ročník 19, číslo107 | květen 2013
Chrlické OKO
informační zpravodaj městské části Brno-Chrlice www.chrlice.brno.cz
Slovo starostky Vážení spoluobčané, kdykoliv usedám, abych napsala příspěvek pro další vydání našeho zpravodaje, tak si uvědomuji, jak čas letí. Myslím, že mnozí máte stejný pocit. Nedávno jsme všichni podupávali v mrazivém počasí na zastávce autobusu 59 v Komárově a věřili, že tato situace je dočasná, že kompetentní orgány vyslyší naše žádosti o navrácení trasy MHD z Chrlic až na ulici Úzkou. Nyní se zdá, že je rozhodnuto. Obdrželi jsme dopis 1. náměstka primátora Ing. Kotziana Ph.D., který odpověděl na naši argumentaci proti úpravám MHD z Chrlic. Reaguje postupně na každou ze 16 připomínek a vyvrací je. Závěrem konstatuje, že MHD ve městě Brně zajišťuje standardně na svém území všechna spojení
Požadavky na změny v MHD Str. 2–3 Škola nabízí výuku s uměleckým zaměřením Str. 9 Vítání občánků Páté jubilantské setkání Srdečné pozvání do Tuřan
Str. 10 Str. 12
s využitím přestupů, ať se jedná o Chrlice nebo velké sídlištní celky jako jsou např. Lesná, Vinohrady, Nový Lískovec apod. Nezbývá mi, než poděkovat vám, kteří jste vyjádřili svoji nespokojenost a poslali připomínky písemně. Všechny vaše názory byly zpracovány, kopie vašich dopisů a e-mailů odevzdány generálnímu řediteli MHD i 1. náměstkovi primátora Ing. Kotzianovi. Naši snahu o nápravu podpořil písemně za klienty CSS ředitel Ing. Paleček. Reportáže o problematice natočila i redaktorka ČT z Jihomoravského večerníku. Obávám se, že již není mnoho prostředků, jak tuto situaci zvrátit, ale ještě se nevzdáme. Zklamání, které nyní pociťujeme snad pomůže kompenzovat výstavba nové budovy MŠ.
Vybavení a dokončení interiéru bude jistě finančně náročná záležitost, ale rodiče předškolních dětí potěší nová místa ve školce. Seznámila jsem vás již s faktem, že jsme požádali o finanční podporu mikroprojektu Brno-Chrlice–Krajné. Protože byl přijat do dalšího výběrového řízení a doufáme v kladné vyřízení, upřesním program čtyř vzájemných setkání, který se bude postupně v letech 2013–2014 realizovat. Zahajovací akcí projektu bude hasičská soutěž Memoriál Jána Dlhého v Krajném ve dnech 20. a 21. 7. 2013. V průběhu prvního dne proběhnou soutěže hasičské zručnosti. Zúčastní se jich 8 družstev. Druhý den pojedou účastníci setkání na exkurzi do komunitního centra pro autisty v Drahuškově a na prohlídku hradů Trenčianského kraje. Druhé setkání se uskuteční v rámci Burčákových slavností
Pozvánky
Spolek pro zachování kulturních tradic ve spolupráci s MČ BRNO-CHRLICE POŘÁDÁ TRADIČNÍ
Volejbalový turnaj O pohár starostky Str. 14
Á
JEDNOTKA SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ BRNO-CHRLICE
LICKÉ HODY R H C 21. – 23. června 2013
Pátek: 16.00 stavění máje 20.00 předhodová závava, hraje Mirek Hamrla Sobota: 9.30 zvaní chrlických občanů na hody 20.00 hodová zábava, hrají Hornobojani Neděle: 12.30 krojový průvod obcí z Chrlického náměstí 20.00 hodová zábava, hrají Hornobojani
Podrobné informace na www.szkt.estranky.cz
Str. 13
14. a 15. září 2013. Náš tradiční program obohatíme nádherným vystoupením folklórního souboru Krajňanec, který již ocenili diváci v mnoha zemích světa. Následující den proběhne pracovní setkání a sportovní dopoledne v parku pod radnicí. Na jaře roku 2014 se připravuje jednodenní návštěva slovenských seniorů. Dopoledne pro ně bude připraven program v CSS, prohlídka dílen, kde se vyrábí keramika, košíkářské výrobky, šije a plete. Odpoledne pojedou naši hosté s doprovodem místních důchodců navštívit Vilu Tugendhat, Petrov nebo Špilberk. Závěrečné setkání se uskuteční v květnu na hasičských soutěžích Memoriál Leopolda Šroma. Tato akce bude opět dvoudenní. Po sobotních hasičských soutěžích se druhý den připravuje pro slovenské i naše hasiče zajímavý a poučný program. Seznámí se
Na všechny se těší: Tomáš Kitlička a Kačka Buchtová, Kuba Treschl a Danča Vránková, Kuba Černý a Zuzka Hájková, Milan Vránek a Peťa Jelínková, Zdeněk Harašta a Kamča Hanáková, Kuba Volf a Markéta Janíčková, Vašek Picmaus a Mája Šeráková, Honza Bočánek a Krista Čeňková, Jarek Kříž a Míša Petrujová, Honza Šimčík a Krista Rrychtová Hlavní pár Ina Šik a Verča Hiclová
Pozvánka
na
10. ročník Memoriálu LEOPOLDA ŠROMA Sobota 4. května 2013 od 11.00 hod. na Chrlickém nám.: „Závody v hasičské
dovednosti dospělých “
Neděle 5. května 2013 od 13.00 hod. v areálu tenisových kurtů:
„Závody mládeže “
Zprávy z radnice
Chrlické OKO • květen 2013 s výcvikovým střediskem hasičů v Brně-Líšni, navštíví hasičské muzeum v Oslavanech. Z finančních prostředků mikroprojektu budeme moci nakoupit ozvučení, party stan, šest přenosných stolů s lavicemi. Všechny tyto prostředky budou i nadále sloužit při akcích pořádaných MČ Brno-Chrlice. Snaha vedení radnice je zlepšovat podmínky, ve kterých my, chrličtí občané, žijeme. Každé konání může mít své příznivce, ale i odpůrce. V příspěvku Ing. Kučery a Ing. Palečka se dočtete, že by měli jinou představu, jak použít finanční prostředky přidělené městem. Rada i převážná část zastupitelů rozhodla, že jednou z priorit je oprava sociálního zařízení klubovny pod hasičskou zbrojnicí. Týdně se zde scházejí minimálně dvakrát spolky, či skupiny lidí, kteří mají společné zájmy. Věřím, že zkulturnění těchto prostor přivítají. Návrh, aby byly necelé dva miliony
korun použity na snížení energetické náročnosti budov ZŠ nebyl přijat především proto, že v současné době připravujeme právě se zmiňovaným Odborem implementace evropských fondů žádost o dotaci na zateplení školy. Celková suma překračuje částku 22 milionů korun, dotace však bude maximálně šedesátiprocentní. Bez pomoci města bychom zbývající částku cca 10 mil. nemohli doplatit, pouze formou zatížení obecního rozpočtu úvěrem, k čemuž k mé upřímné radosti vůle současných zastupitelů nesměřuje. ZŠ byly již loňském roce přiděleny finanční prostředky z MČ ve výši 150 000,- Kč na opravu oken. Tato oprava je nyní z pochopitelných důvodů pozastavena. Dovětek článku, který hovoří o nutnosti připravit investiční akce a rozdělit je dle priorit a podle účelu použití je naprosto primární úkol, který samozřejmě radnice plní. Je však nutné si
uvědomit, že již samotná příprava (zpracovávání studií, projektových dokumentací) s sebou nese finanční náklady, proto je třeba již v přípravné fázi střízlivě přistupovat k množství rozpracování investičních akcí dle reálných možností jejich faktického dokončení a vyhodnocení jejich skutečného efektu a prospěchu občanům. Je příjemné, že se podařilo vyčistit část koryta Tuřanského potoka, o dokončení budeme usilovat. Projekt na vybudování kruhového objezdu Davídkova-Rebešovická se vyvíjí nadějně a nyní je připraven pro vydání stavebního povolení. S tím úzce souvisí i realizace kanalizace Davídkova – Roviny, která musí této akci předcházet. Pro informaci uvádím další plánované akce: • oprava opěrné zdi u ZŠ • oprava klubovny pod hasičkou • vybavení tříd a kuchyně v přístavbě MŠ
a doplnění hracích prvků • oprava
na hřištích parku se senior-prvky • vybudování vybudování doskočiště • úprava povrchu na školním hřišti • J. Broskvy chodníku U Viaduktu-za • oprava ústění dešťových svodů do kanalizace internetu do parku pod • zřízení radnicí mobiliáře a lezecí stě • zabudování ny v parku pod radnicí laviček v parčíku za za • usazení stávkou MHD kanalizace Rebešo • vybudování vická kanalizace K Lázin • vybudování kám chodníku do Olympie • vybudování Z tohoto přehledu vyplývá, že finančních prostředků není nikdy dostatek, a proto je nezbytné používat je hospodárně. Jsem přesvědčena, že rozhodnutí zastupitelů jsou vedena právě v tomto duchu. Bc. Ivana Telecká, starostka
