Pištínský zpravodaj ZPRAVODAJ SLOUČENÝCH OBCÍ PIŠTÍN, ČEŠNOVICE, PAŠICE A ZÁLUŽICE

duben 2015

Pištínský zpravodaj ZPRAVODAJ SLOUČENÝCH OBCÍ PIŠTÍN, ČEŠNOVICE, PAŠICE A ZÁLUŽICE Obec Pišt ín, tel . +420 387 983 004, e-mail: pi stin@pistin .cz, www.pistin.cz Strana 1 Slovo starosty Strana 2 Zápisy ze zastupitelstva Strana 3 Odpady Strana 4 Slovo starosty, pokračování Dětský maškarní karneval Knihařská dílna Strana 5 Masopust Velikonoční setkání Strana 6 Svaz žen Češnovice Strana 7 Život v Pištíně před 80. lety Činnost včelařské organizace Pištín Strana 8 Muzeum jde do finále Bourání a kácení v obci Strana 9 Jaro 2015 na MAS Rozkvět Strana 10 Jak recyklovat Soutěž Rozkvetlé okno Strana 11 Centrum Bazalka Pozvánky Strana 12 Z historie Češnovic

ONLINE PŘENOS Z ČAPÍHO HNÍZDA V PIŠTÍNĚ www.pistin.cz

Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych Vás seznámil s několika akcemi, které připravujeme pro tento kalendářní rok a následující období. Nebudu se zde zmiňovat o akcích, které jsou pořádány spolky. Jen bych poděkoval spolkům i jednotlivcům, že akcemi, které pořádají pro všechny občany, pomáhají zvyšovat soudržnost všech, kteří v obci žijí a mají o dění v průběhu celého roku zájem. Odpady V letošním roce dokončíme projekt na zlepšení třídění odpadů zakoupením několika kusů kontejnerů, nádob na bio odpady a nosiče kontejnerů na převážení kontejnerů. Potom budeme schopni přistavit kontejnery do různých místních částí v pravidelných termínech a zase je po naplnění odvézt. Na tento projekt čerpáme 90% dotaci ze SFŽP, takže obec doplatí pouze zbylých 10 %. Od května budou svoz plastů provádět pracovníci obce (předpokládáme, že dvakrát měsíčně), protože je potom můžeme výhodněji prodat svozové firmě. Všechny změny v odpadech si můžete přečíst v samostatném článku v tomto zpravodaji. Mateřská školka Pištín V současné době se připravují podklady pro výběrové řízení, začali jsme pracovat na registraci předškolního zařízení, zřízení příspěvkové organizace, prostě probíhá papírová válka, abychom mohli po úspěšném skončení výběrového řízení ihned začít se stavbou. V souvislosti s plánovanou výstavbou školky je ve vestibulu úřadu výstava historických fotografií bývalých žáků ZŠ a MŠ Pištín. Rekonstrukce „Češnovické hospody“ Zatím stále platí termín zahájení prací v měsíci říjnu. Ještě před dokončením projektové dokumentace bych ovšem chtěl pozvat všechny, které nová podoba bude zajímat, na veřejné představení záměrů projektanta. V této první etapě se budou kompletně rekonstruovat prostory kuchyně, výčepu, sociálů a dojde k výměně střechy. Musíme rovněž zlepšit čištění odpadních vod. Ve druhé etapě, která bude realizována podle finančních možností obce, budeme rozhodovat o budoucím uspořádání sálu, kde je třeba taktéž vyměnit střechu a s tím spojené práce. Chodníky Začínáme připravovat výběrové řízení na dodavatele rekonstrukce některých chodníků v Pištíně a Češnovicích, na jejíž spolufinancování nám přispěje dotace získaná za umístění v soutěži Vesnice roku 2014. Současně probíhá proces k získání stavebního povolení na chodníky nové.

Komunikace Máme vytipovány úseky, které potřebují opravit, na základě požadavků občanů jsme nechali zpracovat doplnění dopravního značení a bezpečnostních prvků v různých částech obce. Většina návrhů opravdu vychází z požadavků občanů. Tento materiál musí projít jednáním zastupitelstva obce. Teprve potom zjistíme finanční náročnost a případně objednáme realizaci. Kanalizace Na stavbu kanalizace v Češnovicích máme vydáno platné stavební povolení, ale s realizací bychom nejradši počkali až po vybudování obchvatu, zejména proto, že se tím výrazně sníží finanční náklady. Na kanalizaci v Pištíně máme vydán příslib dotace od ministerstva zemědělství, pokud dokážeme stavbu papírově připravit do konce června letošního roku. Potom bude na rozhodnutí zastupitelstva, zda dotaci přijmeme a případně, kdy začneme se stavbou. Úpravy návsí a veřejných prostranství V letošním roce bychom chtěli alespoň dokončit projektovou přípravu, aby mohly být záměry předloženy na veřejných setkáních s občany v průběhu roku. Sportovně rekreační areál Pištín V červnu by měla být stavba dokončena. Slavnostní zahájení provozu předpokládáme v termínu pištínské pouti 15. a 16. 8. 2015 podobnou formou, jako proběhlo otevření sběrného dvora. Jen bych chtěl připomenout, co stavba areálu obsahuje: 1. Víceúčelové hřiště s umělým povrchem, kde bude možnost hrát většinu míčových her, například malý fotbal, 2x tenis, streetball, 2x volejbal a v zimním období (pokud bude dostatečný mráz) umožňuje struktura stavby vytvoření přírodního ledu. Mezi hřištěm a potokem bude ze zbylé zeminy navršen val upravený jako přírodní tribuna. 2. Několik cvičebních prvků pro děti. 3. Venkovní pec pod otevřenou volně přístupnou pergolou. 4. Parkoviště, vjezd s asfaltovou plochou, kde bude možné pořádat různé společenské a kulturní akce a zároveň zde bude možnost parkování aut při fotbalových zápasech. 5. Zázemí navazuje na asfaltovou plochu, které obsahuje prostor pro ukládání nářadí a vybavení potřebného pro provoz areálu a údržbu fotbalového hřiště. Vznikne i pódium pro pořádání kulturních akcí. 6. Sadové úpravy a různé drobné vybavení, například informační kiosek, kolostavy, Pokračování na straně 4.

