Senát udělil pamětní medaile

SENÁT P A R L A M E N T

Č E S K É

R E P U B L I K Y

Senát udělil pamětní medaile

4 / 2 0 1 3

O B S A H

Schůze Senátu

  1 Editorial předsedy Senátu

2

  2 Schůze Senátu  Jan Knotek   4 Výbor pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí Ivo Bárek   7 Komentář senátora  Milan Štěch   8 Polemika – Progresivní zdanění  Božena Sekaninová a Miroslav Škaloud 10 Návštěva senátorů v Pittsburghu  Eva Davidová 12 Zahraniční politika

Senát udělil pamětní medaile

14

14 Senát udělil pamětní medaile  Eva Davidová, Ondřej Gabriel 18 Fresky a malby Valdštejnského paláce  Martin Vlček 20 Rozhovor s místopředsedkyní Senátu Miluší Horskou  Pavlína Heřmánková 22 Stalo se 24 Senátor a jeho region  Eva Richtrová a Alena Dernerová 26 Regionální kaleidoskop 30 Setkání s občany ve Valdštejnské zahradě  Eva Davidová

31 Noc otevřených dveří Valdštejnského paláce  Pavlína Heřmánková

Noc otevřených dveří Valdštejnského paláce

31

32 Ozdravný pobyt dětí z Ukrajiny  Jaroslav Doubrava 33 Zaslechnuto na schůzích Senátu 34 Legendy Valdštejnského paláce  Bohumil Dušek 35 Ve stručnosti 36 Křížovka o ceny

SENÁT

Na titulní straně předseda Senátu Milan Štěch a profesor Eduard Zvěřina při předávání Stříbrných pamětních medailí Senátu, 27. září 2013 Foto Martin Vlček

01_Editorial 11/11/13 10:02 AM Stránka 1

E D I T O R I A L

Vážené čtenářky, vážení čtenáři, v jednom z článků tohoto čísla uvádím v souvislosti se zákonnými opatřeními a situací, kdy došlo k rozpuštění Poslanecké sněmovny, a Senát se tak stal na čas jedinou parlamentní komorou, že jsme splnili svou historickou úlohu. Senát zafungoval jako pojistka ústavnosti a demokracie a v rozbouřených dobách ukázal klid a rozvahu. Aby bylo jasno, nechválím teď sám sebe, ale především desítky svých senátních kolegyň a kolegů. V době, kdy píšu tento úvodník, se však bohužel zdá, že rozbouřená doba s novými volbami do Poslanecké sněmovny neskončila, ale pokračuje dál. Je jedním z hlavních úkolů horní komory, aby opět splnila úlohu stabilizujícího prvku naší politické scény. Věřím, že se to podaří. U příležitosti 95. výročí vzniku samostatného československého státu je víc než na místě, aby v našem ústavním pořádku taková instituce byla a fungovala. Když už jsem zmínil 28. říjen, je na místě připomenout i svátek další – Den české státnosti 28. září. Právě u příležitosti svátku svatého Václava totiž Senát už druhým rokem uděluje Stříbrné pamětní medaile Senátu nejvýraznějším osobnostem ze světa vědy, kultury, sportu a společenského života (viz titulní stranu a hlavní článek tohoto čísla). Je velmi potěšující, že hned několik oceněných mezitím postoupilo „o stupínek výš“ a obdrželo vzápětí také státní vyznamenání z rukou prezidenta republiky. Ukazuje se, že Stříbrné pamětní medaile a senátní návrhy na státní vyznamenání se těší čím dál tím většímu respektu. Jedním z klíčových témat politické diskuse v každé zemi je míra zdanění. O možnosti návratu ke skutečně progresivní dani z příjmu diskutují na stránkách časopisu Senát Božena Sekaninová (ČSSD) a Miroslav Škaloud (ODS). V rubrice „Senátor a jeho region“ představujeme Alenu Dernerovou (bezpartijní) a Evu Richtrovou (ČSSD), součástí čísla je i obsáhlý profilový rozhovor s Miluší Horskou (Klub pro obnovu demokracie). Sami tedy vidíte, že se časopis Senát snaží být i v rozbouřených dobách vyvážený jak genderově, tak i politicky. Stejně jako horní komora sama.

Dear readers, in one of the articles of this issue, you can find my words regarding legislative measures that the Senate has fulfilled its historical role since the Chamber of Deputies had been dissolved and the Senate thus became for some time the only parliamentary chamber. The Senate successfully functioned as a safeguard of democracy and constitutionality and showed calmness and composure in turbulent time. To be absolutely clear, I am not praising myself but first of all dozens of my fellow senators. Unfortunately now, when I am writing this editorial, it seems that the turbulence has not ended together with the elections to the Chamber of Deputies but it is still going on. One of the main tasks of the upper chamber is to fulfil again its role of a stabilising factor of our political scene. I believe we will succeed. On the occasion of the 95th anniversary of the independent Czechoslovak state it is more than appropriate that we had such an institution working in our constitutional order. When I mentioned October 28, another national holiday should be mentioned – September 28, the Day of the Czech Statehood. It is on the occasion of the Saint Wenceslas Day that the Senate awards Silver Commemorative Medals of the Senate to prominent personalities of science, culture, sport and social life (see the cover page and the main article of this issue). We are pleased that several laureates had moved a step up since then and shortly after that they were awarded state decorations by the President of the Czech Republic. It turns out that the Silver Commemorative Medal and the Senate proposals for state decorations enjoy more and more respect. One of the key topics of political discussion in every country is taxation rate. Senators Božena Sekaninová (Social Democratic Party) and Miroslav Škaloud (Civic Democratic Party) discuss the possibility of returning to proper progressive income tax. The column “Senator and his/her region” introduces senators Alena Dernerová (independent) and Eva Richtrová (Social Democratic Party), we are bringing an extensive profile interview with Miluše Horská (Caucus for Restoration of Democracy). So you can see that even in turbulent times the Senate quarterly remains both gender- and politically balanced. As well as the upper chamber itself. –1

02_03_schuze_n 11/11/13 10:03 AM Stránka 2

L E G I S L A T I V A

SCHŮZE SENÁTU V období od začátku srpna do poloviny října se senátoři sešli na schůzi Senátu celkem třikrát, přičemž dohromady projednali sedmdesát tři bodů. Poslanecká sněmovna postoupila Senátu celkem třicet dva návrhů zákonů, vláda následně předložila Senátu k projednání čtyři zákonná opatření.

J

ednání Senátu bylo velmi ovlivněno jednou důležitou skutečností. Poprvé od vzniku České republiky bylo přijato usnesení Poslanecké sněmovny o jejím rozpuštění. Prezident tomuto návrhu vyhověl a Poslanecká sněmovna tak byla poprvé v historii rozpuštěna. Senát tak čekala při rozhodování o návrzích nelehká úloha. Senátoři si totiž uvědomovali, že pokud přijmou k návrhu zákona pozměňovací návrhy či pokud návrh zákona přímo zamítnou, jedná se o rozhodnutí konečné. Ve chvíli, kdy není Poslanecká sněmovna, nabývají tato dvě rozhodnutí absolutního veta při projednávání návrhu zákona. Tohoto svého práva Senát využil celkem pětkrát, když čtyři zákony zamítl a k jednomu přijal pozměňovací návrhy. Zbývajících dvacet sedm návrhů zákonů podpořil. V důsledku rozpuštění Poslanecké sněmovny mohl Senát poprvé ve své historii na návrh vlády přijímat zákonná opatření – tuto možnost využil celkem čtyřikrát.

a vymáhání poplatků. Jak se již v Senátu stalo pravidlem, tento zákon vzbudil mezi senátory značnou pozornost. Jak uvedl ve svém vystoupení senátor Petr Vícha, přijetí tohoto návrhu zákona by znamenalo zvýšení byrokracie, protože všechny obce, které by chtěly ponechat slevu pro důchodce a zdravotně postižené, by musely přijmout novou obecně závaznou vyhlášku, případně opravit

Senát zamítl novelu zákona o místních poplatcích Jedním ze zákonů, při jejichž projednávání Senát využil absolutního veta, byla novela zákona o místních poplatcích. Cílem tohoto návrhu byla snaha odstranit výkladové problémy při aplikaci zákona, a to zejména úpravou pojmů tak, aby odpovídaly lépe praxi a změnám přijatým v posledním období (např. zákonů v sociální oblasti). Návrh měl podle navrhovatelů rovněž zabezpečit jednoznačnější výklad jednotlivých ustanovení, tedy zamezit zneužívání osvobození od místních poplatků, a v neposlední řadě administrativně zjednodušit procesní pravidla pro obecní úřady při vybírání

tu stávající. Podobný názor vyslovila řada senátorů napříč politickým spektrem, a tak byl tento návrh zákona zamítnut.

Senát nadvakrát projednal změnové zákony přijaté v souvislosti s novým občanským zákoníkem Mezi zákony, které poslala sněmovna do Senátu po svém rozpuštění, byly i důležité zákonné normy, které souvisejí s přijetím nového občanského zákoníku a které bylo třeba přijmout dříve, než 1. ledna 2014 vstoupí nový občanský zákoník v platnost. Přesto ve dvou těchto normách (návrhu zákona o dani z nabytí nemovitých věcí a návrhu zákona o změně daňových zákonů v souvislosti s rekodifikací soukromého práva) našel pasáže, které mu neumožňovaly tyto zákony podpořit. V případě zákona o změně daňových zákonů kritizoval senátor Jiří Dienstbier, že do návrhu zákona byla připojena ustanovení, která s občanským zákoníkem nemají nic společného, čímž měl na mysli především zdanění investičních fondů a zrušení daně z dividend. Dále uvedl, že u dividend by mohlo podle odhadů jít až o výpadek zhruba 8 mld. Kč, v případě investičních fondů v prvním roce 4 mld. Kč a v dalších letech zřejmě násobně, ale násobně více, protože je jenom otázka času, než se podnikatelské subjekty nové legislativě přizpůsobí. V roz-

2–

02_03_schuze_n 11/11/13 10:03 AM Stránka 3

pravě zákona o dani z nabytí nemovitých věcí uvedl rovněž senátor Jiří Dienstbier důvody, proč Ústavně-právní výbor navrhl zamítnout návrh zákona. Aby tady nezazněla jenom opačná stanoviska. V diskusi na Ústavně-právním výboru zazněla výhrada proti tomu, že se daňová povinnost přenáší z toho, kdo prodává nemovitost a inkasuje kupní cenu, tedy má také zdroje na to, aby kupní cenu zaplatil. Dále zazněly námitky, že stát si vlastně tuto změnu prosazuje, protože to je pro něj pohodlnější, jednodušší, že chce mít podmínky lepší než soukromé osoby z hlediska vymahatelnosti svých pohledávek a že by neměl být takto jednostranně upřednostňován. Také z těchto důvodů přijal Senát usnesení, kterým oba návrhy zákona zamítl. V té chvíli pak nezbývalo vládě v demisi nic jiného než předložit tyto dva návrhy zákonů, samozřejmě s vypuštěním či úpravou pasáží, které neměly v Senátu dostatečnou podporu, jako návrhy zákonných opatření Senátu. Tato zákonná opatření byla projednána a schválena na 14. schůzi Senátu.

Stop pro sKartu Senátu se po dlouhé době podařilo v Poslanecké sněmovně uspět se senátním návrhem zákona. Tentokrát se jednalo o návrh zákona o zrušení karty sociálních systémů. Hlavní cíl tohoto zákona je jasný – zrušení karty sociálních systémů. V Poslanecké sněmovně byl senátní návrh zákona přepracován, řeší například vracení karty

sociálních systémů či případy, kdy by osoba, které byla vydána karta sociálních systémů, na písemnou výzvu krajské pobočky úřadu práce ve stanovené lhůtě nereagovala. Další změna oproti senátnímu návrhu zákona pak vyplývá z toho, že v senátním návrhu zákona byla obsažena také úprava související s průkazy osob se zdravotním postižením, kdy úprava související s těmito průkazy včetně jejich vzorů byla souhrnně řešena v rámci zákonné úpravy. V rámci tzv. komplexního pozměňovacího návrhu přijatého v Poslanecké sněmovně je tato úprava řešena obdobným způsobem, jako tomu bylo v období předcházejícím přijetí zákonné úpravy zavádějící projekt sKaret, to znamená, že úprava vymezující vzor a způsob provedení průkazu osoby se zdravotním postižením bude řešena ve vyhlášce vydané Ministerstvem práce a sociálních věcí. Z hlediska věcného záměru sledovaného přijetím původního senátního návrhu zákona jinak není v porovnání s návrhem přijatým v Poslanecké sněmovně žádný věcný rozdíl, to znamená, že předložený návrh zákona plně pokrývá ten záměr, pro který byl v Senátu předložen. Proto se i při jeho opětovném projednávání senátoři vyslovili pro zrušení karty sociálních systémů.

Jan Sváček se ústavním soudcem nestane Prezident republiky Miloš Zeman již podruhé v Senátu neuspěl s žádostí o vyslovení souhlasu se jmenováním soudce Ústavního soudu. Tentokrát Senát nevyslovil souhlas se jmenováním Jana Sváčka. Pro Jana Sváčka se vyslovilo 30 senátorů, přičemž pro vyslovení souhlasu s jeho jmenováním bylo třeba o osm hlasů více.

