SZABOLCS VARGA - STJEPAN BRODARIĆ KAO BISKUP PEČUHA
34
Podravina
PODRAVINA Volumen 9, broj 18, Str. 34 - 38 Koprivnica 2010.
STJEPAN BRODARIĆ KAO BISKUP PEČUHA (1532-1537) STJEPAN BRODARIĆ AS THE BISHOP OF PECS (1532-1537) Szabolcs Varga College of Theology of Pécs, 7621 Pécs, Papnövelde u. 1-3 Magyarország/Mađarska/Hungary
[email protected]
Primljeno: 16. 1. 2010. Prihvaćeno: 22. 9. 2010. Izvorni znanstveni rad Original scientific paper Rad ima dvije pozitivne recenzije UDK / UDC 314.8 (497.5-3)
SAŽETAK 2YDMUDGVHEDYLDNWLYQRVWLPDSHþXãNRJELVNXSD6WMHSDQD%URGDULüD=DKYDOMXMXüL VYRMLP L]YDQUHGQLP VODYRQVNLP RGQRVLPD MH LPHQRYDQ ELVNXSRP =ERJ VYRMLK GLSORPDWVNLK REYH]D PDOR MH ERUDYLR X 3HþXKX ELVNXSLMRP MH XSUDYOMDR QMHJRY EUDW 0DWLMDã %URGDULü $OL QL RQ QLMH PRJDR VSULMHþLWL VWDOQH QDSDGH VXVMHGQLK ]HPOMRSR VMHGQLND%DOLQWD7|U|NDL3DYOD%DNLüDSDMH6WMHSDQLPHQRYDQELVNXSRP9DFD Ključne riječi: FUNYHQDSRYLMHVWSHþXãNDELVNXSLMD%DUDQMDRELWHOM%URGDULü,YDQ=DSROMD Key words: FKXUFKKLVWRU\5RPDQ&DWKROLF'LRFHVHRI3pFV%URGDULüIDPLO\-RKQRI6]DSRO\DL
8RYRPUDGXELKçHOLRVDçHWLJRGLQHçLYRWD6WMHSDQD%URGDULþDSUYRVYHþHQLNDGLSORPDWHL KXPDQLVWHNRMHMHSURYHRNDRELVNXS3HĀXKD7UDçLPRGJRYRUHQDSLWDQMDNDNRMHGRELRELVNXS VNXQRPLQDFLMXLGDOLMHDNWLYQRVWL]QLPQLKKXPDQLVWLĀNLKVYHþHQLNDWRJDGREDRVWDYLORQHNRJ WUDJDQDROLĀMXJUDGD 6WMHSDQ%URGDULþMHXVYRMLPUDQLPJRGLQDPDGRåDRXJUDG3HĀXKQRQHPDPRSRGDWDNDR WRPHGDOLMHSULMHVYRMLKVWXGLMVNLKÅSHUHJULQDFLMDµSRKDāDRQHNHVWXGLMHXRYRPHJUDGX13RVOLMH JRGLQD SURYHGHQLK X ,WDOLML RG UDGL X NDQFHODULML SHĀXåNRJ ELVNXSD ŽXUāD 6DWPDULMD RG MHWDMQLN2DQHNROLNRJRGLQDNDVQLMHL]YRULJDVSRPLQMXNDRSHĀXåNRJNDQRQLNDLNDRUHN WRUDNDSHOH6YHWRJ$QGULMH1DMNDVQLMHJDLPHQXMXSHĀXåNLPXSUDYLWHOMHPYMHURMDWQRQD SUHSRUXNX6DWPDULMD8RYLPJRGLQDPDMHĀHVWRERUDYLRX3HĀXKXLR]ELOMQRVH]DQLPD]DL]GD YDQMHGMHODSULMDåQMHJSR]QDWRJSHĀXåNRJELVNXSD-DQXVD3DQQRQLXVD30RJXþHMHGDMHSULQMH JRYRPYHOLNRP]DQLPDQMXYHOLNXXORJXLJUDODĀLQMHQLFDGDMHL-DQXV3DQQRQLXVWDNRāHUYXNDR NRULMHQHL].ULçHYDĀNHçXSDQLMHWHMHLXQMHJRYRPçLYRWX3HĀXKELRJUDGRGSUHVXGQRJ]QDĀDMD 3RWRQMDVLWXDFLMDQLMHVOXĀDMQDMHUVX6ODYRQLMXXRYRMGRELWLVXþHQLWLSRYH]LYDOHVDEDUDQMVNLP JUDGRP4%URGDULþRGJRWRYRQHSUHVWDQRYUåLGLSORPDWVNXVOXçEXWDNRGDMHYHRPDPDOR YUHPHQDPRJDRSURYRGLWLGRPD1RXQDWRĀWRPH]DVYRMH]DVOXJHSULPDLPHQRYDQMH]D
1
O podrijetlu i mladenačkim godinama najnovije: Kasza Péter: Egy karrier hajnala. Adalékok Brodarics István tanulmányainak és családi viszonyainak kérdéséhez. Századok 142 (2008/5) 1187–1209.