Požadavky na změny v MHD Odpověď Ing. Roberta Kotziana, Ph.D., 1. náměstka primátora města Brna Změny v městské hromadné dopravě od 1. ledna 2013 – spojení Chrlic s centrem Brna Od 1. ledna 2013 došlo ke změnám v provozu městské hromadné dopravy v Brně, které se dotkly mnoha občanů našeho města. Tyto změny byly přijaty s ohledem na potřebu snížit výši finančních nároků na rozpočet města. Všechny změny vycházely z dopravních analýz a z aktuálního stavu finančních možností statutárního města Brna pro rok 2013. Nezávislé audity potvrdily, že jednou z možností optimalizace provozu městské hromadné
2
dopravy je odstranění neefektivních souběhů linek MHD s preferencí páteřní tramvajové dopravy. Na tomto principu je založena brněnská městská doprava již od roku 1995, stejně jako mnohé systémy městské dopravy v zahraničí. Trasa autobusových linek vedených v dopravně přetíženém profilu je pak jedním z příkladů „dopravně nezdravého“ souběhu tramvajové a autobusové dopravy. Některá z přijatých opatření se dotkla také občanů městské části
Zprávy z radnice Brno-Chrlice. Vedení městské části několikrát informovalo vedení města Brna o jejich námitkách a připomínkách. Nejpalčivějším problémem se ukázalo být zrušení linky 63 a její nahrazení novou linkou 59 ve shodných intervalových parametrech v úseku Komárov– Chrlice. Základním motivem provedeného opatření bylo snížení počtu autobusových spojů v souběhu s tramvajemi v úseku Komárov–Úzká. Cestující z Chrlic se tak do centra města dostanou linkou 59, po jejíž trase jsou ve špičkách pracovních dnů navíc vedeny spoje regionální autobusové linky 509, a následným přestupem ve smyčce Komárov na linku 12 s přímou trasou do obou nejdůležitějších zastávek v centru (Hlavní nádraží, Česká) se špičkovým intervalem 3–4 minuty. Námitky občanů městské části Brno-Chrlice k realizované změně v provozu MHD shrnula starostka městské části Bc. Ivana Telecká ve svém dopise v březnu 2013. Na následujících řádcích se pokusím reagovat na jednotlivé uváděné problémy: rodloužená doba cestování / • p komplikovaná a dlouhá cesta do centra / doba cestování z Chrlic se prodloužila o 15 až 20 minut
Zrušením linky 63 došlo de facto k posunu přestupního místa z Úzké do Komárova. Parametry přestupu z linky 59 na tramvajovou linku 12 v Komárově se shodují s obdobnými přestupy na území města, např. Štefánikova čtvrť nebo Halasovo náměstí ve vztahu k sídlišti Lesná. Jízdní doba z Chrlic do centra města by měla být nyní časově srovnatelná, anebo mírně prodloužená o cca 5 minut. Doba cesty se však liší také dle toho, v kterou denní dobu a kterým konkrétním spojem občan cestuje. V některých případech je také možné zvolit alternativní
Chrlické OKO • květen 2013 trasu cesty, která může být časově kratší.
enavazující spoje tramvaj • n – autobus v Komárově / ve špičce a o víkendu nenavazují spoje Tramvaj 12 má ve špičkové době interval příjezdu a odjezdu 3 minuty. V takovém případě není možné přesně definovat, co je a není přípoj. Pokud občan nestihne jeden přípoj, za tři minuty mu jede další. Velmi krátký interval se tak v mnoha případech rovná samotné přestupní době. Přestupy ve večerní době s delšími intervaly mezi spoji jsou pak plně garantované. epohodlné přestupování / se• n nioři a handicapovaní s holemi, případně s nákupní taškou, mají velké problémy s přestupováním / matky s kočárky a druhým malým dítětem – složité přestupování
Přestup mezi tramvajemi a autobusy v Komárově je realizován bezbariérově po chodníku, bez nutnosti použít podchod nebo přechod. Zklidněný prostor u smyčky Komárov je pro přestup seniorů a handicapovaných, případně matek s dětmi, možné považovat za příznivější než exponovaný prostor nástupišť na ul. Úzká s velkým pohybem osob a ostatním provozem. • čekání v nočních hodinách v Komárově není bezpečné
Domnívám se, že tato věc se přímo netýká změny ve vedení linek MHD. V případě, že se čekající občan, a to kdekoliv ve městě Brně, cítí ohrožen, je třeba informovat policii. • občanům okolních obcí zůstaly přímé spoje zachovány (Sokolnice, Újezd …) / linky 67, 48, 40 a 49 zůstaly v původní podobě a jezdí až na Úzkou Občané městské části Brno-Chrlice mohou k cestě do centra města Brna využít vedle autobusové dopravy také železniční linku S2 s atraktivní dojezdovou
dobou (cca 10 minut). Souběh tramvajové linky 12 a linek 40 a 48 od Tuřan (eventuálně od Újezdu u Brna a Prace) je ponechán z důvodu nenapojení Tuřan na kolejovou dopravu. Potenciál tramvajové tratě z centra do Komárova nevylučuje budoucí ukončení dalších autobusových linek v Komárově (např. Sokolnice, Tuřany). • v lakové spojení, které uvádíte jako přednost chrlického cestování, není dostupné zdaleka všem, senioři, handicapovaní a matky s kočárky nenastoupí do vlaku, spoje jezdí ve špičce jen 2x do hodiny, častěji 1x za hodinu
Železnice je páteří Integrovaného dopravního systému na celém území Jihomoravského kraje a v některých obcích představuje jedinou možnost cestování do Brna. Občané Chrlic, pro které je cestování po železnici nevýhodné, mají jako alternativu linku 59 s bezbariérovým přestupem na tramvaj. • v Holáskách není obchod s potravinami, lidé jezdí nakupovat do Tesca a přestupy jim vadí
Trasy linek veřejné dopravy nemohou ve všech případech zajistit bezpřestupové spojení k chybějící občanské vybavenosti.
rodražení jízdného – jízden• p ka platí jen na dva přestupy a kdo cestuje od nádraží dále, musí koupit další jízdenku
Přestupní jízdenky platí pro neomezené množství přestupů v rámci daného časového intervalu. Ani v původním řešení nebylo pro většinu jízd možné použít jízdenku na 15 minut. Cena za cestování by tedy měla být stejná. ávrat k cestování osobním • n vozem S ohledem na dostupnost parkování a počet aut v širším centru města je dle mého názoru i nadále výhodnější využít
pro cestu do centra veřejnou dopravu, ať už časově atraktivní železniční linku nebo kombinaci autobusu 59 s přestupem na tramvaj linky 12. • z tížené cestování pro zrakově postižené, kteří žijí v CSS v Brně-Chrlicích
Přestup mezi tramvajemi a autobusy v Komárově je realizován bezbariérově po chodníku, bez nutnosti použít podchod nebo přechod. Dle mého názoru se v porovnání s jinými uzly, např. frekventovanou ul. Úzká, jedná o místo s vyšším komfortem přestupování. Jsem si však vědom citlivosti tohoto problému, a proto jsem požádal ředitelku organizace TyfloCentrum Brno, o.p.s., o prověření komfortu přestupu nevidomých ve smyčce Komárov. Organizace situaci prověřila a konstatovala výhodnější přestup v tomto místě než na ulici Úzká. Zároveň však navrhla několik opatření, která by zrakově postiženým přestup usnadnila a přispěla k jejich bezpečnosti. Těmito návrhy se nyní bude město Brno zabývat. Věřím, že změny v městské hromadné dopravě budou občany městské části Brno-Chrlice přijaty s pochopením. Všechny provedené změny vyplynuly z nutnosti uspořit finanční prostředky vynakládané z rozpočtu města na hromadnou dopravu. Jejich zavedení tedy bylo nutné. Přestože někteří občané mohou změny považovat za negativní, věřím, že dokáží ocenit i jejich pozitivní efekt. V konkrétním případě dopravy z Chrlic do Brna je to vyšší četnost spojů na trase Komárov - Chrlice, než zajišťovala původní linka 63. Dříve v uvedeném úseku jezdila ve špičkách linka 63 po 10 minutách, nyní jezdí linky 59 a 509 mezi Komárovem a Chrlicemi v intervalu 6-8 minut. Ing. Robert Kotzian, Ph.D., 1. náměstek primátora města Brna 19. 4. 2013
3
Pozvánky
Chrlické OKO • květen 2013
MČ BRNO-CHRLICE VÁS ZVE V RÁMCI KULTURNÍHO PROGRAMU
E.ON Rodinný fotbálek
„PÁTKY V 7“
Hrajeme fér. Hrajte s námi!