Evropská agenda Během sledovaných tří schůzí Senátu bylo projednáno celkem 26 sdělení či nařízení, která si vybral k projednání Výbor pro záležitosti Evropské unie a která následně doporučil i k projednání na schůzi Senátu. Za nejdůležitější z těchto materiálů lze zcela jistě označit návrh nařízení Rady o zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce a návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Agentuře Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech. Jan Knotek ředitel organizačního odboru Kanceláře Senátu –3

04_06_vybor_pro_rozvoj_n 11/11/13 10:03 AM Stránka 4

Č I N N O S T

V Ý B O R U

VÝBOR PRO ÚZEMNÍ ROZVOJ, VEŘEJNOU SPRÁVU A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ SENÁTU PČR

04_06_vybor_pro_rozvoj_n 11/11/13 10:03 AM Stránka 5

V

ýbor pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí má širokou náplň se zaměřením na regionální rozvoj, rozsáhlou agendu dotýkající se veřejné správy a především problematiku životního prostředí. Je jedním z výborů, které mají 11 členů. Členy výboru jsou jak bývalí hejtmani krajů, tak současní starostové, místostarostové či krajští nebo obecní zastupitelé. To se odráží i v práci výboru s jednotlivými zákony, neboť jeho členové neztrácejí spojení s realitou a praxí. V roce 2012 výbor projednal 45 senátních tisků obsahujících návrhy zákonů, mezinárodních smluv a také řadu tzv. evropských tisků. Jednalo se o ty dokumenty EU, které se dotýkaly především životního prostředí a které následně mají velký význam a dopad na naši národní legislativu, hospodářství a s tím spojenou konkurenceschopnost České republiky. Například při projednávání Zprávy EK dotýkající se hospodaření s vodou v rámci EU výbor upozornil, že klíčovým úkolem pro EU je zodpovědné a udržitelné hospodaření s vodními zdroji tak, aby se zabránilo nekoncepčnímu a destruktivnímu využívání podzemních zásob vody. Dále upozornil na rizika při využití některých technologií jako například těžby břidlicového plynu štěpením hornin, zachytáváním a ukládáním uhlíku nebo masivním využíváním zemědělských ploch pro pěstování energetických plodin určených pro výrobu biopaliv. V rámci diskuse k Zelené knize – Rámec politiky pro klima a energetiku do roku 2030 – členové výboru doporučili, aby přes konstatování zachování postoje průkopníka boje proti změně klimatu si EU stanovila realističtější a konkurenceschopný přístup k energetickým a klimatickým výzvám i vzhledem k největším klíčovým aktérům – USA a Číně. Každoročně výbor projednává Zprávu o životním prostředí ČR. Při této příležitosti a při projednávání jednotlivých zákonů řeší témata důležitá pro ČR, jako jsou problematické metody hydraulického štěpení hornin, fluorované skleníkové plyny, znečišťování ovzduší skleníkovými plyny, ochrana vodních zdrojů, plány povodí, integrovaný registr znečišťování životního prostředí, odpadové hospodářství a s tím spojené nakládání s odpady včetně nakládání s těžebním odpadem. Zvláštní pozornost členové výboru věnovali projednávání zákona o odpadech z důvodu nesprávně zaslaného znění zákona z Poslanecké sněmovny. Na tento zákon úzce navazovala problematika přípravy návrhu Vyhlášky o podrobnostech nakládání s elektrozařízeními a elektroodpady a s tím spojené podmínky financování likvidace solárních panelů. Zde členové výboru vyslovili vážné obavy z nebezpečí zneužití finančních prostředků a nerovného přístupu. Proto v rámci usnesení požádali MŽP o přijetí takových opatření, která by těmto nebezpečím zabránila. Důkazem, že se výbor důkladně zabývá životním prostředím, je i důkladné projednávání zákona o podporovaných zdrojích energie, při němž zpravodaj využil i možnosti doprovodného usnesení, ve kterém zaznělo, že výbor nepovažuje za vhodné, aby tak zásadní zákon byl projednáván pod zbytečným tlakem a bez předložení odborných podkladů potřebných pro komplexní posouzení jeho dopadů. Následně si také vyžádal Informaci o aktuální situaci v cenách energie od Ing. Aleny Vitáskové, předsedkyně ERÚ. Vzhledem k připravovanému návrhu zákona o Národním parku Šumava (NP) se řešila i Petice ,,NE – 35 procent prvních zón na Šumavě“. Členové výboru se rozhodli vzít na vědomí mínění téměř 11 000 petentů a uspořádat k této petici veřejné slyšení. Jednali tak s osobami zastupujícími petenty, se zástupcem Správy NP Šumava i zástupcem Ministerstva životního prostředí ČR. Uskutečnili i výjezdní zasedání přímo do NP Šumava, aby se s problematikou seznámili na místě a tento důležitý návrh zákona projednali i se starosty dotčených obcí. Ti velmi ocenili vážný zájem senátorů o jejich problémy týkající se návrhu. V rámci veřejné správy – další oblasti spadající do kompetence výboru – se výbor věnoval zákonům ovlivňujícím jak život občanů, tak –5

04_06_vybor_pro_rozvoj_n 11/11/13 10:03 AM Stránka 6

i působení obcí. Jednalo se např. o novelu zákona o matrikách, cestovních dokladech, místních poplatcích, finanční kontrole, poštovních službách, loteriích, katastru nemovitostí, místních poplatcích, vodovodech a kanalizacích a o převodu vlastnického práva k jednotkám a skupinovým rodinným domům některých bytových družstev. Výbor rovněž pečlivě projednal návrh zákona o změně právní formy občanského sdružení na obecně prospěšnou společnost. Výbor opakovaně projednal za účasti odborníků také návrh zákona o některých opatřeních ke zvýšení transparentnosti akciových společností (a.s.), kde výbor přijal pozměňovací návrhy ke zvýšení transparentnosti a.s., a to těch, které získávají veřejné finanční prostředky z veřejných zakázek nebo státních podpor pro obnovitelné zdroje, jež následně přijal Senát.

Semináře Při rozhodování o uspořádání seminářů členové výboru v prvé řadě dbají nejen na jejich účelnost, ale také na upozornění naléhavosti řešení některých problémů. Proto se v nejbližších měsících uskuteční tyto semináře: ve spolupráci s MŽP – Ochrana ovzduší a regionální rozvoj – omezení příležitosti a očekávání, kde je seminář orientován na podporu projektu „Vytvoření a realizace programu odborného vzdělávání úředníků pro efektivní výkon státní správy ochrany ovzduší v České republice“ a se záměrem diskutovat potřeby a postupy integrace hledisek zájmů ochrany ovzduší do územního plánování a regionálního rozvoje; ve spolupráci s Hospodářskou komorou a výborem VHZD – Evropská úprava směrnice EIA a její implementace v ČR, kde se jeví problém nedostatečné implementace směrnice o EIA do našeho právního řádu; ve spolupráci s SMOČR, MŽP a Povodím Vltavy – Přehrady a povodně – možnosti regulace?, kde tématy semináře budou funkce vodních děl a přehrad v rámci hydrologického režimu ČR, vodní zákon ve vazbě na ochranu před povodněmi a úloha manipulačních řádů vodních děl, protipovodňová opatření včetně možnosti vyvlastňování, financování protipovodňových opatření.

Zahraniční cesty Ze zahraničních návštěv jsem vybral pracovní cestu do Mexika. Návštěva měla silný podtext podpory rozvoje vzájemných obchodně-ekonomických vztahů obou zemí. Zejména při setkání v senátu 6–

Mexika bylo zdůrazněno, že obchodní vazby mezi ČR a Mexikem je nutné podpořit přítomností podnikatelských misí. Mexiko patří mezi 12 prioritních států v rámci Exportní strategie ČR na léta 2012–2020. Ačkoliv je Mexiko pro ČR významným obchodním partnerem, frekvence vzájemných návštěv a jednání je nedostatečná.

Další činnosti Členové výboru se mimo práci ve výboru aktivně zapojují do různých pracovních skupin vytvářených při jednotlivých resortech. Výbor tedy má zastoupení např. v Pracovní skupině pro dialog o hlubinném úložišti, Monitorovacím výboru programu Zelená úsporám, Monitorovacím výboru Rámce podpory Společenství, Řídicím a koordinačním výboru pro potřeby koordinace pomoci poskytované evropskými společenstvími, Radě pro odpadové hospodářství, Radě SFŽP, Řídicím výboru OP ŽP, Radě Státního zemědělského intervenčního fondu a Platformy pro budoucí kohezi 2014+. Při ohlédnutí se v čase jako předseda výboru mohu konstatovat a vysoce ocenit, že členové výboru, i když jsou nominováni za různé politické strany či kluby, jednají především věcně o obsahu návrhů zákonů a jejich pozdějších dopadů do běžného života naší společnosti. Jasnou prioritou všech členů je to, aby ze Senátu odcházely kvalitní návrhy zákonů. Závěrem bych tedy chtěl kolegyním a kolegům poděkovat za maximálně odborný přístup k projednávaným tiskům a také za lidský a přátelský přístup k sobě navzájem. Ivo Bárek předseda Výboru pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí

Současní členové Výboru pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí: předseda: Ivo Bárek místopředsedové: Pavel Eybert, Petr Gawlas, Stanislav Juránek, Martin Tesařík členové: Marta Bayerová, Jan Horník, Radko Martínek, Eva Richtrová, Petr Vícha, Miloš Vystrčil

07_Komentar 11/11/13 10:04 AM Stránka 7

K O M E N T Á Ř

S E N Á T O R A

ZÁKONNÁ OPATŘENÍ: SENÁT SPLNIL SVOU HISTORICKOU ÚLOHU

V

áclav Havel, který pro mě zůstává jedním z nejvýraznějších symbolů demokracie a humanismu v našich novodobých dějinách, o Senátu často prohlašoval, že má plnit roli ústavní pojistky. Senát pokládal za důležitý i z hlediska standardního politického provozu (korekce návrhů předložených Poslaneckou sněmovnou i vlastní legislativní iniciativa), role horní komory však podle Havla měla výrazně vzrůst v době vážných politických krizí. Letos byla poprvé v historii horní komora postavena do situace, kdy zůstala v našem politickém systému jediným zákonodárným sborem. Obstála? V souvislosti s rolí Senátu byl v posledních měsících nejčastěji skloňován termín „zákonná opatření“. Už někdy v srpnu jsem deklaroval, že tento institut chceme používat seriózně a velmi, velmi obezřetně. Nikdy nebylo sporu o tom, že se jedná pouze o nouzovou záležitost, která slouží k zajištění hladkého provozu státu a napravení nejkřiklavějších nedostatků minulého období, kde hrozí nebezpečí z prodlení, a že se s ní nemá nakládat účelově. Navzdory určité démonizaci už samého pojmu zákonná opatření

si troufám tvrdit, že v tomto bodu Senát svou roli splnil v podstatě bezezbytku. Za nejdůležitější ze čtyř vládou Jiřího Rusnoka navrhovaných a Senátem schválených zákonných opatření pokládám to o zvýšení plateb za státní pojištěnce. Jednalo se o reakci na mírně řečeno neutěšený stav financování poskytování zdravotní péče. Od roku 2009 nestoupá výběr zdravotního pojištění, od roku následujícího nebyla platba za státní pojištěnce navýšena. Velká část rezerv pojišťoven i zajišťovací fond jsou takřka spotřebovány. Resort zdravotnictví se přitom musel vypořádat s dopady zvýšené DPH ve výši 6 miliard Kč ročně. Většina lékařů vám potvrdí, že toto zákonné opatření bylo zcela nevyhnutelné. Urgentní bylo i zákonné opatření o veřejných zakázkách. K jeho schválení vedla Senát celá řada důvodů. Mezi nejdůležitější osobně řadím změnu těch ustanovení příslušného zákona, u nichž se prokázalo, že jejich aplikace je v případě některých veřejných zakázek se specifickým předmětem plnění příliš tvrdá. V minulosti se například stávalo, že u zvláštních druhů služeb zadavatel opakovaně obdržel pouze jednu nabídku a neměl pak jinou možnost než řízení zrušit a začít znovu s velmi malou nadějí na konec celého procesu. Výzkumné instituce by mohly vyprávět. Obce a města prakticky přestaly vypisovat veřejné zakázky. Neméně podstatné je jistě i zákonné opatření k tzv. daňové rekodifikaci související s účinností nového občanského zákoníku. Bez této právní úpravy by nebyl od 1. ledna 2014 výběr daní ani zdaleka tak efektivní, jak stav veřejných financí vyžaduje. Právě toto zákonné opatření čelilo největším politickým útokům. Je však nutné zdůraznit, že např. osvobození od daní z dividend, které bylo pro rok 2014 tímto opatřením zrušeno, zůstává nadále v platnosti pro rok další. Rovněž tak zůstává v platnosti dosavadní způsob odpisu dopravních prostředků. Politická reprezentace vzešlá z voleb tedy bude mít dost času se k těmto záležitostem vyjádřit. Názory, že vláda a Senát zneužívají situace a řeší klíčové ideové otázky silou, jsou tudíž nefér. Opak je pravdou. Jako poslední je na místě zmínit poměrně nekonfliktní zákonné opatření o dani z nabytí nemovitých věcí. Z velké části jen kopíruje původní návrh zákona o dani z nabytí nemovitých věcí, poplatníkem je však oproti původnímu návrhu zákona nadále prodávající. Senátorky a senátoři napříč politickým spektrem se v tomto případě víceméně shodli, že původní převod daňové zátěže na kupujícího nebyl v pořádku. To však nemění nic na tom, že celý systém majetkových daní musí být v budoucnu odbornou veřejností znovu diskutován. Milan Štěch předseda Senátu –7

08_09_polemika_n 11/11/13 10:04 AM Stránka 8

P O L E M I K A

PROGRESIVNÍ ANO, Proč je progresivní zdanění dobrý nápad Důležitým bodem programu ČSSD je obnovení progresivní daně z příjmu fyzických osob. Chceme zavést dvě sazby ve výši 15 % a 27,5 % ze stávající superhrubé mzdy, což odpovídá 20 % do 100 000 Kč a 30 % nad 100 000 Kč z hrubé mzdy. Důvodů, proč k takovému kroku přistoupit, je celá řada. Především bych chtěla zdůraznit, že se jedná o významný příspěvek do příjmů státu, který umožní dávat více peněz do zdravotnictví, školství a sociální oblasti, investovat do podpory růstu a konkurenceschopnosti naší ekonomiky. K tomu vyšší zdanění velkých firem, hazardu a lidí s nejvyššími příjmy bezpochyby přispěje. Spravedlivé rozložení daňového břemene mezi všechny skupiny obyvatel považujeme za klíčový rys moderní společnosti. Ta podle nás musí fungovat na bázi sociální solidarity bohatých lidí s těmi, kteří mají nižší příjmy. Zdravých s nemocnými. Starých s mladými. Úspěšných s těmi méně úspěšnými. Není jistě náhoda, že státy s vysokou životní úrovní, jako jsou skandinávské země, ale i třeba Německo a řada dalších vyspělých evropských ekonomik, mají daňový systém velmi progresivní. A je třeba zdůraznit, že horní sazby daně ve zmíněných státech jsou významně vyšší, než ČSSD v současnosti navrhuje. Například v Německu, kde mezní sazba daně z příjmu fyzických osob dosahuje hodnoty 42 % a ve Velké Británii dokonce 50 %. Podobně jsou na tom i velmi úspěšné evropské ekonomiky, jako Dánsko s efektivní sazbou kolem 45 % a Lucembursko s téměř 39 %. A progresivní zdanění není rozhodně jen evropskou specialitou, dobře jej zná i Mekka kapitalismu – USA. Zde mimochodem míra progresivity v posledních letech významně roste – americký Kongres se už počátkem roku dohodl na zvýšení sazby daně z příjmů přesahujících 400 tisíc dolarů ročně z 35 na 39,6 %. Pokud sociální demokracie navrhuje pro Českou republiku dvě sazby pro fyzické osoby 20 % a 30 % z hrubé mzdy, pak se jedná o velmi konzervativní návrh, který se navíc bude týkat pouze osob s příjmem nad 100 000 Kč měsíčně, a pochopitelně i pro ně bude druhá sazba aplikována pouze na tu část příjmu, která přesáhne 100 000 Kč měsíčně. Tedy například osoba s měsíčními příjmy 110 000 Kč zaplatí z prvních 100 000 Kč daň 20 000 Kč a z příjmu nad 100 000 Kč, tedy z 10 000 Kč, daň ve výši 3 000 Kč. Celková daň pak bude činit 23 000 Kč, tedy 20,9 % hrubého příjmu. Progresivní zdanění dává pochopitelně i význam fiskální. Český státní rozpočet již řadu let hospodaří s deficitem a výnos z progresivního zdanění odhadovaný v řádu miliard korun ročně jej pomůže snížit. 8–

