Poistenie NISSAN 5Õ Všeobecné poistné podmienky Vážený zákazník, gratulujeme vám ku kúpe Poistenia Nissan 5Õ ďalej len „Poistenie Nissan 5Õ“ alebo „Poistenie“. Tento dokument upravuje Všeobecné poistné podmienky platné pre Poistenie Nissan 5Õ. Zmluvné obdobie je zadefinované v Poistke. Dokumentácia k Poisteniu Nissan 5Õ zahŕňa Poistku, Vyhlásenie o pristúpení k poisteniu, Informačný list a tieto Všeobecné poistné podmienky, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Poistky. Poistenie Nissan 5Õ sa vzťahuje len na Vozidlá uvedené v týchto Všeobecných poistných podmienkach a v Poistke. Pozorne si prečítajte Všeobecné poistné podmienky, aby ste presne porozumeli, na čo sa poistné krytie vzťahuje a na čo sa nevzťahuje. Tento dokument si, prosím, starostlivo uschovajte. Pri Vašom Poistení Nissan 5Õ je Poisťovateľom spoločnosť Nissan International Insurance Ltd, so sídlom Aragon House Business Centre, Dragonara Road, St Julians ST3140, Malta.
1
DEFINÍCIE
Všetky slová alebo výrazy, ktoré majú špecifický význam, majú ten istý význam v celom tomto dokumente a sú uvádzané s veľkým začiatočným písmenom a tučným písmom. Upozorňujeme, že nižšie uvedené definície sú všeobecnými definíciami a vzťahujú sa na všetky typy poistného krytia v rámci tohto Poistenia. Okrem nižšie uvedených definícií sa môžu používať špecifické definície alebo ich varianty. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
18. 19.
Porucha znamená nepredvídateľné zlyhanie Súčiastky, ktorá nefunguje tak, ako plánoval výrobca, a to z dôvodu mechanickej alebo elektrickej poruchy spôsobenej vnútornou chybou alebo poruchou, ktorá má vplyv na diely kryté Poistením Nissan 5Õ. Oddelenie likvidácie škôd znamená [spoločnosť Nissan Sales CEE Kft., 1117 Budapest, Infopark sétány 3/B. konajúca prostredníctvom spoločnosti Nissan Sales Central & Eastern Europe Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság organizačná zložka (pobočka Slovensko), Einsteinova 24, 851 01; Bratislava, Slovensko]. Súčiastka znamená akýkoľvek mechanický, elektrický alebo elektronický diel, ktorý je súčasťou pôvodnej technickej špecifikácie Vozidla a ktorý je poistený podľa odseku 2-1 týchto Poistných podmienok. Zmluvné obdobie znamená obdobie trvania a počet kilometrov v rámci Poistenia Nissan 5Õ tak, ako sa uvádza v Poistke. Predajca znamená autorizovaného predajcu vozidiel značky Nissan a/alebo autorizovaný servis vozidiel značky Nissan. Tuzemský predajca znamená autorizovaného predajcu vozidiel značky Nissan, u ktorého si zákazník Vozidlo kúpil alebo u ktorého Vozidlo dal do servisu, resp. do opravy. Poistený znamená vlastníka Vozidla uvedeného v Poistke a vo Vyhlásení o pristúpení k poisteniu. Poisťovateľ znamená spoločnosť Nissan International Insurance Ltd, Aragon House Business Centre, Dragonara Road, St Julians ST3140, Malta. Vyhlásenie o pristúpení k poisteniu znamená vyhlásenie, v ktorom Poistený vyhlasuje svoju vôľu stať sa účastníkom Poistenia Nissan 5Õ, na základe ktorého sa uzatvára konkrétna poistná zmluva v rámci Poistenia Nissan 5Õ. Záruka výrobcu znamená pôvodnú záruku výrobcu vozidiel značky Nissan, ktorú poskytuje spoločnosť Nissan International S.A. na všetky nové vozidlá. Poistenie Nissan 5Õ označuje poistenie nepredvídateľnej mechanickej poruchy tak, ako sa uvádza v odseku 2. Návod na obsluhu znamená príručku pre vlastníka, ktorá sa dodáva s Vozidlom alebo akúkoľvek inú literatúru, ktorú spoločnosť Nissan alebo Predajca poskytol Poistenému a ktorá sa týka Vozidla. Poistka označuje dokument, v ktorom je definované Zmluvné obdobie, a ktorý obsahuje podrobné informácie o Poisťovateľovi, Poistenom a o Vozidle, a to vrátane podrobných informácií o Poistení Nissan 5Õ a príslušnom Poistnom. Poistná zmluva Poistenia Nissan 5Õ znamená poistnú zmluvu uzatvorenú medzi Poisťovateľom a príslušným Predajcom ako Poistníkom. Poistník znamená príslušného Predajcu, ktorý uzatvoril Poistnú zmluvu Poistenia Nissan 5Õ s Poisťovateľom v prospech zákazníkov, ako tretích strán. Náklady na opravu predstavujú najúspornejší spôsob opravy Poruchy, pričom mzdové náklady sa určujú na základe štandardnej pracovnej doby spoločnosti Nissan. Náklady na výmenu predstavujú náklady na výmenu Súčiastky s použitím originálnych, nových alebo repasovaných dielov, v prípade Súčiastky, na ktorej sa vyskytla Porucha, a to vrátane mzdových nákladov, ktoré sa kalkulujú pomocou paušálnej sadzby Nissan (Nissan Flat Rate Schedule), potrebných na montáž novej Súčiastky v súlade s cenníkom spoločnosti Nissan platným v danej krajine. Všeobecné poistné podmienky označujú tento dokument obsahujúci Všeobecné poistné podmienky Poistenia Nissan 5Õ. Vozidlo znamená len vozidlo, ktoré: i) je kryté Zárukou výrobcu, ii) nie je staršie ako 35 mesiacov od prvej
Strana |1
20. 21. 22.
