HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
1/9
HU-Budapest: Magasépítési munka 2009/S 117-169045 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Építési beruházás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat, Havashalom u. 43., Κapcsolattartó Török Zsuzsanna közbeszerzési referens, HU-1163 Budapest. Tel. +36 14011626. E-mail
[email protected]. Fax +36 14011577. Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.budapest16.hu. További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal. A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat, Havashalom u. 43., Κapcsolattartó Ügyfélszolgálati Iroda, HU-1163 Budapest. Tel. +36 14011459. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat, Havashalom u. 43., Κapcsolattartó Ügyfélszolgálati Iroda, HU-1163 Budapest. Tel. +36 14011459. I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Regionális vagy helyi hatóság. Általános közszolgáltatások. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Budapest XVI. kerületben óvodák bővítésének kivitelezése és padlófelújítás az iktatóban.
II.1.2)
A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Építési beruházás. Kivitelezés. A teljesítés helye: Budapest, XVI. kerület, Baross u. 141., Csinszka u. 27., Havashalom u. 43., MAGYARORSZÁG. NUTS-kód: HU101.
II.1.3)
A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés megvalósítása.
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk:
II.1.5)
A szerződés meghatározása/tárgya: Vállalkozási szerződés Budapest XVI. kerületben óvodák bővítésének és az iktató padlófelújításának kivitelezésére az átadott tervdokumentációk és a vonatkozó szabványok szerint.
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
2/9
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45210000.
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Igen.
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel: Igen. Az ajánlatok benyújthatók: egy vagy több részre.
II.1.9)
Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2)
SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1)
Teljes mennyiség: Budapest XVI. kerületben óvodák bővítésének és az iktató padlófelújításának kivitelezési munkái az alábbiak szerint: 1. rész: Baross u. 141. sz. alatti óvoda bővítése Meglévő földszintes óvodaépület bővítése új építésű, földszintes, lapos-tetős, két épületszárny építésével összesen nettó 440 m2 alapterületen, a vonatkozó kivitelezési tervdokumentációban meghatározottak szerint, valamennyi szakágban: építészet, épületgépészet, elektromos. Alkalmazott épület szerkezetek: sávalapozás, tégla szerkezeti és válaszfalak, monolit vb. födém, műanyag homlokzati nyílászárók, padlóburkolatok: kőporcelán és nora gumi. Épületszárnyak nettó alapterülete, funkcionális helyiségek: — 176 m2, mely az alábbi helyiségeket tartalmazza: tornaszoba, egy foglalkoztató, öltöző, WC-mosdó blokk, közlekedő, raktár, — 264 m2, mely az alábbi helyiségeket tartalmazza: két foglalkoztató, öltöző, WC-mosdó blokk, közlekedő, raktár, akadálymentes WC, személyzeti szociális blokk. Meglévő épületen belül végzendő munkák: új bejárat kialakítása, szélfogó és előtér építése, két ajtó nyitás egy ajtó befalazás a meglévő és az új épületszárnyak összenyitása. Meglévő kerítések, kapuk, részleges átépítése. 2. rész: Csinszka u. 27. sz. alatti óvoda bővítése — Meglévő földszintes, lapostetős épületben, (melynek 2/3-a óvodaként üzemel), a jelenleg leválasztott, fazekas központként működő, nettó 390 m2 alapterületű épületrész meglévő belső kialakításának teljes elbontása és a vonatkozó kivitelezési tervdokumentációban meghatározottak szerint három óvodai foglalkoztató, egy tornaterem, a hozzá tartozó öltöző- és vizesblokkok, valamint személyzeti szociális blokk kialakítása, valamennyi szakágban: építészet, épületgépészet, elektromos. Az építési munkák további részletezése: nyílásbefalazás, nyílásbontás meglévő szerkezeti falban, új gipszkarton válaszfalak, új belső és homlokzati nyílászárók elhelyezése, meglévő, megmaradó belső nyílászárók felújítása, festés, mázolás, padlóburkolatok: kőporcelán és nora gumipadló, — A meglévő és jelenleg is óvodaként funkcionáló épületrészben - üzemelés alatt - összesen nettó 108 m2 alapterületen átépítési munkák végzése valamennyi szakágban (építészet, épületgépészet, elektromos): személyzeti szociális blokkok, étkező, konyha, mosléktároló és akadálymentes WC funkciókra, valamennyi szakágban: építészet, épületgépészet, elektromos. Az építési anyagok, szerkezetek részletezése: az újonnan kialakítandó épületrésszel megegyező, — Opció: 1. Valamennyi, a fazekas műhely területén kívüli homlokzati nyílászáró felújítása (asztalos passzítás, vízvetők cseréje, régi festék lecsiszolása, új alap- és fedőmázolás készítése), összesen: 140 m2 felületen.
