Rövidített használati utasítás
A csomagolás tartalma
XC1 Fülhallgató készlet
Címke
Konfiguráció
Vezérlő modul 1. Hangerő Chat módban 2. A mikrofont lehalkító nyomógomb
XBOX 360 / Konfiguráció A menüpontban: Rendszerbeállítás XBOX 360, válaszd ki: “Preferenciák” > “Hang” > “Hallgatókon keresztül” A berendezés esetleges károsodásának elkerülésére, a szállítás előtt annak minden kábelét le kell kapcsolni. FIGYELMEZTETÉS: A berendezést hosszú ideig tartó nagy hangerő melletti használata tartós hallás sérülést okozhat, ezért fontos, hogy a hangerőt a biztonságos szinten tartsuk. Idővel a fülek hozzászoknak a hangerő magas szintjéhez, ezért már az a szint is, ahol még nem érzel diszkomfortot, az is kiválthat hallás károsodást. Ha a fülhallgatók használata után cseng a füled, az nnak a jele, hogy a hang túlságosan magas szintre volt beállítva. Minél magasabb a hangerő szintje, annál gyorsabban bekövetkezhet a hallás károsodása. Ezért javasolt, hogy a hangerő beállítása mindig a közepes szinten történjen. · Mielőtt felteszed a fülhallgatókat, teljesen vedd le a hangot, majd lassanként emeld meg a hangerőt, amíg el nem éred a megfelelő hangerő szintet. · Halkítsd le a hangot, ha nem hallod a körülötted lévők beszélgetését. · Igyekezz nem megemelni a hangerőt a körülötted lévő zajok letompítása céljából. Voyetra Turtle Beach, Inc. (“VTB”) ezennel garanciát nyújt az elsődleges vásárlónak (“Vásárló”), arra, hogy a Turtle Beach fogyasztási cikkei (“Termék”) mentesek lesznek az anyag és a gyártási hibáktól a Felhasználó általi megvásárlásuktól számított egy éven keresztül ("Garanciális időszak"). Semmilyen Kibővített Garanciát vagy Szerviz Tervet, amelyet a kiskereskedő közvetítésével megvásárol, VTB nem fogad el. A garancia a hibás termék javítására vagy cseréjére vonatkozik a garanciális időszakban, nem pedig a termék vásárlási költségeinek visszatérítésére. Jelen garancia csak az új termék elsődleges Vásárlóját illeti meg, amelynek értékesítése nem "olyan formában, amelyben található" módon történt. Nem ruházható át és nem jár a következő vásárlónak. Jelen korlátozott garancia csak abban az országban vagy területen érvényes, ahol a terméket megvásárolták a VTB márka kereskedőtől és nem kerül alkalmazásra olyan Termékre, amely másodkézből került megvásárlásra, vagy felújítva vagy értékesítve valamely termék részeként, amely nem tartozik a VTB-hez. GARANCIÁLIS KISZOLGÁLÁS: Az USA és KANADA területén a garanciális kiszolgálás a székhelyeiben történik, más országokban pedig a kiszolgálást a helyi Nemzetközi Forgalmazók biztosítják A VTB nem garantálja a Termék szakadatlan vagy hibamentes működését és nem köteles szerviz szolgáltatások nyújtására az összes komputerrendszer részére vagy ilyen rendszerek jövőbeli változatai részére. Amennyiben hiba merül fel a Garanciális időszakban, a Vásárlónak fel kell vennie a kapcsolatot a VTB céggel, hogy megszerezze a Jóváhagyási számot az áru visszaküldésére (ang. Return Merchandise Authorization - “RMA”) a dátummal ellátott vásárlási bizonylat alapján. A vásárlót terheli a hibás Termék VTB márkaszervizébe vagy a VTB székhelyén található javítási pontjára való megküldésének költsége. A VTB cég nem visel felelősséget egyéb termékekért vagy tartozékokért, amelyeket VTB-hez megküldtek a meghibásodott Termékkel együtt. Az RMA számot látható helyen kell elhelyezni, a külső csomagoláson. Az RMA számmal nem rendelkező küldeményeket a VTB vagy annak képviselői nem fogadják és azokat a feladóhoz visszaküldik,