V dlouhodobém horizontu na něm budou profitovat i lidé, kterých se druhá vyšší sazba daně týká. V lépe fungující a konkurenceschopnější ekonomice si i oni budou schopni v konečném důsledku zajistit vyšší výdělky než v ekonomice strádající a zaostávající. A díky zlepšené sociální soudržnosti budou i oni a jejich blízcí žít bezpečnějším a spokojenějším životem než v zemi poznamenané velkými sociálními rozdíly. Progresivní zdanění plně koresponduje se základními prioritami sociální demokracie, kterými jsou svoboda, spravedlnost a solidarita. Božena Sekaninová 1. místopředsedkyně senátorského klubu ČSSD

08_09_polemika_n 11/11/13 10:04 AM Stránka 9

ZDANĚNÍ ČI NE? Progresivní zdanění je spíše politické gesto Ekonomika sice nestojí a nepadá s mírou progrese daňové sazby, ale výše a struktura daňového zatížení může mít význam, pokud je zapotřebí dostat se z krize, zvýšit produktivitu práce, podpořit pracovní iniciativu a úsilí o vlastní vzdělávání. To, co zvedá prosperitu, je podnikavost, která vyhledává a využívá nové, dosud neobjevené příležitosti. S tím souvisí i ochota podstupovat rizika. Pokud jsou úspěšní a ekonomicky zdatní jedinci progresivní daní trestáni za svou vynalézavost a za svůj úspěch, jsou tím odváděni jak od za-

městnaneckého úsilí, tak i od podnikání. To má demotivující charakter i multiplikačně srážející efekt. Hranice produkčních možností ekonomiky je tím snižována. Průvodním jevem daňových experimentů, které mají zajistit větší rovnost, je také bujení státního aparátu. Omezení nebo snižování daňové progrese má řadu výhod. Zvyšuje motivaci jednotlivců k práci, úsporám a investicím a k přebírání rizika. To vytváří podmínky pro nejlepší využití schopností a pracovitosti občanů. Zvyšování daňové progrese je spíše politické gesto, které veřejným rozpočtům pomůže jen minimálně. Politikum je v tom, že zavedení progresivní daně vychází vstříc některým skupinám občanů a jejich volání po větší rovnosti v příjmech (ačkoliv jsme v rovnosti příjmů na světové špičce) a volání po omezení těch bohatších (kteří mají jistě „nezasloužené“ výhody). Nekomplikované (např. lineární) zdanění je administrativně jednoduché a znamená zjednodušení daňového systému. Je naprosto transparentní. Vysoké a komplikované daně jsou náchylné ke ztrátě účinnosti. Existuje řada legálních způsobů, jak se vysokým odvodům vyhnout. Navíc ti nejbohatší mají nejvíce prostředků a také největší motivaci snížit si daňový základ. Ukazuje se, že jednoduché daně motivují k větší ochotě daně platit. Často se ozývá argument, že ve Skandinávii mají progresivní zdanění a přesto mají vysokou životní úroveň. Tento argument je neúplný a nekorektní. Životní úroveň v severských státech je ovlivněna ještě dalšími faktory. Je zde větší produktivita práce (důsledek dlouhodobé stability a možnosti kumulovat prostředky v podnicích (to platí i pro další západoevropské státy). Jejich občané vykazují jinou mentalitu, charakterizovanou větší pracovitostí, střídmostí a ochotou dodržovat pravidla. V těchto státech byl vždy historicky větší akcent na „starání se o sebe“; je zde také větší důraz na majetková práva a na menší regulace (což ukazuje i tamní index ekonomické svobody). To vše mělo vliv na tamní vyšší produktivitu práce a prosperitu, která umožnila progresi bez negativních následků. Daňová progrese v těchto státech není příčinou jejich prosperity, je to spíše bonus, který si nyní mohou dovolit. Miroslav Škaloud místopředseda senátorského klubu ODS

–9

10_11_USA 11/11/13 10:06 AM Stránka 10

Z A H R A N I Č N Í

P O L I T I K A

ÚSPĚŠNÁ NÁVŠTĚVA SENÁTORŮ V PITTSBURGHU Předseda Senátu Milan Štěch s delegací zavítali na čtyřdenní návštěvu Pittsburghu. Jejím hlavním cílem bylo důstojné připomenutí 95. výročí od podpisu Pittsburské dohody, která byla zásadním mezníkem pro zrod Československa.

P

ři příležitosti oslav Čechů a Slováků se právě v Pittsburghu konala druhá část 23. ročníku Festivalu spisovatelů Praha, jehož letošním tématem bylo zrození národů. V neposlední řadě pak Senát přizval na cestu také zástupce českých firem, kteří v Pensylvánii hledali prostor pro uplatnění. Právě podnikatelská delegace odjíždí z Pittsburghu s velkým nadšením. „Přijeli jsme do Pittsburghu na pozvání senátora Caseyho. Politický rozměr byl naplněn při jednání s kongresmanem Doylem, senátorem Caseym a také s budoucím starostou Pittsburghu. Potkali jsme se také s řadou politiků státu Pensylvánie a oblasti Pittsburghu. Jednání byla zaměřena na vzájemnou informovanost o hospodářském vývoji v našich zemích, mluvili jsme o zdravotnické reformě, energetické soběstačnosti euroatlantického prostoru a nesčetněkrát také o restrukturalizaci v oblasti Pittsburghu,“ shrnul předseda Senátu Milan Štěch. Spolu se senátory Jiřím Bisem, Václavem Homolkou a Tomášem Grulichem si prohlédli Pittsburgh i jeho okolí, navštívili dvě univerzity a vrtné zařízení k přípravě těžby břidlicového plynu a také jednali s vedením společnosti Westinghouse, která se uchází o zakázku na dostavbu Jaderné elektrárny Temelín.

Hospodářská komora, která sestavila podnikatelskou část delegace, výsledky čtyřdenní návštěvy označuje za výtečné. „Cesta rozhodně splnila účel. Čeští podnikatelé se seznámili s americkými partnery a s možnostmi pro rozvoj ekonomiky. Například státní instituce na podporu malého a středního podnikání, která v Pittsburghu sídlí, je perfektně fungující obdobou Czech Trade, právě ona se do jisté míry podílela na fantastickém rozvoji města, které dnes prosperuje a vyniká především ve spolupráci univerzit s firmami,“ řekl Petr Talafus z Hospodářské komory ČR. „Návštěva pro mě byla obrovsky inspirativní, z myšlenky najít partnera se pomalu líhne záměr zahájit zde vlastní podnikání,“ uvedl Petr Samek z firmy CNS, která vyrábí technologie zajišťující fungování laboratorních sítí. „Zaujal nás především program na rozvoj podnikání v regionu, který budují od roku 83, kdy je postihla obrovská krize ocelářského průmyslu. Tu ale překonali a dnes jsou vzkvétajícím městem. Fascinuje mě především vypracovaný program univerzit na podporu vzniku malého a středního podnikání, které není kořením, ale tělem amerického hospodářství,“ dodal P. Samek. Právě propojení univerzit s místními podniky považuje předseda Senátu Štěch za jeden z pilířů úspěchu Pittsburghu. „Kompletní

10_11_USA 11/11/13 10:06 AM Stránka 11

ními obtížemi a její další existence je vážně ohrožena v důsledku drastického snížení dotace ze strany pražského magistrátu. „Praha by se neměla vzdávat akce, díky které do Česka přijíždějí každoročně špičkoví literáti včetně laureátů Nobelovy ceny. Festival je cennou devízou Prahy, která se následně projevuje i v ekonomické oblasti. Do budoucna by navíc mohl sloužit jako užitečná platforma pro vývoz české kultury do zahraničí, jak se ukázalo právě v Pittsburghu. Poláci a Maďaři obdobné akce výrazně podporují, a i proto jsou v USA známější a úspěšnější než my,“ uzavřel Štěch. Předseda senátní komise pro krajany Tomáš Grulich (vpravo) při setkání s Čechy a Slováky žijícími v Pittsburghu (uprostřed vedoucí krajanského spolku Pavel Tyrpak)

Eva Davidová tisková tajemnice předsedy Senátu a pro záležitosti Senátu

Rozhovor s vedoucím českého krajanského spolku Pavlem Tyrpakem a předsedou senátní komise pro krajany Tomášem Grulichem V čem je pro českou komunitu v Pittsburghu důležitá návštěva senátorů a oslava Pittsburské dohody? Pavel Tyrpak: Návštěvu senátorů vnímáme jako důkaz toho, že Česko má zájem o historii, která se váže k Pittsburghu. Já jsem vystudoval v Česku za minulého režimu a o Pittsburské dohodě nás nikdy neučili. Poprvé jsem se s tímto dokumentem seznámil, teprve když jsem začal pracovat pro americkou firmu, která měla vazby k ČR a Pittsburskou dohodu prezentovala jako historické pojítko mezi USA a historií Československa jako takového. Účastnil jsem se i oslav 90. výročí před pěti lety, byl jsem tehdy velmi dojatý, ale organizace byla tehdy dominantní ze slovenské strany. Za Česko tu byl jediný zástupce z naší ambasády. Takže teď jsem rád, že ta příležitost přišla letos, a velmi si vážím toho, že si tady my jako krajané spolu se zástupci naší vlasti tento historický mezník můžeme připomenout.

restrukturalizace města se podařila především díky enormnímu zacílení úsilí na vzdělání, zdravotnictví a informační technologie. Město, které je historicky silně spojeno s těžkým průmyslem, se během dvou generací naprosto změnilo a je hodnoceno jako jedno z nejlepších míst pro život se špičkovými službami,“ konstatoval předseda Senátu. Výročí podpisu Pittsburské dohody oslavili senátoři společně s Čechy trvale žijícími v Pittsburghu návštěvou Československé národní síně v Pittsburské univerzitě, kterou pomáhala vybudovat dcera T. G. Masaryka Alice. Festival spisovatelů Praha do Pittsburghu přijel jako součást celé delegace a při té příležitosti reprezentoval české spisovatele, diskutoval s tamními filozofy a historiky o Pittsburské dohodě a zároveň ukázal, jak je důležité propojení ekonomiky, politiky a kultury a jak tyto složky dohromady vytvářejí právě českou kulturu. Festival pomáhá zviditelnit významné české autory, v Pittsburghu se představila např. spisovatelka Eda Kriseová, Martin Vopěnka nebo ekonom Tomáš Sedláček. Vzácným hostem pak byl americký spisovatel E. L. Doctorow, který představil svůj nový román Andrew’s Brain. Na závěr Festivalu spisovatelů upozornil předseda Senátu, že tato prestižní akce bojuje s finanč-

Zúčastnil jste se setkání se senátorem Tomášem Grulichem, který vede komisi pro krajany. Může tahle návštěva přinést konkrétní užitek? Pavel Tyrpak: Rozhodně, jsem o tom přesvědčen. Tam byly tři klíčové body, které nám pan senátor pomohl objasnit. První je zákon o dvojím občanství, který byl schválen a začne platit od 1. ledna 2014, to je dobrá zpráva, o které jsem nevěděl. Další dotazy se týkaly důchodů, na to se ptali především lidé, kteří tu žijí už velmi dlouho. Nejvíce zmiňovaným tématem pak byla možnost korespondenčních voleb, kde cítíme takovou malou křivdu, protože ten zákon, který pan senátor Grulich předkládal už třikrát, nikdy nenašel politickou vůli. Přitom třeba na Slovensku ho mají. Krajan, který chce volit, a to je minimum, co může udělat pro svoji republiku, musí obětovat velmi dlouhou cestu, třeba 500 nebo 600 mil. A to je skutečně velká oběť, přitom chce pouze splnit svou občanskou povinnost. Tomáš Grulich: Tohle je opravdu velký problém, zejména ve velkých zemích. Krajani se nejdřív musejí zapsat, tedy cestovat někdy i stovky kilometrů do města, kde se zapíšou. Pak se vrátí domů a za několik dní se musejí znovu vydat na tu dlouhou cestu. Korespondenční volba tohle všechno řeší a vidíme, že jinde v Evropě to funguje, např. ve Francii, Švýcarsku nebo na Slovensku. Ale já věřím, že se nakonec podaří tento zákon prosadit. Je to jen otázka času. Důležité je, že jsme se tady v Pittsburghu setkali nejen s lidmi, kteří sem přišli před rokem 89, ale i s lidmi, kteří přišli do USA v posledních letech. Při společné diskusi jsme se bavili především o záležitostech všedního dne a především na tyto požadavky bychom měli reagovat. Krajani – to nejsou kroje a kulturní vztahy. To, co je zajímá, jsou především běžné záležitosti, např. důchody, zdravotní pojištění, podmínky možného návratu do vlasti, samozřejmě i výuka češtiny. Ve Spojených státech už existuje 40 škol, kde se vyučuje čeština. – 11

12_13_zahranicni_politika_n 11/11/13 10:07 AM Stránka 12

S E N Á T

28/8

A

Z A H R A N I Č N Í

P O L I T I K A

Předseda Senátu M. Štěch zastoupený místopředsedou Senátu P. Sobotkou pořádal tradiční setkání senátorek a senátorů s vedoucími zastupitelských úřadů ČR.

29/8

Místopředsedkyně Senátu M. Horská spolu s předsedou Ústavně-právního výboru M. Antlem a členem Výboru pro zahraniční věci, obranu a bezpečnost T. Kladívkem oficiálně přijali místopředsedkyni Legislativního Yuanu Tchaj-wanu paní Hsiu-Chu Hung.

23-24/9

Předseda Senátu M. Štěch při své oficiální návštěvě Rumunska jednal s předsedou rumunského Senátu Crinem Antonescu mimo jiné o vzájemné ekonomické spolupráci obou zemí.

4/9

1. místopředsedkyně Senátu A. Gajdůšková přivítala delegaci Skupiny přátelství Senátu Brazilské federativní republiky – ČR vedenou jejím předsedou Luizem Henriquem da Silveirou.

12_13_zahranicni_politika_n 11/11/13 10:07 AM Stránka 13

27/9

Místopředseda Senátu Z. Škromach a ministr zemědělství Království Saúdské Arábie Fahad bin Abdulrahman bin Sulaiman Balghunaim.

18/9

Předseda Ústavně-právního výboru M. Antl spolu s místopředsedou výboru M. Nenutilem jednal s Uchou Nanuashvilim, veřejným ochráncem práv Gruzie, který informoval české senátory o stavu v oblasti ochrany lidských práv, věznicích, soudnictví a fungování médií v Gruzii.

11/9

Předseda Senátu M. Štěch a ministr zahraničních věcí Ukrajiny J. E. pan Leonid Kožar.

17/9

Předseda Senátu M. Štěch a senátor P. Bratský se setkali s barmskou poslankyní a držitelkou Nobelovy ceny míru Su Ťij. Ta jim poděkovala za účast na politickém tlaku, který v rámci mezinárodních společenství pomáhá v procesu demokratizace této země.

14_17_medaile_n 11/11/13 10:09 AM Stránka 14

O C E N Ě N Í

O S O B N O S T Í

SENÁT UDĚLIL PAMĚTNÍ MEDAILE V předvečer Dne české státnosti ocenil Senát 15 významných osobností ze světa vědy, kultury, sportu a společenského života. Stříbrnou pamětní medaili Senátu převzali laureáti z rukou předsedy Senátu Milana Štěcha.

