Sound Step SFQ-02IRB
Veiligheidsinformatie 10. Voorkom dat op het netsnoer getrapt wordt of dat het bekneld raakt, vooral bij de stekker, stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen. 11. Gebruik uitsluitend de toebehoren/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd. 12. Gebruik uitsluitend met ondersteuningen zoals statief, draagbeugels of tafels die door de fabrikant zijn gespecificeerd of die met het toestel werden meegeleverd. Zorg er bij gebruik van een verrijdbaar wagentje voor dat het apparaat niet kan omvallen en letsel kan veroorzaken.
OPGELET GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN
De bliksemschicht met gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwing voor de aanwezigheid van "gevaarlijke spanning" binnenin de behuizing van het toestel die sterk genoeg kan zijn om iemand een elektrische schok te geven. Het uitroepteken met de gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwing voor de aanwezigheid van belangrijke bedieningsen onderhoudsinstructies (reparaties) in de meegeleverde documentatie. WAARSCHUWINGEN: HET TOESTEL NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN. DE BESCHERMKAP NIET VERWIJDEREN en DE BEHUIZING NIET OPENEN. Binnenin de behuizing bevindt zich gevaarlijke spanning. Binnenin het toestel zijn geen onderdelen die onderhoud vereisen. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerde technici.
WAARSCHUWING VOOR VERRIJDBARE TAFELS (Symbool verstrekt door RETAC)
13. Verwijder de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het toestel langere tijd niet wordt gebruikt. 14. Laat alle onderhoud over een gekwalificeerde technici. Onderhoud is vereist als het apparaat op enige wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, wanneer vloeistof op het toestel is gemorst of als zware voorwerpen op het toestel zijn gevallen, als het toestel is blootgesteld aan regen of vocht, als het niet normaal functioneert, of als het gevallen is. 15. Het toestel mag niet blootgesteld worden aan druppend water of spatten. Plaats geen voorwerpen gevuld met water op het toestel. 16. De stekker wordt gebruikt om het toestel geheel uit te schakelen maar dient normaal aangesloten te blijven. Om het toestel geheel uit te schakelen en van het lichtnet los te koppelen moet de stekker uit het stopcontact worden verwijderd. 17. De batterijen (batterijpack & geïnstalleerde batterijen) niet blootstellen aan overmatige hitte zoals direct zonlicht, open vuur en andere warmtebronnen. 18. Geen voorwerpen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat plaatsen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTRUCTIES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Alle waarschuwing in acht nemen. Volg alle instructies. Dit toestel niet in de buurt van water gebruiken. Alleen met een droge doek schoonmaken. De ventilatiegaten niet blokkeren. Het toestel volgens de instructies van de fabrikant installeren. 8. Het toestel niet installeren in de nabijheid van warmetebronnen zoals radiatoren, warme-uitlaten, kachels of andere toestellen die warme opwekken (zoals versterkers). 9. De beveiliging van de gepolariseerde of geaarde stekker niet neutralizeren. Een gepolariseerde stekker heeft twee pootjes met verschillende breedte. Een geaarde stekker heeft twee pootjes en een derde aardingspootje. Het bredere pootje of het derde pootje is voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met een electriciën om het stopcontact te vervangen.
.1.
Waarschuwingen: Het apparaat voldoet aan de vrijstelling van de routine evaluation limits in paragraaf 2.5 van RSS 102. Gebruikers kunnen de Canadese gegevens over RF-blootstelling en naleving opvragen bij de Canadese vertegenwoordiger Burnport Holdings Ltd. 72MT Belcher Pls, East, Calgary, Alberta, T2Z 2G1, CANADA. Tel: 403-257-4961
19. De batterij in dit product moet correct gerecycled of weggegooid worden. Neem contact op met uw plaatselijke recyclinginstantie voor inlichtingen over het verwijderen van oude batterijen. Informatie over FCC en IC: Dit apparaat voldoet aan Sectie 15 van de FCC-regels en RSS-210 van de IC-regels. De werking van dit apparaat moet aan de twee onderstaande voorwaarden voldoen: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
Verklaring FCC & IC Stralingsblootstelling Deze apparatuur voldoet aan beperkingen voor stralingsblootstelling zoals deze van toepassing zijn voor een ongecontroleerde omgeving en voldoet aan de vrijstelling van routine evaluation limits in paragraaf 2.5 van RSS 102. 1. Deze zender mag niet naast of in combinatie met een andere antenne of zender worden gebruikt. 2. Dit apparaat voldoet aan de FCC RF-beperking voor stralingsblootstelling zoals deze van toepassing is in een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet geïnstalleerd en gebruikt worden op een afstand van minimaal 20 centimeter van de gebruiker en omstanders.