annak költségére. Hiba megállapítása esetén a Vásárló kizárólagos joggal rendelkezik, a VTB kizárólagosan kötelezett a hiba kijavítására, vagy a Termék cseréjére, a VTB megítélése szerint és költségére. A VTB tulajdonosa minden említett Terméknek és az említett és a javított Termékekből eltávolított alkatrészeknek. A javítás és a jelen garancia alapján említett termékek gyártása alatt a VTB felhasználja különböző gyártók új és regenerált alkatrészeit. A termék VTB általi javítása vagy cseréje esetén az eredeti VTB Garanciális időszak nem kerül meghosszabbításra, de a VTB garantálja, hogy a javított vagy cserélt Termék anyag és gyártási hibáktól mentes lesz a javítás vagy csere időpontjától számított 30 napig, vagy a Garanciális időszakból fennmaradt további időtartalomra, attól függően, hogy melyik időszak a hosszabb. Korlátozott garancia a Turtle Beach cég termékeire 9 10 Limited Warranty for Turtle Beach Products Jelen garancia nem érvényes azon Termékekre, amelyeknek eltávolították, vagy módosították vagy megsérült a gyártási sorozatszáma, sem azon Termékekre, amelyek szállítás közben, nem megfelelő tárolás, baleset, energiaellátási probléma miatt, elhasználódás, nem megfelelő használat, hanyagság, természeti csapás (pl. árvíz), utasítások be nem tartása, nem megfelelő módon történt tárolás, a Termék jogtalan változtatása vagy javítása, vagy sérülése vagy olyan eszközök, programok vagy egyéb termékek alkalmazása miatt károsultak, amelyeket nam a a VTB szállít vagy nem ajánl. JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA EGYEDÜLI ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGI ESZKÖZKÉNT ILLETI MEG A VÁSÁRLÓT, HELYETTESÍT MINDEN MÁS, KIFEJEZETT VAGY KITALÁLT GARANCIÁT. ABBAN A KÖRBEN, AMI AZ ÉRVÉNYES JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT, A VTB EZENNEL ELHÁRÍT MINDENFÉLE FELELŐSSÉGET A KITALÁLT KERESKEDELMI GARANCIA ALKALMAZÁSÁÉRT, BÁRMILYEN KONKRÉT CÉLT VAGY TERMÉKET SZOLGÁL. HA EGY ILYEN ELHÁRÍTÁS AZ ÉRVÉNYES JOGSZABÁLYOK TÜKRÉBEN NEM MEGENGEDETT, AZ EMLÍTETT GARANCIA A FENTI ÍRÁSBELI GARANCIA IDŐTARTAMÁRA KORLÁTOZÓDIK. SEMMILYEN ESETBEN A VTB NEM FELEL SEMMILYEN KÖZVETLEN, VÉLETLEN, SZÁNDÉKOLT, ERKÖLCSI VAGY MÁSODLAGOS KÁRÉRT, EBBE BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ELVESZTETT ELŐNYT, ADATOT, HASZNÁLATI LEHETŐSÉGET, HARMADIK SZEMÉLYEK KÖVETELÉSEIT, TESTI SÉRÜLÉSÉT VAGY VAGYONI KÁRÁT, (EBBEN HALÁLÁT), AMELY JELEN TERMÉKKEL KAPCSOLATOS VAGY HASZNÁLATÁNAK, VAGY A GARANCIA, SZERZŐDÉS MEGSÉRTÉSE, HANYAGSÁG, TILTOTT CSELEKEDET, VAGY FELELŐSSÉG EREDMÉNYE, MÉG AKKOR IS, HA A VTB ÉRTESÍTÉST KAPOTT ILYEN KÁROK FELLÉPÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL. Jelen garancia kivált minden korábbi szerződést vagy megállapodást, szóban vagy írásban, a termékre vonatkozóan és semmilyen nyilatkozat, amelyet jelen garancia nem tartalmaz, nincs kihatással feltételeinek módosítására. Néhány állam jogrendje nem teszi lehetővé a véletlen vagy következményként fellépő károkért viselt felelősség kizárását vagy korlátozását, így a fenti kizárás vagy korlátozás nem minden esetben alkalmazható. Jelen garancia a vásárlónak külön jogokat ad. A vásárló más szabályozás alá eshet, amelyek államonként különböznek. Bármilyen, ezen belül jogi lépést a jelen garancia feltételeinek megsértésével összefüggésben, meg kell tenni legkésőbb a Termék vásárlásától számított 18 hónapon belül. A KORLÁTOZOTT GARANCIA ALÓLI KIVÉTELEK: Jelen Korlátozott garancia nem érvényes, és a VTB nem visel azzal kapcsolatban felelősséget, ha a Turtle Beach termékek: kommersz célokra kerülnek kihasználásra, például LAN, Call Centers (ezen belül kölcsönzés); megsérültek vagy