i
Bulletin mS
Obsah
Obsah Uvoden 1990
.
U d á l o s t i , názory Martin ái.id: Děti norrializaee F r o h l á S e n í NMS k 17.11. 1989 LukáS Marvan: V r e v o l u c i . . . . . . . Jan Dus n l . I Arnáda ve s t a r ý c h k o l e j í c h ? . . . . . . . . . . . Radovan S l á n s k ý : Utrpení ve Val d i c í c h P o l á c i j s o u s nám (rozhovor s M. J a s i n s k i h ) Lukáš Marvan; Odchod Kouprcmis j e p r o h r a . . Anarchisté proti MÍIiTARISMU , P r o h l á S e n i NMS k výročí 2 8 . 1 0 . 1918 LukáS Mar van! Svátek Martin $níd: V oběhu Gottwald mnozenSían Velký den Heřnan Chroný: Nová Evropa - Šance pro ž i v o t . . . . . v. Ekolo&ie P r o h l á š e n i NMS k ekologické s i t u a c i Lešek; Koksovnu ano« a l e v Praze Ivan De j r t a l : S o c i á l n í ekologické h n u t í v e r s u s p o l i t i c k é strany Vojenská p r o b l e n a t i k a Stanovisko NMS k p r o h l á š e n i UV KSČ a CSMV Společně p r o h l á š e n í s t u d e n t a vysokých Skol a N M S . . . . . . Libor Konvička: N e j i s t ý osud vojenské k o n i s e KCOF..; Hála: Dopisy z vojny J . P r é v e r t : Vojenská vycházka Odpírání v o j e n s k é s l u ž b y OSN na pohoc o d p í r a ř á n NMS k o d p í r á n í v o j e n s k é služby P o l i t i o d p i r a é i za svá p r á v a . . . . . . . ž í t s Bohen (rozhovor s Vladanen K O Č Í M ) . . . . . . . . . . . . . . Vladan Kočí4. My odsouzeni jswe také l i d é Ohlasy Martin SMÍd: T e l e g r a n d i k t á t o r o v i J.X. č e r v e n k a : Vždycky je za co se onlouvat •J.K. Červenka: Nejen z k r á t i t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
č. 12
strana 1 2
strana 4 5 6 9 ....11 19 22 23 .26 .....27 28 38 38 32 s t r a n a 33 34 zeleně 35 s t r a n a 37 ....38 39 42 45
s t r a n a 46 47 58 , . . 5 8
..52 s t r a n a 54 ......55 56
Redakce B u l l e t i n u NMS: Martin ¿ n í d , Záhřebská 18. 128 88 Praha 2 LukiS Marvan, ž i ž k o v a 348/11, 251 69 V.Popovice Redakční r a d a : Hana Marvanová, Pavel J é g l , TonáS Dvořák Technicky s p o l u p r a c o v a l i : TonáS Mrkvička, J i ř í KaSpar Obálka: f o t o c Rudo P r o k o p - a g e n t u r a Radost, g r a f . ú p r a v a Zuzana Vojtová Uzávěrka tohoto č í s l a : 15. ledna 1998 Své p ř í s p ě v k y , názory, ohlasy a připomínky k B u l l e t i n u NHS a u v e ř e j n ě ný» text&h z a s í l e j t e na adresy r e d a k o e nebo do k a n c e l á ř e NMS.
2 Ovodem
1 ^ 0
Letopočet se zakulatil devadesátkou a znovu. s e f u £ c e než kdy jindy, ohlíží ne zpět a rekapi tul u Jene , a( již v M ž i t k á c h lidstva, národa něh o jednotlivce. Jako by to bylo včera,co j s M e si fikali: VzJ*čtru do osmdesátých let, ty sedmdesátá byla p ě k n á nuda. Co tedy přineslo uplynulé desetiletí? fcekli bychot-t - všechno nožné, jenon ne nudu. Pomyslíme-li na jeho takř k a impozantní závěr, ntižeMe dodat: naprostou diskreditaci a definitivní potvrzeni neživotaschopnosti ideologizovaného Monopolu noci. V tón dynamickém a neklidněn desetiletí ožila a OHládla Evropa, ožili i lidé a spolu s nimi déjany. Totalitní režimy se hroutily jeden za druhým a celé národy se jakoby rozvzpomněly na život důstojný řlověku, na neměnné hodnoty svobody a demokracie, v praxi tak dlouho postrádané a upírané. K d y ž už se zdálo,že uprostřed toho politického varu snad zaspíme, obrátilo na sebe Československo zraky světa a sklidilo obdiv a uznáni. Naše revoluce proběhla rychle a nenásilně a zapsala se do h i s t o r i e p o d Mnoha 1 ichotivyt-ti přívlastky. Jak také vypadá revoluční převrat, jaké krvavé běsnéní náže doprovázet p á d diktatury, jsme se Mohli p ř e s v ě d č i t na příkladě nedávných události v Rumunsku. D o n a jsme podobnému vývoji dokázali předejit, ale nic nás neopravňuje, abychon proto podcenili a zapomněli na ten skrytý náboj bezohledné níčivosti, nelídskosti a násilí, kumulovaný po desetiletí uvnitř každého totalitního systéMu, ten náš nevyjínaJe * Všechno je jinak - ř í k á věta povědomá z nezávislého tisku. Disidenti pracuji ve vysokých funkcích, Václav Havel se «£tal prezidentem, komunistická strana se v p á d u zoufale bráni před dopadem, Masmédia se předhánějí v čerstvě nabyté svobodě p r o j e v u , strany, spolky a hnutí rostou jako houby po dešti. Euforie 'sametové' revoluce chutná opojně a optíHisté, zvlažte ti romantičtí, unavení skepsí minulých let, si u obrazovky mohou v srdci h ý č k a t synpatického Havla a snít. o vítězné« tažení svobody a demokracíe,o vítězství pohádkového Dobra nad Z l e n a všeobjímajícím happyendu. Nežijene ovšeM v pohádce, ale v dosti tvrdé realitě zatím pouze ochromené totality. S růžovými brýlemi b y c h o m Mohli zcela oslepnout. Nechceme je natírat na terno, ale p o k u d nožno vystačit s objektivní realitou. A ta je Místy poněkud znepokující. Soudný < a inforMovaný ) člověk, definitivně zbavený revoluční euforie, se dnes p t á : Funguje Občanské fórum na opravdu deHokratické platforMě? Je veřejnost kvalitně infornovaná o probíhá jící cli změnách a ná možnost- do nich zasahovat? K d o připravuje a jaký bude volební zákon? Budou svobodné volby svobodné? Kdy bude definitivně zrušena StB a zastavena její činnost? To jsou jen některé aktuální otázky a problémy nové Čs. reality, na které je třeba neustále se ptát a nejen ptát, ale všemi legálními cestami usilovat o jejich zodpovězení a řešeni. V posledních týdnech se o slovo a svá p r á v a hlásí i lidé zbaveni svobody, odsouzeni a vojáci základní vojenské služby. Není divu, vysok é zdi vězení a kasáren,za kterýMi se zdvihla rozhořčená vlna protestS a požadavků, jsou demokratickým změnám důkladnou překážkou. Nezávislé mírové sdruženi se svoji téměř dvouletou zkušenosti s vojenskou problenatikou, k t e r o u se od svého vzniku zabývá, se právě« čití konpetentní k pomoci při řešení aktuálních problénťi v arnádě. Jedná se zejMéna o otázky branného zákona, náhradní civilní služby a zkrácení vojenské služby. ~ Sametový ~ sled změn a událostí je Minulosti — práce to nebude lehká. Revoluční zněny v naší republice dávají našeMu snaženi konkrétnější obsah, nezapomínáme ovšem na funkci N M S jako široce orientovaného mírového hnuti. Nadále se chceme zasazovat o otevřenost ve všech oblastech života spol ečnost i , o překonání bariér "posvěceného nepřátelství** v myslích lidi a národíi, o navráceni pravého smyslu slova Mír, zprofanovaného a zdiskreditovaného Minulým režimem.ChceMe přispět svýM dílem k vytvořeni nové a svobodné Evropy, jejíž základy jsou již realitou. S nadějí do let devadesátých redakce B u l l e t i n u W S
PF
PF 1*90
FF
P* I<990
FT
PF
1990
4
Události, názory
Děti normalizace Na$e l i s t o p a d o v á r e v o l u c e o s l a v i l A n e s í č n i narozeniny a sen o náh l e propuknuvši svobodě, p r o ž í v a n ý s nedověrou v n e b i t é procitnuti, nabývá každýn dnen r e a l n e j S í c h d i n e n z i . P ř e s t á v á byt sríen * s t á v á s e novou s k u t e č n o s t i a f a k t e n , s t á v á se dynam ckou a dopředu s* d e r o u c í p r í t o n n o s t í , v r y c h l é n tenpu znen s t i h a j í c í b u d o u c n o s t , a í neuveiM t » ! n e zhuštěnou do dna a týdná. Z a b y d l u j e n e se v nově r e a l i t ě * v oťiv»ch r p e r s p e k t i v á c h . Lidé s r o z d i lnýni zkuSenostni a invenci r rifi'^ s c h o p n o s t n i o r i e n t a c e , s e b e r e a l i z a c e a odborným ci o s o b n o s t n í o poklady, k t e r é konečné budene n i t Možnost s p r a v e d l i v ě zfco Ji>er i . - v : v i n o u t , j i ž bez Mnohdy a l i b i s t i c k é h o odvolávání na n e p r e j i o i i Tato s i t u a c e , h i s t o r i c k á v ž i v o t ě národa i j e d n o t l i v c e , i..-r .i před p r o b l é n , podle Mého názoru n e j t ě ž á í . Je to n u t n o s t v y p e r . . ! ; ' r , a to každý s á n za sebe, s těžkýn b a l i k e n Minulých l e t de i letí S d l o u h o l e t o u každodenní z k u š e n o s t í ž i v o t a v r e ž i n u , sys teruv íc&y pr. t l a č u j i c i n vše zdravé a ž i v o t a s c h o p n é , v r e t i n u d e f o r n u . j í t in člověk a c e l o u s p o l e č n o s t . Vypořádat se se z k u š e n o s t i 2 i v o t a v to t a t ě Jak se nán v l a s t n ě ž i l o , v Čen j s n e v y r & s t a l i a b y l i wjJiO« a . a ^ i , ny, d ě t i n o r m a l i z a c e ? Ať už s i p a n a t u j e n e s o v ě t s k é tanky neuč n* t d , co n á s l e d o v a l o , tedy r e a l i t a 78. a velké e á s t j 80. l e t , v sobe n o s m e každý. Bezduché p i o n ý r s k é schózkováni nonopolní d ě t s k é o r g a n i z a c e , r u dě Šátky, v l a j k y , srpy a k l a d i v a , ž e l e z n á do#Mata večneho p ř á t e l s t v í se SovetskyM svezen a budováni komunistického ( p o z d ě j i j i z jen s o c i a l i s t i c k é h o ) r á j e , p a t e t i c k y j á s a v é r o z h l a s o v é r e l a c e k v ý r o č í n osvobození a b o l š e v i c k ý c h r e v o l u c í . Na vSech s t u p n í c h Skol d u s i v á a t m o s f é r a a u t o ř i t á t a t v í a k u l t u Sedé prcUiěrnosti, dona š e p t a n í o ten co se nah l a s nesní nebo nená a r o d i č e , k t e ř í nán svýn občanskýn p o s t o j e n j e n nálokdy nohl i j í t p ř i k l a d e n . Rodící se n e n á v i s t , chronická životni skepse a p o c i t M a r n o s t i . P ř í p a d n á vzpoura s k o n č i l a n e j č a s t ě j i u p ů l l i t r ů p i v a nebo v j i n é s l e p é u l i č c e a horké h l a v v z c h l a d i l y Z roky v o j n y , přiHO s p e c i a l i z o v a n é na p o t l a č e n i j a k é k o l i i n d i v i d u a l i t y , k t e r á se snad p ř e c e v člověku s t a č i l a p r o j e v i t . V z a n é s t n á n i se n l a d i lidé j i ž j e n u t v r z o v a l i v r e á l s o c i a l i s * ickén ž e b ř í č k u hodnot <; tupýw k o n i u nen sháncivého s p o t ř e b i t e l e na p r v n í n n i s t e A nad t u t h l e n*utě$enýH obražen ž i v o ř í c í s p o l e č n o s t i - vSudypr 1 tonná Noc, v dějinněM u s t r n u t i s t ř e ž í c í s v ů j nonopol p r a v d y . Vzponínán s i na jedno o t c o v s k é k á z a n í , Bys l í h , l e v Mnoha r&znýoli obnenách t y p i c k y ' n o r n a l i z a č n í ' a pro dobu p ř í z n a č n é . Jako č t r n á c t i ) « * tý puberťák a novopečený ářynnazista j s e n na t a t í n k o v u o t á z k u , co v i a s t n é chci od ž i v o t a , odpověděl: "Chci být svobodný." Ta na první M~ h l e d nevinná v ě t a , p r o n e s e n á j i s t é s trochou vzdoru v h l a s e , janak klidného t a t í n k a vyhodila z k ř e s l a a s p u s t i l a rodičovskou litanil, d&razně ni v y v r a c e j í c í t u h l e nesnyslnou p e r s p e k t i v u , na hony vzdálenou r e a l i t ě . T a t í n e k , i n t e l e k t u á l pragmaticky s n í ř e n ý s p o l i t i c k o u s i t u a c í a vSeni j e j í n i d ů s l e d k y , v té v ě t ě r o z p o z n a l nebezpečí a dokážu s i p ř e d s t a v í t , j a k MU tehdy slovo svoboda znělo v u*ích u h r a n č i v ě a i r a c i o n á l n ě . Ten p o j e n , s t e j n ě jako Mnoho j i n ý c h , b y l podivně tabu, z n e u c t ě n , z a t r a c e n a z d i s k r e d i t o v á n koMunistiokýn r e ž i n e n . V l i d e c h hořely, doutnaly nebo z o e l a p o h a s í n a l y ( podle s t u p n ě j e j i c h manipulování > i d e á l y svobody, p r á v a a d e n o k r a o i e . Dávily j i n n a d ě j i nezbytnou k přež i t í , a l e také j e denně usvědčovaly z p o n i ž u j í c í národní » e h i t o í r e n i e ,
