Porszívók. Porelszívó Az ön elektromos vagy pneumatikus

s e ly ás! e A h laszt vá

A helyes választás A Nilfisk-ALTO a korszerű és nagy teljesítményű száraz-nedves porszívók teljes sorozatát kínálja - ezek mindegyikét úgy tervezték, hogy alkalmazkodjanak a szakmabeliek legmagasabb tisztítási igényeinek. Ugyanakkor minden egyes gép a követelmények más-más szintjének felel meg, a szívóteljesítmény, és bizonyos fontos jellemzők, mint a zajszint és a nagy teljesítmény, illetőleg az automata, vagy félautomata szűrőtisztítás tekintetében. Ha tanulmányozza ezt a programot, látni fogja, miért jobb, mint a többi.

▲ Folyadékszívó tűzoltósági

Ideális a katasztrófák, pl. árvíz vagy tüzek utáni helyreállításban; ezek a berendezések akár 200 l/perc vízmennyiséget is felszedhetnek, és automatikusan kiürítik azt a géptől 9 m magasságig vagy több mint 50 m távolságig. A részleteket lásd az 51. oldalon.

48

Porszívók Erős, hatékony és csendes porszívózás. Minden feladatra!

▲ Porelszívó Az ön elektromos vagy pneumatikus kéziszerszámai vezérlésével ezek az automatikus berendezések biztosítják a finom por kezeléséhez szükséges nagy sebességű légszállítást is. keresse bármely sorozat -2x vagy -3x típusait.

▲ Health & Safety

If you are working with hazardous or explosive dust, see the complete range of Health & Safety vacuums for Class L, M, H, Asbestos, Type 22 and ATEX Zone 2 beginning on page 55.

ATTIX 761-21 XC Típus neve Géposztály 3 = ATTIX 3 5 = ATTIX 5 6 = SQ 6 7 = ATTIX 7 8 = SQ 8 Meghajtás 5 = Uni-motor 6 = Uni-motor szűrőtisztító rendszerrel 9 = EC-hajtás Tartály típus 0 = Fx 1 = Dönthető és levehető 3 = Külső

▲ Ipari porszívózás

A nagy térfogat és légszállítás ezeket a típusokat tökéletessé teszi a telepített alkalmazásra és az igen erős igénybevételre. A Nilfisk-ALTO DYNAMICS lehetővé teszi a több kezelő általi egyidejű üzemeltetést. a részleteket lásd az 54. oldalon.

Tulajdonság osztály 0 = alaptípus 1 = dugaljjal rendelkezik 2 = automata BE/KI kapcsolás az elektromos kéziszerszámokkal 3 = automata BE/KI kapcsolás az elektromos és pneumatikus kéziszerszámokkal 6 = folyadék felszívás 7 = tűzoltósági porszívó Különleges típusok (pl. porosztály, stb.) 1 = CE M=M+L H = H + M + L + Azbeszt M/B1 = M + L + 22-es típus XC = XtremeClean szűrőtisztító rendszer ED = könnyen üríthető

a e n t? t ér bba i M jo g e l

Porszívók ... jellemzői és előnyei

MultiFit

AntiStatic

FlowSensor

HighFiltration

EC-Drive

AutoOnOff

2 Motors

SoftStart

Univerzális bemenet, ami lehetővé teszi, hogy minden tartozékot gond nélkül lehessen csatlakoztatni az Ön bármelyik porszívójához.

feltöltődés-elvezető kapcsolat a bemenet és a föld között, mely megakadályozza a szikrák és áramütések kialakulását.

Hanggal riaszt, ha a biztonsági porszívóban a légszállítás egy adott, kritikus érték alá esik.

A Nilfisk-ALTO normál porszívói már önmagukban kiváló szűrést biztosítanak. Ugyanakkor ez még tovább növelhető a HEPA szűrők használatával, vagy azzal, ha M vagy H osztályú biztonsági porszívót használ.

Szénkefét nem tartalmazó, szikramentes, egyfázisú EC motor, melyet elektronikus úton vezérelnek a pontos teljesítmény-igénynek megfelelően.

Szűrőtisztító rendszer

A porszívó automatikusan kapcsol be és ki az elektromos vagy pneumatikus kéziszerszámokkal egy időben.

Megduplázza a teljesítményt a legmakacsabb szennyeződéssel szemben. A kétmotoros elv garantálja a maximális szívóerőt és hatalmas teljesítmény-tartalékot ad bizonyos különleges alkalmazásokhoz.applications.

▲ ED - Könnyű ürítés Lehetővé teszi a kezelő számára, hogy akkor ürítse ki a szemetet, amikor kényelmes, nem kell mindig megvárnia, míg megtelik a tartály. Amikor a gyűjtőzsák megtelt, egyszerűen kiveszi, megköti a tetejét, és félreteszi. A nap végén egyetlen út megtételével elviszi a megtelt zsákokat a gyűjtőhelyre.

Automatikus szűrőtisztítás

Korlátozza a kezdeti teljesítményt, megóvja a biztosítékokat, csökkenti a kopást, és növeli a motor élettartamát.

▲ Push&Clean

Gyors és egyszerű szűrőtisztítás. ① Elzárja a bemenetet vagy a gégecső végét és ② Megnyomja és elengedi a szűrőtisztító gombot, ekkor ③ A szűrő tiszta.

Csendes üzem

▲ XtremeClean A szűrőt automatikusan tisztítja anélkül, hogy akár egy másodpercre is megszakítaná az Ön munkáját. Csúcstechnológiai újítás = megdöbbentő teljesítmény.

