Rozsáhlá paleta v˘robkÛ s uÏivatelsky snadno pouÏiteln˘mi systémy pro celou fiadu aplikaãních oblastí. Kabelové v˘vodky se vyrábí z rÛzn˘ch materiálÛ, z plastÛ, poniklované mosazi atd. Program kompletují doplÀkové prvky jako jsou pojistné matice, redukce a roz‰ífiení, tûsnící podloÏky a elektroizolaãní a tûsnící sada.
98
VBS
Systémy kabelových vývodek
Výběrová matice
od strany 100
Přehled systému
od strany 102
Plast Použití kabelových vývodek v kabelových odbočovacích krabicích
od strany 104
Kabelové vývodky V-TEC
od strany 106
Kuželové kabelové vývodky
od strany 114
Vývodky pro ploché kabely
od strany 118
Pojistné matice
od strany 120
Závěrná šroubění
od strany 122
Redukce/rozšíření
od strany 123
Ucpávková vývodka šroubovací
od strany 126
Mosaz Kabelové vývodky V-TEC
od strany 132
Kuželové kabelové vývodky
od strany 134
Pojistné matice
od strany 141
Závěrná šroubění
od strany 141
Redukce/rozšíření
od strany 143
VBS
99
Výběrová matice Systémy kabelov˘ch v˘vodek Plast
V˘robek
Typ
od strany 106
IP
Druh pfiipojovacího závitu
Tûsnící krouÏek Délka pfiipojovacího na pfiipojovacím závitu závitu
Materiál
Odlehãení tahu
kabelové vývodky V-TEC
V-TEC VM
pro vysoké nároky na tûsnost
V-TEC
pro vysoké nároky na tûsnost
V-TEC EX
od strany 114
StupeÀ krytí
PouÏití
standardní dlouh˘
standardní dlouh˘
standardní
pro prostfiedí s nebezpeãím v˘buchu
dlouh˘
není nutn˘/ nastfiíknut˘ tûsnící bfiit
ano, polyamid podle DIN 50262
není nutn˘/ nastfiíknut˘ tûsnící bfiit
polyamid
ano
není nutn˘/ nastfiíknut˘ tûsnící bfiit
polyamid
ano
Kuželové kabelové vývodky
106
s tûsnícím krouÏkem na standardní v˘vodky pfiipojovacím závitu
bez
krátk˘ standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
dlouh˘
polystyrol
– polyamid
s tûsnícím
106/B
se záfiezov˘m krou- krouÏkem na pfiipojovacím závitu Ïkem (“cibulov˘” krouÏek) bez
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
polystyrol
–
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
polystyrol
–
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
polystyrol
–
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
polykarbonát
–
polyetylén
–
s tûsnícím
106/R
z velkého pfiipojo- krouÏkem na vacího závitu na pfiipojovacím závitu tenk˘ kabel bez s tûsnícím
106/Z
z malého pfiipojova- krouÏkem na cího závitu na tlust˘ pfiipojovacím závitu kabel bez s tûsnícím krouÏkem na
106/ZB
zabraÀuje pfiipojovacím závitu deformacím vedení bez
106/FL
100 VBS
pro ve‰keré ploché kabely
standardní
pfiedmontován
Výběrová matice Systémy mosazn˘ch kabelov˘ch v˘vodek
V˘robek
Typ
od strany 132
IP
Druh pfiipojovacího závitu
Tûsnící krouDélka pfiipojovacího Ïek na pfiipojovacím závitu závitu
Materiál
Odlehãení tahu
kabelové vývodky V-TEC
V-TEC VM
standardní pfiedmonto-
pro vysoké nároky na tûsnost
dlouh˘
ván
standardní pfiedmonto-
mosaz, ano, poniklova- podle DIN ná 50262
mosaz, poniklovaná
ano
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
161
s tûsnícímcím se záfiezov˘m krou- krouÏkem na Ïkem (“cibulov˘” pfiipojovacím závitu krouÏek) bez
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
162
se záfiezov˘m krouÏkem (“cibulov˘” krouÏek) a dodateãn˘m vnûj‰ím ‰estihra-
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
standardní
dodateãnû pouÏiteln˘
mosaz, poniklovaná
–
V-TEC
od strany 134
StupeÀ krytí
PouÏití
pro vysoké nároky na tûsnost
dlouh˘
ván
Kuželové kabelové vývodky
160
160/G
s tûsnícímcím standardní v˘vodky krouÏkem na s mnoha moÏnost- pfiipojovacím závitu mi bez s tûsnícímcím krouÏkem na s velk˘m tûsnícím pfiipojovacím závitu krouÏkem
standardní dlouh˘
bez
163
163/G
158
s tûsnícímcím krouÏkem na pfiipojovacím závitu bez
s tûsnícímcím standardní v˘vodky krouÏkem na s dodateãn˘m pfiipojovacím závitu vnûj‰ím ‰estihranem bez s tûsnícímcím s velk˘m tûsnícím krouÏkem na krouÏkem a dodapfiipojovacím závitu teãn˘m vnûj‰ím ‰estihranem bez s tûsnícímcím krouÏkem na s odlehãením tahu pfiipojovacím závitu
standardní dlouh˘
bez
159
s tûsnícímcím s odlehãením tahu krouÏkem na a dodateãn˘m pfiipojovacím závitu vnûj‰ím ‰estihranem bez
VBS 101
Systémy kabelových vývodek Pfiehled systému
Plastové kabelové vývodky
102 VBS
str. 104
Mosazné kabelové vývodky
str. 132
VBS 103
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky
Použití kabelových vývodek v odbočovacích hranatých krabicích
Nejrychlejší a nejpohodlnější způsob, jak zajistit odlehčení tahu a utěsnit vyvedení kabelů u odbočovacích krabic a pouzder je použití osvědčených kabelových vývodek V-TEC VM od OBO. S nastříknutým těsnícím břitem a speciální lamelovou technikou OBO se dosahuje stupně krytí IP 68. Odlehčení tahu a utěsnění je zkoušeno podle DIN EN 50262. Připojovací závity kabelových vývodek jsou metrické nebo Pg - a tedy univerzálně a pohodlně použitelné. Jednou zašroubovano a instalace je trvale fixována, optimální přizpůsobení závitu se správným stoupáním zaručuje trvalou odolnost proti vibracím. Použití: od oblasti privátních obytných domů s odbočovacími krabicemi až po průmyslové aplikace v rozvaděči.
Komponenty systému
Kabelová vývodka s kloboučkovou maticí V-TEC, kuželová kabelová vývodka, pojistná matice a závěrné šroubení, jakož i těsnící kroužky
Namontovaná hranatá odbočovací krabice s přímo našroubovanými vývodkami do její stěny.
104 VBS
Instalace v bočních stěnách bez závitu
Namontovaná hranatá kabelová odbočovací krabice s kabelovými vývodkami, které jsou zajištěny zevnitř pojistnou maticí.
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Instalace v bočních stěnách se závitem
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky Příprava instalace
Potřebné otvory lze vylomit v kabelové hranaté odbočovací krabici. Namontované vývodky
Hotová montáž a instalace kabelových vývodek na hranaté kabelové odbočovací krabice B60 řady Duroplast. Instalace vedení
Kabelové vývodky vložte do otvoru a zevnitř fixujte pojistnými maticemi. Příprava instalace
Montáž kabelových odbočovacích krabic B9T na stěně. Zde není třeba vylamovat žádný otvor, protože B9T je opatřena pružnou membránou, kterou lze vedením přímo propíchnout.
Vložení vedení
Vedení a kabely zaveďte kabelovou vývodkou do vnitřního prostoru hranaté krabice a vývodku utáhněte. Instalace kabelových vývodek
Kabelové vývodky lze šroubovat přímo do připravených závitů ve stěně spodního dílu.
Hotová instalace
Kompletní instalace vývodek V-TEC do odbočovacích hranatých krabic B9T se získáním co možná nejlepšího stupně krytí IP 67.
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Vkládaná vedení lze snadno instalovat pomocí kabelových vývodek.
Instalace kabelových vývodek
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 105
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Kabelové vývodky plastové Č. výr.
Cena €/% ks
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,318 0,638 0,861 1,344 2,230 3,467 5,466 8,306
2022 84 3 2022 84 5 2022 84 7 2022 84 9 2022 85 1 2022 85 3 2022 85 5 2022 85 7
PA
V
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,318 0,638 0,861 1,344 2,230 3,467 5,466 8,306
2022 86 2 2022 86 4 2022 86 6 2022 86 8 2022 87 0 2022 87 2 2022 87 4 2022 87 6
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
černá černá černá černá černá černá černá černá
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,318 0,638 0,861 1,344 2,230 3,467 5,466 8,306
2022 88 3 2022 88 5 2022 88 7 2022 88 9 2022 89 1 2022 89 3 2022 89 5 2022 89 7
D
L
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
L1
Barva
G
SW
Závit
L2
Typ
E
PA
PA
S metrickým závitem pro připojení podle IEC 423. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru pro vysoké nároky na těsnost. Odlehčení tahu, zajištění proti pootočení a utěsnění v celém rozsahu upínání. Těsnící kroužek z polychloroprénového/akrylnitrilbutadienového kaučuku. Nastříknutý těsnící břit na šroubení, proto není nutný těsnící kroužek na připojovacím závitu, schváleno VDE-podle DIN EN 50262, stupeň krytí IP 68 při 5 bar 1 h. rozsah teplot pro použití -20° C do +65 °C. Důležité rozměry kabelové vývodky V-TEC D
SW
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 7 4,5 - 10 6 - 13 9 - 17 15 - 21 16 - 28 23 - 35 36 - 48
15 20 24 29 36 44 54 67
D. D min. max.
L1
mm
mm
mm
mm mm
16,5 22 27 32 41 50 60 75
18,5 21,5 23,5 26 29 36 43 48
23,5 29 30,5 35 40 46 52 60
E
8 8 10 10 11 11 12 12
L2
5 5 6 6 6 7 8 9
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
106 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Kabelové vývodky plastové
L1
L2
L
D
SW
G
E
Typ
Závit
Barva
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
Č. výr.
Cena €/% ks
V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,392 0,727 0,883 1,597 2,047 3,168 5,010 7,390
2022 92 1 2022 92 4 2022 92 6 2022 92 8 2022 93 0 2022 93 3 2022 93 5 2022 93 7
PA
V
V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,392 0,727 0,883 1,597 2,047 3,168 5,010 7,390
2022 94 3 2022 94 5 2022 94 7 2022 94 9 2022 95 1 2022 95 3 2022 95 5 2022 95 7
V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L V-TEC VM L
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
černá černá černá černá černá černá černá černá
500 500 600 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,392 0,727 0,883 1,597 2,047 3,168 5,010 7,390
2022 96 4 2022 96 6 2022 96 8 2022 97 0 2022 97 2 2022 97 4 2022 97 6 2022 97 8
PA
PA
S metrickým závitem pro připojení podle IEC 423. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru pro vysoké nároky na těsnost. Odlehčení tahu, zajištění proti pootočení a utěsnění v celém rozsahu upínání. Těsnící kroužek z polychloroprénového/akrylnitrilbutadienového kaučuku. Nastříknutý těsnící břit na šroubení, proto není nutný těsnící kroužek na připojovacím závitu, schváleno VDE-podle DIN EN 50262, stupeň krytí IP 68 při 5 bar 1 h. rozsah teplot pro použití -20° C do +65 °C. Důležité rozměry kabelové vývodky V-TEC D
SW
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 7 4,5 - 10 6 - 13 9 - 17 15 - 21 16 - 28 23 - 35 36 - 48
15 20 24 29 36 44 54 68
D. D min. max.
L1
mm
mm
mm
mm mm
16,5 22 27 32 41 50 60 75
17,5 20,5 22,5 25,5 28 32 37,5 41,5
24 29,5 32,5 36 40 46 54,3 60,3
E
15 15 15 15 15 18 18 18
L2
5 5 5 6 6 7 8 9
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 107
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Kabelové vývodky plastové V
500 500 500 400 250 300 240 120 60 60
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
0,410 0,630 0,890 1,020 1,380 2,290 4,020 6,040 7,650 9,460
2022 60 5 2022 61 3 2022 62 1 2022 64 8 2022 65 6 2022 66 4 2022 67 2 2022 68 0 2022 69 9 2022 70 2
V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
500 500 500 400 250 300 240 120 60 60
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
0,410 0,630 0,890 1,020 1,380 2,290 4,020 6,030 7,650 9,460
2024 70 5 2024 71 3 2024 72 1 2024 74 8 2024 75 6 2024 76 4 2024 77 2 2024 78 0 2024 79 9 2024 80 2
L1
stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá
L2
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
L3
PA
V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC
D1/D2
L
Cena €/% ks
Barva
L4
Č. výr.
Závit
G
SW
Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks
Typ
E
PA
S připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru pro vysoké nároky na těsnost. Odlehčení tahu, zajištění proti pootočení a utěsnění v celém rozsahu upínání. Těsnící kroužek z chloroprénového/nitrilového kaučuku, nastříknutý těsnící břit, proto není nutný těsnící kroužek na připojovacím závitu, schváleno podle VDE 0619 Stupeň krytí IP 68 při 5 bar 1 h. Důležité rozměry kabelové vývodky V-TEC D1
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
D. D min. max.
D2
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
2,5 - 6,5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
8 8 8 9 10 11 11 13 13 14
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 15,5 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
108 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Kabelové vývodky plastové
L3 L L2
L1
L4
D1/D2
SW
G
E
Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
Typ
Závit
Barva
V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá
500 500 500 600 250 300 240 120 60 60
50 0,410 2024 17 9 50 0,670 2024 18 7 50 0,930 2024 19 5 50 1,090 2024 20 9 25 1,490 2024 21 7 25 2,330 2024 22 5 20 3,860 2024 23 3 10 7,750 2024 24 1 5 10,070 2024 26 8 5 10,730 2024 27 6
V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
500 500 500 600 250 300 240 120 60 60
50 0,410 2024 28 4 50 0,670 2024 29 2 50 0,930 2024 30 6 50 1,090 2024 31 4 25 1,490 2024 32 2 25 2,330 2024 33 0 20 3,860 2024 34 9 10 7,750 2024 35 7 5 10,070 2024 36 5 5 10,730 2024 37 3
PA
V-TEC L: s dlouhým připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru pro vysoké nároky na těsnost. Odlehčení tahu, zajištění proti pootočení a utěsnění v celém rozsahu upínání. Těsnící kroužek z chloroprénového/nitrilového kaučuku, nastříknutý těsnící břit, proto není nutný těsnící kroužek na připojovacím závitu. Zkoušeno podle VDE, stupeň krytí IP 68 při 5 bar. Důležité rozměry kabelové vývodky V-TEC D1
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
D. D min. max.
D2
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
2.5 - 6.5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
15 15 15 15 15 15 15 18 18 18
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 15,5 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 109
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Kabelové vývodky plastové Typ
Závit
V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX V-TEC EX
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
Barva Přepr. karton kus
černá černá černá černá černá černá černá černá černá černá
600 500 500 400 250 300 240 120 60 60
Bal.