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
3/9
2. A meglévő, földszintes, lapostetős épülethomlokzat teljes felületén új, hőszigetelő vakolatrendszer készítése (8 cm EPS hőszigetelés, alapvakolat, színezés), összesen: 700 m2 felületen. Az opcióként meghatározott munkarészeket ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal rendelheti meg. 3. rész: Havashalom u. 43. alatt az iktatóban padlófelújítás Aljzat kiegyenlítés 100 m2, új laminált padló burkolat lefektetése 100 m2, festés 570 m2, meglévő hőszigetelés átrakása és fólia takarás 130 m2. Ajánlatkérő a konkrét típusokat és gyártmányokat a Kbt. 58.§ (7) bekezdés rendelkezésének megfelelően csak a beszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében írta elő. Ennek megfelelően érvényes ajánlatot e termékekkel vagy azokkal egyenértékű más termékekkel is lehet tenni. II.2.2)
Vételi jog (opció): Nem.
II.3)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: befejezés: 11.1.2010.
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA 1 1)
A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Baross u. 141. sz. alatti óvoda bővítése.
2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 45210000.
3)
MENNYISÉG: Meglévő földszintes óvodaépület bővítése új építésű, földszintes, lapos-tetős, két épületszárny építésével összesen nettó 440 m2 alapterületen, a vonatkozó kivitelezési tervdokumentációban meghatározottak szerint, valamennyi szakágban: építészet, épületgépészet, elektromos. Alkalmazott épület szerkezetek: sávalapozás, tégla szerkezeti és válaszfalak, monolit vb. födém, műanyag homlokzati nyílászárók, padlóburkolatok: kőporcelán és nora gumi. Épületszárnyak nettó alapterülete, funkcionális helyiségek: — 176 m2, mely az alábbi helyiségeket tartalmazza: tornaszoba, egy foglalkoztató, öltöző, WC-mosdó blokk, közlekedő, raktár, — 264 m2, mely az alábbi helyiségeket tartalmazza: 2 foglalkoztató, öltöző, WC-mosdó blokk, közlekedő, raktár, akadálymentes WC, személyzeti szociális blokk. Meglévő épületen belül végzendő munkák: új bejárat kialakítása, szélfogó és előtér építése, két ajtó nyitás egy ajtó befalazás a meglévő és az új épületszárnyak összenyitása. Meglévő kerítések, kapuk, részleges átépítése.
4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE: Befejezés: 11.1.2010.
5)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL:
A RÉSZ SZÁMA 2 1)
A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Csinszka u. 27. sz. alatti óvoda bővítése.
2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 45210000.
3)
MENNYISÉG:
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
4/9
— Meglévő földszintes, lapostetős épületben, (melynek 2/3-a óvodaként üzemel), a jelenleg leválasztott, fazekas központként működő, nettó 390 m2 alapterületű épületrész meglévő belső kialakításának teljes elbontása és a vonatkozó kivitelezési tervdokumentációban meghatározottak szerint három óvodai foglalkoztató, egy tornaterem, a hozzá tartozó öltöző- és vizesblokkok, valamint személyzeti szociális blokk kialakítása, valamennyi szakágban: építészet, épületgépészet, elektromos. Az építési munkák további részletezése: nyílásbefalazás, nyílásbontás meglévő szerkezeti falban, új gipszkarton válaszfalak, új belső és homlokzati nyílászárók elhelyezése, meglévő, megmaradó belső nyílászárók felújítása, festés, mázolás, padlóburkolatok: kőporcelán és nora gumipadló, — A meglévő és jelenleg is óvodaként funkcionáló épületrészben - üzemelés alatt - összesen nettó 108 m2 alapterületen átépítési munkák végzése valamennyi szakágban (építészet, épületgépészet, elektromos): személyzeti szociális blokkok, étkező, konyha, mosléktároló és akadálymentes WC funkciókra, valamennyi szakágban: építészet, épületgépészet, elektromos. Az építési anyagok, szerkezetek részletezése: az újonnan kialakítandó épületrésszel megegyező, — Opció: 1. Valamennyi, a fazekas műhely területén kívüli homlokzati nyílászáró felújítása (asztalos passzítás, vízvetők cseréje, régi festék lecsiszolása, új alap- és fedőmázolás készítése), összesen: 140 m2 felületen. 2. A meglévő, földszintes, lapostetős épülethomlokzat teljes felületén új, hőszigetelő vakolatrendszer készítése (8 cm EPS hőszigetelés, alapvakolat, színezés), összesen: 700 m2 felületen. Az opcióként meghatározott munkarészeket ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal rendelheti meg. 4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE: Befejezés: 30.11.2009.