2
Farbaky Péter: Szatmári György, a mecénás. Bp. 2002. (Müvészettörténeti Füzetek 27.) str. 21.
3
Ibid.
4
Varga Szabolcs: Connections between Slavonia and Southern Transdanubia in the first part of the 16th Century. Podravina vol. VI broj 12 (2007) str. 117–136.
PODRAVINA Volumen 9, broj 18, Str. 34 - 38 Koprivnica 2010.
Podravina
5
1526. godine se mijenja s Ladislavom Makedonskim [Ladislaus de Macedonia], i tako postaje srijemski biskup, ali krajem srpnja ponovo potpisuje svoja pisma kao upravitelj Pečuški. Sörös Pongrác: Jerosini Brodarics István (1471–1539). Bp. 1907. str. 46.
6
Pray, Georgius: Epistolae procerum Regni Hungariae. Pars 1. Posonii, 1806. 352.
7
Bartoniek, Emma: Fejezetek a XVI–XVII. századi magyarországi történetírás történetéböl. Budapest, 1975. str. 11.
8
Koller, Josephus: Historia episcopatus Quinqueecclesiarum V. Posonii, 1801. str. 160–236.
9
Kujáni, Gábor: Brodarics István levelezése 1508–1538. Történelmi Tár (új folyam) 9 (1908) 280-281.
SZABOLCS VARGA - STJEPAN BRODARIĆ KAO BISKUP PEČUHA
JODYQRJXSUDYLWHOMDELVNXSLMHX3HĀXKXWHRVWDMHQDRYRPSRORçDMXVYHGRMHVHQLVDPDOLP SUHNLGRP5 2VREQRMHVXGMHORYDRX0RKDĀNRMELWFLQHVUHWQRJLVKRGDQDNRQĀHJDVHSUYRSRMDYOMXMHSRUHG NUDOMLFH0DULMHQRSRåWRPXRYGMHXVOXJHQHX]LPDMX]DR]ELOMQRSULVWDMHQDVWUDQX=DSROMH8 PHāXYUHPHQXWDNRāHUJXELVYRMXSUDYLWHOMVNLXUHG,GXþLKQHNROLNRJRGLQDXJODYQRPERUDYLX LQR]HPVWYXWHX]DPMHQX]DVYRMHXVOXJH=DSROMDPXSRNODQMD6ULMHPVNXELVNXSLMX68WLP JRGLQDPDSRUHG5LPDSRVMHþXMHMRå3DUL]L5HJHQVEXUJWHVNODSDSULMDWHOMVWYRVQDMSUL]QDWLMLP KXPDQLVWRP WH GREL QL]R]HPVNLP (UD]PRP 5RWHUGDPVNLP 1D KDEVEXUåNLP SRGUXĀMLPD MH PRJDRQDVWDYLWLYUåLWLSRVODQLĀNHIXQNFLMHMHUMHVYHGRNUDMDELRXNRQWDNWXVSOHPLþLPDNRMLVX ELOL)HUGLQDQGRYHSULVWDåH6XYUHPHQLOMHWRSLVFLVXJDVPDWUDOLRVRERPNRMDVHQHYROLXSXåWDWLX NRQIOLNWHLĀLMLMHJODYQLFLOMELRVNODSDQMHPLUD7 %URGDULþ JRGLQH GROD]L RSHW X EOLVNL NRQWDNW V 3HĀXKRP NDG PX =DSROMD GRGMHOMXMH WLWXOX3HĀXåNRJELVNXSD=DSROMDJDMHL]YLåHUD]ORJDL]DEUDR]DYUåHQMHRYHIXQNFLMH3ULVYRMRM