HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/9
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:188358-2010:TEXT:HU:HTML
HU-Békéscsaba: Hirdetésszervezési szolgáltatások 2010/S 123-188358 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Szolgáltatás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Szent István tér 7. Kapcsolattartó: Dr. Sódar Anita 5600 Békéscsaba MAGYARORSZÁG Tel. +36 66452252 E-mail:
[email protected] Fax +36 66523872 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.bekescsaba.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Darázs & Társai Ügyvédi Iroda Ajtósi Dürer sor 31. Kapcsolattartó: Dr. Gelicz József 1146 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 14609876 E-mail:
[email protected] Fax +36 14609877 Internet: www.dszt.hu A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Regionális vagy helyi hatóság Általános közszolgáltatások Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés A TIOP-1.2.1-08/2-2009-0013 pályázat alapján az "Agóra- Program Békéscsaba - A békéscsabai Agóra intézménytípusú multifunkcionális közösségi központ és területi közművelődési tanácsadó szolgálat
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/9
infrastrukturális feltételeinek kialakítása" című projekthez kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok végrehajtása. II.1.2)
A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma 13 A teljesítés helye Békéscsaba. NUTS-kód HU332
II.1.3)
A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés meghatározása/tárgya Vállakozási szerződés az "Agóra- Program Békéscsaba - A békéscsabai Agóra intézménytípusú multifunkcionális közösségi központ és területi közművelődési tanácsadó szolgálat infrastrukturális feltételeinek kialakítása" című projekthez kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok végrehajtására.
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 79341200, 79340000, 79341100
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Nem
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel Nem
II.1.9)
Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Nem
II.2)
SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1)
Teljes mennyiség 1.) Sajtómegjelenések generálása a nyomtatott, elektronikus és on-line médiában 2.) Sajtóközlemény kiküldése a projekt beruházási fázisának indításáról (szerkesztés + médiavásárlás). 3.) Sajtóesemények szervezése, lebonyolítása 4.) Megnyitó rendezvény szervezése, lebonyolítása 5.) Honlap létrehozása, folyamatos frissítése 6.) Információs anyagok, kiadványok készítése 7.) Sajtónyilvános ünnepélyes projekt záró/átadó rendezvény szervezése, lebonyolítása (hivatalos, protokolláris ünnepség, és a lakosság szélesebb körét is megcélzó ünnepélyes fesztivál). 8.) A projekt arculati kézikönyvének elkészítése 9.) PR-film készítése A megbízottnak a PR és kommunikációs feladatok ellátása során figyelemmel kell lenni a pályázat kötelező mellékletét képező - az Ajánlat dokumentációban ismertetett - Kommunikációs stratégiára, az uniós források kedvezményezettjeinek tájékoztatási kötelezettségeire, valamint az Új Magyarország Fejlesztési Terv Arculati kézikönyvében foglaltakra. A teljes mennyiség részletes leírását az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Áfa nélkül 7 680 000 HUF
II.2.2)
Vételi jog (opció) Nem
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
II.3)
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/9
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE befejezés 31.12.2011
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér. Késedelmi kötbér: Az elfogadott, részletes PR és tájékoztatási ütemterv alapján meghatározott időpontban teljesítendő szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén, a késedelem minden naptári napja után a meghatározott időpontban teljesítendő szolgáltatás díja nettó összegének 0,5 %-a, de összesen legfeljebb a nettó díj 25 %-a. Meghiúsulási kötbér: Az elfogadott, részletes PR és tájékoztatási ütemterv alapján meghatározott időpontban teljesítendő szolgáltatás elmaradása, valamint műszaki leírásban előírt, vagy az ajánlatban vállalt feladatok teljesítésének elmaradása esetén az elmaradt szolgáltatásonként, valamint az elmaradt feladatonként a nettó megbízási díj 2 %-a, a Szerződés Megbízó részéről történő azonnali hatályú felmondása esetén a nettó megbízási díj 25 %-a. A késedelmi és a meghiúsulási kötbérre, vonatkozó részletes szabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet. Részszámla kiállítására a dokumentációban foglaltak szerint, negyedévente van lehetőség. A megbízási díj utólag és teljesítés alapján, a teljesítés ütemezése szerinti részletekben, az Ajánlatkérő által elfogadott teljesítést követően, a számla benyújtása után 60 napon belül, átutalással kerül kiegyenlítésre, az Ajánlatkérő által. A finanszírozásra a Kbt. 305. § (3) bekezdése, továbbá a 255/2006.(XII.8.) Korm. rendelet, valamint a 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alkalmazandó.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy
III.1.4)
Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a Kbt.71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bek. a)-c) pontokban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bek. d) - e) pontjában, valamint a (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll. A megkövetelt igazolási mód: A kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerint kell igazolni".