„P

řejeme si, aby Stříbrná pamětní medaile Senátu Parlamentu České republiky připomněla veřejnosti výjimečné zásluhy oceněných. Některá ze jmen oceněných jsou známa více, jiná méně. Jedno mají ale všichni společné: přispěli svým dílem k tomu, že je Česká republika lepším místem k životu, a tím se zasloužili o dobré jméno naší země, z čehož máme prospěch všichni,“ konstatoval ve svém projevu předseda Senátu. Za oceněné vystoupil profesor imunologie Václav Hořejší: „Chtěl bych jménem nás všech poděkovat za poctu, které se nám dostalo. Vážím si jí o to více, že ji dostáváme od instituce, kterou alespoň já považuji za nejúctyhodnější v našem politickém systému. (…) Jsme si také dobře vědomi, že v této zemi existují stovky dalších,

kteří by si podobné ocenění zasloužili; o to více máme radost z toho, že jste se rozhodli vyznamenat právě nás,“ řekl. Programem provázela moderátorka Jolana Voldánová. Slavnostní atmosféru akce v Hlavním sále Valdštejnského paláce podtrhly skladby Antonína Dvořáka a Clary Schumann v podání barytonisty Romana Jonála, violistky Jitky Hosprové a klavíristky Jitky Čechové. Eva Davidová tisková tajemnice předsedy Senátu a pro záležitosti Senátu Ondřej Gabriel poradce předsedy Senátu

14_17_medaile_n 11/11/13 10:09 AM Stránka 15

Laureáti Stříbrné pamětní medaile Senátu prof. MUDr. Jiří Bartek, DrSc.

Mgr. Ilja Hradecký

Patří k našim nejcitovanějším a celosvětově nejuznávanějším vědcům. Jako vedoucí pracovník laboratoře Cell Cycle and Cancer ve výzkumném ústavu Kræftens Bekæmpelse v Kodani se věnuje především výzkumu regulačních mechanismů dělení nádorových buněk a mechanismů vedoucích ke vzniku nádorů. Je autorem téměř 400 původních vědeckých prací a článků a jedním z nejvíce citovaných vědců českého původu v oblasti biologických a medicínských věd. Je držitelem ceny Dánské asociace pro výzkum nádorů, ceny Alfreda Benzonse, ceny Novo Nordisk, medaile G. J. Mendela za biologické vědy aj. V roce 2002 se stal čestným profesorem Univerzity v Kodani a Univerzity v Aarhusu.

Zakladatel a dlouholetý ředitel občanského sdružení Naděje, které už 22 let aktivně pečuje o lidi bez domova, osamělé, zdravotně postižené a jinak znevýhodněné. Naděje poskytuje ve svých zařízeních pomoc morální, zdravotní, hygienickou, stravovací, ubytovací, hmotnou, právní i vzdělávací, a to na velmi vysoké úrovni a s prokazatelně pozitivními výsledky. Ilja Hradecký se problematice bezdomovství věnuje i teoreticky a publikuje na toto téma odborné texty (např. Bezdomovství – extrémní vyloučení, Definice a typologie bezdomovství aj.).

Předseda Senátu Milan Štěch, 1. místopředsedkyně Senátu Alena Gajdůšková a místopředsedkyně Senátu Miluše Horská s laureáty Stříbrné pamětní medaile Senátu

14_17_medaile_n 11/11/13 10:09 AM Stránka 16

O C E N Ě N Í

O S O B N O S T Í

prof. RNDr. Václav Hořejší, CSc. Přední molekulární imunolog, jehož mnohaletá práce se těší uznání a hlubokému respektu v odborných kruzích doma i v zahraničí. Profesor imunologie na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy a v současnosti ředitel Ústavu molekulární genetiky Akademie věd České republiky. Na tomto pracovišti působí už od roku 1977. Vystudoval biochemii na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy, v roce 1977 tamtéž obhájil kandidátskou práci. V letech 1985–86 a 1988 pracoval na Harvardské univerzitě. Je autorem a spoluautorem více než 180 původních vědeckých statí publikovaných v mezinárodních časopisech, desítek kapitol v monografiích a recenzovaných sbornících, mnoha odborných i popularizačních článků. Podle Hirschova indexu patří k nejcitovanějším českým vědcům. Předsedal odborným sekcím na 11 mezinárodních konferencích, má za sebou desítky přednášek na významných mezinárodních konferencích i na zahraničních vědeckých pracovištích.

Richard Konkolski Nejslavnější český mořeplavec, vítěz řady námořních závodů, světový rekordman, první Čech, který obeplul zeměkouli. Byl oceněn mimo jiné tituly Zasloužilý mistr sportu a Sportovec roku 1978. V roce 1982 emigroval, kontakty s Československem a později Českou republikou však nikdy nepřerušil a hrdě se k nim hlásí. V roce 1999 mu Český svaz jachtingu udělil čestné členství jako ocenění za propagaci českého jachtingu u nás a v zahraničí. Je autorem několika knih, filmů a televizních dokumentů. Na kontě má hned několik světových rychlostních rekordů za plavbu na malé jednotrupé plachetnici.

Profesor Václav Hořejší při projevu v Hlavním sále Valdštejnského paláce

Od počátku sedmdesátých let žil v Londýně, byl mj. ředitelem literárního festivalu The Covent Garden Readings. Roku 1990 vyšla jeho antologie moderní středoevropské a východoevropské poezie nazvaná Dítě Evropy a roku 1994 ve Spojených státech antologie současné prózy autorů téhož regionu pod názvem Popis jednoho zápasu. Je autorem několika básnických sbírek, jeho verše byly přeloženy do mnoha jazyků. Je zakladatelem a prezidentem mezinárodního Festivalu spisovatelů Praha, díky kterému Českou republiku navštívila řada nositelů Nobelovy ceny a mnoho dalších velkých jmen světové literatury. Přínos Festivalu spisovatelů zejména pro budování vztahu mladých lidí k literatuře je nepopiratelný stejně jako jeho podíl na šíření dobrého jména České republiky v zahraničí.

Jiří Pavlica

Děkovný dopis Richarda Konskolskeho předsedovi Senátu

Mgr. Irena Lovětínská Šlamborová, Ph.D. Vedoucí týmu medicínských aplikací Ústavu pro nanomateriály, pokročilé technologie a inovace Technické univerzity v Liberci vyvinula společně se svými kolegy technologický postup výroby antibakteriální vrstvy, která díky aktivní složce (kationty stříbra) dokáže zničit bakterie, viry i houby. Roztok lze nanášet na různé druhy materiálů, přičemž je účinek antibakteriální vrstvy na rozdíl od běžných dezinfekčních prostředků dlouhodobý díky tomu, že je vrstva se základním materiálem svázána pevnou vazbou. Materiál snese umývání, praní a další běžné ošetření. Největší šance na uplatnění existuje ve zdravotnictví, protože roztok dokáže zabránit nebezpečným bakteriálním infekcím. Vědecký počin týmu medicínských aplikací se tak může stát významným přínosem pro operační sály, jednotky intenzivní péče nebo oddělení transplantace.

Michael March Americký básník, překladatel a publicista žijící od roku 1996 v Praze. Vystudoval historii a novinářství na Columbia College. 16 –

Od roku 1978 vede soubor Hradišťan, jehož hudba, spojující různé hudební žánry a proudy, je považována za originální fenomén české kulturní scény a v zahraničí již řadu let šíří dobré jméno České republiky. Jiří Pavlica má za sebou výraznou hudební činnost: bohatou diskografii s vlastními autorskými projekty, četná autorství filmové a divadelní hudby, pravidelné koncerty doma i v cizině. Jeho práce získala odborná ocenění (mj. cenu Českého hudebního fondu, ceny z mezinárodní rozhlasové soutěže Prix Bratislava, cenu nezávislých novinářů Žlutá ponorka aj.) i ocenění za nejprodávanější alba. Spolupracoval s řadou významných interpretů a souborů (Filharmonie Brno, Symfonický orch. hl. města Prahy FOK, Pražská komorní filharmonie, Komorní orchestr Leoše Janáčka Ostrava, Bambini di Praga, Spirituál kvintet aj.) včetně zahraničních (Alistair Anderson – Velká Británie, Yas Kaz – Japonsko aj.). Autorsky se uplatňuje rovněž v oblasti volné soudobé tvorby (Missa brevis pastoralis, Oratorium smíru, suita dialogů Chvění, oratorium Porta peregrinorum). Patří bezesporu k největším postavám naší současné hudební scény.

Libor Peška Pracovník Povodí Vltavy zachránil při letošních povodních nedaleko Vyššího Brodu život člověka, který uvízl ve vodním válci. Povodňová situace na Vltavě byla v tu chvíli už velice vážná a Libor Peška svým zásahem riskoval vlastní život.

14_17_medaile_n 11/11/13 10:09 AM Stránka 17

Gjon Perdedaj V září 2000 se postavil ozbrojenému lupiči ohrožujícímu život důchodkyně. Útočník mu při následné potyčce přeřízl krční tepnu, následkem čehož Gjon Perdedaj upadl do kómatu a dočasně ochrnul na půl těla. Dodnes nese vážné zdravotní následky a téměř není schopen řeči.

Vojtěch Stříteský Přední český hudební dramaturg a manažer. V roce 1985 se stal prvním mužským absolventem oboru operní zpěv na Konzervatoři v Pardubicích. Ještě za studií na pražské AMU se stal členem štábu Mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl, později předsedou nově ustavené dramaturgické rady. V roce 1992 byl jmenován uměleckým ředitelem tohoto mezinárodního operního festivalu, který se také jeho zásluhou stal jednou z nejprestižnějších hudebních přehlídek konaných v naší zemi. Aktivně se podílel na zrodu Asociace hudebních festivalů České republiky a po jejím založení v ní v letech 1997–2002 zastával funkci tajemníka. V letech 2008–2010 působil jako ředitel Komorní filharmonie Pardubice. Patří k předním osobnostem našeho kulturního života. Svou mnohaletou prací se významně zasloužil nejen o šíření povědomí o velkých dílech světové hudby u nás, ale i o propagaci české kultury v zahraničí.

Roman Šebrle Jeden z našich nejúspěšnějších atletů, olympijský vítěz v desetiboji z roku 2004, stříbrný ze Sydney 2000, mistr světa z Ósaky 2007, držitel řady halových mistrovských titulů. Jako první překonal v desetiboji hranici 9 000 bodů podle aktuálních bodovacích tabulek; výkonem 9 026 bodů vytvořil v květnu 2001 v Götzisu světový rekord nepřekonaný dalších 11 let. Po obhajobě titulu evropského šampiona v Göteborgu v roce 2006 (jeho 7. zlatá medaile z vrcholné atletické akce) se stal zároveň prvním desetibojařem, který dokončil 35 závodů s celkovým součtem přes 8 000 bodů. Je spoluzakladatelem soutěže Odznak všestrannosti olympijských vítězů, která každoročně přivádí k aktivnímu sportování tisíce našich dětí a která také efektivně upozorňuje na řadu rizik v oblasti stravování a životosprávy.

prof. Jaroslav Vostrý Dramatik, divadelní teoretik, historik, režisér, dramaturg, publicista a kritik, divadelní organizátor a pedagog. Jedno z nejzná-

mějších a nejuznávanějších jmen našeho divadla vůbec. V 60. letech se podílel na zásadní teoretické i praktické proměně českého divadla, která vzbudila velkou pozornost i v zahraničí. V roce 1964 spoluzakládal Činoherní klub a přivedl tuto scénu k evropskému věhlasu. V době normalizace působil jako externista na DAMU a pedagogicky se zasloužil o růst řady velkých osobností českého divadla. V roce 1990 se vrátil do Činoherního klubu jako jeho ředitel, v roce 1992 byl jmenován profesorem DAMU. V letech 1993–1995 působil jako rektor Akademie múzických umění, v roce 1995 založil katedru teorie a kritiky DAMU, jejímž vedoucím byl do roku 2000, od roku 1996 je ve vedení Ústavu dramatické a scénické tvorby DAMU.

Prom. fil. Vlasta Winkelhöferová Přední česká japanistka, překladatelka, autorka. Od roku 1955 působila na FF UK jako asistentka, později odborná asistentka se zaměřením na moderní japonskou literaturu, moderní jazyk a folklor. Po dvojím pobytu v Japonsku v šedesátých letech napsala cestopis Sto pohledů na Japonsko, který se dočkal reedic i překladů do cizích jazyků. Po vynuceném odchodu z fakulty v době normalizace působila jako profesorka japonštiny na Orientálním oddělení Státní jazykové školy v Praze. Přeložila do češtiny řadu stěžejních děl japonských prozaiků a dramatiků moderní doby. Je spoluautorkou prvních českých dějin japonské kultury, dějin moderní japonské literatury a řady dalších úspěšných a odborně vysoko hodnocených knih. V letech 1982–83 pobývala na půlroční odborné stáži na Univerzitě Waseda a Institutu pro studium národní literatury v Tokiu. V českých, zahraničních a japonských odborných sbornících a periodikách publikovala vědecké a odborné stati, zúčastňovala se aktivně mezinárodních japanologických konferencí a sympozií. Na konci minulého roku převzala z rukou japonského císaře Řád vycházejícího slunce.

Robert Změlík Jeden z našich nejúspěšnějších atletů a první československý olympijský vítěz v desetiboji z olympiády 1992 v Barceloně. Jeho osobním rekordem v desetiboji je 8 627 bodů z roku 1992 v Götzisu a v halovém sedmiboji 6 228 bodů z roku 1997 (v obou případech bývalé národní rekordy). Mezi jeho další sportovní úspěchy patří stříbrná medaile z mistrovství světa juniorů v roce 1988, stříbrná medaile z halového mistrovství Evropy v roce 1992 a zlatá medaile z halového mistrovství světa v Paříži v roce 1997. Je spoluzakladatelem soutěže Odznak všestrannosti olympijských vítězů, která každoročně přivádí k aktivnímu sportování tisíce našich dětí a která také efektivně upozorňuje na řadu rizik v oblasti stravování a životosprávy.

prof. MUDr. Eduard Zvěřina, DrSc.

Violistka Jitka Hosprová a klavíristka Jitka Čechová

Jedna z největších osobností naší neurochirurgie, jejíž jméno je velmi dobře známo i kolegům v zahraničí. V minulosti působil jako přednosta Neurochirurgické kliniky 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Ústřední vojenské nemocnice. Publikoval téměř dvě stovky odborných prací, přednesl stovky přednášek. Jeho práce zabývající se základním výzkumem nervových funkcí u člověka a zaváděním nových operačních metod v neurochirurgii měla a má pro daný obor zásadní význam. Profesor Zvěřina je mj. průkopníkem mikroneurochirurgické operační techniky, zavedl u nás mikrochirurgický steh nervu bez napětí pomocí autotransplantátů a řadu dalších odborných postupů. Je členem 18 domácích a zahraničních odborných společností, většinou s neurovědní tematikou. Aktivně působil nebo působí ve vedení Nadace Míša Charty 77, zavádějící do ČR léčbu LGN, Společnosti pro neurovědy České lékařské společnosti Jana Evangelisty Purkyně nebo European Skull Base Society; spoluzakládal World Federation of Skull Base Societies a Central European Neurosurgical Society. – 17

F O T O R E P O R T Á Ž

FRESKY A MALBY VALDŠ

Ve Valdštejnském paláci, sídle Senátu, se nachází řada skvostnýc Albrechta z Valdštejna, jako jsou Bartolomeo Baccio del Bianco svým uměleckým ztvárněním, pozornost poutají tak který měl vévoda Albrecht z V Zveme Vás na prohlídku skvostných fresek Valdštejns prohlédnout každý první víkend v měsíci, k

Alegorie Léta, Valdštejnova pracovna (1666–1708)

Postava boha války Marse, s portrétními rysy Albrechta z Valdštejna se čtyřspřežím, nástropní freska, Hlavní sál (1623–1628)

Znamení planety Saturn, Astrologická chodba (1628–1630)

Martin Vlček, oddělení vztahů s veřejností Kanceláře Senátu

Portrét Albrechta Václava Eusebia z Valdštejna, pracovna vedoucího Kanceláře Senátu (1629?)