RGOXFLX]HRMHXRE]LUSRULMHNORREUD]RYDQMHMH]LĀQR]QDQMHLKDELWRGDEUDQLND.UDOMJDMHRĀL JOHGQRX]LPDR]DR]ELOMQRMHURYDMVWDOXPQLMHGRELRVDPR]D]DPMHQX]DVYRMHGYRUVNHXVOXJH 0HāXWLP]ERJUDWQLKXYMHWD3DSDQLMHSRWYUGLRQMHJRYRSURJODåHQMHWDNRGDMHELRVDPRL]DEUD QLELVNXSHOHFWXVHSLVFRSXV 88QDWRĀWRPHQHXPRUQRMHUDGLRQDVWYDUDQMXPLUD %URGDULþMHXUHGSUHX]HRXYUORWHåNRPVWDQMX1DĀHOXVD]DJUHEDĀNLPELVNXSRPäLPXQRP (UG|G\MHP VODYRQVNR SOHPVWYR VH VYH PDQMH SRX]GDMH X =DSROMX D X =DJUHEX L9DUDçGLQX VX VWDFLRQLUDQL)HUGLQDQGRYLVOMHGEHQLFL1LMHVOXĀDMQRGDPDāDUVNLSOHPLþ7RPD1DGDçGLXSUROMH þHLVWHJRGLQHNDQLSRKRGSURWLY6ODYRQLMHL]DWRRG%URGDULþDWUDçLYRMQXSRGUåNX91RRGWRJD QLMHELORQLåWDMHUQLMHELORGRYROMQRQRYDFD]DQDRUXçDQMHYRMVNHDRVLPWRJD=DSROMDMHLPDR YLåHSRYMHUHQMDXPLURYQHSUHJRYRUH7RMHXMHGQRPRJDRLELWLJODYQLUD]ORJ]DåWRMH%URGDULþD LPHQRYDR ]D ELVNXSD NRML MH YHþ L UDQLMH X QHNROLNR QDYUDWD SRND]DR VYRMH GLSORPDWVNH NYDOLWHWH 'UXJLX]URNMHELRWDMGDMHQMHJRYDRELWHOMELODGREURSR]QDWDXMXçQLPGLMHORYLPDRG'UDYH JGMHVXYHþGHVHWOMHþLPDELOLXVOXçEL=DJUHEDĀNHELVNXSLMH,DNRLPMHURGRYQLFDGRGDQDåQMLK GDQDLGDOMHQHL]YMHVQDL]UDVSUåHQLKL]YRUDLPDPRQHNROLNRSRGDWDNDREOLçLPVURGQLFLPD0HāX QMLKVSDGD3DYDR%URGDULþNRMLVHXMHGQRPHGLNWXVSRPLQMHNDRNUDOMHYVNLSRYMHUHQLNL SRVMHGXMH SRUH]QLK GLPRYD X 3ROMDQDPD JGMH MH RELWHOM SUHWHçQR SUHELYDOD 8 QHNLP VOXĀDMHYLPDVHVNXSDVSRPLQMHVD-XUMHPNRMLMHVSDGDRPHāXĀD]PDQVNH]HPOMRSRVMHGQHSOHPL þHNRMLMHNRQFHPVWROMHþDQHVWDRL]L]YRUD7DNRāHUMHXVOXçEL]DJUHEDĀNRJELVNXSD2VYDOGD 7X]DELR1LNRODNRMLVHNDRXSUDYLWHOM*DULþDVXSURVWDYLRMXULVGLNFLMLDVXPXXĀD]PDQ VNRP RNUXJX *U\PRXF]X ]DELOMHçLOL SRVMHGD 2ELWHOM MH WDGD X UXNDPD LPDOD MRå L /LSRYHF .ULçHYDĀNDçXSDQLMD SRVMHGDX3ROMDQDPDD0DWLMDNRMLVHSRSUYLSXWSRMDYOMXMHLSRVXāXMH RELWHOMVNLSUHQRP+HUHåLQSRVMHGXMHGLPRYD3ROMDQHVXWDGDPDORSOHPLþNRVHORJGMHçLYLYLåH SOHPLþNLKRELWHOMLDXQXWDU]LGLQDVHQDOD]LODLMHGQDXERçQLFD2YGMHMHçLYLRL3HWDU)LQWLþNRML MHGXJRYUHPHQDELRVXGDF.ULçHYDĀNHçXSDQLMH
35
SZABOLCS VARGA - STJEPAN BRODARIĆ KAO BISKUP PEČUHA
36
Podravina
PODRAVINA Volumen 9, broj 18, Str. 34 - 38 Koprivnica 2010.