hmotnost
kus kg/% ks
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
0,410 0,630 0,890 1,020 1,380 2,290 4,020 6,030 7,650 9,460
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2050 00 5 2050 01 3 2050 02 1 2050 04 8 2050 05 6 2050 06 4 2050 07 2 2050 08 0 2050 09 9 2050 10 2
Kabelová vývodka s atestem EU pro přístroje a ochranné systémy pro použití v prostředích s nebezpečím výbuchu. Směrnice 94/9/EU Číslo atestu EU: PTB 99 ATEX 3112X a ... 3113X. S připojovacím závitem Pg podle IEC 423. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru s velkou těsnící oblastí, s odlehčením tahu a zajištěním proti pootočení pro vysoké nároky na těsnost. Těsnicí kroužek z chloroprénového/nitrilového kaučuku, nastříknutý těsnící břit, proto není nutný žádný těsnící kroužek na připojovacím závitu, schváleno VDE. Stupeň krytí IP 68 při 5 bar. Důležité rozměry kabelové vývodky V-TEC E
D. D min. max.
G
D1
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
3,5 - 6,5 5-8 4,5 - 10 6,5 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 21 - 32 24 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
8 8 8 9 10 11 11 13 13 14
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 17 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
Kabelové vývodky plastové Typ
Závit
V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L V-TEC EX L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
Barva Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks
černá černá černá černá černá černá černá černá černá černá
600 500 500 400 250 300 240 120 60 60
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
50 0,410 2050 13 7 50 0,670 2050 14 5 50 0,930 2050 15 3 50 1,090 2050 16 1 25 1,490 2050 18 8 25 2,330 2050 19 6 20 3,860 2050 21 8 10 7,750 2050 22 6 5 10,070 2050 23 4 5 10,730 2050 24 2
Kabelová vývodka s atestem EU pro přístroje a ochranné systémy pro použití v prostředích s nebezpečím výbuchu. Směrnice 94/9/EU Číslo atestu EU konstrukčního vzoru: PTB 99 ATEX 3112X a ... 3113X. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru s velkou těsnící oblastí, s odlehčením tahu a zajištěním proti pootočení pro vysoké nároky na těsnost. Těsnicí kroužek z chloroprénového/nitrilového kaučuku, nastříknutý těsnící břit, proto není nutný žádný těsnící kroužek na připojovacím závitu, schváleno VDE. Stupeň krytí IP 68 při 5 bar. Důležité rozměry kabelové vývodky V-TEC
110 VBS
D1
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
3,5 - 6,5 5-8 4,5 - 10 6,5 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 21 - 32 24 - 38 30 - 44
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
16,5 21 25 27 30 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 22 23 25 28 32 39 42 42
23 27 29 30 33 38 43 54 57 58
15 15 15 15 15 15 15 18 18 18
L2
5 5 5 5 6 6 7 8 9 9
L3
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
E
D. D min. max.
G
mm
12,6 15,5 17 18 19 22 24,5 31 32,5 33
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Kabelové vývodky plastové Typ
Závit
Barva Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M V-TEC EX M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
černá černá černá černá černá černá černá černá
600 500 400 300 240 120 60 60
50 50 50 25 20 10 5 5
0,360 0,630 1,000 2,350 3,900 7,500 9,200 9,460
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2050 30 7 2050 31 5 2050 32 3 2050 33 1 2050 35 8 2050 36 6 2050 37 4 2050 38 2
Kabelová vývodka s atestem EU konstrukčního vzoru pro přístroje a ochranné systémy pro použití k určenému účelu v prostředích s nebezpečím výbuchu. Směrnice 94/9/EU Číslo atestu EU konstrukčního vzoru: PTB 99 ATEX 3112X a ... 3113X. S metrickým připojovacím závitem podle IEC 423. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru s velkou těsnící oblastí, s odlehčením tahu a zajištěním proti pootočení pro vysoké nároky na těsnost. Těsnicí kroužek z chloroprénového/nitrilového kaučuku, nastříknutý těsnící břit, proto není nutný žádný těsnící kroužek na připojovacím závitu, schváleno VDE. Stupeň krytí IP 68 při 5 bar.. Důležité rozměry kabelové vývodky V-TEC E
D. D min. max.
G
D1
SW
L1
mm
mm
mm
mm
mm mm mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 6,5 5-8 7 - 12 12 - 18 17 - 25 21 - 32 24 - 37 30 - 44
15 19 24 33 42 53 60 65
16,5 21 27 37,5 47,5 60 68,5 74
18 21 23 28 32 39 42 42
23 27 30 38 43 54 57 58
8 8 9 11 11 13 13 14
L2
5 5 5 6 7 8 9 9
L3 mm
12,6 15,5 18 22 24,5 31 32,5 33
Čelist utahovače Typ
Bal.
hmotnost
Cena €/ks
Č. výr.
E
kus kg/% ks
V-TEC/RA
1 11,000 3010 20 1
Čelist pro utahování a povolování již namontovaných kabelových vývodek. Speciální princip této montážní pomůcky umožňuje časově úsporné, neprokluzující dotažení bez obvyklých problémů při šroubování. Snadno dostupné jsou tak i kabelové vývodky, které jsou montovány velmi těsně vedle sebe anebo jsou ve druhé nebo třetí řadě. Čelist je k dispozici v sadě se standardní rukojetí.. V případě potřeby je možné používat na tuto montážní pomůcku odpovídající standardní momentový klíč. Zatížitelnost max. do 20 Nm.
Rukojeť pro čelist utahovače Typ
Bal.
hmotnost
Cena €/ks
Č. výr.
E
kus kg/% ks
V-TEC/GR
1
6,000 3010 22 8
Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro čelist utahovače, pro pohodlnou montáž kabelových vývodek.
Sada vložek utahovače Typ
Velikost SW
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
mm
V-TEC/ST15 V-TEC/ST20 V-TEC/ST24 V-TEC/ST29
M12 M16 M20 M25
15 20 24 29
Bal.
hmotnost
Č. výr.
E
kus kg/% ks
1 1 1 1
3,500 3,700 6,600 8,500
Cena €/ks
3010 23 6 3010 24 4 3010 25 2 3010 26 0
Bočně otevřené vložky utahovače příslušné čelisti utahovače V-TEC GR.
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 111
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Sestava utahovače Typ
Příslušenství
Bal.
hmotnost
Č. výr.
Cena €/ks
E
kus kg/% ks
V-TEC/RA/SET 1 čelist utahovače 1 rukojeť pro čelist utahovače 4 vložky utahovače
1 71,600 3010 27 5
Sada se skládá z čelisti utahovače typu V-TEC RA, rukojeti pro čelist utahovače typu V-TEC GR a čtyř nástavců nástrčných klíčů ve velikostech SW 15, SW 20, SW 24 a SW 29.
Speciální kleště na kabelové vývodky Typ Přepr. karton kus
186
Bal.
hmotnost
Č. výr.
Cena €/ks
E
kus kg/% ks
1 47,000 3010 10 4
25
Univerzální nářadí k snadnému utažení všech vývodek do velikosti Pg 21 resp. M25 x 1,5, také použitelné u vývodek, řazených těsně vedle sebe: malý otvor Pg 7-Pg 11 velký otvor Pg 13,5-Pg 21
Vícenásobná těsnící vložka Typ
Velikost Rozměr Rozměr Rozměr Počet Přepr. Bal. hmotD H D1 otvorů karton nost mm mm mm mm kus kus kg/% ks
107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM 107/C VM
M20 M20 M20 M25 M25 M25 M25 M25 M32 M32
4 8,1 15,1 5 8,1 15,1 6 8,1 15,1 4 10 19,8 6 10 19,8 6 10 19,8 7 10 19,8 8 10 19,8 8 13,4 25,1 8 13,4 25,1
2 4 2 5 3 2 3 2 2 4
750 750 750 500 500 500 500 500 500 500
50 50 50 50 50 50 50 50 25 25
0,130 0,080 0,100 0,180 0,210 0,260 0,180 0,200 0,530 0,400
Č. výr.
Cena €/% ks
NBR-SBR
V
2029 67 2 2029 67 5 2029 67 7 2029 67 9 2029 68 2 2029 68 5 2029 68 8 2029 69 0 2029 69 3 2029 69 6
Vložka pro vyvedení několika tenkých vodičů kabelovou vývodkou V-TEC VM. Stávající těsnící kroužek se na vývodce vymění za vložku. Velikost Rozměr Rozměr Rozměr Počet Přepr. Bal. hmotnost D H D1 otvorů karton mm mm mm mm kus kus kg/% ks
Typ
107/C V 107/C V 107/C V 107/C V 107/C V 107/C V
Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21
4 5 6 6,5 7 8
9,5 9,5 9,5 9,5 12 12
17,5 17,5 17,5 17,5 23 23
5 3 2 3 3 2
750 750 750 750 500 500
50 50 50 50 25 25
0,205 0,210 0,210 0,155 0,450 0,340
Č. výr.
Cena €/% ks
NBR-SBR
V
2029 61 8 2029 62 6 2029 63 4 2029 64 2 2029 65 0 2029 66 9
Vložka pro vyvedení několika tenkých vodičů kabelovou vývodkou V-TEC VM. Stávající těsnící kroužek se na vývodce vymění za vložku.
Redukční těsnící vložka Bal.
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
1300 1300 1200 1200 350 300 250 150
50 50 50 50 25 25 25 25
2 -5 2,5 -7 4 -9 6 -13 11 -16 12 -23 18 -29 29 -40
hmotnost
kus kg/% ks
0,050 0,115 0,205 0,340 0,625 1,140 2,080 3,560
Č. výr.
Cena €/% ks
NBR-SBR
V
2029 56 0 2029 56 3 2029 56 6 2029 56 9 2029 57 2 2029 57 5 2029 57 8 2029 58 1
D2
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Přepr. karton kus
H
107CR/VM 107CR/VM 107CR/VM 107CR/VM 107CR/VM 107CR/VM 107CR/VM 107CR/VM
Velikost Rozsah těsnění mm D mm
D1
Typ
Redukuje těsnící oblast D kabelové vývodky V-TEC VM a V-TEC VM L Důležité rozměry těsnícího kroužku G
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
112 VBS
D1
D2
H
mm
mm
mm
5 7 9 13 16 23 29 40
8,9 12,7 16,0 20,7 25,7 33,7 41,7 54,8
7,2 8,1 9,3 10,5 12,3 15,0 18,5 20,2
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kabelové vývodky s kloboučkovou maticí Protiprachová destička t
Typ
D
107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM
Velikost Rozměr Rozměr D t mm mm mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
12 16 20 25 32 40 50 63
Přepr. karton kus
1,5 12000 1,5 10000 1,5 12000 1,5 1500 1,5 1000 1,5 1200 1,5 1200 1,5 1000
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
0,001 0,002 0,004 0,008 0,012 0,022 0,040 0,063
100 100 100 100 100 100 100 100
Č. výr.
Cena €/% ks
ZPE
V
2028 87 0 2028 87 3 2028 87 5 2028 87 7 2028 88 0 2028 88 3 2028 88 5 2028 88 7
Buněčný polyetylén. Ochranné destičky k prachotěsnému uzavření kabelových vývodek V-TEC a V-TEC VM MS před instalací kabelu. Použití: destičky se předmontovávají mezi kloboučkovou matici a těsnění. Při zavádění kabelu není třeba je odstranit, nýbrž jednoduše se kabelem propíchnou dovnitř. Poznámka: destičky neposkytují mechanickou ochranu.
t
Typ
D
107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V
Velikost Rozměr Rozměr D t mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
11 14 16,5 18,5 21 26,5 34,5 44 50 56
1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 3 3 3
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 12000 12000 10000 8000 12000 1000 1200 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
0,001 0,002 0,003 0,004 0,006 0,010 0,015 0,035 0,050 0,060
Č. výr.
Cena €/% ks
ZPE
V
2028 89 1 2028 90 5 2028 91 3 2028 92 1 2028 94 8 2028 95 6 2028 96 4 2028 97 2 2028 98 0 2028 99 9
Buněčný polyetylén. Ochranné destičky k prachotěsnému uzavření kabelových vývodek V-TEC a V-TEC MS před instalací kabelu. Použití: destičky se předmontovávají mezi kloboučkovou matici a těsnění. Při zavádění kabelu není třeba je odstranit, nýbrž jednoduše se kabelem propíchnou dovnitř. Poznámka: destičky neposkytují mechanickou ochranu.
Ucpávka Typ
Velikost
Barva
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
107VS/VM 107VS/VM 107VS/VM 107VS/VM 107VS/VM
für M12 / Pg9 für M16 / Pg13,5 für M20 / Pg16 für M25 / Pg21 für M32 / Pg29
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
600 750 500 500 300
50 50 50 50 25
0,041 0,090 0,130 0,190 0,250
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2029 51 1 2029 51 4 2029 51 7 2029 52 0 2029 52 3
Ucpávka pro prachotěsné a vodotěsné uzavření instalované, ale zatím kabelem neosazené kabelové vývodky V-TEC. Důležité rozměry závěrné zátky G
D1
L
mm mm
5,5 9,5 12 16 20
9 12 12 15 17
D2
mm
mm
12,5 16 16,5 19,5 21,5
10 13,5 16,5 20,5 24,5
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
pro M12 pro M16 pro M20 pro M25 pro M32
H
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 113
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Kuželové kabelové vývodky plastové
900 600 600 600 120 80 50 50
0,400 0,560 0,900 2,110 3,700 6,240 8,500 9,630
50 50 50 50 10 10 5 5
Cena €/% ks
PS
V
2035 31 6 2035 32 4 2035 33 2 2035 34 0 2035 35 9 2035 36 7 2035 37 5 2035 38 3
D3 D1
L3
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Č. výr.
SW2
L4
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
SW1
L max.
106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M
Barva
L2
Závit
L1
Typ
D4 G D2
Standardní kabelová vývodka, tvar A podle DIN 46320 s jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR. S metrickým připojovacím závitem podle IEC 423. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky
mm
7 10,2 13,4 15,8 30,3 38,4 44,5 50
7 10 13,5 16 26 33 40,5 45,5
106 106 106 106 106 106 106 106 106 106
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Přepr. karton kus
Bal.
900 600 500 600 600 600 120 80 50 50
50 50 50 50 50 50 10 10 5 5
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
15 19 24 27 42 53 60 65
13 16 21 23 40 50 55 60
hmotnost
L3
mm
mm
13 14 16 16,5 20,5 24 27 27
5 5 5 6 8 8 9 9
D max.
L4 mm
mm
8,5 9 10,8 12 18 17 18,5 18,5
23 25 28 30 42 43 48 48
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
kus kg/% ks
0,400 0,560 0,800 0,900 1,230 2,120 3,700 6,240 8,500 9,630
8 8 9 10 11 12 13 14
L2
2036 06 1 2036 09 6 2036 11 8 2036 13 4 2036 16 9 2036 21 5 2036 29 0 2036 36 3 2036 42 8 2036 48 7
D3 D1
L3
mm
16,5 21,5 27 30 47,5 58 65 70
Barva
D4
SW2
L4
mm
3,5 - 6,5 4,5 - 7 9 - 13 10 - 14 18 - 25 25 - 33 30 - 38 37 - 44
Závit
D3
SW1
L max.
