Rólunk INDUSTRIAS PIQUERAS S.A. PIHER
INDUSTRIAS PIQUERAS S.A. PIHER
Válassza a PIHERT és biztosítva lehet a minőségről!
Choosing PIHER is your assurance of guaranteed quality.
Cégünket 1957-ben alapítottuk, azóta gyártunk az ipar részére különböző szorító eszközöket. Termékeink kiváló minősége, valamit a gyártás minden részletére kiterjedő teljes körű garanciája, odavezetett, hogy ma Cégünk gyártmányai megtalálhatóak a világ több mint 30 országban, valamit Európa vezető termékeivé váltak.
1
Founded in 1957 and since then our only line of business has been the manufacture of clamping tools. The quality of our products and our total guarantee against any manufacturing fault have made us one of the leading brand names in the European market and an exporter to more than 30 countries.
a Bilbao a Pamplona
Haro
Logroño
68 N-120
N-
11 3
Sto. Domingo de la Calzada
Nájera
N-2
32
Arnedo
Calahorra
Logroño A-
68 a Zaragoza
Bilbao Pamplona
a Soria
Barcelona Madrid
España Spain
Company
A-
N-111
a Burgos
Oldalsz‡m A« ll’that— t‡maszt—rudazatok
Cargo bars 4 5 6
AcŽlszalagos szor’t—k
Steel band clamps
Tartalomjegyzék
7 8
Professzion‡lis szor’t—k
Cast iron profesional clamps 9 - 10 - 11 - 12 13 - 14 - 15 - 16 17 - 18 - 19
Rudazatos szor’t—k
Bar clamps 20 21
««
G«« szor’t—k
««G«« clamps 22 26
ƒl Žs homlokszor’t—k
Edge-grip screws 23
2 TartozŽkok szor’t—khoz
Clamps accessories 11 12 24
Rug—s csipeszek
Spring clamps 25 27 33
Racsnis gyorsszor’t—k Quick-PIHER
Light work clamps Quick-Piher 27 - 28 29 - 32
Nagyteljes’tmŽnyu«« ipari szor’t—k
Professional forged steel clamps
Index
30 31
M‡gneses szersz‡mok
Magnetic tools 33 34
Oldalsz‡m Szalagos keretszor’t—k
Strap clams 35
Szšg- Žs saroksatuk Žs befog—k
Angle grip clamps
Asztali satuk
Bench vices 38 39 40
V‡kuumos emelo«« k
Suction cups / transporters 41 - 42 43 - 44 45 - 46
…nz‡r— fog—k
Tartalomjegyzék
36 37
Grip pliers 47 48
HegesztŽsi šnz‡r— fog—k
3
Forged welding pliers 49
Kšnyškemelo«« s gyorsszor’t—k
Toggle clamp 50 - 51 52 - 53 54
ƒp’to«« ipari ršgz’to«« k, szor’t—k, fesz’to«« k
Builder«s clamps 55
Gšrgo«« s al‡t‡maszt—k, tart—bakok
Sawhorses 56 57
Display stand 58
Index
Bemutat—‡llv‡nyok
A´llítható támasztórudazatok 4
Állítható támasztórudazatok / Piher Multi Prop
Cod.
Csavarorsós feszítés állítás Screw adjusted pressure
-
30010
100 cm
60 cm
1,36
30011
170 cm
95 cm
1,81
30012
300 cm
155 cm
2,61
1
Terhelheto««sŽgi t‡bl‡zat
Új szabadalmaztatott állító és rögzítô mechanizmus New patented adjusting and locking systems
Rugós mechanizmus a gyors csatlakoztatás érdekében Spring mechanism for quick locking
A´ llítható támasztórudazatok -Egyszerű használat -Billenthető csúszásgátlós gumitalpak
Piher multi prop -Easy to use. -Tilting non-slip rubber pads.
KŸlšn kŽrŽsre m‡s mŽretekben is rendelhet o«« Can be made in all sizes on request
Bemutat—fal brosœra tart—val How to use it and display stand
Cargo bars
+
Cod. 14001 A bemutat—‡llv‡ny 30 db t‡maszt—rœd ‡r‡t is tartalmazza. MŽretenkŽnt 10-10 db tal‡lhat— a falon. Price of display stand with 30 cargo bars, 10 of each size.
Háromlábú állvány
…sszehajthat— l‡bak
-PIHER állítható támasztórudazatokhoz, valamint 30 mm csövekhez, rudazatokhoz
Hogyan haszn‡ljuk!
Tripods
-For our Piher multi prop and for 30 mm tubes.
A´llítható támasztórudazatok
Háromlábú állvány / Tripod
Felhasználási javaslatok / Multipurposes Rögzítés Locking
5
Kitámasztásra, merevítésre Easily extendable for spreading work
Rakományok rögzítése Stops loads moving around
Munkafelületek megtartására, rögzítésére Fixes and levels work surfaces
Munkaterületek biztosítására, lezárására For closing off work areas
Különbözô eszközök tárolására Multipurpose storage bar
Cargo bars
Állíthatóság Adjusting
Tartozékok / Pads accessories V‡kuumos talp
Pad with suction cup
Csœsz‡sg‡tl— talpak
PIHER gyártmány
Non-slip pads Cod.
A
B
30016
6 cm
20 cm
30017
6 cm
35 cm
30018
6 cm
70 cm
Cod. 30041
1
M‡gneses talp
Pad with magnet
Cod. 30042
Fix ršgz’to«« talpazat
Fixed pad Cod. 34040
6
Z‡rtszemu«« cso««ršgz’to«« bilincs
PIHER manufactured
Pressed eye Cod.
Csô Tube
Zártszám átmérô Interior pressed eye
34045
25 mm
Ø 9 mm
34046
30 mm
Ø 11 mm
Nyitott szemu««, horgos cso««ršgz’to«« bilincs Hook
Cod.
Csô Tube
34043
25 mm
34043
30 mm
A«ll’that— aljzatos cso««ršgz’to«« bilincs Adjustable base
Többcélú állítható akasztó Multipurpose adjustable hanger Cod.
Csô Tube
34047
25 mm
34047
30 mm
-Csőrögzítő bilincs állítható 25 mm-től -Adjustable for tubes from 25 mm to 30.
30 mm-ig
Cod. 30015
Mod. A, B és C Négyszögleges acélszalagos szorítók / Rectangle Steel band
-Cast iron base. -Nylon angle grips. -Always accurate joints.
Mod.
szél. width
hossz. length
24002
A
1,2 cm
500 cm
1,29
24003
B
2 cm
650 cm
2,09
24004
C
2,5 cm
800 cm
2,71
Cod.
1
Mod. B és C Acélszalagos szorítók / Steel band Acélszalagos szorítók
Steel band
-Öntöttvas aljzat -Erős kivitel
-Cast iron base. -Nylon angle grips. -Always accurate joints.
Cod.
Mod.
szél. width
hossz. length
24005
B (aro)
2 cm
650 cm
1,79
24006
C (aro)
2,5 cm
800 cm
2,37
Acélszalagos szorítók
-Öntöttvas aljzat -Műanyag prizmapofák -Mindig pontos illeszkedés -Billenthető csúszásgátlós gumitalpak
1
7
Steel band clamps
Acélszalagos szorítók
Mod. Hatszögletû acélszalagos szorító / Hexagonal Acélszalagos szorítók
Acélszalagos szorítók
-Öntöttvas aljzat -Műanyag prizmapofák -Mindig pontos illeszkedés
Cod. 24007
hossz. length
1,2 cm
500 cm
1,31
Acélszalagos szorítók
Steel band
-Öntöttvas aljzat -Műanyag prizmapofák -Mindig pontos illeszkedés
-Cast iron base. -Nylon angle grips. -Always accurate joints.
24008
Steel band clamps
HEX.
szél. width
1
Mod. Nyolcszögletû acélszalagos szorító / Octogonal
Cod.
8
Mod.
Steel band
-Cast iron base. -Nylon angle grips. -Always accurate joints.
Mod. OCT.
szél. width
hossz. length
1,2 cm
500 cm
1,45
1
Dugattyús szorító
Piston clamp
A szorító mozgó és fix pofái minden körülmények közt kiváló rögzítést garantálnak. A dugattyús szorító egyaránt használható vízszintes és függőleges rögzítési helyzetekben.
The design of both jaws, fixed and moving, keeps all edges and protrusions free while the piece is gripped. Their flat-top and side surfaces permit both vertical and horizontal use of the tool.
A. A mozgópofa a pofa hátulsó felületén található csuklós mechanizmusnak köszönhetően könnyedén rögzíthető a kívánt helyzetben.
A. The moving jaw is kept
B.
A fix pofa felülete rovátkolt, így biztosítja a nagyobb rögzítési erőt valamint lehetővé teszi a hengeres anyagok rögzítését.
C.
A dugattyús mechanizmus a porosodásvédelem érdekében zsírzófurattal van ellátva, ezáltal a dugattyú könnyebben mozog, valamint megnövekszik a termék élettartama.
D.
Az új fogantyús hajtókar fel- ill. leszerelhető és elforgatható, általa minden rögzítési helyzetben könnyedén használható a szorító.
E.
Az új innovatív dugattyús rendszernek köszönhetően a csavarorsó védett a mechanikus behatásoktól, valamint a hegesztési fröcskölődésektől.
F. A szorító rendelhető T-alakú fém hajtókarral is. Maxipress H.
firm in the desired position using a spring mechanism placed in the back part.
B. The surface of the fixed jaw
is grooved to achieve optimum grip of curved pieces like tubes, etc.
C. In the screwing mechanism there is a greasing hole through which the piece can be lubricated while dust etc. is kept out and so even further lengthening the tool’s life. D. The new handle, both
dismountable and interchangeable, replaces the standard one allowing the tool’s use from any position.
Professzionális szorítók
Mod. Maxipress
E. The innovative piston system keeps all the thread covered and so protecting it completely from any hits, welding blobs, dirt,... F. Available with a metal T-shape handle Maxipress H.
9 A.
Mod. Maxipress Cod.
Fel- Žs leszerelheto«« hajt—kar Dismountable handle
Cod. 14057
20 cm
12 cm
2,12
60025
25 cm
12 cm
2,23
60030
30 cm
12 cm
2,34
60035
35 cm
12 cm
2,45
60040
40 cm
12 cm
2,56
60045
45 cm
12 cm
2,67
60050
50 cm
12 cm
2,78
60060
60 cm
12 cm
3,00
60070
70 cm
12 cm
3,22
60080
80 cm
12 cm
3,44
60090
90 cm
12 cm
3,66
60100
100 cm
12 cm
3,88
60110
110 cm
12 cm
4,10
60120
120 cm
12 cm
4,32
60130
130 cm
12 cm
4,54
60140
140 cm
12 cm
4,76
60150
150 cm
12 cm
4,98
sínméret / bar
35 mm x 8 mm
B.
5
C.
D.
3
E.
F.
Clamps
D.
60020
Professzionális szorítók
Mod. M
-Temper öntvényből készült szorítópofák -Finommenetes csavarorsós hajtókar -Rovátkolt, felületkezelt acél sín -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Malleable cast iron jaws -Finely threaded screw -Guaged steel coated bars. -Nonslip brake on moving jaw.