Waarschuwing: Wijzigingen of modificaties aan dit toestel zonder nadrukkelijke toestemming van de partij die verantwoordelijk is voor naleving van de richtlijnen kan de gebruiker het recht ontnemen om het toestel te gebruiken. Opmerking: Dit toestel is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij residentiële installatie. Dit toestel genereert en gebruikt radiofrequenties en kan radiofrequenties uitstralen. Als het toestel onjuist wordt geïnstalleerd of gebruikt, kan schadelijke interferentie met radiocommunicatie het gevolg zijn. Er is echter geen garantie dat interferentie niet zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit toestel schadelijke interferentie in radio- of televisie-ontvangst veroorzaakt, hetgeen vastgesteld kan worden door het toestel uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangeraden de interferentie op een van de volgende manieren te corrigeren:
Raadpleeg de documentatie van het apparaat en de leverancier voor informatie over compatibiliteit tussen de SFQ-02IRB en andere apparaten met Bluetooth-technologie. In sommige landen kunnen beperking zijn op het gebruik van Bluetooth-apparaten. Neem contact op met de plaatselijke overheid. Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc Lees het typeplaatje aan de onderkant van het toestel voor informatie over het vermogen en andere veiligheidsinformatie.
Verdraai of verplaats de ontvangstantenne. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een ander stopcontact dan het stopcontact waar de ontvanger op aangesloten is. Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio- en tv-technicus voor hulp.
.2.
Informatie voor gebruikers over het weggooien van oude apparatuur
LET OP - Correcte installatie Installeer het systeem op een vlakke, droge plaats die niet te warm of te koud is. De juiste bedrijfstemperatuur is tussen 5 oC en 35 oC. Installeer het systeem op een plaats met voldoende luchtcirculatie om oververhitting van het toestel te voorkomen. Voldoende afstand bewaren tussen het system en de tv. Het systeem uit de buurt houden van de tv om interferentie met de tv te voorkomen.
[Europese Unie] Dit symbool geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur aan het einde van de levensduur niet met het normale huisvuil mag worden meegegeven. Het product moet ingeleverd Let op: worden bij een plaatselijk Dit symbool is alleen geldig in inzamelpunt voor het recyclen de Europese in overeenstemming met de Unie. landelijke wetgeving. Door dit product op de juiste wijze te verwerken helpt u met het behouden van natuurlijke hulpbronnen en voorkomt u de negatieve effecten op het milieu en de volksgezondheid die kan ontstaan bij de verkeerde verwerking van dit product. Neem contact op met uw plaatselijke overheid, de gemeentelijke dienst voor huisvuil of met de winkel waar u het product kocht voor informatie over inzamelpunten en recyclen van dit product. Afhankelijk van de betreffende wetgeving kunt u mogelijk beboet worden voor de onjuiste verwijdering van dit toestel.
LET OP - Zorg voor goede ventilatie Installeer het toestel op de onderstaande wijze om het risico van elektrische schokken of brandgevaar te vermijden: Voorkant: Geen obstakels en vrije ruimte. Zijkanten / Bovenkant / Achterkant: Er mogen geen obstakels zijn binnen de hieronder getoonde aangegeven afstanden. Onderkant: Op een vlakke ondergrond installeren. Zorg voor voldoen luchtstroom voor ventilatie door het toestel op een stand te plaatsen met een hoogte van minimaal 10 centimeter (3-15/16").
[Andere landen buiten de Europese Unie] Als u dit product wilt weggooien, de landelijke wetgeving of andere regels voor het verwerken van oude elektrische en electronische apparatuur in uw land in acht nemen.
Voorkant: 15 cm (5- 15/16") 15 cm
15 cm
(5- /16")
(5-15/16")
15
QDID: B017662 Zijkant: 15 cm (5- 15/16")
Voorkant
Achterkant 15 cm (5-15/16")
10 cm (3- 15/16")
.3.