49

Száraz-nedves porszívók

ATTIX 761-21 XC ▲

attix 791-21 ▲ attix 751-21

attix 751-11 ▲

Nagy méretű, nagy teljesítményű és intelligens megoldások a porszívózásban. A Nilfisk-ALTO Attix 7 nagy hatékonyságot és tökéletes megoldást kínál olyan opciókkal, mint az AutoOnOff, XtremeClean, vagy a hosszú élettartamú EC motor. Az idővel és energiaráfordítással való takarékosságot segíti az, hogy a Nilfisk-ALTO ATTIX 7 száraz-nedves porszívók rozsdamentes acél tartályai döntve, vagy a helyükből kivéve üríthetők.

AutoOnOff XtremeClean

Műszaki adatok: Légszállítás Vákum Teljesítmény Pmax PIEC Hálózati csatlakozás Zajszint Tartály térfogat Méretek H X SZ X M Tömeg tartozékok nélkül Kábel

l/min. mbar/kPa W W V/~/Hz dB(A) l mm kg m

Kézi

ATTIX 761-21 XC • XtremeClean szűrőtisztító rendszer • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Antisztatikus • Fordulatszám-szabályzás • SoftStart (fokozatos indítás)

ATTIX 791-21 • Hosszú élettartamú EC motoros meghajtás • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Antisztatikus • Fordulatszám-szabályzás • SoftStart (fokozatos indítás)

ATTIX 751-21 • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Antisztatikus • Fordulatszám-szabályzás • SoftStart (fokozatos indítás)

ATTIX 751-11 • dugalj a panelon • Antisztatikus előkészített • SoftStart (fokozatos indítás)

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 70 605 x 580 x 970 27 7.5

3800 250/25 1500 1200 230/1~/50-60 59 70 605 x 580 x 970 25 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 70 605 x 580 x 970 25 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 70 605 x 580 x 970 25 7.5

Alaptartozékok: ● 15325 ● 15325 Gégecső Ø 27 mm, 3,5 m, AS ● 15325 Gégecső, Ø 36 mm, 4 m Kézicső, rozsdamentes Szerszámadapter ● 18195 ● 18195 ● 18195 Gumi résszívó Szűrőpatron, PET gyapjú ● 302000726 ● 302000461 ● 302000461 Szűrőzsák ● 302001484 ● 302001484 ● 302001484 Gyűjtőzsák ● 302001480 Kábeltartó ● ● ●

● 25537 ● 46691 ● 5067 ● 302000461 ● 302001484

●

50

* Külső AutoonOff egység a pneumatikus kéziszerszámokhoz - Légdoboz 302001192

● Alaptartozék

Különleges rendeltetésű porszívók

Készletek a 64. oldaltól

Nedves és Egyszerű ürítésű

Tartozékok a 66. oldaltól


Csendes üzem

attix 751-61 ▲

attix 751-71 ▲

attix 763-21 ED ▲

A víz feltakarítása árvíz esetén könnyebb a Liquid Vaccuum-mal (751-61), a Fire Brigade (751-71) pedig külön az elzárt vagy nehezen elérhető helyekre való egyszerű szállításhoz lett tervezve. Mindkét berendezés 200 l/perc vízmennyiséget szív fel és automatikusan üríti akár 9 m-rel magasabban, mint ahol a gép van, vagy 50 m távolságra. A Nilfisk-ALTO ATTIX 7 Az EasyDisposal berendezés a szemetet egyenesen a gyűjtőzsákba helyezi... mi sem egyszerűbb ennél.

attix 751-61 • rozsdamentes acél tartály • Dönthető az egyszerű ürítéshez • Fordulatszám-szabályzás • Rozsdamentes acél szűrő védi a szivattyút • Folyamatos, automatikus folyadék-ürítés • SoftStart (fokozatos indítás) • Szerszámtartó

attix 751-71 • Kompakt kivitel a szállíthatóság érdekében • Beépített szerszámtartó a használat megkönnyítésére • Fordulatszám-szabályzás • Rozsdamentes acél szűrő védi a szivattyút • Bemeneti biztonsági kapcsoló a hálózati kábelen • Folyamatos, automatikus folyadék-ürítés • SoftStart (fokozatos indítás)


attix 763-21 ED • XtremeClean szűrőtisztító rendszer • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • A zsák gyors cseréje a tartály ürítése helyett • SoftStart (fokozatos indítás) • Szerszámtartó

Műszaki adatok: Légszállítás l/min. 3600 3600 3800 Vákum mbar/kPa 230/23 230/23 230/23 Teljesítmény Pmax W 1500 1500 1700 PIEC W 1200 1200 1400 Hálózati csatlakozás V/~/Hz 230/1~/50-60 230/1~/50-60 230/1~/50-60 Zajszint dB(A) 57 57 57 Tartály térfogat l - - 30 Méretek H X SZ X M mm 605 x 580 x 970 510 x 480 x 875 605 x 580 x 1230 Suction / Discharge capacity l/min. 200/300 200/300 Tömeg tartozékok nélkül kg 33 31 30 Kábel m 7.5 10 7.5 Alaptartozékok: Gégecső, Ø 36 mm, 3,5 m ● 302001677 Gégecső, Ø 36 mm, 5 m, AS ● 302001682 Kézicső, rozsdamentes ● 46691 ● 46691 Hosszabbítócső, rozsdamentes ● 15546 ● 15546 Fej ● 15349 ● 15348 Résszívó ● 6084 Szűrőrostély ● 15475 ● 15475 Szerszámadapter ● 302000535 Szűrőpatron, PET gyapjú ● 302000726 Gyűjtőzsák ● 302001629 Szemétkosár ● 302001434 ● 302001434


● Alaptartozék

51

Száraz-nedves porszívók Automatikus szűrőtisztítás

Csendes üzem

ATTIX 560-31 XC ▲

attix 560-21 XC ▲

attix 550-21 ▲

ATTIX 550-11 MOBILe ▲ Attix 590-21 ▲ Attix 590-21 Clean Room

attix 550-01 ▲

A Nilfisk-ALTO ATTIX 5 azt a kiváló szívóteljesítményt és csendes üzemet biztosítja, amit a száraz-nedves porszívók vezető gyártójától elvárhat... és Ön hozzájuthat a teljesen automatizált XtremeClean szűrőtisztító rendszerhez is a Nilfisk-ALTO ATTIX 5 XC típusokon. Ez a tökéletes megoldás az Ön műhelye, garázsa, termelőüzeme vagy mezőgazdasági üzeme számára.