III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/9
Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1.) Ajánlattevőnek, illetve amennyiben igénybe vesz, úgy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak csatolniuk kell a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a pénzügyi és gazdasági alkalmasságukat igazoló alábbi dokumentumokat eredetben vagy egyszerű másolatban: — 2007-2008-2009. évekre vonatkozó, számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló. 2.) Ajánlattevőnek, illetve amennyiben igénybe vesz, úgy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján eredeti vagy hiteles másolati példányban csatolnia kell valamennyi számlája tekintetében, a számlavezető pénzügyi intézménytől származó, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 30 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot az alábbi tartalommal: — a vezetett bankszámla száma, — a számlanyitás dátuma (év, hónap, nap), — számlavezető intézmény megnevezése, — a számlán az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző 1 éven belül előfordult-e 30 napot meghaladó sorban álló tétel". A Kbt. 71. § (4) bekezdése alapján, amennyiben az ajánlattevő igénybe vesz, úgy 10 % feletti alvállalkozójának a pénzügyi és gazdasági alkalmassági előírásokra vonatkozó igazolásokat az ajánlatban csatolni kell. Amennyiben az ajánlattevő az alkalmassági előírásoknak való megfelelés céljából más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy az igénybe vett szervezet rendelkezésre állását a Kbt. 65. § (4) bekezdése alapján kell igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) 1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, (illetve közös ajánlat esetén a közös ajánlattevők), valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, ha: — 2007-2008-2009. évekre vonatkozó, számviteli törvény szerinti éves beszámolójában a mérleg szerinti eredmény 2 egymást követő évben negatív volt. 2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, (illetve közös ajánlat esetén a közös ajánlattevők), valamint a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó, amennyiben bármely számlavezető pénzügyi intézménynél vezetett valamely pénzforgalmi számláján volt 30 napot meghaladó sorban álló tétel az ajánlati felhívás közzétételének napját megelőző egy éven belül. Közös ajánlattétel esetén az egyes ajánlattevőknek a Kbt. 66. § (1) bekezdése alapján külön-külön kell megfelelnie a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi- gazdasági alkalmassági előírásoknak. Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi-gazdasági alkalmassági feltételeknek megfelelhet úgy is, hogy - figyelemmel a Kbt. 4.§ 3/E pontjára - a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásaira támaszkodik. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1 Az ajánlattevőnek, és amennyiben az ajánlattevő igénybe vesz, úgy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a Kbt. 67. (3) bekezdés a) pontja alapján ismertesse az előző 3 év legjelentősebb szolgáltatásait (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével), valamint a Kbt. 68. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kell nyilatkozzon, illetve igazolja az előírt referenciamunkák meglétét. Ezért a 2007, 2008, 2009. évek a közbeszerzés tárgya szerinti legjelentősebb szolgáltatásairól (PR és/vagy tájékoztatási tevékenység) Kbt. 68. §. (1) bekezdés a) esetében csatolja a referencia igazolásokat, a Kbt. 68. § (1) bekezdés b) pontja esetében referencia igazolásokat, vagy az ajánlattevő nyilatkozatát. A nyilatkozatnak és referenciaigazolásnak tartalmaznia kell: — teljesítés ideje, — szerződést kötő másik fél neve,
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/9