Inhoud Beginnen
5
Inhoud van de verpakking
5
Installeren/vervangen van de batterijen
5
Aansluiten van de voedingsadapter
6
De ingebouwde batterij opladen
7
Gebruik van de afstandsbediening
7
Overzicht van het systeem
8
Voorkant
8
Achterkant
8
Onderkant
8
Afstandsbediening
9
Kiezen van de geluidsbron
9
Afspelen vanaf iPad/iPhone/iPod
10
Instellen van een iPod op het toestel
10
Luisteren naar een iPod
10
Video/Foto met iPod bekijken
10
Een iPod opladen
11
Weergave via Bluetooth De SoundFreaq App downloaden Meerdere Bluetooth-apparaten gebruiken Weergave vanaf Macbook of Macbook Pro Afspelen vanaf een PC/Notebook
12 12 13 13 13
Afspelen van een externe bron
14
Luisteren naar extern audio-apparaat, digitale muziekspeler of andere audiobron
14
Inschakelen van "U-Cubed" geluidseffect
14
Problemen oplossen
15
Technische specificaties
16
.4.
Beginnen Inhoud van de verpakking Controleer of de verpakking de volgende inhoud heeft:
+
CR2025 3V
Lithium CR2025 knoopcel batterij Hoofdtoestel
Afstandsbediening
Stekkers (x2)
Deze is op de fabriek aangebracht in de afstandsbediening.
Voedingsadapter met schakelaar
Installeren/vervangen van de batterijen De afstandsbediening gebruiken Lees de onderstaande aanwijzingen en behandel de afstandsbediening op de juist manier om mogelijke storingen te voorkomen. De afstandsbediening niet laten vallen of aan sterke schokken blootstellen. Voorkom dat de afstandsbediening blootgesteld wordt aan water of andere vloeistoffen. Plaats de afstandsbediening niet op een natte ondergrond. Plaats de afstandsbediening niet in direct zonlicht of in de buurt van warmtebronnen.
LET OP: Explosiegevaar als verkeerde batterijen worden gebruikt. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of gelijkwaardige type. 1. Het veerslotje van de batterijklep samenknijpen en ontgrendelen. Gebruik uw nagels tussen de ruimte van de batterijklep en de behuizing om de klep verwijderen. 2. Let bij het plaatsen van de Lithiumcel op de (+) op de batterijhouder.
2 Trekken 1 Knijpen
Opmerking: Als u de afstandsbediening lagere tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterij om schade door mogelijke lekkage of corrosie te voorkomen.
3. Schuif de houder met de nieuwe batterij terug in de batterijhouder totdat u een klik hoort.
+
CR2025 3V
.5.
Waarschuwing - Bij gebruik van de batterij
Bewaar de batterij buiten het bereik van kinderen. Onmiddellijk een arts waarschuwing als een kind per ongeluk een batterij inslikt. De batterij niet opladen, kortsluiten, demonteren, verwarmen of in vuur gooien. Dit om te voorkomen dat de batterij oververhit raakt, barsts, of brand veroorzaakt. De batterij niet samen met andere metalen voorwerpen bewaren. Dit om te voorkomen dat de batterij oververhit raakt, barsts, of brand veroorzaakt. Als u de batterij weggooit of opslaat, isoleer deze met wikkel of tape. Dit om te voorkomen dat de batterij oververhit raakt, barsts, of brand veroorzaakt.
De batterij niet beschadigen met een tang of soortgelijk gereedschap. Dit om te voorkomen dat de batterij oververhit raakt, barsts, of brand veroorzaakt. De batterij op de juist wijze weggooien; neem de plaatselijke of landelijke voorschriften in acht. De batterijen (batterijpack of geïnstalleerde batterijen) niet blootstellen aan overmatige hitte zoals direct zonlicht, open vuur en andere warmtebronnen. Dit product bevat een CR lithium knoopcel battterij met perchloraat materiaal waardoor een speciale behandeling nodig kan zijn.
Aansluiten van de voedingsadapter 1. Kies een passende stekker voor aansluiting van de voedingsadapter. 2. Sluit de voedingsadapter aan op de DC IN (voeding)-ingang en op het stopcontact nadat u alle andere aansluitingen hebt gemaakt.
WAARSCHUWING! Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter voor optimale prestaties. Controleer of de spanning van het lichtnet overeenkomst met de 100-240V~, 50/60Hz van de toestel voordat u de aansluiting maakt.
of
.6.
De ingebouwde batterij opladen
Gebruik van de afstandsbediening
De Sound Step heeft een ingebouwde Lithium-ion batterij voor krachtige voeding wanneer u de voedingsadapter niet gebruikt. Het apparaat wordt opgeladen wanneer de adapter op het stopcontact is aangesloten. Tijdens het opladen brandt de rode oplaadindicator naast de DC IN (voeding)-ingang. De indicator wordt groen als het apparaat geladen is. Als de rode indicator knippert tijdens gebruik van het apparaat, dan is de batterij bijna leeg.
Gebruik van de afstandsbediening
Verwijder de beschermende film voor gebruik.
