HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/8
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:317693-2010:TEXT:HU:HTML
HU-Budapest: Kőolaj és párlatok 2010/S 208-317693 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Kossuth tér 2-4. Kapcsolattartó: Közbeszerzési Igazgatóság Figyelmébe: Üzemeltetés-technológiai Beszerzési Főosztály 1055 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 17955216 E-mail:
[email protected] Fax +36 17950422 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.kozbeszerzes.gov.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Hattyú u. 14. Kapcsolattartó: Üzemeltetés-technológiai Beszerzési Főosztály 1015 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 17955216 E-mail:
[email protected] Fax +36 17950432 Internet: http://www.kozbeszerzes.gov.hu A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Hattyú u. 14. VI. em. 628. iroda Kapcsolattartó: Üzemeltetés-technológiai Beszerzési Főosztály Figyelmébe: Kovács Zsolt vagy Türk Attila 1015 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 17955222 / 17955223 E-mail:
[email protected] Fax +36 17950432 Internet: http://www.kozbeszerzes.gov.hu Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: 26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/8
HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/8
Központi Szolgáltatási Főigazgatóság Hattyú u. 14. VI. em. 628. Kapcsolattartó: Üzemeltetés-technológiai Beszerzési Főosztály Figyelmébe: Kovács Zsolt vagy Türk Attila 1015 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 17955222 / 17955223 E-mail:
[email protected] Fax +36 17950432 Internet: http://www.kozbeszerzes.gov.hu I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Egyéb Kbt. 22. § (1) a) bekezdés alapján központosított közbeszerzés során ajánlatkérésre feljogosított szervezet. Egyéb Kbt. 22. § (1) a) bekezdés alapján központosított közbeszerzés során ajánlatkérésre feljogosított szervezet. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Gépjármű-üzemanyag üzemanyagkártyával történő beszerzése.
II.1.2)
A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Magyarország. NUTS-kód HU
II.1.3)
A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés meghatározása/tárgya Keretszerződés gépjármű-üzemanyag üzemanyagkártyával történő beszerzésére.
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 09130000, 09132000, 09134000
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel Nem
II.1.9)
Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Nem
II.2)
SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1)
Teljes mennyiség Nettó 16 200 000 000 HUF (kb. 54 000 000 liter). Áfa nélkül 16 200 000 000 HUF
II.2.2)
Vételi jog (opció)
26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/8
HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/8
Nem II.3)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 18 (a szerződés megkötésétől számítva)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Az ajánlatkérő a keretszerződés szerződésszerű teljesítéséért 500 000 HUF összegű adatszolgáltatási biztosíték nyújtását, valamint késedelmi, hibás teljesítési, meghiúsulási kötbérfizetési kötelezettség vállalását írja elő a nyertes Ajánlattevőnek az ajánlattételi dokumentációban meghatározottak szerint a Kbt. 53/A. § (4) bekezdésében foglaltak betartásával. Az Ajánlatkérő részére nyújtandó adatszolgáltatási biztosítékot a nyertes Ajánlattevőnek a keretszerződés aláírásáig kell az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az ajánlatkérő részére nyújtandó biztosíték teljesíthető az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-06060071-00000000 számlaszámára történő átutalással, bankgaranciával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel (a Kbt. 53/A § (6) a) pont szerint).
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ellenérték kiegyenlítése a Kbt. 305. §-ában meghatározott kötelező szabályok alkalmazásával a számla kézhezvételét követő 15 napon belül átutalással történik. Az ajánlatkérő előleget nem ad. Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakat kötelesek alkalmazni.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Nem követelmény.
III.1.4)
Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a Kbt. 60. § (1) bekezdése, 61. § (1) bekezdés a), d) pontjai valamint a 62. § (1) bekezdése által meghatározott kizáró okok. Igazolási mód: az igazolásokat és nyilatkozatokat a Kbt. 63.§-ban foglaltak szerint kell benyújtani.