registrácie Vozidla značky Nissan alebo nemá najazdených viac ako 100 000 km (podľa toho, čo nastane skôr), pričom kilometre sa počítajú odo dňa prvej registrácie a iii) ktorého hmotnosť je nižšia ako 3,5 tony a na ktoré sa nevzťahujú žiadne iné výnimky uvedené v týchto Všeobecných poistných podmienkach. Záručná knižka a záznam o údržbe znamená záručnú knižku a záznam o údržbe vydaný k Vozidlu. Opotrebovanie znamená postupné zhoršenie primerané bežnému použitiu, veku a najazdeným kilometrom Vozidla. Dožitie opisuje Súčiastky, ktorých bežná životnosť sa skončila vzhľadom na ich vek a/alebo použitie.
Poistka, ktorá je poskytnutá Poistenému pri pristúpení k Poistnej zmluve Poistenia Nissan 5Õ a pri akejkoľvek následnej zmene Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ, dopĺňa a upravuje tieto Všeobecné poistné podmienky.
2
KRYTIE V RÁMCI POISTENIA NISSAN 5Õ
2-1 Predmet krytia Poistenie Nissan Õ sa vzťahuje na (i) poistenie mechanickej poruchy, počas predĺženého časového obdobia a/alebo počtu kilometrov nad rámec Záruky výrobcu, ako sa uvádza v Poistke. 2-1-1 Poistenie mechanickej poruchy Poistenie mechanickej poruchy kryje Náklady na opravu alebo, podľa uváženia Poisťovateľa, Náklady na výmenu vzniknuté v dôsledku Poruchy Vozidla ako sa uvádza v tomto Poistení. Poistenie mechanickej poruchy kryje výhradne Súčiastky uvedené v nasledujúcom zozname. Okrem toho poistenie kryje aj všetky oleje alebo kvapaliny potrebné na opravu alebo výmenu nižšie uvedených Súčiastok. Poistenie mechanickej poruchy kryje tieto Súčiastky: a) b) c) d) e) f) g) h) i)
j) k) l) m) n) o) p) q) r) s)
Systém klimatizácie: kompresor, kondenzátor a výparník; okrem potrubí, hadíc, filtrov a chladiacej zmesi, pokiaľ sa nevyžadujú z dôvodu zlyhania súčiastky krytej zárukou, Brzdový systém a ABS: všetky súčiastky; okrem brzdových doštičiek, brzdových kotúčov a brzdových bubnov, Centrálne zamykanie: elektromotory a riadiace jednotky; okrem diaľkových ovládačov, kľúčov, I kľúčov a vložiek zámkov, Počítačové systémy: elektronická riadiaca jednotka, snímače a všetky ovládacie prvky; okrem výmeny káblových zväzov, Chladiaci systém: chladič, vodné čerpadlo, termostat; okrem chladiacej zmesi, potrubí a hadíc, Hnacie hriadele: hnacie hriadele pre pohon 2 a 4 kolies, lopatkové hriadele a súčiastky; okrem chráničov/manžiet homokinetických kĺbov, Náprava a rozvodovka: diferenciál a prevody, všetky súčiastky s vnútorným mazaním, náprava a potrubie; okrem montážnych dielov, Elektrický systém: opravy elektromotorov, senzorov a káblových zväzkov, Motor: všetky súčiastky s interným mazaním, časovacie reťaze a vodidlá, nasávacie a výfukové potrubia, hlava valca, blok motora a kryty ventilov; okrem pomocných hnacích remeňov, montážnych dielov motora a priechodiek pomocného rámu, potrubí a hadíc, žeraviacich sviečok, zapaľovacích sviečok, filtrov a mazív, pokiaľ sa to nevyžaduje z dôvodu poruchy schválenej súčiastky, Palivový systém: čerpadlo na vstrekovanie paliva, vstrekovač paliva, regulátor, lyžina a vysokotlakové potrubia; okrem palivovej nádrže, Ovládacie prvky pre vodiča a ukazovatele prístrojovej dosky: sústavy prepínačov, riadiace jednotky; okrem tachometra/počítadla kilometrov, audio a navigačného vybavenia, panoramatickej strechy, Manuálna prevodovka: Všetky interne mazané súčiastky, puzdro, radiaca tyč; okrem trecích kotúčov spojky, prítlačného kotúča, sústavy uvoľňovacieho ložiska/integrálneho valca a montážnych dielov prevodovky, Automatická prevodovka: všetky súčiastky s interným mazaním, puzdro, tyče radenia, prevodník krútiaceho momentu; okrem montážnych dielov prevodovky, Vykurovací systém: matrica ohrievača, ovládacie prvky a motor ventilátora; okrem prvku ohrievača PTC, Systém riadenia: hrebeň riadenia, čerpadlá riadenia, UJ, stĺpový hriadeľ a tiahla; okrem tesnení potrubí a telies, Odpruženie: stabilizačná tyč, pružiny, závesy, ramená odpruženia vpredu a vzadu; okrem priechodiek pruženia, priechodiek stabilizátora/priečneho stabilizátora, kompletného stabilizátora spojovacieho ramena, tlmičov a podpier, Turbodúchadlo: turbodúchadlo, elektromagnet a motor klapky rozvodu výfukových plynov, medzichladič; okrem nasávacích potrubí a hadíc, Ložiská kolies: všetky ložiská a náboje kolies, Emisná kontrola: všetky snímače, EGR ventil a škrtiaca klapka výfuku, okrem filtra pevných častíc, katalyzátorov a výfukového systému.