2

Pištínský zpravodaj

duben 2015

INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA Níže uvedené informace jsou pouze výňatkem ze zápisů jednání zastupitelstva obce. Kompletní zápisy jsou pravidelně vyvěšovány na úředních deskách, dále jsou k dispozici na obecním úřadě a na internetových stránkách obce www.pistin.cz/urad-obce/uredni-deska

Zasedání ze dne 15. 12. 2014 Zastupitelstvo schválilo:  příspěvek na Hospic Prachatice ve výši 9 000 Kč  pořízení zprávy o uplatnění územního plánu a určilo starostu jednáním za obec  záměr prodeje části pozemku parc. č. 1656/6 k.ú. Češnovice, záměr bude vyvěšen na úředních deskách obce  podpis dodatku smlouvy se zhotovitelem Sportovně rekreačního areálu Pištín s posunem dokončení stavby z důvodu pozdějšího předání staveniště  návrh smlouvy o pronájmu plochy pro reklamní účely na budově bývalé hasičárny v Češnovicích na 2 roky za cenu 25 000,- Kč/rok  návrh rozpočtového opatření č. 11/2014  plán provedení inventur pro rok 2014  vyrovnaný rozpočet hospodaření obce na rok 2015  aktualizaci plánu obnovy venkova Zastupitelstvo projednalo:  průběh veřejných schůzí a připomínky občanů  prodej STL plynovodu Svazkem obcí Blata, obec Pištín obdrží v 1. etapě prodeje investovanou část ve výši 5 721 125,- Kč  návrh směny pozemků v Češnovicích  záměr rekonstrukce Češnovické hospody a výstavby MŠ v Pištíně  prodloužené stavební povolení na kanalizaci v Pištíně  žádost o vyčistění stávajícího odvodu vody na pozemku parc. č. 1656/19 k.ú. Češnovice  ukončení pronájmu místnosti na OU spolku holubářů z důvodu potřeby prostor pro uložení obecního materiálu

Zasedání ze dne 2. 2. 2015 Zastupitelstvo schválilo:  podmínky samovýroby dřeva 2015  podání žádosti o registraci školského zařízení a realizaci dalších potřebných kroků k vybudování MŠ  pověřit starostu uzavřením příkazní smlouvy s Legro Consult, s.r.o. na zpracování výběrového řízení na projekci a výstavbu MŠ  záměr odstranění stávající stavby hospodářských budov OÚ – pozemek parc. č. 40/1 k.ú. Pištín  vyhlášení výběrového řízení na svoz a uložení komunálního odpadu  smlouvu o převzetí a odstranění bio odpadů s firmou Jan Záhorka – Truskovice  darovací smlouvu s Jč. krajem, předmětem daru je pozemková parcela č. 833/3 o výměře 73 m2 – ostatní plocha, silnice  smlouvu o zřízení věcného břemene pro E.On Distribuce na pozemcích parc. č. 1853, 1857/2 a 1887/2 v k.ú. Češnovice za účelem umístění distribuční soustavy – nového kabelového vedení NN a kabelových skříní  závěrečný inventarizační zápis za rok 2014  opravou zjevných nesprávností v územním plánu obce ohledně předkupních práv  příspěvek ve výši 10 000,- Kč pro MAS Rozkvět, z.s. Prostředky budou použity na spolufinancování projektu: Zvyky a tradice na obou stranách hranice  záměr prodeje části obecního pozemku parc. č. 348/35 o výměře

44 m2 k.ú. Pištín, záměr bude zveřejněn na úředních deskách obce  podání nabídky na koupi pozemků KN č. 76 a KN 1949/1 v k.ú. Pašice Zastupitelstvo projednalo:  stížnost na stav cesty do Doubí, bude posouzena možnost odvodu stojící vody  stav prací na melioračních úpravách na cestě v Češnovicích  hospodaření v obecních lesích, plánovanou těžbu a zalesnění v roce 2015  hospodaření obce v uplynulém roce  a vzalo na vědomí jmenování Marka Svobody do funkce velitele SDH Češnovice  přípravu nové Obecně závazné vyhlášky o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem v obci  došlé návrhy na rekonstrukci Češnovické hospody, osloveni budou dva vybraní projektanti: AGP- nova a Blanka Tancerová, oba budou vyzvání o doložení reálného termínu odevzdání projektové dokumentace  záměr pronájmu obecního bytu a stanovilo výběrovou komisi  stížnost na souseda  smlouvu na reklamu na domě č. 52, nebude prodloužena z důvodu plánovaného čistění fasády budovy  možnosti odkoupení pozemku před obchodem v Pištíně za účelem plánovaného budování chodníku a parkoviště, a to za cenu v místě obvyklou  a neschválilo příspěvek na sochu včelařské organizaci Zliv  a neschválilo vyvěšení Vlajky pro Tibet  přehled podaných a plánovaných dotací a schválilo jejich podání

Zasedání ze dne 2. 3. 2015 Zastupitelstvo schválilo:  prodej části pozemku parc. číslo 348/35 v k. ú. Pištín  prodej přebytečného stolu na stolní tenis  dar Občanskému sdružení sv. Vavřinec ve výši 200 000,- Kč za účelem podpory činnosti spolků  smlouvu na projektovou dokumentaci rekonstrukce Češnovického hostince, po upravení termínů plnění a dalších připomínek pověřuje starostu jejím podpisem  příkazní smlouvy pro investiční akci „Kanalizace a ČOV Pištín“ – podání žádosti o dotaci, vypracování zadávací dokumentace s firmou Česká vodohospodářská s.r.o. a pověřilo starostu jejím podpisem  příkazní smlouvu pro investiční akci „Kanalizace a ČOV Pištín“ – administrace výběrového řízení s firmou Česká vodohospodářská s.r.o. a pověřilo starostu jejím podpisem  záměr prodeje části pozemku části pozemku č. 1911/3 k.ú. Pašice, záměr bude vyvěšen na úředních deskách obce  rozpočtová opatření č. 1/2015 Zastupitelstvo projednalo:  cestu do Doubí, část cesty bude odvodněna vybudováním melioračních opatření – materiál uhradí obec, práce ZOD  se zástupci Jednoty situaci v místní prodejně  výzvu MZe k předložení dalších potřebných dokumentů týka-

duben 2015        

Pištínský zpravodaj

jících se žádosti o poskytnutí finanční podpory na výstavbu Kanalizace a ČOV Pištín uzavírku komunikace Pištín–Pašice po dobu rekonstrukce informace, které starosta získal ke stížnosti občanky od dotčených orgánů neschválilo žádost Římskokatolické farnosti Pištín o prominutí daně z nemovitosti na pozemku parc. č. 676/11 k.ú. Pištín aktuální změny v legislativě využívání sběrného dvora v Pištíně okolními obcemi a pověřilo starostu podpisem smluv s nimi žádost do grantového programu Jihočeského kraje na vybavení jednotek JSDHO z grantů Jč. kraje využívání budovy obce v Češnovicích, nové klíče budou vydány proti podpisu o hmotné odpovědnosti a neschválilo návrh občana umístit nad vstup hřbitova nápis „Memento mori“ (Pamatuj na smrt)

3

 pokácení dvou stromů na západní straně u hřbitova, dle vyjádření dendrologa jsou ve špatném stavu  přidělení kompostérů domácnostem a vylosovalo domácnosti, které kompostéry neobdrží  sdělení Městského úřadu Zliv, stavebního odboru, o povolení odstranění stavby na pozemku parc. č. 40/1 k. ú. Pištín  vyjádření k opravě poškozeného radaru, firma SOVT-RADIO Vodňany doporučuje nahradit novým z důvodu neopravitelnosti  možné vyskytnutí vícenákladů spojených s nestálým podložím budovaného Sportovně rekreačního areálu, v tom případě pověřuje zastupitelstvo starostu podpisem potřebných dokumentů  a vzalo na vědomí Důvodovou zprávu k opravnému rozhodnutí týkajícího se Územního plánu Pištín a Navrhované znění opravného rozhodnutí

ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ V OBCI PIŠTÍN

Novinkou v odpadovém hospodářství obce Pištín je zřízení nového kontejnerového hnízda v místní části Češnovice, kde budou nově umístěny celkem 4 kontejnery na separovaný odpad. Jedná se o kontejner na papír, barevné sklo, bílé sklo a nově kontejner na bioodpad. Současně všechna stávající kontejnerová hnízda budou doplněna o kontejnery na bioodpad. Do sběrných nádob je možné ukládat například trávu, větve, listí, v podstatě veškerý odpad ze zahrad. Rozhodně ale kontejnery neslouží k odložení zbytků jídel a potravin.

