részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/13

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:155745-2012:TEXT:HU:HTML

HU-Nagyszénás: Mérnöki szolgáltatások 2012/S 94-155745 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Nagyszénás Nagyközség Önkormányzata Hősök útja 9. Címzett: Nyemcsok János Polgármester 5931 Nagyszénás MAGYARORSZÁG Telefon: +36 68443040 E-mail: [email protected] Fax: +36 68443042 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.nagyszenas.hu További információ a következő címen szerezhető be: IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság Buday László u. 2. I/2. Címzett: Dr. Halász Erik 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 12053512 E-mail: [email protected] Fax: +36 12053513 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság Buday László u. 2. I/2. Címzett: Kaszala Orsolya 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 12053512 E-mail: [email protected] Fax: +36 12053513 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság Buday László u. 2. I/2. Címzett: Nagy László 18/05/2012 S94 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


2/13

1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 12053512 E-mail: [email protected] Fax: +36 12053513 I.2)

Az ajánlatkérő típusa Regionális vagy helyi hatóság

I.3)

Fő tevékenység Általános közszolgáltatások

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Nagyszénás szennyvízcsatornázása és szennyvíztisztító telep tervezése és építése projekttel kapcsolatos mérnök felügyeleti feladatok ellátása.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: Nagyszénás közigazgatási területe. NUTS-kód HU332

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Megbízási szerződés a KEOP-1.2.0/2F/09-2011-0004 számú pályázat keretében, Nagyszénás szennyvízcsatornázása és szennyvíztisztító telep tervezése és építése projekttel kapcsolatos FIDIC mérnök felügyeleti és műszaki ellenőrifeladatok teljes körű ellátására.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71300000, 71310000, 71340000, 71520000, 71318000, 71631300

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: A kivitelezéssel megvalósuló főbb műszaki tartalom: Szennyvízcsatorna-hálózat:

18/05/2012 S94 http://ted.europa.eu/TED


2/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


3/13

Épülő csatornahálózat: 32 990 m gerincvezeték DN 200 műanyag 21 580 m bekötő vezeték DN 150 KG-PVC 2 993 m nyomóvezeték DN 110 és DN 150 műanyag 6 db köztéri átemelő (a meglevővel együtt) Bekötések száma: 273 db (meglevő). 2 051 db (fejlesztés) 2 324 db (összesen) A nagyközség szennyvíz elvezetésének megoldására a mélypontokon az alábbi körzeti átemelők építésére van szükség: 1. sz. átemelő (376 m³/d kapacitással)(meglevő) 2. sz. átemelő (113 m³/d kapacitással) 3. sz. átemelő (96 m³/d kapacitással) 4. sz. átemelő (76 m³/d kapacitással) 5. sz. átemelő (146 m³/d kapacitással) 6. sz. átemelő (37 m³/d kapacitással) Az elvezethető szennyvíz mennyisége: Qd=748m³/d. Gerincvezeték fektetési mélysége: 2,3 m alatti fektetési mélységben: 13 451 m (viszonyítási szint a terepszint) 2,3 m feletti fektetési mélységben: 19 539 m Burkolat helyreállítás, víztelenítés: — sávos útburkolat helyreállítás (önkormányzat): 16 080 m (19 297 m²), — vákuumkutas víztelenítés: 6 915 m, — nyíltvíztartás: 4 549 m. A szennyvíztisztító telep egységei: Kézi rács (meglévő). Szippantott szennyvíz fogadó (meglévő). Gépi rács. Homok- és zsírfogó. SBR eleveniszapos technológiaibiológiai műtárgy 2 párhuzamos sorral. Iszapsűrítő. Fertőtlenítő medence. Csurgalékvíz akna. Iszapvíztelenítő centrifuga. Iszaptároló + homlokrakodó. A szennyvíztisztító telep vonatkozásában a létesítési engedélyes tervet csak ”iránytervként” (indikatív terv) határozza meg az Ajánlatkérő, a végleges tervek elkészítése a nyertes kivitelező feladata. Mérnöki feladatok: Érintett települések csatornahálózata kiépítésének lebonyolítói (FIDIC szerinti mérnöki, FIDIC,,Piros” és „Sárga” könyv szerint), műszaki ellenőri feladatainak ellátása a kivitelezési szerződésekben rögzített jótállási időszak végéig, együttműködés ajánlatkérővel a zárójelentés elkészítésében, képviselve továbbá ajánlatkérő érdekeit a Projekt beszerzéseiben közreműködő vagy érdekelt személyekkel, szervekkel és hatóságokkal szemben, részükre a szükséges szóbeli és írásbeli adatszolgáltatás és tanácsadás elvégzése az ő feladataik illetve ajánlatkérő feladatai ellátáshoz valamint projektcéljai maradéktalan eléréséhez szükséges mértékben. A Mérnök feladatai továbbá alábbi szolgáltatási feladatok teljes körű ellátása: 18/05/2012 S94 http://ted.europa.eu/TED