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5 Typ
D2
L2
D1
L1
G
D4 G D2
Standardní kabelová vývodka, tvar A podle DIN 46320 s jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR Připojovací závit Pg podle DIN 40430 Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky D1
D2
D3
D4
mm
mm
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
3,5 - 6,5 4,5 - 7 5,5 - 10 9 - 13 10 - 14 14 - 18 18 - 25 25 - 33 30 - 38 37 - 44
16,5 21,5 25 27 30 37,5 47,5 58 65 70
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38 44,5 50
7 10,2 11,5 13,5 16,5 21 27,5 34,5 40,5 45,5
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
13 16 19 21 23 30 40 50 55 60
8 8 8 9 10 11 11 12 13 14
L2
L3
mm
mm
13 14 15 16 16,5 19 20,5 24 27 27
5 5 5 5 6 7 8 8 9 9
L4 mm
8,5 9 10 10,8 12 17 18 17 18,5 18,5
D max. mm
23 25 27 28 30 38 42 43 48 48
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
114 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Kuželové kabelové vývodky plastové Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks
Typ
Závit
Barva
106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M 106 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
D3
L2
L4
SW2
L1
SW1
L max.
L3
D1
D4 G D2
900 600 600 600 120 80 60 60
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
50 0,420 2035 41 3 50 0,610 2035 42 1 50 1,060 2035 44 8 50 2,330 2035 45 6 10 3,830 2035 46 4 10 7,800 2035 47 2 5 16,400 2035 48 0 5 18,900 2035 49 9
Standardní kabelová vývodka, tvar A podle DIN 46320 s jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR. S metrickým připojovacím závitem podle IEC 423. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky G
D1
D2
D3
D4
SW1 SW2
mm
mm
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3,5 - 6,5 4,5 - 7 9 - 13 10 - 14 18 - 25 25 - 33 30 - 38 37 - 44
16,5 21,5 25 27 30 37,5 47,5 58
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38
7 10 13 16 26 33 40,5 45,5
mm
mm mm
15 19 24 27 42 53 60 65
13 16 21 23 40 50 55 60
Závit
Barva
Přepr. karton kus
106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE 106 VDE
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
900 600 500 600 600 600 120 80 60 60
L4 L2 L1
L max.
L3
D1
SW1
D4 G D2
8 8 8 9 10 11 11 12
Typ
D3
SW2
L1
L2
L3
mm
mm
13 14 15 16 16,5 19 20,5 24 Bal.
5 5 5 5 6 7 8 8
hmotnost
D max.
L4 mm
mm
8,5 9 10 10,8 12 17 18 17
23 25 27 28 30 38 42 43
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
kus kg/% ks
50 0,420 2036 50 9 50 0,610 2036 51 7 50 0,870 2036 53 3 50 1,060 2036 57 6 50 1,370 2036 59 2 50 2,330 2036 61 4 10 3,830 2036 63 0 10 7,800 2036 65 7 5 16,400 2036 67 3 5 18,900 2036 70 3
Standardní kabelová vývodka tvaru A podle DIN 46320 s dlouhým závitem Pg podle DIN 40430 (přednostně k použití s pojistnou maticí) s jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky G
D1
D2
mm
mm
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
3,5 - 6,5 4,5 - 7 5,5 - 10 9 - 13 10 - 14 14 - 18 18 - 25 25 - 33 30 - 38 37 - 44
16,5 21,5 25 27 30 37,5 47,5 58 65 70
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38 44,5 50
7 10,2 11,5 13,5 16,5 21 27,5 34,5 40,5 45,5
Typ
D3
D3
D4
SW1 SW2
Závit
L3 L4
Lmax.
L2 7
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
SW1
mm
mm mm
15 19 22 24 27 33 42 53 60 65
13 16 19 21 23 30 40 50 55 60
Barva
8 8 8 9 10 11 11 12 13 14
L2
L3
mm
mm
13 14 15 16 16,5 19 20,5 24 27 27
Přepr. karton kus
Bal.
106/K M M20x1,5 světle šedá 600
50
D1
SW2
L1
5 5 5 5 6 7 8 8 9 9
hmotnost
D max.
L4 mm
mm
8,5 9 10 10,8 12 17 18 17 18,5 18,5
23 25 27 28 30 38 42 43 48 48
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
kus kg/% ks
0,960 2038 07 2
Kabelová vývodka tvar A podle DIN 46320, avšak s kratším připojovacím závitem, přednostně k použití pro odbočovací hranaté krabice s metrickým připojovacím závitem s jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54.
D4
Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky
G D2
G
D1
D2
D3
D4 SW1 SW2
mm
mm
mm
mm mm
M20 x 1,5 9 - 13 27 13,4 14 24
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
L2
L3
mm mm mm
21
16 5
L4
D max.
mm
mm
10,8 26
VBS 115
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Kuželové kabelové vývodky plastové PS
V
1,170 2038 04 8
D1
L4
SW2
Kabelová vývodka tvar A podle DIN 46320, avšak s kratším připojovacím závitem, přednostně k použití pro hranaté odbočovací krabice se závitem Pg s jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54.
L2
kus kg/% ks
D3
SW1
D4
Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky D2
D3
D4
SW1 SW2
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Pg 16 10 - 14 30 15,8 15,5 27 Typ
Závit
106/L 106/L 106/L 106/L 106/L 106/L
Barva
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
23
Přepr. karton kus
Bal.
600 500 600 250 300 180
50 50 50 25 25 15
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
G
D max.
L2
L3
mm
mm mm mm
16,5 6
hmotnost
D2
12 27
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
kus kg/% ks
0,670 0,730 1,050 1,430 2,580 4,160
L4
2039 02 8 2039 04 4 2039 06 0 2039 08 7 2039 10 9 2039 12 5
D3 D1
SW2
L4
D1
SW1
15
G
Lmax.
Cena €/% ks
L3
Č. výr.
7
25
hmotnost
L3
106/K Pg 16 světle šedá 250
Barva
Lmax.
Bal.
Závit
L2
Přepr. karton kus
Typ
D4
Kabelová vývodka tvar A podle DIN 46320 s dlouhým závitem Pg podle DIN 40430 (přednostně k použití s pojistnou maticí) s jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54.
G D2
Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky G
D1
D2
D3
D4
SW1 SW2
mm
mm
mm
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
4,5 - 7 5,5 - 10 9 - 13 10 - 14 14 - 18 18 - 25
21,5 25 27 30 37,5 47,5
10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30,3
10 12 14 16 21 27,5
mm
mm
19 22 24 27 33 42
16 19 21 23 30 40
L2 mm
14 15 16 16,5 19 20,5
L3
L4
mm
5 5 5 6 7 8
mm
9 10 10,8 12 17 18
D max. mm
32 34 34 35 42 46
Kuželové kabelové vývodky plastové
600 600 600 120 80 50 50
50 50 50 10 10 5 5
0,560 0,900 2,110 3,700 6,240 8,500 9,630
Cena €/% ks
PS
V
2035 51 0 2035 51 2 2035 51 4 2035 51 6 2035 51 8 2035 52 0 2035 52 2
D3 D1
SW2
SW1
L max.
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Č. výr.
L3
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
L4
Barva
L2
106/B M 106/B M 106/B M 106/B M 106/B M 106/B M 106/B M
Závit
L1
Typ
D4 G
Kabelová vývodka, tvar A podle DIN 46320 se zářezovým kroužkem z NR/SBR, tím rozšířená těsnící oblast s metrickým připojovacím závitem podle IEC 423. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54.
D2
Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky
116 VBS
D1
D2
D3
D4
mm
mm
mm
mm
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
5 - 10 7,5 - 13 7,5 - 15 18 - 27 24 - 34 30 - 40 36 - 45
21,5 27 30 47,5 58 65 70
10,2 13,4 15,8 30 38 45 50
10,2 13,5 16,5 27,5 34,5 40,5 45,5
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
19 24 27 42 53 60 65
16 21 23 40 50 55 60
8 9 10 11 12 13 14
L2
L3
mm
mm
14 16 16,5 20,5 24 27 27
5 5 6 8 8 9 9
L4
D max.
mm
mm
9 10,8 12 18 17 18,5 18,5
25 — 30 42 43 48 48
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Kuželové kabelové vývodky plastové Typ
Závit
Barva
106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B 106/B
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
D3
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
SW2
L1
L4
SW1
L2 Lmax.
L3
D1
D4 G D2
600 500 600 600 600 120 160 50 50
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
50 0,700 2036 08 8 50 0,980 2036 12 6 50 1,050 2036 14 2 50 1,590 2036 15 0 50 2,590 2036 22 3 10 5,490 2036 30 4 10 10,240 2036 37 1 5 18,510 2036 43 6 5 21,130 2036 49 5
Kabelová vývodka tvar A podle DIN 46320. Připojovací závit Pg podle DIN 40430. Se zářezovým kroužkem z NR/SBR, tím rozšířená těsnící oblast. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky G
D1
D2
D3
D4
mm
mm
mm
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5 - 10 7,5 - 11,5 7,5 - 13 7,5 - 15 10 - 20 18 - 27 24 - 34 30 - 40 36 - 45
21,5 25 27 30 37,5 47,5 58 65 70
10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38 44,5 50
10,2 11,5 13,5 16,5 21 27,5 34,5 40,5 45,5
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
19 22 24 27 33 42 53 60 65
16 19 21 23 30 40 50 55 60
8 8 9 10 11 11 12 13 14
L2
L3
mm
mm
14 15 16 16,5 19 20,5 24 27 27
5 5 5 6 7 8 8 9 9
D max.
L4 mm
mm
9 10 10,8 12 17 18 17 18,5 18,5
25 27 28 30 38 42 43 48 48
Redukční plastová kuželová kabelová vývodka D3
L4 L2 L1
SW1
Lmax.
L3
SW2
D4 G2 G1 D2
Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks
Typ
Závit vnější
Barva
106/R 106/R 106/R 106/R
Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
D1
500 500 300 300
50 50 25 25
0,600 0,740 0,770 1,030
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
2040 04 2 2040 06 9 2040 08 5 2040 10 7
Redukční kabelové vývodky nacházejí uplatnění všude tam, se musí osadit menší průměry při zadaném závitu Pg. Rozměry podle DIN 46320 Připojovací závit podle DIN 40430 S jednoduchým těsnícím kroužkem z NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Důležité rozměry redukční kuželové kabelové vývodky G2
D1 mm
Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16
Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5
4,5 - 7 5 - 10 5 - 10 9 - 13
D2
D3
D4 SW1 SW2
mm
mm
mm mm
mm mm
25,5 25,5 28 28
102 113 113 13,4
10 12 12 14
16 19 19 21
19 22 22 24
L1
9 9 11 11
L2
L3
mm
mm
14,5 15 15,5 16,5
5 5 5 5
L4
D max.
mm
mm
9 10 10 10,8
26 27 28 29,5
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G1
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 117
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Kabelové vývodky plastové Bal.
106/Z 106/Z 106/Z 106/Z 106/Z 106/Z
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
300 500 600 250 300 180
50 50 50 25 25 15
hmotnost
Č. výr.
Cena €/% ks
PC
V
kus kg/% ks
0,630 0,860 1,100 1,420 2,500 4,000
2023 50 4 2023 51 2 2023 52 0 2023 53 9 2023 54 7 2023 55 5
D1
SW2
L3
Přepr. karton kus
Lmax.
Barva
L2
Závit
SW1 L1
Typ
Kabelová vývodka s vnějšími rozměry podle DIN 46320, avšak s integrovaným, centricky působícím odlehčením tahu. Připojovací závit Pg dne DIN 40430 Těsnící kroužek z chloroprénového kaučuku s dvojitě působící těsnící funkcí. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54.
G D2
Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky
21,5 25 27 30 37,5 47,5
106/ZB 106/ZB 106/ZB 106/ZB 106/ZB 106/ZB
Závit
mm
mm mm
19 22 24 27 33 42
16 19 21 33 30 40
Barva
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
L1
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
8 8 9 10 11 11
D max.
L2
L3
mm
mm mm
14 15 16 16,5 19 20,5
5 5 5 6 7 8
25 27 28 30 38 42
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
500 600 600 250 300 240
50 50 50 25 25 15
Č. výr.
Cena €/% ks
PC
V
kus kg/% ks
0,730 0,960 1,190 1,610 2,600 4,500
2023 70 9 2023 71 7 2023 72 5 2023 73 3 2023 74 1 2023 76 8
D3 D1
L3
mm
5-8 6 - 10 8 - 12 10 - 14 13 - 18 17 - 24
SW1 SW2
SW2
L2
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Typ
D2
Lmax.
D1
SW1 L1
G
G
Kabelová vývodka s integrovaným, centricky působícím odlehčením tahu a zaobleným hrdlem (ochrana ohybu kabelu). Těsnící kroužek z chloropénového kaučuku s dvojitě působící těsnící funkcí. Připojovací závit Pg podle DIN 40430. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54.
D2
Důležité rozměry kuželové kabelové vývodky G
D1
D2
D3
mm
mm
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
5-8 6 - 10 8 - 12 10 - 14 10 - 14 17 - 24
21,5 25 27 30 30 47,5
23,5 26 27,5 32 32 49
SW1 SW2
L1
mm
mm mm
19 22 24 27 27 42
16 19 21 23 23 40
8 8 9 10 10 11
L2
L3
mm
mm
14 15 16 16,5 16,5 20,5
10,2 13 14 16 16 20
D max. mm
30 35 37 40 40 54
Kabelová plastová vývodka pro ploché kabely Typ
Závit Plochý Plochý kabel/ kabel/ tloušťka šířka mm mm
106/FL M M20
Barva
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
6 -8 17 -19 světle šedá 600 50
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
E
1,350 2013 00 2
Zavedení plochého kabelu do škrticí vsuvky, s připojovacím závitem Pg podle IEC 432. Stupeň krytí IP 31, s předmontovaným těsnícím kroužkem 107/F. Důležité rozměry vývodky pro ploché kabely D mm
L1
L2
SW
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
mm mm mm
M20 32,5 12 30 27
118 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Kabelová plastová vývodka pro ploché kabely Typ
106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M 106/FL M
Závit
Plochý kabel/ tloušťka mm
Barva
Plochý kabel/ šířka mm
4 -6 27 -30 M25 6 -8 30 -33 M25 7 -9 19 -22 M25 7 -9 36 -39 M25 8 -10 26 -29 M25 M25 8,5 -10,5 28,5 -31,5 9 -12 31 -35 M25 37 -40 M25 11 -14 4 -6 27 -30 M32 6 -8 30 -33 M32 7 -9 19 -22 M32 7 -9 36 -39 M32 8 -10 26 -29 M32 M32 8,5 -10,5 28,5 -31,5 9 -12 31 -35 M32 37 -40 M32 11 -14 4 -6 27 -30 M40 6 -8 30 -33 M40 7 -9 19 -22 M40 7 -9 36 -39 M40 8 -10 26 -29 M40 M40 8,5 -10,5 28,5 -31,5 9 -12 31 -35 M40 37 -40 M40 11 -14
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks
200 200 200 200 200 200 200 200 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
25 25 25 25 25 25 25 25 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,680 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,500 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,450 3,500
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
E
2013 00 6 2013 00 7 2013 00 8 2013 00 9 2013 01 0 2013 01 1 2013 01 2 2013 01 3 2013 01 5 2013 01 6 2013 01 7 2013 01 8 2013 01 9 2013 02 0 2013 02 1 2013 02 2 2013 02 5 2013 02 6 2013 02 7 2013 02 8 2013 02 9 2013 03 0 2013 03 1 2013 03 2
Zavedení plochého kabelu do škrticí vsuvky, s připojovacím závitem Pg podle IEC 432. Stupeň krytí IP 31, s předmontovaným těsnícím kroužkem 107/F. Důležité rozměry vývodky pro ploché kabely G
D
L1
L2
A
B
mm mm mm mm mm
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
M25 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M32 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 M40 Typ
Závit
106/FL
Pg 16
Přepr. karton kus
Bal.