Další novinkou, kterou zaznamenáte od května 2015, je systém svozu plastů. Svoz plastů z jednotlivých domácností bude zajišťovat obec prostřednictvím svých zaměstnanců a přestane využívat služby svozové společnosti. Nadále zůstává povinnost ukládat plasty do plastových žlutých pytlů a nově je možné plasty ukládat i do jiných, např. neoznačených plastových pytlů odpovídající velikosti. Termíny svozu budou probíhat každý sudý čtvrtek v měsíci. První svoz bude 14. května 2015. Tímto krokem bychom měli dosáhnout finanční výhody prostřednictvím „prodeje“ tříděného plastu jako druhotné suroviny. V současné době obec získává finanční prostředky pouze ze zapojení do systému společnosti EKO-KOM.

V rámci sběrného dvora v Pištíně vzniklo místo zpětného odběru pro všechny druhy elektrospotřebičů. Sběrný dvůr je tak přístupný pro odevzdání veškerého elektrozařízení z domácnosti, firem a živnostníků, kterého se chcete zbavit. Na sběrný dvůr tak můžete odevzdávat vysloužilé kompletní elektrospotřebiče od těch nejmenších až po ty velké. Zde platí jednoduchá rovnice – čím víc jich odevzdáme, tím bude větší naše odměna od provozovatelů kolektivního systému pro zpětný odběr elektrozařízení.

Na sběrném dvoře je možné dále ukládat následující druhy odpadů: ® nebezpečný odpad (barvy, baterie, oleje, apod.), nelze uložit stavební odpad ® pneumatiky ® papír (z hlediska dalšího prodeje papíru jako druhotné suroviny je ve sběrném dvoře zaveden systém třídění papíru na různé

složky – kartony, papírové obaly, noviny, časopisy – pro obec opět výhodné třídit papír podle druhu z hlediska vyšší finanční odměny z prodeje) ® sklo barevné a sklo čiré ® dřevo ® objemný odpad ® bioodpad ® kovy

Podrobný výčet přijímaných druhů odpadu je uveden na ceduli ve sběrném dvoře a na webových stránkách obce Pištín, v menu Informace o obci, Nakládání s odpady, kde je zveřejněn provozní řád Sběrného dvora.

V následující tabulce je vidět pokles hodnot směsného komunálního odpadu v jednotlivých letech. Z těchto dat je možné zhodnotit systém odpadového hospodářství jako správně nastavený, jelikož se hodnoty směsného komunálního odpadu snižují a hodnoty tříděného odpadu – papír, plasty, sklo, bioodpad navyšují.

Produkce produkce odpadů 2010–2014 Druh odpadu Směsný komunální odpad

2010

2011

2012

2013

2014

t/rok

t/rok

t/rok

t/rok

t/rok

175,05 164,36 160,62 128,02 96,44

Objemný odpad

7,46

2,96

7,98

7,78

9,02

Sklo

6,46

2,91

6,80

3,99

8,02

Papír

6,72

5,59

4,76

5,22

7,73

Plasty

3,67

4,95

6,04

5,76

7,62

Kovy

0,40

1,07

5,76

2,93

9,40

38,90

Bioodpad

Doufáme, že nová opatření, která se zavádějí v rámci odpadového hospodářství v obci, přispějí k vylepšení těchto číselných hodnot a přimějí občany k zapojení se do systému třídění odpadů. Simona Nováková

4

Pištínský zpravodaj

duben 2015

Pokračování ze strany 1. značení cyklostezky na „Blata“, osvětlení, pítko apod. 7. Celý areál je zároveň propojen drenážním systémem, aby jej bylo možno využívat v co největším rozsahu v každém ročním období. Tento projekt Sportovně rekreační areál Pištín je spolufinancován Evropskou unií.

Určitě se v průběhu roku pokusíme zrealizovat ještě některé drobnější akce, jedná se například o důstojnou poctu padlým z období první světové války z Pištínské farnosti a Zálužic, doplňování inventáře do hasičského i včelařského a zemědělského muzea, oprava staré hasičské zbrojnice

v Češnovicích a podobně. Zároveň začneme připravovat projekty, na které budeme v budoucnu shánět finance, například na rekonstrukci veřejného osvětlení, vybudování drobné infrastruktury ve všech místních částech (lavičky, kolostavy, dekorace apod.). Věřím, že nové programovací období nám umožní získat i finance na

DĚTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL Český svaz žen Pištín i letos uspořádal 10. 1. 2015 tradiční dětský maškarní karneval. Ten letošní byl pojat v námořním stylu. K tanci i poslechu zahráli: „Disco Vacek“. Dětem pouštěli oblíbené písničky a na programu měli připraveny i různé soutěže, jako například židlovaná, vytvoření mumie z toaletního papíru, přetahování na laně a jiné. Děti se mohly naučit i některé společné tance. V překrásných kostýmech se děti jistě dostatečně vyřádily. Nechyběla ani hra o ceny. Pro velké množství musel být tah proveden dvakrát a největší odměnou nám byly spokojené a rozesmáté tváře dětí a všech dospělých. Český svaz žen Pištín by chtěl moc a moc poděkovat všem sponzorům za jejich dary. Dále hostinci Na Dolánku Pištín, obci Pištín a všem členkám, které se podílely na přípravách a pak i na samotné organizaci. Také děkujeme za vše i hudbě Vacek. Za Český svaz žen Pištín Naďa Lexová

vybudování protipovodňových opatření, protože ze současných programů se nám zatím nepodařilo potřebné peníze získat. V neposlední řadě se budeme snažit zrealizovat také některé z námětů od občanů, u několika již probíhají práce na zjištění jejich reálnosti. Jaroslav Havel, starosta

KNIHAŘSKÁ DÍ LNA

ČSŽ Pištín a obec Pištín pozvala občany dne 15. 1. 2015 na další hodinu knihařské dílny v obci Pištín. Sešli jsme se v sále hostince Na Dolánku v 17 hodin. Účast nebyla příliš veliká. Pro zahřátí se všichni učili udělat točený bloček. Někomu se dařilo lépe, někomu hůře. Bloček jsme si nalepili a nechali zasychat. Řekli jsme si, z jakých částí se kniha skládá: desky, předsádka a knižní blok. U předsádky je důležitý směr vlákna, což jsme se také naučili rozpoznávat. Ještě jsme se dozvěděli, kde má kniha hlavu, nohy a hřbet. Děti si musely z papíru naskládat jednotlivé složky a potom už jsme přistoupili k samotnému šití knižního bloku.