2ELWHOMMHGDNOHSRWNRYDQDVDSUDNWLĀQLPSR]QDYDQMHPSUDYQLKSUREOHPDVSDGDODPHāXRQR DULVWRNUDWVNRGUXåWYRNRMHMHUDGRSULKYDþDORXORJHXçXSDQLMVNLPXUHGLPDLNRMHVXELOHQHRS KRGQH]DGREURLQHRPHWDQRIXQNFLRQLUDQMHXSUDYH6UHþRPRELWHOMMHQDWDNYRPPMHVWXGRELOD PDQMHSRVMHGHJGMHQLMHGRPLQLUDRYHOLNLSRVMHGWHLKQLMHGDQDULVWRNUDWRVLP=DJUHEDĀNRJELVNX SDQLMHREDYH]LYDRQDIDPLOLMDUQHGXçQRVWL3RSRSLVXL]NPHWVNLKNXþDQVWDYDMHLPDOR LVWXWROLNXLPRYLQXNDRLMHGQDPDORSOHPLþNDRELWHOMWDNRGDPRçHPRUD]XPMHWL]DåWR6WMHSDQ QLMHLPDRL]DVHEHMDNXRELWHOMVNXSRWSRUXXJRGLQDPDQDNRQ0RKDĀNHELWNH6LWXDFLMXQHPLMHQMD QLĀLQMHQLFDGDVHXUXNDPD6WMHSDQDQDOD]HGLPD.XOSRYFX0DWLMHGLP.HEHODDQD RELWHOMVNRPLPHQXVXGLPRYD+HPRYFDNRMLVHWDNRāHUQDOD]LXÿD]PDQVNRMçXSDQLML6WMHSDQX SR]QDMHPREUDWDLVHVWUX0DWLMXL%RUEDOXL]YRUHRQMLPDPRçHPRQDþLNRG.DV]D3pWHUD10 -RåELKQDGRYH]DRGDMHSRVYHPXVXGHþL0DWLMDELRJODYDRELWHOMLXVYRMLPUXNDPDMH LPDR-DURåLQL3ROMDQXD²SULMHQHJRMHSRVWDRDGPLQLVWUDWRUSHĀXåNHELVNXSLMH²ELRMHVXGDF =DJUHEDĀNHæXSDQLMH117RSRND]XMHGDMHXQMHJDLPDRSRYMHUHQMDLäLPXQ(UG|G\=DJUH EDĀNLELVNXSEH]ĀLMHJRGREUHQMD]DVLJXUQRQHELGRELRRYXVOXçEXWDSRVMHGLVXPXELOLX.UL çHYDĀNRMæXSDQLML1MHJRYVLQMHELR)UDQMRNRMLMHYHþSULMHELRSXQROMHWDQLSRSUYLSXWVH VSRPLQMHNDRSRVMHGQLN3UDçQLFHL-DURåLQD0HāXWLPQH]QDPRQLåWDR3HWUX%URGDULþX NRMLMHELRSRVMHGQLNMHGQRJLPDQMDX3UDçQLFLL]PHāXWHVHVSRPLQMHXL]YRULPD12 $NR SRJOHGDPR RGQRVH SRVMHGD %URGDULþD SRVWDMH MDVQR L] NDNYH MH VUHGLQH 6WMHSDQ ]DSRĀHR NDULMHUXDGUXåWYHQDXORJDRELWHOMLPHāXVODYRQVNLPSOHPVWYRPRPRJXþXMHPXGDJDSRVWDYH]D ELVNXSD3HĀXKDMHUPXMHJODYQD]DGDþDNRMXMHGRELRRG=DSROMHELODNRQVROLGDFLMDVLWXDFLMH 0HāXWLPYLMHVWRSRĀHWNXVXOWDQRYRJSRKRGDSURWLY%HĀDVSUMHĀDYDPLUQRUD]UMHåHQMHSUREOH PD7UXSHNRMHVXVHSRYODĀLOHL].LVHJDSRGLMHOLOHVXVHXGYDWDERUDWHSURåDYåLNUR]SURYLQFLMX ĀLQHVWUDåQXåWHWX1DMYHþHåWHWHSRGQRVHVWDQRYQLFL3RçHåNHL.ULçHYDĀNHçXSDQLMHNRMLVXELOL =DSROMLQHSULVWDåH2YRWUHEDPRPDORUD]MDVQLWL%XGXþLGDMHNUDOM,YDQELR6XOHMPDQRYVDYH ]QLNVXOWDQMH]DEUDQLRSOMDĀNDQMHVYRMLPYRMQLFLPDWLMHNRPRYRJSRKRGD131HåWRVHGRJRGLOR åWRMHL]D]YDOR6XOHMPDQRYJQMHY8QDWRĀWRPHåWRMH%URGDULþXUXMQXGRåDRQDVDVWDQDNVODYRQ VNLKSOHPLþDX=DJUHEĀLQLVHQLMHPRJDRQDJRYRULWLELVNXSDäLPXQDGDSRORçLSULVHJXYMHUQRVWL WHMHYMHURMDWQRWRUD]EMHVQLORRVPDQVNRJYRMVNRYRāX142VYHWDQLMHNDVQLODELVNXS6WMHSDQ OLVWRSDGDL]YMHåþXMHRUD]DUDQMXVYRMLKVODYRQVNLKLPDQMDXÿD]PL9DçQRMHQDSRPHQXWL GDVMHYHUQRRG'UDYHXäRPRāXLX%DUDQMLRYDNYDVLVWHPDWVNDSXVWRåHQMDQLVX]DELOMHçHQDLDNR MHELORPDQMLKDWURFLWDFLMD8VWXGHQRPJRGLQH%URGDULþL]YHåþXMHRRNROLFLGDVXVYL L]UD]LWRVLURPDåQLLOLPRçGDYLåH]ERJVWUDKDLERMD]QLQHWURåHQRYDFNRMLLPDMX15 7DNR MH VYRMH LPHQRYDQMH 3HĀXåNLP ELVNXSRP GRELR ]DKYDOMXMXþL VYRMLP RGOLĀQLP VODYRQ VNLP YH]DPD SRPRþX NRMLK MH =DSROMD SRNXåDYDR RGUçDWL VYRMH WDPRåQMH VWUDQNH %URGDULþ MH 10
Matijina prva žena se zvala Katarina, koja je rodila Franju, Eleka i Kozmu. Drugi put ženi kćer Ivana Pogana Saru koja je rodila Klaru i Katarinu. Kasza, 2008. 1207.
11
Magyar Országos Levéltár (MOL), Neoregestrata Acta, (E 148) fasc. 203. No. 40.
12
Adamček, Josip i Kampuš, Ivan: Popisi i obračuni poreza u Hrvatskoj u XV i. XVI. stoljeću. Zagreb, 1976. = Sveučilište u Zagrebu, Institut za hrvatsku povijest, Izvori za hrvatsku povijest, 3-15, 23-24, 2627, 49-52, 55-56, 58, 60, 90, 93, 95, 122.
13
Szakály Ferenc: A dél-dunántúli hadszíntér 1526–1543. In: Pécs a törökkorban. Szerk. Szakály Ferenc Pécs, (Tanulmányok Pécs történetéböl 7.) 1999. str. 21.
14
Kujáni, 1908. str. 285. Za opširniju obradu događaja vidi: Varga Szabolcs: Szlavónia berendezkedése a késö középkor és kora újkor határán (1490–1540). PhD disszertáció. Pécsi Tudományegyetem. 2008. str. 200.
15
Fricsy Ádám: Egyházmegyénk a török hódoltság alatt. In: A Pécsi egyházmegye schematizmusa. 1981. Pécs, 1981. str. 67.
PODRAVINA Volumen 9, broj 18, Str. 34 - 38 Koprivnica 2010.