10. 5.
Energetická společnost E-ON a SK Chrlice se stejně jako vloni dohodly na uspořádání rodinného fotbalového turnaje. Akce je vhodná pro děti, manželky, manžele, dědečky, babičky, zkrátka pro celou rodinu. Doprovodný program bude pestrý a bude v něm možno mimo jiné zkusit jízdu na elektrické koloběžce, na vozítku Segway či vyzkoušet obratnost a sílu v dovednostních soutěžích. Turnaj se uskuteční 12. 5. 2013 na hřišti SK Chrlice. Registrace rodinných týmů a bližší informace naleznete již nyní na
COUNTRY VEČER Vždy v 19 hodin v klubovně pod radnicí.
24. 5.
Vstupné: 50,-Kč
Letem světem po zemích bývalého Sovětského svazu – Arménie, Gruzie, Lotyšsko, Moldávie, Kazachstán, Tádžikistán
www.eonrodinnyfotbalek.cz. ice T MČ Brno-Chrl Š, SDH a SZK Z , n e ž m e b lu s K ve spolupráci
SPORTOVNÍ AKCE V KVĚTNU 11. 5. Volejbalový turnaj
26. 5. Pétanque
Kde: 14.00 hod. chrlický park
Info: 777 693 275
T Ě Í D E N D pořádá
Kde: 9.00 hod. areál tenisových kurtů
od 15,00 urtů. . .5 1 3 e n d k e t k v pá eálu tenisových r a v bava ! Občerstvení a zá ! pro děti zajištěna
ORGANIZÁTOŘI TRHŮ S PODPOROU MČ BRNO-CHRLICE
vás srdečně zvou na
CHRLICKÝ FARMÁŘSKÝ TRH v sobotu 18. 5. 2013, za každého počasí, 8–12 hod. KDE? V Brně-Chrlicích, na Chrlickém náměstí u radnice JAK? Pěšky, na kole, vlakem, autem, autobusem č. 59, č. 78 nebo IDS JMK – zastávka Chrlické náměstí.
KLUB PŘÁTEL TURISTIKY CHRLICE zve chrlické občany na výlet v sobotu dne 18. 5. 2013 Trasa: odjezd z Chrlického nám. autobus č. 78 v 8,33 hod.
Přijďte, těšíme se na Vás! 4
Křtiny – arboretum Na lukách, naučná stezka Průvodce: pan Jiří Ronza (tel. 736 112 096)
Zprávy z radnice
Chrlické OKO • květen 2013
Ze zápisů Rady a Zastupitelstva městské části Z 57. mimořádné schůze Rady dne 7. 2. 2013 Rada
– schválila pronájem bytu č. 10 v bytovém domě Ctiradova 27. – souhlasila s realizací projektu „Víceúčelová sportovní hala“ v Brně-Chrlicích a souhlasila se spolufinancováním tohoto projektu z rozpočtu městské části částkou 2.272.170,- Kč.
Z 58. schůze Rady konané dne 12. 2. 2013 Rada
– schválila obsah 106. čísla zpravodaje Chrlické OKO. – neměla připomínky k návrhu zadání územního plánu obce Otmarov. – schválila podání žádosti o povolení orgánu ochrany přírody k vykácení stromu jasanu ztepilého inv. č. 281 rostoucího na pozemku p.č. 4166 k.ú. Chrlice ve vlastnictví statutárního města Brna. – schválila podání žádosti o povolení orgánu ochrany přírody k vykácení stromu jírovec maďal, vyznačeného v příloze č. 4 zápisu, rostoucího na pozemku p.č. 790/33 k.ú. Chrlice ve vlastnictví statutárního města Brna.
Z 59. schůze Rady konané dne 27. 2. 2013 Rada
– schválila podíl městské části Brno-Chrlice na úhradě spotřeby elektřiny na tenisovém hřišti za rok 2012 ve výši 2.000,- Kč. – schválila podání výpovědi Ireně Holkové ze smlouvy o poskytování úklidových služeb v bytovém domě. – souhlasila s pokládkou telekomunikačního vedení k objektu firmy NAVOS a.s. za splnění následujících podmínek: – pozemky dotčené trasou telekomunikačního vedení budou před realizací stavby protokolárně předány zástupcem městské části Brno-Chrlice (k předání bude investor informovat městskou část nejméně 3 dny před zahájením prací) – pozemky dotčené trasou telekomunikačního vedení budou po dokončení stavby uvedeny do původního stavu a protokolárně předány zástupci městské části Brno-Chrlice – v místě zásahu do ploch zeleně (travnaté plochy), ve vlastnictví statutárního města Brna (event. ve vlastnictví státu) budou odstraněny zbytky stavebního materiálu, odstraněny kameny příp. jiné materiály, které se na povrch dostaly prováděním výkopů. Povrch bude srovnán a bude na něm rozprostřena humusová vrstva v tloušťce min. 10 cm a bude obnoveno zatravnění (osetí travním semenem). – souhlasila s použitím znaku městské části Brno-Chrlice městskou částí Brno-Bohunice na webových stránkách MČ Brno-Bohunice.
Z 60. schůze Rady konané dne 13. 3. 2013 Rada
– schválila převod zlepšeného výsledku hospodaření organizace Základní škola a Mateřská škola, Brno, Jana Broskvy 3, příspěvková organizace za rok 2012 v částce 208,97 Kč do rezervního fondu organizace. – schválila uhrazení částky 36.300,- Kč městu Modřice jako spolufinancování zpracování investičního záměru „chodník Olympie – Chrlice“. – doporučila prodej pozemku p.č. 131 k.ú. Chrlice. – neměla připomínky k předložené Analytické části Strategie parkování ve městě Brně. – schválila uložení odpadu z Tuřanského potoka v množství cca 751 tun u společnosti A.S.A. Žabčice, spol. s r.o. (skládka Žabčice) za cenu 110,- Kč/tuna bez DPH, celkem do částky 100.000,- Kč včetně DPH.
Z 61. schůze Rady konané dne 27. 3. 2013 Rada
– schválila uzavření dohody se společností FRAMA, spol. s.r.o. o kácení stromu jírovec maďal v areálu mateřské školy na náklady zhotovitele přístavby mateřské školy.
– nedoporučila prodej části pozemku p.č. 1071 k.ú. Chrlice z důvodu záměru rozšíření přilehlé školní zahrady. – d oporučila směnu pozemku p.č. 383/3 k.ú. Chrlice ve vlastnictví manželů Vojtěcha a Marie Filových za část pozemku p.č. 57 cca 57 m2 k.ú. Chrlice, ve vlastnictví města, za podmínky, že ve vlastnictví města zůstane část pozemku p.č. 57, ve které je uložena kanalizace hasičské zbrojnice. – d oporučila prodej pozemků p.č. 176/3 a p.č. 176/4 k.ú. Chrlice. – s chválila ukončení nájmu pozemku části p.č. 1593 k.ú. Chrlice dohodou ke dni 31. 3. 2013.
Z 62. schůze Rady konané dne 10. 4. 2013 Rada
– s ouhlasila, aby Základní a Mateřská škola, Brno, Jana Broskvy 3, příspěvková organizace prodala nepoužívaný hrnčířský kruh za cenu 7.000,- Kč. – s chválila poskytnutí dotace ve výši 3.000,- Kč Diecézní charitě Brno na činnosti zařízení Effeta denní stacionář. – s chválila poskytnutí dotace ve výši 3.000,- Kč Diecézní charitě Brno na činnosti Domova sv. Markéty. – s chválila poskytnutí dotace ve výši 3.000,- Kč Slezské diakonii na činnost poradny rané péče Dorea. – s chválila uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dodávce elektřiny pro hlásiče místního rozhlasu se společností Technické sítě Brno, akciová společnost.