Dospělí si přinesli časopisy a tak vázali rovnou časopisy. Paní Lída se rovnou pustila do opravy staré knihy. Děti se u toho docela trápily, ale projevily trpělivost. Všichni nakonec usoudili, že to není žádná legrace. S nadšením, že se naučili něco nového, pak všichni odešli spokojeni domu.

Přijďte příště také mezi nás, budu se na Vás těšit.

Za ČSŽ Pištín Naďa Lexová

Pištínský zpravodaj

duben 2015

5

MASOPUSTNÍ PRŮVOD

Český svaz žen Pištín a obec Pištín připravili dne 7. 2. 2015 v Pištíně MASOPUSTNÍ PRŮVOD. V 9 hodin byli všichni občané pozváni do místního hostince Na Dolánku na polévku. Ta měla posilnit především všechny masky. Téma masek pro letošní rok bylo volné. Takže fantazii se meze nekladly. V 9.30 hod. měl zahajovací řeč starosta pan Havel v masce pána z Rožmberka. Po předání symbolického klíče od obce Pištín se mohly všechny masky vypravit do masopustního průvodu. Nechyběly ani sběrné vozíky s občerstvením a pitím. Do těchto vozíků mohli občané přispívat klobáskami či jinou uzeninou, koláčky a jinými dobrotami, aby se masky mohly cestou posilňovat i obdarovávat pocestné. Místní občané reagovali velmi vstřícně, přichystali občerstvení a přípitek. Za odměnu jim kapela MAŠINKA, která po celou dobu masopustní průvod doprovázela, zahrála písničku na přání a dobrovolně povinně si museli zatancovat s některou z masek. Kdo chtěl, mohl také přispět do truhličky. Na konci průvodu šlo jako každý rok vojsko s dělem, ze kterého střílelo salvu na počest

každému, kdo masopustnímu průvodu otevřel a šel se poveselit. Po skončení masopustního průvodu se masky sešly opět v místním hostinci Na Dolánku, a zde za doprovodu muziky se dále tančilo, jedlo, povídalo a jinak veselilo. Myslím, že se masopustní průvod vyvedl a můžeme se zase těšit na příští rok. Poděkovat bychom chtěli všem, kteří se podíleli na přípravách, kapele MAŠINKA a místnímu hostinci Na Dolánku. Také děkujeme všem, kteří přišli do průvodu, ať už v maskách nebo bez a děkujeme i všem občanům, kteří průvod podpořili z domova. Masopust představoval období hodování a veselí mezi dvěma postními dobami. Během něj probíhaly taneční zábavy, zabijačky a také svatby. Konaly se různé rituální úkony jako např. průvod masek. V minulosti bylo třeba se dosyta najíst. Pak následoval dlouhý čtyřicetidenní půst. Jeden z masopustních zvyků na venkově je také zasmát se na návsi na „celé kolo“. Za Český svaz žen Pištín, Naďa Lexová

Velikonoční setkání Na neděli 5. dubna připravila Kulturní komise obce ve spolupráci s ČSŽ Pištín Velikonoční setkání.

Původně plánované místo setkání v Zálužicích, bylo z důvodu nepříznivého počasí přeloženo do teplejších prostor sálu hostince Na Dolánku v Pištíně.

První polovina programu se konala v okolí hostince. Děti se rozběhly a hledaly velikonoční vajíčka rozložená do puzzlí. V druhé části, již v teple, děti tvořily velikonoční vajíčka a zápichy. Některá vyzdobená vajíčka ozdobila břízku připravenou před hostincem a jiná našla místo ve velikonoční pomlázce.

Všem organizátorkám tímto děkuji Radka Modrová



Pištínský zpravodaj

6

duben 2015

SVAZ ŽEN ČEŠNOVICE

Víkend pro ženu si ve dnech 27. a 28. března užívaly v Češnovicích v penzionu MARISLAV ženy z českobudějovického okresu. Setkání začalo přednáškou policejního mluvčího pana Jiřího Macnera o násilí na ženách. Upozornil na nebezpečí přepadení, možnosti obrany a zásady, jak se chovat, aby přepadená žena minimalizovala hlavně možnost zranění.

Jako další host vystoupila předsedkyně svazu žen ČR paní Jana Chržová a informovala přítomné o mezinárodních aktivitách svazu v oblasti genderové politiky a potírání násilí na ženách včetně informační kampaně za ratifikaci Istanbulské úmluvy.

Úmluva Rady Evropy nazvaná Istanbulská úmluva je prvním komplexním právně závazným nástrojem v Evropě, přičemž co do oblasti působnosti se jedná o vůbec nejrozsáhlejší mezinárodní úmluvu zaměřenou na řešení násilí na ženách, tohoto závažného porušování lidských práv.

Jejím cílem je nulová tolerance k takovému násilí a představuje významný krok v budování (nejen) Evropy jako bezpečnějšího místa k životu. Přijetím Istanbulské úmluvy se vlády zavazují změnit své zákony, zavést praktická opatření a alokovat zdroje pro efektivní prevenci a potírání násilí na ženách a domácího násilí. Poprvé v historii úmluva jednoznačně říká, že násilí páchané na ženách a domácí násilí již nelze považovat za soukromou záležitost, ale že státy mají povinnost předcházet takovému násilí, chránit oběti a trestat pachatele. Po bloku přednášek o závažných a smutných oblastech přišlo odlehčení v podobě retro módní přehlídky. Na ní se představily pištínské retro modelky v kouzelných a několik desetiletí starých modelech, včetně kloboučků a dalších doplňků. Vrcholem byla modelka v pionýrském kroji i s originálními odznaky. Bouřlivý potlesk byl odměnou za originální vystoupení. Setkání pokračovalo hudbou, tancem a volnou zábavou. Druhý den dopoledne si

účastnice udělaly procházku po blízkém okolí Češnovic a po obědě se rozloučily.

Připravujeme pro všechny a budeme ještě informovat o podrobnostech: • Pánové J. Caletka a M. Božovský již v brzké době dokončí výrobu pouliční knihovny neboli KNIHOBUDKY, kde si každý může půjčit či vzít knihu na čtení, případně nějakou přinést. Knihobudka bude umístěna v Češnovicích „Na Dolánku“ vedle domu Caletkových čp. 77. V našem případě to bude spíše „knihoskříň“, takže doufáme, že bude brzy plná knih a časopisů. • V pátek dne 22. května bude v Češnovicích přednášet lektorka ZS na téma ZÁSADY PRVNÍ POMOCI. Tyto znalosti a dovednosti se mohou v životě hodit každému z nás. • V sobotu dne 13. června připravíme pro děti i dospělé ŠIPKOVANOU zakončenou bubenickou show a táborákem. Jana Božovská