AutoOnOff XtremeClean ATTIX 560-31 XC

ATTIX 560-21 XC

• XtremeClean • XtremeClean szűrőtisztító szűrőtisztító rendszer rendszer • SoftStart (foko- • SoftStart (fokozatos indítás) zatos indítás) • AutoOnOff • AutoOnOff (automatikus (automatikus BE/KI) az elektro- BE/KI) az elekmos és pneutromos kéziszmatikus kézisz- erszámokhoz* • Fordulatszámerszámokhoz • Fordulatszámszabályzás • Tartozék-tároló szabályzás • Tartozék-tároló • Szerszámtartó • Szerszámtartó • Antisztatikus • Antisztatikus

attix 590-21

• Kompakt egység, hosszú élettartamú ECmotorral • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Késleltetett kikapcsolás az automatikus üzemmódban • Fordulatszámszabályzás • SoftStart (fokozatos indítás) • Antisztatikus

attix 590-21 ATTIX 550-21 clean room • SoftStart (foko-

• Kompakt egység, zatos indítás) hosszú élettarta- • AutoOnOff mú EC-motorral (automatikus BE/KI) az elek• AutoOnOff tromos kézisz(automatikus erszámokhoz* BE/KI) az elek• Fordulatszámtromos kéziszszabályzás erszámokhoz* • Tartozék-tároló • Késleltetett • Szerszámtartó kikapcsolás az • Antisztatikus automatikus üzemmódban • Fordulatszámszabályzás • SoftStart (fokozatos indítás) • Antisztatikus

Kézi ATTIX 550-11 ATTIX 550-01 • SoftStart (fokoMOBILE • SoftStart (fokozatos indítás) • Beépített dugalj • Tartozék-tároló • Szerszámtartó • Antisztatikus • Lehajtható kar

Műszaki adatok: Légszállítás l/min. 3600 3600 3800 3600 3600 3600 Vákum mbar/kPa 230/23 230/23 250/25 230/23 230/23 230/23 Teljesítmény Pmax W 1500 1500 1500 1500 1500 1500 PIEC W 1200 1200 1200 1200 1200 1200 Hálózati csatlakozás V/~/Hz 230/1~/50-60 230/1~/50-60 230/1~/50-60 230/1~/50-60 230/1~/50-60 230/1~/50-60 Zajszint dB(A) 57 57 59 57 57 57 Tartály térfogat l 45 45 45 45 45 45 Méretek H X SZ X M mm 506 x 476 x 655 506 x 476 x 655 506 x 476 x 655 506 x 476 x 655 506 x 476 x 655 506 x 476 x 655 Tömeg tartozékok nélkül kg 16 16 14 14 14 14 Kábel m 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 Alaptartozékok: Gégecső, Ø 36 mm, 3 m ● 46948 Gégecső, Ø 27 mm, 3,5 m, AS ● 15325 ● 15325 ● 15325 ● 15325 ● 15325 Könyök, krómozott ● 15546 Hosszabbítócső, krómozott ● 46691 Csőtartó Professzionális kombifej ● 302000521 Résszívó ● 6084 Szerszámadapter ● 18195 ● 18195 ● 18195 ● 18195 ● 18195 Szűrőpatron, PET gyapjú ● 302000726 ● 302000726 ● 302000461 ● 302000461 ● 302000461 Szűrőpatron, üvegszálas ● 302000658 Szűrőzsák ● 302000527 ● 302000527 ● 302000527 ● 302000527 Gyűjtőzsák ● 302000728 ● 302000728

52


zatos indítás) • Tartozék-tároló • Szerszámtartó • Antisztatikus előkészített • Kábeltartó

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 45 506 x 476 x 655

14 7.5 ●

46948

302000528 302000529 ● 302000821 ● 302000521 ● 6084 ● ●

●

302000461

●

302000527

● Alaptartozék

Száraz-nedves porszívók

Készletek a 64. oldaltól Tartozékok a 66. oldaltól


Csendes üzem

attix 360-21 ▲

attix 360-11 ▲

attix 350-01 ▲

A Nilfisk-ALTO ATTIX 3 kompakt, rugalmas porszívó... tökéletes megoldás helyszűke esetén, illetőleg azoknak a mesterembereknek és egyéb iparosoknak a számára, akik folyamatos mozgásban vannak. És amikor megtekintik a Nilfisk-ALTO ATTIX 3-at, megértik, hogy a kompakt kivitel nem azt jelenti, hogy kevesebb szolgáltatást vagy teljesítményt nyújt.