3/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


4/13

— A Nagyszénás szennyvízcsatornázása és szennyvíztisztító telep tervezése és építésecímű Projekt eredményes megvalósításának a teljes körű pénzügyi, ütemezésbeli felügyelete és bonyolítása, a FIDIC szerződéses feltételek szerinti mérnöki feladatok (Építési munkák szerződéses feltételei a Megrendelő által megtervezett magas- és mélyépítési munkákhoz, 2005. évi magyar nyelvű kiadás - piros FIDIC), valamint a műszaki ellenőri feladatok ellátása során, — A Projekt megvalósítására kötött szerződések szerinti létesítmények, áruszállítások maradéktalan, igazoltan a minőségi előírásoknak megfelelő megvalósításának kikényszerítése, — A feladatok végrehajtásához szükséges szakértő és egyéb személyzet biztosítása, a vállalkozói teljesítések és azok elszámolásának folyamatos ellenőrzése, — Közreműködés a műszaki átadás-átvételi eljárást követő folyamatokban a jótállási időszak alatt, — A meglévő és megszerzendő engedélyek ellenőrzése, azok érvényességének nyomon követése, az adatszolgáltatásra vonatkozó előírásaik időbeli követése, továbbá a teljesítés követése, — A kedvezményezett szakértőjeként a Projekthez kapcsolódó közbeszerzési dokumentációk elkészítésében, valamint a közbeszerzési eljárásokban a bíráló bizottságban való részvétel, — A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében való részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó ügyvéddel (vagy ügyvédi irodával). Ajánlatkérő kérelemre biztosítja a műszaki dokumentációiba történő betekintés lehetőségét. Becsült érték áfa nélkül: 70 000 000 HUF II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 61 (a szerződés megkötésétől számítva)

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Előleg visszafizetési biztosíték: amennyiben ajánlattevő előleg fizetését kéri, úgy az előlegfizetés feltétele, hogy ajánlattevő legkésőbb az előlegszámla benyújtásával egyidejűleg az előleg visszafizetésére, annak teljes visszafizetésének idejére szóló hatállyal, az ajánlattevő választása szerint a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont szerinti formában,az előleggel megegyező összegű, feltétel nélküli és visszavonhatatlan biztosítékot adjon át Megbízó részére. Az előleg visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint. Késedelmi kötbér, melynek alapja a Megbízási díj nettó összege. A kötbér mértéke a késedelem minden naptári napja után napi 1 % a kötbéralapra vetítetten. A késedelmi kötbér felső határa a nettó Megbízási díj 20 %-áig terjedhet. Ajánlatkérő szerződést biztosító mellékkötelezettségként előír a nettó megbízási díj 20 %-nak megfelelő meghiúsulási kötbért.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződés finanszírozása a KEOP-1.2.0/2F/09-2011-0004 azonosítószámú projekt („Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Nagyszénáson”)keretében KEOP támogatásból, az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés és az ajánlatkérő forrásaiból történik. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint.