6 -8 17 -19 světle šedá 600
50
Plochý Plochý kabel/ kabel/ tloušťka šířka mm mm
Barva
35 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46
12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
40 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46
hmotnost
kus kg/% ks
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
E
1,350 2012 75 8
Zavedení plochého kabelu do škrticí vsuvky, s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Stupeň krytí IP 31, s předmontovaným těsnícím kroužkem 107/F. Důležité rozměry vývodky pro ploché kabely G
D mm
L1
L2
SW
mm mm mm
Pg16 32,5 12 30 27
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 119
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Kabelová plastová vývodka pro ploché kabely Typ
Závit
106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL 106/FL
Plochý kabel/ tloušťka mm
Plochý kabel/ šířka mm
4 -6 27 -30 Pg 21 6 -8 30 -33 Pg 21 7 -9 19 -22 Pg 21 7 -9 36 -39 Pg 21 8 -10 26 -29 Pg 21 Pg 21 8,5 -10,5 28,5 -31,5 9 -12 31 -35 Pg 21 37 -40 Pg 21 11 -14 37 -40 Pg 29 11 -14
Barva
Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
200 200 200 200 200 200 200 200 180
25 25 25 25 25 25 25 25 15
2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,630 2,680 3,500
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
E
2012 85 5 2012 78 2 2012 82 0 2012 80 4 2012 83 9 2012 87 1 2012 84 7 2012 92 8 2012 77 4
Zavedení plochého kabelu do škrticí vsuvky, s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Stupeň krytí IP 31, s předmontovaným těsnícím kroužkem 107/F. Důležité rozměry vývodky pro ploché kabely G
D
L1
L2
A
B
mm mm mm mm mm
Pg21 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21 PG21 Pg29
35 35 35 35 35 35 35 35 46
12 12 12 12 12 12 12 12 13
40 40 40 40 40 40 40 40 46
30 30 30 30 30 30 30 30 30
56 56 56 56 56 56 56 56 56
Pojistná plastová matice Typ
Závit
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
100 100 100 100 50 25 25 25
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 1,683 0,652 1,830
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
2049 50 3 2049 51 1 2049 53 8 2049 54 6 2049 55 4 2049 56 2 2049 57 0 2049 58 9
Pojistná matice podle DIN 46319, s metrickým závitem podle IEC 423. Důležité rozměry pojistné matice G
SW
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
17 22 26 32 41 50 60 75
E
L
mm mm mm
5 5 6 6,5 7 7,5 8 8,5
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
19 25 29 36 46 56 68 83
120 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Pojistná plastová matice Typ
Závit
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
116 116 116 116 116 116 116 116 116 116
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
2000 2400 2400 2000 2000 1200 500 250 250 200
100 100 100 100 100 100 50 25 25 25
0,077 0,114 0,151 0,211 0,283 0,343 0,664 1,380 1,440 1,500
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
2043 07 6 2043 09 2 2043 11 4 2043 13 0 2043 16 5 2043 21 1 2043 29 7 2043 35 1 2043 42 4 2043 48 3
Pojistná matice podle DIN 46320, se závitem Pg podle IEC 40430. Důležité rozměry pojistné matice G
SW
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
19 22 24 27 30 36 46 60 65 70
E
L
mm mm mm
21 24 26 29 33 39 50 66 73 78
5 5 5 6 6 7 7 8 8 8
Pojistná plastová matice Č. výr.
Typ
Závit
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
Cena €/% ks
kus
kg/% ks
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá stříbřitě šedá
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
100 100 100 100 50 25 25 25
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 0,466 1,756 1,830
2048 75 2 2048 76 0 2048 77 9 2048 78 7 2048 79 5 2048 80 9 2048 81 7 2048 82 5
PA
V
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
100 100 100 100 50 25 25 25
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 1,683 0,890 1,830
2048 90 6 2048 91 4 2048 92 2 2048 93 0 2048 94 9 2048 95 7 2048 96 5 2048 97 3
116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M 116 M
M12x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M25x1,5 M32x1,5 M40x1,5 M50x1,5 M63x1,5
černá černá černá černá černá černá černá černá
2000 1000 1200 1000 500 250 250 200
100 100 100 100 50 25 25 25
0,100 0,160 0,250 0,350 0,610 1,683 1,756 1,830
2049 06 6 2049 07 4 2049 08 2 2049 09 0 2049 10 4 2049 11 2 2049 12 0 2049 13 9
PA
PA
Pojistná matice podle DIN 46319, s metrickým závitem podle IEC 423.
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Důležité rozměry pojistné matice G
SW
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
17 22 26 32 41 50 60 75
E
L
mm mm mm
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
19 25 29 36 46 56 68 83
5 5 6 6,5 7 7,5 8 8,5
VBS 121
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Pojistná plastová matice Typ
Závit
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE 116 VDE
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
2000 2400 2400 2000 2000 1200 500 250 250 200
100 100 100 100 100 100 50 25 25 25
0,093 0,169 0,184 0,256 0,325 0,466 1,100 1,683 1,756 1,830
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2048 07 8 2048 09 4 2048 11 6 2048 13 2 2048 16 7 2048 22 1 2048 29 9 2048 36 1 2048 42 6 2048 48 5
Pojistná matice podle DIN 46320, se závitem Pg podle IEC 40430. Důležité rozměry pojistné matice G
SW
E
L
mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
19 22 24 27 30 36 46 60 65 70
21 24 26 29 33 39 50 66 73 78
5 5 5 6 6 7 7 8 8 8
Závěrné plastové šroubení Závit
108 M 108 M 108 M 108 M 108 M 108 M 108 M 108 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Rozměr Rozměr D L mm mm
15 20 24 30 37 46 56 70
6 6 6 8 8 8 10 12
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
3000 1800 1200 1000 500 300 300 300
100 100 100 100 50 25 25 25
0,146 0,161 0,209 0,355 0,352 1,280 1,400 1,850
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
2033 00 3 2033 00 7 2033 01 1 2033 01 6 2033 02 1 2033 02 6 2033 03 2 2033 03 8
D
L
Typ
G
Závěrné šroubení podle DIN 46320, s metrickým závitem podle IEC 423. Závit
108 108 108 108 108 108 108 108 108 108
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
Rozměr Rozměr D L mm mm
14 19 22 25 27 34 44 58 67 73
6 6 6 6,5 6,5 8 8 10 10 12
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
2400 1800 2000 1200 1000 1200 600 200 300 300
100 100 100 100 100 100 50 25 25 25
0,146 0,161 0,178 0,209 0,235 0,355 0,786 1,280 1,400 1,850
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
2033 07 0 2033 09 7 2033 11 9 2033 13 5 2033 15 1 2033 21 6 2033 29 1 2033 36 4 2033 42 9 2033 48 8
D
L
Typ
G
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Závěrné šroubení podle DIN 46320, se závitem Pg podle DIN EN 40430.
122 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky
11
L2
Přítlačné plastové šroubení
d
SW
G
E
Typ
Závit
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E 107/E
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
1800 1800 1200 1200 1000 600 250 300 100 100
100 100 100 100 100 50 25 25 10 10
0,115 0,170 0,180 0,330 0,400 0,700 1,300 2,510 4,540 5,580
Č. výr.
Cena €/% ks
PS
V
2025 07 8 2025 09 4 2025 11 6 2025 13 2 2025 16 7 2025 21 3 2025 29 9 2025 36 1 2025 42 6 2025 48 5
Přítlačné šroubení podle DIN 46320, část 1, závit Pg podle DIN 40430
11
L2
Důležité rozměry přítlačného šroubení
d
SW
G
G
D
SW
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
7 10,2 11,3 13,4 15,8 21,2 30 38,2 44,5 50
13 16 19 21 23 30 40 50 55 60
Typ
Závit
Barva
107/E 107/E 107/E 107/E
Pg 11 Pg 13,5 Pg 21 Pg 36
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Přepr. karton kus
E
L1
L2
mm
mm
mm
14,7 18 21,5 23,8 26 34 45 56,5 62 68
8,5 9 10 10,5 12 17 18 17 18,5 18,5
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
0,230 0,350 0,780 2,830
1200 100 1200 100 600 50 300 25
5 5 5 5 6 7 8 8 9 9
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2025 53 1 2025 56 6 2025 60 4 2025 64 7
Přítlačné šroubení podle DIN 46320, část 1, vyztužené skleněnými vlákny. Důležité rozměry přítlačného šroubení
E
L1
L2
D
SW
G
E
G
D
SW
mm
mm
Pg 11 Pg 13,5 Pg 21 Pg 36
11,3 13,4 21,2 38,2
19 21 30 50
Typ
Závit
Barva
107/Z 107/Z 107/Z 107/Z 107/Z 107/Z
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Přepr. karton kus
E
L1
L2
mm
mm
mm
21,5 23,8 34 56,5
10 10,5 17 17
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
1000 100 800 100 1200 100 500 50 250 25 200 25
0,400 0,600 0,680 0,900 1,800 3,000
5 5 7 8
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2023 09 1 2023 11 3 2023 12 1 2023 16 4 2023 21 0 2023 29 6
Přítlačné šroubení s příčným třmenovým odlehčením tahu, šrouby z oceli, galvanicky pozinkované, závit Pg podle DIN 40430.
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Důležité rozměry přítlačného šroubení G
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
3,5 - 11,3 4 - 13,3 4,1 - 14,3 5 - 16,2 5,9 - 21,2 7,1 - 29
mm
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
SW
E
mm mm
19 21 23 25 32 42
21 23 25 27 35 45
L1
L2
mm
mm
8,5 9 10 10 12,5 16
14,5 16 17 19 23,5 30
VBS 123
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Redukce plastová Typ
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
1200 1200 1200 1200 1200 600 600 600 600 600 600 600 600 300 300 300 300 300 300 300 300
100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25
Závit Závit vnější vnitřní
107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M 107/R M
M20 M20 M25 M25 M25 M32 M32 M32 M32 M40 M40 M40 M40 M50 M50 M50 M50 M63 M63 M63 M63
M12 M16 M12 M16 M20 M12 M16 M20 M25 M16 M20 M25 M32 M20 M25 M32 M40 M25 M32 M40 M50
0,500 0,700 0,850 0,850 0,650 1,200 1,100 1,050 1,000 2,000 1,850 1,950 1,400 2,300 2,250 2,200 2,050 3,050 3,070 3,100 3,000
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2030 61 6 2030 61 9 2030 62 4 2030 62 6 2030 62 8 2030 63 2 2030 63 4 2030 63 7 2030 64 0 2030 64 3 2030 64 6 2030 64 9 2030 65 2 2030 65 5 2030 65 9 2030 66 1 2030 66 4 2030 66 7 2030 67 0 2030 67 3 2030 67 5
Redukce, s metrickým vnitřním a vnějším závitem. Důležité rozměry redukce G2
M20 M20 M25 M25 M25 M32 M32 M32 M32 M40 M40 M40 M40 M50 M50 M50 M50 M63 M63 M63 M63
M12 M16 M12 M16 M20 M12 M16 M20 M25 M16 M20 M25 M32 M20 M25 M32 M40 M25 M32 M40 M50
SW
E
mm
mm
24 24 32 32 32 36 36 36 36 46 46 46 46 55 55 55 55 68 68 68 68
26,6 26,6 32 32 32 40 40 40 40 50,5 50,5 50,5 50,5 60 60 60 60 75 75 75 75
L1
L3
mm mm
8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12
12 12 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G1
124 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Redukce plastová Typ
Závit vnější
Závit vnitřní
Barva
Přepr. karton kus
107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R 107/R
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
500 1200 1000 1000 1000 500 500 600 250 300 300 300
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
0,400 0,450 0,600 0,480 0,910 0,800 0,650 1,460 1,500 2,350 2,200 2,350
50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2030 70 5 2030 71 3 2030 74 8 2030 75 6 2030 76 4 2030 77 2 2030 78 0 2030 79 9 2030 80 2 2030 82 9 2030 81 0 2030 83 7
Redukce, vnitřní a vnější závit Pg podle DIN 40430. Důležité rozměry redukce G1
G2
D
SW
mm
mm
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29
7,5 9,5 9,5 11,5 11,5 13,5 16,5 16,5 21,5 21 28,5 27,5
22 24 27 27 32 32 32 40 39 50 50 55
E
L1
L2
L3
mm
mm
mm
24 26 29 29 35,5 35,5 35,5 43 43 54 54 59
8 8,5 9,5 9,5 10,5 10,5 10,5 12 12,5 13 18 16
6 6 6 6 5 5 5 6 6 6 6 6
mm
9,5 9,5 11,5 11 11 11 11 12,5 13,5 13,5 18 17
Redukční plastové šroubení Typ
Závit vnější
Závit vnitřní
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ 107/RZ
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 29
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
1000 800 800 800 500 500 600 300
100 100 100 100 50 50 50 25
0,400 0,380 0,400 0,480 0,560 0,620 0,780 1,380
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2031 30 2 2031 32 9 2031 33 7 2031 34 5 2031 36 1 2031 38 8 2031 41 8 2031 44 2
Redukční šroubení, vnitřní a vnější závit Pg podle DIN 40430. Důležité rozměry redukčního šroubení G1
G2
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 29
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
7,5 10 12 12 12 14 15,5 21
E
L1
mm mm mm
19 19 22 19 22 24 27 33
21 23 25 25 28 28 34 44
7,5 9 9 9 11 11 11 12
L2
L3
mm
mm
12,5 14 15 14,5 15,5 16,5 17 21
10 11,7 11,8 11,7 11,8 12,9 13,5 17,4
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
mm
SW
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 125
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Rozšiřovací plastové šroubení Typ
Závit vnější
Závit vnitřní
Barva
107/EZ 107/EZ 107/EZ 107/EZ 107/EZ 107/EZ
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
800 100 800 100 1200 100 600 50 400 50 200 25
0,400 0,420 0,620 0,940 1,650 2,600
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2030 89 6 2030 93 4 2030 95 0 2030 97 7 2030 99 3 2030 98 5
Rozšiřovací šroubení s vnitřním a vnějším závitem typu Pg podle DIN 40430. Důležité rozměry rozšiřovacího šroubení G1
G2
D
SW
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
10 13,5 15 16 22 30,5
Typ
107/E M 107/E M 107/E M 107/E M 107/E M
M12 M16 M20 M25 M32
L1
mm
mm
mm
mm
mm
22 24 27 32 42 53
25 26 29,5 35,5 45,5 57
9 8 9 9 10 11
16 15 16,5 20 22 25
11,5 12 13,5 14,5 16,5 20
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
Barva
Přepr. karton kus
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
— — — — —
Závit Závit vnější vnitřní
M16 M20 M25 M32 M40
E
L2
1 1 1 1 1
L3
0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2031 45 0 2031 45 1 2031 45 2 2031 45 3 2031 45 4
Rozšiřovací šroubení, metrický vnitřní a vnější závit.
