SZ
ókimondó
É T rdekes
artalmas
KÜRTÖLŐ
NEMESNÁDUDVAR ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA
ÖNKORMÁNYZATI TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatom Nemesnádudvar község lakosságát, hogy a Képviselőtestület a május 28-án megtartott ülésén az alábbi határozatokat hozta: Elfogadta a Térségi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, valamint a BácsKiskun Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Alapító Okiratát, Határozott az Önkormányzat törzskönyvi bejegyzésének módosításáról, Pályázat benyújtásáról döntött, Körzeti megbízotti lakás kialakításáról hozott döntést, Elfogadta Érsekhalma község kérelmét a védőnői ellátás közös ellátásával kapcsolatban, Önkormányzati területek árveréséről határozott, /a felhívás a kábel tv-ben fog megjelenni,/ Fischer Lajos volt nemesnádudvari nyugdíjas pedagógus novellás kötete kiadásának támogatásáról döntött, Elfogadta Heltainé Panyik Erzsébet képviselő egész évi
2009. JÚNIUS
tiszteletdíjról való lemondását, mellyel Fischer Lajos novellás kötetének kiadását kívánja támogatni, valamint Felkérte dr. Kovács István képviselőt, hogy az Önkormányzatot a Községi Sportegyesület vezetőségében képviselje, Tájékoztatom a község lakosságát, hogy a Polgármesteri Hivatalban az ügyfélfogadás minden csütörtökön SZÜNETEL, a hivatal zárva tart !. Tájékoztatom a község lakosságát, hogy 2009. július 1-én ( szerdán )a Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadása a köztisztviselők napja miatt szünetel. Szíves megértésüket köszönjük
Vancsik György körjegyző KEDVES NEMESNÁDUDVARI POLGÁROK! Fischer Lajos tanár úr, író 2009. július 2-án ünnepli 80. születésnapját. Mint ismeretes, Önkormányzatunk a Német Kisebbségi Önkormányzat és magánszemélyek támogatásával erre az alkalomra születésnapi ajándékként megjelentet Fischer Lajos műveiből egy kötetet. 2009. július 2-án, csütörtökön 17.30-kor Plébános úr Fischer tanár úr tiszteletére német nyelvű szentmisét celebrál. A szentmise után a Polgármesteri Hivatal dísztermében születésnapi köszöntő keretében átnyújtjuk az írónak újonnan megjelent művét. Szeretettel várjuk az érdeklődőket és Fischer tanár úr volt tanítványait. Dr. Knáb Erzsébet polgármester
Értesítjük a Tisztelt Utazóközönséget, hogy 2009. június 14-től (vasárnap) 5226 Baja-Kiskőrös-Izsák-Kecskemét autóbuszvonalon:456 sz. munkaszüneti napok kivételével naponta közlekedő járat Nemesnádudvar (Nn)és Érsekhalma (Éh)településekre betéréssel közlekedik Baja, aut.áll. ind.: 12:45 óra Nn, kh. ind.: 13:15 ó,Éh ind.: 13.25, Hajós aut.vt. ind.: 13.35, Császártöltés aut.vt. ind.: 13. 45. Kecel aut,vt. ind.: 14.02, Kiskőrös. vá. érk.: 14.20 Bővebb információt szolgálati helyeink adnak. Baja 79/321-791 (14 óráig).Bács Volán Zrt. Baja
AZ EP VÁLASZTÁS – JÚNIUS 7. – NEMESNÁDUDVARI EREDMÉNYEI
Listák FIDESZ-KDNP SZDSZ MCF ROMA Ö. MUNKÁSPÁRT MSZP JOBBIK LMP-HP MDF Összesen
1. sz. szavazókör 172 2 0 1 15 24 4 16 234
2. sz. szavazókör 133 1 1 0 8 58 10 3 214
Összesen 305 3 1 1 23 82 14 19 448
%-os arány 68,08 0,67 0,23 0,23 5,13 18,3 3,12 4,24 100