Z 17. zasedání Zastupitelstva dne 27. 2. 2013 Zastupitelstvo
– s chválilo rozpočtové opatření č. 2/2013. – s chválilo předfinancování projektu „Červený kohout nikdy nespí aneb kdo je připraven, není zaskočen...“ s celkovými výdaji na projekt ve výši 22.350,31 EUR a spolufinancování z vlastních zdrojů ve výši 15 % z celkových oprávněných výdajů, tj. ve výši 3.352,55 EUR. – s chválilo Zásady pro poskytování cestovních náhrad členům Zastupitelstva městské části Brno-Chrlice. – s chválilo podání žádosti o poskytnutí dotace ve výši 130.000,- Kč od Jihomoravského kraje na vybavení požární jednotky požární technikou a věcnými prostředky. – v zalo na vědomí schválení žádosti o podporu ve výši 963.268,- Kč z Operačního programu životního prostředí na projekt VKP Splavisko Projekt péče a výsadby. –n edoporučilo změnu Územního plánu města Brna v areálu obilních sil při ul. Obilní z plochy zemědělské výroby (PZ) na plochu pro výrobu (PV) z důvodu nedostatečné kapacity příjezdové komunikace ulic Jana Broskvy a Obilní.
Z 18. mimořádného zasedání Zastupitelstva konaného dne 27. 3. 2013 Zastupitelstvo
– s chválilo rozpočtové opatření č. 3/2013.
Z 19. zasedání Zastupitelstva dne 10. 4. 2013 Zastupitelstvo
– s chválilo rozpočtové opatření č 4/2013. – s ouhlasilo s předloženým návrhem obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 17/2011 Požární řád města Brna a navrhlo změnu Á přílohy č. 2 a doplnění do přílohy č. 3 nadzemní hydrant V rejích.
5
Zprávy z radnice
Chrlické OKO • květen 2013 – s ouhlasilo se stávajícím zněním obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna č. 12/2011 o regulaci veřejné produkce hudby v pohostinských zařízeních a restauračních zahrádkách. – souhlasilo se stávajícím zněním obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna č. 5/2010 o zákazu požívání alkoholu na veřejných prostranstvích. – souhlasilo se stávajícím zněním obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna č. 21/2009 o pravidlech pro pohyb psů na veřejných prostranstvích. – s ouhlasilo s předloženým návrhem obecně závazné vyhlášky, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 20/2001, kterou se vydává Statut města Brna, v platném znění. – s ouhlasilo s předloženým návrhem obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 28/2005, o stanovení podmínky provozování taxislužby na území města Brna.
– s chválilo v následujícím rozpočtovém období využívat finanční prostředky, získané z prodeje majetku města Brna, prioritně na snižování energetické náročnosti provozu budovy ZŠ a MŠ Jana Broskvy 3. – p ro prezentaci návrhů pro jednání Zastupitelstva, které vyžadují orientaci v místních plánech, bude více využívána vizualizace zeměpisné situace, zejména pomocí nainstalovaného projekčního zařízení.
Příští zasedání
Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice se uskuteční ve středu dne 19. června 2013 v 17.00 hod. v zasedací místnosti ÚMČ Brno-Chrlice.
Názory občanů na přijatá usnesení Jak naložit s dvěma miliony, je třeba být vždy připraven Ministerstvo životního prostředí upozorňuje zájemce o podporu z Operačního programu Životní prostředí, že letošní rok bude posledním rokem, kdy se bude moci podat žádost o podporu z OPŽP. Cílem operačního programu je ochrana a zlepšování kvality životního prostředí jako základního principu trvale udržitelného rozvoje. Zateplování veřejných budov je možné spolufinancovat - formou podpory je nevratná finanční pomoc. Reálná výše dotace může být cca 60 % celkových nákladů projektu. Cílem MŽP je efektivně vyčerpat veškeré prostředky, zájemci mohou předkládat své projekty téměř ve všech prioritních osách operačního programu. Ministerstvo připravilo několik opatření, která mají usnadnit administraci projektů příjemcům podpory. Nebude se trvat na předkládání některých povinných příloh v momentě předložení žádosti, ale až po takzvaném přiznání o rozhodnutí o dotaci. Bude prodloužena lhůta platnosti dokumentů nutných pro podání žádosti. V naší městské části Brno Chrlice byl připravován záměr realizace projektu „Snižování energetické náročnosti v ZŠ a MŠ, Brno Jana Broskvy 3 – zateplování veřejných budov.“ Jednalo se o soubor opatření za účelem snížení energetické náročnosti areálu školy při ulici Jana Broskvy, zateplení obvodového pláště, výměnu otvorových výplní. V určité etapě prací byly práce pozastaveny (nebyl aktualizován energetický audit a návazně realizační projekt) s tím, že o dotaci nebudeme žádat a dotace bude přesměrována jiným školám v městě Brně.
Každoročně statutární město Brno postupuje městským částem 20% podíl z příjmu prodeje nemovitého majetku města Brna.Finanční prostředky postoupené z rozpočtu města jsou městské části převáděny po schválení závěrečného účtu města Brna za rozpočtový rok, v němž došlo k prodeji majetku. Tyto finanční prostředky je městská část povinna použít ke krytí nákladů spojených s pořizováním, údržbou a rozvojem nemovitého majetku. Tyto prostředky není nutné proinvestovat v daném roce. V měsíci červnu obdržíme téměř 2 mil.Kč z prodeje nemovitého majetku města Brna. Jak je účelně využít? 19.zasedání Zastupitelstvo městské části Brno – Chrlice schválilo použití 1 mil.Kč na opravu klubovny pod hasičskou zbrojnicí. Alternativní návrh na použití peněz na snížení energetické náročnosti provozu školy nebyl přijat hlavně z důvodu údajné nemožnosti realizace do konce roku. Myslíme si, že se městská část musí konzultovat záměry snížení energetické náročnosti s Oddělením implementace evropských fondů. Jde o to, jaké šance by měla příslušná žádost na dotace z operačního programu životní prostředí podaná již v tomto roce. Městská část by také měla mít připravené soubory investičních akcí, rozdělené podle priorit a podle účelu použití. Potom bychom byli úspěšnější v žádostech o dotace z města, kraje nebo jednotlivých ministerstev. Ing. Vladimír Kučera, Ing. Miloš Paleček
Dodatečné sdělení Rady MČ Brno-Chrlice: Zateplení budovy základní školy ve finančním objemu 22 mil. korun nelze vnímat jako alternativu investiční akce opravy sklepa pod hasičkou, která je ve finančním
6
objemu 0,98 mil. korun. Tyto dvě akce se nenacházejí co do srovnání rozsahu a finančních nákladů ve stejné ka tegorii.
Oznamka • Z města
Chrlické OKO • květen 2013
Spalování suchých rostlinných materiálů
Informace k platbě daně z nemovitostí Od 1. 1. 2013 je daň z nemovitostí sloučena do jedné částky za všechny nemovitosti poplatníka na území příslušného kraje. Pro platbu daně z nemovitostí je poplatníkovi daně zasílána jedna složenka, pokud jeho daň činí nejvýše 5000,- Kč. Pokud je tato daň vyšší než 5000,- Kč, jsou zasílány složenky dvě a daň se tedy
Tenisová permanentka V období duben až září 2013, a to každé úterý a čtvrtek vždy od 14.00 do 17.00 hod. je jeden tenisový kurt v tenisovém areálu Brno-Chrlice bezúplatně přístupný pro chrlické děti ve věku od 6 do 15 let. Vstup na kurt je
platí ve dvou splátkách (lze ji však uhradit i jednorázově v termínu první splátky daně). Nepřesáhne-li roční daň z nemovitostí částku 5000,- Kč, je splatná najednou, a to nejpozději do 31. května zdaňovacího období. Složenky obdrží poplatníci daně v jednotlivých lokalitách nejpozději do 25. května 2013. povolen s permanentní vstupenkou (průkazkou), kterou si zájemci mohou vyzvednout na Úřadě MČ Brno-Chrlice.
Vyhláška města Brna č. 21/2011, účinná od 1. 1. 2012, stanoví podmínky pro spalování suchých rostlinných materiálů, které lze spalovat v otevřených ohništích, zahradních krbech nebo v otevřených grilovacích zařízeních. V MČ Brno-Chrlice je spalování suchých rostlinných materiálů povoleno v období: od 1. 3. do 31. 10., a to každý pátek od 15.00 do 19.00 hod. Spalování suchých rostlinných materiálů je zakázáno v době
vyhlášení signálu upozornění na možnost výskytu smogové situace a vyhlášení signálu regulace při vzniku smogové situace pro území statutárního města Brna. ÚMČ Brno-Chrlice, ref.ŽP
Úhrada poplatku za komunální odpad Upozorňujeme občany, že do 31. 5. 2013 je nutné uhradit poplatek za komunální odpad. Výše poplatku na jednoho poplatníka činí 675,- Kč. Lze jej uhradit:
Změna provozní doby sběrného střediska odpadů na ulici Zámecká SAKO Brno, a. s. – provozovatel sběrného střediska odpadů na ulici Zámecká v MČ Brno-Chrlice změnil, z důvodu zlepšení služeb pro občany, provozní dobu tohoto střediska.