Strana |2
3
PODMIENKY POISTENIA NISSAN 5Õ
3-1 Podmienky týkajúce sa poistenia mechanickej poruchy Za účelom zabezpečenia plného krytia poistenia mechanickej poruchy je potrebné dodržať nasledujúce podmienky. 1.
Povinná starostlivosť • Poistený alebo vodič, ktorého Poistený oprávnil, nesmie pokračovať vo vedení Vozidla v prípade akéhokoľvek poškodenia, nehody alebo zjavnej poruchy; ak tak urobí, Poistený sa vystavuje riziku vzniku ďalšej škody na Vozidle. Poistený musí vykonať všetky primerané kroky, ktoré sú potrebné na ochranu Vozidla pred akoukoľvek ďalšou škodou alebo poškodením po výskyte Poruchy. • Poistený musí zabezpečiť okamžitú opravu akejkoľvek závady alebo poruchy vyskytujúcej sa na niektorej zo súčiastok, na ktoré sa vzťahuje toto poistenie mechanickej poruchy počas obdobia Záruky výrobcu. • Servis – odporúča sa, aby na Vozidle vykonával servis Predajca alebo iný opravárenský subjekt schválený výrobcom počas obdobia platnosti Poistenia Nissan 5Õ a servis sa musí vykonávať v súlade s odporúčaniami výrobcu podľa pokynov v Návode na obsluhu Vozidla alebo v Záručnej knižke a zázname o údržbe. Povinnosťou Poisteného je stanoviť plán údržby Vozidla a realizovať ho buď do 30 dní, alebo po najazdení 1 000 km, podľa toho, ktorá z možností nastane skôr, od uplynutia odporúčaného intervalu údržby a v súlade s kritériami použitia Vozidla (čas alebo počet kilometrov). Ak údržbu vykonáva Predajca, musia autoopravovne zamestnávať mechanikov vyškolených v závode výrobcu a musia byť vybavené originálnymi dielmi značky Nissan a modernými zariadeniami potrebnými na zabezpečenie kvalitnej údržby a riadneho fungovania Vozidla.
Pri odovzdávaní Vozidla do servisu Poistený odovzdá príslušnú Záručnú knižku a záznam o údržbe jednému zo zamestnancov. Po vykonaní servisu Poistený zabezpečí, aby boli príslušné servisné kupóny vyplnené a opatrené pečiatkou. Záznamy o údržbe, opravách a prehliadkach Vozidla sa musia uchovávať, pretože tieto údaje sú nevyhnutné v prípade reklamácie. •
Kvapaliny – Poistený je povinný zabezpečiť, aby hladina kvapalín neklesla pod minimálne hladiny uvedené v Návode na obsluhu. Vozidlo sa musí prevádzkovať v súlade s Návodom na obsluhu a Záručnou knižkou a záznamom o údržbe.
•
V prípade neplnenia uvedených podmienok zanikajú platobné povinnosti Poisťovateľa, či už sa jedná o neplnenie úmyselné, alebo neplnenie z nedbanlivosti.
4
ČASOVÝ A GEOGRAFICKÝ ROZSAH POISTENIA NISSAN 5Õ
4-1 Dátum nadobudnutia účinnosti a doba platnosti Poistenia Nissan 5Õ Toto Poistenie podľa Poistnej zmluvy Nissan 5Õ EW nadobúda účinnosť v deň vypršania Záruky výrobcu alebo v okamihu, kedy Vozidlo najazdí 100 000 km – podľa toho, čo nastane skôr, pričom jeho platnosť je stanovená v Poistke. 4-2 Geografický rozsah poistenia Poistenie Nissan 5Õ platí na Slovensku a pri jazdách do zahraničia maximálne 90 (deväťdesiat) po sebe nasledujúcich dní v týchto krajinách: Andorra, Rakúsko, Belgicko, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Francúzsko – pevnina, Nemecko, Fínsko, Maďarsko, Taliansko, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Litva, Luxembursko, Monako, Holandsko, Nórsko, Poľsko a Portugalsko*, Rusko (len hlavné cesty do Moskvy a Petrohradu a v ich okolí), San Maríno, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Ukrajina, Veľká Británia, Vatikán * s výnimkou ostrovov
5
VÝLUKY A VÝNIMKY z POISTENIA NISSAN 5Õ
5-1 Poistenie Nissan 5Õ sa nevzťahuje na: 1. 2.