III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontjának önállóan, c) pontjának együttesen kell megfelelniük, tekintettel a Kbt. 69. § (5) és (6) bekezdésére. a) a Kbt. 66. § (1) bekezdésének a) pontja alapján csatolni kell az ajánlathoz valamennyi (a cégkivonatban szereplő) pénzforgalmi szolgáltató az ajánlati felhívás feladását megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát az alábbi tartalommal: Pénzforgalmi számláján/in van-e, vagy volt-e az igazolás kiállításának időpontját megelőző egy évben sorban állás, ha igen, mikor és mennyi ideig. b) Az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 66. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti nyilatkozatát az előző 3 év (2007, 2008, 2009) teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről.
26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/8
HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/8
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmas az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: a.1) a pénzforgalmi számláján/in - az igazolás kiállításának időpontját megelőző egy évben - 60 napot meghaladó sorban álló tétel nem volt. b.1) a nyilatkozat alapján az előző 3 év (2007, 2008, 2009) átlagát számítva + a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele elérte a nettó 12 000 000 000 HUF-t, és. + a közbeszerzés tárgyára vonatkozó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele elérte a nettó 10 000 000 000 HUF-t. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó műszaki, szakmai alkalmasságát együttesen kell igazolni, amelyhez az ajánlathoz csatolni kell: a) a kereskedelmi tevékenységre vonatkozó minőségbiztosítási tanúsítványának másolatát vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedést, figyelemmel a Kbt. 68. § (4) bekezdésére [Kbt. 67. § (1) b)]. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmas az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: a.1) a Kbt. 67. § (1) bekezdés b) pontja igazolására az ajánlatba csatolt dokumentumból megállapítható, hogy rendelkezik kőolaj (ásványolaj) kereskedelmi tevékenységére vonatkozóan elismert tanúsítótól származó minőségbiztosítási (ISO 9001 vagy azzal egyenértékű) tanúsítvánnyal vagy igazolja a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedést [Kbt. 68. § (4)].
III.2.4)
Fenntartott szerződések Nem
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?
III.3.2)
A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Ajánlati ár. Súlyszám 70 2. Üzemanyagtöltő állomások által biztosított területi lefedettség. Súlyszám 30
IV.2.2)
Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Nem
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám
26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/8
HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 2.12.2010 - 10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Nem
IV.3.4)
Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 2.12.2010 - 10:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2.12.2010 - 10:00 Hely MAGYARORSZÁG 1014 Budapest, Hattyú u. 14. VI. emeleti tárgyaló.
5/8
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Nem VI.2)
A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Ajánlatkérő az ajánlattevők alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 2. Ajánlatkérő a Kbt. 74. § (4) bekezdése szerint térítésmentesen és teljes terjedelemben közvetlenül elektronikus úton teszi hozzáférhetővé az ajánlati dokumentációt az ajánlattevők számára. A dokumentáció a www.kozbeszerzes.gov.hu internetes oldalon érhető el az alábbi útvonalon: (függőleges menüsor) "Közbeszerzés" >> "Eljárások" menüpont alatt az EKSNY01UKAR10 azonosító számú eljárás adatlapján a "Pályázati dokumentumok" címszó alatt. A dokumentáció letöltésének határideje: 2.12.2010 10:00 óráig. Amennyiben a fenti elérhetőségről az ajánlattevő a dokumentációt nem tudná letölteni, abban az esetben a
[email protected] és az
[email protected] e-mail címekre megküldött e-mail üzenetben tudja közvetlenül megkérni az ajánlatkérőtől. A Kbt. 54. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek elektronikus úton el kell érni. Ennek igazolására a dokumentáció letöltéséről ajánlattevőnek regisztrációs lapot kell kitölteni, és megküldeni a
[email protected] és az
[email protected] e-mail címekre. Amennyiben ajánlattevő nem küldi meg ajánlatkérőnek a regisztrációs lapot kitöltve, abban az esetben ajánlatkérő nem vállal felelősséget arra, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában keletkezett kiegészítő információk megfelelő módon és időben eljutnak ajánlattevő részére. 3. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 9.12.2010 (10:00). 4. A szerződéskötés tervezett időpontja: 20.12.2010 (10:00).