ŠTEJNSKÉHO PALÁCE

ch fresek a maleb. Jejich autory jsou zvučná jména doby o nebo Domenico Pugliani. Fresky jsou působivé nejen ké tím, že se v nich zračí mimořádný zájem, Valdštejna o astrologii. ského paláce, které si v zimním období můžete kdy je palác otevřen pro veřejnost.

Božstvo s černými křídly, představující Tmu, která je zaháněna Světlem, výřez nástropní fresky, Valdštejnova pracovna (1666–1708)

Znamení planety Jupiter, Astrologická chodba (1628–1630)

Alegorie Zimy, Valdštejnova pracovna (1666–1708)

20_21_rozhovor 11/11/13 10:10 AM Stránka 20

R O Z H O V O R

PORAZILA JSEM I DOMINIKA HAŠKA Miluše Horská místopředsedkyně Senátu

Paní místopředsedkyně, Vy se v Senátu i mimo něj věnujete primárně sociální politice a neziskovému sektoru. Čtenáře by zajímalo, jak jste se k této problematice dostala. Je to moje původní profese, jsem učitelka a speciální pedagožka. Posledních 21 let pracuji jako ředitelka školy pro děti a žáky s kombinovaným postižením. Původně jsem se tedy zaměřovala na školní prostředí, postupně jsem ale dospěla k tomu, že je třeba zamyslet se i nad podmínkami pro postižené mimo školu a vnímat život handicapovaných komplexně. Musíme si zároveň uvědomit, že handicap nemusí být vždy viditelný, nemají ho jen lidé na vozíku nebo s bílou holí. Jde rovněž o sociálně znevýhodněné lidi, děti bez

domova, lidi po výkonu trestu. Pro všechny tyto skupiny je začlenění do našeho systému náročné. Tato problematika se tedy vlastně stala mým osudem, naplněním mého života. V Senátu mám přitom jedinečnou příležitost zabývat se nastavením legislativy, která se k životu handicapovaných vztahuje, či podmínkami pro vymahatelnost lidských práv. Mohla byste identifikovat největší problémy, se kterými se v současnosti neziskový sektor potýká?

20_21_rozhovor 11/11/13 10:10 AM Stránka 21

Jedním z největších problémů je, že za celé polistopadové období nebyla žádná vláda schopna říct, jak si přeje spolupracovat s občanským nebo neziskovým sektorem. Zatím nebyla vymezena potřebnost tohoto sektoru, a tedy pro něj nebyly vyčleněny ani peníze. Financování jde částečně z ministerstev a částečně z krajů a obcí. Poskládat tyto zdroje je pro neziskové organizace hodně nesnadné a vyčerpávající. Neziskové organizace, které mají třeba i sto zaměstnanců, tedy jsou zaměstnavateli o velikosti střední firmy, se rok co rok potýkají s rozpočtovou nejistotou. Zhruba do poloviny kalendářního roku nevědí, s jakou částkou budou hospodařit. Tyto organizace se přitom zaobírají činností, která je většinou zaměřena na znevýhodněné skupiny, a suplují stát tam, kde by péče státu byla příliš drahá. Jak by tedy financování neziskových organizací mělo vypadat? V současnosti je to tak, že každý resort má své neziskovky. Neexistuje rozpočtová kapitola, která by tuto problematiku řešila jako celek. Každý resort ji řeší sám v rámci své rozpočtové kapitoly. Stát by měl tedy jasně říci, které neziskové organizace chce a potřebuje, a tedy kterým bude garantovat financování. Často ve svých vystoupeních zmiňujete, že je potřeba deinstitucionalizovat ústavy sociální péče a další pobytová zařízení. Co tento proces obnáší? Pokud se člověk dostane do nějaké nesnáze, měl by získat pomoc v místě svého bydliště, ve své rodině, ve své škole. Chytrý stát si totiž spočítá, že ústavní péče je to nejdražší, co může poskytnout. Pokud nastavíme efektivní služby v komunitách a zaměříme se na budování terénních služeb, pak nebudeme tolik potřebovat ony velké ústavy, které vznikly historicky z potřeb minulého režimu, který chtěl lidi, kteří vybočovali, eliminovat a schovat někam do hlubokého lesa. Nejde totiž jen o poskytnutí akutní pomoci, ale rovněž o následné začlenění do společnosti. To je dnes problém například dětských domovů, kde se dítě v 18 letech ocitne na ulici, aniž by bylo seznámeno s běžným životem. Péče handicapovaným, nemocným či sociálně vyloučeným v jejich přirozených podmínkách je tedy rozhodně nejefektivnější z hlediska finančního i společenského. Kde se podle Vás v zahraničí uplatňuje dobrá praxe z hlediska nastavení neziskového a veřejného sektoru? Kde by se mohlo Česko inspirovat? Myslím, že se jednoznačně nabízí země, se kterou jsme i historicky spjati, tedy Rakousko. Rakušané si velmi dobře spočítali, že se státu skutečně vyplatí, když peníze vynakládané směrem k problémovým skupinám, od lidí závislých až po zdravotně handicapované, rozdělí do neziskového sektoru a stát se stane garantem a kontrolorem, jak je s veřejnými prostředky nakládáno. Příkladná je v tomto směru také Francie nebo Velká Británie, které mají rovněž jednoduché, ale velmi efektivní systémy. Paní místopředsedkyně, lékaři často upozorňují na to, že pedagogové a sociální pracovníci jsou jednou ze skupin nejvíce ohrožených syndromem vyhoření. Necítíte se Vy sama takříkajíc přesocializovaná, když musíte permanentně komunikovat s lidmi, pečovat o ně a být k nim milá a pozorná? Máte pravdu v tom, že sociální práce je náročná profese, která není pro každého. Schopnost péče o druhé vyplývá z lidské podstaty, každý člověk ji má ale nastavenou jinak. Lidé, kteří pracují v sociálních službách, jsou velmi často nastaveni na pozitivní reakci svého okolí. Potřebují se cítit užiteční. Hranice mezi „být užitečný“ a „vyhořet“ je ovšem velmi křehká. Aby to člověk zvládl, musí mít srovnané hodnoty, a když hrozí syndrom vyhoření, měl by mít vnitřní záklopku a nejlépe také někoho kolem sebe, kdo mu řekne: „Dost, teď je potřeba přestat.“

Dočetla jsem se, že jste studovala muzikoterapii. Zabýváte se jí pořád? Muzikoterapie je významná etapa mého života, kdy jsem byla sama na životním rozcestí a potřebovala jsem si od všeho odpočinout. Tehdy jsem se na své letní pouti setkala s muzikoterapií, která mě velmi ovlivnila. Absolvovala jsem kurz, pozvala jsem muzikoterapeuta k nám do školy, dál jsem studovala muzikoterapii v Olomouci a založila v naší škole sbor. Viděla jsem totiž skutečný zázrak. Pocítila jsem, jak muzikoterapie tím, že ovlivňuje mimosmyslové vnímání, silně působí na nás, na lidi s tvrdým ratiem, ale i na děti, které jsou nemocné. Muzikoterapii ostatně doporučuji všem, protože hra na jakýkoli jednoduchý přírodní hudební nástroj nabíjí energií a vytlačuje úzkost a deprese. Zklidňuje jak handicapované děti, tak přepracované manažery. Je to, jako když jdete do přírody a posloucháte šumění větru nebo tekoucí vodu, to všechno má blahodárný vliv na naši psychiku. V roce 2010 jste zvítězila v anketě o největší žijící osobnost Pardubic. Jak jste na takovou zprávu reagovala, když jste se ji dozvěděla? Nevěřila jsem tomu a byla jsem dojatá. Ostatně porazila jsem tehdy i Dominika Haška, který mi vlastně potom paradoxně pomáhal v kampani ve volbách do Senátu (smích). Ta anketa tehdy běžela v Sedmičce a pan Hašek zřejmě asi ani nevěděl, že byl nominován. Každopádně já jsem byla v té anketě taková dost neobvyklá osobnost, ředitelka školy pro handicapované vedle sportovců, architektů a podnikatelů. Radost jsem měla o to větší, že to se mnou tehdy prožívala celá škola. Takové uznání lidí z okolí mě motivuje k veliké zodpovědnosti a pokoře. Děkuji za rozhovor. Pavlína Heřmánková ředitelka odboru vnějších vztahů a služeb Kanceláře Senátu

Mgr. Miluše Horská senátorka za volební obvod 43 – Pardubice do Senátu poprvé zvolena v roce 2010, od roku 2012 místopředsedkyní Senátu nestraník, 1. místopředsedkyně senátorského Klubu pro obnovu demokracie – KDU-ČSL a nezávislí

– 21

22_23_stalo_se 11/11/13 10:12 AM Stránka 22

S T A L O

22/9

9/9

S E

1. místopředsedkyně Senátu Alena Gajdůšková přijala mladé talentované vědce a setkala se se zástupci soutěže EUCYS

Členové Výboru pro hospodářství, zemědělství a dopravu debatovali se zástupci německého Spolkového sněmu o možnostech splavnění Labe

10/9

Předseda Výboru pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice Marcel Chládek, Markéta Pražmová, předsedkyně Asociace vyšších odborných škol, a Karel Štix, předseda Asociace zdravotnických škol ČR, na tiskové konferenci Za zachování a koncepční vyřešení dalšího rozvoje VOŠ

28/8

Místopředsedkyně Senátu M. Horská a F. Korbel z Ministerstva spravedlnosti ČR na tiskové konferenci Reforma systému psychiatrické péče

20/9

Senátorka D. Filipiová (uprostřed) na tiskové konferenci k zahájení Týdne komunikace osob se sluchovým postižením

22_23_stalo_se 11/11/13 10:12 AM Stránka 23

22/10

8/10

Předseda Ústavně-právního výboru M. Antl zahájil konferenci Média, právní ochrana dítěte v předškolním věku a její pedagogická podpora, které se zúčastnila řada předních odborníků z oboru právní ochrany dětí

U příležitosti 1150. výročí příchodu věrozvěstů sv. Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu se v Hlavním sále Valdštejnského paláce sešlo slavnostní shromáždění

30/9

Mezinárodní konference Nová emigrace z České republiky po roce 1989 a návratová politika měla zjistit, jaké potřeby mají Češi žijící v zahraničí, a zároveň připravit podmínky pro jejich intenzivní kontakt s vlastí a případný návrat do ČR

24/9

Nutnost profesionalizace umělců řešil seminář Kulturně vzdělávací programy pro děti a jejich kvalita, který řídil předseda Výboru pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice M. Chládek

13/10

Na slavnostním vyhlášení výsledků jubilejního 5. ročníku soutěže o značku Dobrý tuzemský potravinářský výrobek Česká chuťovka 2013 si z rukou místopředsedkyně Senátu Miluše Horské převzalo plakety a diplomy opravňující pyšnit se značkou Česká chuťovka a Dětská chuťovka celkem 54 výrobců, kteří uspěli se 127 výrobky

25/9

Výbor pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí uspořádal spolu s Výborem pro hospodářství, zemědělství a dopravu a Hospodářskou komorou seminář, jenž měl identifikovat klíčové priority, podle kterých by se měla odvíjet novelizace zákona o posuzování vlivu na životní prostředí

24/9

Proč nejsou lázeňská zařízení plně využívána, proč některým hrozí uzavření a v čem má balneologie výhradní postavení? Tyto otázky vedly Výbor pro zdravotnictví a sociální politiku k uspořádání semináře Aktuální situace v lázeňství ČR

24_25_senator 11/11/13 10:13 AM Stránka 24

S E N Á T O R

A

J E H O

R E G I O N

Alena Dernerová Volební obvod (č. 4) – Most

Nejhorší je, jak začít… Když člověk pochází z regionu, který mnozí vnímají jako region plný smogu, povrchových dolů, elektráren a sociálních potíží. Navíc se začaly v loňském roce na Mostecko dovážet kaly z ostravských lagun. Místo jsem navštívila, vlastnoručně nabrala něco, co připomínalo rašelinu a zapáchalo to po oleji, a pak jsme s kolegy odeslali tuto hmotu k rozborům. Toxické látky byly nalezeny, ale v ČR neexistuje norma stanovující hranici toxicity. Následně jsem byla oslovena litoměřickými aktivisty a společně s nimi jsem byla na protestní akci u cementárny v Čížkovicích, kde se kaly spalovaly. V současné době se již naštěstí nedovážejí. Přesto je Mostecko a některé další oblasti Ústeckého regionu krásné a je určitě kam pozvat. Pravidelně v červnu se pod mou záštitou pořádá dětský den na zámku v Korozlukách. Dětský den organizují manželé Peroutovi, kteří na zámečku žijí. Jsou to mladí úžasní lidé, kteří s entusiasmem každoročně připravují řadu překvapení pro návštěvníky. V rámci dětského dne vystupují herci mosteckého divadla, loutkáři, hudebníci a další umělci. Pro děti jsou tu atrakce a řada soutěží, které připravují učitelé z lidové školy umění v Mostě. Před nedávnem jsem se zúčastnila i charitativní akce komunitního centra Duhovka se sídlem v Obrnicích a zprostředkovala jsem kontakt s hejtmanem Ústeckého kraje. Výrazná osobnost je pan farář Petr Svašek, který se s dalšími obětavci stará zejména o děti z romské komunity. Plánuji navštívit také nové multifunkční centrum v Chanově pro vzdělávání dětí z rodin sociálně znevýhodněných.

Senátorka Alena Dernerová na dětském dnu v Korozlukách

24 –

Alena Dernerová v kostelíku sv. Jiljí při koncertu dětských talentů

Každoročně jsem na Libyňských dnech v Libyni u Lubence, kde se opět jedná o charitativní akci, jejíž výtěžek slouží k rekonstrukci kostelíku sv. Jiljí ze 14. století. Úžasné na tom všem je, že kostelík z ruin dávají dohromady svépomocně nadšenci, zejména rodina Kantova z Lubence, která zde plánuje asi prvé muzeum vitráží v České republice. Velmi ráda se účastním také vernisáží mosteckého patriota fotografa Jana Hodače, který vidí ekologicky postiženou a zkoušenou mosteckou krajinu svým jedinečným uměleckým okem. Dále jsem fanynka ženského házenkářského týmu Černí andělé v Mostě, který vyhrál loňský ročník házenkářské ligy česko-slovenské a jehož hráčky se zároveň staly mistryněmi Evropy Vyzývacího poháru. Každým rokem se také zúčastňuji hlavních závodů na našem mosteckém autodromu. Mojí aktivitou je i práce lékařky, dětského neurologa, kterou stále vykonávám, a to i v dětském domově, jediném v Ústeckém kraji. Je to pro mě velmi důležité, protože se díky tomu neocitám v „politickém akváriu“, což je podle mě to nejhorší, co se politikovi může stát.