Výmeny, opravy alebo repasovanie vyplývajúce z bežného Opotrebovania Súčiastok alebo Dožitia Súčiastok, bez ohľadu na to, či sa na ne Poistenie Nissan 5Õ vzťahuje, alebo nevzťahuje. Vozidlá: • ktoré boli akýmkoľvek spôsobom upravené, či už podľa špecifikácie výrobcu alebo inak, • ktoré nie sú v súlade s európskymi špecifikáciami, • ktoré neboli zaregistrované, • ktoré boli v minulosti odcudzené, ale vrátili sa späť majiteľovi, • ktoré patria dočasne alebo iným spôsobom (v dôsledku odkúpenia alebo vykúpenia na účely opätovného predaja) spoločnosti zriadenej na účely predaja alebo opravy motorových vozidiel, • na ktoré sa (z akéhokoľvek dôvodu) nevzťahovala Záruka výrobcu v deň uzatvorenia tejto zmluvy alebo krytie Záruky výrobcu sa skončilo pred nadobudnutím platnosti tejto zmluvy, • ktorých zostatková hodnota pred dňom uzatvorenia tejto zmluvy bola veľmi nízka alebo nulová alebo • ktoré sa používali na súťaže alebo testy (okrem hľadania pokladov), rely, preteky, závody, v teréne, na denný prenájom, krátkodobý prenájom alebo za odplatu, v autoškolách, taxi službách, vo verejných službách, a to vrátane policajných vozidiel, sanitiek, požiarnych vozidiel a vojenských vozidiel, pokým Poisťovateľ nevydal špecifické povolenie. • Ak výluka definovaná v tomto bode existuje pred uzatvorením Poistenia, na Vozidlo, ktorého sa výluka
Strana |3
3.
4.
5.
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
týka, nemožno uzatvoriť žiadne Poistenie, pokiaľ to individuálne neschváli Poisťovateľ. Náklady na opravu alebo Náklady na výmenu Súčiastok: • ktoré boli chybné alebo porušené pred nadobudnutím platnosti Poistenia Nissan 5Õ, • ktorých oprava, výmena, strata, poškodenie alebo zodpovednosť je vymáhateľná na základe akejkoľvek inej existujúcej záruky alebo poistnej zmluvy, • ktoré sú nevyhnutné z dôvodu vnútornej chyby konštrukcie, výrobnej chyby alebo z dôvodu stiahnutia zo strany výrobcu, • pri ktorých je výmena alebo úprava akýchkoľvek dielov potrebná na to, aby Vozidlo absolvovalo technickú kontrolu, prehliadku vozidla alebo jej lokálny ekvivalent, • ak bola Porucha spôsobená akoukoľvek úpravou, prípadne sa vyskytla v dôsledku akejkoľvek úpravy, ktorá nie je v súlade so špecifikáciami výrobcu, alebo akýmkoľvek príslušenstvom, alebo vybavením, ktoré nebolo namontované do Vozidla v čase výroby. Všetky škody na Vozidle alebo na jeho Súčiastke/Súčiastkach: • ktoré boli spôsobené v dôsledku nehody, požiaru, odcudzenia alebo pokusu o odcudzenie, kolízie, akejkoľvek dopravnej nehody, náhodného poškodenia počas odťahovania, poškodenia vodou, vandalizmu, explózie, prírodnej katastrofy, búrky, záplavy, vojny, občianskych nepokojov, vyššej moci, fyzického poškodenia, rozbitých okien alebo akýchkoľvek iných vonkajších vplyvov, prípadne Závady alebo poškodenie majúce pôvod v: • ťahaní prívesu alebo iného vozidla, ktorého hmotnosť prevyšuje odporúčania spoločnosti Nissan alebo prevyšuje maximálnu celkovú hmotnosť vozidla (CHV) príslušného Vozidla, • použití vozidla pri páchaní trestného činu, • hrdzi alebo korózii. Straty akéhokoľvek charakteru, zníženie hodnoty, straty príjmu alebo Diely, ktoré sú predmetom stiahnutia zo strany výrobcu. Pravidelná údržba a bežný servis, ladenie motora. Pneumatiky, kolesá, vyváženie kolies a nastavenie geometrie kolies. Presakovanie alebo zatečenie vody, hluk vetra, vŕzganie alebo šramot, prípadne opravy takýchto javov. Akékoľvek technické úpravy alebo servisné úpravy, ktoré bežne nie sú spojené s výmenou dielov, a to vrátane úpravy dverí, kapoty, veka batožinového priestoru alebo zadných výklopných dverí. Servisné položky, a to vrátane, ale nielen: žiaroviek, svietidiel, svetiel a svetlometov, zapaľovačov, sviečok, káblov zapaľovania, uzáverov, líšt stieračov, trysiek ostrekovačov, filtrov, pomocných hnacích remeňov, nemrznúcej zmesi, kvapalín, mazív, palív alebo olejov. Poistenie však kryje mazivá a oleje, ak je ich výmena potrebná po Poruche Súčiastky, ktorá predstavuje oprávnenú poistnú udalosť akceptovanú Poisťovateľom. Všetky poškodenia