5 na k t e r é s e p o d í l e l j a k o s o u č á s t k a v o b l u d n é n k o n b a j n u t o t a l i t y s t a k ř k a osudovou n e v y h n u t e l n o s t i k a ž d ý b e r v y j i t i k y . J e p r o s i n e c 1989 a h e s l a v z ý v a j í c í svoboda pravdu a demokracii p o t k á v a n é v P r a z e na k a ž d é n r o h u . Z r e z i v ě l ý t o t a l i t n í k o n b a j n s e kon e č n ě r o z s y p a l a j e na n á s , a b y c h o n t ě n t o pojn&tt v r á t i l i pttvodní v y z n á n ve vedoni s p o l e t n o s t i i s v é n v l a s t n i t » . Význan a o b s a h t é v z p u r n é v é t y dětí nomalizace. jakkoli generačně nedělitelný: Chcene b ý t s v o b o d n i ! H a r t i n ¿HÍri
F^ahláSeni I K S k 1?. listopadu 1989 Desetitisíce Manifestujících vyjádřily dne 17. listopadu zásadní nespokojenost s politický« vedením státu. Toto politické vedení nedokázalo reagovat Jinak než nejhrubgiH násilÍH. Totalitní H O C ná Z Ř E J H Ě v únyslu hájit své postavení za každou cenu. Na Národní tť»idé nebyli zbiti Jen demonstrující studenti - Je to odpovědi celénu národu. Prái/ř k němu se řWS obrací s touto výzvou. Nedopustíte další Jcrveprolití í V těchto dnech Jde o Mnoho, ne-1 i vůbec o všechno"? Není cesty zpátky* Zaměstnanci továren, podniká a závodil, podpořte stávkující studenty a hercet Podpořte denonstrujici Prahu"? ftádění policejních oddílft se nuže dnes ři zitra opakovat a nožná v podobé jeátá brutálnéJSí. TOKU h á í e w zabránit Jen tak. že prokažerw nasové, celonárodní odhodláni i této hrozbé se postavit. Tin odradíme ony představitele vládnoucí komunistické elity, kteří v této alternativě spatřuji poslední prostředek své záchrany. Stabilizace poi*értí, kterou naléhavé potřebujeme, mftáe nastat Jen tehdy, odstoupí-li pťivodci společenských pomér&, které vehnaly zástupy do ulic, a viníci zásahu ze 17. listopadu. MMS žádá demisi vlády a obrací se k občandn, aby tuto výzvu podpořili. Plné se ztotožňujeme s prohlášením hercči, vyzývajíc ích k dvouhodinové srenerální stávce v pondélí 2?. listopadu. Studenti a inteligence nesméjí ve svém boji z&stat osamoceni, Jinak nohou být poraženi; s nimi vSak všichni ostatní, každý z nás. V Praze 28. listopadu 1989
6
V revoluci 17.11. Národní t ř í d a , 21.08 - studentská denonstrace. ftev p o l i c a j t a , rány a nářek Mlácených. Máwe s t r a c h z u š l a p á n í , v u l i č c e MÍ t l u s t ý esenbák strhává b r ý l e , Táhnu za sebou Hanku, p r o p a d a j í c í se u davu, Páve) za náMi si drží pravou p&lku o b l i č e j e . To snad ne, v ú s t í u l i c e Ceká d a l ší kordon. Holky ut brečí z o u f a l s t v i n a s t r a c h y . HáMe pořád v tašce letáky p r o t i vězněni J i ř í h o J e l í n k a Ti druzi však uz jenon uvolňuji průchod. Jsne z ř e j n é dostatečné zpracovaní. I tiy si n y s l í n e , ře ano. V h o t e l u Kriváň r o z t ř e s e n é srkáne kolu, je naw z l e . 18. - 19.11. U Lenky v byte: Mluví se o odpovědi s t u d e n t i . Já t v r d í n , le bude stávka. Honza p ř i n á š í zprávu o z a b i t í studenta Martina snídá. Jsne z t e č e n i . Zpráva je v pr&béhu neděle denentována. Dona pak na s t r o j i píšu výzvy k občan&n a p o l e p u j i j i n í Popovice. P ř e n ý š l í n jak dlouho tah a s i v y d a j í . V Popovicích jsen jasně první na ráně. Večer zprávy o zatčení P e t r a Uhla a Enanuela Mardlera. Denokratieká i n i c i a t i v a j a ko první vyzývá vládu k odstoupení. Téhož dne odpoledne sebero-i i Hanku se studenskýhi letáky a propusti j i až v noci. Pořád přenýŠUne o toh z a b i t í . Nikonu se nedá v ě ř i t , 29.11. Jdu na autobus s nepřijennýM p o c í t ě n , no.»e letáky v noci s t r h l i Myslíh na netečné ranní o b l i č e j e s p o l u c e s t u j í c í c h . V pr?ci první p ř e kvapeni, na. nástěnku někdo p ř i p í c h l Svobodné slooo - odsouzeni b r u t á l ního zákroku p o l i c i e . Mlada f r o n t a a l i d o v á demokracie taky, to je tedy bonba. S úsneveM si vzponenu na sve l e t á k y . Před nás tenkou už j e chunel l i d í , začíná to tu bzučet. Studenti a divadla s t á v k u j í , P e t i c e podniká... Na Václaváku a na Národní je spousta svíček, kytek a l i d í . I v sobotu a v nedéli tu byly denonstrace. Kupuji t ř i k a r a f i á t y a pokládán je u jazykové školy. Práce a Rudé právo l e t i do k c š e . Z a č í n a j í se objevovat t r i k o l o r y a první letáky. Večer se d e n o n s t r u j e . Na Klárové kordon bílých heleM a t r a n s p o r t é r y . Na Hrad nás n e p u s t í . Někdo ř í k á , 2e to c h t é j í nahnat do tunelu. Mán s t r a c h , ten pátek na nně sedí jako Mtti-a. V divadlech se d i s k u t u j e . Fórun uydiua první prohlášeni - "aby o d s t o u p i l i t i , j e j i c h ž zhoubná p o l i t i k a p ř i v e d l a zeni do dnešní krize., 21. - 22.11. Letakči přibývá, venku nejsou skoro žádni p o l i c a j t i . Výzva ke gen e r á l n í s t á v c e . 2 balkonu Melantrichu nluví Václav Havel, Václav Maly a d a l š í . Víc než sto t i s í c l i d i j á s á , píská skanduje. Hynnu zpívá Marta Kubišová, nrazeni v zadech, néco se M U S Í z n ě n i t . Televí re a r o z hlas jsou obsazeny p o l i c i í . V některých továrnách to zkoušejí n i l i c e . Rudé právo lže. Ve Večerní Praze j e š t ě v ú t e r ý vychází štvava zpráva o Hančiné z a t č e n i . Jdene na besedu se studenty Gynnázia Sladkovského. Mluví Hanka, j á neřeknu skoro vábec ni o, jen s i p r o h l í ž í n ty krásné holky s t r i k o l o r a n i a nán o né s t r a c h . Ráno abíháne redakce s p r o h l á šení n NMS. Večer jedu s delegací z R e a l i s t i c k é h o divadla kansi za Měln í k . Vesnice jsou jako Mrtvá z v í ř a t a , všude se vznáší j a k á s i z l o v ě s t n o s t . Na Miste už jsou také z činoheráku."Jak se objeví p r o v o k a c e . . . " , začne jeden z hercd afektovaným M a s e n , r a d š i dál neposlouchán. Cestou nazpátek aspoft po vesnicích vylepujene l e t á k y . Zásah už odsuzují skoro v š i c h n i , ženy se d i s t a n c u j i od vedeni svého svazu, koMunisté od uV, národ od vlády. ObíháM s t a n i c i Metra s b a l í k e n letákft. Hlavně na n á d r a ž í ! Všude je rušno, chováni l i d i se ZMénilo,
9 každý se snaží být ohleduplný, každý se snaží P O M O C Í . 24.11. "Informujte venkov?" Od>tupuje ÚV KS5, všichni náhe r a d o s t . Vzápéti však je zvolen vyLor snad j e š t ě h o r š í . Vlna p r o t e s t ů po celé Praze - g e n e r á l n í stávka je nutná. V nén podniku se jednaní snaží bojkotovat všichni funkcionář i , ale j e na nich už vidět s t r a c h , jsou z n a t e n i . 25. - 26.12. Manifestace na Levně, skoro ni l i on lidi.tJe s t r a š n á z i na. Hluv Dubček, Havel, Adanec. N e p o s l e d n í h o l i d i p i s k a j i . Xelevize a r o z h l a s z a č í n a j í v y s í l a t svobodné, V sobolu večer o s l a vujeme Haneiny narozeniny a někdo pouští t e l e v i z i - najednou tan
Armáda ve s t a r ý c h kolejích? Pro vývoj s i t u a c e v ÓSLA j e podstatná jedna s k u t e č n o s t : zněny společenské se v arnádé o d r á ž e j í velni ponalu. nebo vftbec ne. Ze všech dopisů z kasáren je c í t i t t o t é ž : náne nálo i n f o r n a c i ; zakazují nán sledovat t e l e v i z i a r o z h l a s ; dochází jen RP a Obrana l i d u ; nepouštějí k nán studenty ani heroe. V prvních dnech n e j i s t o t y a s t r a c h u z ozbro-
la jeněho nasazení vyk*>ystalizoval na mnoha místech s l o v a j a s n a , upMmná, skutečná v l a s t e n e c k á . Tak n a p ř í k l a d v p r o h l á š e n í nékolika vojáka z Plzně, 2 3 . l i . 8 S :
Jsne kdykoliv připraveni hájit naši zen před skateč nyn nepři telen, který by chtěl okupovat naši vljst,. . NThW v&ik nevystoupené proti lidu čSSfi.. , BOJÍM se však, ¿bychot k tonu nebyl i nuceni, V takovén případě by se neuposlechnuti rozkazů trestalo snrti* Proto chcene. ^by vrchns veleni ozbrojených JÍ i znalo nil pasto. a neyožadov? to spolu s ÚV KSt J vládou >i'$SF nič* nasazeni proti lidu. neboč by >K& vedlo pouze ke zrušeni nnoha ÍJVOM- nás vojáktf ZVS. Spolu .•? ¿statn/tu občany SSSR socialisticky snOŠleJicim pozadu jem děni si vlády zněnu ústavy a vojensko přísahy, rvobodné "Olby a den*tcrac i /. Současná Vás prosme., zanezte násilí a frrveprol/ ri ilkitne svnv kul tuv ni a politickou vyspělost Z a t i h c o l i d e v civil.« v.l n ě l i vlnu r e v o l u c í za sebou, vojáci v k a sárnách v y j a d ř o v a l i své ob-íansko postoj«? s c b t i z e t n , k t e r é těžko dovedeme p ř e d s t a v i t . Citujme n a s M k l a d z metodických pokynd pro vedoucí p o l i t i c k é p ř í p r a v y '-«ojáM na den 2? l i s t o p a d 1989 ( PMbram 25. l i s t o p a d u ) : Vzhledem k z a v a í n o s t i t é n a t i k y v y b r a t nejs$hopnejSi a n e j zkv- ,.c-jSí vedoucí. Skupiny do vétSích cc-lka n e s p o j o v a t , Haxináíně do celku r o t a . . . V p o s l e d n í c h dnecft jsme svědky vyvrcholeni pokusí p r o t i soc. s i l o p ř í n o u k o n f r o n t a c i se s t á t e n . . . Rádoby o b j e k t i v n í , ale ve své p o d s t a t ě tendenční komentováni Aenikv Svo^odí/ě s l o v o a Lidová demokracie, . . N e g a t i v n í » působením s e k r e t a r i á t u úV S&M a stávku j í c í m i vysokoškoláky se d a l a o v l i n i t a b s o l v e n t u VKVs. C tom svedča tendence ke svolávání niMOrádných svazáckych Menskyoh schůzi • snahy o z a s í l a n í souhlasných s t a n o v i s e k s prohlášením a požadavky pražskveh vysokoškoláku, II 5 9 . s p o j b d s , 2 1 . r o t y se p o d a ř i l o svob.ToMaŠi Z^slavovi z í s k a t 36 podpisu pod podporu p r o h l á š e n í s e k r e t a r i á t u ÚV SSto a t o t o odeslat Ffri a k t i v u na štábu 19. msd v y s t o u p i l v d i s k u s i č f t . abs T r l i c a , k t e r v p t a č e n Ife botíct pražských vysokoškoláků, hovořil o n u t n o s t i svobodných voleb, o d s t r a n ě n i noci komunistu. Motivem jmenovaného j ? jeho n e p ř á t e l s t v í k s o c i a l i s m u , k t e r é jak j e z j i š t ě n o se p r o j e v i l o j i Z v srpnu tohoto roku p r e d nástupem k vykonání vojenské s l u l b y sym~ * a t i e n l k p r o h l á š e n í Několik v é t . že už to dávno n e p l a t i ? V y s v ě t l e t e to vgjákó.m, k t e ř í vidi s t á l e s t e j n é n a d ř í z e n é . Další c i t á t z dopisu p o h r a n i č n í k ů z 1 8 . 1 2 . 8 ? ' :