Richt de afstandsbediening op de IR sensor op de lens op de voorkant binnen een afstand van ten hoogste 7 meter.
IR Sensor
De afstandsbediening opbergen Aan de onderkant van het apparaat is een compartiment voor de afstandsbediening. De afstandsbediening kan in de houder opgeborgen worden en gemakkelijk uitgenomen worden.
Oplaadindicator
Het apparaat moet minimaal 12 uur geladen worden voordat u het toestel de eerste keer gebruikt.
Compartiment voor afstandsbediening
Opmerkingen: De batterij kan niet door de gebruiker worden vervangen. Het duurt ongeveer 3 uur om een lege batterij helemaal te laden. De batterij nooit in open vuur gooien; de batterij kan exploderen of lekken.
Onderkant van het toestel
Type: Lithium-ion batterij Modelnummer: LCR 18650 Nominale spanning: 7,4 V (3,7 V * 2) Capaciteit: 1500 mAh WAARSCHUWING! Explosiegevaar als de batterij op onjuiste manier wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of gelijkwaardige type. Niet blootstellen aan overmatige hitte, direct zonlicht, vuur, enz.
.7.
Overzicht van het systeem Voorkant
Achterkant
5
6
7
8
15 13
12
1
2
3
14
16
17
4 9
10
11
10. Vol +/- toets Indrukken om het volume te verhogen (+) of te verlagen (-). 11. (aan/Standby) toets Schakelen tussen standby en power aan. 12. USB-aansluiting Aansluiten aan een extern apparaat voor het opladen. 13. Oplaadindicator Geeft de laadtoestand aan van de ingebouwde batterij. 14. DC IN (voeding)-aansluiting Voor aansluiting van de meegeleverde voedingsadapter. 15. Subwooferluidspreker 16. AUX IN-aansluiting Voor aansluiting van extern apparaat. 17. VIDEO OUT (VIDEOUITGANG) aansluiting Voor aansluiting op een videospeler.
1. U-Cubed-toets en indicator In of uitschakelen van U-Cubed (High Definition Wide Stereo) geluidseffect. 2. DOCK-toets en indicator Schakelen naar iPod-modus Licht op wanneer de iPod-modus is ingeschakeld. 3. (Bluetooth) toets en indicator Schakelen naar Bluetooth-modus. Licht op wanneer de Bluetooth-modus is ingeschakeld. 4. AUX-toets en indicator Schakelen naar AUX-modus. Licht op wanneer de AUX-modus is ingeschakeld. 5. 30-pin Apple-aansluiting Voor aansluiting van iPad/iPhone/iPod. 6. Verbindingsindicator Aanduiding voor het maken van draadloze audioverbinding. 7. PAIR (VERBINDING) toets Een Bluetooth-verbinding met een Bluetooth-apparaat maken. 8. (Vorige) / (Volgende) toets Verspringen naar vorige/volgende track in iPod- en Bluetooth-modus. 9. (Weergave/Pauze) toets Indrukken voor weergave of pauze van een track.
Onderkant 18
19
18. Compartiment voor afstandsbediening 19. Ingebouwde Lithium-ion batterij
.8.
Afstandsbediening OPMERKING: Bij gebruik van het apparaat met de ingebouwde batterij in plaats van de voedingsadaptor kunt u de toets van de afstandsbediening niet gebruiken. Dit om de batterij te sparen.
1 2
1.
3 5
2.
4 3.
6 7
4.
5.
6.
7.
toets Schakelen tussen power aan en de standby-modus. (Weergave/Pauze) toets Een track afspelen/onderbreken tijdens weergave. (Vorige) / (Volgende) toets Verspringen naar vorige/volgende track in iPod- en Bluetooth-modus. VOL +/- toets Indrukken om het volume te verhogen (+) of te verlagen (-). MUTE (DEMPING) toets Het geluid uitschakelen. Opnieuw indrukken om het geluid weer in te schakelen. SOURCE (BRON) toets Selecteert iPod, AUX of draadloze audiomodus door herhaaldelijk in te drukken. U-Cubed knop In of uitschakelen van U-Cubed (High Definition Wide Stereo) geluidseffect.
Kiezen van de geluidsbron Met dit systeem kunt u een van de vier basisfuncties gebruiken - iPod, AUX en draadloze audio. Op het toestel
of
Op de afstandsbediening
Druk op de toetsen DOCK, Bluetooth en AUX op het toestel of op de toets SOURCE (BRON) op de afstandsbediening/remote App om de gewenste geluidsbron te selecteren.
.9.