LOMTALANÍTÁSI TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatom a község lakosságát, hogy Nemesnádudvar község területén a Felső-Bácskai Hulladékgazdálkodási Kft lomtalanítást végez. A lomtalanítást az alábbi útvonalterv alapján végzik: 2009. június 29. ( hétfő ): Petőfi Sándor utca a Dózsa térig, Rákóczi Ferenc utca, Nyírfa utca, Máriavölgye pincesor, Határ utca, Rémi utca, Zsák utca, Jókai Mór utca 2009. június 30. ( kedd ): Csávolyi utca, Ipari út, Felsőpincesor, József Attila utca, Szőlő utca, Glóbusz utca, Sükösdi pincesor, Temető pincesor 2009. július 1. ( szerda ): Kender utca, Kender pincesor, Malom utca, Bajai utca, Ady Endre utca, Arany János utca 2009. július 2. ( csütörtök ): Rét utca, Dózsa tér, Hunyadi utca, Széchenyi utca, Kossuth Lajos utca, Piac tér, 2009. július 3. ( péntek ): Damjanich utca, Táncsics Mihály utca, Móricz Zsigmond utca, Petőfi Sándor utca a Dózsa tértől északra, Zöldmező utca, Nemesnádudvar külterületei, tanyái A lomtalanítás reggel 7 órától kezdődik, és tart az aznapi útvonaltervben szereplő utcák befejezéséig. A lomtalanítás során a lomhulladékot az ingatlan előtti közterületre szíveskedjenek kihelyezni úgy, hogy azt a begyűjtést végző gépjármű meg tudja közelíteni és a rakodás biztonságosan, balesetmentesen, kézi erővel legyen elvégezhető! A lomtalanítás során a következő hulladékok kerülnek
begyűjtésre: - Nagy térfogatú lomhulladékok (szekrény, ágy… ) Fém-, fa-, papír-, műanyaghulladékok - Zöldhulladékok (biológiailag lebomló hulladékok). A lomtalanítás során a hulladékokat a következőképpen kérjük kihelyezni: - A kis térfogatú hulladékokat zsákban összekötözve, A növényi eredetű hulladékokat összekötve. VESZÉLYES HULLADÉKOK: elemek, akkumulátorok, festékek, lakkok, ragasztók, oldószerek, savak, lúgok, növényvédő szerek, veszélyes anyagokkal szennyezett csomagolási hulladékok és minden egyéb veszélyes hulladéknak minősülő anyagok, háztartási-, információs-, távközlési-, szórakoztató elektronikai hulladékok, gumiabroncsok NEM KERÜLNEK ELSZÁLLÍTÁSRA! Kérjük, a zsákok megtöltésénél szíveskedjenek odafigyelni arra, hogy a zsákok kézi erővel mozgathatóak legyenek! Az egyéb módon kihelyezett hulladékok nem kerülnek elszállításra! Vancsik György körjegyző
Zarándokút haZánkért A Mária Légió május 16-án gyalogos zarándoklatot szervezett (nem csupán tagjai számára) Vodicára hazánk lelki és erkölcsi megújulásáért. Régi öregjeinkre emlékezve határoztuk el, hogy
mi is képesek vagyunk arra, hogy e cél érdekében gyalogosan jussunk el Bajáig, majd tovább Vodicára. Hajnali 5 órakor a templomtól, ahol Vincze Attila plébános atyánk áldásával megerősödve kezdtük meg utunkat. Húsz ember (16-tól 65 éves korig) vállalta, hogy talpát nem kímélve viszi vállán a keresztet, a lobogót. Metzinger Mátyás lovas kocsival kísérte csoportunkat, hogy a megfáradtak időközönként felülhessenek a szénabálára a kocsin. Hangos énekszóval vonultunk a csendes csatornaparton: „Boldogasszony Anyánk, régi nagy patrónánk! Nagy ínségben lévén, így szólít meg hazánk: Magyarországról, édes hazánkról, ne feledkezzél el szegény magyarokról!” Rózsafüzért morzsolgatva fohászkodtunk, mígnem Sükösdre értünk. Itt csatlakoztak hozzánk az ottani légiósok, majd az érsekcsanádiak. Madárcsicsergés kísért minket utunkon, gyönyörű napsütés és csend vett bennünket körül. Amikor Baján haladtunk keresztül, többen keresztet vetve néztek ránk csodálkozva. A rendőrség engedélyével, felvezető rendőrautó kíséretében vonultunk Vodicáig. Ekkor már a szeremleiek is velünk voltak. Vodicán három pap: Binszki József, Gál Jenő és a mi atyánk, Vincze Attila misézett nekünk. Büszkék vagyunk Attila atyára, mert Ő ezt a távot velünk végiggyalogolta. Lelkileg feltöltődve érkeztünk haza, kissé fáradtan, de hitünkben megerősödve. Gálné Tóth Rita a Mária Légió vezetője
„Régi
mesékre
emlékszel-e még? Volt
egyszer rég...”