Nová provozní doba od 1. 4. 2013:
úterý–sobota 9.00–13.00 a 14.00–18.00 OHT, ÚMČ Brno-Chrlice
1. Na pokladně Magistrátu města Brna, Malinovského nám. 3 Pondělí: 8.00 – 12.00 13.00 – 17.00 Úterý: 8.00 – 12.00 13.00 – 14.30 Středa: 8.00 – 12.00 13.00 – 17.00 Čtvrtek: 8.00 – 12.00 13.00 – 14.00 Pátek: 8.00 – 12.00
2. Bezhotovostním převodem – účet: 156304/5400, variabilní symbol je rodné číslo poplatníka, specifický symbol (pouze pro úhradu za nemovitost) je 123, konstantní symbol je 1318 (v případě, že jej banka nemůže použít, zadejte konst. symbol 0308)
3. Poštovní poukázkou – k vyzvednutí na ÚMČ Brno-Chrlice
Z města
Výcvik členů jednotky SDH Brno-Chrlice V sobotu 16. 3. 2013 JSDH pod velením Martina Prokeše prováděla výcvik zaměřený na
požár sklepa. Sklep panelového domu byl zakouřen zakuřovacím zařízením. Členové jednotky si vyzkoušeli různé varianty útoku do sklepa s vysokotlakým proudem, dopravním vedením B s rozdělovačem a útočným proudem C a jednoduché vedení C. Dále si vyzkoušeli vyhledávání a záchranu osoby ze sklepa a předlékařskou první pomoc, která spočívala v použití přístroje Saturn Oxy. Nakonec bylo provedeno odvětrání sklepa a schodiště domu pomocí přetlakového ventilátoru. Další částí výcviku bylo použití nastavovacího žeb-
říku a vytvoření útočného proudu C ze žebříku na střechu budovy. Zde jsme se zejména soustředili
na bezpečnost hasiče na žebříku. Více na www.sdhchrlice.ic.cz. Tomáš Petřík
7
Školství
Chrlické OKO • květen 2013
Zima v mateřské škole Dohrály poslední tóny vánočních koled a nastoupil rok 2013. V měsíci lednu bylo firmě FRAMA předáno staveniště a byla zahájena přístavba MŠ. Děti vítaly stroje a první stavební práce s nadšením. S nosíky přilepenými na sklech oken pozorovaly tatry, bagry, domíchávače s betonem a celý kolotoč okolo hrubé stavby. Hluk stavebních strojů přehlušila dvě divadelní vystoupení – hudební pohádka „Babička Chrota vypráví“ a pohádka „O Červené Karkulce“ skupiny MUSICA ANIMAE. V únoru se v prostorách MŠ objevily fáborky, lampiony a mí-
sto dětí se třídami pohybovali princezny, čarodějové, piráti a víly... Masopustní karneval nám oživilo vystoupení divadla KUK A CUK. Elektronický zápis do mateřské školy začal v únoru. Přihlášku k předškolnímu vzdělávání odevzdalo v elektronickém zápisu do naší organizace 102 rodičů. Pro školní rok 2013/2014 bylo přijato 36 dětí. V měsíci březnu se nám všem začalo stýskat po sluníčku. Prostory MŠ rozkvetly, i když venku padal sníh a my netrpělivě vyhlíželi jaro. Písničkové Tetiny Klotylda a Matylda přijely potěšit děti s jarním pásmem písní, pohádek a říkadel. Na zasněžené Velikonoce si nepamatovali ani
rodiče a prarodiče, kteří si dlouhý zimní čas přišli zkrátit jarním vyráběním. Domů si pak odnášeli zaseté obilí či řeřichu, zápichy se
slepičkami, zajíčky nebo věnce z vyfouknutých vajec. Petra Putnová, vedoucí učitelka MŠ
Výukový program o životě dravců a sov Ve středu 17. 4. 2013 žáci naší školy shlédli výukový program o životě dravců a sov. Na hřišti SK Chrlice si děti mohly ptáky prohlédnout. I ti nejstarší žáci se zájmem vyslechli zajímavý a vtipný výklad Zdenka Fabiana. Svým vtipným vyprávěním dovedl zaujmout, svým nadšením upoutal pozornost. Do výkladu aktivně žáky zapojil, v závěru si někteří mohli vyzkoušet přílet dravce na ruku.
Jeho kolega Petr Svoboda předvedl dravce a sovy v akci, obešel všechny děti, aby si mohly výra Zuzanku pohladit. V druhé části programu děti s napětím sledovaly letecké schopnosti dravců, ukázky imitace lovu. Záchranné stranici Seiferos patří poděkování nejen za pěkný a zajímavý program, ale také za nadšení z práce pro záchranu těchto vzácných ptáků. Jitka Růžičková, učitelka ZŠ
„Ochutnejte Evropu všemi smysly“ – Den otevřených dveří na ZŠ Naše škola se zapojila do soutěže „Evropa otevřená všem, škola otevřená všem“ pořádané Domem zahraničních služeb a byla vybrána k pořádání Evropského dne, který připadá na 22. 5. 2013. Projektový den bude spojen se dnem otevřených dveří pro širokou veřejnost. Během dopoledního vyučování si žáci v jednotlivých třídách připraví prezentace o zemích EU a ty bu-
8
dou v průběhu odpoledního programu vystaveny v prostorách školy. Od 13.30 bude škola otevřena všem zájemcům ze strany široké veřejnosti. Den otevřených dveří bude probíhat
netradiční formou soutěží rodin s dětmi. Součástí projektového dne bude od 13.30 krátký seminář vedený lektorem Domu zahraničních služeb, který seznámí všechny účastníky s programem celoživotního učení. Na závěr programu proběhne slavnostní vyhlášení výsledků soutěže a předání hlavních cen.
Vážení rodiče, prarodiče a přátelé školy, zveme Vás tímto k účasti a prožití příjemného odpoledne, které pro Vás připraví žáci školy.