Afspelen vanaf iPad/iPhone/iPod Opmerking: In deze gebruiksaanwijzing wordt de naam “iPod” gebruikt als algemene aanduiding voor functies op een iPod, iPhone of iPad tenzij anders vermeld in de tekst of afbeeldingen.
Instellen van een iPod op het toestel
Compatibel iPod-speler: De meeste Apple iPod modellen met een 30-pin dockaansluiting zoals: iPad, iPod nano 6th generation, iPod nano 5th generation (video camera), iPod nano 4th generation (video), iPod nano 3rd generation (video), iPod nano 2nd generation (aluminum), iPod nano 1st generation, iPod 4th generation (kleurendisplay), iPhone 3G/3GS, iPhone 4, iPod classic, iPod 5th generation (video), iPod 4th generation, iPod touch 1st generation, iPod touch 2nd generation, iPhone, iPod mini.
1. Verwijder de rubberen bescherming van de iPod-aansluiting. 2. Uw iPod aansluiten. Controleer of de stekker van het toestel goed op de connector poort van de iPod is aangesloten.
Rubber Cover
Opmerkingen: Als u het apparaat docked met een case, kunt u de rubberen bescherming verwijderen zodat het apparaat beter in het dock past en beter contact maakt. De rubberen bescherming en het pad kunnen bij de ribben aan de achterkant van de Sound Step geplaatst worden. Het volume altijd op minimum zetten bij het aansluiten of loskoppelen van andere apparatuur. De stekker altijd helemaal indrukken bij het aansluiten van uw iPhone/iPod op het toestel.
Luisteren naar een iPod 1. Druk op de " " toets om het toestel in te schakelen. 2. Plaats een iPod op het apparaat en druk op de toets DOCK om de iPod-modus in te schakelen als het apparaat nog niet in de iPod-modus staat. Opmerking: Alvorens naar een track op een iPod touch, iPhone of iPad te luisteren, eerst op de corresponderende iconen op het display drukken om een track te selecteren. 3. Druk op de " " toets om het track af te spelen.
DOCK-knop
iPod/iPad-connector Rubberen Pad
Video/Foto met iPod bekijken Stick
Bovenkant
Onderkant
Achterkant van apparaat
Bij het bekijken van een video/foto vanaf uw iPod op uw TV, een composiet videokabel (niet meegeleverd) gebruiken om de VIDEO OUT (VIDEOUITGANG) aansluiting op het toestel aansluiting op de composiet video-ingang van de TV.
.10.
Opmerkingen voor het onderhoud van uw iPod:
Achterpaneel
TV
Videokabel (niet meegeleverd)
1. Druk op de " " toets om het toestel in te schakelen. 2. Plaats een iPod op het apparaat en druk op de toets DOCK om de iPod-modus in te schakelen als het apparaat nog niet in de iPod-modus staat. Opmerking: Alvorens een video/foto van uw iPod op uw TV te bekijken, eerst op het corresponderende icoon op de iPod drukken om een foto/video te selecteren. 3. Druk op de " " toets om de gewenste track af te spelen.
Een iPod opladen De batterij van de iPod wordt altijd opgeladen via het apparaat wanneer deze is aangesloten op het stopcontact, behalve wanneer het apparaat met de batterij wordt gebruikt. Het opladen begint wanneer de iPod op het dock wordt geplaatst. De oplaadindicator verschijnt op het display van de iPod. Zorg er voor dat de voedingsadapter op het toestel is aangesloten. De iPod wordt opgeladen ongeacht welke geluidsbron op het toestel is geselecteerd. Raadpleeg de handleiding van de iPod voor bijzonderheden over het opladen van de iPod.
.11.
De stekker is bij aankoop van het product met een dopje beschermd. Verwijder dit dopje voordat u het toestel gebruikt Dit toestel kan alleen iPod audio afspelen. U kunt de videofunctie van de iPod gebruiken en de audio beluisteren maar de video niet afspelen. Het systeem niet verplaatsen terwijl de iPod is aangesloten. Het toestel kan vallen en schade veroorzaken aan de aansluitingen. De aansluitingspolen van de iPod of van de stekker niet beschadigen of aanraken. Dit om schade aan de aansluiting te voorkomen. Als de iPod niet op de juiste manier functioneert moet u de software van de iPod bijwerken met de laatste versie. - Ga voor bijzonderheden over het updates voor uw iPod naar de website van Apple op
. iPod is een handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc. Wij zijn niet verantwoordelijk voor mogelijke schade aan de iPod die kan ontstaan door gebruik van dit product. Geluidsvervorming kan optreden bij het afspelen van audiobronnen met hoge opnameniveau's. Als vervorming zich voordoet, kunt u de equalizer van de iPod uitschakelen. Raadpleeg de handleiding van de iPod voor bijzonderheden over het gebruik van de iPod. Als u de voeding van het toestel niet inschakelt en alleen de iPod op dit toestel aansluit, kan de iPod voeding krijgen. "Made for iPod" en "Made for iPhone" en "Made for iPad" betekent dat een electrisch toebehoren speciaal ontworpen is voor aansluiting op iPod/iPhone/iPad en gecertificeerd is door de ontwikkelaar voor Apple standaarden. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel of naleving van de veiligheiden regelgevende normen.