Adaptér Typ
Závit vnější
Závit vnitřní
Barva
Přepr. karton kus
107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA
M12 M16 M20 M20 M25 M32 M40 M50
PG9 PG9 PG11 PG13,5 PG16 PG29 PG29 PG36
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
— — — — — — — —
Závit vnější
Závit vnitřní
Barva
Přepr. karton kus
107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA 107/ADA
PG7 PG9 PG11 PG13,5 PG16 PG21 PG29
M12 M12 M16 M20 M20 M25 M32
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
— — — — — — —
hmotnost
kus
kg/% ks
1 1 1 1 1 1 1 1
0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
1 1 1 1 1 1 1
0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2031 45 6 2031 45 7 2031 45 8 2031 45 9 2031 46 0 2031 46 1 2031 46 2 2031 46 3 Č. výr.
Cena €/ks
PA
V
2031 46 5 2031 46 6 2031 46 7 2031 46 8 2031 46 9 2031 47 0 2031 47 1
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Typ
Bal.
126 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Úhlový plastový vývod 90°
L1
B
L3
G
L2
D2 G D1 A
Typ
Závit vnější
Barva
Přepr. karton kus
107/W 107/W 107/W 107/W 107/W
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
600 500 600 600 300
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
0,390 0,620 0,750 0,950 1,470
50 50 50 50 25
Č. výr.
Cena €/% ks
PA
V
2029 90 1 2029 92 8 2029 93 6 2029 94 4 2029 95 2
Úhlový vývod s vnitřním a vnějším závitem Pg podle DIN 40430. Úhlový vývod lze doplnit 2 přítlačnými kroužky 107/D z oceli, jedním těsnícím kroužkem 107/A nebo 107/B a přítlačným šroubem 107/E na úhlovou vývodku. Důležité rozměry úhlového vývodu 90° G
D1
D2
A
B
mm
mm
mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
19,5 23,5 25,5 27,5 34
11,5 15 16 18,5 24
18,5 20 22 24 28
L1
L2
mm
mm
mm mm
10,5 12 13 15 18
11 11 11,5 11,5 13
9 9,5 10 11 13
L3
19 22 24 27 33
Ucpávková plastová šroubovací vývodka Typ
Závit
Barva
90 M 90 M 90 M 90 M 90 M 90 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
3000 100 2600 100 1600 100 500 50 250 25 120 10
0,170 0,192 0,268 0,513 0,694 0,875
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2032 00 7 2032 01 1 2032 01 5 2032 01 9 2032 02 3 2032 03 1
S otvorem. Škrticí těsnění pro našroubování do metrického závitu podle IEC 423. Se samotěsnícím kuželem na závitovém konci, proto není potřebný těsnící kroužek na připojovacím závitu. Při pečlivé montáži lze dosáhnout stupně krytí IP 54.
S otevřeným kabelovým vstupem Důležité rozměry šroubovací vývodky G
D
SW
E
L1
L2
mm mm mm mm mm
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 Typ
Závit
Barva
90 M 90 M 90 M 90 M 90 M 90 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
Přepr. karton kus
4 4 7 7 15 22
15 18 22 30 36 44
17 20 24 32 39 48
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
3000 100 2600 100 1600 100 500 50 250 25 120 10
0,170 0,192 0,268 0,513 0,694 0,875
8 8 10 12 14 16
6 6 6 6 8 8
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2032 37 8 2032 38 0 2032 38 2 2032 38 4 2032 38 6 2032 38 8
S průraznou membránou, místo otvoru D je předlisováno, před průrazem je uzavřeno Škrticí těsnění pro našroubování do metrického závitu podle IEC 423. Se samotěsnícím kuželem na závitovém konci, proto není potřebný těsnící kroužek na připojovacím závitu. Při pečlivé montáži lze dosáhnout stupně krytí IP 54.
S průraznou membránou, místo otvoru D je předlisováno, před průrazem je uzavřeno. Důležité rozměry šroubovací vývodky G
D
SW
E
L1
L2
mm mm mm mm mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
4 4 7 7 15 22
15 18 22 30 36 44
17 20 24 32 39 48
8 8 10 12 14 16
6 6 6 6 8 8
VBS 127
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Ucpávková plastová šroubovací vývodka Typ
Závit
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
90 90 90 90 90
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
2700 2700 1800 1800 900
100 100 100 100 50
0,192 0,200 0,268 0,291 0,513
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2032 09 0 2032 11 2 2032 13 9 2032 16 3 2032 20 1
S otvorem. Škrticí těsnění pro našroubování do závitu Pg podle DIN 40430. Se samotěsnícím kuželem na závitovém konci, proto není potřebný těsnící kroužek na připojovacím závitu. Při pečlivé montáži lze dosáhnout stupně krytí IP 54.
S otevřeným kabelovým vývodem Důležité rozměry šroubovací vývodky G
D
SW
E
mm mm mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
4 5 7 7 9
17 19 22 24 30
19 21 24 26 33
L1
L2
mm
mm
9,5 9,5 9,5 9,5 11,5
6 6 6 6 6
Typ
Závit
Barva
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
90 90 90 90 90 90
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá světle šedá
2700 2700 1800 1800 500 300
100 100 100 100 50 25
0,192 0,200 0,268 0,325 0,513 0,694
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2032 50 3 2032 51 1 2032 53 8 2032 54 6 2032 55 4 2032 56 2
S průraznou membránou, místo otvoru D je předlisováno, před průrazem je uzavřeno. Škrticí těsnění pro našroubování do závitu Pg podle DIN 40430. Se samotěsnícím kuželem na závitovém konci, proto není potřebný těsnící kroužek na připojovacím závitu. Při pečlivé montáži lze dosáhnout stupně krytí IP 54.
S průraznou membránou, přitom je místo otvoru D předlisováno, ale nejprve je uzavřeno. Důležité rozměry šroubovací vývodky G
D
SW
E
mm mm mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
4 5 7 7 9 15
17 19 22 24 30 37
19 21 24 26 33 40
L1
L2
mm
mm
9,5 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5
6 6 6 6 6 6
Zářezový kroužek mm
107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
Bal.
hmotnost
Č. výr.
Cena €/% ks
kus
kg/% ks
NBR-SBR
V
100 100 100 100 100 100 50 50 50
0,240 0,230 0,230 0,320 0,590 1,160 1,940 2,710 3,490
D2 D1
2029 10 3 2029 11 1 2029 13 8 2029 16 2 2029 21 9 2029 29 4 2029 36 7 2029 42 1 2029 48 0
D3 D4 D5
Zářezový pryžový kroužek (vyříznutelný těsnící kroužek) podle DIN 46320 pro kuželové kabelové vývodky. Důležité rozměry zářezového kroužku G
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
128 VBS
D1
D2
D3
D4
D5
mm
mm
5 7,5 7,5 7,5 10 18 24 30 36
13,3 16,5 18,3 20,4 25,9 34,7 44,7 51,7 56,9
mm
mm
mm mm
7,5 10 10 10 13 21 27 33 39
10 12,5 12,5 12,5 16 24 30 36 42
0 0 0 15 19 27 33 39 45
H
5,5 6 6 7 8 9,5 12 14 14
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Velikost
H
Typ
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Těsnící kroužek na připojovací závit t
Typ
Velikost
107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M
D1
D2
mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 2600 1500 1200 1200 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100
0,017 0,018 0,030 0,060 0,105 0,200 0,250 0,290
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2030 00 4 2030 00 8 2030 01 2 2030 01 6 2030 02 0 2030 02 4 2030 02 8 2030 03 2
Těsnící kroužek na připojovací závit vhodný pro všechny kabelové vývodky z plastu s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423 resp. ISO 68, vnitřní průměry těsnících kroužků jsou uzpůsobeny tak, aby mohly být nasazeny předem bez rizika jejich ztracení Důležité rozměry těsnících kroužků na připojovací závit
107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F
D1
D2
t
Typ
G
D1
D2
mm
mm mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
16,3 20,9 25,1 31,3 37,6 49,1 60,1 73,8
Přepr. karton kus
Bal.
mm
hmotnost
kus
kg/% ks
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
2600 2600 1500 1500 1000 1000 1200 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Velikost
0,017 0,018 0,029 0,030 0,038 0,060 0,105 0,200 0,250 0,290
12 16 20 25 32 40 50 63
t
1 1,1 1,1 1,4 1,7 1,7 2 2
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2030 07 1 2030 09 8 2030 10 1 2030 13 6 2030 16 0 2030 21 7 2030 29 2 2030 36 5 2030 41 1 2030 48 9
Těsnící kroužek na připojovací závit podle DIN 46320, část 9, rozměry jsou však vzhledem k materiálu a funkci odchylné. Vhodný pro všechny kabelové vývodky z plastu s připojovacím závitem typu Pg podle DIN 40430, vnitřní průměry těsnících kroužků jsou uzpůsobeny tak, aby mohly být nasazeny předem bez rizika jejich ztracení. Důležité rozměry těsnících kroužků na připojovací závit D1
D2
t
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
mm
16,5 19 23 25 27 34 44 55,5 63,5 69,5
12,1 14,7 18 19,8 21,8 27,5 36,2 46,2 53,2 58,5
1,6 1,6 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2 2,7 3,2 3,2
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 129
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky
mm
170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M
M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
10000 12000 1800 1200 600 600 250
100 100 100 100 50 50 25
0,040 0,066 0,170 0,270 0,330 0,440 0,590
Č. výr.
Cena €/% ks
FA
W
2088 42 8 2088 43 6 2088 44 4 2088 45 2 2088 46 0 2088 47 9 2088 48 7
D1
Velikost
D2
Typ
t
Těsnící kroužek na připojovací závit
Bezasbestový materiál. Těsnicí kroužek na připojovací závit podle DIN 46320, část 9, vhodný pro všechny kabelové vývodky z mosazi s připojovacím metrickým závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Barva: nazelenalá, jednostranně grafitován Důležité rozměry těsnících kroužků na připojovací závit G
D1
D2
mm
mm mm
M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
19,9 24 30 38 47 57 72
16 20 25 32 40 50 63
t
2 2 3 3 3 3 3
171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M
Přepr. karton kus
Bal.
12000 12000 12000 10000 12000 500 500 250
100 100 100 100 100 50 50 25
Velikost Rozměr Rozměr D S mm mm mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
10 13 18 22 29 36 46 59
1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2
kus
hmotnost
kg/% ks
0,007 0,008 0,011 0,012 0,035 0,045 0,052 0,056
Č. výr.
Cena €/% ks
NBR
W
D
s
Typ
D
s
Těsnící O kroužek na připojovací závit
2088 70 3 2088 71 1 2088 73 8 2088 74 6 2088 75 4 2088 76 2 2088 77 0 2088 78 9
Těsnící O kroužky na připojovací závit pro všechny kabelové vývodky z plastu a mosazi s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Kroužky lze předmontovat tak, aby nedošlo k jejich ztrátě. Typ
Velikost Rozměr Rozměr D S mm mm mm
171 171 171 171 171 171 171 171 171
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
10 13 16 18 20 25 33 43 50
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 12000 12000 12000 10000 12000 12000 750 500
100 100 100 100 100 100 100 50 50
0,007 0,008 0,010 0,011 0,012 0,027 0,035 0,045 0,052
Č. výr.
Cena €/% ks
NBR
W
2088 80 0 2088 81 9 2088 82 7 2088 83 5 2088 84 3 2088 85 1 2088 87 8 2088 88 6 2088 89 4
Těsnící O kroužky na připojovací závit pro všechny kabelové vývodky z plastu a mosazi s připojovacím závitem Pg podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Kroužky lze předmontovat tak, aby nedošlo k jejich ztrátě.
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
11 13,5 16,5 18,5 20,5 26 35 45 52
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 12000 10000 10000 8000 12000 1000 1000 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100
0,013 0,020 0,030 0,038 0,048 0,075 0,135 0,225 0,300
Č. výr.
Cena €/% ks
PVC
V
2029 70 7 2029 71 5 2029 72 3 2029 73 1 2029 75 8 2029 76 6 2029 77 4 2029 78 2 2029 79 0
Těsnící podložka jak mechanickou ochranu, tak i zachování stupně krytí kabelových vývodek z plastu a kovu podle DIN 46320 před instalací kabelu. Použití: těsnící podložky vkládají mezi přítlačné šroubení a přítlačný kroužek. Pokud je požadováno zachování IP 65, doporučuje se vložit těsnící podložky mezi přítlačný kroužek a těsnící kroužek. Před montáží kabelu se těsnící podložky odstraní a lze je znovu použít.
Vývodky předmontované s těsnícími podložkami na vyžádání!
130 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V
Velikost Rozměr Rozměr D t mm mm mm
D
Typ
t
Těsnící podložka
Systémy kabelových vývodek Plastové kuželové kabelové vývodky Elektroizolační a těsnící sada Typ
Barva
115 šedá-žlutá
Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks
Č. výr.
Cena €/% ks
E
90 10 11,020 2340 03 8
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
v tyčích. Trvale těsnící, bezvláknová těsnící sada na polymerové a minerální bázi k vyplnění dutých prostor u instalací, např. kabelových vývodek nebo podobných stavebních dílů pro zamezní průniku nečistoty a vody. Barva: světle šedá Vlastnosti těsnící sady: • bez halogenu, kyseliny a silikonu • zpracovatelné také za nízkých teplot • odolnost proti trvalému teplu do +80°C • zabraňující korozi • nízká absorbce vody • dobré izolační vlastnosti • elektrická pevnost 16 kV/mm podle VDE 0291 část 2 • téměr neomezeně skladovatelná
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 131
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné
500 600 500 300 160 120 45 40
Cena €/% ks
E D1/D2
W
50 1,200 2086 01 8 50 1,640 2086 02 4 50 3,140 2086 03 0 25 4,260 2086 03 6 20 7,160 2086 04 2 10 12,240 2086 04 8 5 22,700 2086 05 4 5 30,300 2086 06 0
SW
G
L
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
Č. výr. Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks CuZn / N
L1
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Povrch
L3
V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM V-TEC VM
Závit
L2
Typ
S metrickým závitem pro připojení podle IEC 423. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru pro vysoké nároky na těsnost. Odlehčení tahu, zajištění proti pootočení a utěsnění v celém rozsahu upínání. Těsnící kroužek z neoprénu. Svěrná vložka z polyamidu. S předmontovaným těsnícím kroužkem na připojovacím závitu, schváleno VDE podle DIN EN 50262, stupeň krytí IP 68 při 5 bar 1 h. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky
mm
3-6 5-9 9 - 13 11 - 16 14 - 21 19 - 27 24 - 35 32 - 42
14 17 22 27 34 43 55 65
Typ
V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L V-TEC VM/L
Závit
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
L1
mm
mm
mm
15,5 19 24 30 36 46 60 70
20 24 27 29,5 30 33 38,5 44,5
5 5 6 7 8 8 9 10
Povrch
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
Č. výr. Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks CuZn / N
500 600 500 250 160 120 45 40
Cena €/% ks
E D1/D2
W
50 1,300 2086 11 1 50 1,940 2086 11 7 50 3,360 2086 12 3 25 4,800 2086 12 9 20 7,840 2086 13 5 10 13,400 2086 14 1 5 24,000 2086 14 7 5 32,100 2086 15 3
SW
G
L
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
D max.