Za organizátory L. Novotná a B. Hladký, učitelé ZŠ
Školství
Chrlické OKO • květen 2013
Škola nabízí výuku s uměleckým zaměřením Od 1. 2. 2013 má ZUŠ Smetanova 8 detašované pracoviště v ZŠ Jana Broskvy 3. V letošním roce probíhá výuka tanečního oboru, od 1. 9. 2013 bude tato rozšířena o obor hudební (kytara, flétna, klavír) a výtvarný. Dne 2. 5. 2013 v 16.30 se bude konat informativní schůzka pro rodiče s učiteli jednotlivých oborů v budově ZŠ a MŠ, Jana Broskvy 3. Věříme, že rodiče dětí a žáků ZŠ a MŠ ocení možnosti vzdělávání svých dětí v ZUŠ v místě bydliště. PaedDr. Marie Vlčková, ředitelka ZŠ a MŠ Petr Karas, ředitel ZUŠ
ZUŠ Smetanova 8 se představuje… Základní umělecká škola Sme tanova 8 v Brně má za sebou dlouholetou tradici v oblasti uměleckého vzdělávání. Poskytuje komplexní vzdělávání ve všech uměleckých oborech – hudebním, výtvarném, tanečním a literárně-dramatickém. Složení žáků a studentů má široké věkové spektrum – od předškoláků až po dospělé studenty. Škola nabízí možnosti vzdělávání klasického směru i v dalších žánrech – muzikálová, jazzová a populární hudba. Svojí kreativitou je schopna citlivě reagovat na nové trendy v umění a na požadavky moderní společnosti tak, aby je žáci mohli a chtěli
přijímat dle individuálních zájmů, možností, schopností a potřeb. Charakteristická je pro školu mezioborová spolupráce, díky které vzniká řada projektů s profesionálními umělci a hudebními tělesy, např. galakoncerty s Jaroslavem Svěceným, Hradišťanem, Petrem Lipou atd.. Škola spolupracovala s uměleckými školami z Itálie, Srbska, Slovinska, Německa za podpory představitelů měst, škol a velvyslanců. Naši pedagogové bez ohledu na svůj volný čas a soukromí věnují talentovaným žákům nadstandardní individuální péči, která je zúročena skvělými úspě-
chy na tuzemských i zahraničních koncertech, při dosahování těch nejvyšších met na soutěžích doma i v zahraničí. Nejtalentovanější žáci již vystupují jako představitelé hlavních dětských rolí v muzikálech v Městském divadle Brno, vystupují s Filharmonií Brno a skládají úspěšně přijímací zkoušky na střední a vysoké školy s uměleckým zaměřením. Naše škola se stala nedílnou součástí všeobecného vzdělávání a za dobu své působnosti i přirozenou součástí kulturního, uměleckého a společenského života ve městě a regionu. Petr Karas, ředitel ZUŠ
Naši čtvrťáci v Labyrintu Echelidor V polovině dubna probíhala v Brně na ZŠ Kuldova zážitková hra s názvem Labyrint Echelidor. Tato vědomostně – dovednostní hra je určena pro čtyřčlenné týmy žáků 4. a 5. tříd. Z naší školy byly vybrány dva týmy žáků 4. ročníku, které si užily legraci i dobrodružství při hledání pokladu v tajemném labyrintu Echelidor. Tým žáků 4.A, který si říkal Tygři, soutěžil ve složení Sabina Hyttychová, Aneta Schlingerová, David Březa a Viktor Kňazovčík. Pod názvem Lišáci putovalo za pokladem družstvo složené z žáků 4.B – Eliška Hlaváčková, Sabina Vágnerová, Lukáš Hromek a Svatopluk Raška. Žáci procházeli 7 stanovišti se zajímavými úkoly z různých oblastí, plnili úkoly dovednostní, jazykové, vědomostní, kvízové, často s využitím PC. Na každém stanovišti získali žáci po zvládnutí úkolu indicii do labyrintu. Finále
hry spočívalo v projití virtuálního Labyrintu Echelidor s využitím získaných indicií. Na vítěze čekala odměna v podobě nalezení pokladu, všichni účastníci obdrželi na závěr drobné ceny a pamětní listy. Při této zábavné hře se žáci učili týmově spolupracovat, na
cestě za pokladem jim pomáhala rychlost, síla, odvaha, trpělivost, chytrá hlava a samozřejmě také trocha štěstí. Oba naše týmy se v konkurenci 30 družstev neztratily, splnily úspěšně všechny zadané úkoly a odcházely ze soutěže s pěknými zá-
žitky. Výhodou této soutěže je i to, že v ní může vyhrát každý. Pochvalu si zaslouží nejen žáci naší školy za vzornou reprezentaci, ale také pedagogové ze ZŠ Kuldova za skvělou organizaci této zajímavé hry. Mgr. Jitka Ruslerová, učitelka ZŠ
9
Školství • Ze společnosti
Chrlické OKO • květen 2013
Práce žáků ZŠ na téma:
„Jak vznikaly či nevznikaly názvy …“
OČIMA ZVÍŘAT
Jak (ne) mohly vzniknout Žabovřesky
Z názorů ... psa
Přibližně v 19. století cestoval profesor Žába a narazil na malou a osamělou veselou ves, která neměla jméno. Byl už večer a profesor chtěl někde strávit noc. Dorazil k mohutnému a opuštěnému stromu vedle rybníka. V noci nemohl spát, protože ho rušily žáby neustálým kuňkáním. Ráno profesor vstal a šel se podívat na trh. Vyptávali se ho, jak se mu spalo, a nabízeli mu zelenou papriku. Při dalších výzkumech zjistil, že vesničané mají moc rádi žáby a že všechny domy jsou zelené, akorát každý má jiný odstín. Další noc mu došlo, že by se vesnice měla jmenovat Žabovřesky, a tak ji pojmenoval po svém.
Vítání občánků I tentokrát byla účast rodičů a jejich malých ratolestí na sobotní slavnosti vítání občánků téměř stoprocentní. Kaple místního Centra sociálních služeb pro zrakově postižené se zcela zaplnila. Je velmi příjemné, že si do těchto prostor mohou mladí rodiče bez obav pozvat své další rodinné příslušníky, kamarády nebo známé a pro všechny je zde dost místa. Důstojné prostory jsou jako dělané pro tyto účely. Hezký program opět zajišťovala vedoucí učitelka Petra Putnová ve spolupráci s paní učitelkou Janou Matějkovou ml. a starostkou Bc. I. Teleckou. Věra Černá, členka Komise kultury a školství
10
Pan profesor Žába ji tak trochu pojmenoval i po sobě a v Žabovřeskách byl známý jako slavný zakladatel Pavel Žába. Dodnes má na náměstí slavnou sochu a rybník jménem Žábov. Nikol Čáslavská, 7. A Ještě dodnes tam skřehotají žáby.
Jak (ne) mohly vzniknout Husovice V Husovicích se už odedávna vypráví příběh o kouzelné zlaté huse, která klade zlatá vejce. Zlatá husa se prý objevuje v místním rybníku vždy při východu slunce a klade zlatá vejce na dno rybníka, aby na ně lidská ruka nedosáhla. A také se říká, že kdo se dotkne zlatých vajec, stane se z něj zlatá socha, upadne na dno rybníka a rybník ho pohltí. Když slunce posvítí svými slunečními paprsky na rybník, zlatá husa zmizí. Lucie Šedajová, 7. A
Jak (ne) mohly vzniknout Rebešovice Rebešovice – jako obec – vznikly kolem 13. století. Podle písemných záznamů se jim dříve říkalo Rybešovice... Už odedávna jezdili do Rybešovic zdatní rybáři. Dříve se obci nějak jinak neříkalo, ale Rybešovice jim zůstaly. Chytali ryby v lužních lesích, kde meandrovala hojná řeka Svratka. Svratka byla univerzální řeka – sedláci nosili ve vědrech vodu, děvčata a chlapci se tam v létě chodili koupat. Ale jenom Eva zůstávala doma. V řece Svratce plavaly kouzelné ryby, ale Eva o tom nevěděla. Měla alergii na vodu a nedalo se s tím nic dělat. Jednou byla náměsíčná a spadla do řeky. Další den se probudila na souši – bez alergie. Od té doby se vesnici říkalo Rybešovice. Linda Kvardová, 7. A
Ze společnosti
HAF HAF HAF! Mám hlad, mám žízeň, i když jsem už jedl... Zkusím štěkat, možná mě pustí do domu. HAF HAF! Super, už někdo jde... au au au, proč mě praštil novinama... Nic, jdu si chytit ocas, tím se určitě zabavím... Aaaa! To je horký den, už vím, skočím na stůl a budu se opalovat... Á, někdo nese jídlo, musím běhat za ním..... ............ Mňam, to bylo dobré..... Tomáš Le Tuan, 6. A
Z názorů kocoura Fišika Ahoj, já si žiju tak nějak skromně, denně sním tři misky granulí, sem tam mi hodí nějakou pochoutku a někdy, ale o tom pšššššš, ukradnu nějakou tu rybu nebo masíčko,
Školství • Ze společnosti
– inspirace Karlem Čapkem Z názorů ... psa Swana
mňam, mňam, mňam, jak říkám – skromný život. Nechápu, proč mě pořád odhazují ze židle u stolu, vždyť kdo dřív přijde, ten dřív přede, ne? Jo a když se jde jíst, tak mě strčí na balkon a já přes okno mňoukám a oni se mi smějí, nechápu proč... No a jinak pořád spím a lítám venku... Beata Kňazovčíková, 6. A
Ráno, když vstanou páníčci, tak mi dají snídani a jedou někam s tou stříbrnou a černou bednou. Mezitím mám celou zahradu jen a jen pro sebe, pak přijedou večer páníčci, dají mi večeři. Je to na zahradě docela nuda, ale když přijdou dvě děti, tak je to paráda, hrají si se mnou, chodí se mnou na procházky, ale ze všeho nejvíc nesnáším česání, vždycky mi vytrhnou tolik chlupů... Ale moji páníčci zase nejsou tak strašní, mají mě rádi, koupou mě. Rád trhám hadici, ale jednoho rána byla ta hadice pryč, asi utekla, aby s ní nemuseli zalívat zahradu. Všichni chodí za mnou na návštěvu a mám se fajn... Kristýna Poláchová, 6. B
Chrlické OKO • květen 2013
Naši jubilanti V dubnu oslavili svá životní výročí: Jana Kubešová – 70 let Zdeněk Telička – 70 let Eva Výkrutová – 70 let Vladimír Jordán – 70 let Ludmila Štěpánková – 70 let Vladimír Arátor – 80 let Marie Kořínková – 90 let
v květnu oslaví: Georgios Sideridis – 70 let Věra Dvořáková – 75 let Květoslava Ševelová – 85 let Olga Slachová – 85 let
v červnu: Anna Šenkyříková – 70 let Ladislav Viktorín – 75 let Pavla Šromová – 75 let Evžen Wagner – 80 let Božena Hanulíková – 85 let Marie Hamrlová – 92 let Všem oslavencům srdečně gratulujeme a do dalších dnů přejeme hodně zdraví, pohody a optimismu.