Mod. M Cod. 01012
12 cm
7 cm
0,42
01015
15 cm
7 cm
0,45
01020
20 cm
7 cm
0,50
01025
25 cm
7 cm
0,55
01030
30 cm
7 cm
0,60
sínméret / bar
10
18 mm x 7 mm
10
Mod. MM
-Temper öntvényből készült szorítópofák -Bükkfa markolatos, csavarorsós hajtókar -Rovátkolt, felületkezelt acél sín -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Beech wood handle -Guaged steel coated bars. -Nonslip brake on moving jaw. -Malleable cast iron jaws
Mod. MM
Clamps
Cod. 02012
12 cm
7 cm
0,44
02015
15 cm
7 cm
0,47
02020
20 cm
7 cm
0,52
02025
25 cm
7 cm
0,57
02030
30 cm
7 cm
0,62
sínméret / bar
18 mm x 7 mm
10
Védett csavarorsó -Temper öntvényből készült szorítópofák -Finommenetes csavarorsó, hosszabb zárt házban -Rovátkolt, felületkezelt acél sín -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa
Protected thread -Guaged steel coated bars. -Nonslip brake on moving jaw. -With covered screw thread for longer life. -Malleable cast iron jaws
Mod. Z Cod. 22012
12 cm
7 cm
0,48
22015
15 cm
7 cm
0,51
22020
20 cm
7 cm
0,56
22025
25 cm
7 cm
0,61
22030
30 cm
7 cm
0,66
10
Professzionális szorítók
Mod. Z
sínméret / bar 18 mm x 7 mm
Tartozékok / Accessories
11
Ketto´´ részes PVC védo´´fedél készlet Mod. M, MM és Z típusú szorítókhoz
Cod.
Doble set of protective caps for ««M««, ««MM«« y ««Z«« models.
30023
Jellemzo ´´k / Charact eristics Mod. Z
Finommenetes csavarmenet, kereszt alakú fémhajtókaros markolat a nagyobb nyomatékú megszorítás érdekében. Elsősorban fémipari munkákhoz ajánlva.
Trapézmenetes orsó, bükkfa nyelezetű markolat, faipari munkákhoz ajánlva.
Fine threaded screw with cross Fine threaded shaped handle screw givingwith top cross pressure shaped handle for recommended giving pressure metal top work.
Trapezoidal threaded screw Trapezoidal with wooden handle threaded screw for recommended with wooden handle woodworking.
recommended for metal work.
recommended for woodworking
Finommenetes csavarorsó, hosszabb zárt menetes ház a csavarorsó védelme végett, kereszt alakú fémhajtókaros markolat a nagyobb megszorítás érdekében. Fémipari, hegesztési feladatokhoz ajánlva. Finely threaded
protected screw Finelymetal threaded with protected screw with cross-shaped metal cross-shaped handle ideal for handle ideal for welding, plasterwork, welding, plasterwork, etc... etc…
Clamps
Mod. MM
Mod. M
Mod. F
Mod. R
Professzionális szorítók
Mod. E
Dugattyús szorító -G ömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -M agas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -C súszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Rozsdamentes borítással ellátott sín -E poxy alapú festékkel festett pofák
Piston clamps
-Nodular cast iron jaws. -Extra resistant rolled steel bar (90 Kg./mm 2). -Nonslip brake on moving jaw. -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws.
12
PVC fedelek szorítópofákra -Rendelhető a következő modellekhez: Maxi, E, F, R, EM, EH, FM, FH, P, C, K, H, S.
PVC caps -Available for our models: Maxi, E, F, R, EM, EH, FM, FH, P, C, K, H, S.
PVC fedelek szor’t—pof‡kra PVC caps
Cod. 24009
Clamps
Cod. 24010
PVC fedelek 100db-os gyűjtődobozban Box of 100 PVC caps
Cod.
Mod. F
Mod. F
Mod. R
Mod. R
03010 03015 03020 03025 03030 03040 03050 03060 04020 04025 04030 04035 04040 04045 04050 04060 04070 04080 04090 04100 04110 04120 04130 04140 04150 04200 05020 05025 05030 05035 05040 05045 05050 05060 05070 05080 05090 05100 05110 05120 05130 05140 05150 05160 05170 05180 05190 05200 05210 05220 05230 05240 05250 05300
10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 40 cm 50 cm 60 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 200 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 50 cm 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm 210 cm 220 cm 230 cm 240 cm 250 cm 300 cm
8,5 cm 8,5 cm 8,5 cm 8,5 cm 8,5 cm 8,5 cm 8,5 cm 8,5 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm
1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 5,4 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 4,9 5,2 5,5 5,8 6,1 6,4 6,7 7,0 7,3 7,6 7,9 8,2 8,5 8,8 9,1 9,4 9,7 11,2
5
13
3
2
Mod. E
sínméret / bar
30 mm x 8 mm
Mod. F
sínméret / bar
35 mm x 8 mm
Mod. R
sínméret / bar 40 mm x 10 mm
Clamps
Mod. E
Professzionális szorítók
Mod. E
Professzionális szorítók
Mod. FM
Mod. EM
Bükkfa markolatos szorító -Gömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -Magas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Rozsdamentes borítással ellátott sín -Epoxy alapú festékkel festett pofák
Beech wood handled clamps with crosspin -Nodular cast iron jaws. -Extra resistant rolled steel bar (90 Kg./mm 2). -Nonslip brake on moving jaw. -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws.
FM Cod. Mod. FM
14
EM
Clamps
Mod. EM
42020
20 cm
12 cm
1,8
42025
25 cm
12 cm
1,9
42030
30 cm
12 cm
2,0
42035
35 cm
12 cm
2,1
42040
40 cm
12 cm
2,2
42045
45 cm
12 cm
2,3
42050
50 cm
12 cm
2,4
42060
60 cm
12 cm
2,6
42070
70 cm
12 cm
2,8
42080
80 cm
12 cm
3,0
42090
90 cm
12 cm
3,2
42100
100 cm
12 cm
3,4
42110
110 cm
12 cm
3,6
42120
120 cm
12 cm
3,8
42130
130 cm
12 cm
4,0
42140
140 cm
12 cm
4,2
42150
150 cm
12 cm
4,4
42200
200 cm
12 cm
5,4
41010
10 cm
8,5 cm
1,0
41015
15 cm
8,5 cm
1,1
41020
20 cm
8,5 cm
1,2
41025
25 cm
8,5 cm
1,3
41030
30 cm
8,5 cm
1,4
41040
40 cm
8,5 cm
1,6
41050
50 cm
8,5 cm
1,8
41060
60 cm
8,5 cm
2,0
Mod. FM
sínméret / bar
35 mm x 8 mm
Mod. EM
sínméret / bar
30 mm x 8 mm
5
3
5
Kereszt alakú fémmarkolatos szorító -Gömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -Magas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Rozsdamentes borítással ellátott sín -Epoxy alapú festékkel festett pofák
Cross iron handled clamps -Nodular cast iron jaws. -Extra resistant rolled steel bar (90 Kg./mm 2). -Nonslip brake on moving jaw. -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws.
FH Cod. Mod. FH
EH Mod. EH
46020
20 cm
12 cm
1,8
46025
25 cm
12 cm
1,9
46030
30 cm
12 cm
2,0
46035
35 cm
12 cm
2,1
46040
40 cm
12 cm
2,2
46045
45 cm
12 cm
2,3
46050
50 cm
12 cm
2,4
46060
60 cm
12 cm
2,6
46070
70 cm
12 cm
2,8
46080
80 cm
12 cm
3,0
46090
90 cm
12 cm
3,2
46100
100 cm
12 cm
3,4
46110
110 cm
12 cm
3,6
46120
120 cm
12 cm
3,8
46130
130 cm
12 cm
4,0
46140
140 cm
12 cm
4,2
46150
150 cm
12 cm
4,4
46200
200 cm
12 cm
5,4
45010
10 cm
8,5 cm
1,0
45015
15 cm
8,5 cm
1,1
45020
20 cm
8,5 cm
1,2
45025
25 cm
8,5 cm
1,3
45030
30 cm
8,5 cm
1,4
45040
40 cm
8,5 cm
1,6
45050
50 cm
8,5 cm
1,8
45060
60 cm
8,5 cm
2,0
Mod. FH
sínméret / bar
35 mm x 8 mm
Mod. EH
sínméret / bar
30 mm x 8 mm
5
Professzionális szorítók
Mod. EH
15
3
5
Clamps
Mod. FH
Mod. CF
Professzionális szorítók
Mod. CR
-Gömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -Magas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Rozsdamentes borítással ellátott sín -Epoxy alapú festékkel festett pofák
7,5 cm
-Nodular cast iron jaws. -Extra resistant rolled steel bar (90 Kg./mm2). -Nonslip brake on moving jaw. -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws.
CR Cod. Mod. CR
Dugattyœs szor’t— R«« t’pusœ mozg— pof‡kkal ««
16
Piston clamp with ««R«« moving jaw
Mod. CF
17530
30 cm
15 cm
3,50
17560
60 cm
15 cm
4,70
17580
80 cm
15 cm
5,50
17510
100 cm
15 cm
6,25
17430
30 cm
12 cm
2,10
17460
60 cm
12 cm
2,76
17480
80 cm
12 cm
3,20
17410
100 cm
12 cm
3,64
Mod. CR
sínméret / bar 40 mm x 10 mm
Mod. CF
sínméret / bar 35 mm x 8 mm
6,5 cm
Piston clamp with ««F«« moving jaw
Dugattyœs szor’t— F«« t’pusœ mozg— pof‡kkal ««
Clamps
CF
5 3
5 3
Csavarorsós szorító tejesen új rendszeru´´ orsó védelemmel -Teljes csavarorsó védelem a mechanikai behatásokkal, szennyeződésekkel és hegesztési olvadékokkal szemben -Gömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -Magas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Rozsdamentes borítással ellátott sín -Epoxy alapú festékkel festett pofák
Completely new system of covered screws -Fully protected against any kind of hit, dirt or welding blobs. -Nodular cast iron jaws. -Extra resistant rolled steel bar (90 Kg./mm2). -Nonslip brake on moving jaw. -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws.
Mod. P
Professzionális szorítók
Mod. P
17
Cod. 20 cm
12 cm
1,8
18025
25 cm
12 cm
1,9
18030
30 cm
12 cm
2,0
18035
35 cm
12 cm
2,1
18040
40 cm
12 cm
2,2
18045
45 cm
12 cm
2,3
18050
50 cm
12 cm
2,4
18060
60 cm
12 cm
2,6
18070
70 cm
12 cm
2,8
18080
80 cm
12 cm
3,0
18090
90 cm
12 cm
3,2
18100
100 cm
12 cm
3,4
18110
110 cm
12 cm
3,6
18120
120 cm
12 cm
3,8
18130
130 cm
12 cm
4,0
18140
140 cm
12 cm
4,2
18150
150 cm
12 cm
4,4
18200
200 cm
12 cm
5,4
sínméret / bar
35 mm x 8 mm
5
3
Clamps
18020
Professzionális szorítók
Mod. K
Mod. S
K
Speciális hosszú benyúlású szorító -Gömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -Magas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Rozsdamentes borítással ellátott sín -Epoxy alapú festékkel festett pofák
Special deep throat jaws -Nodular cast iron jaws. -Nonslip brake on moving jaw. -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws.