E
L1
SW
L3
D1
L2
G
S metrickým závitem pro připojení podle IEC 423. Robustní kabelová vývodka kloboučkového tvaru pro vysoké nároky na těsnost. Odlehčení tahu, zajištění proti pootočení a utěsnění v celém rozsahu upínání. Pro větší tloušťky stěn krabice ve spojení s pojistnou maticí. Těsnící kroužek z neoprénu. Svěrná vložka z polyamidu. S předmontovaným těsnícím kroužkem na připojovacím závitu, schváleno VDE podle DIN EN 50262, stupeň krytí IP 68 při 5 bar 1 h. S dlouhým připojovacím závitem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky D1
SW
mm
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
3-6 5-9 9 - 13 11 - 16 14 - 21 19 - 27 24 - 35 32 - 42
14 17 22 27 34 43 55 65
D max.
L1
mm
mm
mm
15,5 19 24 30 36 46 60 65
20 24 27 29,5 30 33 38,5 44,5
10 10 10 11 13 13 14 14
E
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
132 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné Č. výr. Cena Přepr. Bal. hmotnost karton €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
Typ
Závit
Povrch
V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC V-TEC
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
E
L1
G
L
L3
SW
L2
D1/D2
50 50 50 50 25 25 20 10 5 5
500 600 600 500 300 200 120 60 15 40
1,000 1,600 2,300 2,800 3,400 6,000 13,000 21,000 23,500 31,500
2085 60 7 2085 61 5 2085 62 3 2085 63 1 2085 65 8 2085 66 6 2085 67 4 2085 68 2 2085 69 0 2085 70 4
Kabelová vývodka kloboučkového tvaru s velkou těsnící oblastí, s odlehčením tahu a zajištěním proti pootočení, vhodná pro vysoké nároky na utěsnění, s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430, svěrná vložka z polyamidu, těsnící kroužek z chloroprénového nitrilového kaučuku, s předmontovaným O kroužkem na připojovacím závitu. Stupeň krytí IP 68 při 5 bar 1 h, schváleno podle VDE 0619 Délka připojovacího závitu „normální”, podle vzoru DIN 46320. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D1
D2
SW
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
mm
2,5 - 6,5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
Závit
Povrch
V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L V-TEC/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
L L1
L3
G
L2
D1/D2
SW
L1
mm
mm
mm mm
15,5 18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54 61 69
20 22 24 25 27 33 39 49 52 52,5
L2
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
3 3 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
L3 mm
12 14 15 15 17 20 23,5 29 31 31
Č. výr. Cena Přepr. Bal. hmotnost karton €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
Typ
E
D max.
E
600 600 600 200 500 200 120 40 45 40
50 50 50 50 50 25 20 10 5 5
1,130 1,740 2,550 3,030 3,660 6,580 13,660 22,700 31,000 37,900
2085 72 0 2085 73 9 2085 74 7 2085 75 5 2085 76 3 2085 77 1 2085 79 8 2085 80 1 2085 82 8 2085 83 6
Kabelová vývodka kloboučkového tvaru s velkou těsnící oblastí, s odlehčením tahu a zajištěním proti pootočení, vhodná pro vysoké nároky na utěsnění. S dlouhým závitem pro připojení typu Pg podle DIN 40430, pro silnější tloušťky bočních stran krabic s použitím pojistné matice. Svěrná vložka z polyamidu. Těsnící kroužek z chloroprén/nitrilkaučuku. Na připojovacím závitu předmontovaný O kroužek. Stupeň krytí IP 68 při 5 bar 1h. Schváleno podle VDE 0619. S dlouhým připojovacím závitem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce.
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
G
D1
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
D max.
D2
SW
mm
mm
mm
mm
mm
2,5 - 6,5 2,5 - 8 3,5 - 10 5 - 12 7 - 14 9 - 18 14 - 25 18 - 32 24 - 38 30 - 44
3 - 6,5 3,5 - 8 4,5 - 10 6 - 12 7 - 14 12 - 18 17 - 25 20 - 32 26 - 38 30 - 44
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
15,5 18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54 61 69
20 22 24 25 27 33 39 49 52 52,5
L1
L2
L3
mm mm mm
10 10 10 10 10 12 12 15 15 15
3 3 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5
12 14 15 16 17 20 23 29 31 31
VBS 133
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné Povrch
160 M 160 M 160 M 160 M 160 M 160 M 160 M 160 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Č. výr. Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks CuZn / N
Cena €/% ks
D
W
niklováno 1600 50 1,060 2079 80 1 niklováno 1500 50 1,810 2079 82 8 niklováno 600 50 2,530 2079 83 6 niklováno 300 25 3,390 2079 84 4 niklováno 250 25 5,000 2079 85 2 niklováno 120 10 8,720 2079 86 0 80 10 15,800 2079 87 9 niklováno 50 5 21,600 2079 88 7 niklováno
L2
Závit
G
L1
Typ
D1
Kabelová vývodka s kruhovým šroubením, tvar C5 podle DIN 46320 s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. S jednoduchým těsnícím kroužkem, s malým jmenovitým průměrem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky
mm mm
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39
Typ
160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS 160/MS
Závit
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
14 17 22 26 34 41 54 64
Povrch
13 15 20 22 28 37 47 —
L1
L2
mm
mm
mm
14,3 16,6 22,2 24,2 31,2 41 50,5 59
7 7 7 7 8,5 8,5 9,5 10,5
10 10,5 12,5 12,5 15 16,5 19,5 16,5
Přepr. karton kus
niklováno 1600 niklováno 1500 niklováno 600 niklováno 600 niklováno 450 niklováno 250 niklováno 200 niklováno 120 50 niklováno 50 niklováno
Bal.
hmotnost
Cena €/% ks
Č. výr.
kus kg/% ks CuZn /
N
W
50 0,770 2080 07 9 50 1,270 2080 09 5 25 1,820 2080 11 7 50 2,240 2080 13 3 25 2,850 2080 16 8 25 4,320 2080 21 4 10 7,610 2080 28 1 10 14,400 2080 36 2 5 20,100 2080 42 7 5 28,650 2080 48 6
E D
L3
mm
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
E
G
L
D1 SW
L2
D
L1
G
D1
Kabelová vývodka s kruhovým šroubením, tvar C5 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430 Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. S jednoduchým těsnícím kroužkem, s malým jmenovitým průměrem. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce.
134 VBS
G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
14 17 20 22 24 30 39 50 57 64
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
E mm
14,3 16,6 20 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59,5 65
D max.
L1
mm mm
15 16 17 18 19 22 24 29 33 34
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné Typ
Závit
160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L 160/L
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
Povrch
15
L2
SW
L
L3
D
G D1
Č. výr. Cena Přepr. Bal. hmotnost karton €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
niklováno 900 50 1,060 2081 07 5 niklováno 1200 50 1,810 2081 09 1 niklováno 500 50 2,200 2081 11 3 niklováno 500 50 2,530 2081 14 8 niklováno 300 25 3,390 2081 16 4 niklováno 250 25 5,000 2081 21 0 niklováno 200 10 8,720 2081 29 6 80 10 15,800 2081 36 9 niklováno 50 5 21,660 2081 42 3 niklováno 40 5 31,540 2081 48 2 niklováno
Kabelová vývodka s kruhovým šroubením, tvar C5 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg délky 15 mm podle DIN 40430 Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
Typ
Závit
160/G 160/G 160/G 160/G 160/G 160/G
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
E
Povrch
G
L1
L2
L
L3
D
D1
14 17 20 22 24 30 39 50 57 64
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
D max.
E mm
mm
14,3 16,6 20 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59 65
15 16 17 18 19 22 24 29 33 34
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
Č. výr. Přepr. Bal. hmotCena karton nost €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
niklováno 1500 50 niklováno 600 25 niklováno 600 50 niklováno 450 25 niklováno 250 25 niklováno 200 10
1,060 1,690 2,350 2,700 4,560 7,800
2080 70 2 2080 72 9 2080 74 5 2080 76 1 2080 79 6 2080 82 6
Kabelová vývodka s kruhovým šroubením, tvar C5 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. S jednoduchým, velkým těsnícím kroužkem, s větším vnitřním průměrem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
8 - 9,5 8 - 9,5 10 - 11,5 13 - 15 19,5 - 20,5 28 - 29,5
15 18 20 22 28 37
mm
14,3 16,6 22,2 24,4 31,2 41
D max.
L1
mm mm
16 17 18 19 22 24
6 6 6,5 6,5 7 8
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15 16,5
2,5 3 3 3 3,5 4
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
17 20 22 24 30 39
E
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 135
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63x1,5
Cena €/% ks
W
niklováno 1500 50 1,814 2079 90 5 niklováno 600 50 2,526 2079 90 9 niklováno 300 25 3,388 2079 91 3 niklováno 200 25 5,004 2079 91 7 niklováno 200 10 8,720 2079 92 1 80 10 15,800 2079 92 5 niklováno 50 5 21,600 2079 92 9 niklováno
E D
L3
Č. výr. Přepr. Bal. hmotkarton nost kus kus kg/% ks CuZn / N
L2
161 M 161 M 161 M 161 M 161 M 161 M 161 M
Povrch
G
L
Závit
L1
Typ
D1
Kabelová vývodka s kruhovým šroubením, tvar C5 podle DIN 46320 s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované, těsnící kroužek z NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Se zářezovým kroužkem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky
mm mm
5 - 9,5 7,5 - 13,5 7,5 - 15,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 37 30 - 42
Typ
161/MS 161/MS 161/MS 161/MS 161/MS 161/MS
Závit
17 22 26 34 41 54 64
Povrch
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
15 20 22 28 37 47 54
L1
L2
mm
mm
mm
16,6 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59
7 7 8 8,5 8,5 9,5 10,5
17 19 20 23,5 25,5 31 35
Bal.
hmotnost
Přepr. karton kus
kus kg/% ks CuZn /
50 1,910 50 2,580 25 3,010 25 5,150 10 8,960 10 16,240
600 600 450 250 200 120
Cena €/% ks
Č. výr.
N
W
2080 50 8 2080 52 4 2080 54 0 2080 56 7 2080 58 3 2080 60 5
E D L3
mm
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
E
L
D1 SW
L2
D
G
L1
G
D1
Kabelová vývodka s kruhovým šroubením, tvar C5 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Se zářezovým kroužkem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D
D1 SW
mm
mm mm
Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
7,5 - 11,5 7,5 - 11,5 7,5 - 13,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 37
18 20 22 28 37 47
mm
20 22,2 24,4 31,2 41 50,5
D max.
L1
mm mm
17 18 19 22 24 29
6 6,5 6,5 7 8 9
L2
L3
mm
mm
11 12,5 13,5 15 16,5 19,5
3 3 3 3,5 4 4,5
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
20 22 24 30 39 50
E
136 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné Typ
Závit
162 M 162 M 162 M 162 M 162 M 162 M 162 M
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Č. výr. Cena Přepr. Bal. hmotnost karton €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
Povrch
L3
D
L2
L
SW2
L1
SW1 G E
niklováno 1500 50 1,814 2083 71 2 niklováno 450 25 2,520 2083 71 6 niklováno 250 25 3,388 2083 72 0 niklováno 200 10 5,004 2083 72 4 niklováno 120 10 8,720 2083 72 8 50 5 15,800 2083 73 2 niklováno 50 5 21,600 2083 73 6 niklováno
Kabelová vývodka se šestihranným šroubením, tvar C4 podle DIN 46320 s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Se zářezovým kroužkem. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D
SW1 SW2
M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
5 - 9,5 7,5 - 13,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 31 30 - 42 36 - 47
mm
Typ
Závit
162/MS 162/MS 162/MS 162/MS 162/MS 162/MS 162/MS
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
Povrch
L3
D
L1
S W1
L
L2
S W2
G E
mm
mm
17 22 32 40 50 58 65
15 20 28 37 47 54 60 Bal.
Přepr. karton kus
E
L1
mm
18,9 24,4 35,5 43,5 54 62,1 69 hmotnost
mm mm
7 7 8 8,5 8,5 9,5 10
50 1,250 50 1,960 50 2,630 25 3,190 25 5,240 10 9,260 10 16,490
16 18 22 24 29 33 10 Cena €/% ks
Č. výr.
kus kg/% ks CuZn /
niklováno 1500 niklováno 600 niklováno 600 niklováno 450 niklováno 250 niklováno 200 80 niklováno
L2
N
W
2082 51 9 2082 50 0 2082 52 7 2082 54 3 2082 57 8 2082 59 4 2082 61 6
Kabelová vývodka se šestihranným šroubením, tvar C4 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. Se zářezovým kroužkem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
5 - 9,5 7,5 - 11,5 7,5 - 13,5 7,5 - 15,5 10 - 20,5 18 - 29 24 - 37
mm
mm
17 20 22 24 30 40 50
15 18 20 22 28 37 47
E mm
18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54
D max.
L1
mm mm
16 17 18 19 22 24 29
6 6 6,5 6,5 7 8 9
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5
2,5 3 3 3 3,5 4 4,5
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
mm
SW1 SW2
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 137
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné
163 M 163 M 163 M 163 M 163 M 163 M 163 M 163 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Č. výr. Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks CuZn / N
Povrch
Cena €/% ks
D
W
niklováno 1600 50 0,850 2083 61 2 niklováno 1500 50 1,160 2083 62 0 niklováno 450 25 2,210 2083 63 9 niklováno 250 25 4,550 2083 64 7 niklováno 200 10 8,210 2083 65 5 niklováno 120 10 14,230 2083 66 3 50 5 20,540 2083 67 1 niklováno 50 5 30,000 2083 69 8 niklováno
SW1
L1
Závit
L2
Typ
G
Kabelová vývodka se šestihranným šroubením, tvar C4 podle DIN 46320 s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. S jednoduchým těsnícím kroužkem, s malým vnitřním průměrem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky
5-7 6-8 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
mm
Typ
Závit
163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS 163/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
14 17 22 34 42 52 57 64
13 15 20 28 37 47 54 60
Povrch
L1
L2
mm
mm
mm
15,5 18,9 24,4 35,5 43,5 54 62,1 69
7 7 7 8 8,5 8,5 10,5 10,5
10 10,5 12,5 15 16,5 19,5 23 23
Bal.
hmotnost
Přepr. karton kus
kus kg/% ks CuZn /
niklováno 1600 niklováno 1500 niklováno 500 niklováno 450 niklováno 450 niklováno 250 niklováno 200 niklováno 120 50 niklováno 50 niklováno
Cena €/% ks
Č. výr.