AutoOnOff

Kézi

ATTIX 360-21 • Push&Clean szűrőtisztító rendszer • SoftStart (fokozatos indítás) • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Fordulatszám-szabályzás • Tartozék-tároló • Szerszámtartó • Antisztatikus előkészített • Szívóteljesítmény-szabályzás a kézicsövön

ATTIX 360-11 • Push&Clean szűrőtisztító rendszer • Beépített dugalj • Tartozék-tároló • Szerszámtartó • Antisztatikus előkészített • Tartozékok széles választéka • Szívóteljesítmény-szabályzás a kézicsövön

Műszaki adatok: Légszállítás l/min. 3600 3600 Vákum mbar/kPa 230/23 230/23 Teljesítmény Pmax W 1500 1500 PIEC W 1200 1200 Hálózati csatlakozás V/~/Hz 230/1~/50-60 230/1~/50-60 Zajszint dB(A) 59 59 Tartály térfogat l 27 27 Méretek H X SZ X M mm 390 x 380 x 570 390 x 380 x 570 Tömeg tartozékok nélkül kg 10 10 Kábel m 7.5 7.5 Alaptartozékok: Gégecső, Ø 32 mm, 3 m ● 302000473 ** ● 302000473 ** Hosszabbítócső, alu. ● 302000478 ● 302000478 Csőtartó ● 60609 ● 60609 Kombifej ● 302000477 ● 302000477 ● 6084 Résszívó ● 6084 Kefés fej ● 6086 Univerzális fej ● 14295 Szerszámadapter ● 60916 Szűrőpatron, PET gyapjú ● 302000461 ● 302000461 Szűrőzsák ● 302000449 ● 302000449 Kábeltartó ● ●

ATTIX 350-01 • Tartozék-tároló • Szerszámtartó • Szívóteljesítmény-szabályzás a kézicsövön

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 59 27 390 x 380 x 570 10 7.5 ● 302000473

**

● 302000478 ● 60609 ● 302000477 ● 6084

● 302000461 ● 302000449 ●


** Műanyag könyökkel együtt

● Alaptartozék

53

Ipari porszívók

Készletek a 64. oldaltól Tartozékok a 66. oldaltól

DYNAMICS 840 ▲ DYNAMICS 440

TURBO D ▲

SQ 850-11 ▲

Az ipari porszívók külön azzal a céllal készülnek, hogy képesek legyenek az állandó üzemre nehéz feladatokban. A Nilfisk-ALTO DYNAMICS csőrendszerhez csatlakoztatható automatikus, több felhasználó általi üzemeltetésre, a Nilfisk-ALTO TURBO D pedig mozgatható, csendes teljesítményt nyújt ahol csak arra szükség van. A Nilfisk-ALTO SQ 850 2 motor erejét nyújtja mozgatható kivitelben.



Dynamics 840 • Két motor oldalkivezetéses turbinával • Félautomata szűrőtisztító rendszer • A tartály kényelmes ürítése • Rozsdamentes acél tartály

Dynamics 440 • Egy motor oldalkivezetéses turbinával • A tartály kényelmes ürítése • Rozsdamentes acél tartály

Turbo D • Mozgatható és csendes • Nagy tartály • Rozsdamentes acél tartály • Erős váz

SQ 850-11 • Két motor • Leeresztőcső a könnyű ürítéshez • Szűrő eltömődés jelző • Szűrőtisztítás • Mikroprocesszoros vezérlés • SoftStart (fokozatos indítás) • Kétféle fordulatszám

12900 230/23 8000 5600 400/3~/50 67 100 1240 x 735 x 1370 245 5

7200 230/23 4000 3300 400/3~/50 64 100 1240 x 735 x 1370 195 5

5500 220/22 2500 2200 400/3~/50 61 85 630 x 860 x 980 76 5.5

2x3800 230/23 2x1700 2x1400 230/1~/50-60 67 80 620 x 615 x 950 30 7.5

Alaptartozékok: Szűrőpatron ● 34931 ● 34931 ● 41164 Szűrőzsák ● 14912 Gyűjtőzsák

● 61605 ● 61603 ● 60676

54

○ Opciós tartozék

● Alaptartozék

Egészségügyi és biztonsági porszívók - száraz-nedves

Kifinomultság a tervezésben Mivel a veszélyes porok mérete kisebb, mint 0,1 mikron, mondani sem kell, hogy a sokéves tapasztalattal és szaktudással ötvözött kifinomult technológia döntő szempont az Ön egészségügyi és biztonsági porszívója gyártójának kiválasztásában.

Szakemberek számára jóváhagyva A veszélyes porral végzett munka a biztonság legmagasabb szintjét igényli az egészség maximális védelme érdekében. A Nilfisk-ALTO egészségügyi és biztonsági porszívókat kínál veszélyes porra az L (enyhén veszélyes), M (közepesen veszélyes) H (nagyon veszélyes) és azbeszt porosztályokban, valamint a robbanásveszélyes, 22-es típusú porosztályban. Ezenkívül minden nilfisk-ALTO 22-es típusú biztonsági porszívó megfelel az ATEX előírásoknak. Minden berendezésünk megfelel az új európai szabványoknak, és viseli az összes szükséges, törvény által előírt bevizsgálási emblémát. A teljes sorozat azon szakemberek számára készült, akik igénylik a csendes üzemeltetést, az ergonómiát, a hosszú élettartamot és a megbízható működést.

Minden igényt megold be. iche Stäu itsgefährl des gesundhe rnung enommen t enthält lich der Entfe es Gerä onen vorg G. Dies einschließ igen Pers ng tragen. und WARNUNg und Wartung, von sachkund tzausrüstum installiert ist Entleerun tels, dürfen nur önliche Schü Filtersyste e. pers Staubbeu geeignete komplette überprüft wurd die olle bevor das werden, halten, stromkontr einsc men t Volu Nich tion der die Funk

H

H

be. iche Stäu itsgefährl des gesundhe rnung enommen t enthält lich der Entfe es Gerä onen vorg G. Dies einschließ igen Pers ng tragen. und WARNUNg und Wartung, von sachkund tzausrüstum installiert ist Entleerun tels, dürfen nur önliche Schü Filtersyste e. pers Staubbeu geeignete komplette überprüft wurd die olle bevor das werden, halten, stromkontr einsc men t Volu Nich tion der die Funk

M L

be. iche Stäu itsgefährl des gesundhe rnung enommen t enthält lich der Entfe es Gerä onen vorg G. Dies einschließ igen Pers ng tragen. und WARNUNg und Wartung, von sachkund tzausrüstum installiert ist Entleerun tels, dürfen nur önliche Schü Filtersyste e. pers Staubbeu geeignete komplette überprüft wurd die olle bevor das werden, halten, stromkontr Nicht einsc der Volumen tion die Funk

M

L

A veszélyes por kezelése komplex feladat, mely korszerű termékfejlesztést és hozzáértő tervezést kíván. Specialistaként a Nilfisk-ALTO bevált csúcstechnológiát kínál minden veszélyességi osztályban, beleértve az egészségre veszélyes porok felszívásának kihívást jelentő feladatát.