Weergave via Bluetooth De SoundFreaq App downloaden 1. Druk op de " " toets om het toestel in te schakelen. De verbindingsindicator brandt continu wanneer het toestel is ingeschakeld. 2. Druk op de PAIR (VERBINDING) toets om het toestel in de verbindingsmodus te schakelen. De Verbindingsindicator begint sneller te knipperen. Als u de toets PAIR (VERBINDING) tijdens het maken van de verbinding meer dan 2 seconden ingedrukt houdt, wordt het proces afgebroken.
We hebben een App ontwikkeld om u complete controle te geven over uw iPhone/iPad terwijl u audio afspeelt via een Bluetooth draadloze verbinding. De "SoundFreaq Remote" GRATIS downloaden. Nadat u een Bluetooth-verbinding hebt gemaakt tussen uw iPhone/iPad en het Sound Step, ziet u een melding op uw iPhone/ iPad om onze App te downloaden. Klik op "Ja" om de APP te installeren. Na enkele momenten verschijnt de pagina "Voor zijn accessoire" op uw iPhone/iPad. De "Gebruikersnaam" en "Wachtwoord" in de iTune invoeren. Druk nu op de knop "FREE" en vervolgens op "INSTALL APP" die verschijnt om uw APP te installeren. Als de installatie voltooid is, kunt u de weergave vanaf uw iPhone/iPad regelen.
Hoofdtoestel
Bluetooth-knop PAIR-knop
U kunt op "No" (Nee klikken om de App niet te downloaden. U kunt wel muziek via de Bluetooth-verbinding afspelen maar u hebt beperkte controle. Daarom raden wij u aan de App te downloaden.
Waarschuwing: De stekker van de voedingsadapter niet uit het stopcontact verwijderen tijdens weergave van een track via een Bluetooth-verbinding. Opmerking: Als uw mobiele telefoon het A2DP-protocol ondersteunt, wordt de muziek op het toestel afgespeeld. U kunt een Bluetooth-verbinding maken met een mobiele telefoon, een iPad of een andere apparaat met Bluetooth.
3. Tijdens dit proces kunt u gebruik maken van de mobiele telefoon, iPad of Bluetooth-apparaat om binnen een afstand van 10 meter verbinding te maken. Raadpleeg de handleiding van de iPad of Bluetooth-apparaat waar u verbinding mee wilt maken voor nadere bijzonderheden over Bluetooth-aansluitingen met andere apparaten. 4. Als het toestel gevonden is en de naam "Sound Step" verschijnt op het display van uw iPad of Bluetooth-apparaat, de standaard pascode "1234" invoeren indien gevraagd. U kunt de naam van het apparaat op uw Bluetooth-apparaat veranderen nadat de verbinding tot stand is gebracht. De verbindingsindicator knippert snel om aan te geven dat het toestel en uw apparaat in de verbindingsmodus zijn geschakeld.
.12.
Als een Bluetooth-aansluiting tot stand is gebracht, blijft de indicator continu branden. 5. Selecteer de Bluetooth-modus door herhaaldelijk op de toets SOURCE (BRON) op het toestel of op de Bluetooth-toets op het apparaat te drukken. 6. Selecteer de gewenste muziek en druk op de "Weergave"-toets op uw toestel. Het toestel begint automatisch met weergave van de audio. Als de verbindingsindicator continu blijft branden nadat het 3 minuten geknipperd heeft, probeer dan de bovenstaande stappen 2 tot 5 te herhalen.