Vážení a milí spoluobčané Pištína, Pašic, Češnovic a Zálužic, srdečně Vás zvu na masáže v obci Pištín v prostorách ordinace, každé pondělí a čtvrtek, vždy od 9 do 17 hod. Každému zákazníkovi se věnuji s maximální péčí. Ujišťuji vás, že žádná masáž se u nás „nesfoukne“ za půl hodiny, jako to dělají jinde, naopak, každému se věnuji s maximální pozorností a individuálním přístupem podle potřeb tělesné schránky každého zákazníka. Oproti konkurenci ceny v roce 2015 nezvyšuji, neboť chci maximálně vyjít vstříc všem. Objednávky prosím předem na telefonní číslo 721 856 590. Kdo nebude objednán, stačí zavolat na totéž telefonní číslo a já přijedu po domluvě cca. do 7 minut. Děkuji za Vaši přízeň a těším se na návštěvu a setkání s Vámi. Veškeré informace naleznete na webu: www.masazemisacb.cz S pozdravem Míša Machová, Břehov 40, 373 41.

duben 2015

Pištínský zpravodaj

7

Ze života v Pištíně před osmdesáti lety V květnu roku 1935 se konaly dvoje volby. Nejprve 19. 5. do Národního shromáždění a o týden později 26. 5. do zemského a okresního zastupitelstva. Účast ve všech volbách byla v porovnání s dnešní dobou velmi vysoká, například voleb do okresního zastupitelstva se zúčastnilo 214 ze 217 voličů.

V kronice se také dozvídáme o pořízení nové hasičské stříkačky. Rozhodnutí o nákupu předcházel požár: V pondělí dne 25. února 1935 v 6.15 ráno vypukl požár ve stodole rolníka pana Jana Lišky v Pištíně čp. 19 (u Kochtů), který byl toho času starostou obce. Oheň se rychle šířil a zničil jmenovanému dvě stodoly s přilehlou kůlnou. Škoda ohněm způsobená byla pro majitele tím citelnější, že krátce před ohněm svezl do stodol zásoby slámy ze stohu a sena z půdy. K ohni se sjelo 6 hasičských sborů se stříkač-

kami, z nichž nejvydatněji zasáhla motorová stříkačka z Č. Budějovic. Oheň vzrušil veškeré obyvatelstvo, poněvadž po mnoho let ve zdejší obci nehořelo. Při ohni projeven názor, že být pohotově stříkačka o větším výkonu než dosavadní s ručním pumpováním, mohl se oheň omeziti a druhá stodola zachrániti. Hasičský sbor se rozhodl usilovati o zakoupení motorové stříkačky, jejíž přednosti všeobecně uznávány. Zastupitelstvo projednalo potřebu nové stříkačky záhy: Dne 7. března 1935 usneslo se obecní zastupitelstvo v Pištíně na slavnostní schůzi k uctění 85. narozenin prvního presidenta republiky T. G. Masaryka umožniti hasičskému sboru koupi motorové stříkačky. Toto rozhodnutí uskutečněno. Od firmy B. Mára Tábor zakoupena na protiúčet za starou stříkačku za doplatek 21.500 Kč. Za starou stříkačku počítáno

6.000 Kč. Stříkačka byla dne 7. července slavnostním způsobem posvěcena a předána obcí hasičskému sboru. Slavnosti se zúčastnilo hojně občanstva z místa i okolí a četné deputace okolních hasičských sborů se stříkačkami. Občanstvo se zájmem sledovalo požární cvičení provedení zdařile místním i okolními hasičskými sbory. Odpoledne byla veselice na hřišti S.K. Pištín. Slavnost se vydařila po stránce účelové i finanční. Podrobnosti o požáru i nákupu stříkačky si můžete přečíst v brožuře Jana Caletky: 120 let hasičského sboru Pištín.

Obyvatelstvo Dle výkazu farního úřadu v Pištíně narodilo se v roce 1935 9 dětí, 5 osob zemřelo, uskutečnily se 2 sňatky. Školu navštěvovalo na začátku září 1935 celkem 128 žáků – 63 hochů a 65 dívek.

Jiřina Čapková, kronikářka

Z činnosti včelařské organizace Pištín Na konci minulého roku 2014 měla včelařská organizace Volby na následující pětileté období proběhly o výroční Pištín 73 členů, kteří zazimovali 836 včelstev. Je to nejvyšší schůzi, která se konala 25. ledna 2015. Výbor organizace byl počet za uplynulých 20 roků, čímž se řadíme na třetí místo omlazen, do funkce místopředsedy zvolen př. Marián Strouhal, v okrese za velkými městy – České Budějovice a Trhové Sviny. důvěrníci v obcích zůstávají. Podobně jako v několika uplynuJen těsně touto statistikou předběhla naše organizace spolek lých letech se také v minulém roce přihlásilo několik mladších Týn nad Vltavou a samozřejmě i další větší města našeho okresu. zájemců o včelaření. Na přednáškách v uplynulém roce jsme V průběhu uplynulého se dozvěděli, jak včelařit roku jsme uspořádali 6 členv průběhu kalendářního roských schůzí s odbornými ku, o tlumení včelích nemocí přednáškami a jeden kurz a varoázy, o vhodných dřechovu včelích matek na Picivinách a rostlinách apod. ně. Jarní snůška medu byla Jakékoliv téma je velkým průměrná, pozdní letní snůška přínosem hlavně pro začátmavého medu velice slabá. tečníky. Na členské schůzi Naše členky zajistily několika 8. března 2015 měl přednášku přednáškami a kurzy propaučitel včelařství př. Ing. Jarogaci včelích produktů, naslav Šilha, dále jsme byli posledy 30. listopadu 2014 jednatelem informováni o výv Pištíně zajišťovala část proskytu varoázy a úhynu včelgramu Medového odpoledne stev v jarním období roku př. Alena Šilhová. Rozvíjí se 2015 v naší organizaci i v měTakových rojů jako měl loni př. František Tejček spolupráce s obecním úřařítku celostátním. Z výsledků z Češnovic, bychom letos potřebovali více. dem, vzniklo včelařské muvyplývá, že letos bude každý zeum. Náš jednatel, přítel Stanislav Pánek, který má hlavní zásluhu roj a oddělek vzácností. V roce 2015 dojde ke změně názvu ze na bezvadném chodu organizace, nám zpracoval do digitální Základní organizace ČSV o.s. (Český svaz včelařů, občanské podoby veškeré nařízené podklady a údaje pro tzv. Celostátní sdružení), na Pobočný spolek Českého svazu včelařů Pištín. informační systém, zkráceně CIS. Výbor ZO ČSV Pištín