/Vaši velitele se nán snazt vnutit názor, že voják Jako takový se děni v naši vlasti, ale >u< Jsne jednotné pronettá zají'/fat o politické ti to MU to názoru... Podporujeme kandidaturu pana Václava Havla na prei ideu ta republiky. Nesouhlasme s tin, že velitel naši roty soudruh.,, n.m znemožňuje vyslovit sviij svobodný názor, JaÁotto svobodni Udě této republik v Jsne si vyvěsili plakát svého kandudáta na funkci prezii*nta republiky pana V. Havla a velitel nan toto nejen zakázal* ale take strhnul, zabavil, zlikvidoval, - Tento dopis píše^ potají v noci. nárte strach z nožných následků, které by vdči nán vyvodil... A j e š t ě několik k r a t š í c h úryvků z dopisu:
Iřt. 12. 89', Tábor: Nenáne spojení nozi Jednotlivým tftvary * vojáky podůbnýtu názory jako Jsou nafe a žádáno o vytvořeni prostoru ve sdělovacích prostředcích., jeho Z prostřednic tv in bych ?t\ se nohli sjednotit a postupovat společné. 16.12. 8 9 ' , zpráva 2 Humenného: Je nožné sledovat pouze TM., dochází EP, OL, Pravda. Asi před 14 dny si Jeden voják připnul ti'i koloru a ce~ ' ť posádka ná do konce roku zakázané vycházky a dovolenky. 17.12. 3 9 ' , HolýSov: Chtěli bychon vyslovit nedůvěru orgánu FHNO,
11
deníku Obr JMA lidu. len to tísni k partii k Jednom i nejor todoxnějšich mdli, , Sttěny, ktevýtti prošel v Minulých dnech, se nin Jeví jen Jjko kas ne t ickě, infovNAce, které v néti njchjjiue, se niti v celkovétt kontextu Jeví neobjektivní., tendenční a Častokrát zkreslující skutečný stav věci. 2 tohoto dávoda požadujeme iwychlené vytvořeni nezávislého vojenského den iku, který by NÁS i ní OPMOVAI sku tečné objektivní J hájil vidy pravdu nás všech, U á s t p e t i c e podepsasné 3 8 5 t i v o j á k y ) Probién j e v ton. i e nv v c i v i l u j s n e s i t r á p e n í s cenzurou odbyli v prvních týdnech a za n é s i c už h ů ř e chápene, jakou nesnází u:i2e byt v kasárnách jeden p l a k á t či t r i , : o i ó r a . Velni r y c h l e jsne s i zuykli na svobodný t i s k z ponalu nán dochází , že v oj.So i ho s t á í e Ještě n e n a j i t P r o t o bycnon se ne 1 i r y c h l e vzpamatovat z našeho opojeni svobodou Svoboda j e n « w a l i t e l n á a nelze p ř i p u s t i t , aby naši b r a t ř i v kasárnách í i l i . v izolovanén s v ě t e . Mís t n i Občanská f ó r a a vysoké Školy, pokud ¿ak j e š t e n e u č i n i l y , by nely navázat p r a v i d e l n é k o n t a k t y s vojáky '} n i s t n í c n ú t v a r e c h . Pf»i ti eše n á p a d i t o s t i se r y c h l e o b j e v í rtoínosti u ž i t e č n é s p o i u p r a c e v rttznych o b l a s t e c h , včetně k u l t u r n í h o prttlonu do k a s á r e n , n a p ř . z ř í z e n i n vojenských knihoven, otevřených dveM a t d . V e l i t e l é ú t v a r u by takovýn snahán n é l i ve v l a s t n i l * z á j h u vycházet v s t ř í c . Na*e h
Utrpení ve Valdicích Přecházel j s e n vézífiský dvar a s n a i i l sv n e k l o p i t o c i . Tváře p ř i lepené na n f i 2 i c h a h o l o h l a v é p r o f i l y véziUt n e a r t i k u l o v a n é k v i č e l y na u v í t a n o u . In&. P e t r tíhl iin 2 ¿.nával 2 oken v i s e i v t r a n s p a r e n t y fcádai c i ňvooodu a SDraverilnosi. R o z p á l i l * js$ii z a t ř e p a l rukou. Byla to podivná a t n o s f é ; 4 a v »on zrušeném x a r Miziánskěn k l á S t ^ ř e . U v í t a l i nas vezeftskýn g u l a J e n . poitvlukcwnik Kordik. n á č e l n í k NL>U Vaidic? r o z t n m > š v i t o ř i l a n a l a d a J c e l e n istavt- byla m n n r a d n é vypjata Na koMi s 1 tu č e k a l i dva z n e p ř á t e l e n * tábory Tábor dozorcw 1 a 'abor odsouzenycl« bv i ' poslanec Milan š e b o r , Ing. Petr Unl, V Vortknvá, z a b ý v a j í c í se ř a d u le* psychikou odsouzených, a j a . >?' kil t u m i h o do mi h»Kel n e r v ó z n í m i>řlsliL4niky sborn nápravně výchov, Oizvedéli j s n e s e , ze p r a c u j i v nervovén s t r e s u , doálo )< vzpouř e vcz/Vú, n e e x i s t u j e žádná z?ruk?v. t e za případný zásah nebudou soudná í t í h á r i , o b y v a t e l V a l d i c hronadn* p r c h a j í , v e ř e j n o s t j e j e d n o s t r a n n ě nan i p u l 3vána přísiiSniJifm a ciicn společnosti je zlikvidovat jbiíť c c o l i V . Za těchto pudnmek nejsou schopni v l a s t n í n i sílaní obnovit ?ot j ádek a s p o l e č n o s t j i n bude udělovat vyznanenánl a h o d n o s t i in nenorkirt fonoo ..vnkl; st zdá nezbytná. Nékolik p i v i s l u š n i k ú p o l o ž i lo j>i'ed komisi s v ů j peuUvek a bonbi^ku slzného plynu na z n a n e n í , Ze o d n í t a j í s l u ž b u , f a l š í b y l i pHw>raveni k hronadi é h l a d o v c e . V bew s p o č í v a l a vzpoura? Odsouzení l e l i o b u t i v u s t l á n í c h postel í c h . na p r i p o n l h k y dozore« n e r e a g u j i , o d n í t a j í pí^ísluáníky t i t u l o v a l 'parip k a p i t á n e " a na yodplukovnika Korř.ika p o k ř i k u j í . "Kordik do t e p ako»' Tepl áky j s o u l o t i í jecUiotnyn o b l e ^ e n i n ve v y š e t ř o v a c í vazbě. S vězni jsne j e d n a l i až po s e t n é n i Napět i v odsouzených v r c h o l i l o .
.12 2e č t y r č l e n a koni se nél nezi ni ni n e j v e t š i váhu P e t r Uhl, nejsp.iS ? r o to, Ze sán devět l e t s e d e l . V zešeřelém sounraku Jsne obcházeli r o z bouřené vězeňské dvory a P e t r Uhl se s n a ž i l odsouzené v c e l á c h u k l i d n i t . Rozhlas n e f u n g o v a l . Pokus o p ř i n é v y s í l á n i o d c h r č e l , V r o z í e p t a ných r e p r o d u k t o r e c h se z a c h y t i l o j e n p á r vy tržených s l o v . Ten d o t a i se s t a l podněten k s t r a š i d e l n é i u i b u š e n i do kovových dveM c e l . 2768 vézfWk se c í t i l a Manipulováno a dožadoval» se oka^Zi jrifwnaci. P e t r Ulil s Megafone« pobíhal po dvorech a k ř i č e l do zanři¿ováných oken cel, V k i n o s á l e u7, Cekalo p é - c a t ř i c e t Mluvcích ve Špinavých ge/ensKych nund&rech. Při našen příchodu vy
"Prohledejte..odpověděl. " P o t ř e b u j e t e ponoc, náne z a v o l a t l é k a ř e 9 " "Tady...všechno...prohledejte,.." V o s t a t n i c h c e l á c h bylo s v ě t l o a odsouzení v norné. Neni to zv&le ani podplukovnika Kordíka nikoho j i n é h o z ú s t a v u , š í l e n c e odsud není kan o d v é s t , nikdo v Československu není konpetv?ntni je přijMout.
16 Za jeden den sanovazby se vězft&M s t r h á v á p a d e s á t korun, fcada l e t p r o ž i t á v nápravné výchovnén ústavu v z b u d i l a v odsouzených z c e l a jednotný p o c i t n a p r o s t é b e z z a k o n o s t i . Když naše k o n i s e p ř i j a l a j e j i c h p í s e n n á s v ě d e c t v í , o c t l y se t i n podle nich ž i v o t y všech členit r á z e « v nebezpečí a j i s t o t u j i h nohla z a r u č í t jen j a k á s i výjezdní ozb r o j e n á skupina z Prahy. Převýchova tak řadu z nich u t v r d i l a v myšlence, že s p o l e č n o s t j e d ž u n g l i , kde se lze pohybovat .jen s n e j v ě t š í opat r n o s t í , d ž u n g l i , kde p l a t í zákony s i l n ě j š í h o a kde n á s i l í je j e d i n u p r o s t ř e d e k k nsobnť b e z p e č n o s t i . 2 Š e s t i k i l o g r a n ú dopisu v y p l u l a jednoznační' j n é n a č t r n á c t i lul i podezřelých z hrubého n á s i l í , č t y ř i j i z ve t/aldic-ich n e p r a c o v a l i . Deset j s n e ú s t n ě d o p o r u č i l i podplukovnikovi KorHíko»i p ř e ř a u x t MIMO s^yf S vezni. ZachMuřil s e , p r o t o ž e s p l n i t ten požadavek MU P P I S I O t e n e r nemožné Sbor nápravně výchovného ústavu Valdice zaMěftna^á ř t y ř i s t a př i s 1 tón ikvi. N a s t a l a l i c i t a c e . Naše k o n i s e l p ě l * na z?l:onenh. Ve v y j a d ř o v á n i , v t e r n i n o l o í / i i , v závěrech. Nebyla vybavena ladnov p r a ' / o n o c i , nenohla řřijMout žádná o p a t ř e n i . Mohu stav věcí v y š e t ř i t a k o n s t a t o v a t . Meby! to r e v o l u č n í t r i b u n á l a p r o t o j e j í ?r?.ce byla p o n a l á , n e lehká a s n u t n á . Pcdplakovnik Kordík brzy pochopil ó. o b r a t n ě začal Manévrovat v OLs k a l i c h rázných doporučení, k t e r é j s n e nu p ř e d l o ž i l i . Nakonec s l í b i l , •Že OSM jner. nebude na I I I . o d d ě l e n i s l o u i i t , jednoho - vedoucí jnéne c e l é skupiny - p ř e ř a d í MÍ MO stvk s v ě z n i . d a l š í h o ilá k nalénu nnožstuí valilickvch vezhC zařazených tlu I I . n á p r s n ě výchovné skupirw Pi i p ř í š t í nav$těvé se ukázalo, že ani ten. valdiokých vezi>M se do t r i l e t v r a c í zpátky. Naše j u s t i c e vyt v o ř i l a s y s t e n unělé r e c i divy. Di'Obni 7 lodě.MCkooe ru seiíi na celách * vrahy a n á s i l n í k y . R e c i d i v i s t é nezaplaceného p^va - i za to »je roúl*» v>M4ných československých zákonu otfseucut člověk? n? několik l e t , r f 2 i í í t e a z á k i a d n i sny s i věznic se přesunul do e(>lasti pracovní ^race věiftti b y l a nedťlncu současní národního plánováni a potřebou národního h o s p o d á ř s t v í . Hospodářsko v y u ž i t : vězně s t a l e r a p r v n ř n m s t ě . A p o ř i z o v a l o se nu v t e . ?J odborníků, k t e r ý c h byle ve V a l d i c í c h bezpodnínetně t ř e b a , byl oJ.anáitě k d i s p o z i c i pouze k a t o l i c k ý kní-z Václav Malý. Doni uvil si t u provedenou bez o k á z a l o s t i , bez o r n á t u a varhan, v c i v i l n z n oblomení. Vyživoval jen s t ů l a č i s t ý u b r u s . Věznice P Í - Č D nás p o s t a v i l a sv*u e l i t u . Neprezentoval . U Kvie-i D V J ř á k . ůo t ř i n á c t i l e t e c h k á z n i c e ¿chovný pohotově a r f u r t e n t o v a t « uyvnacec č<;í>to n e j i s t i t v r z e n i p ř í s l u š n í k u sboru. SiUiaci k t e i ju před týuneM považovali za nezviárinutělnou. dokazalt* v ě t a t r i c e « Mluvčích u k l i d n i t ovládnout:, P o d a ř i l o se JÍM n a s t o l i t vra hou ro^nouáho >esi odsouzené z p r t s l u í n i k y F a k i i c k y to byái •i, Hic ř a j i j ^ o u j L pořádek v cel*n v e r e o i . -t poz*clav*li urychlen« i i f T i t viníky z u e r s * e v , prohoz* c h t ě l i v kJ tČÍM Oítyykat «věmo t r e s t u . S t«o7orci, od nichž JÍM nehrozí rány kopance, týrání hlad a n e j i s t o t a . Probíhal?, a n n e s t i e . Na p o k r a j i h y s t e r í c k é h ? záchvatu byl jerten z Mluvcích. F'o n ě k o l i k a l e t e c h včzem p o č í t a l , t e bude propitá t fin « e s i jinýhi p a r a g r a f y však nel ve s p i s e c h t y t o dva: § . . " z n e u ž i t í y r a v s n c c i v e ř e j n é m č i n i t e l i " a é 41b ' i v l a ř f nebezpečný r e c i d i v i s t a " . Mnestie na n ě j n e v z t a h o v a l a . Ale došlo k z a j i n a v é n u P E L A D E KU. V s o c i a l : S N U ¿e s t a l v e ř e j n ý n £ in i t e l e n z ^ l i S f nebezpečný r e c i d i v i s t a . Ter člověk ř t a c c v a l jako č í š n í k . Dr, Volíkova okanŽitě v o l a l a do frrdiv, Kohože?, p ř i d a l 5 i návštěvě tu adsottzený s e d ě l .