Za kulturní komisi Věra Černá
11
Ze společnosti
Chrlické OKO • květen 2013
Páté jubilantské setkání Jarní slavnostní odpoledne proběhlo v sobotu 23. března za větrného, velmi chladného slunečného dne. Opět jsem se setkali ve společenském sále místního zámečku. Tak jako po všechna
předcházející setkání, tak i toto bylo velmi milé a přátelské. Osvědčený program zajišťovala žákyně základní školy Bára Dostálová, tanečky předvedly děti z kroužku country tanců pod
vedením paní vychovatelky Lídy Velanové. Společná fotografie dokládá celkovou atmosféru. Kdo si ještě nevyzvedl tuto fotografii, má stále možnost u paní Kuljovské na radnici MČ Chrlice.
Podzimní jubilantská slavnost a vítání občánků budou v sobotu 5. října 2013. Věra Černá, členka Komise kultury a školství
Seznámení s činností Klubu důchodců Brno-Chrlice na rok 2013 Letošní rok jsme spolu s Centrem sociálních služeb pro zrakově postižené pořádali úspěšnou
12
akci „Večer s hercem Zdeňkem Junákem“ ve společenském sále. Historky ze života a z natáčení
proložené písničkami, odměnili diváci umělce několikrát potleskem. Všem přítomným v plném
sále se tato zábava zamlouvala a přáli si v tomto duchu pokračovat.
Ze společnosti V plánu našeho Klubu důchodců máme akce „Posezení při hudbě“ uskutečňované v Orlovně v Holáskách. K tanci a poslechu hraje Lenka Machová a je vždy bohatá tombola. Na tyto akce zveme i zástupce důchodců z blízkého okolí - Tuřany, Slatina a Lískovec. Skupina nadšenců připravila pásmo s pochováváním basy. Je to lidová tradice, která probíhá na ukončení plesové sezóny před postní dobou. Ve smutečním průvodu plačky i ostatní v sále oplakaly odcházející basu. Vlastního pochovávání s vtipný-
Chrlické OKO • květen 2013 mi texty ze života Chrlic z roku 2012 se zhostil pan Máca jako pan farář s ministrantem panem Březou. Další posezení jsou plánována na 28. června a 5. října 2013. Každoročně uskutečňujeme 4 až 5 zájezdů. 28. března na pozvání Klubu seniorů z Brna-Vinohrad jsme byli ve sklípku v Prušánkách. Dobrá večeře, víno a duo harmonik nám zpříjemnilo pěkný večer. Ani se nám nechtělo rozcházet, ale slíbili jsme si, že se na podzim opět uvidíme.
Připravované zájezdy:
23. dubna 2013 – Klobouky u Brna, Lednice, Břeclav 21. května 2013 – Chlebovice včelí muzeum, Opava Raduň zámek, Slezské Rudoltice 18. června 2013 – Brtnice, Roštejn hrad, kozí farma Ratibořice 24. září 2013 – Zájezd do partnerské obce Krajné. Naši přátelé se vždy o nás vzorně starají a připraví i překvapení. Navzájem si naše sbory zazpívají známé písničky.
V průběhu roku chystáme též procházky do blízkého okolí a přednášky při členských schůzích. Klub důchodců Chrlice a Tuřany mají spolu uzavřenou dohodu o spolupráci, že u svých připravovaných akcí v případě nenaplnění počtu míst nabídnou je partnerovi. Klub důchodců Brno-Chrlice má cca 60 členů a přivítáme i další naše spoluobčany, aby rozšířili naše řady. Za Klub důchodců Ing. Vladimír Kučera
Srdečné pozvání do Tuřan Moravané, slyšte Slovo! V letošním roce vzpomínáme 1150. výročí příchodu věrozvěstů Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu. Uvědomujeme si, že naprosto zásadním způsobem ovlivnili vývoj kultury, vzdělanosti a víry našich předků. Byla to velká oběť, že opustili zajištěná místa na císařském dvoře a vydali se na dalekou cestu do nezná-
K 1150. výročí příchodu svatých Cyrila a Metoděje na Moravu budou k zakoupení pamětní medailonky. V kostele v kapli Božího hrobu bude otevřena tematická výstava. mé země. Moravanům vytvořili vlastní písmo, Hlaholici, do kterého postupně přeložili i Písmo svaté. Tím bylo i umožněno slavení slovanské liturgie. Velkým počinem ke svébytnosti moravských kmenů byl i Metodějův zákoník, který se po mnohá další století stal základem právotvorných norem. Můžeme být hrdi na to, že dle nejstarších pramenů bratři zavítali do naší obce a přinesli sochu Bohorodičky s děťátkem. V původně pohanské obci, kde lidé uctívali Tura, svým působením obrátili lid ke křesťanské víře a i díky tomu se Tuřany
staly nejstarším poutním místem Moravy. K poctě těchto dvou apoštolů jsme pro vás připravili Cyrilometodějské dny v Brně-Tuřanech. O životě a jejich misi na Moravu a do Tuřan pojednává hra „Moravané, slyšte Slovo!“, na kterou vás tímto chceme srdečně pozvat – premiéra bude v sobotu 1. června 2013 v 19 hodin v tuřanském kostele. Před našimi zraky se budou odvíjet osudy Konstantina a Metoděje od jejich mládí až po závěr naplněného života. Přes mnohé obtíže s prosazováním slovanské liturgie, osvědčili velkou lásku k Moravanům. Uvědomění si této skutečnosti může být příležitostí návratu ke kořenům, na-
čerpání sily a odhodlání žít jejich odkazem nejen pro nás, ale i pro další generace. Jejich velké zásluhy o rozvoj kultury, vzdělanosti a víry byly oceněny i papežem Janem Pav-
lem II., který je ustanovil spolupatrony Evropy. Odkaz Cyrila a Metoděje: „Nezhyne rod, jenž věřit nepřestane, dědictví otců zachovej nám, Pane!“, ať je pro nás stále živý!
Cyrilometodějské slavnosti v Tuřanech – 1. a 2. června 2013 n V e dnech 27. až 31. května bude probíhat týdenní duchovní příprava na tyto slavnosti v rámci pravidelné mše svaté n V sobotu 1. června v 17 hodin v kostele modlitba růžence, v 17,30 hodin mše svatá, sloužená P. Pavlem Hovězem, poté malé občerstvení s hudbou na zahradě a ve farní kavárně
n V 19 hodin premiéra hry Moravané, slyšte Slovo – o slovanských věrozvěstech Cyrilu a Metodějovi
n V neděli 2. června v 10 hodin slavná mše svatá, sloužená Mons. Karlem Orlitou, se zpěvem chrámového sboru (Má drahá Moravo) a vystavením ostatků sv. Cyrila n Odpoledne v 15 hodin v kostele přednáška Mons. Josefa Brychty na téma cyrilometodějské tradice Tuřan, poté průvod ke Kapli Zjevení a svátostné požehnání n Slavnosti zakončíme setkáním s občerstvením na zahradě u kostela
Srdečně Vás všechny zve Farnost u Panny Marie v trní v Brně-Tuřanech!
S.D.
13
Sport
Chrlické OKO • květen 2013
Pingpongový turnaj pro žactvo, 2. 3. 2013 Další sportovní akce určená dětem všech kategorií se nesetkala s takovým zájmem žáků, jaký by si pořadatelé představovali. V tělocvičně základní školy se u 4 pingpongových stolů setkalo 18 hráčů. Byli rozděleni do dvou věkových skupin. V kategorii mladších žáků obhájil loňské vítězství Tomáš Mátl. Na druhém místě skončila Eliška Mátlová a třetí místo vybojovala Katka Sekaninová. Mezi staršími žáky se stal absolutním vítězem Kamil Jelínek, druhý skončil Kuba Paták a třetí Matěj Svoboda. Za sportovní komisi Marcela Pavlíková
Volejbalový turnaj O pohár starostky
V sobotu 23. 2. 2013 se konal v tělocvičně ZŠ Jana Broskvy volejbalový turnaj smíšených čtveřic O pohár starostky, který společně pořádaly členky volejbalového oddílu SK Chrlice a ÚMČ Brno-Chrlice.