8

Pištínský zpravodaj

duben 2015

MUZEUM JDE DO FINÁLE

Dva pohledy do nově uspořádaného muzea v Pištíně

Včelařské muzeum, které je umístěno v půdním prostoru Spolkového domu v Pištíně, získalo v poslední době řadu nových předmětů. Kupříkladu další dřevěný medomet, ozdobnou láhev na med z doby před rokem 1900, včelařskou legitimaci z roku 1904, velkou celoměděnou nádobu na med. Též novou kompletní včelařskou kombinézu, dar obce, jejíž zdvižená ruka drží tabulku s nápisem „Buď vítán příteli včel“. Některé předměty a úly darovali manželé Šilhovi, Radek Novák, Jan Caletka i další včelaři, klát z kmenu dutého stromu je ve výrobě. Sbírka včelařství se časem jistě ještě rozroste. Daleko více nových předmětů získala sbírka prezentující předměty denní potřeby zdejšího lidu v minulosti. Aby mohly být i drobnější předměty řádně vystaveny, zhotovila truhlářská firma výstavní regál. V současné době je zaplněný různými zajímavými předměty. Větší soubory tvoří kupříkladu kuchyňská keramika z 19. století, pivní lahve s nápisy, žehličky, nástroje z kolářské dílny pana Kubašty z Češnovic, které daroval pan Jiří Novotný z Češnovic. K vidění jsou zde cigarety Partyzánky a Lípy, u nich dobové zápalky. Jiné předměty připomínají, že v Pištíně bývala četnická stanice, škola, obecní kovář – to vše daroval pan Karel Jaksch z Pištína. Velkou kolekci předmětů darovala rodina Klímů z Malých Chrášťan, rodina Čapků z Pištína, pan Jaroslav Havel z Pištína, Jan Caletka

BOURÁNÍ V měsíci březnu proběhlo bourání přístavby nevyužitých prostor obecního úřadu. Brigády se zúčastnili dobrovolníci z řad Praktic FC Pištín a SDH Pištín. Vznikl tak nový prostor pro vybudování mateřské školy Pištín. Všem zúčastněným děkujeme za pomoc!

z Češnovic. Je zde řada dalších předmětů, které se jednoho dne ocitly u dveří muzea, tedy od dalších dárců, jejichž jména se pokusíme zjistit. Našlo se místo i pro různé typy oradel i s předními kolečky, paní Váchová Anna z Pištína č. 21 darovala dřevěnou máselnici v poněkud vzácnějším soudkovitém provedení naležato a dřevěnou nádobu na míru 2 věrtele sypkého obilí (46 litrů), dále pan starosta Jaroslav Havel získal předměty až z Hracholusk, podobně jsou přislíbeny z Hlodaček. Pan Jan Novotný z Češnovic zrestauroval a daroval mechanický stroj na ořezávání a uzavírání masových konzerv, pocházející ze Sedlce. Vše jsme jako ostatní předměty rádi přijali, v budoucnu stejně tak rádi přijmeme i další věci, neboť každé podobné zařízení nikdy se shromažďováním exponátů nekončí a stále platí „pomozte doplnit muzeum“. Mimo vedení obce získaly sbírky silné spojence v obecních zaměstnancích, v zástupcích zemědělského družstva i ve vedoucím sousedícího sběrného dvora pana Zdeňka Nováka. S přízní všech se počítá i do budoucna. V muzeu jsou i některé retro socialistické výrobky, které jsou pro generaci mladší třiceti let v podstatě neznámé. Přijďte se přesvědčit osobně, otevřeno bude příležitostně, kupříkladu o pouti, ale zájemcům i po domluvě na Obecním úřadu, též po domluvě s Janem Caletkou. Realizační výbor pro založení muzea

KÁCENÍ Kácení nemocných stromů u kostela sv. Vavřince za zdárné asistence SDH Pištín.

duben 2015

Pištínský zpravodaj

9

Jaro 2015 na MAS Rozkvět ve znamení „setby“

O tom, že aktuálně připravujeme pro území MAS novou rozvojovou strategii, která nám pomůže získat další dotace i v období do roku 2023, pravidelně informujeme nejen na našem webu www.masrozkvet.cz, ale také na „živých akcích“ – seminářích, školeních a setkáních. Pracovnice MAS postupně navštěvují jednotlivé obce, probíhá sběr projektových záměrů, jednání tematických kulatých stolů v klíčových oblastech: Místní ekonomika a podnikání – Zaměstnanost v místě – Životní prostředí – Krajina, příroda, prostředí pro život – Sociální služby na dosah – Zdravý životní styl a zdraví obyvatel – Místní tradice – Kultura – Vzdělávání a výchova – Venkov a zemědělství. A v letošním roce poprvé probíhá také první řádné Fórum Zdravé MAS (jednání 14. 4. v Pištíně a 21. 4. v Horní Plané, dále ověřovací anketa na www do poloviny května). Zde mají možnost občané potvrdit svůj zájem o TOP témata, která by se měla řešit co nejdříve, a také zastřešující projekty včetně přeshraničních. Dnešní článek bych ale ráda věnovala hlavnímu aktuálnímu tématu MAS Rozkvět a tím je příprava strategie „2014+“, která by měla určit směřování rozvoje a také získávání dotací pro region v příštích letech. Jakou strategii tedy volíme? Dalo by se říct – nic nového pod sluncem. Již v předchozím období MAS Rozkvět podporovala (rozuměj: měla ve strategii) budování i obnovu veřejné a spolkové infrastruktury a její vybavení, ale také podnikání v zemědělství a ovocnářství, službách i řemeslníky a také oblast cestovního ruchu a turismu, podporu zdravého životního stylu, vzdělávání a spolupráce s partnery v ČR i zahraničí. Že šlo o vhodná témata a správný směr jsme si ověřili vyhodnocením přínosů doposud získaných dotací. Od svého vzniku v roce 2004 získala MAS pro svůj region téměř 50 milionů korun, v období 2014–2020 by to mohlo být až 5x více. Nejen ve vojenství souvisí „strategie“ také s „taktikou“. A jaké taktické kroky děláme pro to, abychom uspěli? Strategie nemá být jen „cílením na dotace“, ale především nalezením vhodných řešení místních potíží a problémů – prostřednictvím projektů. Ale bez té „taktiky jak k penězům“ nemůže být regionální strategie úspěšná – míru úspěchu strategie měříme množstvím zrealizovaných projektů v regionu a jejich přínosy. Neděláme strategii „pro papír“, ale pro lidi. To nalézání (rozuměj: přípravu strategie) se snažíme realizovat se zapojením co nejširšího spektra regionálních partnerů – těch kteří navrhují „místní“ projekty – nejsou to jenom obce, ale také neziskovky a podnikatelé. Realizujeme různá místní šetření, ankety, komunitní setkání a fóra tak, aby se lidé vzájemně víc poznávali a seznamovali se se svými názory a nápady. Řada řešení – v projektech i ve strategii – se mnohem lépe realizuje v partnerství a se širší podporou komunity. Pro region MAS se chceme (a můžeme) ucházet o finance především z Programu rozvoje venkova (zemědělství, lesnictví, drobné podnikání), IROPu (investice do infrastruktury, ale pouze v několika tématech) a programů na podporu vzdělávání (všechny stupně, včetně celoživotního) a zaměstnanosti a pod-