Cod.
18 Mod. K
Mod. S
Clamps
S
06020
20 cm
30 cm
3,9
06030
30 cm
30 cm
4,2
06040
40 cm
30 cm
4,5
06050
50 cm
30 cm
4,8
06060
60 cm
30 cm
5,1
06070
70 cm
30 cm
5,4
06080
80 cm
30 cm
5,8
06090
90 cm
30 cm
6,1
06100
100 cm
30 cm
6,4
15020
20 cm
22 cm
3,5
15030
30 cm
22 cm
3,8
15040
40 cm
22 cm
4,1
15050
50 cm
22 cm
4,4
15060
60 cm
22 cm
4,7
15070
70 cm
22 cm
5,0
15080
80 cm
22 cm
5,3
15090
90 cm
22 cm
5,7
15100
100 cm
22 cm
6,0
Mod. K
sínméret / bar 40 mm x 10 mm
Mod. S
sínméret / bar 40 mm x 10 mm
2
Mod. XXL -Teljes csavarorsó-védelem a mechanikai behatásokkal, szennyeződésekkel és hegesztési olvadékokkal szemben -Gömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -Magas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -Csúszásgátlóval ellátott alsó mozgópofa -Rozsdamentes borítással ellátott sín -Epoxy alapú festékkel festett pofák -Rovátkolt felső fix pofa a biztosabb rögzítés valamint a hengeres tárgyak rögzítése érdekében -Hajóépítési, karosszériás munkákhoz ajánlva
Extra-strong clamps -Fully protected against any kind of hit, dirt or welding blobs. -Nodular cast iron jaws. -Extra resistant rolled steel bar (90 Kg./mm2). -Nonslip brake on moving jaw. -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws. -Grooved fixed jaw to hold pipes and angled pieces. -For specialised shipbuilding, carbody,... work.
EXTRA kapacit‡s
Professzionális szorítók
Extra kapacitású szorító
19 Mod. XXL Cod. 25 cm 30 cm 40 cm 50 cm 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm 210 cm 220 cm 230 cm 240 cm 250 cm 275 cm 300 cm
19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm 19 cm
7,2 7,5 8,0 8,5 9,2 9,7 10,3 11,0 11,4 12,0 12,6 13,1 13,7 14,2 14,8 15,4 15,9 16,5 17,1 17,6 18,2 18,8 19,3 20,0 21,3 22,7
sínméret / bar 60 mm x 12 mm
2
1
Clamps
12025 12030 12040 12050 12060 12070 12080 12090 12100 12110 12120 12130 12140 12150 12160 12170 12180 12190 12200 12210 12220 12230 12240 12250 12275 12300
Mod. H. Rudazatos szorító
-Gömbgrafit öntvényből készült szorítópofák -Magas szakítószilárdságú, hengerelt acél sín (90 kg/mm²) -Rozsdamentes borítással ellátott sín -Epoxy alapú festékkel festett pofák
Rudazatos szorítók
Nodular cast iron jaws -Extra resistant rolled steel bar (90 Kg./mm2). -Anti-rust coated bar. -Epoxy painted jaws.
Mod. H Cod.
20
Cod. 14090
H´´ tartozék ´´-Asztali sín leszorító
talpazat
H Support
23050
50 cm
6 cm
4,0
23075
75 cm
6 cm
4,8
23100
100 cm
6 cm
5,5
23125
125 cm
6 cm
6,3
23150
150 cm
6 cm
7,0
23175
175 cm
6 cm
7,8
23200
200 cm
6 cm
8,5
23225
225 cm
6 cm
9,3
23250
250 cm
6 cm
10,0
23275
275 cm
6 cm
10,8
23300
300 cm
6 cm
11,5
sínméret / bar
2
40 mm x 10 mm
-Table support for all bar models.
Mod. Megfordítható szorítópofák / Reversible jaws
Megfordítható szorítópofák
Bar clamps
-Minden gyártott modell méretében rendelhető -Használható kifelé és befelé, szorításhoz és feszítéshez egyaránt
Reversible jaws -Manufactured in any size for all models. -Able to tighten both inwards and outwards.
Mod. 100
Rudazatos szorítók
Mod. 80
Rudazatos szorító -Erősített öntöttvas szorítópofák -Acél rögzítőcsvarok -A vezetősínre vonatkozó gyártási követelmények teljes mértékben megfelelnek az UNE 36521 és az EN 10025 idevonatkozó szabályainak -Magas szakítószilárdságú trapézmenetes csavarorsó -Teljesen sík szorítópofák -Epoxy alapú festékkel festett pofák
Bar-clamp
-Strengthened cast iron heads. Bar-clamp -Steel nuts. -IPN section following UNE 36521 and EN 10025 rules. -Strengthened cast iron heads. -Highlynuts. resistant screw with trapezoidal thread. -Steel -Totally flat surface pressure plates.and EN 10025 rules. -IPN section following UNE 36521 -Wholly Epoxy painted. -Highly resistant screw with trapezoidal thread. -Totally flat surface pressure plates. -Wholly Epoxy painted.
Cod. Mod. 80
Rudazatos szor’t— tartozŽkok Bar-clamp accessory
Mod. 100
Cod.
Mod.
30033
Leszorító csavar készlet Bar-clamp accessory
30031
Tartóbak / Saw Horse
08100
100 cm
8 cm
11,5
08125
125 cm
8 cm
13,0
08150
150 cm
8 cm
14,5
08175
175 cm
8 cm
16,0
08200
200 cm
8 cm
17,5
08225
225 cm
8 cm
19,0
08250
250 cm
8 cm
20,5
08275
275 cm
8 cm
22,0
08300
300 cm
8 cm
23,5
08325
325 cm
8 cm
25,0
08350
350 cm
8 cm
26,5
08400
400 cm
8 cm
29,5
09100
100 cm
10 cm
16,0
09125
125 cm
10 cm
18,0
09150
150 cm
10 cm
20,0
09175
175 cm
10 cm
22,0
09200
200 cm
10 cm
24,0
09225
225 cm
10 cm
26,0
09250
250 cm
10 cm
28,0
09275
275 cm
10 cm
30,0
09300
300 cm
10 cm
32,0
09325
325 cm
10 cm
34,0
09350
350 cm
10 cm
36,0
09400
400 cm
10 cm
40,0
Mod. 100 Mod. 80
vezeto ´´sín mérete 100 mm x 50 mm Bar-clamp vezeto ´´sín mérete 80 mm x 42 mm Bar-clamp
21
1
Bar clamps
Rudazatos szorító / Bar-clamp
Mod. G
G-Szorítók -Trapézmenetes csavarorsó
1RGXODUFDVWLURQ´*µFlamps Nodular cast iron ´´G´´ clamps
G´ ´ Szorítók
-Trapezoidal thread. thread.
Mod. G
´´
Cod.
Mod.
20005
G-50
5 cm
5 cm
0,2
20008
G-80
8 cm
8 cm
0,7
20010
G-100
10 cm
10 cm
1,0
20015
G-150
15 cm
15 cm
2,5
5
22
Mod. GF
Megnövelt kapacitású G-szorítók EXTRA
-Megnövelt kapacitású gömbgrafitos öntvényből készült szorító -Cink bevonatú felület -F inommenetű csavarmenet a nagyobb szorítóerő érdekében
For high clamping pressures -Heavy duty nodular cast iron “G” clamps. -Zinc plated. -Fine thread for highest pressure.
Clamps
Mod. GF Cod.
Mod.
21010
GF-100
10 cm
8 cm
2,5
21015
GF-150
15 cm
10 cm
4,0
21020
GF-200
20 cm
13 cm
9,0
2
Mod. Él- és homlokszorítók/ Edge-grip screws Él-és homlokszorítók -Minden forgalmazott szorítóhoz használható -Fits all models.
Él- és homlokszorítók
19 cm
Edge-grip screws Edge-grip screws -Fits all models. Cod. 19000
0,40
1
Mod. GC-70-3T Él- és homlokszorító / Edge-grip screws Mod. GC 70-3T Préselt acéllemezes kivitel -P réselt acéllemezből készült, három szorítóponttal van ellátva.
Mod. GC 70/3T
Stamped sheet metal -Lightweight steel clamp with three pressure points.
Cod. 07003
6 cm
6 cm
0,4
6
23
Él- és homlokszorító / Edge-grip screws TartalŽkpofa parafa felŸlettel Spare piece
Cod. 25001
11 cm
0,10
„H” tartozék / Support Mod. H H´´ tartozék ´´-Asztali sín leszorító
talpazat minden gyártott modellhez 30x8 mm, 35x8 mm, 40x10 mm
-Table support for all bar models. 30x8; 35x8; 40x10.
Cod. 14090
Edge-grip screws
H Support
Tartalék mozgópofák / Moving jaws Mozgópofák
14044 / FH 14041 / F
Tartozékok szorítókhoz
-Tartalék mozgópofák minden modellhez és minden méretben
14051 / R
Moving jaw Moving jaw -Spares for all models and sizes. -Spares for all models and sizes.
Cod.
14021 / MM
14035 / EH
14061 / K
14011 / M 14033 / EM 14031 / E 14043 / FM
14201 / Z
14055 / maxi F
14120 / XXL
14058 / maxi H
Mod.
14011
M
14021
MM
14201
Z
14031
E
14033
EM
14035
EH
14041
F
14043
FM
14044
FH
14171
P
14051
R
14061
K
14015
S
14055
maxi F
14120
XXL
1
24
Rudazatos szorító tartozékok / Bar-clamp accessories Rudazatos szorító tartozékok Bar-clamp accessories Mod.
Code
Fix szorítópofa anyával és csavarral V-80-hoz
14082
8 x 4,2 cm Pressure plate with nut and spindle V-80
14081
8 x 4,2 cm Running pressure plate with locking bolt V-80
14092
10 x 5 cm Pressure plate with nut and spindle V-100
14091
10 x 5 cm Running pressure plate with locking bolt V-100
Mozgópofa rögzíto ´´csavarral és orsóval V-80-hoz Fix szorítópofa anyával és csavarral V-100-hoz
1
Mozgópofa rögzíto ´´csavarral és orsóval V-100-hoz
Tartalék dugattyúk / Pressure lift screws
Accessories
14062 7,6
94330
-Hegeszthető acélház
cm
9,5
2,6
0
Pressure lift screws -Steel weldable body
cm
3,5
cm -3,5
Tartalék dugattyúk
cm
19 c
cm
m
Code
10,5 c 0-5
m
cm
14062
0,26
94330
0,83
10
Mu ´´anyagházas rugós csipeszek / Plastic spring clamps
Mu´´ anyag rugós csipeszek
30006
Plastic spring clamps -Made of top quality shockproof plastic. -New system providing uniform pressure avoids overpressure at any point or damage to finished surfaces. -Very quick, light and convenient. No end of uses in industry and DIY.
30004 Hogyan alkalmazzuk!
30005
How to use it
Cod. 30004
3,5 cm
3 cm
0,08
30005
5,5 cm
4,5 cm
0,12
30006
8,5 cm
7 cm
0,19
20
Rugós csipeszek
-Ütésálló, kiváló minőségű műanyagból gyártva -Új rendszerű kialakítás, amely nem engedi a szorítófelületek túlterhelését -Egyszerű, gyors, könnyű használat ipari és DIY felhasználásra egyaránt
Fémházas rugós csipeszek / Metal spring clamps
25
57025
Cod.