5)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL:
A RÉSZ SZÁMA 3 1)
A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Havashalom u. 43. alatt az iktatóban padlófelújítás.
2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 45210000.
3)
MENNYISÉG: Aljzat kiegyenlítés 100 m2, új laminált padló burkolat lefektetése 100 m2, festés 570 m2, meglévő hőszigetelés átrakása és fólia takarás 130 m2. Ajánlatkérő a konkrét típusokat és gyártmányokat a Kbt. 58.§ (7) bekezdés rendelkezésének megfelelően csak a beszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében írta elő. Ennek megfelelően érvényes ajánlatot e termékekkel vagy azokkal egyenértékű más termékekkel is lehet tenni.
4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE: Befejezés: 18.9.2009.
5)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL:
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: — A késedelmi kötbér napi mértéke a nettó vállalási ár 1,2 %-a, de összesen maximum a nettó vállalási ár 24 %-a, — Teljesítési biztosíték nyújtása csak az 1. és 2. rész tekintetében előírás. A teljesítési biztosíték mértéke a nettó vállalási ár 5 %-a, melynek futamideje a teljesítéstől számított 30. banki munkanap,
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
5/9
— A jólteljesítési biztosíték futamideje az átadás-átvételi eljárás lezárását követő 14 hónap. Mértéke: 1.rész: a nettó vállalási ár 10 %-a, 2.rész: a nettó vállalási ár 15 %-a, 3.rész: a nettó vállalási ár 10 %-a, — A jótállás időtartama 1. és 2. rész esetében 36 hónap, 3. rész esetében 14 hónap. A biztosítékok a Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pontja szerinti módokon nyújthatók. III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem biztosít. 1. és 2. rész tekintetében két részszámla és végszámla, 3. rész tekintetében csak végszámla benyújtása lehetséges, melyeket Ajánlatkérő a teljesítésigazolással ellátott számla ellenében a Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően a teljesítéstől számított 30 napon belül átutalással fizet meg, az Art. 36/A. § rendelkezéseinek figyelembevételével.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem feltétel.
III.1.4)
Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?: Nem.
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 60. § (1) bekezdés és a 61. § (1) bekezdés d) pontjának és a 61. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozó vállalkozás. Nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pont és a Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozó vállalkozás. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerint nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) a)-d) pontjai és (2) bekezdéseinek hatálya alá, illetve jogosult ezt igazolni. Az ajánlattevőnek, illetve közös ajánlattevőnek (valamint az ajánlattevő által 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, és az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetnek) nyertessége esetén az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdései és 63/A. § (1) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) a)-d) és (2) bekezdéseinek hatálya alá, amennyiben ezt az ajánlatban nem igazolta.
III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az Ajánlattevőnek, közös Ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban csatolni kell. — A 2007., 2008. évre vonatkozóan a számviteli szabályok szerinti mérleget és eredménykimutatást egyszerű másolatban, — Nyilatkozatot a 2007., 2008. évek a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről éves bontásban. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet igénybevétele esetén a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerint kell igazolni a szükséges erőforrások rendelkezésre állását. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az Ajánlattevő, közös Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó külön - külön, ha: — A 2007., 2008. évek bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív volt.