4/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


5/13

Ajánlattevő a Kbt. 131.§ (1) bekezdése alapján a szerződésben foglalt teljes ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összeg, de legfeljebb 10 000 000 HUF előlegként történő kifizetését kérheti. Az előleg teljes összegének elszámolására a nyertes Ajánlattevő első részszámlájának benyújtásakor kerül sor. A nyertes Ajánlattevő szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számláinak kiegyenlítése igazolt teljesítés alapján a Kbt. 130.§ (3) és (5)-(6) bekezdésében, a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben, a 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban és a 2011. évi CXCV. törvényben foglaltaknak és a Támogatási Szerződésnek megfelelően kerülnek kiegyenlítésre. A Megbízott a Szerződésben foglalt feladatok ellátásáért a teljesített és a Megbízó által leigazolt tevékenysége alapján, a Projekt megvalósításának a fázisaihoz igazodó esedékességgel jogosult a díjazásra. A kifizetések utólag, a szerződéstervezet 4. sz. mellékletében foglalt Pénzügyi ütemterv szerint történnek. A teljesítés során 4 db részszámla és 1 db végszámla nyújtható be az alábbi mértékben és ütemezésben: — 1. részszámla: mértéke a megbízási díj 10 %-a; esedékesség: a kivitelezési szerződés megkötése, — 2. részszámla: mértéke a megbízási díj 30 %-a; esedékesség: a kivitelezési szerződés 30 %-os teljesítettsége, — 3. részszámla: mértéke a megbízási díj 30 %-a; esedékesség: a kivitelezési szerződés 60 %-os teljesítettsége, — 4. részszámla: mértéke a megbízási díj 20 %-a; esedékesség: a kivitelezési szerződés teljesítése során az Átadás-Átvételi Igazolás kiadása a Megbízott részéről, — végszámla: mértéke a megbízási díj 10 %-a; esedékesség: a Megbízott előzetes zárójelentésének a Megbízó részéről történő jóváhagyása. A számla értékének 15,394774 %-át az ajánlatkérő Önkormányzat, az érték 84,605226 %-át a támogató “Energia Központ” Energiahatékonysági, Környezetvédelmi és Energia Információs Ügynökség Nonprofit Kft., mint KEOP Közreműködő Szervezet a hiánytalanul beérkezett Kifizetési Kérelem alapján a megfelelő dokumentáció benyújtását követően átutalással teljesíti. A kifizetésre a szállítói finanszírozás szabályai az irányadók. További vonatkozó jogszabályok: — az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, — 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről, — az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. § (1) bekezdésének b) pontja. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Közös ajánlattevő nyertesektől ajánlatkérő nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek szolgáltatniuk kell egy megállapodást, amely minimálisan tartalmazza az ajánlattétel és teljesítés időszakára vonatkozó, teljes jogkörű közös képviselő megnevezését, meghatalmazását; a tagok egyetemleges felelősségvállalását a munkák megvalósításáért, mint oszthatatlan szolgáltatásért; valamint a tagok várható munka- és feladatmegosztását.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről.

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is



5/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


6/13

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt nyilatkozatok: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése a)-k) pontjainak vagy a Kbt. 57. § (1) bekezdése a)-e) pontjainak hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. Az igazolás módja: Az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-6. §-ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevőnek a Kbt. 58.§ (3) bekezdése és a 310/2011. Korm. rendelet 10. §-a szerint kell igazolnia a kizáró okok hiányát az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdésének a) pontja alapján csatolnia kell az ajánlati felhívás feladásának napján fennálló pénzforgalmiszámlái tekintetében az összes számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozatot - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - legalább az alábbi tartalommal: — a bankszámla száma, — mióta vezeti a pénzügyi intézmény a számláját, — volt-e a számlán 15 napot meghaladó sorban állás az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 24 hónapban. P/2. Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdésének b) pontja alapján csatolnia kell saját vagy jogelődje utolsó 3 pénzügyileg lezárt évre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolója mérlegét és eredménykimutatását, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Ha a közzététel nem kötelező, akkor a mérleg szerinti eredmény összegérőlévenkénti bontásban. Ha a mérleg és az eredménykimutatás a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, annak csatolása nem szükséges. Ha az ajánlattevő a kért mérleggel és eredménykimutatásokkal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. [310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (2) bek.]. P/3. Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdésének c) pontja alapján csatolnia kell az előző háromévi (2009., 2010., 2011.) teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (műszaki ellenőri feladatok) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. P/4. Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdésének d) pontja alapján csatolnia kell érvényes, a szerződés tárgya (mérnök felügyeleti) szerinti tevékenységre kiterjedő szakmai felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolati példányát és az utolsó befizetést igazoló dokumentumot. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladásának napján fennálló bármelyik pénzforgalmi számlájána számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat



6/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


7/13

alapján az ajánlati felhívás feladásának napjától visszaszámított 24 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás mutatkozott. „Sorban állás” kifejezés alatt az ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolójának eredménykimutatása és mérlege alapjána mérleg szerinti eredménye egy évnél több üzleti évben negatív volt. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése esetén alkalmatlan a később létrejött ajánlattevő, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el a 70 000 000 HUF-ot. P/3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a 2009., 2010. és 2011. évek bármelyikében az éves teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a nettó 50 000 000 HUF-ot, és a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a nettó 25 000 000 HUF-ot. P/4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik érvényes, minimum 70 000 000 HUF/év fedezeti összegű, a szerződés tárgya (műszaki felügyelet) szerinti tevékenységre kiterjedő szakmai felelősségbiztosítással. Az alkalmassági feltételeknek való megfelelés tekintetében a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései irányadóak. III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (3) bekezdésének a) pontja alapján csatolnia kell az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgyával kapcsolatos szolgáltatásainak igazolását a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 16. § (1)-(2) bekezdése szerint. A Korm. r. 16.§ (2) bekezdésében meghatározottakon túl a referencialevél, vagy nyilatkozat tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez, a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Referenciaként sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt, vagy részműszaki átadással átadott szerződések vehetők figyelembe. M2.) Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (3) bekezdésének d) pontja alapján csatolnia kell azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandók a képzettséget, végzettséget igazoló dokumentumok másolatai, aláírt önéletrajzok. Az önéletrajznak igazolnia kell minden feltételt, melyet a szakemberek vonatkozásában az alkalmassági minimumkövetelmények előírnak.Ajánlatkérő az ingyenes, elektronikus hatósági nyilvántartás alapján ellenőrzi. (kamarai honlap). M/3 Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (3) bekezdésének f) pontja alapján csatolnia kell azoknak a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseknek a tanúsítványát, illetve leírását, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud. M/4 Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (3) bekezdésének i) pontja alapján csatolnia kell azoknak a környezetvédelmi intézkedéseknek a tanúsítványát, illetve leírását, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben az alábbi referenciákkal: a) legalább 1 db, a beruházás tárgyához hasonló típusú (vonalas szennyvízhálózat és/vagy csatornahálózat és/vagy szennyvíztisztító telep kiépítése és/vagy belvízcsatornázási munkák FIDIC mérnöki feladatok/műszaki ellenőrzés ellátása) referencia munkával legalább nettó 50 000 000 HUF értékben, b) továbbá legalább 1 db, szennyvízcsatorna hálózat építés FIDIC mérnöki feladatok/műszaki ellenőrzés ellátása referencia munkával, melynek kivitelezése legalább 20 km gerincvezeték építését tartalmazza.



