Táncszakosztályának tárnoki csoportja fantasztikusan szerepelt az MLTSZ (Magyar Látványtáncsport Szövetség) Nemzetközi Őszi Bajnokságán, melyet 2009.11.07-08án rendeztek meg Százhalombattán a Barátság művelődési házban és ahol a magyar csapatok mellett, szerb, román, cseh és ukrán csapatok is részt vettek. A tárnoki versenyzők a népes csoportban,

tarnokhir_december_24old.indd 23

mindenkit maguk mögé szorítva két kategóriában is a dobogó legfelső fokára állhattak: gyerek rocki csoport - I. hely, gyerek színpadi show formáció - I. hely. A junior csoport lemaradva a dobogóról a IV. helyen végzett, rocki csoport kategóriában. A felnőtt csoport 2 második és 1 harmadik helyezést ért el a nemzetközi őszi bajnokságon.  NagynéTörökAnikó  szakosztályvezetőedző

MEGRENDEL?S:

06-20/40-50-802

H?tf?t?l-p?ntekig: 10:00-18:00-ig Szombaton: 9:00-12:00-ig nyezetts?gt * Indul?r? szen

l?f?ggetlenl?.

2009.12.07. 12:00:34

tarnokhir_december_24old.indd 24

2009.12.07. 12:00:34