17 "Pani doktorko, p r o s i n v á s , " r o z s t ř e s e n e volal dalSí z M l u v č í c h / ' j á nán pře(lepschnou p r o t i a l k o h o l n í léčbu. Ale Šestnáct l e t j s e n s e d e l , Šestnáct l e t j s e n se nenapil s k l e n i č k y . Proč se nán proboha j e S t ě někan chodit l é č i t , proč nán b e j t zase někde z a v ř e n e j , když j s e n p i l je noM č a j ? ? " "Zkuste zažádat., aby ván j i p a t ř i č n í soud o d p u s t i l , j i n a k s t í n nic n e n a d ě l á t e , " odpověděla Dr.Vortková. Jednáni konise české národní rady bylo opožděné. Za t in, co ny jsne b y l i n a v š t í v i t Val tli ce p o t ř e t i a p o č t v r t é , pro řadu j i n ý c h nápravné výchovných Ostavil se výjezdní skupiny teprve u t v á ř e l y . Pro nás z toho p l y n u l a beznoc u r y c h l i t vyšetřování i závěry. i/ýznanna byla dve z a s e d á n i . Jedno nán p ř i h r á l o závodní lékařku min i s t e r s t v a s p r a v e d l n o s t i dr B e n c o v o u , k t e r á ve Valdicích alespoň povšechné z j i s i i l a obecný s t a v , Nic v í c za jeden den návštěvy nenohl? zvládnout. Vězeftský lěka* tli». Votruba byl vytížen a n n e s t n , únavou a n e t e c n o s t í vezenskěho lékaře Všichni odsouzení shodne u z n á v a l i , že p r a c u j e až osnnáet hodin denně. Ale všichni se shodovali, že 2780 vězn&, z nichž č á s t j s o u b l á z n i , e p i l e p t i c i , a l k o h o l i c i , p s y c h o p a t i , k t e ř í sani sebe poškozuji sypání» tuhy do o ř i , polykánín ž i l e t e k , j e h e l , nůžek a jiných ostrých předně tti, aby ale sport na pár dnů p ř e r u š i l i s t e reotyp v ^ s i l u č í c í Manuální p r á c e , že takový počet vézftft není schopen zvládnout. Druhé zasedáni p ř i n e s l o závěrečné zprávy r o z t r p č e n ý c h poslanců, pod i v u j í c í c h se nad slaven vězertstvi. za ně; n i no j i n é l é t a odpovídali i oni. Annes M e proběhla neukázriěně. plánovaný odchod vězrtů podle j e ji cli rodinného zazení nevySel. Annejtovani n r z l i v n í r n é n lednu a v právonoci náčelníků nápravné výchovných lisfcavú nebylo an? vydat j i n p ř i krývku ze skladu C i v i l n í obrany, protože ty podléhaly Ministerstvu děv n i t r a Věznice se behen p*r dnú vyprázdnily a v e ř e j n o s t se b á l a . dině Š t ě s t í v tě poněkud c h a o t i c k é akci b y l a ukáznenost propuštěných. Z dvaadvaceti t i s í c propučtenych sc k lednu d o p u s t i l o t r e s t n é h o č i ní*. jen dve s t o Zasedáni p ř i n e s l o zprávu Ing. P e t r a Uhla, ze vyšetřováni trestr.e odpovědnosti p ř í s l u š n í k ů nůší proběhnout r y c h l e , úplné a s p u b l i c i t o u . Návrh, aby konise fceskě národní rady p ů s o b i l a s t á l e až do odvolání. Ota Veverka, redávno p o l i t i c k ý vězert, upozornil na oddělení v n i t ř n í ochrany, oddělení p o d l é h a j í c í S t á t n í bezpečnosti., jehož c í l e n j e vyhledávat k o n f i d e n t y . a to jak ne z i odsouzeným tak n e i i přísluSníkv. Poslanec tU . A dan upozornil na iehkonyslnou s v é v o l i ve vyšetřovacích uazbach kde v celách předběžného zadržení l i d é t r á v í až řadu l e i . Kcte >e uy£e?tavani p ř e r u š í až na dva n ě s l c e jen p r o t o , že v y š e t ř o v a t e l dos t a n e «cndi.ini volno. Upozornil na vazbu, kde t r e s f n e právní předpisy nejsou k nání kde advokáti neradi n a v š t ě v u j í obviněně. Upozornil, íe c í l e n vazby není norálne z n i č i t j e d i n c e , p ř i v é s t ho k těžkým depresín a k zhrouceni o s o b n o s t i , jak sán na v l a s t n i oči v i d ě l . "A ne Ji by se s t y d ě t o s t a t n í ! Protože t i t o soudruzi vyžadovali s t o procentní plnění řádu a vSech p o v i n n o s t í . J e s t l i ž e tu nesedí o s t a t n í , je to 2nauka, že si s t a v ě l i f a l e š n o u p o p u l a r i t u na úlevách v t r e s t u ! " 'Zhruba t ř i s t a p a d e s á t p ř í s l u š n í k ů táni to slovy o s o č i l k a p i t á n z nep l n ě r í služebních p o v i n n o s t i . Jeho jnéna není d ů l e ž i t é . .Diky p i senná nu doporučení p ř e ř a d i l nakonec podplukovník Kordik j e den den před našin p ř í j e z d e n deset inkrminovaných jnen někan do s k l a du t i s k o p i s ů . Dve jnena si v z a l a dovolenou. Uvolnili j s n e prý v$en p^ychopatůn nekontrolovatelný v e n t i l f a n -
18 t a z i e , provádí ne Jednostranné soudy a n e e x i s t u j e žádna právní záruka, jež by o c h r á n i l a p ř í s l u š n í k y . "Dostatečnou zárukou je soud," odpověděl P e t r l i h l , " a ny nenáne p r a vonoc vás suspendovat ani vás kamkoli p ř e ř a d i t . Vydali j s n e jen. dopor u č e n i . J e s t l i ho podplukovník Kordík s p l n í , j e jen jeho v ě c . " Řada tázavých pohledů se upíjela na n á č e l n í k a věznice. Jen r o z p a č i t ě p o k r č i l raněny a lehce se pousnál: "Dostal j s e n to p í s e n n é , s o u d r u z i , " ukázal náš p a p í r . Rozčílený k a p i t á n , k t e r ý na seznánu n e f i g u r o v a l , a l e zjeuně se obával, že brzy f i g u r o v a t bude. začal k l á s t u l f i n a t i v n i požadavky, Pokud bude vyšetřováni nadále tak j e d n o s t r a n n é , nenastoupí p ř í s l u š n í c i do práce, nebudou p o u š t ě t vězně z c?l ven, nepoběží k o t e l n a , kuchyň, n i c . Petr Uhl ho u p o z o r n i t , Že jde o p ř í p r a v u k trestnéiui činu neuposlechnutí rozkazu a k t r e s t n ě n u činu ttblítení na z d r a v í . Kapitán z t i c h l . A k trestnéMu činu obecného ohroženi, dopíniJa ho dr.Votfkovl, P ř í s l u š n í c i se b o j í ukládat kizenskě t r e s t y , aby se n e d o s t a l i na černý seznán odsouzených. Vězni se v á l i v p o s t e l i , n e d o d r ž u j i hygienu a do práce nechodí ve t v a r u . "Nejste první konise české národní rady, k t e r á nás n a v š t í v i l a , " c í t i l i se p ř í s l u š n í c i u k ř i v d ě n i . "Jak j e nožné, že všechny se vyjadřovaly tak pochvalně? Jak j e nožné, že žádné vady nesliledal dozorový p r o k u r á t o r ? Jak j e nožné, že každého p&l roku soudci z l i d u na svých e*kursich n e n a š l i nic závadného? Jak j e nožné, že j s n e n o s i t e l i několika Zlatých s t a n d a r t ? " Těžko odpovědět. "Takže kdy budou MOCT soudruzi n a s t o u p i t do p r á c e 7 " z e p t a t se k a p i tán. Opet jsne z d ů r a z n i l i , že o CÍP o v ed není V naši k o n p e t e n c í , pro lože ny jsne vydali jen p a t ř i č n é doporučeni a tak ho bude podplukovník Kordík r e s p e k t o v a t , z a l e ž í jen na něn. "Ale to j á t e d , soudruzi přece nenohu," í>ekl podplukovník Kordík, "Nerad bych se pred vojenskyn p r o k u r a t o r e n někdy zodpovídal, í« jsen nezabezpečil k l i d a pořádek." Sch&zka s k o n č i l a . "Pane předsedo,oslovoval poslance éebora Evžen Dvořák,"uvědonte s i , venku se s t ř í l í plukovnici StB? Uvědonte s i . že ny si nejsne j i s t i svýn životen* Tady jsou p l a c e n i p r o v o k a t é ř i . F r o v o k a t é ř i , k t e r é náne ny napadnout, aby se celé naše hnutí u t o p i l o v k r v i ! " J e s t l i ž e se p ř í s l u š n í c i obávají vzpoury,MUSÍM se j í j á obávat dvac e t k r á t v í c ! Protože zbraně bychon n e n ě l i nvt Pane p o s l a n č e , vy celou situaci s i l n é podceňujete!" Hovor vézM byl č a s t o poznanenán h y s t e r i í a s trachet*. Strach, h l u boce zakořeněný v odsouzených, v y h r o t i l s i t u a c i na o s t ř í . "Když j s t e p ř i j e l i poprvé, každý ze sboru se vás tu b a l ! Ale dnes každý p o c h o p i l , že nic nenťižete, d ě l a j í si z vas Šprťouchlata a vyhrož u j í : " P o č k e j t e , až ta š a š k á m a s k o n č i t " P r o s i n vás, j e s t l i nenáte žádnou pravonoc, ř e k n e t e nán, kdy někdo s tou pravonoci konečně p ř i j e d e 0 Kdy to bude?! Kdy?!!" A ny zat in nohli nabídnout jen p á t e r a . Hadevan Slánský
19
Poláci jsou s námi Rozhovor s Hiroslawen J a s i n s k i n , n l u v č í n Československo - p o l s k é s o l i d a r i t * ' . (NávStěva A.Hichnika, Z . B i j a k a , ^ J a n ^ e , J . L i t i n s k é h o 3 H. Jasinskělto v č e s k o s l o v e n s k u p r o b ě h l a od 2 1 . 7 . do 2 5 . 7 . 1989.) P t a l se TonáS ftvofrák. T.D.: Jsne rwc r á d i , j s n e se s e t k a l i 5 tebou a s tvýni p ř á t e l i . Proč j s t e p ř i j e l i do č e s k o s l o v e n s k a ? H . J . : 7 Folsku j e nová s i t u a c e . Tři 2 nás p ě t i - Michnik, Jan as a L i fcynski jsou p o s l a n c i Sejnu, c o i v y t v á ř í nove Možnosti. Rozhodli jswe se j e v y u ž í t a p ř i j e t sen, Minula s e t k á n i s n a š i ni p ř á t e l i se m n e l a uskutečňovat na h r a n i c í c h v l e s e , v podnínkách s i c e r o m a n t i c kých, ale těžkých a s nebezpeťin, že se nčiže o b j e v i t p o h r a n i č n í s t r á ž nebo p o l i c i e a v.íe u k o n č i t . Poplive se p o d a ř i l o pobýt spolu hrochu d é l e , na jen z a ř í d i t u r č i t é k o n k r é t n í v ě c i . Byli j s n e si vědom, ze p H j e z d taxově skupiny bude n i t s v ů j p o l i t i c k ý r o z n é r a odezvu, i v kontextu polských p r e z i d e n t s k ý c h voleb ( v y j í ž d ě l i j s n e n á s l e d u j í c í «len po nich.» a Ad ano v > návštěvy v Moskvě a B u d a p e š t i . S e t k a l i j s n e se s k a r d i n á l e n TonáSken« s Václave« Havlen a dnes 5 Alexandren Dulčeken, s n a á i m p r & t e l i . Hožnost s e t k á n i s o ť i c i á l n f M i p ř e d s t a v i t e l i se na« z a t í n nenaskytla. Í . D . : Měli j s « e obav;« zda vás to č e s k o s l o v e n s k a p u s t í . M . J . : P o t i t a l i j s n e s t i n , že ne á 2by$ka Bujaka n e j s p í š z vlaku vysad í , protože nenáne poslaneckou i n u n i t u , a ty t ř i d a l S ť , že nožná p u s t í . Nenohli jsme tonu u v ě z i t , když j s n e se vSichni o c t l i za h r a n i č e n i . T-D.: Ty j e d i n ý n e j s i v č e s k o s l o v e n s k u poprvé. Mohl by s e s k r á t c e z n i n i t o svý^Ji p ř e d c h o z í c h návštěvách? M . J . : P o č í t * n - l i dobře, j e to n o j e Š e s t á n á v š t ě v a . TM p r v n í se uskut e č n i l y j e š t ě p ř e d rokem 1981. j e d n a z nich s nýn p ř í t e l e m Wal denár en Fřydrychen - Majorem. V r o c e 8 ? ' ne k o n t r o l o v a l i v Praze s Petren U/úen, na h r a n i c í c h MÍ pak d ě l a l i osudní p r o h l í d k u a v z a l i mni p a s . Myslel jsem s i , že se nejméně d e s e t l e i do č e s k o s l o v e n s k a nepodiváM. a l e s i t u a c e se zněni l a a pas MI v r á t i l i , Naposledy isen tu byl před n ě s í c e n P ř i z p á t e č n í c e s t ě j s e n byl českýni c e l n í k y vysazen z vlaku.; podroben výslechu a obviněn z p r e c i n u p r o t i § ^Bíí - 2 poškozováni z á j mu republiky » c i z i n ě T . D . : Hohl bys M c i , co te« d ě l á Zbytek Bajak? M . J . : ZbySek Bujak j e m m e n t á l n é zástupcem p ř e d s e d y MSZ2 fcolidarnosc Lecha Walesy Je vedoucín O b l a s t n í výkonné k o n i s e Regionu Masowsze a je (•ody - vzhleden k polskýtí podMÍnkán - významné j á i o s o b n o s t í než kdokol i z těch p o s l a n c ů . T.D.: A t v o j e £iniic.;t v Polsku? M . J . : Od s e t k á n i na h r a / l i c í c h 25.6.1989 j s e n n l u v č í n v r a t i s l a v s k é skul i n y čcskt-sioveiisko-poIské s o l i d a r i t y v P o l s k u . Do té doby j s e n byJ n e o f i c i á l n i h Sěfen SF<5. I . 5 . : Ve i t e r ý o h něsterJt pttsobl a k t i v i s t é SP6 a jak vypadá j e h o o r g a nizační struktura? M.O : V Polsku j e n ě k o l i k n é s t , kde SPft e x i s t u j e , č i n n o s t tedv vyžaduje k o o r d i n a c i V ě t š i n a i n s t i t u c i SP8 - redakce b u l l e t i n u a úřad s í d l i ve V r a t i s l a v i . ž)al?í dvě s a n o s t a t n ě skupiny SP£ j s o u ve Varšavě a v B i e l s k o - B i a l é . Honentainé o t e v í r á n * dlouhý úřad v P l o n t k u - Z d r o j v Klodskě k o t l i n ě a obsazujene celou jifcní h r a n i c i Polska s k u p i n á m SP6. V nnoha Městech, jako v J e l e n i Gore, v Opole, K a t o v i c í c h , Gliv i c i c h , l ě S í n e , Tarnově, Krakově, ve Š t é t í n ě a čenstochové pčisobí naSe f i l i á l k y , se k t e r ý n i u d r ž u j e n e úzké k o n t a k t y . A k t i v i s t i SP6 j e v P o l -