26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/8
HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/8
5. A benyújtás formai követelményeit az ajánlati dokumentáció tartalmazza, tekintettel a Kbt. 70/A. §-ban foglaltakra. Ajánlatkérő a Kbt. 70/A. § (1) bekezdés d) pontja szerint előírja, hogy az ajánlatot két példányban (1 eredeti, és 1 másolati példányban) kell benyújtani. 6. Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi ajánlattevőnek (10 %-on felüli alvállalkozónak is): azon cégjegyzésre jogosultak, vagy meghatalmazással feljogosítottak hiteles aláírás-mintáit, akik az ajánlatot aláírták, a valamennyi pénzforgalmi számla-vezető pénzforgalmi szolgáltató megnevezéséről szóló nyilatkozatot. 7. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a 2004. évi XXXIV. Törvény (Kkvt.) szerinti minősítéséről és a Kbt. 71. § (1) bekezdésében foglaltakról. 8. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell az egyértelmű felelősségvállalásról szóló nyilatkozatot, a hatáskörök bemutatását, a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési megállapodás formájában. 9. Amennyiben az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges, a jelen ajánlati felhívás III.2.2. és III.2.3. pontjaiban meghatározott alkalmassági követelményeknek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezetek erőforrásaira támaszkodik [Kbt. 4. § 3/D], akkor ennek igazolására a Kbt. 65. § (4) bekezdésében foglalt dokumentumok csatolása szükséges. A fentiek mellett az ajánlatnak az erőforrást nyújtó szervezetre vonatkozóan is tartalmaznia kell valamennyi, az ajánlattevő alkalmasságának igazolására az előírt tartalmú és formájú dokumentumot, valamint az erőforrást nyújtó szervezet arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy közte és az ajánlattevő között fennáll-e a Ptk. 685/B §-a szerinti többségi befolyás. 10. Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.2)-as és III.2.3)-as az alkalmasság igazolása kapcsán felhívja az ajánlattevő figyelmét arra, hogy amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrásait is igénybe veszi, köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítése során, a Kbt. 65. § (4) bekezdése alapján. Nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 66. § (1) a)-c) pontja, a 67. § (1) bekezdésének a), d)-f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn. 11. A Kbt. 83. § alapján a hiánypótlás lehetősége biztosított. 12. Az ajánlatkérő a Kbt. 57. § (2) bekezdés b) pontja szerint bírálja el az ajánlatokat. Értékelés módszere: A részszempontokra adható pontszám alsó és felső határa 0-100 pont. Az alsó és felső határok közötti pontkiosztás módszere valamennyi részszempont esetén az arányosítás módszere. Ajánlatkérő az Ajánlati ár részszempont esetén a fordított arányosítás, míg az Üzemanyagtöltő állomások által biztosított területi lefedettség részszempont esetén az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza. A bírálat részletes menetét az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatban a bírálati részszempontokra vonatkozó ajánlatot 2 tizedesjegy pontossággal kell az ajánlattevőnek megadni. Amennyiben ajánlattevő nem 2 tizedesjegy pontossággal adja meg ajánlatát, úgy az ajánlatkérő az értékelés megkezdésekor két tizedes jegyre kerekíti az ily módon megadott ajánlati adatokat. Ezt követően ajánlatkérő két tizedes jegyre kerekítve számítja ki az ajánlat értékelési pontszámát az egyes részszempontokra vonatkozóan. Ezt követően ajánlatkérő részszempontonként kiszámítja az értékelési pontszám és a súlyszám szorzatát, amelyet szintén két tizedesjegyre kerekít. A súlyszámmal szorzott értékelési pontszámok összegei adják az ajánlat végső pontszámát. Az ajánlatkérő a végső pontszámot 2 tizedes jegyig vizsgálja, az összehasonlítás az ezen formátumban megjelenő (két tizedes pontosságra adódó) értékek alapján történik. 13. A megajánlandó üzemanyagoknak meg kell felelniük a 8002/2007. MeHVM tájékoztató mellékletét képező 7. sz. függelék 0702000000 besoroló azonosító számú Gépjármű-üzemanyag és üzemanyagkártya
26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/8
HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/8