Miért ne a legjobbat?

Biztonsági porszívórendszerek - alkalmazási kategóriák 1997 óta

EN 60335-2-69, IEC 60335-2-69 Porosztály / zóna

Max. áteresztőképesség

L

1%

M

0.1%

H

0,005%

Azbesztre vonatkozó előírás

mint a H

Robbanásveszélyes por (ATEX 22-es zóna)

22-es típus: mint az L, M vagy H porosztály további előírásokkal

Robbanásveszélyes gázok (ATEX 2-es zóna)

Külön engedély a 2-es zónára

Kockázati típusok 99%-át eltávolítja: • az OEL érték > 1mg/m3 poroknak 99,9%-át eltávolítja: • az OEL érték > 0,1mg/m3 poroknak • a faanyagok porának 99,995%-át eltávolítja: • az OEL értékű poroknak • a karcinogén poroknak • a mikróbákat vagy baktériumokat tartalmazó poroknak • azbeszt por

Minden Nilfisk-ALTO 22-es típusú biztonsági porszívó megfelel az ATEX előírásnak!

• Az St1, St2 és St3 robbanásveszélyességi osztályú porok az ATEX 22-es (korábban 11-es) zónában

• Éghető gázok, melyek kevesebb mint 10 óra/év időtartamban vannak jelen

55

Egészségügyi és biztonsági porszívók - H porosztály + azbeszt



Csendes üzem

ATTIX 560-2H XC ▲ aTTIX 550-2H

attix 751-0H ▲

ATTIX 550-0H ▲

ATTIX 360-2H ▲ ATTIX 360-0H

Az előírások megkövetelik, hogy a H osztályú veszélyes port (beleértve a karcinogéneket, mint az azbeszt) különleges berendezésekkel kezeljék a felhasználók egészségének védelme érdekében. A Nilfisk-ALTO minden igényre és feladatra rendelkezik H porosztályú porszívóval... Még XtremeClean változat is kapható azok számára, akik egész nap és minden nap dolgoznak.

AutoOnOff XtremeClean be. iche Stäu itsgefährl des gesundhe rnung enommen t enthält lich der Entfe es Gerä onen vorg G. Dies einschließ igen Pers ng tragen. und WARNUNg und Wartung, von sachkund tzausrüstum installiert ist Entleerun tels, dürfen nur önliche Schü Filtersyste e. pers Staubbeu geeignete komplette überprüft wurd die olle bevor das n, werden, kontr halte strom Nicht einsc der Volumen tion die Funk

H

H

be. iche Stäu itsgefährl des gesundhe rnung enommen t enthält lich der Entfe es Gerä onen vorg G. Dies einschließ igen Pers ng tragen. und WARNUNg und Wartung, von sachkund tzausrüstum installiert ist Entleerun tels, dürfen nur önliche Schü syste pers lette Filter wurde. Staubbeu geeignete die r das komp olle überprüft en, bevo werd halten, stromkontr Nicht einsc der Volumen tion die Funk

M L


M

L



Kézi

ATTIX 560-2H XC • XtremeClean szűrőtisztító rendszer • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Fordulatszámszabályzás • SoftStart (fokozatos indítás) • Tartozék-tároló • Szerszámtartó

ATTIX 550-2H • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Fordulatszámszabályzás • SoftStart (fokozatos indítás) • Tartozék-tároló • Szerszámtartó

ATTIX 360-2H • Push&Clean szűrőtisztító rendszer • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Fordulatszámszabályzás • SoftStart (fokozatos indítás) • Tartozék-tároló • Szerszámtartó

attix 751-0H • Rozsdamentes acél tartály • Lehajthatóság a könnyű ürítés érdekében • Antisztatikus előkészített • SoftStart (fokozatos indítás) • Szerszámtartó

ATTIX 550-0H • SoftStart (fokozatos indítás) • Tartozék-tároló • Szerszámtartó

ATTIX 350-0H • SoftStart (fokozatos indítás) • Tartozék-tároló • Szerszámtartó

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 45 506 x 476 x 655 16 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 45 506 x 476 x 655 16 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 59 27 390 x 380 x 570 10 7.5

3100 230/23 1200 1000 230/1~/50-60 57 70 605 x 580 x 970 25 7.5

3100 230/23 1200 1000 230/1~/50-60 57 45 506 x 476 x 655 16 7.5

3100 230/23 1200 1000 230/1~/50-60 59 27 390 x 380 x 570 10 7.5

● 46948

● 46948

● 46948

● 46691

● 46691

● 46691

● 5067

● 5067

● 5067

● 302000658

●

302001486

●

Alaptartozékok: Gégecső, Ø 36 mm, 3 m Gégecső, Ø 27 mm, 3,5 m AS ● 15325 ● 15325 ● 15325 Könyök, rozsdamentes acél Ferde résszívó, gumi ● 18195 ● 18195 Szerszámadapter ● 18195 Szűrőpatron ● 302001134 ● 302000658 ● 302000658 Szűrőzsák ● 302001143 ● 302001141 ● 302001040 Gyűjtőzsák ● 302000728 Kábeltartó ● ● ●

● ●

●

302000658 302001141

●

302000658

● 302001040

●

Ezek a porszívók lehetővé teszik az L, M és H osztályú porok felszívását. Ebbe beletartozik az OEL-értékkel (1 x OEL = az a koncentráció, melyben nap mint nap dolgozva nem történik visszafordíthatatlan egészségkárosodás) rendelkező porok, karcinogén (rákkeltő) porok és a mikróbákat vagy baktériumokat tartalmazó porok is.