Amikor a nemesnádudvari általános iskola 1959-ben végzett tanulói ballagtak... Elmúlt már sok-sok év azóta... fél évszázad után jöttünk össze újra, hogy megünnepeljük az általános iskola befejezésének 50. évfordulóját. Az esemény színhelye az iskola volt. Az osztályfőnöki óra keretében beszámoltunk Ijjas Józsefné tanárnőnek eddigi életünk örömeiről, bánatairól egyaránt. Sajnos osztályfőnökünk, Ijjas József tanár úr és hét diáktársunk örökre eltávozott közülünk. Az ő emlékükre mentünk el a helyi temetőbe, hogy sírhalmukon elhelyezzük a kegyelet szimbólumát és az emlékezés virágait. Rövid szemlélődés után visszatértünk a ballagási ünnepségre. Az ünnepien feldíszített iskola udvarán a most ballagó gyerekekkel egy téren foglaltunk helyet. Végig hallgattuk a mai diákok kedves műsorát. Kissé elérzékenyültünk, emlékezetünkbe idéztük a mi búcsúnkat. Majd Bischof Katalin igazgatónő emelkedett szólásra. Többek között ezt mondotta: „Szeretettel köszöntöm az éppen fél évszázaddal ezelőtt elballagott hajdani nyolcadikos diákokat, meghatódott tisztelettel hajtok fejet Ijjas tanár néni, Bús Istvánné tanárnő előtt. Köszönjük a volt tanulóknak és pedagógusoknak, hogy értékes munkájukkal, becsületes életükkel mintát adtak és adnak. Köszönjük, hogy nem feledték az alma matert, mindannyiunk szellemi anyját. Tisztelettel kívánok Önöknek jó egészséget, szép
tartalmakkal teli, hosszú, boldog életet.” E szavak után az első osztályosok egy-egy szál rózsát nyújtottak át nekünk. Az ünnepély után Oberst János pincéjében folytattuk programunkat. Az ünnepi vacsora után felidéztük gyermekkori emlékeinket, sőt csínytevéseinket is. Megköszönjük Ijjas Józsefné és Bús Istvánné tanárnőknek, hogy részvételükkel megtisztelték rendezvényünket. Köszönet és elismerés illeti Kirschner István és Oberst János osztálytársakat a színvonalas ünnepség szervezéséért. Külön köszönet illeti Oberst Jánost, hiszen ő biztosította a megfelelő körülményeket a felejthetetlen találkozóhoz. Résztvevők: Sándori Magdolna, Mezei Teréz, Metzinger Mária, Károlyi Mária, Rózsa Irén, Varró Mária, Winter Krisztina, Vándor Magdolna, Schultz Erzsébet, Bischof Antal, Mészáros Zoltán, Oberst János, Kirschner István, Kovács Gyula, Szabó Károly, Varjú Adorján. Petróczki Sebestyénné (A 2009. májusi számban megjelent, Kisebbségi nap című írásban gépelési hiba miatt suta mondat olvasható. Helyesen: Köszönet és elismerés illeti mindazokat, akik e színvonalas műsort rendezték, s azokat is, akik a munkájukkal segítették annak valóra válását. A hibáért elnézést kérek. Hné)