Meerdere gebruiken
Bluetooth-apparaten
U kunt slechts één apparaat op hetzelfde moment gebruiken, maar u kunt wel schakelen tussen verschillende Bluetooth-apparaten. Zorg ervoor dat apparaten die u wilt gebruiken reeds gepaard zijn. Ga als volgt te werk om de apparaten te schakelen: 1. Druk op de verbindingstoets van het Sound Step. 2. Selecteer aansluiten op het Sound Step op het Bluetooth-apparaat. Dit apparaat is nu aangesloten op het Sound Step (het eerder aangesloten apparaat is nu ontkoppeld). Herhaal deze stappen om het andere apparaat weer aan te sluiten. Opmerking: Als het apparaat geen geluid produceert, controleer dan of de geluidsregelaar van het apparaat dat op Bluetooth is aangesloten op minimum staat, of controleer of het geluid van het Bluetooth-apparaat gedempt is.
Weergave vanaf Macbook Pro
Macbook
of
1. Selecteer in het desktopscherm “Open Bluetooth-voorkeur”. 2. Verwijder eventueel aanwezige oude “Sound Step” records. Selecteer daarna nogmaals “Nieuw apparaat instellen”.
3. Selecteer “Sound Step". Het type moet “Audio” zijn in de laatste SFQ-02IRB unit. Klik op “Doorgaan” om door te gaan met het verbindingsproces. 4. Als de verbinding gemaakt is, verschijnt een melding op het scherm. Opmerking: De pagina niet onmiddellijk afsluiten. U zult opmerken dat het vorige dialoogscherm nog aangeeft dat het apparaat niet is verboden. Dit kunt u negeren. Het is verwarrend voor de gebruiker. Het apparaat is feitelijk al aangesloten. 5. Open iTune, speel een nummer af. Gebruik daarna de muis en klik op het Bluetooth-symbool en de rechter bovenkant van het desktopscherm, selecteer de optie “Sound Step” en selecteer dan “Gebruik als audio-apparaat (Stereo)”. Na enkele momenten (een paar seconden) wordt muziek weergegeven door de SFQ-02IRB. Als dit niet het geval is, nogmaals “Gebruik als audio-apparaat (Stereo)” selecteren. De geluidskwaliteit zou nu goed moeten zijn.
Afspelen vanaf een PC/Notebook 1. Klik op de “Start” - toets en open het dialoogvenster “Device and Printers” (Apparaten en printers). 2. Het SFQ-02IRB systeem inschakelen en op de toets PAIR (VERBINDING) op het apparaat drukken om het toestel in de verbindingsmodus te zetten. 3. Selecteer “Add a device” (Apparaat toevoegen) in het dialoogvenster “Device and Printer ” (Apparaten en printers). Het icoon “Sound Step” verschijnt op het display. 4. Dubbelklik het “Sound Step” icoon en wacht totdat het apparaat toegevoegd is. 5. Klik op de toets “Close” (Sluiten) om het dialoogvenster “Device and Printer ” (Apparaten en printers) te sluiten. Het icoon “Sound Step” verschijnt in het dialoogvenster. 6. Dubbelklik het “Sound Step” icoon en het verbindingscherm voor apparaten verschijnt. 7. Klik op de knop “Connect” (Aansluiten) in de optie “Music and Audio” (Muziek en audio). 8. Als de verbinding gemaakt is, blijft de verbindingsindicator continu branden en een melding verschijnt op het display dat de verbinding gemaakt is.
.13.
Afspelen van een externe bron Luisteren naar extern audio-apparaat, digitale muziekspeler of andere audiobron Een extern apparaat op de AUX IN-ingang op het achterpaneel aansluiten met behulp van een stereo ministekkersnoer (niet meegeleverd).
1. Het apparaat inschakelen. 2. Het volume op minimum zetten. 3. Selecteer de AUX-modus met de AUX-toets op het apparaat of druk op de toets SOURCE (BRON) van de afstandsbediening. 4. Start weergave op het externe apparaat. 5. Stel het volume in op het gewenste niveau.
Opmerking: De powerindicator knippert wanneer op de volumetoetsen gedrukt wordt om het volume bij te stellen.
Voor audioweergave van CD/MD/digitale muziekspeler, enz.
Inschakelen van "U-Cubed" geluidseffect "U-Cubed" is een propriëtaire technologie ontworpen voor het genereren van een ultra-wide stereo geluidsveld in digitale muzieksystemen. Met deze uitzonderlijke natuurlijke geluidsreproductie van hoge definitie en echtheid leveren wij een geluidservaring die u de indruk geeft dat de luidsprekers veel verder uit elkaar staan dan ze in werkelijkheid zijn. Activeren van de UQ3: Druk op het toestel op de toets " " om in te schakelen; opnieuw indrukken om uit te schakelen. Druk op de afstandsbediening of op de remote App op de toets " " om in- of uit te schakelen.
.14.