56


● Alaptartozék

Egészségügyi és biztonsági porszívók

Készletek a 64. oldaltól

- M porosztály

Tartozékok a 66. oldaltól



Csendes üzem

attix 761-2M XC ▲ attix 751-2M

attix 763-2M ED ▲

ATTIX 560-2M XC ▲ aTTIX 550-2M

ATTIX 360-2M ▲

Az M osztályú veszélyes por különleges berendezést igényel a kezelő egészségének védelme érdekében, és a Nilfisk-ALTO ezen a területen bizonyított hozzáértése a Nilfisk-ALTO ATTIX-ot magától értetődő választássá teszi. Bármi is legyen az igénye, bizonyosan megtalálja rá a választ az alábbiakban. Öné a választás.


attix 761-2M XC ATTIX 560-2M XC attix 763-2M ED attix 751-2M

be. iche Stäu itsgefährl des gesundhe rnung enommen t enthält lich der Entfe es Gerä onen vorg G. Dies einschließ igen Pers ng tragen. und WARNUNg und Wartung, von sachkund tzausrüstum installiert ist Entleerun tels, dürfen nur önliche Schü Filtersyste e. pers Staubbeu geeignete komplette überprüft wurd die olle bevor das n, werden, kontr halte strom Nicht einsc der Volumen tion die Funk

M L


M

L



• XtremeClean • XtremeClean • XtremeClean szűrőtisztító szűrőtisztító r szűrőtisztító rendszer endszer rendszer • AutoOnOff (automa- • AutoOnOff (automa- • AutoOnOff tikus BE/KI) az tikus BE/KI) az (automatikus BE/KI) elektromos kéziszelektromos kéziszaz elektromos kézerszámokhoz* erszámokhoz* iszerszámokhoz* • Rozsdamentes acél • Fordulatszám• A zsák gyors cseréje tartály szabályzás a tartály ürítése • Lehajthatóság a • SoftStart (fokozatos helyett könnyű ürítés indítás) • SoftStart (fokozatos érdekében • Tartozék-tároló indítás) • Antisztatikus • SoftStart (fokozatos indítás)

• AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Rozsdamentes acél tartály • Lehajthatóság a könnyű ürítés érdekében • Antisztatikus • SoftStart (fokozatos indítás)

• AutoOnOff • Push&Clean (automatikus BE/KI) szűrőtisztító az elektromos kézrendszer iszerszámokhoz* • AutoOnOff • Fordulatszám-sza(automatikus BE/KI) bályzás az elektromos kéz• SoftStart (fokozatos iszerszámokhoz* indítás) • Fordulatszám-sza• Tartozék-tároló bályzás • SoftStart (fokozatos indítás) • Tartozék-tároló

ATTIX 550-2M

ATTIX 360-2M

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 70 605 x 580 x 970 27 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 70 605 x 580 x 970 25 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 45 506 x 476 x 655 14 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 59 27 390 x 380 x 570 10 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 45 506 x 476 x 655 16 7.5

3600 230/23 1500 1200 230/1~/50-60 57 30 605 x 580 x 1284 30 7.5

Alaptartozékok: Gégecső, Ø 36 mm, 5 m, AS ● 302001682 Gégecső, Ø 27 mm, 3,5 m AS ● 15325 ● 15325 Könyök, rozsdamentes acél ● 46691 Hosszabbítócső, rozsdamentes acél ● 15546 Nagy fej ● 15348 Szerszámadapter ● 18195 ● 18195 ● 302000535 Szűrőpatron ● 302000726 ● 302000726 ● 302000726 Szűrőzsák ● 302001484 ● 302001138 Gyűjtőzsák ● 302001480 ● 302000728 ● 302001629 Kábeltartó ● ● ●

●

15325

●

15325

●

15325

● 18195

● 18195

● 18195

302000461 ● 302001484

●

302000461 ● 302000527

●

●

●

●

●

●

302000461 302000449


● Alaptartozék

57

Egészségügyi és biztonsági porszívók - 22-es típusú porosztály és 2-es zóna Minden Nilfisk-ALTO 22-es típusú biztonsági porszívó megfelel az ATEX előírásnak.

▲ Dynamics 840 M/B1 Dynamics 440 M/B1

▲ Turbo D/X-B1 Turbo D-B1

A robbanásveszélyes port ATEX 22-es típusú alkalmazásként osztályozzák, és a kezelésére gyártott eszközöket specifikusan a robbanásveszély elkerülésére tervezik. A Nilfisk-ALTO 22-es típusú porszívókkal kapcsolatos hosszú gyakorlata és bizonyított hozzáértése el fogja oszlatni az Ön aggályait.