N
W
50 0,850 2082 07 1 50 1,160 2082 09 8 25 1,690 2082 10 1 25 2,210 2082 13 6 25 2,960 2082 16 0 25 4,550 2082 21 7 10 8,210 2082 29 2 10 14,230 2082 36 5 5 20,540 2082 41 1 5 30,050 2082 48 9
D
SW2 SW1
L
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
E
L1
SW1 SW2
L3
D
L2
G
G E
Kabelová vývodka se šestihranným šroubením, tvar C4 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. S jednoduchým těsnícím kroužkem, s malým vnitřním průměrem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. G
D
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
mm
138 VBS
SW1 SW2 mm
mm
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
E mm
15,5 18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54 61 69
D max.
L1
mm mm
15 16 17 18 19 22 24 29 33 34
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12 13,5 15 16,5 19,5 22 23
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné Typ
Závit
163/L 163/L 163/L 163/L 163/L 163/L 163/L
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
Č. výr. Cena Přepr. Bal. hmotnost karton €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
Povrch
L3
D
L2
L
SW2
15
SW1
G E
niklováno 1200 50 1,420 2083 09 4 niklováno 500 50 2,100 2083 11 6 niklováno 500 50 2,580 2083 13 2 niklováno 300 25 3,010 2083 16 7 niklováno 250 25 5,310 2083 21 3 niklováno 200 10 10,120 2083 29 9 80 10 15,400 2083 36 1 niklováno
Kabelová vývodka se šestihranným šroubením, tvar C4 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg délky 15 mm podle DIN 40430. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D
SW1 SW2
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36
6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33
mm
Typ
Závit
163/GMS 163/GMS 163/GMS 163/GMS 163/GMS
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
mm
15 18 20 22 28 37 47
Povrch
L1
S W1
L
L2
S W2
G E
D max.
mm
mm
18,9 22,2 24,4 26,7 33,5 43,5 54
16 17 18 19 22 24 29
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5
2,5 3 3 3 3,5 4 4,5
Č. výr. Přepr. Bal. hmotCena karton nost €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
L3
D
mm
17 20 22 24 30 40 50
E
niklováno 1500 50 niklováno 600 25 niklováno 450 25 niklováno 450 25 niklováno 250 25
1,250 1,740 2,400 2,880 4,650
2082 70 5 2082 71 3 2082 72 1 2082 74 8 2082 75 6
Kabelová vývodka se šestihranným šroubením, tvar C4 podle DIN 46320 s připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Přítlačné kroužky z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. S jednoduchým těsnícím kroužkem, s větším vnitřním průměrem. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky G
D
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21
8 - 9,5 10 - 11,5 11 - 13 13 - 15 19,5 - 20,5
mm
mm
17 20 22 24 30
15 18 20 22 28
E mm
18,9 22,2 24,4 26,7 33,5
D max.
L1
mm mm
16 17 18 19 22
6 6 6,5 6,5 7
L2
L3
mm
mm
10,5 11 12,5 13,5 15
2,5 3 3 3 3,5
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
mm
SW1 SW2
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 139
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Kabelové vývodky mosazné Č. výr. Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks CuZn / N
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
50 50 50 50 25 25 10 5 5 4
900 600 200 200 250 100 100 50 45 40
1,850 2,300 3,200 4,690 5,480 7,274 11,480 21,780 39,470 45,050
W
2045 07 9 2045 09 5 2045 11 7 2045 13 3 2045 16 8 2045 21 4 2045 28 1 2045 36 2 2045 42 7 2045 48 6
L3
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
D
SW
L
158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS 158/MS
Cena €/% ks
L2
Povrch
L1
Závit
G
E
Typ
Kabelová vývodka s příčným, centricky působícím třmenovým odlehčením tahu, zaobleným hrdlem (ochrana ohybu kabelu). S připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Přítlačné šroubení z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. S oblým šroubením (podobným jako tvar C 5 podle DIN 46320). * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky SW
E
mm
mm
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
16 19 22 24 26 33 42 52 59 64
17,5 20,5 24 27 29 37 46 57 65 70
159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS 159/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
mm mm
22 24 25 26 28 32 34 40 43 44
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
9,3 10,6 11,3 11,3 11,8 13,3 13,8 15,8 16,3 16,3
Č. výr. Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks CuZn / N
900 600 200 200 250 100 100 50 15 40
50 50 50 50 25 25 10 5 5 4
1,960 2,460 3,250 3,830 5,700 7,590 14,970 22,030 41,070 46,250
Cena €/% ks
D
W
2046 07 5 2046 09 1 2046 11 3 2046 12 1 2046 16 4 2046 21 0 2046 29 6 2046 36 9 2046 42 3 2046 48 2
SW
L2
Povrch
L2
L1
Závit
L1
G
E
Typ
D max.
L3
D
L
G
Kabelová vývodka s příčný, centricky působícím třmenovým odlehčením tahu, zaobleným hrdlem (ochrana ohybu kabelu). S připojovacím závitem Pg podle DIN 40430. Přítlačné šroubení z oceli, galvanicky pozinkované a transparentně pasivované. Těsnící kroužek NR/SBR. Stupeň krytí: s těsnícím kroužkem na připojovacím závitu IP 65, bez těsnícího kroužku IP 54. S šestihranným šroubením (podobným jako tvar C 4 podle DIN 46320). * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné kabelové vývodky D
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
5-7 6-8 8 - 10 8 - 10 8 - 10 17 - 19 24 - 26 31 - 33 37 - 39 43 - 45
mm
140 VBS
SW1 SW2 mm
mm
14 17 20 22 24 30 40 50 57 64
16 19 22 24 26 33 42 52 59 64
E mm
17,5 20,5 24,5 27 29 37 46,5 57 65 70
D max.
L1
mm mm
22 24 25 26 28 32 34 40 43 44
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
L2
L3
mm
mm
10 10,5 11 12,5 13,5 15 16,5 19,5 22 23
9,3 10,6 11,3 11,3 11,8 13,3 13,8 15,8 16,3 16,3
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Pojistná mosazná matice Typ
Závit
Povrch
Přepr. karton kus
Bal.
169 M 169 M 169 M 169 M 169 M 169 M 169 M 169 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
2600 4800 3200 1800 1200 600 500 250
100 100 100 100 100 50 50 25
kus
hmotnost
kg/% ks CuZn /
0,220 0,310 0,580 0,880 1,120 1,920 3,070 5,720
Cena €/% ks
Č. výr.
N
W
2091 60 7 2091 61 5 2091 62 3 2091 63 1 2091 65 8 2091 66 6 2091 67 4 2091 68 2
Pojistné matice podle DIN 46319, s metrickým závitem podle IEC 423. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné pojistné matice G
SW
SW
S
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
G E
Typ
Závit
Povrch
Přepr. karton kus
Bal.
169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS 169/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
3000 3000 3000 2000 2000 1600 1000 500 500 250
100 100 100 100 100 100 100 50 50 25
kus
E
L
mm
mm
mm
15 20 24 30 35 45 55 70
16,6 22,1 25,6 33,2 38,7 49,8 66,4 77,6
3 3 3,5 4 4 4,5 5,5 6
hmotnost
kg/% ks CuZn /
0,180 0,260 0,290 0,364 0,460 0,720 1,320 2,100 3,260 3,270
Cena €/% ks
Č. výr.
N
W
2091 07 0 2091 09 7 2091 11 9 2091 13 5 2091 15 1 2091 21 6 2091 29 1 2091 36 4 2091 42 9 2091 48 8
Pojistné matice podle DIN 46320, část M, se závitem Pg podle DIN 40430. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce Důležité rozměry mosazné pojistné matice G
SW
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
L
mm
mm
mm
15 18 21 23 26 32 41 51 60 64
16,6 20 23,5 25,5 29 35,5 45 56 65 69
2,8 2,8 3 3 3 3,5 4 5 5 5,5
Závěrné mosazné šroubení
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
L
D
G
Typ
Závit
168 M 168 M 168 M 168 M 168 M 168 M 168 M 168 M
M12 x 1,5 M16 x 1,5 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M32 x 1,5 M40 x 1,5 M50 x 1,5 M63 x 1,5
Rozměr Rozměr D L mm mm
16 20 22 28 35 45 55 68
5 6 6,5 7 8 8 9 10
Povrch
Přepr. karton kus
Bal. kus
hmotnost
kg/% ks CuZn /
niklováno 3000 100 0,390 niklováno 2000 100 0,640 niklováno 1000 100 0,930 niklováno 500 50 1,850 niklováno 200 50 2,810 niklováno 100 50 5,290 niklováno 100 25 6,310 50 25 12,570 niklováno
Cena €/% ks
Č. výr.
N
W
2090 51 1 2090 53 8 2090 54 6 2090 55 4 2090 56 2 2090 57 0 2090 58 9 2090 59 7
Závěrné šroubení podle DIN 46320, s metrickým závitem podle DIN EN 60423, resp. IEC 68. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce.
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 141
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Závěrné mosazné šroubení
168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS 168/MS
Závit
Povrch
Rozměr Rozměr D L mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
14 17 20 22 24 30 39 50 57 64
5 6 6 6,5 6,5 7 8 9 10 10
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
Přepr. karton kus
Bal.
3000 2000 1000 1000 1000 500 200 100 100 50
100 0,410 2090 07 4 100 0,530 2090 09 0 100 0,840 2090 11 2 100 0,930 2090 13 9 100 1,300 2090 16 3 50 2,420 2090 20 1 50 4,310 2090 29 5 50 7,800 2090 36 8 25 11,710 2090 42 2 25 15,260 2090 48 1
kus
hmotnost
Cena €/% ks
Č. výr.
kg/% ks CuZn /
D
W
N
L
Typ
G
Závěrné šroubení N, podle DIN 46320, se závitem Pg podle DIN 40430. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce.
Přítlačné mosazné šroubení Přepr. karton kus
Bal.
164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS 164/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
1500 2000 3000 1200 1200 600 450 300 120 120
100 0,290 100 0,460 100 0,590 100 0,770 100 0,910 50 1,560 25 3,130 25 4,520 10 6,930 10 10,050
kus
hmotnost
Cena €/% ks
Č. výr.
kg/% ks CuZn /
L2
Povrch
W
N
2084 07 4 2084 09 0 2084 11 2 2084 13 9 2084 16 3 2084 20 1 2084 29 5 2084 36 8 2084 42 2 2084 48 1
L1
Závit
G
SW
Typ
D
Přítlačné šroubení podle DIN 46320, část 3, se závitem Pg podle DIN 40430. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry přítlačného šroubení z mosazi
mm
10 12,5 15 17 18,5 24 32 42 48 52,5
13 15 18 20 22 28 37 47 54 60
L1
L2
mm
mm
mm
14,3 16,6 20 22,2 24,4 31,2 41 50,5 59 65
5,5 6 6 7,5 7,5 8 8 9,5 10 11,5
2,5 2,5 3 3 3 3,5 4 4,5 6 6
Typ
Závit
Povrch
Přepr. karton kus
Bal.
157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS 157/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
1000 1200 1000 1000 300 200 100 100 100 80
100 1,200 2013 06 1 100 1,500 2013 09 6 100 2,100 2013 11 8 100 2,200 2013 13 4 50 3,400 2013 16 9 50 4,500 2013 21 5 25 6,800 2013 29 0 10 12,000 2013 36 3 10 21,000 2013 42 8 10 24,200 2013 48 7
kus
hmotnost
Cena €/% ks
Č. výr.
kg/% ks CuZn /
N
W G
SW
Přítlačné šroubení s centricky působícím příčným třmenovým odlehčením tahu, šrouby z nerezové oceli. S odlehčením tahu a zaobleným hrdlem (ochrana ohybu kabelu).. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry přítlačného šroubení z mosazi
142 VBS
G
D
SW
E
L1
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
6 - 7,5 7 - 9,5 8,5 - 11,5 10 - 13,5 11 - 15,5 14 - 20,5 20 - 29 26 - 36 33 - 41 37 - 47
L2
mm
mm
mm
mm
16 19 22 24 26 33 42 52 59 64
17,5 20,5 24 27 30 38 46,5 57 68 74
5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9,5 10 11
9,3 10,6 11,3 11,3 11,8 13,3 13,8 15,8 16,3 16,3
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
E
L1 L2
SW
E
D
D
G
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Rozšiřovací mosazné šroubení Typ
D
Závit Závit vnější vnitřní
Povrch
Přepr. karton kus
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
— — — — — — — — —
G2
L1
L2
165/M 165/M 165/M 165/M 165/M 165/M 165/M 165/M 165/M
D1 G1
M12 M16 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M50
M16 M20 M25 M32 M40 M40 M50 M50 M63
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Č. výr.
Cena €/% ks
CuZn
W
2088 28 0 2088 28 1 2088 28 2 2088 28 3 2088 27 7 2088 28 4 2088 27 9 2088 28 5 2088 28 6
Oblasti použití kabelových vývodek zahrnují jak různé odbočovací krabice, tak aplikace v průmyslu pro bezpečný průchod kabelů všech systémů dnem skříňových rozváděčů. Pro mechanicky vyšší požadavky nabízí OBO celou řadu s dlouhým a krátkým připojovacím závitem a také s pojistnou maticí, jak s metrickým závitem, tak závitem Pg. D
Typ
Závit vnější
Závit vnitřní
165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS 165/MS
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
L1
L2
G2
D1 G1
Délka závitu mm
5 6 6 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 9 10
Povrch
Přepr. karton kus
Bal.
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
1000 1200 1000 1000 1000 1000 500 500 400 50 50 80
100 0,690 100 0,860 100 1,110 100 1,137 100 1,520 100 1,594 50 2,170 50 2,150 50 3,530 25 7,110 25 8,750 10 14,560
hmotnost
kg/% ks CuZn /
kus
Cena €/% ks
Č. výr.