alebo poruchy a ich následky, na ktoré bol Poistený upozornený pri technickej kontrole Vozidla (STK/EK) a ktoré neboli odstránené pred Poruchou. Akékoľvek poplatky Predajcu nad rámec zmluvného krytia, ktoré ponúka toto Poistenie, ako sa uvádza v odseku 7-2-1 tohto Poistenia. Akýkoľvek druh následnej straty alebo škody na súčiastke, ktorá nie je krytá poistením alebo je z poistenia vylúčená. Akékoľvek zmenšenie alebo zníženie hodnoty Vozidla. Chyby spracovania, materiálov alebo opráv, ktoré zaplatil Poisťovateľ v mene Poisteného. Všetky služby poskytnuté bez príslušného predchádzajúceho schválenia v zmysle ustanovení týchto VPP. Príslušenstvo, ktoré nebolo pôvodne nainštalované pri výrobe. Na súčiastky, ktoré nie sú uvedené v odseku 2, sa toto Poistenie nevzťahuje, a to predovšetkým vrátane, ale nielen, týchto súčiastok: a) karosérie, laku, skla, čalúnenia, rámu sedadla a nastavovacích prvkov, koberca, tesnenia dverí a okien, dekoračných prvkov/jemných dekoračných prvkov a kozmetickej úpravy, leštených prvkov/pochrómovania, líšt stieračov, tesniacich pások, tesnení karosérie, strešných okien, odnímateľných plátených striech, zámkov, kľúčov a vložiek zámkov, b) antény, audio a navigačného vybavenia, a to vrátane reproduktorov, CD a DVD diskov, c) doplnenia alebo výmeny olejov, chladiacej zmesi, kvapalín a mazív, d) batérie, prvku ohrievača PTC, káblových zväzkov, e) výfukových systémov, filtra pevných častíc, palivovej nádrže, katalyzátorov, nasávacieho potrubia a hadice, f) brzdových doštičiek, brzdových kotúčov a brzdových bubnov, g) trecích kotúčov spojky, prítlačného kotúča, sústavy uvoľňovacieho ložiska/integrálneho valca a montážnych dielov prevodovky, h) airbagov po aktivácii alebo predpínačov bezpečnostných pásov po aktivácii, i) podpier odpruženia a tlmičov, priechodiek odpruženia, priechodiek stabilizátora/priečneho stabilizátora, ramien tiahla odpruženia, montážnych dielov pomocného rámu a montážnych dielov motora, j) kolies a pneumatík, ventilov, snímačov tlaku v pneumatikách, geometrie/nastavenia/vyváženia kolies, k) poistiek, všetkých svetiel a šošoviek, žiaroviek, stabilizátorov prúdu pre xenónové svetlomety a vytlačených dosiek plošných spojov tvoriacich súčasť svetiel, l) zrkadiel a skiel zrkadiel, m) pomocných hnacích remeňov, potrubí a hadíc ľubovoľného typu.
5-2 Oslobodenia Poisťovateľa Poisťovateľ sa oslobodí od svojho platobného záväzku, ak možno preukázať, že škoda bola spôsobená protiprávnym správaním zo strany Poisteného alebo jeho/jej príbuzným žijúcim v rovnakej domácnosti alebo v prípade právnických osôb, organizácií bez právnej subjektivity alebo iných združení, ak bola škoda spôsobená úmyselne alebo z nedbanlivosti, zamestnancom, splnomocnencom alebo osobou poverenou riadením vozidla. Oslobodenia poisťovateľa iniciujú najmä, ale nielen, udalosti spôsobené úmyselne alebo z nedbanlivosti, pričom Poisťovateľ nie je povinný poskytnúť krytie:
Strana |4
1.
Nákladov na opravu alebo Nákladov na výmenu Súčiastok, ktorých porucha nastala v dôsledku chyby vodiča Vozidla alebo v dôsledku nesprávneho použitia Vozidla v rozpore s odporúčaniami výrobcu, dopravnými predpismi alebo technickými parametrami (preťaženie, rýchla jazda).
2.
Škody na Vozidle alebo Súčiastke v dôsledku poškodenia: • ktoré vzniklo po Poruche, pretože neboli prijaté primerané opatrenia na ochranu Vozidla pred zhoršením pôvodného poškodenia, • spôsobeného mrazom, koróziou, kontamináciou, nedostatkom nemrznúcej zmesi alebo zamrznutím akýchkoľvek kvapalín, • spôsobeného použitím kontaminovaných, nesprávnych alebo nevhodných palív, kvapalín alebo mazív, prípadne takým palivom alebo mazivom, ktoré výrobca neodporúča, • spôsobeného nedostatočnou predpísanou bežnou údržbou podľa odporúčaní výrobcu. Škody alebo náhrady škody v dôsledku: • nedodržiavania správnej hladiny oleja, kvapaliny, chladiacej kvapaliny alebo maziva, • použitia nekvalitných, upravených alebo neschválených dielov, • závad spôsobených úplne alebo čiastočne nedbanlivosťou, prípadne nesprávnym použitím.
3.