7/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


8/13

Az M/1. alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolható 1 referenciával is, amennyiben az valamennyi, az a) és b) pontban meghatározott követelménynek megfelel. M2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább a következő szakemberekkel: — 1 fő projektvezető Mérnök, aki tárgyalási szinten beszél magyarul, felsőfokú végzettségű, érvényes „BB” (beruházás bonyolító) jogosultsággal, a244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti „ME-VZ/I” (vízépítő) jogosultsággal, és 3éves műszaki ellenőrként szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik csatornahálózat építési és/vagy szennyvíztisztító telep építési és/vagy szennyvíztisztító telep bővítési és/vagy belvízcsatornázási munkák területén, — 1 fő Mérnök képviselője, aki tárgyalási szinten beszél magyarul, felsőfokú végzettségű, érvényes „BLSZ”/„SZB” jelű beruházás bonyolító szakértő jogosultsággal és a 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti érvényes „ME-VZ/I” (vízépítő) jogosultsággal rendelkezik, és legalább 3 éves műszaki ellenőrként és/vagy projektvezető mérnök helyetteseként szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik csatornahálózat építési és/ vagy szennyvíztisztító telep építési és/ vagy szennyvíztisztító telep bővítési és/vagy belvízcsatornázási munkák területén, valamint rendelkezik FIDIC szerződéses rendszer ismeretére irányuló tapasztalattal, — 2 fő 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti ME-VZ/I. szakterületi érvényes műszaki ellenőri (vagy azzal egyenértékű) jogosultsággal rendelkező műszaki ellenőrrel, akik rendelkeznek legalább 3 év tapasztalattal víziközművek hálózatai (csatornázási) munkák építési munkáinak műszaki ellenőrzésében, — 1 fő 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti ME-ÉG-I szakterületi érvényes műszaki ellenőri (vagy azzal egyenértékű) jogosultsággal rendelkező műszaki ellenőrrel, aki rendelkezik legalább 3 év tapasztalattal víziközművek gépészeti berendezései (tisztítás, átemelők) építési munkáinak műszaki ellenőrzésében, — 1 fő 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti ME-ÉV-I szakterületi érvényes műszaki ellenőri (vagy azzal egyenértékű) jogosultsággal rendelkező műszaki ellenőrrel, aki rendelkezik legalább 3 év tapasztalattal víziközművek villamossági és automatizálási munkái műszaki ellenőrzésében, — 1 fő tervellenőr szakértővel, aki műszaki felsőfokú végzettségű, vízi létesítmény területen a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti érvényes VZ-T-Tell jelű tervezői és tervellenőri jogosultsággal, valamint vízi létesítmény területen érvényes VZ-Sz jelű szakértői jogosultsággal rendelkezik, legalább 3év tapasztalata van szennyvízcsatorna-hálózat és szennyvíztisztító telep tervezésében és ilyen kivitelezési tervek ellenőrzésében, és magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismeretével rendelkezik. A tervellenőr illetőleg a szakági műszaki ellenőrök közül legalább 1 fő építés-technológiai szakértői jogosultsággal (ÉT-Sz) kell, hogy rendelkezzen. A szakági műszaki ellenőrök vonatkozásában összességébenminden szakember esetén követelmény a magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. — 1 fő közgazdasági vagy pénzügyi-számvitel szakos felsőfokú végzettségű, regisztrált adószakértővel és/ vagypénzügyi szakértővel, aki rendelkezik legalább 3éves tapasztalattal építési beruházásokkal kapcsolatos szerződések pénzügyi lebonyolításában, rendelkezik továbbá EU-s támogatású projektek pénzügyi elszámolási rendjének ismeretével, — 1 fő építéstechnológiai tervező-szakértővel, aki rendelkezik az alábbi végzettséggel, képzettséggel és tapasztalattal: műszaki felsőfokú végzettségű, a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerinti érvényes ÉT-T jelű tervezői jogosultsága és a 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti ME-M/I műszaki ellenőri jogosultsága van, és legalább 3év gyakorlata szennyvíztisztító telep építési és technológiai tervezésében, valamint magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismeretével rendelkezik. Egy személy legfeljebb két pozícióra, az ezen pontban előírt alkalmassági követelmény igazolásaként jelölhető (kivéve a projektvezetőt aki csak egy pozícióba jelölhető, illetőleg az ME-VZ/I. szakterület tekintetében eltérő személyek megjelölése szükséges), de legalább 5 fő szakember megjelölése kötelező.



8/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


9/13

M/3 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik ISO 9001 tanúsítvánnyal. Ajánlatkérő elfogadja az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait. M/4 Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik ISO 14001 tanúsítvánnyal. Ajánlatkérő elfogadja az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékait is. Az alkalmassági feltételeknek való megfelelés tekintetében a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései irányadóak. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet a településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól. 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól. 192/2009.(IX.15.) Korm. rendelet az egyes építésügyi szakmagyakorlási tevékenységekről.