N
W
2088 02 9 2088 04 5 2088 06 1 2088 09 6 2088 12 6 2088 14 2 2088 16 9 2088 18 5 2088 20 7 2088 22 3 2088 25 8 2088 27 4
Rozšíření podle DIN 46320, část K, závit Pg podle DIN 40430. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry rozšiřujícího šroubení z mosazi G2
Pg 7 Pg 9 Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
D
D1
L1
L2
mm
mm
mm
mm
17 20 22 22 24 24 30 30 39 50 57 64
10 12,5 12,5 15 15 17 17 18,5 24 32 42 48
5 6 6 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 9 10
10 10,5 11,5 11,5 12,5 12,5 14,5 14,5 16 19,5 22 23
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
G1
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 143
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Redukce mosazná
167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M 167 M
M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50 M50 M63 M63
M12 M12 M16 M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50
6 6,5 6,5 7 7 8 8 6 9 10 10 10 10
Povrch
Č. výr. Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks CuZn / N
Cena €/% ks
W
niklováno 2100 50 0,880 2089 50 5 niklováno 1000 50 1,340 2089 51 3 niklováno 1000 50 1,480 2089 52 1 niklováno 500 50 3,220 2089 54 8 niklováno 500 50 2,700 2089 55 6 niklováno 200 50 6,120 2089 56 4 niklováno 200 50 4,500 2089 57 2 niklováno 100 25 9,960 2089 58 0 niklováno 100 25 6,840 2089 59 9 niklováno 100 25 16,300 2089 60 2 niklováno 100 25 10,250 2089 61 0 40 10 30,080 2089 62 9 niklováno 40 10 10,090 2089 63 7 niklováno
D G2
L2
Závit Závit Délka vnější vnitřní závitu mm
L1
Typ
G1
Redukce podle DIN 46320, část H, s metrickým závitem podle DIN EN 60423, resp ISO 68. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné redukce G1
G2
M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50 M50 M63 M63
M12 M12 M16 M16 M20 M20 M25 M25 M32 M32 M40 M40 M50
D
L1
mm mm
6 6,5 6,5 7 7 8 8 6 9 10 10 10 10
mm
8,5 9 9 10 10 11,5 11,5 12,5 12,5 14 14 14 14
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
20 24 24 30 30 39 39 50 50 57 57 64 64
L2
144 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Redukce mosazná D
Typ
Závit vnější
Závit vnitřní
167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS 167/MS
Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42 Pg 42 Pg 48 Pg 48
Pg 7 Pg 7 Pg 9 Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
L1
L2
G2
G1
Délka závitu mm
6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10
Povrch
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
Č. výr. Cena Přepr. Bal. hmotnost karton €/% ks kus W kus kg/% ks CuZn / N
1800 2100 1800 1000 1000 2100 1000 1000 900 500 500 600 200 200 100 100 100 100 50 50
50 0,430 2089 02 5 50 1,030 2089 04 1 50 0,650 2089 07 6 50 1,520 2089 09 2 50 1,120 2089 11 4 50 0,470 2089 13 0 50 1,730 2089 15 7 50 1,050 2089 17 3 50 0,656 2089 20 3 50 2,960 2089 23 8 50 2,520 2089 25 4 50 1,964 2089 27 0 50 6,560 2089 29 7 50 4,273 2089 31 9 25 11,660 2089 33 5 25 6,980 2089 35 1 25 14,540 2089 38 6 25 6,750 2089 40 8 25 12,840 2089 42 4 25 6,230 2089 44 0
Redukce podle DIN 46320, část H, se závitem Pg podle DIN 40430, k přechodu z jednoho otvoru Pg na menší kabelovou vývodku. * Ceny podle aktuálního dopočtu, viz údaje výrobce. Důležité rozměry mosazné redukce G1
G2
D
Pg 9 Pg 11 Pg 11 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42 Pg 42 Pg 48 Pg 48
Pg 7 Pg 7 Pg 9 Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 16 Pg 21 Pg 21 Pg 29 Pg 29 Pg 36 Pg 36 Pg 42
17 20 20 22 22 22 24 24 24 30 30 30 39 39 50 50 57 57 64 64
L1
L2
mm mm mm
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 145
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Adaptér mosazný
165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA
M12 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M25 M25 M25 M25 M32 M32 M32 M40 M40 M40 M50 M50 M63 M63 M63
Povrch
Závit vnitřní
PG7 PG7 PG9 PG11 PG9 PG11 PG13,5 PG16 PG11 PG16 PG13,5 PG21 PG16 PG21 PG29 PG21 PG29 PG36 PG29 PG42 PG36 PG42 PG48
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
Č. výr. Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks CuZn / N
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Cena €/% ks
D G2
W
2088 30 1 2088 31 0 2088 31 2 2088 30 2 2088 31 4 2088 31 6 2088 30 3 2088 31 8 2088 32 0 2088 30 4 2088 32 2 2088 32 4 2088 32 8 2088 30 5 2088 33 0 2088 33 4 2088 30 6 2088 33 6 2088 34 0 2088 30 7 2088 34 4 2088 34 6 2088 34 8
L2
Závit vnější
L1
Typ
G1
Oblasti použití kabelových vývodek zahrnují jak různé odbočovací krabice, tak aplikace v průmyslu pro bezpečný průchod kabelů všech systémů dnem skříňových rozváděčů. Pro mechanicky vyšší požadavky nabízí OBO celou řadu s dlouhým a krátkým připojovacím závitem a také s pojistnou maticí, jak s metrickým závitem, tak závitem Pg.
165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA 165/ADA
Povrch
Závit vnitřní
PG7 PG9 PG11 PG13,5 PG16 PG16 PG21 PG21 PG21 PG29 PG29 PG36
M12 M16 M16 M20 M20 M25 M20 M25 M32 M25 M40 M50
niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno niklováno
Č. výr. Přepr. Bal. hmotnost karton kus kus kg/% ks CuZn / N
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
— — — — — — — — — — — —
0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
Cena €/% ks
W
2088 29 0 2088 29 1 2088 29 2 2088 29 3 2088 29 4 2088 29 5 2088 28 8 2088 29 6 2088 29 7 2088 28 9 2088 29 8 2088 29 9
D G2
L2
Závit vnější
L1
Typ
G1
Oblasti použití kabelových vývodek zahrnují jak různé odbočovací krabice, tak aplikace v průmyslu pro bezpečný průchod kabelů všech systémů dnem skříňových rozváděčů. Pro mechanicky vyšší požadavky nabízí OBO celou řadu s dlouhým a krátkým připojovacím závitem a také s pojistnou maticí, jak s metrickým závitem, tak závitem Pg.
Zářezový kroužek mm
107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B 107/B
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
Bal.
hmotnost
Č. výr.
Cena €/% ks
kus
kg/% ks
NBR-SBR
V
100 100 100 100 100 100 50 50 50
0,240 0,230 0,230 0,320 0,590 1,160 1,940 2,710 3,490
D2 D1
2029 10 3 2029 11 1 2029 13 8 2029 16 2 2029 21 9 2029 29 4 2029 36 7 2029 42 1 2029 48 0
D3 D4 D5
Zářezový pryžový kroužek (vyříznutelný těsnící kroužek) podle DIN 46320 pro kuželové kabelové vývodky. Důležité rozměry zářezového kroužku G
Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
146 VBS
D1
D2
D3
D4
D5
mm
mm
5 7,5 7,5 7,5 10 18 24 30 36
13,3 16,5 18,3 20,4 25,9 34,7 44,7 51,7 56,9
mm
mm
mm mm
7,5 10 10 10 13 21 27 33 39
10 12,5 12,5 12,5 16 24 30 36 42
0 0 0 15 19 27 33 39 45
H
5,5 6 6 7 8 9,5 12 14 14
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Velikost
H
Typ
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Přítlačný kroužek
107/D 107/D 107/D 107/D 107/D 107/D 107/D
D1
D2
0.75
Typ
Velikost Rozměr Rozměr D1 D2 mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29
11 13,5 16,5 18,5 20,5 26 35
8 10 12 14 16 21 30
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 10000 10000 12000 12000 5000 2500
100 100 100 100 100 50 25
0,020 0,038 0,061 0,066 0,074 0,100 0,140
Cena €/% ks
Č. výr.
St
/ GTP
V
2027 07 0 2027 09 7 2027 11 9 2027 13 5 2027 15 1 2027 21 6 2027 29 1
Přítlačný kroužek podle DIN 46320, část 8, je vhodný pro plastové a mosazné vývodky podle DIN 46320.
Těsnící kroužek na připojovací závit t
Typ
Velikost
107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M 107/F M
D1
D2
mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 2600 1500 1200 1200 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100
0,017 0,018 0,030 0,060 0,105 0,200 0,250 0,290
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2030 00 4 2030 00 8 2030 01 2 2030 01 6 2030 02 0 2030 02 4 2030 02 8 2030 03 2
Těsnící kroužek na připojovací závit vhodný pro všechny kabelové vývodky z plastu s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423 resp. ISO 68, vnitřní průměry těsnících kroužků jsou uzpůsobeny tak, aby mohly být nasazeny předem bez rizika jejich ztracení Důležité rozměry těsnících kroužků na připojovací závit
107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F 107/F
D1
D2
t
Typ
G
D1
D2
mm
mm mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
16,3 20,9 25,1 31,3 37,6 49,1 60,1 73,8
Přepr. karton kus
Bal.
mm
hmotnost
kus
kg/% ks
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
2600 2600 1500 1500 1000 1000 1200 1000 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Velikost
0,017 0,018 0,029 0,030 0,038 0,060 0,105 0,200 0,250 0,290
12 16 20 25 32 40 50 63
t
1 1,1 1,1 1,4 1,7 1,7 2 2
Č. výr.
Cena €/% ks
PE
V
2030 07 1 2030 09 8 2030 10 1 2030 13 6 2030 16 0 2030 21 7 2030 29 2 2030 36 5 2030 41 1 2030 48 9
Těsnící kroužek na připojovací závit podle DIN 46320, část 9, rozměry jsou však vzhledem k materiálu a funkci odchylné. Vhodný pro všechny kabelové vývodky z plastu s připojovacím závitem typu Pg podle DIN 40430, vnitřní průměry těsnících kroužků jsou uzpůsobeny tak, aby mohly být nasazeny předem bez rizika jejich ztracení.
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Důležité rozměry těsnících kroužků na připojovací závit
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
G
D1
D2
t
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
mm
mm
mm
16,5 19 23 25 27 34 44 55,5 63,5 69,5
12,1 14,7 18 19,8 21,8 27,5 36,2 46,2 53,2 58,5
1,6 1,6 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2 2,7 3,2 3,2
VBS 147
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
10000 12000 1800 1200 600 600 250
100 100 100 100 50 50 25
mm
170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M 170 M
M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
0,040 0,066 0,170 0,270 0,330 0,440 0,590
Č. výr.
Cena €/% ks
FA
W
2088 42 8 2088 43 6 2088 44 4 2088 45 2 2088 46 0 2088 47 9 2088 48 7
D1
Velikost
D2
Typ
t
Těsnící kroužek na připojovací závit
Bezasbestový materiál. Těsnicí kroužek na připojovací závit podle DIN 46320, část 9, vhodný pro všechny kabelové vývodky z mosazi s připojovacím metrickým závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Barva: nazelenalá, jednostranně grafitován Důležité rozměry těsnících kroužků na připojovací závit G
D1
D2
mm
mm mm
M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
19,9 24 30 38 47 57 72
16 20 25 32 40 50 63
t
2 2 3 3 3 3 3
171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M 171 M
Velikost Rozměr Rozměr D S mm mm mm
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
10 13 18 22 29 36 46 59
1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2
Přepr. karton kus
Bal.
12000 12000 12000 10000 12000 500 500 250
100 100 100 100 100 50 50 25
kus
hmotnost
kg/% ks
0,007 0,008 0,011 0,012 0,035 0,045 0,052 0,056
Č. výr.
Cena €/% ks
NBR
W
D
s
Typ
D
s
Těsnící O kroužek na připojovací závit
2088 70 3 2088 71 1 2088 73 8 2088 74 6 2088 75 4 2088 76 2 2088 77 0 2088 78 9
Těsnící O kroužky na připojovací závit pro všechny kabelové vývodky z plastu a mosazi s metrickým připojovacím závitem podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Kroužky lze předmontovat tak, aby nedošlo k jejich ztrátě. Typ
Velikost Rozměr Rozměr D S mm mm mm
171 171 171 171 171 171 171 171 171
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
10 13 16 18 20 25 33 43 50
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 12000 12000 12000 10000 12000 12000 750 500
100 100 100 100 100 100 100 50 50
0,007 0,008 0,010 0,011 0,012 0,027 0,035 0,045 0,052
Č. výr.
Cena €/% ks
NBR
W
2088 80 0 2088 81 9 2088 82 7 2088 83 5 2088 84 3 2088 85 1 2088 87 8 2088 88 6 2088 89 4
Těsnící O kroužky na připojovací závit pro všechny kabelové vývodky z plastu a mosazi s připojovacím závitem Pg podle DIN EN 60423, resp. ISO 68. Kroužky lze předmontovat tak, aby nedošlo k jejich ztrátě.
M12 M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63
12 16 20 25 32 40 50 63
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
1,5 12000 100 1,5 10000 100 1,5 12000 100 1,5 1500 100 1,5 1000 100 1,5 1200 100 1,5 1200 100 1,5 1000 100
0,001 0,002 0,004 0,008 0,012 0,022 0,040 0,063
Č. výr.
Cena €/% ks
ZPE
V
2028 87 0 2028 87 3 2028 87 5 2028 87 7 2028 88 0 2028 88 3 2028 88 5 2028 88 7
Buněčný polyetylén. Ochranné destičky k prachotěsnému uzavření kabelových vývodek V-TEC a V-TEC VM MS před instalací kabelu. Použití: destičky se předmontovávají mezi kloboučkovou matici a těsnění. Při zavádění kabelu není třeba je odstranit, nýbrž jednoduše se kabelem propíchnou dovnitř. Poznámka: destičky neposkytují mechanickou ochranu.
148 VBS
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM 107/S VM
Velikost Rozměr Rozměr D t mm mm mm
D
Typ
t
Protiprachová destička
Systémy kabelových vývodek Mosazné kabelové vývodky Protiprachová destička t
Typ
Velikost Rozměr Rozměr D t mm mm mm
D
107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V 107/S V
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42 Pg 48
11 14 16,5 18,5 21 26,5 34,5 44 50 56
1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 3 3 3
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 12000 12000 10000 8000 12000 1000 1200 1200 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
0,001 0,002 0,003 0,004 0,006 0,010 0,015 0,035 0,050 0,060
Č. výr.
Cena €/% ks
ZPE
V
2028 89 1 2028 90 5 2028 91 3 2028 92 1 2028 94 8 2028 95 6 2028 96 4 2028 97 2 2028 98 0 2028 99 9
Buněčný polyetylén. Ochranné destičky k prachotěsnému uzavření kabelových vývodek V-TEC a V-TEC MS před instalací kabelu. Použití: destičky se předmontovávají mezi kloboučkovou matici a těsnění. Při zavádění kabelu není třeba je odstranit, nýbrž jednoduše se kabelem propíchnou dovnitř. Poznámka: destičky neposkytují mechanickou ochranu.
Těsnící podložka t
Typ
D
107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V 107/V
Velikost Rozměr Rozměr D t mm mm mm
Pg 7 Pg 9 Pg 11 Pg 13,5 Pg 16 Pg 21 Pg 29 Pg 36 Pg 42
11 13,5 16,5 18,5 20,5 26 35 45 52
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1
Přepr. karton kus
Bal.
hmotnost
kus
kg/% ks
12000 12000 10000 10000 8000 12000 1000 1000 1200
100 100 100 100 100 100 100 100 100
0,013 0,020 0,030 0,038 0,048 0,075 0,135 0,225 0,300
Č. výr.
Cena €/% ks
PVC
V
2029 70 7 2029 71 5 2029 72 3 2029 73 1 2029 75 8 2029 76 6 2029 77 4 2029 78 2 2029 79 0
Těsnící podložka jak mechanickou ochranu, tak i zachování stupně krytí kabelových vývodek z plastu a kovu podle DIN 46320 před instalací kabelu. Použití: těsnící podložky vkládají mezi přítlačné šroubení a přítlačný kroužek. Pokud je požadováno zachování IP 65, doporučuje se vložit těsnící podložky mezi přítlačný kroužek a těsnící kroužek. Před montáží kabelu se těsnící podložky odstraní a lze je znovu použít.
01 VBS Katalog 2008 / cs / 09/10/2008 (LLExport_00014)
Vývodky předmontované s těsnícími podložkami na vyžádání!
V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku
VBS 149