Podravina
16
Németh Béla: Baranya vármegye a török korban. In: Baranya múltja és jelene. Szerk. Váradi Ferenc. Pécs, 1897. str. 401.
17
Vjerojatno Bernát Baksay koji je već za života Ivana Saracena bio administrator biskupijskih dobara. Németh, 1897. str. 399.
18
Magyar humanisták levelei. XV-XVI század. Közreadja: V. Kovács Sándor. Bp. 1971. str. 580.
19
Varga Szabolcs: Szigetvár.
20
V. Kovács, 1971. str. 581.
21
Kujáni, 1908. str. 329.
22
MOL MKA E 185 1533. aug. 17. Csázma. Erdödy Simon Nádasdy Tamásnak.
23
Iványi Béla: Buda és Pest sorsdöntö évei (1526–1541). In: Tanulmányok Budapest Múltjából IX (1941) str. 46–47.
24
Varga Szabolcs: Irem kertje. Pécs története a hódoltság korában (1526–1686). Pécs, 2009.
25
G. Sándor Mária: Reneszánsz Baranyában. Budapest, 1984. str. 34–35.
26
Kujáni, 1908. str. 338.
27
Koller, V. str. 176–177.
SZABOLCS VARGA - STJEPAN BRODARIĆ KAO BISKUP PEČUHA
RVWDRGRNRQFDQDVWUDQLNUDOMD,YDQDLXRYRPHJDQLMHVSXWDYDORQLXQLåWHQMHRELWHOMVNLKJRVSR GDUVWDYD6WUDWHåNX]QDĀDMQRVW3HĀXKDR]QDĀDYDLWRGDVXVHRYGMHVXVUHOL,YDQ=DSROMDLäLPXQ (UG|G\]DJUHEDĀNLELVNXSNRMLMHWDGDMRåXYLMHNELRĀHOQLNVODYRQVNHSURWXKDEVEXUåNH VWUDQNH16 0HāXWLP XQDWRĀ QMHJRYRP LPHQRYDQMX ]DX]LPDQMH ELVNXSVNH VWROLFH QLMH LåOR JODWNR WH X QDUHGQLP WMHGQLPD PRJXþQRVW SUHGDMH 3HĀXKD SRVWDOD MH SUHGPHW SUHJRYDUDQMD OLVWRSDGD %URGDULþSLåH1DGDçGLMXGDPRUDRVWDWLX3HĀXKXSRåWRNUDOMLFD0DULMD+DEVEXUåNDMHGLQR WDGDQHþHSRVWDYLWLGUXJRJNDQGLGDWDDNRWDGDåQMLDGPLQLVWUDWRU%HUQiW%DNVD\17RVWDQHXSUDYL WHOM ELVNXSVNLK SRVMHGD18 %URGDULþ VH PHāXWLP QH VODçH V RYLP L VYRMHJ EUDWD 0DWLMX LPHQXMH XSUDYQLNRPSRVMHGD.DNREL]DGUçDRUHJLMXX)HUGLQDQGRYLPUXNDPDMHRVWDRVDPRMHGDQDGXW DWRMHELRYHOLNLJRVSRGDU6LJHWD%iOLQW7|U|NNRMLMHXĀLQLRVYHGDRNROLQXGUçLXVWUDKX191LMH VH %URGDULþ VOXĀDMQR çDOLR L PROLR 1DGDçGLMD GD SUHQHVH 7|U|NX QHND PH QH VSUMHĀDYDMX X SRVMHGRYDQMXGREDUD3HĀXåNHELVNXSLMHNRMHVX]DX]HWH]DPRMHYULMHPH208]7|U|ND%URGD ULþXMHL)HUHQF.DSROQDLVWYDUDRSUREOHPHNRMLMHSULMHQHNROLNRJRGLQDVWDRX])HUGLQDQGDL NRML MH XFMHQMLYDMXþL =DSROMX KWLR SULGRELWL 3DOLQX LOL7LKDQ\V