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Nettó Ajánlati ár (HUF). Súlyszám 60 2. A mérnök/műszaki ellenőr helyszíni ellenőrzésének gyakorisága a kivitelezés és próbaüzem teljes időszaka alatt (óra/hét; minimum 80 óra/hét; a 152 óra/hét, vagy annál magasabb mértékű megajánlást az ajánlatkérő egységesen a maximális ponttal értékeli). Súlyszám 40

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: IT-129

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2.7.2012 - 10:00



9/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


10/13

A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 80 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A bruttó 80 000 HUF-ot az átvétel helyszínén pénztárba történő készpénzbefizetéssel vagy átutalással az A. melléklet II.) pontjában megnevezett szervezet UniCredit Bank Hungary Zrt-nél vezetett 10918001-00000119-59740008 számú számlájára kell megfizetni. IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 2.7.2012 - 10:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2.7.2012 - 10:00 Hely: Imperial Tender Közbeszerzési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Buday László u. 2.), I. emelet 2., tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 62.§ (2) bekezdése alapján meghatározott személyek.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: "Szennyvízelvezetés és tisztítás fejlesztése Nagyszénáson”, KEOP-1.2.0/2F/09-2011-0004.

VI.3)

További információk 1.) Ajánlatkérő a Kbt. 49.§ (6) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy alvállalkozónak meg kell vásárolnia. 2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, illetve a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Az átvétel helye: IMPERIAL TENDER Közbeszerzési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Buday László u. 2.), I. emelet 2. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon hétfőtől-péntekig 9:00-15:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 9:00-10:00 óra között. Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentum bemutatása szükséges. Megküldés kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot csatolni kell. Ajánlatkérő a megvásárlást megelőzően a dokumentáció előzetes megtekintésére az átvétel helyszínén lehetőséget biztosít. 3.) Az ajánlatokat írásban és zártan, 4 pld-ban (1 eredeti, 3 másolat, megjelölve, hogy melyik példány az eredeti), valamint 2 példányban elektronikus adathordozón - amely az aláírt ajánlat szkennelt változatát tartalmazza - kell közvetlenül vagy postai úton benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig.



10/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


11/13

4.) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 7. §-a alapján a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 5.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciumi szerződés) másolatban, mely tartalmazza a közös ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során képviseli, illetve a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatokat tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevők nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. 6.) A Kbt. 36.§ (5) bekezdése alapján az ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nem kell igazolnia azokat a tényeket, adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági vagy közhiteles nyilvántartásból ingyenesen jogosult, ilyennek minősülnek a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló törvény szerinti nyilvántartások is. 7.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Valamennyi részszempont esetében: 1-100-ig. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Az 1. részszempont értékelését a fordított arányosítás módszerével végzi az ajánlatkérő, ahol a legelőnyösebb (legalacsonyabb) ajánlat a maximális (100) pontszámot kapja, a többi ajánlatra adandó pontszámok pedig a legjobb ajánlathoz viszonyított értékarányosítással kerülnek meghatározásra. Az 2. részszempont értékelését az arányosítás módszerével végzi az ajánlatkérő, ahol a legelőnyösebb (legmagasabb) ajánlat a maximális (100) pontszámot kapja, a többi ajánlatra adandó pontszámok pedig a legjobb ajánlathoz viszonyított értékarányosítással kerülnek meghatározásra. A Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján az ajánlatkérő által az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintje, melyre és az annál még kedvezőbb vállalásra egyaránt a VI.3.)7.) pont szerinti ponthatár felső határával azonos számú pontot ad, illetőleg az ajánlatkérő által az adott ajánlati elemre vonatkozó azon elvárás, melynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet (minimális elvárás): a) Ajánlattevőknek a mérnök/műszaki ellenőr helyszíni ellenőrzésének gyakorisága a kivitelezés és a próbaüzem teljes időszaka alattrészszempont esetében minimálisan 80 óra/hét mennyiséget kell megajánlaniuk, az ennél alacsonyabb mértékű megajánlás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. b) a mérnök/műszaki ellenőr helyszíni ellenőrzésének gyakoriságaa kivitelezés és a próbaüzem teljes időszaka alatt részszempont esetében a 152 óra/hét, vagy annál magasabb mértékű megajánlást az ajánlatkérő egységesen a maximális ponttal értékeli. A második bírálati szempont szerinti ajánlati elemet Ajánlattevőknek 580 nap becsült kivitelezési időtartam figyelembe vételével kell megadniuk az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. 8.) Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia a Kbt. 60.§ (6) bekezdése szerint. 9.) Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjában foglaltakat. 10.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 55.§ (5) bekezdésére; az 55.§ (6) bekezdés a)-b) pontjára, valamint a 60. § (3) és (5) bekezdésére vonatkozóan. 11.) Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén - a Magyar Nemzeti Banknak az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes hivatalos deviza középárfolyama alapján számítja át magyar forintra.