hosszú útján. A búcsúzó tanulók:Doszkocs István, Engelhardt Máté, Fischer Emese, Havasi Csenge, Hollósy Tamás, Huber Zsolt, Husti Áron, Jászfi Dániel, Kapeller Henrik, Kapocsi Szabina, Kapocsi Szandra, Karkus Amarilla, Karkus André, Komróczki Márk, Magyari András, Melkvi Norbert, Nagy Barnabás, Nébl Martin, Ötvös Vivien Laura, Palásti Bálint, Papp Roland, Péter Laura, Petróczki Dávid, Rácz Ákos, Schmidt Martin. Szabó Barbara, Unszorg Ákos, Varga Nóra, Virág Daniella Az ünnepélyen jól megérdemelt jutalmak is gazdára találtak. Bischof Katalin igazgató azoknak a diákoknak nyújtott át könyvjutalmat, akik jeles tanulmányi eredményük mellett labdarúgás sportágban a megyei IV. helyezést elért csapat tagjaiként is jól dolgoztak: Magyari András, Schmidt Martin, Unszorg Ákos nyerte el az „Év sportolója” címet. A sok éves hagyománynak megfelelően szintén a ballagáson adta át Vígné Fogl Mária tanárnő kuratóriumi elnök az arra érdemeseknek a MERKBAU Alapítvány ajándékát: egy-egy rádiós, CD-s, Mp3-as magnetofont; Husti Áron, Magyari András, Nagy Barnabás, Schmidt Martin német nyelvből jeles osztályzatot érdemelt nyolc éven keresztül. Ki tavaszát el nem fecsélte, Gyümölcsöző leszen nyara, S mire amit vetett megérik, Learathatja mind maga.
Ballag már a vén diák... Június 12-én este 6 órakor 29 diák vett búcsút attól az intézménytől, mely mindnyájukat elindította az alkotó emberré válás
Reviczky Gyula: Nyár
IV. Sváb választás
Szépségkirálynő-
Bakonyi Andrea
KÖSZÖNET 2009. június 13-
hárman
Életem során sok emberrel találkoztam már, volt közöttük önzetlen, önző, jóindulatú, sőt rossz is. A tavalyi v folyamán a sors úgy rendelkezet felettem, hogy Nemesnádudvarra költöztem a párommal. 2009. évben igen kilátástalan helyzetbe kerültünk, megszűnt a munkahelyünk, az egészségem is csorbát szenvedett, és nem tudtuk, merre tovább?? Már-már feladtuk a reményt, amikor belépett az életünkbe EGY FÖLDRE SZÁLLT ANGYAL Délity Andrea személyében, aki kisegített minket a bajból. Ezért a nemes cselekedetéért, míg élek, csak hálával és köszönettel tartozunk neki és családjának. Andrea! KÖSZÖNÖM.
neveztek be a versenyre: ketten
Brkity Erzsébet és Kaposi Zoltán
án Harkányban, a Hotel Dráva adott otthont a negyedik alkalommal megrendezett Országos
Sváb
Szépségversenynek. A megmérettetésre 13 fiatal lány érkezett az ország magyarországi németek által lakott településeiről. Bács-Kiskun
megyéből
érkeztek Hajósról, Kohl Enikő és Földes
Zsanett
valamint
személyében,
Melcher
Zsanett
Nemesnádudvarról. A hölgyeknek először – fürdőruha helyett
–
népviseletben
bemutatkozniuk,
majd
Néptánccsoport
és
Asszonykórus
a a
kellett Hajósi Villányi
kultúrműsorát
követően estélyi ruhában vonultak fel a zsűri és a közönség előtt. A zsűri döntésénél nagy szerepet játszott a sváb népviseletben való megjelenés és a német nyelvtudás is. Az első helyezett Melcher Zsanett 21
éves,
nemesnádudvari
egyetemista lett, aki egyben a legszebb sváb népviselet díjában is részesült. Első udvarhölgye Kálmán Bettina,
16
éves
bonyhádi
gimnazista, második udvarhölgye Rózsár Szandra, 20 éves szászvári, egyetemi
hallgató
lett.