6
VYHLÁSENIA A POVINNOSTI
6-1 Vyhlásenie o rizikách pri uzatváraní zmluvy a počas doby platnosti zmluvy 6-1-1 Pri uzatváraní Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ Poistka bola vydaná na základe osobných údajov, ktoré pri uzatváraní poistenia poskytol Poistený (meno, adresa, telefónne číslo, e-mailová adresa) a na základe údajov o Vozidle a o jeho spôsobe používania, pričom počas procesu uzatvárania zmluvy vyplní dotazník, ktorý mu poskytol Poisťovateľ. Poistený je povinný jasne a presne odpovedať na otázky položené Poisťovateľom, čo mu umožní posúdiť riziká, ktoré na seba preberá a rozhodnúť, či je možné Poistenie uzatvoriť. 6-1-2 Počas doby platnosti Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ Poistený je povinný v primeranej lehote, najneskôr však do 8 dní, informovať Poisťovateľa prostredníctvom doporučenej poštovej zásielky, e-mailom na adresu
[email protected] alebo osobne u Tuzemského predajcu o všetkých zmenách v týchto údajoch, najmä o zmenách nasledovných údajov: o zmene adresy alebo v súvislosti s výlukami uvedenými v bode 2 odseku 5-1 alebo o akejkoľvek inej zmene okolností deklarovaných alebo uvedených v Poistke. 6-1-3 Sankcie v prípade uvedenia nepravdivých alebo neúplných vyhlásení V prípade porušenia povinnosti poskytnúť informácie v súlade s odsekom 6-1-1 a ohlásiť zmeny v súlade s odsekom 61-2, sa povinnosť Poisťovateľa neuplatňuje, pokiaľ sa nepreukáže, že Poisťovateľ mal vedomosť o zatajovanej alebo nezverejnenej skutočnosti v čase uzatvorenia zmluvy alebo že takáto skutočnosť nemala žiadny vplyv na vznik poistnej udalosti. Ak sa Poisťovateľ dozvie o akejkoľvek významnej skutočnosti týkajúcej sa zmluvy až po uzatvorení zmluvy a okrem toho, ak je Poisťovateľ informovaný o zmenách v akýchkoľvek dôležitých skutočnostiach (uvedených predovšetkým, ale nielen v bode 2 odseku 5-1) uvedených v zmluve, Poisťovateľ je oprávnený podať v lehote pätnástich dní písomný dodatok k zmluve alebo vtedy, ak v súlade s predpismi nemôže prevziať záväzok na náhradu škody, je oprávnený vypovedať zmluvu. Výpovedná lehota je tridsať dní. Ak Poistený návrh na zmenu neakceptuje alebo na návrh nereaguje do pätnástich dní, zmluva zaniká tridsiatym dňom nasledujúcim po dni, v ktorom bol návrh na zmenu oznámený. Poistený bude upozornený na tento následok pri podaní návrhu na zmenu. Ak si Poisťovateľ neuplatní tieto práva, zmluva zostane v platnosti v pôvodnom znení. 6-2 Poistné Poistený sa zaväzuje platiť v mene Poistníka Poistné tak, ako sa uvádza v Poistke. Poistné je splatné v deň uvedený v Poistke. Poistenie Nissan 5Õ nadobúda platnosť v deň podpísania Vyhlásenia o pristúpení k poisteniu Poisteným a jeho odovzdaním Predajcovi. V prípade zaplatenia Poistného Poisťovateľovi neskôr, ako v deň uvedený v Poistke, takéto Poistenie nadobudne účinnosť v deň nasledujúci po dni zaplatenia Poistného.
Strana |5
7
LIKVIDÁCIA POISTNÝCH UDALOSTÍ
7-1 Povinnosti v prípade poistnej udalosti V prípade akejkoľvek Poruchy, ktorú kryje Poistenie Nissan 5Õ, Poistený, hneď ako Poruchu odhalí, ju písomne alebo ústne oznámi Predajcovi alebo Tuzemskému predajcovi, najneskôr však 1 pracovný deň potom. Povinnosti Poisťovateľa sa neuplatňujú v prípade, že nemožno preskúmať významné skutočnosti v dôsledku neskorého oznámenia alebo vtedy, ak Poistený neposkytne informácie potrebné na prešetrenie škody. Bez meškania po výskyte Poruchy podnikne Poistený všetky kroky, ktoré sú potrebné na obmedzenie rozsahu škody a bude dbať na to, aby chránil majetok krytý Poistením Nissan 5Õ. V prípade nesplnenia týchto povinností, či už úmyselného alebo z nedbanlivosti, sa povinnosti Poisťovateľa neuplatňujú. 7-2 Likvidácia 7-2-1 Rozsah poistnej udalosti/limit kompenzácie Celková suma krytá Poistením Nissan 5Õ, nesmie za žiadnych okolností presiahnuť kúpnu cenu Vozidla v okamihu Poruchy. Poistenie mechanickej poruchy kryje náklady na najlacnejší zásah, ktorý je k dispozícii, a to predovšetkým opravu chybných dielov, ich výmenu za iné originálne, nové alebo repasované diely značky Nissan. Poistený naďalej nesie zodpovednosť za zaplatenie nasledujúcich položiek: • výdavkov spojených so škodou, ktorá nie je krytá poistením mechanickej poruchy, • akejkoľvek sumy, ktorá prevyšuje maximálnu čiastku krytú poistením mechanickej poruchy. Predajca je povinný informovať Poisteného o všetkých sumách, ktoré musí Poistený zaplatiť pred realizáciou každej opravy a takéto opravy, ktoré je Poistený povinný hradiť, budú začaté až po udelení predchádzajúceho súhlasu Poisteného. Ak škodu kryje poistenie mechanickej poruchy, demontáž vykonanú na účely diagnostiky zaplatí Poisťovateľ, inak bude tieto náklady znášať Poistený. 