megbontásra kerültek; természeti csapás, áramellátási ingadozások, helytelen használat, elhasználódás, alkalmazás miatt, vagy hanyagság, baleset, normális használat, rossz kiszolgálás, vagy más, anyagukkal és felépítésükkel nem összefüggő más okokból sérültek; a sorozatszámuk hibás, eltávolított vagy módosított; nem a dokumentációnak és használati utasításnak megfelelően kerültek használatra; vagy javításra, módosításra vagy változtatásra került a márkaszerviztől eltérő más szerviz által. nem kapható, mivel kivonták a forgalomból. Nyilatkozat a megfelelésről a Szövetségi Távközlési Bizottságtól (FCC) Jelen berendezést tesztelték és az FCC-szabályzat B-alfejezet 15. része korlátozásaival megfelel a „B” osztályú digitális eszközökre vonatkozó előírásoknak. A korlátozások megbízható védelmet nyújtanak a káros interferenciával szemben lakóépületek installációiban való telepítéskor. Jelen berendezés előállít, felhasznál és kisugározhat rádióhullám frekvenciájú energiát és ha nem az utasításoknak megfelelően került beépítésre vagy használatra, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nem garantálható azonban,hogy ilyen interferenciák nem lépnek fel az adott installáció esetében. Ha jelen berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízió vételben, amiről a berendezés be- és kikapcsolásával győződhet meg, javasoljuk, hogy az alábbi módszerek valamelyikét vagy azokat együtt alkalmazza: • A vevő antenna elfordítása vagy átrakása • A berendezés és a vevőkészülék közötti távolság megnövelése • A berendezés másik áramkörön lévő aljzatba való átkapcsolása, mint amelyiken a vevőkészülék van • Segítség kérés a kereskedőtől vagy tapasztalt rádió/tv szerelőtől. Figyelmeztetés az FCC részéről: Bármiféle változtatás vagy módosítás amelyet a berendezés megfeleléséét felelős fél egyértelműen nem hagy jóvá, kiválthatja a felhasználó jogosítványainak elvesztését ennek a berendezésnek a használatára. A kanadai gazdasági hivatal közleménye (INDUSTRY CANADA): Jelen B osztályú digitális berendezés eleget tesz a kanadai ICES-003 szabvány követelményeinek. Működése
az alábbi két feltételt veszi figyelembe: (1) A berendezés nem hozhat létre káros interferenciát és (2) bármilyen jellegű interferenciát el kell viselnie, beleértve azokat, amelyek a készülék nem megfelelő működését okozzák. Információ a rádióhullámok káros hatásának való kitételről: Jelen berendezést Kanada területén való használatra hagyták jóvá. Az Industry Canada követelményeinek megfelelő berendezések aktuális listája a következő honlapon érhető el: http://www.ic.gc.ca/app/ sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng Kanada további közigazgatási információi a rádióhullámoknak való kitétel káros hatásáról elérhető a honlapon: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html TERVEZTE ÉS GYÁRTOTTA A TURTLE BEACH IN NEW YORK, USA Copyright 2013 Voyetra Turtle Beach, Inc (VTB); Minden jog fenntartva. Jelen használati utasítás semmilyen része nem sokszorosítható engedély nélkül. A Turtle Beach, logotyp Turtle Beach, Voyetra, Ear Force, és az Engineered For Gaming áruvédjegyek vagy védett áruvédjegyek. VTB, Inc. XBOX, XBOX 360 és XBOX LIVE védett áruvédjegyek a Microsoft Corporation tulajdonában. Minden más áruvédjegy a megfelelő cégek tulajdonát képezi és ezennel elismerésre kerülnek. Összeszerelték Kínában. Tájékoztatás egyéb termékekről, tartozékokról valamint az általános információk a termékről elérhetők a TurtleBeach.com honlapon. Műszaki támogatás és információk a termék garanciájáról elérhetők a TurtleBeach.com/support honlapon.