— szolgáltatás tárgya, — ellenszolgáltatás összege, — teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, — referenciát adó kapcsolattartó személy neve és elérhetősége. M.2. Ajánlattevő és a Kbt. 71.§ (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója mutassa be a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján azokat a szakembereket, illetve vezetőket, akiket be kíván vonni a teljesítésbe megnevezésükkel, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz csatolásával, képzettségük ismertetésével, azok bemutatásával, akik a minőség ellenőrzésért felelősek. Ajánlattevő eredetiben vagy hitelesített másolatban csatolja a szakemberek iskolai végzettségét igazoló okiratot. A Kbt. 71. § (4) bekezdése alapján, amennyiben az ajánlattevő igénybe vesz, úgy 10 % feletti alvállalkozójának a műszaki és szakmai alkalmassági előírásokra vonatkozó igazolásokat az ajánlatban csatolni kell. Amennyiben az ajánlattevő az alkalmassági előírásoknak való megfelelés céljából más szervezet erőforrásaira támaszkodik, úgy az igénybe vett szervezet rendelkezésre állását a Kbt. 65. § (4) bekezdése alapján kell igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden tag) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen nem rendelkeznek az előző 3 évben (2008, 2008, 2009). M.1. Összesen legalább egy befejezett PR vagy tájékoztatási tevékenységgel kapcsolatos olyan feladatra vonatkozó referenciával, amely uniós forrásból valósult meg, és amelynek értéke eléri a nettó 7 500 000 HUFot. M.2. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden tagnak) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók alkalmatlanok, ha együttesen nem rendelkeznek legalább az alábbi szakemberekkel: — legalább egy fő, egyetemi vagy főiskolai végzettségű, PR vezető/szakmai vezető, aki legalább egy olyan projektben PR és/vagy kommunikációs vezetőként, vagy tanácsadóként szerzett tapasztalatot, amely uniós támogatású projekten belül vagy közcélú (társadalmi célú) vagy közszolgáltatással kapcsolatos lakossági kommunikációra vonatkozik, továbbá legalább egy fő egyetemi vagy főiskolai végzettségű rendezvény- vagy művelődésszervezővel, akinek legalább 3 év rendezvényszervezői gyakorlata van. Közös ajánlattétel esetén az egyes ajánlattevőknek a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján együttesen kell megfelelnie a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki- szakmai alkalmassági előírásoknak. Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki-szakmai alkalmassági feltételeknek megfelelhet úgy is, hogy - figyelemmel a Kbt. 4.§ 3/E pontjára - a Kbt. 65.§ (3) bekezdése szerinti szervezet erőforrásaira támaszkodik. Az ajánlattevő a műszaki-szakmai alkalmassági előírásoknak Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozóval együttesen is megfelelhet. III.2.4)
Fenntartott szerződések Nem
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Nem
III.3.2)
A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? Igen
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/9
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Nem
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 18.8.2010 - 11:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 25 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció térítési díjért vehető át az I.1. pontban meghatározott helyen, munkanapokon 9:00-12:00 és 13:00-15:00 óráig. A térítési díj összegét 20 000 HUF + ÁFA, az Önkormányzat 11733003-15345008. számú bankszámlájára történő átutalással lehet teljesíteni. Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 54. § (3) bekezdésének megfelelően jelen hirdetmény feladásának napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártáig bocsátja rendelkezésre. A határidő utolsó napján a dokumentáció ugyanitt vehető át 9-11óráig. A dokumentáció díját az ajánlatkérő az eljárás lezárását követően nem fizeti vissza, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdés szerinti eseteit.
IV.3.4)
Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 18.8.2010 - 11:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama hónap(ok)ban: 3 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 18.8.2010 - 11:00 Hely Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. I. em. 130. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? 29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/9
Nem VI.2)
A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: TIOP-1.2.1-08/2-2009-0013. azonosító számú projekt.