7-2-2 Ostatné podmienky V prípade, že dôjde k vylúčeniu Tuzemského predajcu zo siete spoločnosti Nissan, Vozidlo musí byť dopravené do dielne najbližšieho Predajcu. Akékoľvek služby poistenia mechanickej poruchy kryté týmto Poistením Nissan 5Õ sa musia vykonať až po získaní súhlasu Poisťovateľa, ktorý možno získať prostredníctvom Oddelenia likvidácie škôd. Poistený súhlasí, že umožní zákrok špecialistu pri vykonávaní servisu Vozidla a že mu za týmto účelom poskytne všetky podstatné informácie. V prípade, že Poistený vyžaduje, aby kontrolnú prehliadku vykonala tretia osoba, poplatok za konzultačné služby zaplatí Poistený. Iba v prípade, ak výsledok prehliadky ukáže, že potrebnú opravu kryje Poistenie Nissan 5Õ, tieto poplatky budú Poistenému nahradené v plnej výške. V prípade zneužitia, skreslenia informácií alebo podvodu v súvislosti s Poistením Nissan 5Õ si Poisťovateľ vyhradzuje právo žiadať od Poisteného vrátenie výdavkov, ktoré boli neoprávnene vyplatené z Poistenia Nissan 5Õ. 7-2-3 Zaplatenie náhrady škody Nevyžaduje sa, aby Poistený hradil platby Predajcovi. Poisťovateľ zaplatí priamo Predajcovi do výšky limitu oprávnených Nákladov na opravu. Poistený vždy zodpovedá Predajcovi za akékoľvek vzniknuté náklady nad rámec krytia alebo nekryté poistením mechanickej poruchy. Poistený v žiadnom prípade nemusí vykonať akúkoľvek zálohovú platbu, keďže Poisťovateľ zaplatí priamo Predajcovi, ktorý vykonáva práce v zmysle poistenia mechanickej poruchy. Na tieto účely sa Poistený zaväzuje pri uzatváraní tejto zmluvy poveriť Poisťovateľa priamym zaplatením náhrady škody v mene a na účet Poisteného, ktorú je potrebné uhradiť v súvislosti s touto zmluvou (náklady na opravu atď.). Ak Poistený zaplatí akúkoľvek sumu formou zálohovej platby, Poisťovateľ túto sumu Poistenému preplatí.
8
ZRUŠENIE/UKONČENIE POISTENIA NISSAN 5Õ
8-1 Ukončenie poistenia zo strany Poisťovateľa Poisťovateľ je oprávnený okamžite zrušiť jednotlivú Poistnú zmluvu Poistenia Nissan 5Õ v prípade, ak boli poskytnuté nepravdivé alebo neúplné informácie pri uzavretí Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ a ak by Poisťovateľ zmluvu neuzatvoril v prípade, že by mal k dispozícii skutočné údaje. Toto právo Poisťovateľa zaniká do troch mesiacov od momentu, keď Poisťovateľ získa vedomosť o vyššie uvedenej skutočnosti.
Strana |6
8-2 Automatické ukončenie Poistenie Nissan 5Õ sa končí uplynutím Zmluvného obdobia alebo pred koncom Zmluvného obdobia v ktoromkoľvek z nasledujúcich prípadov: •
ak v dôsledku neustáleho používania Vozidla mimo krajiny, v ktorej bolo Poistenie Nissan 5Õ uzatvorené, je takéto Vozidlo znovu zaregistrované v inej krajine a ktorékoľvek z poistných období presiahlo dobu dlhšiu ako 90 po sebe nasledujúcich dní, v prípade úplného zničenia Vozidla v dôsledku nehody, požiaru, výbuchu alebo Poruchy, ak Vozidlo nemožno cenovo efektívne opraviť, v prípade krádeže Vozidla, v prípade nezaplatenia Poistného do troch mesiacov po uplynutí termínu splatnosti a ak Poisťovateľ neposkytol Poistenému dodatočný termín na zaplatenie alebo vtedy, ak Poisťovateľ nebol úspešný pri vymáhaní svojho nároku na poistné súdnou cestou.
• • •
Poistenie Nissan 5Õ nezaniká zánikom Predajcu, ani v prípade, ak Predajca prestane byť zmluvným partnerom spoločnosti Nissan Sales CEE Kft. 8-3 Vrátenie poistného V prípade ukončenia jednotlivej Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ pred uplynutím zmluvného obdobia (na základe časovej lehoty alebo počtu prejazdených kilometrov), má Poistený právo žiadať o vrátenie už zaplateného poistného. Poistné sa vracia za obdobie, počas ktorého Poistenie Nissan 5Õ už nebude/nebolo platné z dôvodu ukončenia zmluvy, ale za ktoré už bolo poistné zaplatené. Zostatok sa vypočíta pomerne na základe uplynutého času alebo najazdených kilometrov, a to podľa toho, z ktorého predpokladu uplynula väčšia časť. Ak došlo k poistnému plneniu, nebudú vrátené žiadne čiastky. Pri vrátení sa účtuje administratívny poplatok 50,- EUR bez dane. V prípade podvodného vyhlásenia pri pristúpení k Poistnej zmluve Poistenia Nissan 5Õ sa neprepláca žiadne poistné.