Problemen oplossen Doorloop deze lijst voor mogelijke oplossing van problemen alvorens technische hulp in te roepen. In dit geval
Deze punten controleren
Toestel schakelt niet aan.
• Voedingsadapter is niet goed aangesloten. Controleer de aansluiting. • De ingebouwde lithiumbatterij heeft geen spanning. De batterij opladen.
iPad/iPhone/iPod kan niet ingesteld worden.
• Is de geselecteerde dockadapter compatibel met uw iPad/iPhone/ iPod. • Is de dockadapter goed op het toestel geplaatst. Controleer of the dockadapter goed geplaatst is.
iPad/iPhone/iPod kan niet bediend worden.
• Is de stekkeraansluiting van het toestel goed op de ingang van de iPad/iPhone/iPod aangesloten? • Werkt de iPad/iPhone/iPod normaal? Controleer of de iPad/iPhone/iPod alleen goed werken.
iPad/iPhone/iPod kan niet opgeladen worden.
• Is de stekkeraansluiting van het toestel goed op de ingang van de iPad/iPhone/iPod aangesloten? • Is de voedingsadapter goed op de DC IN-ingang van het toestel aangesloten?
Bediening van het systeem met de afstandsbediening niet mogelijk.
• De rechte lijn tussen de afstandsbedieing en de sensor op het toestel is geblokkeerd. • De batterij van de afstandsbediening is leeg.
Geen geluidsweergave of laag volume
• Controleer of het volumeniveau op minimum staat. • Controleer ofhet volumeniveau op uw Bluetooth-apparaat aangesloten op het systeem op minimum staat. • Controleer of het volumeniveau gedempt is. Druk op de toets MUTE (DEMPEN) op het toestel om het geluid in te schakelen. • Controleer of uw Bluetooth-apparaat niet gedempt is.
Het systeem reageert niet op het indrukken van toetsen.
• De stekker van de voedingsadapter verwijderen en weer aansluiten om het toestel uit en weer aan te schakelen.
Het apparaat wordt plotseling uitgeschakeld.
• Het apparaat staat in de energiebesparingmodus. Het apparaat produceert mogelijk geen geluid minimaal 28 minuten. Het apparaat weer inschakelen en de audiobron afspelen.
Alle indicators op het • Het apparaat schakelt in de beveiligde stand. Het apparaat heeft mogelijk apparaat knipperen kortsluiting. De stekker onmiddellijk uit het stopcontact verwijderen. Neem gelijktijdig wanneer de contact op het uw leverancier en laat alle reparaties over aan gekwalificeerde iPod/iPhone wordt opgeladen. technici. Geen geluid via Bluetooth, of de Bluetooth-verbinding kan niet automatische hersteld worden. Bluetooth-verbinding kan niet gemaakt worden.
• Het apparaat is mogelijk uit- en ingeschakeld tijdens het afspelen van een track via een Bluetooth-verbinding. U moet de verbinding opnieuw te stand brengen. • Wanneer de eerste keer een verbinding gemaakt wordt tussen het apparaat en uw speler, en wanneer de aansluiting mislukt, moet u het apparaat uitschakelen en vervolgens weer inschakelen om de naam van het apparaat te wissen. Daarna een nieuwe verbinding maken.
a. Klik met de rechter muisknop op het “Sound Step” icoon in het dialoogvenster Maken van “Device and Printer” (Apparaat en Printer). Bluetooth-verbinding tussen het apparaat en uw Lenovo PC b. Open het dialoogvenster “Sound Step Properties” (Sound Step met Win 7 OS niet mogelijk. Eigenschappen) en selecteer “Services”. c. De vakjes van “Audio Sink” en “Remote Control” (Afstandsbediening) aanvinken. d. Druk op de toets “Apply” (Toepassen). Het uitroepteken van de “Sound Step” driver icoon wordt verwijderd.
.15.
Technische specificaties Model
SFQ-02IRB
Type
Sound Step
Ondersteuning van Bluetooth
Bluetooth 1.2, 2.0 en 2.1 compliant
Ondersteuningsprofiel
A2DP
Ingangsgevoeligheid/Impedantie
AUX-ingang
Ingangsaansluiting
Externe DC IN (voor voedingsadapter), AUX IN
Voeding
DC 12 V
Voedingsadapter
1200 mV
2.5 A (Externe DC IN)
Ingang: AC 100-240V, 50/60Hz Uitgang: DC 12 V
2.5 A
Afmetingen (ongeveer)
330mm (W) * 92mm (H) * 112.5mm (D)
Gewicht
1.32 kg (met afstandsbediening)
.16.