REHþDQMHP GD EL YUDWLR SUHRWHWD FUNYHQDSRGUXĀMDXJODYQRPXçXSDQLML7ROQD21 =D UD]UMHåHQMH RYH DNXWQH VLWXDFLMH =DSROMD VDP GROD]L X 3HĀXK GD RVREQR SULGRELMH QHRGOXĀQHLWDNRSDFLILFLUDSRGUXĀMH3R]YDRMHXJUDGLELVNXSDäLPXQD(UGŃG\MDKUYDWVNRVOD YRQVNRGDOPDWLQVNRJEDQDQDRVREQLVXVUHWVDNRMLPVHYMHURMDWQRLVDVWDR223RXKRGDPDNRMH VXVHMDYOMDOHL]JUDGD,YDQMHXVSLRVNORSLWLPLUL]PHāXVYRMLKGYLMXQDMYDçQLMLKSULVWDOLFDELVNX SD äLPXQD L ,YDQD %DQII\MD23 =DSROMLQ SRVMHW 3HĀXKX MH PHāXWLP ]DYUåLR QHXVSMHKRP QDLPH VYLPDMHSRVWDORMDVQRGDMHVYRMXPRþPRJDR]DKYDOLWLSUDWQMLWXUVNLKYRMQLNDL/RGRYLNX*ULWWL MX24=ERJVYRMHVODERVWL=DSROMDQLMH]QDRWUDMQRRGUçDWLVYRMXYODGDYLQXXRNROLFLWHMHQDNRQ QMHJRYDRGODVNDJUDāDQVNLUDWLGDOMHELMHVQLR 3RUHG%iOLQWD7|U|NDWDNRāHUL3DYDR%DNLþNRMLMHSRGULMHWORPELR6UELQVPDWUDRMHRVWDWNH FUNYHQHLPRYLQHVORERGQLPSOLMHQRPWDNRGDMH%URGDULþELRXQHSUHVWDQRPVXNREXLVQMLPH %DNLþHYDEDUDQMVNDUH]LGHQFLMDMHELRGYRUDF0DUH25QDĀLMHJVHNDSHWDQD²JRUHYHþSRPHQXWRJ 6WMHSDQD7KDUGDVV\MD²%URGDULþYHþSRçDOLR1DGDçGLMXUDGLQDVLOQRJRGX]LPDQMDELVNXS VNLKSRVMHGD26%XGXþLGDRELVNXSLMVNLPEDQGHULXPLPDQHSRVWRMHSRGDFLSUHWSRVWDYOMDPRGD QDUDVSRODJDQMX0DWLMH%URGDULþDQLVXVWDMDOHQLNDNYHYRMQHVLOHWDNRMHXVWYDULELORQHPRJXþH ]DåWLWLWLFUNYHQHSRVMHGHRGVXVMHGQLKJRVSRGDUD273ULKRGLVXSUHVXåLOLSDVWRJDQLMHELOR]QDĀDM
37
SZABOLCS VARGA - STJEPAN BRODARIĆ KAO BISKUP PEČUHA
38
Podravina
PODRAVINA Volumen 9, broj 18, Str. 34 - 38 Koprivnica 2010.
QRJFUNYHQRJJUDāHYLQDUVWYD]DYULMHPH%URGDULþHYDELVNXSVWYD3RJRWRYR]ERJĀLQMHQLFDåWRMH 6WMHSDQPQRJRSXWRYDRSUHJRYRULX%HĀXWHSXWXMHX9HQHFLMXDNDVQLMHNRGSDSHSRNX åDYDULMHåLWLPHāXQDURGQXL]RODFLMX=DSROMHÿHVWDELVNXSRYDSXWRYDQMDX%HĀ9HQHFLMXL X5LP28SULGRQLMHODVXVODEOMHQMXELVNXSVNRJGYRUD3UHPGDNDSWROLXWRPYUHPHQXUDGL]DYUL MHPHELVNXSD6DWPDULMDL]ULĀLWRJLQWHOHNWXDOQRJYUHQMDQHPD VLWXDFLMDXUHJLMLMHSRVWDODNULWLĀQD2YHJRGLQHMHSRQRYQR]DSRĀHRWXUVNLSRKRGQD SRGUXĀMLPDMXçQRRG'UDYHLGRNRQFDJRGLQHMHJRWRYRFLMHOD3RçHåNDçXSDQLMDSDODSRGWXUVNX YODGDYLQX296LWXDFLMXMHMHGLQRRODNåDYDORWRGDVH=DSROMDXVSLRQDJRGLWLVD%iOLQWRP7|U|NRP NRMLRSHWPLMHQMDVWUDQXWHSULVWDMHX]=DSROMX7XFLMHQXMHPHāXWLP=DSROMDVNXSRSODWLR