24_25_senator 11/11/13 10:13 AM Stránka 25

Eva Richtrová Volební obvod (č. 69) – Frýdek-Místek

V Senátu od roku 2008 reprezentuji město Frýdek-Místek a další čtyři desítky obcí Pobeskydí. Život pod horským masivem Beskyd nebyl nikdy snadný a nejinak je tomu i v současnosti. Míra nezaměstnanosti je značně závislá na kondici průmyslových podniků a společností na Ostravsku, které mají v ekonomicky náročných časech spoustu problémů, s nimiž přichází i omezení výroby a propouštění. Nyní se navíc vše dostává do dramatických rozměrů v souvislosti s plánovaným utlumením těžby Dolu Paskov. Na druhou stranu naší oblasti velmi pomáhá automobilka Hyundai v průmyslové zóně v Nošovicích. Její vznik jsem jako primátorka města podporovala, stejně jako vybudování a zaplnění průmyslových zón ve Frýdku-Místku, které dnes mají naplněnou kapacitu, poskytují pracovní místa, a dokonce nás reprezentují široko daleko. Jedná se zejména o výrobu světoznámého medového dortu Marlenka. Jsem přesvědčena, že právě příchod nových velkých investorů je jedinou možností pro náš region, kde by v současnosti mohly přijít o práci tisíce horníků a hutníků. Blízkost Ostravska spolu s léta odkládanou výstavbou obchvatu Frýdku-Místku přináší potíže v oblasti životního prostředí. Naštěstí blízkost Beskyd poskytuje prostor pro relaxaci a regeneraci i potenciál v oblasti cestovního ruchu. O jeho využití se snažíme na všech úrovních. Jsem předsedkyní sdružení Regionu Beskydy, které je součástí Euroregionu Beskydy, které tvoří 177 obcí na straně České republiky, Slovenska a Polska. Podílím se tak na aktivitách zaměřených na přeshraniční spolupráci obcí a nejrůznějších organizací právě na rozvoji příležitostí pro turisty a hlavně na zlepšení kvality života na obou stranách hranice. To vyžaduje stále nové a nové služby, s jejichž zabezpečením je spojen i vznik nových pracovních míst. Velké projekty

Senátorka Eva Richtrová se slovenským prezidentem Ivanem Gašparovičem a primátorem Turzovky Miroslavem Rejdou na Turzovských slavnostech

vznikají například na Ostravici nebo na Bílé. Střediska zimních sportů stále více rozvíjejí další letní aktivity, aby v horách návštěvník našel zábavu v zimě i v létě. Pozadu nezůstává ani město Frýdek-Místek, kde působím v komunální politice už od roku 1990 a z něhož jsme za ta léta udělali opravdu důstojnou a turisticky přitažlivou vstupní bránu pro všechny, kteří chtějí poznat krásu Beskyd. Návštěvníci zde mohou zavítat do Muzea Beskyd s upravenými okolními parky nebo do nedaleké baziliky minor Navštívení Panny Marie, spojené s po staletí vyhledávaným vodním pramenem v Hájku. Město vybudovalo jedinečnou relaxační a sportovní zónu v areálu přehrady Olešná, kde je k dispozici krytý i letní aquapark se spoustou atrakcí. Velkým lákadlem se ukázala také jedinečná in-line dráha, která kopíruje břehy přehrady a která každým rokem hostí mimo jiné i extrémní závod „Adidas 24 hodin kolem Olešné“ se statutem Mistrovství ČR. V létě se ve městě koná beskydské Veseléto, které nabízí desítky akcí, které navštěvují místní i turisté trávící dovolenou v okolí Beskyd. Lákavý je tradiční Mezinárodní folklorní festival, na kterém se v centru města po tři dny představují stovky zpěváků a tanečníků ze všech světadílů. Obrovskou návštěvnost mají také Beskydské rekordy a Frýdecké historické slavnosti. „Můj “ region je regionem, ve kterém stojí za to žít.

Výrobní linka dortů Zázrak z medu Marlenka a zakladatel závodu Gevorg Avetisyan s Evou Richtrovou

– 25

26_29_kaleidoskop 11/11/13 10:13 AM Stránka 26

R E G I O N Á L N Í

K A L E I D O S K O P

VO č. 1 – Karlovy Vary

VO č. 8 – Rokycany

JAN HORNÍK

MILADA EMMEROVÁ

Poslední den letošních prázdnin odstartoval na Božím Daru v Krušných horách již 10. ročník akce Karlův krok – Nordic Walking Maraton. Toto pochodování pro zdraví, nejstarší v ČR, se opět konalo pod záštitou senátního Výboru pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí. Akci doplnily i kulturní aktivity. Děti malovaly pod odborným vedením, hrál Yo Yo Band. Závěrem obdržel nejstarší účastník soutěže Zdeněk Olivka, ročník narození 1939, věcnou cenu, kterou mu předal senátor Jan Horník, sám velký příznivec alternativních sportů.

14. a 15. srpna se v plzeňském pivovaru uskutečnil již 8. ročník soutěže o nejlepšího výčepního s názvem Pilsner Urquell Master Bartender. Dvacet finalistů soutěžilo nejen v technice čepování piva, ale i ve znalosti historie a výroby prémiového ležáku. Na slavnostním večeru v Měšťanské besedě v Plzni byli vyhlášeni tři nejlepší výčepní. Senátorka Milada Emmerová, která se svým nápadem v nedávné době podílela na vydání knihy Pivo a zdraví, zde předávala jednu z cen Miloslavu Bělskému z Wellness a Sport hotelu Šumava z Kašperských Hor.

Slavnost s občany

VO č. 12 – Strakonice MIROSLAV KREJČA Na začátku srpna se v Semicích u Písku uskutečnily tradiční westernové závody. Navzdory vysokým teplotám se jich zúčastnil hojný počet soutěžících i diváků. Senátor Miroslav Krejča nad letošním ročníkem převzal záštitu a závody též sponzoroval. Setkal se zde s hlavní duší této akce, Andreou Mackovou.

Karlův krok

VO č. 2 – Sokolov ZDENĚK BERKA I v letošním roce dostali noví prvňáčci od svého zřizovatele města Sokolov kufřík a dárkovou tašku Sokolníčkův poklad, v něm našly školní potřeby a vybavení do školy. Nezapomnělo se na pamětní list od města jako vzpomínku na tento pro ně významný den. V první školní den přišlo malé školáky pozdravit vedení města v čele s panem starostou a senátorem Zdeňkem Berkou a popřálo jim mnoho úspěchů v jejich nové životní etapě.

Nejlepší výčepní

VO č. 11 – Domažlice JAN LÁTKA Senátní obvod senátora Jana Látky je vesměs venkovským obvodem, kde je folklor a s ním spojené tradice součástí života občanů. Rád přijal pozvání na slavnost s občany obce Milavče u příležitosti předání obecního praporu.

Westernové závody

VO č. 26 – Praha 2 LIBOR MICHÁLEK

Sokolníčkův poklad

26 –

Senátor Libor Michálek práci ve svém regionu aktuálně zaměřil na přípravu strategického plánu rozvoje, který se rozhodla MČ P3 zpracovat se zohledněním připomínek odborné i laické veřejnosti. Plán by měl na základě SWOT analýzy vytyčit hlavní priority rozvoje a specifikovat způsoby maximálního využití příležitostí a omezení rizik. Koncem září byla na Praze 2 uspořádána rovněž autogramiáda knihy senátora Michálka Zničte to, nebo to zničí Vás aneb

26_29_kaleidoskop 11/11/13 10:13 AM Stránka 27

řečka, kterou pořádá občanské sdružení Veselá vesnice. 21. září se v obci Veselá u Mnichova Hradiště sešli občané spolu s porotou a vyhodnocovali nejlepší pečené výtvory pekařů. Mezi porotci se Jaromír Jermář setkal také s Marií Pšeničkovou, starostkou obce Boseň, a Timem Voasem, zástupcem velvyslankyně Velké Británie. Senátor Jermář se stal garantem ceny za tradici. Kromě soutěžního klání čekalo na přítomné ochotnické představení divadelního souboru Tyl Mnichovo Hradiště.

Autogramiáda

Modrá nikoliv Zelená banka?, která mimo jiné ilustruje pozadí financování politiky.

VO č. 34 – Liberec PŘEMYSL SOBOTKA Pod záštitou místopředsedy Senátu Přemysla Sobotky se pravidelně konají mezinárodní závody Horské služby. Závodí se ve dvoučlenných hlídkách. Letní závody v Jizerských horách obsahují slanění, orientační běh či výstup po laně. „Jsem rád, že jsem nad těmito závody mohl převzít záštitu,“ uvedl Přemysl Sobotka. „Horská služba je součástí našeho integrovaného záchranného systému, její role na horách je nezastupitelná a navíc jsou bezvadná parta, na jejich závody jezdím vždycky rád,“ dodal Přemysl Sobotka.

VO č. 35 – Jablonec nad Nisou JAROSLAV ZEMAN Starosta Albrechtic a senátor Jaroslav Zeman se zúčastnil slavnostního otevření první části opravené stezky Nová Hřebenovka, která vede z Albrechtic v Jizerských horách k Mariánským boudám. Cílem tohoto projektu je obnova a modernizace jizerskohorské turistické trasy vedoucí přes Ještěd, Hrádek nad Nisou a Krompach až ke Šluknovu. „Zvýšení turistického ruchu považuji za prioritu a pokládám za potřebné se v této oblasti angažovat. Protržená přehrada je ideálním turistickým cílem, snadno dostupným ze všech stran a pro náš region je také historicky významnou památkou,“ řekl senátor J. Zeman.

Veselá vařečka

VO č. 41 – Benešov LUDĚK JENIŠTA Sedmý srpen byl pro Vlašim a její okolí velkým sportovním dnem. Michal Rozsíval, který ve Vlašimi s hokejem začínal, v NHL dobyl Stanley Cup. V zámeckém parku se tak uskutečnila velkolepá akce, kde vystoupil také starosta města Vlašim a senátor Luděk Jeništa. Místnímu rodákovi poděkoval jménem všech fanoušků za úžasnou propagaci vlašimského i českého hokeje. Vyzvedl také určitou symboliku s dokončovanou výstavbou nového zimního stadionu. „Ať se k nám, Michale, stále rád vracíš, máš titul mistra světa, rádi bychom tě opět přivítali jako olympijského vítěze,“ řekl L. Jeništa.

Stezka Nová Hřebenovka

VO č. 38 – Mladá Boleslav JAROMÍR JERMÁŘ Závody Horské služby

foto 062

Senátor Jaromír Jermář i v letošním roce převzal záštitu nad kulturní akcí Veselá va-

Sportovní svátek

– 27

26_29_kaleidoskop 11/11/13 10:13 AM Stránka 28

R E G I O N Á L N Í

VO č. 43 – Pardubice MILUŠE HORSKÁ Na pozvání Labské hotelové školy přijela místopředsedkyně Senátu Miluše Horská na již 5. ročník kulinářské akce Jak nám chutná Evropa. Celkem čtyři školy z Pardubic a jeden dětský domov z Holic ukázaly svůj kuchařský um. Každý tým uvařil delikatesy jedné z členských zemí Evropské unie a ucházel se u ochutnávajících o Řád Evropské vařečky určený pro autory nejlepších pokrmů. Každý rok je výtěžek akce věnován na dobročinné účely. Letos poputuje na konto organizace ACET ČR o. s., která daný obnos použije na konkrétní pomoc v Ugandě.

K A L E I D O S K O P

nikem, kam Jan Veleba zavítal, byla mlékárna Hlinsko.

VO č. 48 – Rychnov nad Kněžnou

násob. Rodina a škola jsou základem výchovy, na všechno však nestačí. Právě vhodné a děti a mládež obohacující využití volného času by mělo být dalším z pilířů úspěšné výchovy,“ uvedl senátor Vystrčil.

MIROSLAV ANTL 6. září uspořádal Ústav sociální péče v Kvasinách 17. ročník v přehazované mentálně retardovaných sportovců. Akci finančně podpořil i Fond Miroslava Antla pro rozvoj regionu, a tak senátor Miroslav Antl nemohl na turnaji chybět. Setkal se zde také s českým badmintonovým reprezentantem, olympionikem a vlajkonošem české výpravy na olympiádě v Londýně 2012 Petrem Koukalem, který rovněž přijel akci podpořit. Turnaje se zúčastnilo přes sto mentálně retardovaných sportovců z dvanácti ústavů z celé republiky.

VO č. 57 – Vyškov IVO BÁREK Koncem srpna oslavila úctyhodné kulatiny paní Emílie Zukalová z krásné vesnice Drahanské vrchoviny Krásenka. Stala se zde historicky první občankou, která se dožila ne-

Úctyhodné kulatiny Jak nám chutná Evropa

VO č. 44 – Chrudim JAN VELEBA Senátor Jan Veleba navštívil poslední zářijový den některé potravinářské podniky ve svém volebním obvodu. V pivovaru Rychtář v Hlinsku diskutoval s vedením firmy o současné situaci na českém trhu, a to zejména v souvislosti s postavením regionálních producentů. „Pivovary s hlubokým vztahem ke svému regionu, jakým je například Rychtář,

Přehazovaná v Kvasinách

VO č. 52 – Jihlava MILOŠ VYSTRČIL Volný čas není nuda. O tom se přesvědčili všichni ti, kteří 9. září zavítali do areálu dětského hřiště Na Skalce v Jihlavě. Konala se tam další z řady pěti akcí, které mají rodičům i dětem z Vysočiny ukázat širokou škálu možností, jak trávit volný čas. Záštitu nad projektem převzal senátor Miloš Vystrčil. „Volný čas je velmi významnou součástí našeho života a u dětí a mládeže to platí dvoj-

VO č. 59 – Brno-město ELIŠKA WAGNEROVÁ Začátkem září uspořádala senátorka Eliška Wagnerová pro skupinu téměř padesáti brněnských seniorů z městské organizace

Exkurze do Senátu

Návštěva v obvodu

mají u nás rozhodně své místo. A jejich úloha je nezastupitelná,“ poznamenal senátor Veleba, když hlineckým gratuloval k jejich stoletému výročí založení. Dalším pod-

uvěřitelných sto let. Mezi gratulanty byl i senátor Ivo Bárek, který jménem svým i jménem předsedy Senátu Milana Štěcha a dalších kolegů společně s vedením obce popřál oslavenkyni, hlavně hodně zdraví a štěstí do dalších let strávených mezi svými nejbližšími. Paní Zukalová se ve svých letech těší dobrému zdraví a tento věk by jí asi nikdo netipoval.