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 1.9.2010 (14:00) 2. A szerződéskötés tervezett időpontja: 21.9.2010. 3. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módjának meghatározása a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban történt. 4. A Kbt. 83.§-a szerint teljes körben biztosít hiánypótlási lehetőséget. 5. Az ajánlatokat 1 db eredeti és 2 db másolati példányban, az eredeti példány megjelölésével kell benyújtani. Az ajánlatok leadása zárt borítékban történik, amelyet a következő felirattal kell ellátni: „Ajánlat AGÓRAprojekt PR és tájékoztatási feladatainak végrehajtására” valamint „ Közbeszerzési Csoport részére. Az ajánlattételi határidő leteltéig nem bontható fel!” Az ajánlatok borító lapján fel kell tüntetni, hogy eredeti, vagy másolati példány. Az ajánlatot folyamatos (az üres oldalakat is) folyamatos oldalszámolással kell ellátni. Az ajánlat dokumentációjának elején az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzéket kell elhelyezni. Az egyes példányokat roncsolás nélkül nem bontható kötésben (átfűzve, lepecsételve) kell benyújtani. 6. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és a közbeszerzés értekének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóinak nyilatkozatát arról, hogy melyek a számláit vezető pénzügyi intézmények, továbbá arról, hogy a benyújtott igazolásokon túl további pénzügyi intézményeknél nem rendelkezik bankszámlával, továbbá arról, hogy valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény igazolását becsatolta. 7. Az ajánlattevő részéről aláírásra jogosult személynek az eredeti ajánlatban a nyilatkozatokat, valamint a felolvasólapot cégszerű aláírásával kell ellátnia. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás és dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles magyar nyelvű fordítását (24/1986. (VI.26.) MT rendelet alapján) is. 8. Az ajánlatok benyújtásának helye: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, MAGYARORSZÁG 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. I. em. 130. 9. Az ajánlatkérő a Kbt. 51.§ (1) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevő több változatú (alternatív) ajánlatot nem tehet. 10. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy támogatásra irányuló igényt nyújtott be, így a közbeszerzési eljárással kapcsolatban a Kbt. 48. § (3) - (4) bekezdésében foglaltakat is alkalmazza. 11. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő és közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt minden alvállalkozójának, valamint a számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlat beadásának napját megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult(ak) hatályos aláírási címpéldányát, eredetiben, vagy egyszerű másolatban. 12. Az ajánlattevőnek és közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint a számára erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozatai eredetben, vagy hiteles másolatban, az igazolások egyszerű másolatban (Kbt. 20. § (3) bekezdés) is benyújthatók. 13. Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés teljesítésére, a kért ellenszolgáltatásra, valamint arra vonatkozóan, hogy a nyertessége esetén a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés teljesítése céljából, e szerződésen alapuló szerződéseiben saját magára vonatkozó kötelezettségként vállalja a 305. § (1)-(3) bekezdése és a 306/A. §
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/9
(1) és (5) bekezdése szerinti előírások érvényesítését. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 14. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70.§ (2) és a 71. §-a (1) bekezdésének a) - b)-c) pontjaiban és (3) bekezdésében foglaltakról. 15. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt a Kbt. 59. § alapján ajánlati biztosítékhoz köti, amelyet az ajánlattételi határidőig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az ajánlati biztosíték összege 300 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Ha az ajánlattevő pénzösszeg befizetésével kíván eleget tenni azt az ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-15345008-80260006 számú alszámlájára átutalással kell teljesíteni, az ajánlattételi határidő lejártáig a „Agóra PR közbeszerzés”megjelöléssel. 16. A részletes szerződéses feltételeket a dokumentációban határozza meg az ajánlatkérő. A nyertes ajánlattevővel a megadott feltételek alapján köt szerződést. 17. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével vagy az eljárás nyertesének visszalépése, illetőleg az eljárás nyertesének a kizáró okok hatálya alá nem tartozással kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést. 18. Az ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi és gazdasági, valamint szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 19. Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges követelménynek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerint az igénybe vett erőforrások tekintetében a rendelkezésre állás az alábbi igazolásokkal történik: ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával; az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet közötti, a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás hiányában az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet által kötött megállapodás és az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó, közjegyző által hitelesített nyilatkozatának benyújtásával. 20. A műszaki, illetve szakmai alkalmasság megítélésénél, ha a referencia értéke külföldi fizetőeszközben van nyilvántartva, valamint minden egyéb HUF-ban benyújtani előírt dokumentum esetében az összeg a teljesítés napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank középárfolyamán számítandó át. Ajánlattevő csatolja az átszámítást tartalmazó dokumentumot nyilatkozatával egyetemben. 21. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt terheli. 22. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2003. évi CXXIX. törvény előírásai szerint kell eljárni. VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/9
HL/S S123 29/06/2010 188358-2010-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtása a Kbt. 320. § (2) bekezdése szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 25.6.2010
29/06/2010 S123 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/9
9/9