14
I přes nepřízeň počasí, kdy naši republiku zasáhlo silné sněžení a silnice byly neprůjezdné, se podařilo všem 6 přihlášeným družstvům dorazit včas. Všechny velice mile jménem paní starostky Ivany Telecké přivítala paní místostarostka Monika Sklenářová. Popřála
všem hodně zdaru a zahájila tak turnaj. Pak se do sebe všechna družstva rychle pustila. Nastal lítý boj o každý míč, o každý bod. Nikdo nikomu nedal nic zadarmo. Hrací systém každý s každým rozhodl o celkovém vítězi turnaje, kterým se stalo družstvo ze Slavkova
s názvem Basket Slavkov. Všichni zúčastnění byly s turnajem velmi spokojeni a už dopředu se těší na 3. ročník. Závěrem bychom rády poděkovaly ÚMČ Brno-Chrlice za bezplatné zapůjčení tělocvičny a občerstvení. Členky volejbalového oddílu SK Chrlice
Sport • Různé
Chrlické OKO • květen 2013
Fotbálek pro chlapy, 23. 3. 2013 Druhý ročník fotbalového turnaje se kvůli nepřízni počasí (teplota –3 °C + silný vítr) stal akcí pro opravdové chlapy. A takových borců na hřiště nad nádražím přišlo 36! Vloni se hrálo 21. 3. při 17°C. Šest týmů sehrálo systémem každý s každým 15 zápasů, na 2x 7min a ve složení 4+1. Abychom předešli dlouhým prostojům a nebezpečí prochlazení byla část zápasů odehrána souběžně na hřišti na sídlišti. Zahřívacích nápojů bylo dostatek a tak akce proběhla v dobré pohodě a bez vážnějších zranění a omrzlin. Vítězem turnaje se stal tým Pampelišky následovaný týmy Rychlonožky, Gitano, Bergas, Žlutí a My. Za sportovní komisi Marcela Pavlíková
Různé
Jak na jarní únavu?
navrstvíme polovinu kysaného zelí, přidáme nakrájený česnek, cibuli, brambory, opečené maso a uzeninu. Dosolíme a okořeníme trochu pepřem. Přikryjeme zbývajícím zelím a slaninou. Nahoru dáme bobkový list, zrnka jalovce a zalijeme vínem. Zapékáme v předehřáté troubě asi jednu a půl až dvě hodiny.
K odpolední kávě si upečeme osvěžující višňové řezy.
v Kysané zelí po alsasku 2 stroužky česneku 2 cibule 5 středně velkých vařených brambor ve slupce 500 g vepřové krkovičky 2 lžíce sádla sůl
Příprava Česnek a cibuli oloupeme a jemně nakrájíme. Brambory oloupeme a nakrájíme na silnější plátky. Maso nakrájíme na menší
pepř 10 dkg nakrájené libové slaniny 1 sklenice kysaného zelí 4 malé párky 3 bobkové listy 6 kuliček jalovce ¼ l bílého vína kousky, osolíme a opepříme. Na pánvi rozpustíme sádlo a maso v něm zvolna opečeme. Dno ohnivzdorné formy vysteleme polovinou plátků slaniny, na ně
dříve světlé těsto, pak tmavé, poklademe kompotované vypeckované višně (ze sklenice o obsahu ¾ l) a upečeme. Krém: Šťávu z višní doplníme do ½ l vodou, přidáme 2 polévkové lžíce cukru, 1 vanilkový puding a vaříme až krém zhoustne. Utřeme 250 g másla a přidáme k němu vychladlý krém. Takto hotový krém natřeme na vychladlý koláč a nakonec polijeme čokoládovou polevou.
v Višňové řezy Utřeme 1 Heru, 250 g moučkového cukru a 5 žloutků. Přidáme 260 g polohrubé mouky, ½ prášku do pečiva, trochu mléka a nakonec ušlehané bílky. Do třetiny těsta přidáme kakao. Na vymazaný a vysypaný plech nalijeme nejHodně úspěchů při vaření a pěkné sluneční jarní dny Vám přeje
Anežka Stránská
15
Různé • Inzerce
Chrlické OKO • květen 2013 Přidejte si svoji firmu zdarma na web Chrlic
FÓRUM Vážení spoluobčané, na internetových stránkách městské části bylo spuštěno diskuzní fórum, kde se můžete vyjadřovat k problematice a dění v městské části. Přijďte diskutovat mezi sebou a pokládat dotazy odpovědným lidem z MČ. Věříme, že Vaše příspěvky budou věcné a konstruktivní a pomohou nám společně zlepšit život v naší MČ.
Všichni podnikatelé a drobní živnostníci, kteří mají provozovnu v Chrlicích, mají možnost zaregistrovat svoji firmu na webu MČ. Registrace i uveřejnění v adresáři firem je zdarma. Registraci provedete na webu MČ v sekci „Adresář firem“, kde dáte „Přidej firmu“. Věříme, že vytvoříme ucelený přehled a mapu podnikatelských aktivit v naší obci a pomůžeme tím také k rozvoji Vašeho podnikání.
Na mobilní telefon tak budete zdarma dostávat informace o naplánovaných kulturních akcích,
blokovém čištění a hrozících nebezpečích. Registrovat se můžete pomocí Vašeho mobilního telefonu. Cena přihlášení stojí 3,- Kč (vč. DPH). Všechny SMS, které Vám v rámci projektu přijdou, jsou pro Vás zdarma.
Registraci provedete zasláním SMS ve tvaru: JMK mezera BRNO mezera CHRLICE mezera INFORMACE mezera ANO mezera PRIJMENI mezera JMENO hvězdička ULICE hvězdička CISLO ORIENTACNI Text SMS můžete psát jak velkými, tak i malými písmeny, vše ale pište bez diakritiky. Příklad SMS zprávy:
Informační SMS Vážení spoluobčané, chcete dostávat aktuální informace o dění v městské části? Registrujte se do projektu SOS SMS, který jsme pro Vás ve spolupráci s JMK připravili.
JMK BRNO CHRLICE informace ano novak stepan*krizikova*20 Tuto zprávu odešlete z Vašeho mobilního telefonu na číslo 900 77 03. Ihned obdržíte zpětnou SMS zprávu potvrzující, že jste do seznamu odběratelů informací zařazeni. Podrobný návod naleznete na stránkách MČ (na úvodní straně předposlední odkaz).
Inzerce
Instalatér – topenář opravy e a montáž
odpady • voda • topení • plyn
Zlatnictví
Zdeněk Novotný provádí: – veškeré opravy šperků a hodinek – zakázku i z doneseného materiálu – snubní prsteny – rytecké práce – výkup
Zdeněk Wagner
Prodej: – zlatých a stříbrných šperků – hodinek, hodin a budíků
Nad nádražím 9 643 00 Brno
Otevřeno: Po–Pá 9.00–12.00; 13.00–17.00
tel.: 601 503 592
[email protected]
KADEŘNICTVÍ A KOSMETIKA
Ivana
vám nabízí: Kadeřnictví dámské: po–pá 8–19 hod. Kadeřnictví pánské a dětské: po–pá 13–19 hod. Objednávky na 545 219 094 a 606 882 314 Tuřanská 55, Brno-Tuřany. Těšíme se na Vás!
• K osmetika, pedikúra, manikúra: na objednávku. tel.: 605 541 837 • Permanentní make-up: na objednávku, tel.: 777 086 915 • Relaxační, sportovní a lymfatické masáže: každou sudou středu, objednávky na tel.: 545 219 094
• Prací prostředky (dovoz z Rakouska): dle stávající nabídky
Tuřanské nám. 5 tel.: 545 232 279
AUTODOPRAVA Jan Karpíšek Kontejnery do 5 tun – Chrlice Nabízí: – odvoz suti – odvoz komunálního odpadu – dovoz písku a stavebního materiálu
mobil: 602 753 568 | www.adkarpisek.cz Zámecká 5, 643 00 Brno-Chrlice
CHRLICKÉ OKO 107/2013. Vydává MČ Brno-Chrlice. Řídí redakce: Mgr. M. Sklenářová, Mgr. J. Růžičková a Mgr. A. Zbořil, Adresa: Chrlické nám. 4, 643 00 Brno, tel.: 545 427 211, 545 427 210, e-mail:
[email protected]. Registrováno pod č. MK ČR E 12151. Určeno místním občanům. Náklad 1400 výtisků. Redakce si vyhrazuje právo dodané příspěvky redakčně upravit, za obsahovou správnost odpovídá autor. Redakční uzávěrka tohoto čísla 17. 4. 2013. Nevyžádané rukopisy se nevracejí a nejsou archivovány. Uzávěrka příštího čísla 17. 6. 2013. Tisk OLprint Šlapanice.