2B sku asi 688. T.D.: Jaká j e k o n k r é t n í činnost t ě c h t o skupin? M.J: Velni r o z n a n i t á . Začátken roku se u s k u t e č n i l a diskuse pracovních skupin, kde j s n e se dohodli na ti»ech o b l a s t e c h č i n n o s t i pro l e t o š n í rok. První o b l a s t í j s o u p o l i t i č t í vězhově. Osvědčily se p a t r o n á t y nad konk r é t n í m v ě z n i . Jde pf^edevŠín o p o s í l á n í dopisů ^aš:í vládě. Různá s t ř e d i s k a , c í r k e v n í f a r n o s t i . organizace typu NZS v rúznvch Školách píšou dopisv i články d e n o n s t r u j i , v y b í r a j í p e n í z e , v květnu - v dobe studentských stávek ve V r a t i s l a v i - .j?en navrhl vra* í s l -wskýM p ř e d s t a ví teltm NZS píMjMout. p a t r o n á t riad Petrem Cibulkou. 8ehen j* líného dne Slo do československa dopts»i. Polytechnika ve *'r*tislavx p ř i j a l a p a t r o n á t nud F r a n t i š k e n Starken. h2.S v CHUriskii pad J i r o v s e n , vlastni i.kce p o r a d a j i skupiny ve Varšavě, v Podkope Lešr*,u Turnove. Například UiP nel p a t r o n á t nad vězni 7 NMÍ. UaiŠi o b l a s t č i n n o s t i SPfc j s k u l t u r a na nezávislém p o l i . Jde zejnéna o vynenu n e z á v i s l e k u l t u r y m u «Seskoslovensken a Polské« k c l p o r t á ž různých n á t e r i á l f t , Odtud také pochází idea seniná^e n e z á v i s l é k u l t u r y , který se uskutečni 3 . - 5 . l i s t o p a d u ve V r a t i s l a v i pcd názvett Střední Evropa: k u l t u r a na r o z c e s t í , k u l t u r a z i t o t a l i t a * isnen a kDnercionaHisnevt. Pozvaní j s o u l*dé z Výo> odu . Západu, f»;lskv« a č£. imigrace a l i d é , k t e r se z a b ý v a j í Východen Tinothy Garton Ash, Edward Ra•;zvnski ^prezident polské *>.ilové v l á d v ) . Zbysniew B r z e n i s k i , Sanuel Heuketx A dalSii. PSM p ř í l e ž i t o s t i tohoto semnatfe askute-ínx f e s t i val n e z á v i s l é a exilové kul tury. Vystoupí několik divadel J hráni Tob o l a . Hí«vla a Kohouta, nekol-k Jivadel po'skýoh, ve V r a t i s l a v i ná byt několik vvstav - s o c h a ř s t v í , m l í r s t v í , foto
21 ¿»ku zaCitken dubna a vySlo končen června, T . D . : Tnfli o t á z k a k t o b ě : Proč ty to d ě l á š ? Proč p r a c u j e š v SP6? M . J . : Ptán se na to k o l i k r á t sán sebe. Tedy - n y s l í h , že to ná velký :ior.ilni vyznán. ( J s i l u j e n e o p o l i t i c k o u n e u t r a l i t u , neváiene se na žádnou skupinu a s p o l u p r a c u j e n e se všeni od k r a j n í p r a v i a e M , k le po letfuu n e j v í c e p r o t e s t o v a l o p r o t i vězněni vašich a k t i v i s t u . Konzulát v K a t o v i c í c h a v e l v y s l a n e c t v í ve Varšavě byly nékol»k ttřsicu ve stavu a b s o l u t n í h o o b l e ž e n í . Končen května j s n e tán p r i Š l * s Voj tk>»n rtaziaTskvn. by i a to no je první návs't<*oa na č e s k o s l o veivjl"? v Polsku. 101- j s n e odznáčky SPČ, p ř e d s t a v i l i j s n e se r«?kli ze chofne y r e d a r d o p i s - d í v a l i s e na nas jako na t e r o r i s t y Tv*vlih nan 7? v^jvy? • aner. m« jeho t a j e m n i c i n e j s o u p ř i t o n n i , a l e vůbec nikdo p n t o n e n . Požída!*. j s n e tedy o písennou odpovefe. P^etf budovu každou c h " i i ? p ř i š l í n > j a c n a n i f ě s J a n t i ?. s a n o z ř e j n ě tart r+ál?. p o l i c i e . Když se na v e l v y s l a n e c t v í p o ř á d a l a n e j a k a r e c e p c e p ř i š l o d ^ n o r s t r o v a t a s i 18U u d í , k t e ř í se skandovánin d o n a h a l i osvobozeni ¿jgIí tipkách vezni. Jadna skupina p ř i j e l a .» linuzínč- a byla p r o t o vpuštěna na valvv>jlar.eetví v dennění, že ss Jedna o poznané l o s tv. Př- banketu pak v s u l dn. Chmele..ski z Varšavské u n i v e ^ z i t v a začal k ř i č e t . j* to s k a n J a l , Že jsou n e v i n n i l i d e ce vezeni a pi'eCell prchl Aaer.í. P ř i n e s l s sebou několik t i s í c &odpi;& 7, u n i v e r z i t y a v e l v y s l a n e c se - J i v í l , (.0 jt- lo ¿a h o s t y . První a j e n n í k v e l v y s l a n e c t v í .1 i* vyzval. o d e š l i , ooz o d n p l i s oduvoduénín. že n e p r e z e n t u j í sol veře Mif m n ě n i - Pt-vni ca jenník nu p o l s k é v e ř e j n ě »iinénj n o z e P o i i h i f pt>de i j)enon*t*»ani-i n e z i t i n o v é s i H VPivysianenrgj tr*ans t r V k a i i n? jeho zd> n a p i l y « p r a y e n , s * á l e se skandovalo, frr C.hťiie Levisfci vy4eí ven 5 ř e k l cr?co/niky v e i w s l & n s & t v i vyváděla sJ'up:nu íir- Ohmelewského, Minula je v p r o t i s m ě r a ¿ k u p n á 2 N-etíofkc 1 ak& s podpisovýní archy, k t e r é se r o v né z p e d a ř i l o d o s t a t d o v n i t ř . V E s t o v i : :h p r o b ě h l a hladovka a s i 4*8ti l i J h , "vden ¿ t i l e denor.^tr-ov^Iu p ř í d k o n z u l á U n . Jede». Acjstnil Madcvky byl odvezen do ..enociui: liliu c.áetítíni. .jiný byl k o l e s e n Jdsouzen pokuta ¿ i v í v d i . P o l i t i t Si n s i k - l a , le ío konec denons ii»acii, a i e ¿íí^uIív de/ íe d ^ n o r » i r a u t i pj>ivuutalx kt- dve^j n kiMZttlát«i r e t é z y a t r v a l o několik hod i o ¡«^i j e p i i r. 1 o u s t r a n i 1 a T.D.: h* v Polsku t<*k«»vý zAjen o v československu? 1 " : Mu l n <e «(o^íoncp 7.*. i-ajé a s a z í n s r v o jednoho dolu <Šlo o 4 lid) 7 Horn) řo s J e z 5Ka> pf-1 h 1 á< 1 i r. do SPrt T >uletíte j e , 7 nezin»rodně p o h r i c k ě h o h l e d i s k a se s t a l p r o b l e n riíoslcvensk? v nas a v M a t e s k u j e d n i n 2 h l a v n í c h p r o b l é M . Pokud se vás ntv.ace - a j a v e ř m , že se m e n i - bude to j i n á Evropa. Utvoření r e f v r n n í J i o blokr. Polsko-^eskoslovensko-Hadai^sko v y t v á ř í p ř e d poklad, že se ' e n t o blok u d r ž í . Pokud by však č e s k o s l o v e n s k o z ů s t a l o " b a r i é r o u " . tvík nás v p ř í p a d ě zněny v Rusku p r o s t ě zadusí neostalinisr.us by pak ovládl c e l o u východní Evropu. Pokud se Gorbačov u d r ž í , tak nená J a k e š žádnou Š a n c i , pokud Gorbačov padne, o c i t n e n e se ve f a t á l n í s i t u a c i . H y s l i n , že 1 2ápad si uvědonuje, že o budoucnosti Evropy se r o z h o d u j e tady. V Pra^e 2 4 . č e r v e n c e 1989
22
Odchod "Vil, že s e v NDR budou r u š i t občanky? Ne, proč? Ho, tefl už se tah budou v š i c h n i z n á t . " 5. M j n a odpoledne 14.33, podziMné sluneCno.Pospicháne sMěreM k Mal o s t r a n s k é m ! n á n ě s t í , kde už několik týdnů p a n u j e r u š n á atmosféra a j a si ntnúžu nevzponenout na t e n h l e poněkud cynicky v t i p . Všude po s t r a nách u l i c i na n á n ě s t í s t o j í rady aut s východonéneckým značkani, u v n i t ř všechno tak jakoby s i r o d i n k a právě o d s k o č i l a na nákup. Ve skut e č n o s t i opuštěné Trabanty, Lady, škodovky, j e j i c h ž vybaveni z ^ e j n č začalo leckoho v noci z a j í n a t , své M a j i t e l e už n i k a n nepovezou. Odbočujene k Ostí T r ž i š t ě a přísluSnik&n VB v kordonu ukazujene sve československé doklady. S t a č í občanku j e n v y t á h n o u t , zavřenou j i zanávat a jswe v p u š t ě n i , U 1 i c e j e p l n á p r o c h á z e j í c í c h a p o p t á v a j í c i ¿ h l i d i . a u t a p r o j í ž d ě t n e s n ě j í . Před anbasádou USA j e k l i d , jen několik j e j i c h zartěstnancu hovoří nezi sebou o ton, že v noci u nich také někdo někol i k r á t zkoušel k l i k u . Jdene d á l , l e t n o r e f f i s t r u j e M e z á t a r a s p r ů j e z d u ke s v . H i k u i á š i a z h u š t ě n é h l í d k y příslušník«*, j i n í v í s t na opascích l e s k l á p o u t a . Vton se u l i c í oive j á s o t a ze v r a t v e l v y s l a n e c t v í NSK, obklopených v i d e o k a n e r a n i , f o t o a p a r á t y a z v ě d a v c i , vychází dav lid* Xařdý r nich d r ž í M jedné r u c e plechovku O c a coly a v druhé hrušku, z r e j h ě o b č e r s t v e n i na c e s t u . Hé oko o b y v a t e l e východního bloku v nich poznává neoMyině východní Wěnce.Převážně Mladí l i d é nezi ¿#-38ri l e t y Hodiny s d ě t n i , unavené tisnevy, n e p a t r n á z a v a z a d l a , v ě t š i n o u jen t a hruška a c o l a , občas z a w á v a j i . Rychle s i v y b í r á n * n l a d í k a v ko2en* bundě s d e l š í MÍ v l a s y , p ř e d s t a v u j e š se a on nán p r o z r a z u j e , že se j n e n u j e Ronald G . . . . a j e ochoten odpovídat na naše d o t a z y . Rozhovor bude k r á t k ý a bude cdpovídat tonu, že vznikl za ch&ze ve v e l n i r u š n é a t n o s f é ř e , kdy n&j tluMočník podal obdivuhodný výkon a nně se t ř á s l y r o z č i l e n í n r u c e . - "Kdy s e s d o s t a l do Prahy a jak se k tobě chovaly č s . úřady?" - "Do Prahy j s e n p ř i j e l v u t e r y a noc na s t ř e d u j s e n s o s t a t n í m s t r á v i l venku pred anfcasádou, bylo v e l n i chladno a p r o t o ž e jsne v ě t š i nou lehce o b l e č e n i , bylo to dost n e p ř i j e n n é . Co se týče příslušníka VB, Mne osobné Žádné problémy n e d ě l a l i . Venku pred anbasadou se o nas s t a r a l č e s k o s l o v e n s k ý červený k ř i ž
23 d&lšlni dotazy» p o p ř á l i j s n e klidnou cestu a úspeSný začátek nového fcivotá. Obcházíne dav u vchodu, je pohár ně p e s t r ý s t o j i tu hodné západoněneckých rur i s t f t . Jsne v pokušeni z e p t a t se některého z nich jak se d i na hronadný příchod východních sousedu do soe zene. Ale to už se v r a t a o t e v í r a j í a kolen kani onu západoněneckého červeného k ř í ž e vycház e j í dal Si u p r c h l i c i . Rycl.le si vybírán riladý pár a t i nán t e n t o k r á t odni t a j í p r o z r a d i t jnéna se zd&vodnánín, že vlak p r o j í ž d í p ř e s uzeni NDR, Nervózně se ^ s n í v a j í , kolen je dost i*ušno a oni zřejmě n a j í své •Ifevody k nedůvěře. - "Jste věřící - 'Ano."