Volný čas není nuda

Svazu důchodců ČR exkurzi do Senátu Parlamentu ČR. I přes brzký ranní odjezd z Brna si aktivní a zvídaví senioři se zájmem prohlédli nejen reprezentační prostory Senátu,

26_29_kaleidoskop 11/11/13 10:14 AM Stránka 29

kde obdivovali bohatou štukaturu stropní klenby, nástěnné fresky, kazetové stropy, ale i přilehlé zahrady. Závěrem si prohlédli kapli svatého Václava a společně poobědvali v jídelně pro senátory a pracovníky Senátu.

musel uvařit patnáct litrů guláše a jeho chuť hodnotili komisaři z řad profesionálů i laiků. Šlo především o kouzelnou atmosféru, kterou venkovní vaření vytvořilo,“ řekl závěrem senátor Lajtoch.

nielem Kašičkou přestřihli pásku ministr vnitra Martin Pecina, senátor Antonín Maštalíř a náměstkyně hejtmana Věra Palková.

VO č. 73 – Frýdek-Místek VO č. 61 – Olomouc

VO č. 69 – Frýdek-Místek

MARTIN TESAŘÍK

EVA RICHTROVÁ

15. července až 15. srpna proběhl pátý ročník soutěže na podporu dobrovolného dárcovství krve pod názvem Daruj krev a vyhraj let balonem pořádaný pod záštitou senátora Martina Tesaříka. „Těší mě, že 2 035 zúčastněných přispělo olomouckému transfúznímu oddělení bezmála tisíci litry tekutiny, která zachraňuje lidské životy. Krásný je také počet prvodárců, kterých dorazilo 83. Je vidět, že podobné aktivity mají svůj smysl a dobrovolné dárcovství krve si zaslouží podporu a prezentaci. Nikdo z nás nevíme, kdy budeme na místě těch, kteří jej potřebují,“ sdělil patron soutěže Martin Tesařík.

Senátorka Eva Richtrová byla v srpnu garantem Sochových národopisných slavností ve Lhotce pod Ondřejníkem. Malebná obec ožila lašským folklorem, který vyniká typic-

PETR GAWLAS Senátor Petr Gawlas 4. září navštívil Gymnázium v Českém Těšíně, aby se zde zúčastnil besedy se studenty na téma Senát Parlamentu ČR. Přítomné seznámil s hlavními zásadami a průběhem legislativního procesu a informoval je o některých konkrétních projednaných zákonech. Hovořil také o fungování Senátu a jeho orgánech. Seznámil studenty s tím, jak vypadají volby do horní komory Parlamentu ČR a podle jakých zásad jsou senátoři voleni. Vysvětlil rovněž, odkud a kam sahá jeho volební obvod. Druhá část besedy patřila studentům a jejich dotazům.

Sochovy národopisné slavnosti

kým tanečním stylem, je bohatý na písňové legendy a koledy i na cimbálové muziky. „Tisíce lidí si zde každoročně připomínají tradice a kulturní zvyky našich předků, které se předávají z generace na generaci. Je z nich cítit pospolitost, ale také úcta k sobě navzájem, což se z dnešní moderní doby pomalu, ale jistě vytrácí. Kulturní dědictví tohoto typu bychom si měli ve společnosti zachovat,“ řekla senátorka Richtrová.

Daruj krev

VO č. 63 – Přerov JIŘÍ LAJTOCH Potraviny potřebné na uvaření guláše a pětihodinový limit. Tak v Henčlově vypadal devátý ročník mistrovství České republiky ve vaření kotlíkových gulášů. „I když bych podle kuchařky dokázal guláš uvařit, raději tuto práci přenechávám odborníkům. Cel-

VO č. 74 – Karviná PETR VÍCHA Na konci září se senátor a starosta Bohumína Petr Vícha stal hostitelem zasedání

VO č. 70 – Ostrava-město ANTONÍN MAŠTALÍŘ 27. září proběhla oslava 60 let Gymnázia Hladnov v které jako jediné v Ostravě nabízí bilingvní výuku se zaměřením na španělštinu. Při této oslavě se sešli především bývalí učitelé, absolventi a také zájemci o studium, pro které byl připraven zajímavý kulturní, ale také vzdělávací program. Vyvrcholením bylo slavnostní otevření multifunkčního hřiště, které vzniklo s podporou Nadace ČEZ, kdy společně s ředitelem Da-

Kotlíkový guláš

kem se sem přijelo ucházet o vítězství dvaadvacet týmů, takže bylo co ochutnávat,“ uvedl Jiří Lajtoch. „Každý soutěžní tým

Beseda se studenty

Výročí gymnázia

Kanál Dunaj-Odra-Labe

Rady pro rozvoj Moravskoslezského kraje. Zástupci klíčových podniků projednávali současné problémy kraje. Na programu bylo i vybudování kanálu Dunaj-Odra-Labe. „Nejsme proti vybudování kanálu Dunaj-Odra-Labe. Trasa je však reálná pouze kolem meandrů Odry po polském území a o tom by měla naše vláda s polskou stranou jednat. Dokud nejsou náklady a možné výnosy přesně známy, pak obdivuji každého, kdo je už teď přesvědčen o jeho výhodnosti či nevýhodnosti,“ řekl Petr Vícha. – 29

30_31_setkani 11/11/13 10:16 AM Stránka 12

S E N Á T

Senátor Miroslav Nenutil se vítá s návštěvníky akce

P R O

V E Ř E J N O S T

Setkání s občany ve Valdštejnské zahradě V pořadí třinácté setkání s občany se uskutečnilo v sobotu 14. září ve Valdštejnské zahradě Senátu. Cestu do sídla Senátu si našly stovky lidí, kteří přišli hovořit s přítomnými senátory a senátorkami, ale také poslouchat folkovou skupinu Nezmaři a Městskou hudbu Františka Kmocha Kolín. Letos tato akce připomněla významné státní jubileum – 1150. výročí příchodu věrozvěstů Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu. Jeho význam hned v úvodu vyzdvihl vědecký pracovník Historického ústavu Akademie věd ČR Jaroslav Šebek. S občany přišli debatovat předseda Senátu Milan Štěch, místopředsedové Senátu Miluše Horská a Zdeněk Škromach a další senátoři. Senátor Pavel Lebeda pak osobně představil chloubu Kolína – Městskou hudbu Františka Kmocha, která návštěvníky doprovázela odpolednem. Eva Davidová tisková tajemnice předsedy Senátu a pro záležitosti Senátu

Předseda Senátu Milan Štěch rozdával autogramy

Místopředseda Senátu Zdeněk Škromach při diskusi s občany

Kolínský senátor Pavel Lebeda uvedl Městskou hudbu Františka Kmocha

Letošnímu setkání přálo pěkné počasí

30_31_setkani 11/11/13 10:16 AM Stránka 13

Valdštejnův astrolog Seni vypráví návštěvníkům, jaký osud předznamenaly vévodovi hvězdy

V Hlavním sále Valdštejnského paláce vítali návštěvníky tanečníci z doby barokní

Rozzlobený vévoda Albrecht z Valdštejna při rozmluvě se svou sličnou chotí

Noční výcvik Valdštejnovy gardy v podání skupiny historického šermu a tance Sinister

Noc otevřených dveří Valdštejnského paláce Valdštejnský palác se 31. srpna 2013 otevřel veřejnosti poprvé netradičně v noci. Možnosti prohlédnout si krásné historické prostory sídla Senátu využilo více než 1 200 občanů. Na nádvoří Valdštejnského paláce předváděli výcvik vojáci Valdštejnovy gardy. V Hlavním sále Valdštejnského paláce se tančily barokní tance. Palácem provázely historické postavy z doby Valdštejnovy. Akci Noc otevřených dveří Valdštejnského paláce pořádala Kancelář Senátu ve spolupráci s Národním památkovým ústavem v rámci Hradozámecké noci 2013. Pavlína Heřmánková ředitelka odboru vnějších vztahů a služeb Kanceláře Senátu

Zájem občanů o noční prohlídky paláce byl mimořádný

32_pobyt_n 11/11/13 10:17 AM Stránka 32

P O M O C

K R A J A N Ů M

OZDRAVNÝ POBYT DĚTÍ ČESKÝCH KRAJANŮ Z UKRAJINY Když jsem byl dotázán, zda bych přijel pobesedovat s dětmi našich krajanů z oblasti postižené černobylskou tragédií, neváhal jsem ani chvíli a rád souhlasil. Když jsem se dozvěděl, že tábor je v okrese Šumperk, úsměv na tváři moc vidět nebyl: z Ústí nad Labem to je pěkný kus cesty, ale slib je slib a ten se musí držet. Vyrazil jsem brzy ráno, abych s dětmi mohl strávit co nejvíce času. A opravdu jsem nelitoval. Děti se celý den předháněly, aby ukázaly, co vše se naučily. Hru na flétnu vystřídaly písničky, po nich přednes básní v českém jazyce. A do toho všeho nekonečné množství zvídavých otázek. Z nich jsem si uvědomil, jak důležité je umožňovat našim krajanům kontakt se svou vlastí, jak je důležitý jejich přímý kontakt s mateřským jazykem. Za těch pár dní byl vidět obrovský pokrok ve zvládání záludností jazyka českého. Nyní několik informací k ozdravnému pobytu. Ozdravný pobyt připravila stejně jako v předchozích letech Česko-ruská společnost, o. s., díky účelové dotaci Ministerstva zdravotnictví ČR. Uskutečnil se v Jeseníkách – v nádherném prostředí rekreačního areálu Třemešek u Oskavy v okrese Šumperk od 3. do 23. července 2013. Zúčastnilo se ho 65 krajanských dětí z Ukrajiny a pět jejich vedoucích. Náš realizační tým tvořili jak osvědčení, tak i noví mladí odborníci: lékařka, dvě zdravotní sestry, dvě rehabilitační pracovnice, dva vyučující a jeden pracovník pro volný čas (jejich věkový průměr: 24,5 roku). Pobyt byl určen pro děti českých krajanů z Ukrajiny ve věku 9 až 14 let trvale žijící v oblastech postižených černobylskou havárií. U dětí převažují opakovaná, resp. chronická onemocnění vyplývající především z poruch imunity (zejména onemocnění respiračních cest, alergie), dále poruchy výživy, poruchy krvetvorby, poruchy funkcí štítné žlázy, vady pohybového aparátu; v posledních letech se stále častěji objevují kardiologické a neurologické handicapy. Cílem projektu je: 1) rekondice a posílení organismu dětí prostřednictvím a) klimatoterapie (pobyt v ekologicky čistém prostředí ČR) a b) cílené zdravotní edukace a rehabilitací

2) přispění k uchování jazykové a kulturní svébytnosti české krajanské komunity na Ukrajině. Program pobytu kromě aktivit na zdravém vzduchu (procházky, rekreačně sportovní a zájmové aktivity) tvoří • pohybové a dechové rehabilitace (včetně hry na flétnu a plavání), které vedou rehabilitační pracovníci dle ordinace lékařského garanta, a děti jsou v nich zaškolovány s cílem uplatňování po návratu doma; • zdravotní edukace (včetně vedení ke správným hygienickým návykům, a to i v oblasti duševní hygieny); • kroužky českého jazyka, české historie a českého zeměpisu. Tento odborný program prolíná celým pobytem a intencionálním formám rehabilitačních a edukačních aktivit je věnován dopolední program (kromě nedělí). Součástí projetu je i zdravá strava a vlastivědné výlety. Letos krajané navštívili Šumperk, kde je starosta tradičně přijal na radnici a navíc jim zajistil výlet do Karlovy Studánky. V Novém Malíně (obec přejmenovaná na památku Českého Malina na Volyni, který fašisté v roce 1943 vypálili) se krajané poklonili památce svých umučených předků a historické a přírodní památky poznávali při výletech do Moravského krasu a Olomouce. Vedle uvedeného byly u všech účastníků zajištěny vstupní a výstupní lékařské prohlídky s cílenou diagnostikou (to je téma na celý článek – každoročně naši lékaři přicházejí u několika dětí na nemoci, které se doma nejen neléčí, ale dokonce ani nebyly odhaleny; pak náš lékař dává písemné doporučení pro další postup). Ne vždy je přání pevného zdraví dětem vyslyšeno. Pobyty na Šumpersku jim přece jen trochu naděje dávají. Jaroslav Doubrava místopředseda Výboru pro záležitosti Evropské unie

32 –

33_zaslechnuto_n 11/11/13 10:17 AM Stránka 33

Z A S L E C H N U T O 12. schůze Senátu Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky Poslanecká sněmovna nás dostává do situace, kdy jsme postaveni před to, jestli zmařit nějaké dobro, které zákon přináší, anebo pro něj hlasovat s vědomím, že je plný chyb. Zamysleme se nad návrhem, když už máme iniciativu zákonných opatření, že bychom trvale zrušili Poslaneckou sněmovnu, aby nás netrápila podobnými situacemi. Tomáš Jirsa Návrh zákona o prekursorech drog Hlavním problémem zdravotnické legislativy posledních let je jejich nesmírná plevelnost. Takže v tom pleveli potom i to, co se rodí a je potřebné, tak zaniká. Nebo naopak, plevel je akceptován jenom proto, abychom neškodili. Ale myslím si, že do historie České republiky nebo do nebe, podle toho, jak je přání, vstoupí ten, který to jednou odplevelí, sedne s červenou tužkou a udělá inventuru. Koneckonců nejen u zdravotnických zákonů. Jan Žaloudík

N A

S C H Ů Z Í C H

Návrh zákona o zvláštních řízeních soudních Tento zákon, opravdu, to je škodná. Ve smyslu časovém, ne obsahovém. Ve smyslu časovém. Časovaná bomba. Eliška Wagnerová Návrh senátního návrhu zákona senátorky Elišky Wagnerové a senátora Miroslava Antla, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů V matematice existuje věta, které se říká Gödelova věta o neúplnosti. Ta věta říká, že pokud je nějaký systém axiomů úplný, že nemůže být bezesporný. A pokud je nějaký systém axiomů bezesporný, tak potom nemůže být úplný. Jinými slovy říká, že některé věci nelze prostě zcela popsat, a to platí obecně. A mám pocit, že se tady pouštíme zase do věci, kterou nelze zcela popsat. Miloš Vystrčil

13. schůze Senátu Návrh zákona o povinném značení lihu V době, kdy jsem byl na základní vojenské službě, jsem tam měl četaře z Uherskohradišťska a ten mi říkal: Loni bylo tolik trnek, že jsme museli aj v pálenici pálit. Jaroslav Palas Návrh zákona o statusu veřejné prospěšnosti Mám kratičký komentář k mé předřečnici z KSČM, která, jestli se nepřeřekla, tak na začátku řekla, že si váží všech církevních hodnostářů a odborářů, tak bych jenom poznamenal, že odbory v církvi už nemáme. Bylo tam Pacem in terris. Chtěl bych říct, že pro ni mám jednu dobrou zprávu, že dneska je hlavní zpráva na celém internetu, že papež František opětovně sdělil, že i nevěřící se mohou dostat do nebe. Takže za tu hezkou řeč se určitě dostanete... Pak zcela výjimečně souhlasím se svými předřečníky, že zákon je potřeba zamítnout. Tomáš Jirsa