M L


M

L



Dynamics 840 M/B1 • Két motor oldalkivezetéses turbinával • Mikroprocesszoros vezérlés • Automatikus szűrőtisztítás az állandó szívóerő érdekében • Tartály ürítés lerakó szerkezet segítségével

Dynamics 440 M/B1 • Egy motor oldalkivezetéses turbinával • Mikroprocesszoros vezérlés • Automatikus szűrőtisztítás az állandó szívóerő érdekében • Tartály ürítés lerakó szerkezet segítségével

TURBO D/X-B1 • Megfelel az ATEX 2-es zóna szabványnak • Mozgatható és csendes • Kivehető rozsdamentes acél tartály • Erős váz

TURBO D-B1 • Mozgatható és csendes • Kivehető rozsdamentes acél tartály • Erős váz

12900 230/23 8000 5600 400/3~/50 67 100 1240 x 735 x 1370 245 5

7200 230/23 4000 3300 400/3~/50 64 100 1240 x 735 x 1370 195 5

5200 200/20 2000 1800 400/3~/50 61 85 630 x 860 x 980 80 5.5

5500 200/20 2400 2200 400/3~/50 61 85 630 x 860 x 980 76 5.5

● 41164

● 41164

● 33209

● 33209

●

●

Alaptartozékok: Szűrőpatron ● 34931 ● 34931 Szűrőzsák Kábeltartó

58

● Alaptartozék

Egészségügyi és biztonsági porszívók - 22-es típusú porosztály és 2-es zóna

Az SQ 890-3M/B1 háromfázisú csatlakozóval készül. Ha opcionális adapter-csatlakozóval (SCHUKO (CEE7) cikkszám: 302000170) használja, akkor csatlakoztatható az egyfázisú hálózathoz. Csak ehhez a berendezéshez, és ebben a változatban kapható!

Csak a 63. oldalon található alkatrészek használhatók!

A robbanásveszélyes port 22-es típusú alkalmazásként sorolják be, és a kezelésére gyártott berendezés külön a robbanásveszély megakadályozására készül. Újabb bizonyíték a Nilfisk-ALTO szakértelmére a 22-es típusú berendezések területén.


M L


M

L



▲ ATTIX 791-2M/B1

▲ SQ 890-3M/B1

AutoOnOff

SQ 890-3M/B1 • Két motor • AutoOnOff (automatikus BE/KI) a pneumatikus és elektromos kéziszerszámokhoz • Fordulatszám-szabályzás • Mikroprocesszoros vezérlés • Rendszer önellenőrzés

ATTIX 791-2M/B1 • Hosszú élettartamú EC motoros meghajtás • AutoOnOff (automatikus BE/KI) az elektromos kéziszerszámokhoz* • Rozsdamentes acél tartály • Lehajlíthatóság a könnyű ürítés érdekében • Fordulatszám-szabályzás • SoftStart (fokozatos indítás)t

2 x 3150 230/23 2 x 1500 2 x 1200 400/3N~/50-60 67 80 700 x 615 x 950 32 6.5

3400 250/25 1500 1200 230/1~/50-60 59 70 605 x 580 x 970 25 7.5

Alaptartozékok: Gégecső, Ø 27 mm, 3,5 m B1 Szerszámadapter Szűrőpatron ● 61604 Szűrővédő zsák ● 60676 Szűrőzsák ● 61603 Leeresztőcső ● Kábeltartó ●

48132 18195 ● 302000461 ● ●

●

302001484

●


● Alaptartozék

59

Veszélyes por - saját osztályában! Hogyan kezeljük a láthatatlan ellenfelet? Óvakodjunk a robbanásveszélyes portól! DA betegségek nem jelentik az egyedüli veszélyt. Jól ismert tény, hogy a gyapot, vagy a papír ég, azonban más anyagok, pl. a liszt, vagy még a fémek is meggyulladnak! Sokféle robbanásveszélyes port ATEX (“ATmosphere EXplosive” - levegőn robbanásveszélyes) - 22-es típusú osztályba sorolnak, és a 22-es típusú berendezéseknek további, és nagyon különleges követelményeket kell teljesíteniük. Az oxigén és az elegendő energiával rendelkező gyújtóhatás, valamint az éghető anyag (gáz, folyékony, vagy szilárd) jelenti azon tényezők jelenlétét, melyek robbanást idézhetnek elő! A Nilfisk-ALTO biztonsági porszívók felszívják a port, és elkülönítik a környező levegőtől. Akár 99,995% is kiszűrésre, illetőleg elkülönítésre krülhet a tartályban.

H

M

Ezek a porszívók az L és M porosztályú porok felszívását teszik lehetővé. Ez minden egészségre veszélyes, nem rákkeltő pora vonatkozik, amely OEL > 0,1 mg/m3 értékű, vagy keményfa por.

Ezek a porszívók az L, M és H porosztályú porok felszívását teszik lehetővé. Ez minden egészségre veszélyes, OEL értékkel rendelkező, minden rákkeltő és mikróbákkal vagy baktériumokkal szennyezett porra vonatkozik.

Asbe- Az azbesztpor csak a H stos porosztálynak megfelelő

Ezek a porszívók robbanásveszélyes, vagy L és M osztályú porokat szívhatnak fel. Ez vonatkozik a keményfa porra, minden nem rákkeltő porra, amely OEL > 0,1 mg/m3 érékű, és/vagy az ATEX 22es zóna éghető poraira vonatkozik.

porszívókkal szívható fel. Németországban még további előírásoknak is meg kell ezeknek a porszívóknak felelniük.

Az ATEX előírás: Az ATEX az EK (94/9/EC, 2003. július 1-jétől hatályos) előírása, amely megállapítja azt a védelmi követelményt, amelynek a 22-es típusú alkalmazásra előállított berendezés gyártója meg kell hogy feleljen, ugyanakkor azokat a szbványokat is, amelyeket a 22-es típusú környezetben a felhasználóknak be kell tartania. Minden olyan termékre vonatkozik az ATEX előírás, amelyet robbanásveszélyes területen kívánnak használni. B1 biztonsági porszívóinkat az ATEX 22-es, vagy 2-es zóna vonatkozó szabványainak megfelelően vizsgálták. CSAK 22-es típusú tartozékokat szabad használni, hogy a szabványoknak továbbra is meg tudjunk felelni.