57050
57025
2,5 cm
3 cm
0,05
57050
5 cm
5 cm
0,16
20
Fémházas rugós csipeszek / Metal spring clamps Fémházas rugós csipeszek -Ellenálló acéllemezből gyártva -Szorítópofák és a markolat műanyaggal bevonva -Edzett acélrugó
30009
Cod.
30007
30008
30007
3,5 cm
3 cm
0,08
30008
5,5 cm
4,5 cm
0,17
30009
8,5 cm
7 cm
0,40
20 10
Spring clamps
Metal spring clamps -Made of resistant sheet metal. -Pressure points and handles covered in plastic. -Extra resistant tempered steel spring.
Mod. GC 50-70 *&
Préselt acéllemezbo´´l készített G-szorítók
*&
Stamped sheet metal
G´ ´ Szorítók
*&
´´
Cod.
Mod.
07004
GC-3
3 cm
2,5 cm
0,07
07005
GC-5
5 cm
3 cm
0,1
07007
GC-7
7 cm
7 cm
0,3
6
Mod. G Leszorító kengyel / Marquetry flanges -16x6mm acél szelvényből gyártva -Calibrated steel 16x6 body
Mod. G
26
Cod.
Mod.
55030
3
3 cm
2,8 cm
0,14
55050
5
4,5 cm
3,2 cm
0,16
55070
7
7 cm
3,8 cm
0,2
55010
10
9,5 cm
4,2 cm
0,23
6
Mod. GR
Clamps
Quick´´ Gyors szorító ´´ Quick grip clamp
Cod.
Mod.
29001
GR-100
10 cm
7,5 cm
0,6
29002
GR-150
15 cm
9,5 cm
0,8
10
Quick-Piher Egykezes racsnis gyorsszorító -150kg-os szorítóerő -Szorítani és feszíteni is lehet vele -Á llítható, kényelmes, csúszásmentes markolat -Gyorskioldó nyomógomb
-Pressure up to 150 Kgs. -For joining or separating. -Adjustable comfortable non-slip handle. -Quick release trigger.
Mod. Quick piher Cod. 52515
15 cm
8 cm
0,65
52530
30 cm
8 cm
0,76
52545
45 cm
8 cm
0,88
52560
60 cm
8 cm
1,00
52590
90 cm
8 cm
1,24
52525
125 cm
8 cm
1,74
Rugós csipeszek
Designed for single handed use
5
Mod. Mini Quick piher Védo ´´fedél Quick-PIHER
Cod. 52415
15 cm
5,5 cm
0,44
52430
30 cm
5,5 cm
0,52
Cod. 10
52500
27
Mod. Védo ´´fedél Quick piher-hez 6 Quick piher cap
Quick-PIHER bemutatóállvány / Quick-Piher display stand
PIHER-Csipesz / Clamp-piher Progresszív szorítású csipesz
Cod.
-Állítható szögű megfogás/szorítás -M agas ellenállósággal rendelkező műanyagból gyártva -Komfortos, csúszásmentes markolat -Egyszerű, egy ujjas kioldás
14003
Progressive pressure clapmp Progressive pressure clamp -Adjustable angle grips. -Highly resistant material. -Comfortable non-slip handle grip. -Easy one finger pressure release.
A
Cod. 52201
5 cm
5 cm
0,19
52202
7,5 cm
7,5 cm
0,26
10 82 c
m
54
cm
Quick-piher
152 cm
B
Racsnis gyorsszorítók Quick-PIHER
Quick-grip micro
Cod. 52022
Mod. 53006
11,5 cm
3 cm
Quick-grip mini
Cod.
Mod.
52001
546
15 cm
6,5 cm
52002
5412
30 cm
6,5 cm
Cod.
Mod.
Quick-grip change
28
52015
506 Qcel 7
15 cm
8,5 cm
52016
512 Qcel 7
30 cm
8,5 cm
52017
518 Qcel 7
45,5 cm
8,5 cm
52018
524 Qcel 7
60,5 cm
8,5 cm
52019
536 Qcel 7
91 cm
8,5 cm
Quick-grip XP Cod.
Mod.
52025
2021406
15 cm
8,5 cm
52026
2021412
30 cm
8,5 cm
52027
2021418
45 cm
8,5 cm
52028
2021424
60 cm
8,5 cm
52029
2021436
90 cm
8,5 cm
52030
2021450
125 cm
8,5 cm
Cod.
Mod. 3,8 cm
4 cm
Quick
Quick-grip handy clamp
52023
59100
52021
59200
5,1 cm
6 cm
52024
59400
10,1 cm
9 cm
Racsnis gyorsszorítók Quick-PIHER
Mod. PRL -Mindig párhuzamos szorítópofák -Feszítéshez átfordítható szorítópofák -Sima szorítófelület -Nagy szorító- és feszítőfelület -Asztalos munkákhoz ajánlva -Speciális műanyag borítású szorítópofák -Jaws always parallel. -Reversible. -No surface damage. -Large pressure area. -Specially recommended for woodworking. -Plastic covered parallel jaws.
Cod. 54030
30 cm
8,5 cm
2,00
54060
60 cm
8,5 cm
2,50
54080
80 cm
8,5 cm
2,90
54100
100 cm
8,5 cm
3,20
54125
125 cm
8,5 cm
3,70
1
sínméret / bar 28 mm x 9 mm
Clamps
How to use it
Hogyan haszn‡ljuk!
29
Nagyteljesítményu´´ ipari szorítók
Mod. PAL sínméret bar
Cod. 30612
12 cm
6 cm
0,53
13,5 mm x 6,5 mm
30616
16 cm
8 cm
0,67
16 mm x 7,5 mm
30620
20 cm
10 cm
1,13
19,5 mm x 9,5 mm
30625
25 cm
12 cm
1,50
22 mm x 10,5 mm
30630
30 cm
14 cm
2,26
25 mm x 12 mm
30640
40 cm
14 cm
2,44
25 mm x 12 mm
30650
50 cm
14 cm
2,66
25 mm x 12 mm
Mozgópofák
Cod.
Moving jaw
Emelo´´ karos gyorsszorító
Mod.
-Hidegen húzott, nemesített profilos acélsínből készítve -Dönthető acél nyomólap -Racsnis rögzítő mechanizmus, gyorskioldó gombbal
30407
PAL - 12
30408
PAL - 16
30409
PAL - 20
Forged steel quick one piece clamp.
30410
PAL - 25
30411
PAL - 30-40-50
-Moving jaw with crank mechanism -Forged steel. -Fast pressure by lever
1
1
Mod. TRS Forgókaros szorító -Rövid, keskeny helyeken is kiváló szorítási lehetőséget biztosít -A rovátkolt, billenő mozgópofának köszönhetően képes henger - és ferdefelületű munkadarabok szorítására is. -Hidegen húzott, nemesített profilos acélsínből készítve -Feszítéshez átfordítható mozgópofa
30
Cantilever forged steel clamp.
-Rear pressure system for tight spaces. -Toggle moving jaw to hold round and angled pieces. -Forged steel. -Reversible use accessory.
sínméret bar
Cod. 30715
15 cm
8 cm
1,36
30730
30 cm
10 cm
2,72
Mozgópofák
Forged steel clamps
Moving jaw
Mod. TRS tartozŽkok / TRS accessories Hengeres anyag befog‡s‡ra szolg‡l— prizmafej
Accessory for holding round and square tubes
Cod. 30417
Cod.
Mod.
30415 30416
TRS - 15 TRS - 30
Fesz’tŽshez fix pof‡ra - kšzdarab Reversible TRS accessory
22 mm x 10,5 mm 27 mm x 13 mm 1
Cod.
Mod.
30412
TRS -15
30413
TRS - 30
1
Cantilever forged steel clamp.
Lakatosipari szorító -Egy anyagból, hidegen húzott, nemesített profilos acélból készült sínszerkezet -Nagyteljesítményű fémipari munkákhoz ajánlva -Cserélhető szorítópofa
-Forged steel. -For heavy duty work. -Interchangeable jaw heads.
Cod. 30503
30 cm
17,5 cm
5,05
30505
50 cm
17,5 cm
6,62
30508
80 cm
17,5 cm
8,30
30510
100 cm
17,5 cm
9,43
30515
150 cm
17,5 cm
12,07
sínmédret / bar Mozgópofák Moving jaw
1
40 mm x 20 mm Cod. 30500
Mod. POT
1
Nagyteljesítményu´´ ipari szorítók
Mod. POT
Mod. CUR Nagyteljesítményu´´ U-alakú lakatosipari szorító
10 cm
-Forged steel. -Interchangeable jaw heads. -Easy to use to overcome obstacles such as beams.
-Egy anyagból, hidegen húzott, nemesített profilos acélból készült sínszerkezet -Nagyteljesítményű fémipari munkákhoz ajánlva -Cserélhető szorítópofa -Forged steel. -Speciális kialakítás a túlméretes és különleges formájú anyagok szorításához-Interchageable jaw heads. -Easy to use to overcome obstacles such as beams.
31
Cod. 30 cm
sínméret / bar Mozgópofák Moving jaw
14 cm
3,76
30 mm x 15 mm
Cod.
Mod.
30414
CUR 30
POT – CUR Tartozékok /Accessories POT - CUR Lapos
Flat
Cod.
30401
POT - CUR TartozŽkok POT - CUR accessories
Lapos Flat
Cod.
30404
Csœsz‡sg‡tl—s lapos Nonslip
Cod.
30402
Csœsz‡sg‡tl—s lapos Nonslip
Cod.
30405
1
Prizm‡s Tubes
Cod.
30403
Prizm‡s Tubes
Cod.
30406
1
Forged steel clamps
30830
Asztalosipari szorító -Cink bevonattal ellátott acélsín -Csúszásmenetes mozgópofa -Parafa borítású szorítófelületek -Válogatott extra kemény bükkfából készült pofák -Egyszerű használat
Cod.
Wooden clamp -Zinc coated steel bar. -Non-slip brake on moving jaw. -Cork protectors prevent pressure marks. -Really strong, of top quality beech wood. -Easy to use and carry, it´s so light.
FelŸletnšvelo«« tartalŽkpofa parafa bor’t‡ssal Spare piece
Cod.
25020
20 cm
11 cm
0,43
25030
30 cm
11 cm
0,51
25040
40 cm
11 cm
0,60
25060
60 cm
11 cm
0,74
25070
70 cm
11 cm
0,82
25080
80 cm
11 cm
0,93
25100
100 cm
11 cm
1,20
25120
120 cm
11 cm
1,27
25150
20 cm
15 cm
0,50
25200
20 cm
20 cm
0,55
sínméret / bar
25006
6,5 cm
20 mm x 5 mm
Box
TartalŽk mozg—pofa parafa bor’t‡ssal Spare piece
Cod.
Cod. 25001
25003 11 cm
0,10
kŽszlet
üres
tele
66,74
395,70
16db-os készlet 40cm sínnel cod. 25040 8db-os készlet 20cm sínnel cod. 25020
32
Mod. Portex U´ j ajtó - és ablakkeret feszíto´´ -Mindenféle ajtó - és ablaknyíláshoz -Egyszerű használat
New expanding clamp for mounting door frames -For any kind of door. -No nails necessary.