nikání – a uplatňovat při realizaci strategie v maximální možné míře přístupy MA21 a principy udržitelného rozvoje. Projektové záměry může MAS Rozkvět navrhovat kdokoliv z našeho regionu – slouží k tomu formulář, který je nutno vyplnit a poslat na MAS elektronicky (mailem). Karta projektu není moc složitá – v postatě vypíšete kdo co chce (nebo by měl) udělat, proč je to potřeba a co se tím vyřeší, kdy a jakým způsobem to chce realizovat a kolik peněz to asi bude stát. Všechny veřejně prospěšné záměry (tzn. projekty, které budou realizovat obce a spolky) postupně zveřejňujeme na www.masrozkvet.cz, aby byl přehled o tom, jak je region připraven. Projektové záměry podnikatelů schraňujeme do databáze MAS tak, abychom o nich měli rámcový přehled a mohli v rámci strategie požádat o jejich podporu. Zjednodušeně se dá říct – o čem se na MASce neví, na to (logicky) nebude žádat peníze …a obráceně. Takže je na každé obci, spolku či firmě, zda má zájem o vlastní rozvoj a „nahlásí“ své potřeby či nápady naší MAS. Nic to nestojí (a moc to nebolí, jen přemýšlet a věnovat tomu trochu času). Důležitá otázka: podle čeho se budou vybírat projekty k podpoře (rozuměj: získají dotaci)? První metou je získání balíku dotací pro region prostřednictvím strategie MAS. Jde tedy o to mít dobrou a realizovatelnou strategii, která vede k dobrým řešením. Přípravu strategie na MAS Rozkvět chceme dokončit v červnu, ale i pak budeme sbírat další náměty a projektové záměry. Schvalování strategií bude probíhat letos v létě a na podzim – podle toho, jak budou na ministerstvech „stíhat“. Pak již bude MAS moci vypisovat tzv. výzvy, kdy jednotliví žadatelé budou překládat kompletní projektové žádosti o dotace. Optimistická předpověď: 4. čtvrtletí 2015. MAS bude zajišťovat administrativní kontrolu všech žádostí, návrh na rozdělení dotací bude připravovat výběrová komise MAS – tedy lidé z regionu, kteří znají konkrétní žadatele, jejich záměry i místní situaci a dovedou si o projektu udělat mnohem lepší představu než „úředník v Praze“. Tento administrativní a schvalovací proces na MAS trvá poměrně krátce, jen asi tak 6 až 8 týdnů. A v čem jsou dotace „přes MASku“ jiné než ty „z kraje nebo z ministerstev“? Hodně důležité je, že se o podporách rozhoduje v místě, což umožňuje regionu poměrně rychle reagovat na aktuální situaci – nejen MAS, ale i žadatelům. Všechny veřejně prospěšné projekty – projekty obcí a neziskovek – musí být připraveny na základě komunitního projednání, což zaručí, že v místě je o záměr zájem, je potřebný a v přípravě byly zohledněny různé názory a náměty. MAS také bude ve strategii stanovovat vlastní bodovací režim. Dotace „přes MASku“ (oficiálně „prostřednictvím SCLLD“) budou například o 5 % vyšší než když žadatel bude žádat přímo o dotaci IROP… Těch odlišností je více a již nyní mohu slíbit, že budeme tomuto tématu věnovat další články. Více se mi do dnešního článku již nevejde – budeme rádi, pokud se o naši práci a přípravu strategie budete zajímat, zúčastníte se některé z našich „plánovacích“ akcí a zapojíte se do navrhování projektů pro svou obec či spolek, školu, firmu nebo i těch zastřešujících pro mikroregiony či celou MAS.

Ing. Marta Krejčíčková manažerka MAS Rozkvět, z.s.

10

Pištínský zpravodaj

duben 2015

Recyklovat je nejen správné, ale i pohodlné

Už desátým rokem funguje v České republice stejný systém jako ve zbytku Evropy. Každý z nás může díky němu zdarma předat k recyklaci vysloužilý spotřebič, aniž by s tím měl jakékoli další starosti. ELEKTROWIN, největší český kolektivní systém pro sběr a recyklaci elektroodpadu, už vytvořil přes 13 000 míst zpětného odběru. Jejich prostřednictvím lidé odevzdali přes 13 milionů spotřebičů o celkové hmotnosti více než 230 000 tun. Dosloužil i vám doma některý spotřebič? Bude ekologicky recyklován a získané suroviny poslouží při výrobě nových spotřebičů, když jej odevzdáte na některém z těchto míst:


Sběrné dvory měst a obcí – na nich můžete spotřebiče odevzdat bez ohledu na místo bydliště. Nejbližší sběrný dvůr najdete v obci Pištín.


Prodejny elektro – prodejci jsou povinni převzít staré spotřebiče při nákupu nového zboží systémem „kus za kus“. Podle novely zákona, která začala platit na sklonku roku 2014, musejí obchody s prodejní plochou větší než 400 m2 malý spotřebič, jehož žádný rozměr nepřesáhne 25 centimetrů, odebrat i bez nákupu nového. Prodejci spolupracující s ELEKTROWINem vycházejí obvykle spotřebitelům vstříc v daleko větším rozsahu a začali to dělat dříve, než zákon vstoupil v platnost.
Se sběrem spotřebičů pomáhá také už víc než 1000 hasičských sborů po celé republice.


Města a obce podle zákona musejí nejméně dvakrát ročně zorganizovat svoz nebezpečného odpadu do kterého patří i staré elektro.


ELEKTROWIN organizuje množství akcí, při nichž můžete za odevzdaný spotřebič získat dárek – například v podobě slevy na vstupném do ZOO nebo do muzea. Sledujte proto pozorně internetové stránky www.elektrowin.cz a fecebookový profil Recyklace je legrace, kde najdete vždy aktuální informace.

Za likvidaci odpadu mají platit jeho původci a nejlepší odpad je ten, který vůbec nevznikne. To jsou dvě základní poučky, kterými se dnes řídí odpadové hospodářství v celé Evropě. Podle první z pouček se tedy například o recyklaci použitých elektrospotřebičů starají jejich výrobci. Aby byla splněna v případě starého elektra i druhá podmínka, musíme je skutečně předat k recyklaci, ne vyhodit jako odpad. Pro splnění požadavků EU zatím stačilo vysbírat a recyklovat čtyři kilogramy na obyvatele, tedy zhruba 40 000 tun. Ve skutečnosti Češi v posledních letech odevzdávají ročně průměrně pět kilo starého elektra, dohromady tedy něco k 50 000 tunám. Už v roce 2016 ale nebude kvóta stanovena takto pevně, naším společným úkolem bude sebrat 40 procent množství nově prodaných spotřebičů – počítáno průměrem za tři roky nazpět. Podle současných prodejů, které se za dva roky nejspíš nijak dramaticky nezmění, to tedy bude ročně něco přes 70 000 tun čili o něco víc než sedm kilo na obyvatele.

❁

❁

❁

Soutěž

„ROZKVETLÉ OKNO“ Sami dobře víte, že když rozkvete okno, rozkvete vlastně celé okolí. A protože máme rádi barevnou, veselou, kvetoucí obec, tak podpoříme všechny nadšené zahradnice a zahradníky naší soutěží Rozkvetlé okno. V průběhu měsíce července 2015 bude komise sledovat květinovou výzdobu ve Vašich oknech. Na základě pořízené fotodokumentace proběhne vyhodnocení soutěže. Výsledky budou vyhlášeny v rámci Pištínské poutě dne 15. srpna 2015 jako součást programu a vítězům budou předány věcné ceny.