töltőállomási kiszolgálással (kiskereskedelem) kiemelt termékkörre vonatkozó előírások figyelembe vétele mellett meghatározott, az ajánlati felhívásban és dokumentációban előírt követelményeknek. Az ajánlattevőnek a beszerzés tárgya szerinti termékek tekintetében rendelkeznie kell a jövedéki termékek forgalmazására vonatkozó engedéllyel. Ennek kapcsán felhívjuk az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a megajánlandó üzemanyagoknak - a hatályos normatívában rögzítettektől eltérően - az EU-s előírásokhoz igazított, az érvényes szabványoknak megfelelő összetétellel (pl. biokomponens-tartalom), és a hatályos jövedéki termékekhez tartozó vámtarifaszámokkal kell rendelkezniük. Az erre vonatkozó részletes követelményeket a dokumentáció tartalmazza. Erre vonatkozóan az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint. 14. A nyertes ajánlattevőnek a keretszerződés hatálya alatt a téli időszakban mély dermedéspontú (téli) gázolaj szállítását is biztosítania kell. 15. Az ajánlattevőnek a beszerzés tárgya szerinti termékek tekintetében rendelkeznie kell a jövedéki termékek forgalmazására vonatkozó engedéllyel, amelyre vonatkozóan ajánlattevőnek a dokumentációban meghatározott formában nyilatkoznia kell. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő nem rendelkezik az e pontban előírt engedéllyel. 16. Az ajánlatkérő nyilatkozattételi kötelezettséget ír elő ajánlattevő részére a dokumentációban meghatározott formában arra vonatkozóan, hogy a jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötésre kerülő keretszerződés keretein belül szállítandó üzemanyagok rendelkeznek üzemanyag-fajtánként a motorhajtóanyagok minőségi követelményeiről szóló 20/2008. (VIII. 22.) KHEM rendelet 4. §-ában előírt minőségi tanúsítvánnyal. 17. Az ajánlatba csatolni kell a töltőállomások elhelyezkedési adatait bemutató táblázatot az ajánlati dokumentációban megadott minta szerint, valamint a töltőállomások elhelyezkedését bemutató térképet. 18. Az ajánlattevőnek a teljes ajánlatát csatolni kell CD-n (pl. pdf formátumban), valamint csatolni kell papír alapon és CD-n (szerkeszthető formában, pl. MS Word 2003 dokumentum) is az ajánlattevő cégszerű adataival kitöltött, de a bírálati részszempontokra tett ajánlati adatokat nem tartalmazó szerződéstervezetet. A szerződéstervezetet változáskövetéssel (korrektúrázva) kell kitölteni és papír alapon, valamint elektronikus formában (CD-n) becsatolni az ajánlatba úgy, hogy az szövegszerűen tartalmazza az ajánlattevőre vonatkozó valamennyi adatot (pl. ajánlattevő neve, székhelye, a szerződés aláírója, bankszámlaszám, kapcsolattartók neve, elérhetősége, stb.). 19. Az eljárás nyelve magyar, ezért abban az esetben, ha a beadandó iratok nem magyar nyelvűek, úgy azoknak - a 24/1986. (VI. 26.) MT és a 7/1986. IM sz. rendeletekben foglaltak figyelembe vétele mellett elkészített - hiteles magyar fordítását is be kell csatolni az ajánlatba. 20. Az ajánlattevő nem tilthatja meg nevének, címének nyilvánosságra hozatalát, továbbá olyan adat nyilvánosságra hozatalát sem, amely a közérdekű adatok nyilvánosságra és közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. 21. Ajánlatkérő felhívja továbbá az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlati felhívás II.2.1-es pontjában szerinti keretösszeg belföldi üzemanyag vásárlására vonatkozik, azaz az egyéb kártyához kapcsolódó, az ajánlattevők által biztosított szolgáltatások a fenti keretösszeg terhére nem vehetők igénybe. 22. A megkötendő keretszerződés hatálya alatti intézményi beszerzések finanszírozásához szükséges fedezet a központosított közbeszerzés intézményei költségvetésében áll rendelkezésre. 23. Ajánlatkérő az eljárás során a Kbt. 58. § (5) bekezdése alapján zöld szempontokat is alkalmaz az ajánlati dokumentáció műszaki leírás című fejezetében rögzítettek szerint. 24. Az ajánlatkérő adószáma: 15329396-2-41 VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/8
HL/S S208 26/10/2010 317693-2010-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/8
Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §.-ában foglaltak.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 21.10.2010
26/10/2010 S208 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/8