-
25002
96 cm
57 cm
25004
125 cm
95 cm
25005
150 cm
115 cm
How to use it
Box
Hogyan haszn‡ljuk!
1
KŽszlet
+
Cod.
Wooden clamps
5
KŽszlet
Racsnis gyorsszorítók Quick-PIHER
Mod. Madera Asztalosipari szorító / Wooden clamps
Cod. 25003 kŽszlet
üres
tele
66,74
545,81
9db-os készlet cod. 25002
54001
54002
A
C B
Cod. 54001 54002
A
B
C
1,8 cm 2,5 cm
1,8 cm 2 cm
3,7 cm 5 cm
Kovácsolt acélból készítve Forged steel jaws
1
Köszörült pofafelületû szorítók / Ground block clamps
Mod.
Cod.
Mágneses szerszámok
Sikattyúk / Hand vices
33
26009
MSG
1,00
26008
MSE
1,07
1
MSE
MSG
Köszörült, precíz felület Ground block clamps
Mágneses tálcák / Magnetic tray Mágneses tálcák
Magnetic tray
-Rozsdamentes acélból készített edények -Műanyag borítású mágneses felület a hosszabb élettartam érdekében -Külső-belső mágneses felület
-Stainless steel. -Plastic protector to avoid damaging magnetised surfaces. -Both interior and exterior surfaces magnetised.
Rectangular magnetic tray
Cod. 30030
Kšr alakœ m‡gneses t‡lca Round magnetic tray
Cod. 14 x 24 cm 6
30029
15 cm
6
Hand vices
NŽgyzetes alakœ m‡gneses t‡lca
Mágneses prizmák / Magnetic holders Mágneses prizmák
Mágneses szerszámok
Mod. Q2 29004
-Hegesztési feladatokhoz 45° és 90° szögek beállításához ajánlott -Ipari felhasználásra -2,5mm vastagságú acéllemezekig használható -Vaslemezzel védett mágnes
A
Mod. Q1 29003
Magnetic holders -For welding 45º and 90º angles. -For industrial use. -2,5 mm. thick steel sheet. -Ferrite permanent protected magnet.
Mod. Q3 29005 B
C
Hogyan haszn‡ljuk!
How to use it and blister packs
Mod.
A
B
C
29003
Q1
8,5 cm
8,5 cm
1,5 cm
0,30
29004
Q2
11 cm
11 cm
1,8 cm
0,65
29005
Q3
14 cm
14 cm
2 cm
1,20
Cod.
6
34
Mágneses hegesztési földelô blokk / Magnetic ground block Mágneses hegesztési földelo´´ blokk -Tömör réz csatlakozó felület -Ipari felhasználásra -Vaslemezzel védett mágnes
Magnetic ground block
Magnetic welding tools
-Contact pieces wholly in brass. -For industrial use. -Ferrite permanent magnets.
Cod.
Mod.
Resist.
29006
MG 1
6 cm
0,18
150 A
29007
MG 2
9 cm
0,55
300 A
6
K‡belvŽg fšldelŽshez
Terminal for ground block
Hogyan haszn‡ljuk! How to use it
Cod. 29008
Resist. 300 A
29009
500 A
DIY csomagol‡s Blister packs
Szalagos keretszorító / Hold-all strap clamp DIY csomagol‡s
30013
6
Hogyan haszn‡ljuk! How to use it
Szalagos keretszorító
Hold-all strap clamp
-800 kg-os terhelhetőség -Fém sarokpántok -Műanyag sarok- és élvédő betétek -5 m szorítószalag
-For loads up to 800 Kg. -Metal right angle corner pieces. -P.E.H.B. corner protection pads. -Strap: 5 m. in length.
Szalagos keretszorítók
blister pack
Cod.
35
Hevederes szalagparketta összehúzó / Clamping strap for parquet Cod. 30014
DIY csomagol‡s blister pack
6
Hogyan haszn‡ljuk!
Hevederes szalagparketta összehúzó - 800 kg-os terhelhetőség - 5 m szorítószalag
Clamping strap for parquet -For loads up to 800 Kg. -Strap: 5 m. in length.
Strap clamps
How to use it
Szögszorító -Cink présöntvényből készült -Súlya 1,05 kg -Maximális szorítási vastagság 3 cm -Különböző szélességű munkadarabok összeállításához is alkalmazható
A-30
Angle clamp for mounting work -Material: zamak cast iron. -Weight: 1,05 Kg. -Max. pressure height: 3 cm. -Works with pieces of different thicknesses.
2,7 cm
0-8 cm Cod.
Mod.
30003
A - 30
1
Hogyan haszn‡juk!
How to use it
Szög- és saroksatuk, befogók
Szögszorítók összeszerelési feladatokhoz / Angle clamp for mounting work
36
Könnyûszerkezetes szögszorító / Light weight angle clamp A-40
cm 0-2,6
m 2,6 c
Könnyu´´ szerkezetes szögszorító -Hajlított acéllemezből készült -Súlya 0,6 kg -Maximális szorítási vastagság 2,3 cm
Light weight angle clamp Characteristics
Angle clamps
-Material: stamped sheet metal -Weight: 0,6 Kg. -Max. pressure height: 2,3 cm.
Cod.
Mod.
30000
A - 40
1
A
Hegesztési szögsatu
B
-Gömbgrafitos öntvényből készült satutest -Súlya 5 kg -Maximális szorítási vastagság 3,5 cm -Rézötvözet bevonatú csavarorsó
Welder«s angle clamp
-Material: nodular cast iron. -Weight: 5 Kg. -Max. pressure height: 3,5 cm. -Copper plated non-stick screw for welding accessory.
Cod.
A
Mod.
B
A - 10
0-8,5 cm
6,5 cm
29999
A - 00
0-12 cm
10 cm
1
How to use it
Hogyan haszn‡ljuk!
30001
Szög- és saroksatuk, befogók
Hegesztési szögsatu / Welder´s angle clamp
37
Asztalosipari szögsatu / Wood working angle clamp A-20
4,5 cm
Asztalosipari szögsatu -Cink présöntvényből készült satutest -Súlya 1 kg -Maximális szorítási vastagság 3,5 cm
Wood working angle clamp -Material: zamak cast iron. -Weight: 1 Kg. -Max. pressure height: 3,5 cm.
Cod. 30002
Mod. A - 20
1
Angle clamps
0-7 cm
Asztali satuk szögletes tengellyel / Bench vice with square runner C
C
A
A
B
Asztali satuk
B
-Asztali satu
-Kovácsolt acélváz -Szögletes tengely -Cserélheto ´´ satupofák -Üllo ´´ kiképzésu ´´ satutest -Mágnesezett alumínium alátétlemez
-Forged steel.
-Adjustable square runner. -Interchangeable jaws. -Anvil base. -Including magnetised aluminium pressure plates.
38
Cod.
A
B
C
55100 55125 55150
10 cm 12,5 cm 15 cm
6,5 cm 8 cm 10 cm
10,5 cm 13 cm 16,5 cm
6,35 11,74 19
TartozŽkok hengeres anyagok megfog‡s‡hoz Jaw accessory for gripping tubes
Cod.
A
B
C
55200 55225 55250
10 cm 12,5 cm 15 cm
6,5 cm 8 cm 10 cm
10,5 cm 13 cm 16,5 cm
6,50 11,94 19,25
1
Szögletes tengelyû asztali satuk tartozékai / Accessory for bench vice with square runner Forg—zs‡moly / Swivel base Cod. 55101 55126 55151
para for
10 cm 12,5 cm 15 cm
0,97 1,43 2
Tartozékok / Spares and accesories Ho««kezelt acŽl szor’t—pofa p‡rban
Tempered steel pressure plates set of 2 units
Cod.
Mod. Hôkezelt acél szorítópofa 100mm
55103
Tempered steel pressure plate 100mm
55128
Tempered steel pressure plate 125mm
55153
Tempered steel pressure plate 150mm
Hôkezelt acél szorítópofa 125mm Hôkezelt acél szorítópofa 150mm
M‡gnesezett alum’nium al‡tŽtlemez p‡rban Magnetised aluminium plate set of 2 units
Bench vices
1
Mágnesezett alumínium alátétlemez 100mm
55001
Magnetised aluminium plate 100mm
55002
Mágnesezett alumínium alátétlemez 125mm
55003
Mágnesezett alumínium alátétlemez 150mm
Magnetised aluminium plate 125mm Magnetised aluminium plate 150mm
Satuors— Žs von—anya / Nut and screw 55102
Satuorsó és vonóanya 100mm satuhoz
55127
Satuorsó és vonóanya 125mm satuhoz
55152
Satuorsó és vonóanya 150mm satuhoz
Square runner nut and screw 100mm Square runner nut and screw 125mm Square runner nut and screw 150mm
Átfordítható szorítópofájú asztali satu / Reversible bench vice C
A´ tfordítható szorítópofájú asztali satu -Műanyag szorítópofák a sima egyenletes szorítás érdekében -Az átfordítható szorítópofák által megnövelt befogási kapacitás (10/17 cm) -360˚-ban elfordítható satutest -Duplatengelyes szorítópofa megvezetés a pontosabb szorítás végett
A
B
Reversible bench vice
-Plastic jaws for a firm smooth hold. -Double hold capacity (10/17) changing the moving jaw position. -360º swivel base. -Double steel runner to keep jaws always parallel.
Asztali satuk
Műanyag tartalŽk szor’t—pof‡k Plastic jaw spares
Cod. 54003
A
B
C
9 cm
4,2 cm
10/17 cm
3db-os kŽszlet
Cod.
Set of 3 units 3,82
54009
1
1
Asztali satu hengeres tengellyel / Bench vice with round runner Asztali satu hengeres tengellyel
C A B
-Gömbgrafitos öntvényből készült satutest -Hengeres tengely -Cserélhető satupofák -Erősített tengelyvéggel készített mozgópofa -Satuorsó zsírozási lehetőség -Acél satuorsó és vonóanya -Üllővel ellátott satutest
Bench vice with round runner
-Nodular steel. -Round runner. -Replaceable jaws. -Support runner on moving piece. -Greaser for the screw. -Steel nut and screw. -Anvil base
Cod. 31080 31100 31125 31150
A
B
39
C
8 cm 8 cm 5,5 cm 11 cm 10 cm 7,5 cm 9 cm 12,5 cm 12,5 cm 15 cm 10,5 cm 17 cm
5,8 10,8 16,8 28,8
1
Faipari satupad orsók / Carpenter´s bench forehead spindle
58016 58018 58020 58022 58024 58026 58028 58030 58032 58035
35 cm 37 cm 38 cm 39 cm 40 cm 41 cm 42 cm 43 cm 45 cm 48 cm
16 18 20 22 24 26 28 30 32 35
1,3 1,4 1,5 2 2,5 2,6 3,5 4 4,5 5
1
Bench vices
Cod.
Hordozható asztali ácssatu / Portable carpenter´s bench vice Hordozható asztali ácssatu
C
-Hordozható modell, 52 mm anyagvastagságig asztalra rögzíthetőség -Dupla vezetőrudazat a pontosabb megvezetés érdekében -Gömbgrafitos öntvényből készült satutest
A
Portable carpenter«s bench vice
Asztali satuk
B
-Portable model for fixing to benches up to 52 mm. thick. -Parallel double steel runner. -Angled opening at rest. -Nodular cast iron.