❁

❁

Pištínský zpravodaj

duben 2015

11

Centrum BAZALKA Kulturní komise obce Pištín věnovala celkem 5 723 Kč z dobrovolného vstupného dětského divadelního představení „Živý Betlém“ Centru Bazalka. „Velmi si vážíme podpory občanů Pištína, kteří podpořili Centrum BAZALKA v rámci kulturního programu ,Živý Betlém‘. Centrum BAZALKA je nestátní nezisková organizace z Českých Budějo-

vic, která se v denním a týdenním stacionáři stará o 40 dětí s těžkým zdravotním postižením. Výtěžek z této akce jsme se rozhodli použít na nákup dalších hudebních nástro-

jů pro muzikoterapii, která je u klientů velmi oblíbená. Ještě jednou děkujeme za Vaše laskavé dary“, komentujte Bc. Věra Srdečná, zástupkyně ředitelky Centra BAZALKA.

Dětské divadelní představení Živý Betlém v Pištíně

OBEC PIŠTÍN PŘIPRAVUJE V RÁMCI „DNE ZEMĚ“

naučný výlet za poznáním v sobotu dne 25. dubna 2015 Navštívíme skládku a třídící linku odpadů firmy Rumpold ve Vodňanech a Rybářské muzeum na Střední Rybářské škole ve Vodňanech. Odjezd z Pištína a z Češnovic v dopoledních hodinách (čas bude upřesněn zájemcům v dostatečném předstihu). Výlet bude zakončen odpoledním opékáním buřtů. Zájemci, nahlašte se osobně nebo emailem na OÚ Pištín.

POZVÁNÍ NA VEŘEJNOU SCHŮZI S OBČANY

Obec Pištín zve všechny občany na veřejnou schůzi, která se bude konat ve dnech: 21. 4. 2015 od 19 hodin  Pištín, hostinec Na Dolánku 22. 4. 2015 od 19 hodin  Češnovice, Češnovická hospoda

Na programu jednání bude informace o plnění požadavků z roku 2014, plán akcí a prostor pro dotazy a připomínky občanů.

12

Pištínský zpravodaj

duben 2015

Panský šafář a chudá dívka z Češnovic V polovině 19. století se chudé dívce Marii, dceři výměnkáře z Češnovic, narodily s odstupem šesti let dvě nemanželské děti, jejichž otcem byl František Wolf, šafář ze vzdálených Milhostic, které se nalézají sice nedaleko Tábora, avšak na okraji středočeského kraje (u obce Sedlce-Prčice). Za otce byl do matriky narozených fary Pištín zapsán dodatečně až po několika létech, jistě zcela dobrovolně a před svědky jak jest připsáno v příslušné matrice. To, že se otec hlásil k dítěti svobodné matky i po několika letech, nebyl v té době až tak výjimečný jev. Bývalo to pod tíhou svědomí, značnou roli hrála též identická podoba dítěte s otcem a v takovém případě i na nátlak vlastních rodičů, kteří s dodatečným přiznáním otcovství svého syna ve farní matrice také písemně souhlasili. Mezi oběma zmíněnými osobami nešlo o nějaký náhodný románek, ale o dlouhodobý vztah, který se z dnešního pohledu jeví jako záhada, ale lze jej vysvětlit. Zmíněný František Wolf a Marie se nejpravděpodobněji potkali na svatbě svých nejbližších příbuzných a to 21. ledna 1841, kdy se ženil Františkův bratranec Josef Bezpalec, syn šafáře ze Suché, který si bral za manželku Veroniku, dceru výměnkáře Šimona Voráčka z Češnovic a zmíněná Marie byla sestrou této nevěsty. Zatímco novomanželé Bezpalcovi se usadili v Češnovicích na selské (později psáno chalupnické) živnosti č. 28 (zv. Marešovina) mezi Františkem Wolfem ze starého a jistě bohatého rodu šafářů v knížecích dvorech a chudou Marií z Češnovic vznikl pevný vztah, který zřejmě byl oživován při každé návštěvě příbuzných v Češnovicích. Těmi zde nebyl pouze bratranec Josef Bezpalec s manželkou, ale z usedlosti č. 1 v Češnovicích pocházela Františkova teta, provdaná za šafáře Bezpalce na Suchou. Navždy zůstane záhadou, proč se František Wolf s Marií neoženil, když v případě jeho bratrance nevadil sociální a majetkový rozdíl, nebo proč se František Wolf stal šafářem v tak vzdálených Milhosticích. Je možné, že to zpočátku vadilo rodičům, kteří mohli mít pro syna již vybranou nevěstu z jiného šafářského rodu, což bývala obvyklá praxe u všech majetnějších vrstev tehdejších obyvatel. V té době mládenec František žil při svých rodičích, kteří několikrát změnili působiště, jeho otec Tomáš Wolf byl vždy v pozici šafáře a to na Suché, Křenovicích, Chýňavě a Dřítni. Františka nakonec osud zavál do značně vzdálených Milhostic, kde se zřejmě jako ženatý usadil. Otázek je více. Zajímavý osud měl a významných poct se dočkal mladší z obou nemanželských dětí, po otci také František, který se narodil 1. dubna 1857 v Češnovicích v č. 17. Geny po rodičích, píle a poctivý přístup ke všemu co dělal mu přineslo uznání pan-

ských nadřízených. Možná je však i přímluva dědečka Tomáše Wolfa, který byl v té době šafářem ve Dříteňském dvoře, neboť právě v této době a tímto směrem se začal odvíjet osud jeho vnuka Františka. V Dříteňském dvoře bylo stádo ovcí, jejichž pasákem se nemanželský František stal a o které se pečlivě staral. Ve třiceti letech se oženil s třiadvacetiletou Barborou Kubaštovou, s kterou byli oddáni v Dříteňském kostele v roce1887, měli spolu 7 dětí. Češnovický rodák, pasák František Wolf vedl bezúhonný život, stal se ovčáckým mistrem, v roce 1896 byl ustanoven polním strážníkem, vykonal přísahu a mohl nosit služební zbraň. Byl povýšen do čtvrté platové třídy a byl mu povolen odběr ¼ hektolitru deputátního piva měsíčně ze skladu ve Dřítni. Takových poct se dopracoval jen málokdo, byl váženým a respektovaným člověkem, kterému se dařilo. Proto všechny velice překvapilo, když 5. února 1926 náhle zemřel ve věku 64 let. Vdova Marie pak musela uvolnit byt pro nového ovčáka a nakonec opustit i Dříteň. Jan Caletka

Pištínský zpravodaj vychází jako informační periodikum pro občany obcí Pištín, Češnovice, Pašice a Zálužice. Toto číslo vychází v dubnu 2015. • Příprava a tisk: Tiskárna Jihočeský inzert expres s.r.o., Na Barborce 2, Dobrá Voda u Č. B. Povoleno MK ČR pod ev. č. MK ČR E 21552 • Obec Pištín, tel. +420 387 983 004, e-mail: [email protected], www.pistin.cz