- "Co očekáváte od ž i v o t a v NSR V - " í i v o t bez dosavadních o h r a n i č e n j , duševní svobodu.' - "Jal' se d í v á t e na obavy některých l i d í ze s p o j e n í obou Části Něnecka vzhleden ke 2. světově válce ?" - "To je n e s n y s l . A ve s p o j e n í NDR s NSR n e v ě l í n . ' - "Co pro vás znanená slovo t u r ?" - "Svobodu." Ale to už se snani loučí i oni a p o s p í c h a j í za o s t a t n í n i . 2da s e , 2e nic v í c se tady už d í t nebude, jenon j a k á s i pani p ř i c h á z e j í c í sněr e n od P e t ř í n a , se svého společníka p t á : "Co se to tady d ě j e ?" A wy se pak znovu pro tahujene kordonen VB a shutné, opuštěné Trabanty nakládá odtahová s l u ž b a . Lukáš harvan
Kompromis je prohra 7 rozhovoru se z a k l á d a j í c í ni členy československého n v i r o h i s t i c k é h o s .touženf - C A S - L. Nováken a N. Cihelkou p ř i p r a v i l Martin £ h i d . Anarchie^ Bezvládí - n e v y j a d ř u j e to p o d s t a t u , sJe těžko n a j i t vys t i ž n ě j š í synonymu*. Uvedoniíi jsne si ze spousta znaných a p ř á t e l , i nnoho 11 «li z doslechu, sMýšlí tak jako ny a v l a s t n ě o sobě navzájen nevědí. Právě to nás p ř i v e d l o na Myšlenku z a l o ž i t ČAS. Chcene volné navázat na Cinnorti č s . a n a r c h i s t i c k é federace ( ft A F k t e r á vznikl a pře6 55ti le^y, rovněž 1 8 . ř í j n a . 2a a n a r c h i s t u se dá pokládat každý člověk, k t e r ý ná odpor k jakenu\ o l i a u t o r i t a t i v n í n u zpdsobu vlády. Člověk, k t e r ý chce být svobodný VÍ nechce být onezovaný nebo utlačovaný a p r o t i ú t l a k u se nějakýn způsoben s t a v í - ¿f už v n i t ř n ě r.ebo navenek. Vlastně i lakový Člověk, k t e r ý o sobě t v r d í , že ie denokrat, je a n a r c h i s t a , č a s t o takové l i d i p o t k á ván - n e c h t ě j í si to p ř i z n a t , p r o t o t e se l o j i s l o v a a n a r c h i e . Když j m v y s v ě t l u j e r e ideály a n a r c h i e , o t f n í t a j í ie s t i n , že j e to n e r e á l n é . A n a r c h i s t i c k a společnost nebo společnost volné dohody j e taková naáe v i z e , hodně vzdálená, ke k t e r é z a t í n jenon s n ě r u j e n e . Já s i jí p ř e d s t a v u j u j?ko s p o l e č n o s t , k t e r * by u p l a t ň o v a l a p r i n c i p p r í n é demok r a c i e ve všech o b U š t e c h ž i v o t a Aby se každý nohl, z c e l a rovnocenně s k ý n k o l i , v y s l o v i t ke každé o t á z c e , kters. se ho dotýká, aby nebyl nucen s e t r v á v a t v žádné d i r e k t i v n ě ř í z e n é skupině, výrobní či s p r á v n í . Aby vznikly s t r u k t u r y vybudované důsledné odspoda. Nepočítané s n ě j a kýn - řečeno nadneseně - konečnýn v í t ě z s t v í n v n e j b l i ž S i době. Sano-
24 z ř e j n ě j e to z a t í n pro nás s p í š v í r a nez c í l u s k u t e č n i t e l n ý r e v o l u c i , k t e r á vypukne za týden. V r á n c i fcASu budou koordinovány volné a n a r c h i s t i c k é skupiny, které by Měly p r a c o v a t a v y v í j e t v l a s t n í č i n n o s t v každén Městě, kde náne své s t o u p e n c e . Konkrétní č i n n o s t skupin z á v i s í na l i d e c h , k t e ř í j s o u spolu denně ve styku.JsMe p r o t i j a k é k o l i h i e r a r c h i i u v n i t ř ČASu, p r i n c i p p ř i r o z e n é a u t o r i t y se s a n o z ř e j n ě u p l a t n i , s t í n počitáMe. Každý a n a r c h i s t a a každá skupina Mluví sana za s e b e , žádná skupina by neněl a upřednostňovat své z á j n y na úkor j i n ý c h s k u p i n , na úkor volné s o l i d a r i t y Mezi n i n i . NeMáMe p ř í l i š r á d i slovo p o l i t i k a - j e z d i s k r e d i t o v a n é a zaváni e l i t á ř s t v i H . P ř e s t o , v původníh s n y s l u s l o v a ( p o l i t i k a - z a j e n o veci obce) jsMe nuceni se p o k l á d a t za p o l i t i c k é h n u t í . Naše p r á c e je v e ř e j ná. i když Mnohdy k o n s p i r a t i v n i , p o c h o p i t e l n é . V ě t š i n a a n a r c h i s t a j e přesvědčena o ton, Ze naše p o l i t i c k á opozice j e k o n z e r v a t i v n í a Málo r a d i k á l n í . Ale - p r o t i soucasnenu r e ž i n u j s n e ochotni s p o l u p r a c o v a t v p o d s t a t ě s k ý n k o l i v . Ov£en jen do té doby nefc se začne v y t v á ř e t nový s y s t é n , s k t e r ý n bychoM n e s o u h l a s i l i . Každý d i a l o g j e v l a s t n ě koMpronis a konpronis - to j e p r o h r a . Nenoh l i bychoM s o u h l a s i t s t í n , aby opozice z a s e d l a s vládou ke k u l a t ě n u s t o l u a o r g a n i z o v a l k a volby - jako t ř e b a v P o l s k u . J e s t l i ž e j s e n na druhé s t r a n ě b a r i k á d y a ř e š i n nějakou s i t u a c i k o n p r o n i s e n , prohráván. Takto p r o h r á l a S o l i d a r i t a - na p r v n í pohled to tak n e v y p a d a , a l e v e ř e j né n í n ě n í to u k a z u j e . D i a l o g s noci j e nožný až tehdy, když vlád* bude nuset u s t u p o v a t a v takové s i t u a c i j e nesnysl p ř i s t o u p i t na koMpronis. Jednáni NMS s 5SHV a SSM - na to bych se d í v a l j i n a k . Nešlo t a n o d i a l o g s n o c í , \ když to p r o p o j e n í tan saMozřejne j e . Ale p ř e d e v š í n to bylo nezavazně - pokud v í n , tak NMS nikonu n i c n e s l i b o v a l o . My dva j s n e a k t i v i s t é NWS a zároveň fiASu. NMS je nán svýn zaMěřen i n i l i d n í , k t e r é s d r u ž u j e , j e d n a z n e j b l i z š i c h i n i c i a t i v . Staví se p r o t i n i l i t a r i s n u a n á s i l í a to sáné My, i když chcene vystupovat trochu " t v r d ě j i " a r a d i k á l n ě j i - z v l á š ť v k r a j n i n p r i p n d ě . Shcdnene se v onezováni v l i v u arnády v ž i v o t ě s p o l e č n o s t i , v c t á z c e povinné v o j e n s k é služby a pod. Co se nár> na NMS n e l í b í : Mój názor j e , že v n i t ř n í s t r u k t u r a NMS j e značné n e d e n o k r a t i c k á a t í n se brzdi jeho č i n n o s t , ftadový a k t i v i s t a NMS, z v l á š f z venkova, na ni ná n i n i n á l n i v l i v . Další věc j e nalý r a d i k a l i s n u s - konkrétně vydávání p e t i c a d o p i s ů , k t e r é n e n a j í vyznán. Nikdo na ně n e r e a g u j e a n a j í nalý v e ř e j n ý dopad. Jako a n a r c h i s t o v i nné n e s e d í , že NMS svou č i n n o s t k o r i g u j e zákony - zákon j e r o d l e ně z l o č i n na s v ě d o n i . Ale s t í n se z ř e j n e budene nuset s n í ř i t . nebof NMS n e t v o ř i s a n i a n a r c h i s t é . Co chceMe negovat a co ne? To n ě r i t k o nusi n i t každý sán v sobe, každý by to nel c í t i t . Mysiln, že j s n e d o s t a t e č n é t o l e r a n t n í i nes i sebou a n e p ř e d e p i s u j e n e žádné norny. Mhz^ne se v ton neshodnout, a l e to j e s t á l e l e p š i než se vědonfr o n e z i t . N a p ř í k l a d c í r k e v a nšbozensrvt - n e o d n í t á n e j e , pokud se n e s t a v í do r o l e u t l a č o v a t e l e . jak tonu bylo ve s t ř e d o v ě k u i jindy - p o t o n bychon se p o s t a v i l i p r o t i . Nyní j e s i t u ace s p i š e opačná a chceMe prott? h á j i t i z a j n y v ě n c í c h , p r e s t o , Ze v ě t š i n a z nás j s o u a t e i s t é . V ě ř í c í n e o d n í t á n e - pokud nás nebudou n u t i t k víře, jsou našini p ř á t e l i , Budene z ř e j n ě c e n t r á l n ě vydávat sv&j Časopis, do k t e r é h o budou n i t noznost p ř i s p í v a t v š i c h n i . J i s t é ovšen nebudene n i t takové n o ž n o s t i jako č e s k o s l o v e n š t í a n a r c h i s t é z počátku s t o l e t í . 5 A F vydávala tehdy č t r n á c t i d e n í k Práce, a i když byly zabavovány n ě k t e r é články i c e l á vydání tohoto Časopisu, nonarchie ho t o l e r o v a l a . Byla k anarchistciM
25 l o a j á l n ě j š í než s o u č a s n í r e ž i n . Z a j í n a v é j e , že t e h d e j š í anarchisté p o u ž í v a l i s l o v n í k dnešních a k t i v i s t a nezávislých s t r u k t u r a Měl i i něk t e r é podobné prob lény. S r e p r e s í a p e r s e k u c e n i čASu do budoucna p o Č í t á n e , nechcene p r o t o z v e ř e j ň o v a t jnéna našich a k t i v i s t a . J e š t ě p ř e d v y h l á š e n i n ČASu proběhly první v ý s l e c h y , v Hradci Králově dokonce spojeně s b i t í ti, Tady kanarád Miloš byl taky na v ý s l e c h u , nusel se z a r u č i t , Ze nebude k l á s t bonby. P o l i c i e , a o s t a t n ě nejen ona, se na nás divá jako na t e r o r i s t y . He, nikdo z nás nechce páchat a t e n t á t y - tv by neněly s i t y s i . Teror i s n u s není o e s M , k^era by k néCen»t vedla, navíc j e a n t i h u n á n n í . První akce ČASu p r o b ě h l a 14. ř í j n a na S t a r o n e s t s k é n n a n é s t í , s e š l o se nás u Husa a s i 7M. Měli jsne t r a n s p a r e n t s ni^ovýn znaken a nápisen Z r u š t e ?rH&duf, r o z d á v a l i jsne chodcdn eepicky z novin a naše letáky "Co j e a n a r c h i e " . Proběhlo to v k l i d u , b y l i j s n e pouze p e r l u s t r o v á n i . Jedn:n z a n a r c h i s t i c k y c h snertí je a n a r c h o p a o i f i s n u s - ny sani j s n e b y l i p a c i f i s t é . Osobné se ret* pokládán s p í š za r e a l i s t u . Myslín, Ze když j e Člověk napaden a nená j i n c u noznost, ně? by se b r á n i t . Pokud j s o u dostateČne srhándiovské n e t o d y , r á d u v í t á n n e n á s i l n o u c e s t u odpor u , n e n í - l i j i n á nožnost. j s e n ochoten b r á n i t se i j i n ý n i p r o s t ř e d k y . Ale j e to p o s l e d n í nosnost - člověk váže být k n á s i l í dohnán, n i k o l i ho sán v y v o l á v a t . Konfornni člověk ; řadách a n a r c h i s t u ? 