14. schůze Senátu Vládní návrh zákonného opatření Senátu, kterým se mění zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 55/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 137/2006 Sb.,o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Jsou lidé, kteří podávají denně tři nebo čtyři trestní oznámení. Někteří už zblbli tak, že ho podávají sami na sebe. Jaroslav Kubera Vládní návrh zákonného opatření Senátu, kterým se mění zákon č. 592/1992 Sb., o pojistném na všeobecné zdravotní pojištění, ve znění pozdějších předpisů V roce 2012 v golfovém klubu přednášeli protagonisté holandské zdravotní reformy. Říkali, že v systému zdravotnictví mají 61 miliard. A jedna investigativní novinářka se mě ptala, jak je to možné, že oni jsou 17milionový národ, my desetimilionový, že oni to zvládnou za 61 miliard, tak jsme si vyjasnili, že tam je to za 61 miliard eur, což v přepočtu znamená, že bychom museli mít 900 mld. Kč na náš systém zdravotnictví, kde je nemalých 300 mld. Kč, takže za trojnásobek ceny. A já se modlím v noci: Nedej bože, aby nějakého premiéra, ať už přechodného nebo trvalého, napadlo místo 300 mld. tam dát 900 mld. Kč. Garantuji vám, že za tři měsíce by zase začalo peněz ubývat, nebyly by, doktoři by na tom byli špatně apod. Je to tak, jako když do žaludečního vředu, který krvácí, nalijete 30, 50, 80, 160 transfúzí. Je potřeba začít léčit ten vřed, aby to nekrvácelo. Jan Žaloudík – 33

34_legendy_n 11/11/13 10:18 AM Stránka 34

L E G E N D Y

V A L D Š T E J N S K É H O

P A L Á C E

DENÁR KRÁLOVNY EMMY D

oktor Houba si již čtvrtým rokem užíval důchodu. Jako obvodní lékař trávil předešlých dvacet let v problémové části okraje Prahy a už ho to značně vyčerpávalo. Takže i když se cítil docela svěží, zvolil si raději konec medicínské praxe. Aspoň se mohl více věnovat svým koníčkům. Sbíral staré mince, pro jeden dětský časopis psal moderní pohádky, ale asi tou největší zálibou byla hudba. Sám sice hrál na harmoniku, ale to mohla poslouchat jen manželka a jejich kočka, jak s oblibou říkal mezi přáteli. Jako rodák ze Strážnice si oblíbil lidové moravské písně a nevynechal žádnou příležitost, aby si mohl jít poslechnout některý z folklorních souborů. I proto se stal stálým návštěvníkem kulturního léta v Senátu. Ne že by tam byl každý čtvrtek, ale od té doby, kdy si všiml na plakátu v metru, že ve Valdštejnské zahradě probíhá každoročně letní hudební festival, rád tam s manželkou zašel poslechnout si oblíbenou hudbu. Takže se tam vypravili i jedno odpoledne na sklonku srpna na známý soubor z Valašska. Pražská doprava trochu zklamala, tak přicházeli o něco později a při vstupu do Valdštejnské zahrady už k nim zaznívaly tóny úvodní skladby. Kupodivu bylo okolí rybníčka téměř prázdné, jen dvě babičky porušovaly zákaz krmení a házely kačenkám rohlíky, ale ostatní dali zřejmě přednost účasti na koncertu. Když míjeli kašnu s Vriesovým sousoším, zazněl vlevo od nich zoufalý ženský výkřik. V doktoru Houbovi se jako vždy v podobných případech probudily léty vypěstované reakce a zabočil se tam podívat, zda není třeba jeho odborné pomoci. Manželka to ani nekomentovala, protože na to byla zvyklá a věděla, že jí manžel vše barvitě vylíčí, tak pokračovala sama k hledišti. Doktor Houba zašel za habrovou stěnu a viděl tam nějakou paní, ležící na kamenné lavičce, a nad ní se sklánějícího muže. Když se jich zeptal, zda nepotřebují pomoc, zjistil, že jsou to ruští turisté, což nebylo až tak překvapivé. Poslední dobou jich totiž v Praze byla většina. Houba oprášil své dávné jazykové znalosti a pomalu se dozvídal, co se stalo. Když paní Irině měřil tep, vyprávěla mu, že seděla na lavici a pozorovala manžela, jak se snaží vyfotit bílého páva. Najednou ji něco přinutilo se ohlédnout a uviděla dva muže, jak se vynořili ze země. Aspoň to tak líčila. Strašně se lekla a následující výkřik zaslechli i Houbovi. Jeden chlap – měl velké vousy – prý k ní přiskočil, zacpal jí rukou ústa a něco jí řekl – jenže tomu nerozuměla. Asi aby byla zticha. Manžel samozřejmě po výkřiku spěchal k manželce, ale než k ní doběhl, oba zmizeli. Jen je zahlédl zpovzdálí a nevypadali prý příliš přívětivě. Doktor byl rád, že nemusel nijak zasahovat, šlo jen o silný úlek a tep se rychle dostával do normálu. Když se paní uklidnila, manželé se rozloučili a vydali se k metru. Doktor se za nimi chvíli díval a v duchu se bavil tím, že si představoval, jak se před paní Irinou vynořují ze země dva neotesanci. Pak ho napadlo, že by to mohl být základní příběh do nové pohádky, tak vytáhl mobil, aby si vyfotil kamennou lavičku, která by

34 –

tam hrála důležitou roli. Při focení se pod lavičkou něco zablesklo, a když se sehnul, uviděl kulatý plíšek. Sebral ho a strnul. Poznal v něm stříbrný denár královny Emmy, manželky Boleslava II., z konce 10. století. Patřil do série vzácné chybové ražby z mělnické mincovny, jeho cena historická i reálná byla značná. Denár Emmy má na líci poprsí s křížkem, na rubu žehnající ruku boží, vyčnívající z oblak, s písmeny alfa a omega po stranách. Na rubu je jméno mělnického hradu MELNIC CIVITAS, na líci pak ENMA REGINA. A právě nápis ENMA je chyba – zřejmý rytcův omyl. Byla známa existence necelé stovky těchto mincí, z nichž více než polovina byla nedávno spolu s neméně vzácnými brakteáty a českými groši ukradena z jednoho provinčního muzea. Doktor Houba to věděl, mezi sběrateli se o tom dost mluvilo, a teď držel zřejmě jeden exemplář z tohoto lupu. Chvilku bojoval s pokušením, aby si tuto vzácnost přivlastnil, ale ukázněně vytočil číslo 158 a počkal, až přijedou kriminalisté. Pak to nabralo rychlý spád. Ruští turisté byli záhy objeveni, paní dala dohromady docela podrobný popis dvou podezřelých a pátrání po nich bylo úspěšné. Během hodiny je chytli a Irina je přesvědčivě identifikovala. Také jim dokonale vrátila úlek, protože ukázala na vousáče a vykřikla: Ty gádgij vrag! Ten zblednul a začal se dušovat, že není vrah, a ze strachu se raději ke všemu začal přiznávat. Jeho společník jen smutně kýval hlavou a mlčel. A jak se ocitli ve Valdštejnské zahradě? Domluvili si tam sraz, aby si rozdělili kořist. Říkali si, že v tak dobře hlídaném zařízení je nikdo hledat nebude. Pro jistotu byli ale ukryti za přírodní stěnou, a když vyšli, lekli se také, protože netušili, že na lavičce někdo sedí. Jak se jeden z nich sklonil k Irině, aby jí zakryl pusu, zřejmě mu jeden penízek vypadl. A ten byl pro ně osudný. Doktor Houba sice přišel o koncert, ale nelitoval toho. Zážitek to byl náramný. A od muzea, kterému se vrátily všechny mince, protože lupiči nestačili ještě nic zpeněžit, dostal dar – doživotní návštěvu zdarma. Nevěděl sice, jak to prakticky využije, ale byl i tak potěšen. A mohl také sdělit profesoru Málkovi, který neustále prohlašoval, že ve Valdštejnské zahradě musí být poklad, že má pravdu. Ovšem byl to asi jiný poklad, než si pan profesor představuje. Bohumil Dušek

35_strucnost_n 11/11/13 10:18 AM Stránka 35

V E

S T R U Č N O S T I

… Senátní návrhy na státní vyznamenání uspěly Návrhy Senátu Parlamentu ČR na udělení státního vyznamenání byly prezidentem republiky vyslyšeny v nevídané míře. Vyhověl celkem sedmi z nich. Medaile Za zásluhy si tak na slavnostním ceremoniálu, který se konal 28. října na Pražském hradě, převzali atletka Jarmila Kratochvílová, lékařka Eva Syková, herec Lubomír Lipský a podnikatel Paul Rausnitz. Sochařka Marie Uchytilová, házenkář a trenér Jiří Vícha a disident Pavel Wonka obdrželi vyznamenání in

memoriam. Někteří z nich byli již v minulých letech oceněni Stříbrnou pamětní medaili Senátu. Tu v letošním roce převzal také mořeplavec a rekordman Richard Konkolski. I on přitom patří mezi osobnosti, jimž prezident letos udělil medaili Za zásluhy. „Ukazuje se, že senátní návrhy a Stříbrná pamětní medaile Senátu se těší čím dál tím většímu respektu. A to je dobře, protože jejich přípravě věnujeme mimořádnou pozornost,“ uvedl předseda horní komory Milan Štěch.

… Účty prezidentských kandidátů

… Návštěva Senátu

Mandátový a imunitní výbor, který ze zákona odpovídá za prověření účtů předvolebních kampaní prezidentských kandidátů, zveřejnil výsledky auditu. Ten prokázal, že jednotliví prezidentští kandidáti sice pochybili při nakládání s finančními příspěvky na svou kampaň nebo při zveřejňování výsledků hospodaření, podle předsedy výboru Jiřího Oberfalzera ale nejde o pochybení závažného charakteru. 

Při Městském muzeu a knihovně v  Čáslavi již od roku 2006 úspěšně působí Univerzita volného času pro seniory. Organizátoři vždy jednou za školní rok připraví pro posluchače poznávací zájezd. 7. října se vypravili do Senátu PČR. Čtyřicetičlenná skupina studentů si v doprovodu senátora Jaromíra Strnada se zájmem prohlédla reprezentační prostory, ale i Jednací sál Senátu. Na závěr všichni navštívili Valdštejnskou zahradu a skupinovou fotografií byla návštěva ukončena. 

… výherci křížovky z minulého čísla Tajenka zní: Senát má nyní devět výborů a šest komisí. První cenu, výpravnou publikaci Valdštejnský palác a pozvání do Senátu, získává Hana Vovsíková, Sedlčany. Další výherci obdrží drobný dárek: Květoslava Svobodová, Hostivice; Josef Dvořák, Praha 3; Tomáš Urban, Praha 5 

– 35

K Ř Í Ž O V K A

Pomůcka: Zabíjačkové Béla, Drake jídlo

1. část tajenky

Ženské jméno

Tlama

Nemocniční oddělení

Zájmeno

Štěrbina

Komoň

Tlakový stroj

Neprofesionál

Údaje

Mužské jméno

3. část tajenky

Ženské jméno

Set

Solmizační slabika

Omakat

Mohutnět

Cestovat vozidlem

2. část tajenky

Semiše

Dvojice

Neb

Dětský pozdrav

Prasátka

Doba

Anglicky „a“

Linka

Kovový prvek

Uvnitř

Oslí citoslovce

Úder Značka tantalu

Velcí ještěři

Léčivý odvar

Předložka

Severské muž. jm.

Mužské jméno

Stromové porosty

Pianissimo

Řecké písmeno

Vojenský útvar

Zvuk při lámání

Jeden vylosovaný luštitel bude pozván do Senátu a odměněn výpravnou publikací o Valdštejnském paláci, další tři upomínkovými předměty ze Senátu.

Herpes

Slovan Kovový pás na sudu Obvodní výbor

Velké pole

Částice hmoty

Maďarské mužské jméno

Tajenku zašlete do 20. prosince 2013 na adresu: Kancelář Senátu KŘÍŽOVKA Valdštejnské nám. 4, 118 01 Praha 1 nebo e-mailem: [email protected] nebo předejte do Informačního centra Senátu. Čidla sluchu

Trhat

Jméno zpěvačky Elefteriadu

Sibiřský veletok

Slov. polní míra

A podobně

Záporná částice

Anglický pirát a mořeplavec

Dělo

Štětina

Přední část těla

Čin (knižně)

Stovky

Říční korýš

Určené nám Kuželosečka Otec (básnicky)

Očistit ve vodě

Odbočit

Nebo

Končetina

Náboženský obřad

Obyvatel Španělska

Východočeská řeka

Uvíjet

Tvrdá stupnice

Meditační slovo

Zkr. vedlejší svět. strany

Asiat

Značka rádia

Oslavná báseň

Jihočeská řeka

Sloní zub

Vysoký strom

Anglické zájmeno

Motorová vozidla

Malý Ota

Vzdychat námahou Značka thoria

999

Silniční stavba

Indiánský symbol

Polní míra

Cizopasné houby

Prezent

Primát

Bál

Umělý člověk

Spor

Les

Otázka na místo

Tenisový úder

Pravoslavný duchovní

Tělocvičný postoj

Dopisní douška

Hovorový souhlas

Značka zinku

Velmi důležitá osoba

Sibiřská kunovitá šelma

Ženské jméno

Zvýšený tón

Popěvek

Neprovádět setí

Redakční rada: Pavlína Heřmánková (šéfredaktorka), Milan Štěch, Jiří Uklein, Jaroslav Müllner, Vladimír Špidla, Tomáš Paták, Ondřej Gabriel, Eva Davidová, Yvona Dočkalová. Foto: Martin Vlček, Tomáš Martinec, Danuše Malá. Autor křížovky: Bohumil Dušek. Redakční uzávěrka: 22. října 2013. Vydává: Kancelář Senátu, Valdštejnské nám. 17/4, 118 01 Praha 1, www.senat.cz, tel.: 257 075 707, e-mail: [email protected], ročník XVII., číslo 4/2013, evidenční číslo MK ČR E 10120, vychází čtvrtletně, graficky upravil Jan Dvořák, produkce HQ Kontakt, spol. s r. o.

V Senátu byla v září k vidění putovní výstava fotografií s názvem Doma, která představuje seniory v jejich přirozeném prostředí. Výstavu v rámci kampaně Žít déle doma připravilo občanské sdružení Život 90. Zaštítil ji předseda Senátu Milan Štěch.

DOMA

Portréty zobrazují deset seniorů, kteří se narodili v letech 1918 – 1948 a kteří žijí doma s podporou různých služeb (pečovatelská služba, tísňové tlačítko, mobilní hospicová péče apod.) nebo úplně samostatně. Všechny spojuje láska k domovu a rozhodnutí zůstat v něm žít.

Výstava portrétů, které pro o. s. Život 90 nafotil Václav Jedlička, je koncipována jako prodejní. Fotografie jsou v různých formátech k zakoupení na webových stránkách www.zitdeledoma.cz. Z výtěžku výstavy bude Život 90 financovat pomoc svým klientům a umožní jim tak žít déle doma. Eva Davidová tisková tajemnice předsedy Senátu a pro záležitosti Senátu