Cod. 54004
A
B
C
15 cm
5,5 cm
12 cm
2,75
1
Asztali ácssatu / Carpenter´s bench vice Asztali ácssatu
C
-Dupla vezetőrudazat a pontosabb megvezetés érdekében -Gömbgrafitos öntvényből készült satutest -Trapézmenetes satuorsó
A
Carpenter«s bench vice -Parallel double steel runner. -Angled opening at rest. -Nodular cast iron.
40 B Cod. 54006 54007 54008
A
B
C
15 cm 17,5 cm 22,5 cm
5,5 cm 8 cm 10 cm
12 cm 20 cm 36 cm
2,30 7,25 13,75
1
Gyors mûködtetésû asztali ácssatu / Quick release carpenter´s bench vice Gyors mu´´ ködtetésu´´ asztali ácssatu A
C B
-Gyors munkadarab megközelítési mechanizmus -Dupla vezetőrudazat a pontosabb megvezetés érdekében -Gömbgrafitos öntvényből készült satutest -Homlok és függőleges támasz a munkadarab könnyebb elhelyezése végett
Bench vices
Quick release carpenter«s bench vice -Quick approach system. -Parallel double steel runner. -Angled opening at rest. -Frontal and vertical support to help piece placement. -Nodular cast iron.
Cod. 54005
A
B
C
22,5 cm
10 cm
36 cm
15,50
1
Professzionális vákuumos emelô 1 / Profesional suction cup Professzionális vákuumos emelo´´ 1 -Acél markolat -Sárgaréz pumpa, szivárgásjelzővel -Gyors vákuum elengedő gomb -Műanyag, masszív tárlódoboz
Professional Suction Cup
Vákuumos emelo´´k
-Steel handle. -Brass pump with vacuum leakage indicator. -Quick suction release button. -Carry case and protective cover included.
30160
Terhelhetôség / load capacity
100 Kg.
Cod. 30100
65 Kg. Cod.
20 cm
1,40
1
Szivárgásjelzô
30160
41
Ventosa profesional 2 / Profesional suction cup 2 Professzionális vákuumos emelo´´ 2 -Műanyag markolat és ház -Erős strapabíró műanyag pumpa, szivárgásjelzővel -Gyors vákuum elengedő gomb -Műanyag, masszív tárlódoboz
Professional Suction Cup 2
Cod. 30110
20 cm
0,89
Terhelhetôség / load capacity 1
80 Kg.
55 Kg.
Suction cups
-Strong plastic handle and body. -Strong plastic pump with vacuum leakage indicator. -Quick suction release button. -Carry case and protective cover included.
Vákuumos emelo´´k
Mûanyag vákuumos emelôk / Plastic suction cups
Ven-2 Ven-1 Ven 1. Egykezes vákuumos emelo´´ -Erős, masszív ABS műanyag ház -Egykezes, egyszerű használat -Védőfedél
-Strong plastic body ABS. -Centrally located swivel action heads for nylon band. -Centrally located swivel action heads for nylon band. -Protective covers included.
-Strong plastic body ABS. -Single hand use. -Protective cover included.
30024 30025
-Erős, masszív ABS műanyag ház -Középen elhelyezett, nylon, flexibilis markolat -Védőfedél
Ven 2. Double suction cups
Ven 1. Single suction cups
Cod.
Ven 2. Kétfejes vákuumos emelo´´
Mod. VEN 1 VEN 2
11 cm 11 cm
0,30 0,60
1
VEN 1
Terhelhetôség / loadweight capacity Peso MAX /MAX.
20 Kg.
VEN 2
Terhelhetôség / load capacity
30 Kg.
10 Kg.
42
Alumíniumházas vákuumos emelôk / Aluminium suction cup
Suction cups
Venal 1
Venal 2
Venal 1. Egykezes alumíniumházas vákuumos emelo´´
Venal 2. Kétfejes alumíniumházas vákuumos emelo´´
- Alumínium öntvény ház - Egykezes, egyszerű használat - Védőfedél
-Alumínium öntvény ház -Masszív, merev markolat -Védőfedél
Venal 1. Aluminium suction cup
Venal 2. Aluminium double suction cup Venal 2. alloy Aluminium double suction cup -Aluminum body
-Aluminum alloy body -Single hand use.
Cod. 30026 30027
-Alumínium alloy body
Mod. VEN 1 VEN 2
11 cm 11 cm
0,47 0,94
1
VEN 1
Terhelhetôség capacity Peso MAX/ load /MAX. weight
40 Kg.
15 Kg.
VEN 2
Terhelhetôség / load capacity
60 Kg.
25 Kg.
Háromfejes alumíniumházas vákuumos emelô / Aluminium triple suction cup Venal. 3 Háromfejes alumíniumházas vákuumos emelo´´ -Alumínium öntvény ház -100 kg-os terhelhetőség sík felületen (üveg, márvány, fémlemez, bútorlap, etc.) -Gumi védőburkolat
Venal 3
-Aluminum alloy body -Loading capacity 100 Kg. on flat surfaces (glass, marble, sheet metal, wood, ... -Rubber protection pads included
VENAL 3
Cod.
Mod.
30028
VENAL 3
11 cm
Terhelhetôség / load capacity
1,34
100 Kg.
1
35 Kg.
Vákuumos emelo´´k
Venal 3. Aluminium triple suction cup
Kétfejes alumíniumházas vákuumos emelô szintezôvel / Double suction cup for levelling
Kétfejes alumíniumházas vákuumos emelo´´ szintezo´´vel -Alumínium öntvény ház -Gumi védőburkolat -4 cm átmérőjű nylon borítású szintezőcsavar
43
Double suction cup for levelling
-Aluminum alloy body. -Protective rubber covers included. -Nylon screw 4 cm. levelling system.
Cod. 30107
11 cm
1
1
Több felhasználású alumíniumházas vákuumos emelô / Multiuse suction cup 50 mm. 6,8 mm.
Több felhasználású alumíniumházas vákuumos emelo´´ -Alumínium öntvény ház -Gumi védőburkolat
Cod. 30162
11 cm
0,31
1
VENAL 3
Terhelhetôség / load capacity
25 Kg.
Suction cups
Multiuse suction cup
-Aluminum alloy body. -Protective rubber covers included.
Egyfejes vákuumos rögzítô, támasztórudazattal / Single suction cup seaming tool Egyfejes vákuumos rögzíto´´, támasztórudazattal -Alumínium öntvény ház -Racsnis támasztórudazat -Gumi védőburkolat
Cod.
Vákuumos emelo´´k
30103
11,7 cm
1,31
1
Single suction cup seaming tool. -High density aluminium alloy body. -Ratchet tightening. -Protective covers included.
Kétfejes vákuumos rögzítô, feszítôrudazattal / Double suction cup seaming tool Kétfejes vákuumos rögzíto´´, feszíto´´ rudazattal Cod. 30102
11,7 cm
1,61
-Alumínium öntvény ház -Racsnis feszítőrudazat -Gumi védőburkolat 1
Double suction cup seaming tool -High density aluminium alloy body. -Ratchet tightening. -Protective covers incluided.
44
Kétfejes vákuumos rögzítô, csavaros mechanizmussal / Doble suction cup screw mechanism Kétfejes vákuumos rögzíto´´, csavaros mechanizmussal -Alumínium öntvény ház -Csavaros mechanizmus -Gumi védőburkolat
Double suction cup screw mechanism
Suction cups
-High density aluminium alloy body. -Screw tightening. -Protective covers included.
Cod. 30101
11,7 cm
1,87
1
Vákuumos Vákuumos leszorító leszorító ragasztáshoz ragasztáshoz // Suction Suction cup cup for for gluing gluing V‡kuumos V‡kuumos leszor’t— leszor’t— ragaszt‡shoz ragaszt‡shoz -- Masszív, Masszív, erős erős ABS ABS műanyagból műanyagból gyártva gyártva
Suction Suction cup cup for for gluing gluing -Made -Made in in plastic plastic ABS. ABS.
30106 30106
7,8 7,8 cm cm
0,5 0,5
11
Biztonsági Biztonsági elôírások elôírások vákuumos vákuumos eszközök eszközök alkalmazásához alkalmazásához // Security Security instructions instructions for for all all suction suction cups cups
Biztons‡gi ««««’r‡sok Biztons‡gi elo elo ’r‡sok v‡kuumos v‡kuumos eszkšzšk eszkšzšk alkalmaz‡s‡hoz alkalmaz‡s‡hoz
-A -A vákuumos vákuumos eszközök, eszközök, kéziszerszámoknak kéziszerszámoknak minősülnek, minősülnek, így így alkalmazásuk alkalmazásuk tilos tilos darukon darukon vagy vagy más más emelő emelő berendezéseken. berendezéseken. -Használat -Használat előtt előtt győződjön győződjön meg meg róla, róla, hogy hogy aa vákuumos vákuumos eszköz eszköz tapatapadófelülete dófelülete tiszta, tiszta, sík, sík, sérülésmentes sérülésmentes és és felülete felülete töredezettség töredezettség mentes-e. mentes-e. -Tisztítsa -Tisztítsameg megrendszeresen rendszeresenaavákuumos vákuumoseszközök eszközökfelületeit felületeitalkoholos alkoholos lemosóval lemosóval vagy vagy más más nem nem agresszív agresszív hatású hatású tisztítószerrel. tisztítószerrel. -Győződjön -Győződjönmeg megróla, róla,hogy hogyaamunkadarab munkadarabfelülete felületenem nemporózus porózusvagy vagy esetleg esetleg durva durva egyetlen egyetlen felületű, felületű, mivel mivel ezek ezek aa tényezők tényezők erősen erősen befolyásolják befolyásolják aa vákuumos vákuumos eszközök eszközök kapacitási kapacitási képességeit. képességeit. -A -A vákuumos vákuumos emelő emelő eltávolításához eltávolításához ne ne használjon használjon éles, éles, hegyes hegyes szerszámot, szerszámot, mivel mivel ez ez tönkreteheti tönkreteheti az az eszköz eszköz tapadófelületét. tapadófelületét. -Az -Az biztonsági biztonsági utasítások utasítások figyelmen figyelmen kívül kívül hagyása hagyása menetesíti menetesíti aa gyártót gyártót aa garancia garancia alól. alól.
Before Before use use please please read read carefully carefully (Safety (Safety instructions). instructions). -Suction -Suction lifters lifters are are hand hand tools tools and and must must not not be be used used with with cranes cranes or or other other lifting lifting devices. devices. -Before -Before each each use, use, make make sure sure the the suction suction pad pad isis smooth, smooth, clean, clean, undamaged undamaged and and without without any any cracks. cracks. -Clean -Clean suction suction pads pads regularly regularly with with spirit spirit or or other other non-aggressive non-aggressive cleaners. cleaners. -Make -Make sure sure the the surface surface of of the the object object to to be be lifted lifted isis of of aa non-porous non-porous material material and and not not rough, rough, because because the the holding holding capacity capacity can can decrease decrease or or be be non non existent. existent. -Do -Do not not use use any any sharp sharp objects objects to to loosen loosen the the suction suction lifters lifters from from the the surface surface as as this this will will damage damage the the suction suction pad. pad. -If -If these these points points are are not not observed observed the the guarantee guarantee becomes becomes null null and and void. void.