WUHEDRMH7|U|NDSURJODVLWLVYRMLPJODYQLPNDSHWDQRP3RGXQDYOMDDQMHJRYRPEUDWLþX*\|UJ\X 6XO\RNXGDWL3HĀXåNXELVNXSLMXĀLMHMHSRVMHGHWDNRāHUSRGUHGLR7|U|NX1HGXJRQDNRQRYRJD 7|U|NL]JDQMDVDMXJD]DGXQDYOMD)HUGLQDQGRYHSULVWDåHVD=DSROMLQLPRGREUHQMHP302YDNRMH %URGDULþL]JXELRL]DGQMHQDGHGD]DGUçLELVNXSLMX.UDOM,YDQJDMHNRPSHQ]LUDRVELVNXSLMRP 9DFNRMDMHELODPDQMDQHJR3HĀXåNDDOLMHELODQD]DåWLþHQLMHPSRGUXĀMXWHMHRYDNR%URGDULþ PRJDRRĀHNLYDWLYLåHSULKRGD31 ,SRVOMHGQMHJRGLQHVYRJDçLYRWDMHSURYHRSXWXMXþL7LMHNRPRUJDQL]LUD=DSROML QRYMHQĀDQMHLUDGLQDVNODSDQMX9HOLNR9DUDGLQVNRJPLUD8VWYDULXGLSORPDFLMLMHELRQHSULNR VQRYHQLXQMRMMH]QDRLVND]DWLVYRMHL]X]HWQHVSRVREQRVWL6DOGRELVNXSVNRJDUDGDPXMHLSDN QHJDWLYDQ1MHJRYRLPHQRYDQMH3HĀXåNLPELVNXSRPMHYXNOR]DVRERPPQRJRLULWDFLMDDQDGH ]DILQDQFLMVNHNRULVWLL]WLWXOHVXELOHPLQLPDOQH1LMHELRVSRVREDQREUDQLWLSRYMHUHQDPXLPDQMD RG %iOLQWD 7|U|ND 3DYOD %DNLþD L RVWDOH JRVSRGH 9MHURMDWQR MH RGDKQXR NDGD JD MH =DSROMD LPHQRYDRELVNXSRP9DFD8RYRPVYRPSRVOMHGQMHPXUHGXMHXWLåLQLSURYHRQHNROLNRJRGLQD VYHGRVYRMHVPUWLVWXGHQRJD
SUMMARY 7KH SDSHU GHDOV ZLWK 6WMHSDQ %URGDULþ DV WKH ELVKRS RI 3HFV DQG KLV DFWLYLWLHV 7KDQNV WR H[WUDRUGLQDU\ FUHGLELOLW\ 6ODYRQLD KDG LQ KH ZDV DSSRLQWHG WR WKH SRVW RI WKH %LVKRS RI 3HFV 'XH WR KLV GLSORPDWLF FRPPLWPHQWV KH VSHQW OLWWOH WLPH LQ 3HFV VR KLV EURWKHU 0DWLMDå %URGDULþJRYHUQHGLQKLVQDPHLQVWHDG+RZHYHUQHLWKHUKHFRXOGVWRSQHLJKERULQJODQGORUGV %iOLQW7|U|NDQG3DYOH%DNLþIURPFRQVWDQWWKUHDWV+HEHFDPHELVKRSRI9DF]LQ
28
Po Emmi Bartoniek te godine mu je papa Pavle III. potvrdio imenovanje Pečuškim biskupom, ali za ovo drugdje nisam našao podatke. Bartoniek 1975. str. 11.
29
Varga, 2007.
30
Bessenyei József: A Héttorony foglya. Bp. 1986. str. 66–67.
31
U srednjem vijeku prihode biskupije u Vacu – koja je smatrana kao jedna među najsiromašnijim biskupijama – estergomski nadbiskup Pavao Várday smatra većima od prihoda Kaločke nadbiskupije. Szarka Gyula: A váci püspökség gazdálkodása a török hódítás korában 1526–1686. Uvodni studij napisao u rukopis opskrbio Molnár Antal. Vác, 2008. str. 65.