2a současných podnínek by byl s p í š e b í l o u vránou, a n a r c h i s t é jsou l i d é ,úno občanský standart. Ale v budoucnu - až se veci d a j í do pohybu, o čenž nepochybuju - naze n a s t o u p i t a n a r c h o s y n d i k a l i s t i c k ý s n é r , k t e r ý by v v t v á ř e l a organizoval n e z á v i s l é a n a r c h i s t i e k é odbory. A ty by do selse nély v t á h n o u t právě tyro řadové., k o n f o r n n í občany. $ t e m to l i d n í m i s m e p o č í t a t - j e j i c h v ě t š i n a . J j n a k skončine jako u . t o ? i s t é . Nejde nán o to, aby každý p ř i j a l anarcftas^ickou Myšlenku, A *ake - nikonu n i c nes l i b u j e n e . Jde nán o »-o, ?by s i l i d e s a n i v y t v o ř i l i svobodnou d e n o k r a t i c k o u s p o l e č n o s t n? bazi p r i n e d e n o k r a c i e , Nechcene vytyčovat předen cest«« a z í s k á v a t pro n> l i d i , a l e pr i ne t l i d i , aby s i tu c e s t u z a č a l i t v c ř i t Uprednostrtujene l i d s k o u i n i c i a t i vu, k t e r o u j e t ř e b a p r o b u d i t , p o d p o ř i t a r o z v í j e t . Tin se o d l i š u j e n e od o s t a t n í c h o p o z i č n í c h hnuti - n e h l á s á n a , že bude neco a l i d i se v ton budou n i t d o b ř e , a l e aby j í to "nčco" začařli s a n i p r o n ý š l e t a s a ni v y t v á ř e t . Nep&jde to ze dři* na den. Lidé se nusí ¿ n ě r . i t , o d s t r a n i t předsudky vybudované za u c e l e n co n e j s n a t l n ě j š í h o p ř e ž i t i ) s v s t é n u . Li.de se nuhou nauOit Z í t svobodně, s t e j n é jako se n a u č i l i ž i t nesvobodné, j e to tak p ř i r o z e n ě j š í a v ě ř í n . ¿e poí«ud budou n i t tu nnožnost, tak ii vyui ij1 •
26
A n a r c h i s t é p r o t i n i l í t a r i s n u íz n a t e r i i l f i
6 A S)
Každá s p o l e č n o s t j e zorganizovaná na p r i n c i p u ovládáni člověka Clo v ě k e n , ; a to n á s i l i n . N á s i l í jak p s y c h i c k é , tak f y z i c k é , vyvolává d a l š í n á s i l í , k t e r é se nán p r o t i v í . V y v o l á v á vzpouru, p r o t o ž e n á s i l í j e k ř i vda, z l o č i n . Největši n á s i l í , jaké páchá s t á t na svobodě i n d i v i d u a , je n i l i t a r i s n u s . M i l i t a r i s n u s je i povinná v o j e n s k á s l u ž b a , j e j í ž existence je dcčkazen n e n o ž n o s t i , aby se dnešní Člověk, t é t o p o v i n n o s t i p o d l é h a j í c í , osvobodí 1 od nás i 1 i . " N e j d e s p o t i c t é j š í , n e j h a n e b n e j š i ze všech z a ř í z e n i , iez kdv tvr?.nové v y n a l e z l i , j e povinná vojenská s l u ž b a . ' (Lev T n l s t o j * Pod rouškou huwanity a obrany v l a s * i j s o u každoročně ke sve " e e s t n e p o v i n n o s t i " odváděni t i s í c e chlapci*. í i s i c e Mladých nužťt j s o u odtrženy nejen od svých pracovních k o l e k t i v ů , p ř á t e l ?. r o d i n , a l e take od v š e ho, co f o r n u j e Mladého človéka - od unéni, hudby, l i t e r a t u r y , fiinu, od védy a v ě d ě n í . N á s i l i n - r o z k a z e n , coby duSevnin n á s i l i n , a l e nnoluly i n á s i l i n f y z i c k ý n - j e nladý voják nucen ze sebe d ě l a t n e n y s l i c í h o r o b o t a , hadr bez h r d o s t i a c t i , Or.ezováni a p o n i ž o v á n i , nejenon ze s t r a n y v e l i t e l ů , ale i svých " s p o l u b o j o v n í k ů " , šikanováni služebné s t a i š i n i n u t í ieho íanotného s t á t se n á s i l n í k e n , dravcen a esroistou. k t e r ý se s ň a l i na úkor druhých z í s k a t výhody nebo k l i d . Kde je cenén v člověku Člověk? h i l i t a r i s n u s j e tedy právě tak hloupý, jako n á s i l ni cký, a »ráve tak n á s i l n i c k ý , jako zbabělý Nejenon v o t á z c e v o j e n s k é s l u í b y a l e i v p r t wade p o l i c e j n í h o n a s e l i , coby n e j b e ž n e j š í h o p r o j e v u m l i i a r i s n u . Osobni o dni tán? n í l i t a r i s n u , v e ř e j n é vystupováni p r o t i v£en jeho f o r n á n , n e ú č a s t n ě n í se s t a t e n organizovaných n i l i t a n t n i c h akci se v současné dobé zdá být n e j r e á l n é j š í fornou odporu. Jako a n a r c h i s t é náne tenér s t o l e t o u t r a d i c i v o d p í r á n í vojenske ilu2by, s t e j n é jako v o d n í t á n i p o l i c e j n í zv&le. Odnitání ni 1 i t a r i s n u c í t m e jako n o r á l n í p o v i n n o s t každého svobodun i l u j í c í h o č l o v ě k a , nebcf n i l i t a r i s i n i s j e n á s t r o j e « u t l a č o v a t e l i l F r o t i utlacovanýn.
Zájemci o Č SJeho základní prohlášeni 3 ax/ší kontakt můžete vyhledát na adrese: Miloš Cihelka Vlkova 7,; flraha 3
in/'ormacet
CAS d o p o r u č e j e všen volnýn skupínán a j e d n o t í i vc Au, aby d b a l i i n t e l i g e n c e , a n a r c h i s t i c k é h o uvědonénf a p í l e svých kanarádfi v í c e než j e j i c h p o č t u .
Anarchisté
Čech,
Moravy
a
Slovenska,
spojte se ?
2?
P r o h l á š e n í IMS-IDS k výročí 28. ř í j n a 1918 Dnes, 28. ř í j n a , opět vzponínáne dne, kdy naše zené n a s t o u p i l y c e s tu s a n o s t a t o n o s t i a svobody. P ř e s t o , že nás od vzniku Masarykovy r e p u b l i k y d ě l i více než 78 l e t . z ů s t á v a j í Mnohé, tehdy p ř i j a t é zásady t r v a l e p l a t n é . 2 e j n é n a t v á ř í v tvar Morální k r i z i , která se 2a posledních dvacet l e t prohloubila do takové nivy, že a n o r á l n i jednání j e každodenní s o u č á s t í našeho živo t a j je nutno priponenout jnéno ToMÁŠe Gari&ua Masaryk a , jakožto politika zosobňujícího p o s t o j neuhýbavě Mravní. P r o t o se o b r a c i n e na všechny spoluobčany, k t e ř í n e j s o u s p o k o j e n i se s t a v e n , ve kteréM se naše s p o l e č n o s t o c i t l a . Přestaflne t o l e r o v a t p r o j e v y n e s p r a v e d l n o s t i a zvftle, přesfcahne onlouuat lži a polopravdy, k t e r é nás o b k l o p u j i . Základen s p r a v e d l n o s t i j e pravda a na ni chcene budovat s v f t j ž i v o t . Nepochybné n e j r i t U e ž i t é j š í n nonenten, k t e r ý p r o v á z e l ž i v o t n a š i c h národě nezi dvěná s v ě t o v ý m v a l k a n i byla s k u t e č r á s t á t n í s a n o s t a t n o s t . P r v n í , t í n s p i š e druhá r e p u b l i k a s i c e n e p ř e d s t a v o v a l y i d e á l n í Utvař ve s n y s l u p o l i t i c k é n , s o c i á l n i M ani n á r o d n o s t n i n . P ř e s t o však p r á v ě 5 p ř e d válečnou r e p u b l i k o u a zejněn? s osobou j e j í h o prvního p r e z i d e n t a z a s t a n e v našich d ě j i n á c h spojeno období, kdy noh1 a s p o l e č n o s t u ž í v a t nodernísh demokratických i n s t i t u c í , tak d e n o k r a t i c k y c h jako nikdy p f e d t í n a nikdy p o t o n . Po přepadeni Československé r e p u b l i k y něnsckou arnadou, f a š i s t i c k é okupaci a po poválečná r o l i jednoho ze s a t e l i t e t o t á l n í h o stalinského s v s t é n u , k t e r ý p o s t a v i l československou s p o l e č n o s t do p o z i c e p a s i v n í c h d i v á k u , o p ě t vyvstává Možnost z a č í t ř í d i t samostatně osud v l a s t n í ženě. Mezinárodně p o l i t i c k é překážky, k t e r é b r á n i l y noZnosti opravdové s t á t n í s a M o s t a t n o s t i , bvlv s n á s t u p e n M. Gorbačova v Sovětské* Svazu de f a k t o o d s t r a n ě n y . Dnes ,»ii z á l e ž í pouze na obCinecli s a n o t n y c h , jaky ¿působ vlátly s . z v o l í . Je p ř í z n a č n é , že h l a v n i brzdou společenského r o z v o j e v č e s k o s l o vensku se zdá byt k o n z e r v a t i v n í vedení, představováné vedoucíhi č i n i t e l i KSČ f e d e r á l n í vládou a n e t u n k c n i n p a H a n e n c e n Pokud však vedoucí č i n i t e l e nebo p o s l a n c i n e c h t ě j í ¿i nenohou r e s p e k t o v a t w . l i s p o l e č n o s t i , k t e r o u z a s t u p u j í , j e věcí pouze nás občantt, abyclion d a l i noznost takovyn z á s t u p c a n l i d u , k t e ř í n e n a j í strach ze zněn a k t e ř í p o ž í v a j í naší dftvčry. P r o t o se nebojne v y j a d ř o v a t své požadavky a podněty a ž á d e j n e na n a š i c h z a s t u p i t e l s k ý c h orgánech, aby začaly p r o v a d s t p o l i t i k u , z a l e ženou na skutečných p o t ř e b noh n a š i s p o l e č n o s t i i každého j e d n o t l i v c e . Pokud budcu p o s l a n c i i nadále s e t r v á v a t v dosavadní p r a x i , k t e r á j e v r o z v o r u s e . z á j n y j e j i c h v o l i č ů , n ě l i by u v o l n i t m s t a novýn p o s l a n cem, zvolenýn svobodnýn cleuokr a t i c k ý n zpťisoben. S i t u a c e s p o l e č n o s t i jo Spatna, a l e ne bezvýchodná. Ha " b l a n i c k é r y t í ř e " s p a l é h a t neniižene, jen sani na sebe.