11/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


12/13

12.) Ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (1) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 13.) Az ajánlattevőknek ajánlatukhoz a projekt teljesítéséhez kapcsolódó pénzügyi ütemtervet kell csatolniuk. A pénzügyi ütemtervben meg kell jelölni, hogy ajánlattevő kéri-e előleg biztosítását és ha igen, milyen mértékben. 14.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződés teljesítésekor az alábbi környezeti, fenntarthatósági szempontokat érvényesíteni kívánja: — a kivitelezés során tartandó rendszeres koordinációs egyeztetéseket lehetőség szerint a PIU ülésekkel azonos napra kell szervezni, — a koordinációs megbeszélésekről egy oldalnál nem hosszabb jegyzőkönyv készülhet, a konkrétumokat és részleteket az építési naplóban kell leírni, — az írásos kommunikáció elektronikus formában történhet azzal, hogy az elektronikus levelekről mindig visszaigazolást kell kérni, — nyomtatott formában csak a végleges dokumentum jelenhet meg. Ajánlattevő a szerződés teljesítése során köteles ellenőrizni a kivitelezővel szemben támasztott környezeti, fenntarthatósági követelmények érvényesítését is. 15.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatási szerződés aláírásával az alábbi esélyegyenlőségi intézkedések érvényesítését vállalta, amelyeket a mérnöki szolgáltatás biztosítása során figyelembe kell venni: — megvalósításban közhasznú projektelemet tervez, — projekthez kapcsolódó építmények akadálymentesítése, — esélytudatos kommunikáció és beszerzések, — nemek közötti esélyegyenlőség biztosítása. 16.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatási szerződés aláírásával az alábbi fenntarthatósági intézkedések érvényesítését vállalta, amelyeket a mérnöki szolgáltatás biztosítása során figyelembe kell venni: — Másodlagos alapanyag felhasználás arányának növelése a teljes alapanyag felhasználáson belül. (A kivitelezőre vonatkozó vállalás, a Mérnök feladta a megvalósulásának ellenőrzése, figyelemmel kisérése a pályázatban foglaltaknak megfelelően.), — A létrejövő létesítmény környezetében a forgalomnövekedést okozó útvonalakon terheléscsillapító intézkedések történnek. (A teljesülés figyelemmel kisérése, a kivitelező feladata a megfelelő organizációs terv elkészítése - a kiviteli tenderben foglaltaknak megfelelően, amennyiben a vállalkozónak ezt a munkakezdő jelentéssel kell benyújtania a Mérnök feladata ennek jóváhagyása), — Az Ajánlattevőnek ellenőriznie kell, hogy létesítés, építés ideiglenes helyigényét és hatásterületét a KEOP támogatásnak és az engedélyes tervnek megfelelően a Kivitelező a lehető legteljesebb mértékben minimalizálja. 17.) Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r.20.§ (4) bekezdés alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg. 18.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a közbeszerzési eljárás nyelve a magyar. Ennek megfelelően az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés és kapcsolattartás csak ezen a nyelven történik. Joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok



12/13

HL/S S94 18/05/2012 155745-2012-HU


13/13

alkalmasak. Amennyiben bármely ajánlathoz csatolt okirat, igazolás nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy annak a Kbt. 36.§ (3) bekezdés alapján az ajánlattevő általi felelős fordítását be kell nyújtani. 19.) A Kbt. 36.. § (3) bekezdése alapján valamennyi dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható. 20.) Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a későbbiekben szükség esetén élni kíván a Kbt. 94. § (3) bekezdésének b) pontja szerinti törvényi lehetőséggel. 21.) Az ajánlatokkal szemben támasztott formai követelmények — Az ajánlatot tollal vagy géppel kell kitölteni, — Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételi jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen, — Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni, — Az ajánlatban lévő, minden - a jelentkező vagy alvállalkozó, vagy a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak, — Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - a jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 22) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban nyilatkozatot tevő gazdasági szereplők képviselőjének aláírási címpéldányát. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. § szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 15.5.2012



13/13

részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

Recommend Documents