60

Type 22

Az ATEX előírás és tartozékok: A 22-es típusú (BIA B1) alkalmazásra bevizsgált biztonsági porszívókkal kapcsolatosan a törvény megköveteli, hogy csak jóváhagyott, kifejezetten a berendezéshez gyártott speciális, vezető tulajdonságú tartozékokat szabad használni. (A speciális, 22-es típusú tartozékok ebben a katalógusban, a 63. oldalon, vagy a www.nilfiskalto.com honlapon találhatók.)

Száraz porszívók

Double-layer filterbag + Cloth filter

Filtra Vac 18 ▲

saltix ▲

Filtra Vac 14 ▲

Amikor szállodát, vagy irodát kell takarítani, a Nilfisk-ALTO SALTIX a kompakt, könnyű és hatékony megoldás. A Nilfisk-ALTO FILTRA VAC két motorral, felülről töltődő zsákkal és különleges, négylépcsős szűrőrendszerrel rendelkezik..., melyek mindegyike indokolja, hogy a szakemberek a hatékonyság, eredményesség és tiszta levegő érdekében ezt válasszák.

Műszaki adatok: Légszállítás Vákum Teljesítmény Pmax PIEC Hálózati csatlakozás Zajszint Tartály térfogat Szűrőzsák térfogat Méretek H X SZ X M Cleaning width Tömeg tartozékok nélkül Kábel

l/min. mbar/kPa W W V/~/Hz dB(A) l l mm mm kg m

Saltix • Szívóerő-szabályzás a kézicsövön • Ergonómikus fogantyú • Lökhárító • Kettős szűrőrendszer

FILTRA VAC 18 • Légszállítás-szabályzás • Eltömődésjelző lámpa • Beépített tartozékok • Állítható magasságú nyél • 4 lépcsős szűrőrendszer • Kettős motor • Felülről töltődő zsák

FILTRA VAC 14 • Légszállítás-szabályzás • Eltömődésjelző lámpa • Beépített tartozékok • Állítható magasságú nyél • 4 lépcsős szűrőrendszer • Kettős motor • Felülről töltődő zsák

3200 160/16 1200 1000 230/1~/50-60 57 15 9 400 x 400 x 400 250 6 10

2000 180/18 1100 1000 230/1~/50-60 65

2000 180/18 1100 1000 230/1~/50-60 65

6 230 x 460 x 1040 460 9 12

6 230 x 360 x 1040 360 8 12

Alaptartozékok: Gégecső, Ø 32 mm ● 2.5 m, 302000473 Könyök, műanyag ● Hosszabbítócsövek ● Alu, plastic coated Kombifej ● 302000962 Résszívó ● 6084 Kárpitfej ● 14295 Textilszűrő ● 302000788 Szűrőzsák ● 302000789 Kimeneti levegőszűrő Kábeltartó ●

●

1.5 m

●

1.5 m

●

Plastic

●

Plastic

● 6084

● 6084

● 14295

● 14295

●

64895

●

●

●

●

●

64895

● Alaptartozék

61

Önkiszolgáló porszívók

◀ SB Station Marathon ◀ SB Station

◀ SB Tandem Marathon ◀ SB Tandem

A beruházás kifizetődik: a Nilfisk-ALTO önkiszolgáló porszívók, amelyek mindig a minőségükről voltak ismertek, kaphatók “Marathon” motorral is, egy olyan szénkefe nélküli motorral, amely többszörte hosszabb élettartamúak, mint az átlagos ipari típusok. A porszívózás ideje állítható. Hosszú gégecső (4 m-es hasznos hossz) tartozik hozzá. A berendezések az olajtársaságok színeiben kaphatók, és zsetonnal vagy érmével működnek.

Single phase

Műszaki adatok: Légszállítás Vákum Teljesítmény Pmax PIEC Hálózati csatlakozás Zajszint Tartály térfogat Méretek H X SZ X M Tömeg

l/min mbar/kPa W W V/~/Hz dB(A) l mm kg

Alaptartozékok: Gégecső, 5 m Résszívó Textil szűrőbetét Gégecső visszahúzó Gégecső tartó Zseton, 20 db-os csomag 34173 Zseton, 50 db-os csomag 5544 Textilszűrő az egészen finom porhoz 64009 Kefés fej 40458 Gumi résszívó, lapos 31244 Ferde résszívó 7868 Szemetes zsák 64380

SB Station Marathon - Hosszú élettartamú szénkefe nélküli EC egyfázisú meghajtás - Különösen nagy szívóerő - Nagy légszállítás

SB Tandem Marathon SB Station - Hosszú élettartamú • High vacuum power szénkefe nélküli, • High air suction rate egyfázisú meghajtás - Különösen nagy szívóerő - Kis helyigény és nagy teljesítmény

SB Tandem • High vacuum power • High air suction rate • Small space requirement with high yield

4200 250/25 1500 1200 230/1~/50-60 75 30 822 x 546 x 2034 90

2 x 4200 2 x 250/25 2 x 1500 2 x 1200 230/1~/50-60 75 2 x 30 1183 x 546 x 2034 115

4000 235/23.5 1700 1400 230/1~/50-60 75 30 822 x 546 x 2034 90

2 x 4000 2 x 235/23.5 2 x 1700 2 x 1400 230/1~/50-60 75 2 x 30 1183 x 546 x 2034 115

● 64084

●

●

●

● 7102

●

● 43064

2x64084 2x7102 ● 2x17069 ● 2x ● 2x43064

● 64084

● 7102

● 43064

2x64084 2x7102 ● 2x17069 ● 2x ● 2x43064

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

● 17069 ●

●

17069

●

62

○ Opcionális tartozék

● Alaptartozék

Porszívók. Porelszívó Az ön elektromos vagy pneumatikus

Recommend Documents