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
6/9
Alkalmatlan az Ajánlattevő, közös Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó, ha együttesen. — A 2007., 2008. években évente a közbeszerzés tárgya szerinti (magasépítés) éves nettó árbevételük nem érte el. Az 1. rész esetében 100 000 000 HUF-ot. A 2. rész esetében 50 000 000 HUF-ot. A 3. rész esetében 2 000 000 HUF-ot. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők, a Kbt. 4.§ 3/E. pontjával összhangban. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az Ajánlattevőnek, közös Ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak az ajánlatban csatolni kell. — A 2007., 2008. években befejezett magasépítési kivitelezési munkáinak bemutatását (referencialista), megjelölve benne a szerződést kötő másik felet (megrendelőt) (név, cím, telefonszám), az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítési határidőt és helyet, a részvétel formáját (alvállalkozó/fővállalkozó), valamint, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, a szerződést kötő másik fél által a Kbt. 68. § (2) bekezdés szerint kiállított referenciaigazolásokat, — 1. és 2. rész tekintetében a rendelkezésre álló felelős műszaki vezetőknek az ajánlat benyújtásakor hatályos 244/2006 (XII.5.) Kormány rendelet szerinti felelős műszaki vezetői névjegyzékbe való felvételről szóló hatósági határozatát, vagy a bejegyzésről szóló igazolást és a közreműködő személyek szándéknyilatkozatát. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet igénybevétele esetén a Kbt. 65. § (4) bekezdése szerint kell igazolni a szükséges erőforrások rendelkezésre állását. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az Ajánlattevő, közös Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozó, ha együttesen. — Nem rendelkeznek a 2007., 2008. évben összesen. 1. rész: legalább min. 150 000 000 HUF nettó értékű referenciával, melyből 1 db. min. 70 000 000 HUF nettó értékű 2. rész: legalább min. 100 000 000 HUF nettó értékű referenciával, melyből 1 db. min. 50 000 000 HUF nettó értékű 3. rész: legalább min. 2 000 000 HUF nettó értékű referenciával, melyből 1 db. min. 1 000 000 HUF nettó értékű Magasépítési kivitelezési tárgyú referenciával, — Nem rendelkeznek az 1. és 2. rész tekintetében összesen legalább 1 fő MV-ÉP/A jogosultságú felelős műszaki vezetővel, aki szerepel az ajánlat benyújtásakor hatályos 244/2006 (XII.5.) Kormányrendeletben előírt felelős műszaki vezetői névjegyzékben. Ugyanaz a szakember mindkét részterületen bemutatható. A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők, a Kbt. 4.§ 3/E. pontjával összhangban.
III.2.4)
Fenntartott szerződések: Nem.
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?:
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
III.3.2)
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
7/9
A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?:
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)
Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma:
IV.1.3)
Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során:
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2)
Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: Nem.
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében): A dokumentáció beszerzésének határideje: 31.7.2009 - 10:00. Kell-e fizetni a dokumentációért: nem.
IV.3.4)
Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő: 31.7.2009 - 10:00.
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére:
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 31.7.2009 - 10:00. Hely: Budapest Főváros XVI. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 1163 Bp. Havashalom u. 43. fszt. 6., MAGYARORSZÁG. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen. A Kbt. 80. § (2) bekezdés rendelkezésének megfelelően az ajánlatkérő és az ajánlattevők képviselői, valamint az általuk meghívottak.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem. VI.2)
A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) Helyszíni konzultáció időpontja:
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
8/9
1. rész: 9.7.2009 (10:00), helyszín: Budapest XVI. ker. Baross u. 141., MAGYARORSZÁG. 2. rész: 9.7.2009 (11:30), helyszín: Budapest XVI. ker. Csinszka u. 27., MAGYARORSZÁG. 2) Ajánlatkérő a Kbt. 83. § alapján teljes körű hiánypótlásra biztosít - szükség esetén több alkalommal is lehetőséget, de egy hiánnyal, illetve hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhető el. 3) Az eredményhirdetés időpontja: 6.8.2009 (14:00) 4) A szerződéskötés tervezett időpontja: 14.8.2009 (10:00) 5) A dokumentáció letöltése/átvétele a közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlatot benyújtóknak elég egy dokumentáció letöltése. Ajánlatkérő a dokumentációt térítésmentesen teljes terjedelmében elektronikus úton teszi hozzáférhetővé az Ajánlattevők számára. A dokumentáció szabadon és térítésmentesen letölthető a felhívás közzétételének napjától az ajánlattételi határidőig a www.budapest16.hu internetes portálról a „Közbeszerzés” menüpontjából. Ajánlatkérő a beérkezett kérdéseket, az azokra adott válaszokkal együtt ugyanezen a helyen teszi elérhetővé és letölthetővé. 6) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 7) Az ajánlatokat egy eredeti és két, az eredetivel mindenben egyező másolati példányban, a tartalommal bíró oldalakat folyamatosan sorszámozva, tartalomjegyzékkel ellátva, nem bontható kötésben, zárt csomagolásban kell benyújtani. Az 1. és 2. rész tekintetében a részletes árazott költségvetést egy példányban CD-n is kérjük benyújtani. A benyújtandó ajánlatok részletes tartalmi és formai előírásai a dokumentációban vannak meghatározva. 8) Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, akkor a Kbt. 91.§ (2) bekezdésben meghatározott esetekben a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevővel köthet szerződést. 9) A nyertes ajánlattevő köteles a kivitelezés teljes időtartamára teljes körű (all risks) építési-szerelési felelősségbiztosítást kötni, amely az 1. és 2. rész tekintetében részenként min. 8 000 000 HUF/káresemény kárértékű és min. 30 000 000 HUF éves kárértékű, a 3. rész tekintetében min. 500 000 HUF éves kárértékű. A nyertes ajánlattevőnek a felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolatát legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig az Ajánlatkérőnek át kell adnia. 10) Az ajánlatban vagy a nyertes ajánlattevő által az eredményhirdetés után becsatolt igazolásokat a Kbt. 20.§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban lehet benyújtani, de a 60-63.§ szerinti igazolásokat eredeti példányban, illetve hiteles másolatban kell benyújtani. Az igazolások legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig való benyújtása a szerződés megkötésének a feltétele. 11) Ajánlatkérő a Kbt. 59.§ (2) bekezdésének megfelelően az 1. és 2. rész tekintetében részenként 200 000 HUF összegű ajánlati biztosíték nyújtását írja elő: Az ajánlati biztosíték a következő módokon nyújtható: — Az Ajánlatkérő 11784009-15516006-06530000 számú számlájára átutalással, melynek legkésőbb az ajánlattételi határidő időpontjáig az Ajánlatkérő fenti számláján rendelkezésre kell állnia. Közleményként kérjük megjelölni „Ajánlati biztosíték - Óvoda”, — Az ajánlati kötöttség lejártáig érvényes bankgarancia nyújtásával, melyet Ajánlattevő az ajánlata benyújtásával egyidejűleg Ajánlatkérő rendelkezésére bocsát, — Biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel, melyet Ajánlattevő az ajánlata benyújtásával egyidejűleg Ajánlatkérő rendelkezésére bocsát. 12) Közös ajánlattétel esetén meg kell nevezni a vezető céget és nyilatkozni kell az egyetemleges felelősségvállalásról. 13) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) és (3) bekezdésében foglaltakról. 20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/9
HL/S S117 20/06/2009 169045-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
9/9
14) Az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén a szerződés teljesítése során csak vele, illetve alvállalkozójával munkavégzésre irányuló érvényes jogviszony alapján foglalkoztatott személyeket vesz igénybe. 15) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra. 16) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 72. §-ában foglaltakról. 17) Az ajánlattevőnek az 1. és 2. rész tekintetében az ajánlatában kivitelezési ütemtervet kell csatolnia. 18) Az 1. és 2. rész tekintetében 2 részszámla és végszámla nyújtható be az alábbiak szerint: — 1. részszámla 30 %-os készültségi foknál a vállalkozási díj 25 %-áról nyújtható be, — 2. részszámla 60 %-os készültségi foknál a vállalkozási díj 25 %-áról nyújtható be, — A végszáma a teljes bruttó vállalkozási díj fennmaradó 50 %-áról a hiány- és hibamentes műszaki átadásátvételi eljárás lezárása után nyújtható be. 19) Ajánlatkérő a Kbt. 125. § (3) bekezdés b) pontjában foglalt feltételek fennállása esetén hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 20) Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt a Kbt. 74. § (3) és (4) bekezdésének megfelelően - a jelen felhívás elektronikus úton, külön jogszabályban meghatározott módon való megküldésére, valamint a dokumentáció térítésmentesen és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton az ajánlattevők számára hozzáférhetővé tételére tekintettel - a kötelező minimális időtartamnak megfelelően állapította meg. 21)Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy az óvodák épületeiben a rendes működésnek megfelelően óvodai foglalkoztatás folyik, illetve az iktatóban munkavégzés folyik a kivitelezés alatt, így a kivitelezés során a működés lehető legkisebb mértékű zavarásával és a munkavédelmi és biztonsági szabályok fokozott betartásával kell eljárni. VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
[email protected]. Tel. +36 13367777. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 13367779.
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ (2) bekezdése szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
[email protected]. Tel. +36 13367747. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 13367799.
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.6.2009.
20/06/2009 S117 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/9