Tartozékok Tartozékok és és alkatrészek alkatrészek vákuumos vákuumos eszközökhöz eszközökhöz // Spares Spares Gumi Gumi alkatrészek alkatrészek // Rubber Rubber spare spare
30153 30153
Cod. Cod. 30150 30150 30151 30151 30152 30152 30153 30153
Vákuumos emelo´´k
Cod. Cod.
45
Alkalmazható Alkalmazható aa következô következô modellekhez modellekhez 30024, 30024, 30026 30026 30025, 30025, 30101, 30101, 30102, 30102, 30103 30103 30027, 30027, 30028 30028 30100 30100
Feszítôkar Feszítôkar alkatrészek alkatrészek // Trigger Trigger spare spare
30154 30154 30156 30156
30155 30155
Cod. Cod.
Alkalmazható Alkalmazható aa következô következô modellekhez modellekhez
30154 30154 30155 30155
30024 30024 30025, 30025, 30027, 30027, 30028, 30028, 30101, 30101, 30102, 30102, 30103 30103 30026 30026
30156 30156
Sárgaréz Sárgaréz pumpák pumpák alkatrészei alkatrészei // Brass Brass pump pump spare spare
Cod. Cod. 30157 30157 30164 30164
Alkalmazható Alkalmazható aa következô következô modellekhez modellekhez 30100 30100
30157 30157 30164 30164
30100 30100 Goma Goma roja roja
30160 30160
Con Con avisador avisador acústico acústico
Fém Fém markolat markolat // Steel Steel handle handle spare spare
Cod. Cod. 30158 30158
Alkalmazható Alkalmazható aa következô következô modellekhez modellekhez 30100 30100
Nyomáscsökkentô Nyomáscsökkentô szelep szelep // Pressure Pressure release release valve valve
Cod. Cod. 30159 30159
Alkalmazható Alkalmazható aa következô következô modellekhez modellekhez 30100 30100
Suction cups
30160 30160
Vákuumos emelo´´k
Ajtó- és táblaemelô / Door and panel lifter
H
H
Cod. 30161
6 cm
0,73
1
50 Kg.
Terhelhetôség / load capacity
Egykezes alumínium táblaemelô / Aluminium transporter grip Egykezes alumínium táblaemelo´´ -Masszív, alumínium öntvény ház -Mindkét szorítófelületen csúszásmentes gumival borított parafalap
Aluminium transporter grip -High density aluminum body. -Non-slip rubber lined cork on the two pressure points.
Max. 2,5 cm.
46 Cod.
8 cm
Espesor
30104
Max.
2,5 cm
1
1
80 Kg.
Terhelhetôség / load capacity
20 cm
Egykezes mûanyag táblaemelô / Plastic transporter grip Egykezes mu´´anyag táblaemelo´´ -Műanyag test -Maximális szállítható anyagvastagság 3 cm
Plastic transporter grip
Suction cups
35,5 cm
-Plastic body. -Maximun carriage thickness 3 cm.
Cod. 7 cm
16,4 cm
30105
0,45
Terhelhetôség / load capacity
1
100 Kg.
Ívelt pofájú önzáró fogó / Rounded grip pliers
I´ velt pofájú önzáró fogó
A
-S üllyesztékben kovácsolt, edzett pofákkal
L
Rounded grip pliers
Cod. 52301 52302 52303
A
L
0 - 3,2 cm 0 - 4,2 cm 0 - 5,2 cm
18,5 cm 23 cm 30 cm
Mod. 7” 10” 12”
1
Szorítórudas önzáró fogó / Long reach grip pliers
Önzáró fogók
-Forged jaws.
Szorítórudas önzáró fogó -Dupla szorítómechanizmus -Nagyméretű, szabálytalan alakú tárgyak szorításához
Long reach grip pliers
47
-Double pressure mechanism.
Cod. 52304
12 cm
6,5 cm
52305
20 cm
6,5 cm
1
C-profilú önzáró fogó / Deep throat grip pliers
A
C-profilú önzáró fogó -Süllyesztékben kovácsolt, edzett pofákkal -Nehezen elérhető, mélyen lévő felületek összeszorításához
Deep throat grip pliers -Forged jaws.
Cod. 52306
A
L
0 - 7,5 cm
30 cm
1
Grip pliers
L
Hegesztési önzáró fogó / Welding grip pliers
Hegesztési önzáró fogó A
-Nagy szilárdságú, préselt acéllemezből készítve -K önnyű alkalmazás és hozzáférhetőség
L
Welding grip pliers
Önzáró fogók
-Steel sheet jaws.
A
L
0 - 5,2 cm
29 cm
Cod. 52307
1
Önzáró fogó csövekhez / Pipe grip pliers A
Önzáró fogó csövekhez -Nagy szilárdságú, préselt acéllemezből készítve -Ideális hengeres felületek szorításához
L
Pipe grip pliers
48
-Steel sheet jaws.
A
L
0 - 6,5 cm
30 cm
Cod. 52308
1
Önzáró fogó lemezekhez / Sheet metal grip pliers L Önzáró fogó lemezekhez
A
-Széles acéllemezből készült pofákkal
Grip pliers
B
Sheet metal grip pliers -Steel sheet jaws.
Cod. 52309
A
B
L
0-2 cm
8 cm
25 cm
1
Kovácsolt hegesztési önzáró fogó / Forged welding pliers
Hegesztési önzáró fogók
-Süllyesztékben kovácsolt, edzett pofák -Sárgaréz borítású csavarorsó -Copper plated thread. -Forged body.
B
A
P.1 a P.8
Mod. P.1 a P.8 Cod.
Mod. Befoglaló méret / Pliers forged steel
51001 51005 51009 51013 51017 51021 51024
Mod. P.0
P.1 P.2 P.3 P.4 P.6 P.7 P.8
A x B cap. 3,7x3,7 cm cap. 3,7x3,7 cm cap. 7,2x7 cm cap. 10x7 cm cap. 10x15 cm cap. 12x7 cm cap. 14,5x7 cm
0,60 0,66 0,82 0,97 1,25 1,02 1,10
49
Kisméretû, hegesztési önzáró fogó alumíniumból Aluminium small size pliers
51027
P.0
cap. 2,6x2,8 cm
0,15
*A fenti termékek rendelhetôk dupla csavarorsóval, valamint csavarorsó védôvel. Kérjen árajánlatot! *These pliers are available with double thread and protective screw covers. Consult us for prices.
Hegesztési önzáró fogó asztali rögzítôs kivitelben Forged toggle clamps
Tartalék csavarorsó Spare screw
-Asztali rögzítési lehetőség -Sárgaréz borítású csavarorsó -For bench work. -Copper plated thread.
A
Cod. 1 cm.
Cod. 51250 51251
Mod. P3T P6T
0,88 0,96
A
B
7,2 cm 10 cm
7 cm 15 cm
Mod.
Leírás
51036
P1
Tartalék fej
51037
Tartalék fej
51038
P2,P3, P3T P4,P6, P6T
51039
P7
Tartalék fej
51040
P8
Tartalék fej
51041
Tartalék fej
Tartalék talp
Welding pliers
B
C1
L3
L2 L1
Cod. 56001 56002 56003 56004 56005
A3
A
L A6
56001 56002 56003 56004 56005
B1
B
F
M
Cod.
50
H
D
C
Könyökemelo´´s gyorsszorítók
Függôleges ipari könyökemelôs szorítók / Quick vertical toggle clamp
A1
Mod. M5(201U) M6(202U) M8(207U) M10(210U) M12(247U)
0,05 0,19 0,38 0,81 1,1
A A1 A3 A6 B B1 C C1 C2 D 26 5 23,4 33,4 19 8 16 7 26,9 37,9 23 11 12,7 27 35 8 5,5 32 47 32 17,5 19 50 9 10 45 64 42 22 32 64 50,8 22,5 32 50,8 9,5 12,2 45
2 3 3,2 4 3
4,4 5,1 7,1 8,3 8,7
F 5 6 8,9 10,6 13,4
H
L
L1 L2 L3 M
77 50,4 24,4 111 69,9 42,9 175 90 55 218 143 92,8 224 176 125
3,5 15 19 23 31
16,4 M5 67,4º 21,5 M6 93º 28 M8 90,4º 60,5 M10 90º 82,5 M12 101º
N 450 1500 2500 3400 3600
Toggle clamps
100% kompatibilitás Cod.
Cod.
56001 56002 56003 56004 56005 56050 56051 56052 56053 56054 56100 56102 56103 56112 56113 56200 56201 56203
201U 202U 207U 210U 247U 205U 213U 217U 227U 237U 601MM 602MM 604MM 602106-M 604106-M 323 331 341
100%
kompatibilit‡s
L2
A2
A4
A
B1
F
B
M
A4
A3 L1
Cod. 56050
Cod. 56050
A1 L
Mod. M4(205U)
0,03
A A1 A2 A3 B B1 B3 C C1 C2 F 11,1
24
Könyökemelo´´s gyorsszorítók
L3
B3
C
H
C2
C1
Vízszintes ipari könyökemelôs szorítók / Quick horizontal toggle clamp
6,8
4
16
23,8 4,4
7,4
6,8
1,6
4,8
H
L
L1 L2 L3 M
17
68
21
6,5
9,5
N
M4
87º
380
51
Vízszintes ipari könyökemelôs szorítók / Quick horizontal toggle clamp
A5
C
C2
H
C1
M
A2
56051 56052 56053 56054
M5 M6 M8 M10
Cod. 56051 56052 56053 56054
A3
0,07 0,23 0,43 0,91
L1
L
A A1 A2 A3 B B1 B3 C C1 C2 F 13,5 26 26 41,2
25 38 42 59
5,2 5,5 6,6 8,7
5,7 6 8 9
A A1
19 28 31 43
27 40 47 59
3 2,5 1,8
19 25 34 45
9,5 14 17,5 23,8
2 2,5 3 4
H
L
L1 L2 L3 M
5,8 38,2 105 36,8 12 20 M5 6,2 52,6 162 61,4 19 36,5 M6 9 68,5 189 66,3 22 36,8 M8 11,4 90 269 103 28,5 64,8 M10
N 94º 700 96º 900 95º 2200 95º 3400
Toggle clamps
Mod. B3
F
Cod.
B1
L2
B
L3
Könyökemelo´´s gyorsszorítók
U-horgas U-horgas ipari ipari könyökemelôs könyökemelôs szorítók szorítók // Toggle Toggle clamps clamps
56200 56200
56201 56201 56203 56203
U-horgas U-horgasipari iparikönyökemelô könyökemelôszorító szorítótartozék tartozékM4 M4 U-horgas U-horgasipari iparikönyökemelô könyökemelôszorító szorítótartozék tartozékM5 M5 U-horgas U-horgasipari iparikönyökemelô könyökemelôszorító szorítótartozék tartozékM8 M8
N N
52
Toló-vonó Toló-vonó ipari ipari könyökemelôs könyökemelôs szorítók szorítók // Push-pull Push-pull toggle toggle clamp clamp Hub Hub
C1 C1
H H
M M
D1 D1
D2 D2
L1 L1
C2 C2
L3 L3 A6 A6 L2 L2 LL A1 A1 A3 A3
Mod. Mod.