A
győzteseket az eredményhirdetés után hintó vitte körbe Harkányban. Az est zárásaként megrendezett
svábbálat Zsanett nyitotta meg, ahol néptánctudását is bemutathatta.
Napozási tanácsok mindenkinek Úton- útfélen téma a biztonságos napozás mikéntje. Ennek ellenére még mindig gyakran tapasztalható, nem kellő odafigyeléssel járunk el napozás közben. Napfény, strand, jó hangulat! Ki ne szeretné élvezni mindhármat? Még a legtökéletesebb hangulat és társaság mellett se feledkezzünk meg azonban a napozás árnyoldaláról.A túlzott napozás ugyanisa leégés kellemetlenségén kívül - a bőr idő előtti öregedéséhez vezet, és visszafordíthatatlan elváltozásokat, sérüléseket vagy akár bőrrákot is okozhat. Íme néhány tipp, mit tehetünk magunk, családtagjaink, főként a gyermekeink védelme érdekében: A kozmetikai iparnak hála, ma már olyan széles palettából válogathatunk a naptejek és napkrémek közül, hogy mindenki megtalálhatja a bőrének és pénztárcájának legmegfelelőbbet. A világos bőrűek, gyermekek, sportolók, allergiások is megfelelő védelemmel szerelkezhetnek fel. A napkrémek nem csak UVA és UVB sugárzások ellen védenek, hanem ma már kaphatók vízhatlan, illatanyagoktól mentes vagy akár színes (elsősorban gyermekeknek) változatban is. A napozás tízparancsolata: 1. Ismerd meg bőrtípusodat és
védekezz megfelelően! Légy óvatos az első néhány alkalommal! 2.Ne tartózkodj a napon délelőtt 11 és délután 3 óra között! 3. Használj a fotótípusodnak és a napsütés erejének megfelelő fényvédő krémet! Minél világosabb a bőröd, annál lassabban növeld a napozási időt! 4. A csecsemőket teljes mértékben óvjuk a naptól - bőrük nagyon érzékeny! Kisebb gyermekeknek fényvédőkrém, kalap, világos póló és napszemüveg (mindez persze a napsugárzás erősségétől függően)! 5. Edzés és sportolás közben is használj fényvédőkrémet! 6.Hallottad már, hogy az UV sugarak többsége áthalad a vízen is? Ez olyan tény, amelyre érdemes emlékezni fürdőzés előtt... 7. Az önbarnító krémek nagyszerű kozmetikai termékek, ugyanakkor nem biztosítanak fényvédelmet! 8. Tartózkodj teljes mértékben a naptól, ha olyan orvosságot szedsz, mely fényérzékenységet kiváltó összetevőt tartalmaz - ezt beszéld meg orvosoddal! 9. Ha leégsz – különösen, ha hólyagos leégésről van szó -, keress fel egy orvost! A megfelelő ellátással elkerülhetőek a maradandó sérülések. 10. Győződj meg arról, hogy fényvédő krémed UVA és UVB szűrőt is tartalmaz! Az UVA sugarak nem "égetik" a bőrt, de a mélyebb rétegekbe hatolva jelentős károkat okozhatnak. Mindezek betartása után élvezzük a nyarat és a napsütést, de tegyük ezt okosan és mértékkel! Podmaniczkiné Friedrich Tímea
SZ. É. T. KÜRTÖLŐ Havonta megjelenő ingyenes önkormányzati tájékoztató Kiadó: Nemesnádudvar Önkormányzata Nemesnádudvar Dózsa tér 1. Felelős kiadó: Dr. Knáb Erzsébet polgármester
[email protected] Szerk. helye:Nnádudvar Petőfi u. 50. :
[email protected] Szerkesztő: Hermanutz Tamásné ISSN:1789-8536