9
OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
V súlade s príslušnými predpismi o ochrane osobných údajov a poistnom tajomstve Poisťovateľ informuje Poisteného o tom, že všetky zhromaždené osobné údaje sú nevyhnutné pre uzavretie Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ a budú preto podliehať automatizovanému spracovaniu údajov výhradne na účely uzavretia, kontroly a správy uzavretej zmluvy za účelom poskytnutia vhodných súvisiacich služieb, a to bez poskytnutia akéhokoľvek iného výslovného vyhlásenia. Tieto údaje sa získavajú pre interné potreby Poisťovateľa a možno ich previesť na tretiu osobu konajúcu v jeho mene za účelom výkonu Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ. Osobné údaje teda možno previesť do inej krajiny v rámci Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru alebo do krajín, ktoré zaisťujú primeraný stupeň ochrany údajov. Poistený má právo získať od Poisťovateľa informácie o tom, s ktorými osobnými údajmi Poisteného Poisťovateľ nakladá. V takom prípade je Poistený povinný podať Poisťovateľovi písomnú žiadosť. Akákoľvek zmena v osobných údajoch Poisteného sa musí oznámiť Poisťovateľovi. Poistený si môže uplatniť svoje právo na prístup, opravu, zrušenie alebo podanie námietok týkajúcich sa týchto údajov tým spôsobom, že sa obráti na Poisťovateľa poštou zaslanou na adresu Nissan Sales Central & Eastern Europe Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, pobočka Bratislava, Einsteinova 24, 851 01 Bratislava alebo e-mailom na adresu:
[email protected]
10
PREVOD POISTENIA NISSAN 5Õ
Poistenie sa uzatvára výlučne v prospech Poisteného, avšak Poistenie možno previesť na nového vlastníka, ak Poistený predá Vozidlo inak, ako prostredníctvom predajcu vozidiel alebo obchodníka, prípadne akejkoľvek inej osoby vykonávajúcej podobnú činnosť. Poistený musí prevod oznámiť a uviesť osobné údaje nového vlastníka. Nový vlastník predloží na žiadosť Poisťovateľa kópiu aktuálnej správy o spôsobilosti vozidla na premávku na pozemných komunikáciách/technickej kontrole (STK/EK atď.) a Záručnú knižku a záznam o údržbe Vozidla. Za účelom oznámenia o prevode je Poistený povinný kontaktovať Poisťovateľa na nasledujúcich adresách: Nissan Sales Central & Eastern Europe Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, pobočka Bratislava, so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava. Prevod nebude účinný, ak je Vozidlo predané predajcovi vozidiel, prípadne obchodníkovi/alebo prostredníctvom neho, pokým Poisťovateľ neustanoví inak. Počas obdobia, kedy je Vozidlo v držbe predajcu vozidiel a/alebo profesionálneho obchodníka, sa platnosť Poistenia Nissan 5Õ prerušuje. Služby poskytované v rámci Poistenia Nissan 5Õ tak, ako sú uvedené v Poistke, môže využívať výhradne nový vlastník (nie predajca, ani iný profesionálny sprostredkovateľ), a to za predpokladu, že taký nový vlastník splní všetky povinnosti v zmysle zmluvy a povinnosti uvedené v týchto Všeobecných poistných podmienkach. V takomto prípade je nový vlastník povinný kontaktovať Poisťovateľa na nasledujúcich adresách: Nissan Sales Central & Eastern Europe Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű
Strana |7
Társaság, pobočka Bratislava so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava alebo
[email protected], za účelom obnovenia platnosti zmluvy a úpravy Poistky.
11
REKLAMÁCIE/ROZHODNÉ PRÁVO A RIEŠENIE SPOROV/PREMLČANIE
11-1 Reklamácie Poisťovateľom je v prípade tohto poistenia spoločnosť Nissan International Insurance, so sídlom Aragon House Business Centre, Dragonara Road St Julians, ST3140, Malta. V prípade, že Poistený má akékoľvek otázky alebo reklamácie týkajúce sa Poistenia Nissan 5Õ, je povinný v prvom rade kontaktovať Poisťovateľa na adrese: Nissan Sales Central & Eastern Europe Kereskedelmi Korlátolt Felelósségú Társaság, pobočka Slovensko, Einsteinova 24, 851 01 Bratislava alebo prostredníctvom e-mailu na adrese:
[email protected]. V prípade, ak nespokojnosť Poisteného naďalej pretrváva, je oprávnený požiadať Národnú banku Slovenska o preverenie prípadu. Poistený má vždy právo postúpiť reklamáciu vedúcemu reklamácií spotrebiteľov Úradu pre finančné služby Maltskej republiky. Kontaktné údaje úradu sú nasledovné: Consumer Complaints Manager (Vedúci reklamácií spotrebiteľov) Malta Financial Services Authority (Úrad pre finančné služby Maltskej republiky) Notabile Road, Attard BKR14 Poistený má vždy právo uplatniť reklamáciu cestou súdu, ktorý má zodpovedajúcu právomoc a je vecne a miestne príslušný. 11-2 Rozhodné právo a riešenie sporov Táto zmluva sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky. V prípade sporu týkajúceho sa implementácie tohto Poistenia, bude spor predložený na riešenie súdu, v obvode ktorého má Poistený svoje trvalé bydlisko. 11-3 Premlčanie Po uplynutí troch rokov od udalosti, na základe ktorej bol vznesený nárok, resp. podaná žaloba alebo odo dňa, keď dotknutý účastník zistil/mal zistiť takúto udalosť, nemožno vzniesť žiadne nároky na náhradu škody na základe jednotlivej Poistnej zmluvy Poistenia Nissan 5Õ, ani podať žiadne žaloby na základe tohto Poistenia alebo v súvislosti s ním.
Strana |8