AA
Toggle clamps
Cod. Cod. 56100 56100
Cod. Cod. 56100 56100
B1 B1
B B
DD
Mod. Mod. M4(601MM) M4(601MM)
0,05 0,05
A A A1 A1 A3 A3 A6 A6 BB B1 B1 C1 C1 C2 C2 D D D1 D1 D2 D2 LL 16 16
33 33
77
10 10
16 16
27 27 12,7 12,7 12,7 12,7 4,4 4,4
6,5 6,5
11 11
L1 L1 L2 L2 L3 L3 H H M M
68 68 88,5 88,5 35 35
12 12
35 35
M4 M4
Hub Hub
N N
16 16
450 450
R C1
L3
SW
M
M1
M2
D1
L4
L2 L1
B2
L
Cod. 56102 56103
Cod. 56102 56103
Mod. M6(602MM) M8(604MM)
0,11 0,28
B2 C1 D1 L 26 32,6
9,5 11
9,4 11
L1 L2 L3 L4
64 33,5 20,7 15,8 104 56 39,7 26
Hub
6,4 6,4
M
M1
19,7 M6 M16x1,5 39 M8 M20x1,5
M2 R SW 19 19
63,3 90,5
23 30
Könyökemelo´´s gyorsszorítók
Tolórudas toló-vonó ipari könyökemelô szorítók / Push-pull toggle clamp
N 900 1300
Toló-vonó ipari könyökemelô szorító tartozék M6 / Push-pull clamp support 6,3 16
53 40
60
40
5
24
Cod. 56112
22 40
Toló-vonó ipari könyökemelô szorító tartozék M8 / Push-pull clamp support 5,6
41,3
5
20
56113
14,4
19
52,4
33,3
Cod.
12,7 20,6
41,3 69,9
5,6
41,3
Cod.
Mod.
Alkalmazható a következô típusokhoz
56900
M4 x 20
56050-56100
56901
M5X30
56001-56051
56902
M6X40
56002-56052-56102
56903
M8X50
56003-56053-56103
56904
M10X75
56004-56054
56905
M12X100
56005
Toggle clamps
Speciális gumiütközôs csavar / Special screw with rubber buffer
SU
Függôleges szorítású szorítók / Vertical clamp
Cod.
A
SH
A
Mod.
Függôleges U-alakú markolat / U shaped handle.
51051 51052 51053 51054 51055 51057 51175 51176
SU - 10 SU - 11 SU - 12 SU - 13 SU - 14 SU - 16 SU - 23 Erôsített SU - 26 Erôsített
A: 3,5 - 1,2 cm A: 4,4 - 1,3 cm A: 6,4 - 1,8 cm A: 9,6 - 2,2 cm A: 10,5 - 2,4 cm A: 13 - 2,8 cm A: 9,6 - 1,8 cm A: 13 - 2,2 cm
0,10 0,21 0,31 0,74 1,18 2,00 1,30 2,30
Vízszintes U-alakú markolat / U shaped handle.
51079 51080 51081 51082 51083
SH SH SH SH SH
-
8 (mini) 11 12 13 14
A: A: A: A: A:
1,6 - 0,4 cm 3,8 - 1,5 cm 5,5 - 2,3 cm 9,6 - 2,8 cm 10 - 3 cm
0,43 0,95 0,22 0,50 1,20
A: 2,4 cm A: 2,5 cm A: 2,5 cm A: 5,5 cm A: 5,5 cm
0,40 0,56 0,68 1,31 1,50
Nyomásra záródás / With push down handle
H-13 A H-14 A A
54
TM-18 TM-20
Vízszintes szorítású szorítók / Horizontal clamp
Könyökemelo´´s gyorsszorítók
Ipari könyökemelôs szorítók / Toggle clamps
51109 51110 51111 51112 51113
H11 H13 talp nélkül / wo.-base H13 A talppal / w.-base H14 talp nélkül / wo.-base H14 A talppal / w.-base
Húzásra záródás / Pull up handle to close
TM - 211 komplett eszköz / complete tool TM - 212 komplett eszköz / complete tool TM - 16 komplett eszköz / complete tool TM - 17 komplett eszköz / complete tool
51122 51125 51132 51133
0,13 0,37 0,46 0,60
Erősített kivitel / Heavy duty version
51136 51139
TM - 18 komplett eszköz / complete tool TM - 20 komplett eszköz / complete tool
1,30 2,15
Húzó-nyomó markolattal / Pull up and push down handle
51140 51141 51142 51143
TP - 11 A: 3,2 cm TP - 11 L oldalsó karral / side on handle lever A: 3,2 cm TP - 12 A: 5,1 cm TP - 13
0,32 0,32 0,48 1,50
TP-12 A -Különleges igények esetén, kérjenek ajánlatot! -For other models of toggle clamps, please consult us.
Gumiütközôk és speciális csavarok / Rubber buffers and special screws RO CA
Toggle clamps
EL
O O5 / SU-10 O6 / SU-11 SH-11 O8 / SU-12 SH-12 H-11 O10 / SU-13 SU-14 SH-13 H-13 O12 / SU-15 SU-16 SH-14 H-14
Gumiütközôk (CA)
Rugalmas ütközôk (EL)
Forgatható ütközôk (RO)
Cod.
Cod.
Cod.
51093 51094 51095 51096 51097
51098 51099 51100 51101
Rubber buffer (CA)
Elastic buffered (EL)
Swivelled (RO)
51102 51103 51104
Építo´´ ipari szorítók -Kovácsolt acél szorítópofák
Cod.
Builder«s clamps. -Forged steel jaws.
34060
60 cm
13,5 cm
2,60
34080
80 cm
13,5 cm
2,80
34100
100 cm
13,5 cm
3,00
33060
60 cm
20 cm
2,90
33080
80 cm
20 cm
3,20
33100
100 cm
20 cm
3,50
sínméret / bar
6
30 mm x 8 mm
Mod. Zsaluszeg / Mason´s pegs
Építo´´ipari rögzíto´´k, szorítók, feszíto´´k
Mod. Építôipari szorítók / Builder´s clamp
Zsaluszeg Mason«s pegs Mod.
Cod.
Hengeres rounded
35001
25 cm szögletes zsaluszeg / square
0,30
35002
30 cm szögletes zsaluszeg / square
0,33
35003
25 cm hengeres zsaluszeg / rounded
0,26
35004
30 cm hengeres zsaluszeg / rounded
0,29
55 10
Szšgletes Square
Mod. Szerelôvasak / Wrecking bars Mod. Ládabontó / Double bend
L‡dabont— double bend
Mod.
35020
16 x 500 mm.
0,95
35021
19 x 600 mm.
1,60
35022
19 x 700 mm.
1,80
35023
22 x 800 mm.
2,80
35024
22 x 1000 mm.
3,40
6
Mod. Széles fejû / Light weight single bend
SzŽles feju«« light weight single bend
Cod. 35025
Mod. 380 mm.
0,58
6
Building clamps
Cod.
Görgoo´´s alátámasztók, tartóbakok
Hengeres és golyós támasztók / Roller stand and Ballwork supports A -76cm és 118cm között állítható magasság -4 pozíciós magasságállítás -K önnyű és gyors fejcsere, hengeres és golyós fejek között -Összecsukható kivitel
A
-Adjustable from 76 cm. to 118 cm. -Adjustable height at the 4 pressure points. -Quick easy change from roller to ballwork. -Foldaway.
B
B …n‡ll— szintezŽs al‡t‡maszt‡sonkŽnt Independent levelling device for each support point.
Cod.30032
Cod.30034
Cod.
A
Terhelhetôség Load capacity
B
30032
30 cm 77-116 cm
50
100 kg.
7,00
30034
35 cm 75-110 cm
60
200 kg.
10,10
1
56
Többpozíciós görgôs alátámasztó / Multiple-use roller A
Cod. 30035
A 45 cm
Terhelhetôség Load capacity
B 8-40 cm
38
40 kg.
89 mm (3-1/2”)
2,70
89 mm (3-1/2”)
440 mm (17-1/4”)
Sawhorses
B
388 mm (15-1/4”) 76 mm (3”)
1
90º
-Összecsukható, hordozható kivitel -Csúszásgátló felülettel borított támasztórész
100 cm. 100 cm.
-Foldaway with handle for easy carriage. -Antislip support -Foldawaystrip withinhandle forarea. easy carriage. -Antislip strip in support area.
78 cm. 78 cm.
Hordozhat— kivitel / Hordozhat— kivitel /
Portable Portable
Cod. Cod. 4,30 30031 1 4,30 30031 1 Terhelhetôség / load capacity 150 Kg. Terhelhetôség / load capacity 150 Kg.
Görgoo´´s alátámasztók, tartóbakok
Tartóbak / Sawhorse Tartóbak / Sawhorse
Ršgz’to«« csavar kŽszlet Bar-clamp accessory Ršgz’to«« csavar kŽszlet Bar-clamp accessory
57
Cod. Cod. 30033 30033
Tartalék hengerek és golyósorok / Spare parts Tartalék hengerek és golyósorok / Spare parts
A A
30036 30036 30037
30 cm 30 30 cm cm
30037 30038 30038 30039
30 35 cm cm 35 35 cm cm
30039 30040 30040
35 45 cm cm 45 cm
Mod. Mod.
henger henger golyósor golyósor henger henger golyósor golyósor több hengeres több hengeres
30032 30032 30032 30032 30034 30034 30034 30034 30035 30035
5 cm. 5 cm.
30036 30038 30036 30040 30038 30040
6 cm. 6 cm. 3,8 cm. 3,8 cm.
30037 30039 30037 30039
Sawhorses
Cod. Cod.
Bemutatófal Bemutatófal Quick-PIHER Quick-PIHER szorítókhoz szorítókhoz Quick-Piher Quick-Piher display display stand stand
14000 14000
14003 14003
14001 14001
152 152cm. cm.
200 200cm. cm.
Cod. Cod.
210 210cm. cm.
Cod. Cod.
ccm m 5544
82 82 cm. cm.
100 100 cm. cm.
Bemutatófal Bemutatófal satukhoz satukhoz Vice Vice display display stand stand
..
52 52 cm. cm.
45 45 cm. cm.
Bemutatófal Bemutatófal szorítókhoz szorítókhoz Clamp Clamp display display stand stand
Faipari Faipari satukhoz satukhoz
58
Bemutatófal Bemutatófal támasztórudazathoz támasztórudazathoz Cargo Cargo bar bar display display stand stand
Cod. Cod.
.. ccmm 6655
Bemutatóállványok
Bemutatófal Bemutatófal F-szorítókhoz F-szorítókhoz FF-Clamps -Clamps display display stand stand
For For wood wood working working
Cod. Cod.
Cod. Cod.
14002 14002
14003 14003
FŽmipari FŽmipari satukhoz satukhoz
Display Stand
160 160cm. cm.
152 152cm. cm.
For For metal metal working working
882 2 ccm m..
4 45 5 ccm. m.
. cm m. 4400 c
m. 4 ccm. 5 54
Gurul—s Gurul—s bemutat—‡llv‡ny bemutat—‡llv‡ny szor’t—khoz szor’t—khoz Empty Empty wheeled wheeled display display stand stand