28
Svátek "My náne s v á t e k ! " , k ř i č í b i t í a p o s t r k o v a n í l i d é , Zdvojené, z t r o j e n e kordony b í l ý c h heleM, k t e r é před c h v í l í r o z d ě l i ly Václavák, se d á v a j í do pohybu. Je 28. ř í j n a 1989, k r á t c e po 15. h o d i n ě , T i s í c e občanů č e s k o s l o v e n ska p ř i š l y na Václavské náMěstí o s l a v i t 71. výročí v y h l á š e n í s a n o s t a t n o s t i své zené. " P o k r a č u j t e ! Běžte do n e t r a ? Vypadnete!", r o z k a z u j í pod h e l n a n i snad o s n n á c t i l e t í k l u c i s n e j i s t ý m p o h l e d y . Některýn se obušky v r u kou dokonce t ř e s o u . "Chcerie d e n o k r a c i i , jak b y l a za Masaryka!", p i š t í babička o h o l i . "Nechte nás, co do nás s t r k á t e , j s o u tady d ě t i ! " Pod koněh se r o z v i n u l y t r a n s p a r e n t y : Pravda v í t é z í ! Republiku s i r o z v r a c e t nedáno? Podepsáno Hnuti za občanskou svobodu. "Svobodu! Svobodu!" Dáv skanduje a ž l u t é l i s t í už nedopadá ani na dlažbu, náMéstí j e p l n é . V ě t š i n a j e tu Mladých l i d i , t i s t a r š í , k t e ř í p ř i š l i , j s o u o to s y n p a t i č t ě j š í . DaveM se jer» o b t í ž n ě p r o d í r a j í t e l e vizní š t á b y . Zpivá se hynna. Jak se l i š í od t é , k t e r o u si nechává h r á t režiM. "Občané; Národní výbor Prahy 1 vás vyzývá k o p u š t ě n í Václavského náMěstí..." Vypadá to až n e u v ě ř i t e l n ě . Odhodlat s e , p ř e j í t u l i c i , těch pár Met r ů a 2 p a s i v n í h o , Manipulovaného občana j e najednou j e d i n e c , který přesně v í , co nechce a n e b o j í se to d á t n a j e v o . Vypada to a i n e u v ě ř i t e l n ě , před c h v í l í se tu j e š t é z a n i k l e k o r z o v a l o . . . Ale to už p o ř á d kové sbory p o u ž í v a j í s l í b e n é " n i r n ě j š í p r o s t ř e d k y " , Dochází k p o t y č káM, l i d é n e c h t ě j í vydat své spoluobčany. P ř á t e l é na sebe v o l a j í , chyt a j í se za r u c e . "Ach synku, synku, d o n a - l i j s i . , . " , z p í v a j í všichni a je z v l á š t n í , jak se sen t a h l e p í s n i č k a najednou h o d í . "Déti j s t e Měli n e c h a t doMa!", ř v e p o l i c a j t v b r n ě n i . V p o s t r a n n í c h u l i c í c h už není k h n u t í , " R o z e j d ě t e s e ! " " P o k r a č u j t e ! " "Vypadněte!" Není však k á n . "Jak t o h l e Mážete d ě l a t ! " , křičí paní na p o ř á d k á í e a z oči j i tečou s l z y . Jeden z nadstráŽMistrá ná kupodivu také na k r a j í č k u . Ne, s l z n ý plyn zatÍM p o u ž i t n e b y l . Seiny dál o b c h á z e j í s t á d o a v y b í r a j í své kusy. Ale co t o , o s t a t n í j i n j e opét n e c h t ě j í v y d a t . Ve znatku se u l i c e u v o l ň u j e . Na JungMaftáku n a k l á d a j í někoho s obvázanou hlavou do s a n i t ky. V y t a h u j í se f i l n y , u c p á v a j í o b j e k t i v y , kaMeranani j s o u z a t ý k á n i . Dav z a p l ň u j e Národní t ř í d u . "Masaryk! Masaryk!" "Chcene novou v l á d u ! " Průvod se dává do pohybu. V oknech doMu, kaváren a t r a n v a j i Mávají nadšené r u c e . Ne se V Š Í M , CO se v y k ř i k u j e j e nožné se z t o t o ž n i t , ale j s o u to s p í š j e n plody okahžitého nadšení č i r o z h o ř č e n í . Všenu se t l e ská. Na n á b ř e ž í znovu s r á ž k y , v y t l a č o v á n í a nahánění. " P o l i c a j t i , p o j d t e s nána?" "NechceMG s e p r á t ! " Pozváni j e sanoz ř e j n é p ř i j a t o po svéM. Ruce s p r s t y do V z autobusu se zahraň i Čníni t u r i s t y . A pak už u l i č k y S t a r é h o n ě s t a . P o l i c i e jako by z n i z e l a . N á n ě s t í P r i n á t o r a Vacka,národní výbor.Přede dveřni s t a r š í pán v š e divéM o b l e k u . Lidé se shroMaž&ujíí "Proč nás t l u č o u ? ! " " Z a v o l e j t e p r i n á t o r a , chcene Mluvit s p r i n á t o r e n ! " Znovu se z p í v á hyMna, Pán s t o j í Hlčky v pozoru. "Proč n i c n e ř í k á t e ? " Pán se r o z p a č i t é usMívá: "Já j s e n jen vyšel ven,abych se na vás p o d í v a l . Když j s t e z p í v a l i , t a k jseM s t á l v pozoru, co po nně v í c c h c e t e , j á tady hlídáM." Sních a p o k ř i k o v á n í .
Mladík ve s v e t r u : "Kdo chce p r o n l u v í t , ná n o l n o s t . " Nic. Výkřiky. • l i t . N-_kí.f.rc se £tt Nékolik v e t . Přerývaný h l a s . P o t l e s k . Pak všude b í l é helny. Star v člověk n a p a d a j í c í na nohu je surově odvlékán. Otáčín •:•=. s. jen rány. J i s k r y před očina. Vysoké těžké boty. Stnívá s e . . . Kdvt ii vil i . o několik dnít p o z d ě j i , sedín nad t ě m t o řádky, nenohu se . j i á n i t r č i t é n u p o c i t u , Těch 15 a2 29 t i s í c l i d í , k t e ř í na Václavak i jívidvacátého >>c- i51 i . ¡e ni s odstupen zdá přece jen nálo na více než y H I nác i ni I ¿owc-vý národ a jeden a PÚI ni lionu obyvatel Prahy. Mvslin fi nM ^ueii s i n , denonstraue a v e ř e j n á vystoupení s v ů j vyznán Maji. ide jeí u v y u i í v á i í ústavního ^ráva nebo d a l š í h o p r o s t o r u občanské ile íkě o živé tir> naléhavější vyjádření vale a názoru na smv o»im-oc^i i .na způsob vladv v uodstate i na s v ů j v l a s t n i ž i v o t , noc «.nvoh v.-iVsnbu /«<m v Československu nenáne Nadávat na poněrv. i«rni«i»(»s>n způsobu p r o t i v a * vše dona u r a d i a , oklikou přes c 1 zinu, za-inco n u l i c nebo č t v r t i dál . . Podlvejne se na dnešní J, )P. Ni^-irnéjí pln to u? >r\i předvedeno být nenohle. Lukál lfax»var„ ^.listopadu l^ftS
31
V oběhu Gottwald
mímozcjnšťzui
Martin
Šmíd
Od počátku října zaplavuje republiku a připravuje našin speíuobčanán Miliony drobných Šoká a trpké pobaveni, V restauracích, obchodech a liřadech se stává stře de M pozornosti a Málokoho nechá ihcste./nýn Lídě se sne Ji, škleb i, nadávají a kroutí hlavou - první serkMt s ni je opravdu nezaponenutelné, Nová stokoruna. Jako poslední v řadě nevkusných dílek Alb in a Brunovského, který získal vy tvarný monopol obnově československé něny, se představuje s ne vkus en nirně čeřeno nepa třičnyn. Po desetikorunových "losech", křiklavé přeplácané dvacetikoruně, psych opa 'leky padesátce a blankytné tss:cikonmě nos tupuj* Jedovatá zelená, i níž se skví pravý mmmen t doby, tvrdošíjně přežívajíc: - portrét Stal inova věrného druha Klenenta Gottwalda, 7 vatnaté tvář*, do je již r :zí'ř idlest i se dodnes for nuJi obličeje Jeho nás tupou. hledí tvrdé, uhýba ve a zpupné oči. Partětniky riyslin tnazi v zádech, "Zobrazeni K. Gottwalda na nové banko¿ce považujeme za výstiécl pra vdě a za výraz naprostého pohrdám československou veřejnosti. " píše WfS ve slušně nanitavén dopne Federální vládě, české děti přešly rovnou k akci a sezvaly pod hesJen Fryč s Gothvalden a aí&hoisiý* shromážděni na pěší zonu. Protest pro ti nove stokoruně proběhl října za slušné účasti, s následnýn horšen a sanozřejMě několika zadíženvni V ffOSu se objevily návrhy na bojkot lankavky, \fě * linou by i v »¿u Jako nereálné, A český lid za tm, s hravosti a duny $1 en Jenu vlastnin, valuje (>•">tttMíd&v h t tlerovské knírky a unne skládá bankovky - z nes fa vrte post? vy našich dějin tuk lide tvoří r&zné roztáni fe zpe tvořeni rty, nejp>?vedenějši Jako by z oka vypadla postavičce ze slavného memekeho rcr- f i film, 2 hrozivého Qůttwalda je S,í, *?i'fczeršran a hewo, Znovu si prch Úžin Je do v >tou bankovku sť*tovku a její. "nepatřicnosť se před oči na rtění ve sny? lup lnou synf'Gliki de -ailti: rudí hvězda vybledM do nach ova. spící be+cnový hrad z amis r h o u š t - i ps chlavých rttti a nid Prahou se st?řuji has ta zlověstná rwatra, Jak- jste to nyslel, pane &rtrnavsky? Ovšen, bankovka je to v pra vén stiyslu současná, Nad novou st oker v nou a Pražský/1 hraden bdi soudinúi K.S, . stal* živý Stalinův slniha.. zJejně dokud nepadne a nebude sražen z oběhu., spolu se SVVM.1 slouhy. říjen 19SD
Velký déh "Vojska, pozor* K u v í t á n i zprava, k poctě zbraň*" Takto bylo v sobotu 28. ř í j n a v 18.38 ráno na Václavském n á n e s t i o f i c i á l n ě u v í t á n o 71. vkročí Československé s a n o s t a t n o s t i Obcházíne b a r i é r y s kordony p ř í s l u š n í k ů VB, vojáků a n i l i c i o n á ř u . Do R y t í ř s k é u l i c e se s j i ž d é j í g e n e r á l o v é v š e s t s e t t ř i n á c t k á c h . Mezi nini i diploMatická Honda s kanadskou v l a j e č k o u , z niz u y s i u p u j e důs t o j n í k v neznané okázalé u n i f o r n é , n e c h y b í tedy ani Mezinárodní dí-asr.
31 Kordony se n e s n ě l e p r o t a h u j í r o d i č e a sourozenci p ř í s a h a j í c í c h s p ř i praveným v s t u p e n k á m , R o z p a č i t é , skoro v y s t r a š e n é ftsitčvy k o n t r a s t u j i se s l a v n o s t n ě - ú ř e d n í n i k o n t r o l u j í c í c h d&stojní&flk. Počasí slavné?iu dni opravdu p ř e j e , s l u n c e se o d r á ž í na r a k e t á c h a j i n é bojové t e c h n i c e , k t e r o u j e Václavák vyzdoben. " J á , občan československé s o c i a l i s t i c k é r e p u b l i k y , vědon s i své čestné vlastenecké p o v i n n o s t i . . , " Hudba. Salvy. P r o j e v . Hudba. Nechápavé t v á ř e c i z i n c á , "ProsíM vás, j á bych jenon p o t ř e b o v a l t á n h l e do l é k á r n y . " "Ne, teN n e n á ž e t e , až v j e d e n á c t h o d i n , " USM&V v z á p ě t í tuhne, r u k a l e t í ke š t í t k u c e p i c e - p ř í j e z d .srenerálplukovníka - o t v í r á n i dvířek - ponáhání z p l á š t ě . . , Dupot- stovek těžkých b o t . Jednotný krok. Hlouček h e a v y n e t a l i s t d se sneje. "Excuse n e . . » " E l e g a n t n í a n g l i č a n k a . "Vstu - pen - ka, v s t u - pen - ka - j o , n á t e ? " Slova d o p r o v á z e j í p r s t y n a z n a č u j í c í t v a r onoho p a p í r u a za nini k u l a t ý úshév n e e l e g a n t niho M i l i c i o n á ř e . Hudba. Salvy. P r o j e v . Hudba. " . . . p ř í s a h á n před bojovou z á s t a v o u v ě r n o s t p r a c u j í c í m i l i d u , vedeném! KoMunistickou s t r a n o u č e s k o s l o v e n s k a . " F o t o a p a r á t y c v a k a j í na nuže v uniforMách a t i se t r o c h u u r á č í . Nen a j í a s i f o t o g r a f o v á n i r á d i . Obcházíne Nftstek k o l e n dokola jeho opevnění a s t r á ž c i , Jsne na r o z p a c í c h , zda j e t e n t o zp&sob o s l a v 7 1 . v ý r o č í z a l o ž e n í r e p u b l i k y zrovna ten n e j š f a s t n é j š í . Podobné úvahy p r o z r a z u j í i zachnuřené t v á ř e o k o l o s t c j í c i c h . Ne, u r č i t ě to není ten n e j š f a s t n ě j š í zp&sob. Zato a l e v e l i c e p ř í značný pro r e ž i n , k t e r ý tak r á d a Často arnádu p o p u l a r i z u j e a o s l a v u j e . Velký den - s divnou p ř í c h u t í , dalo by se dodat k nadšenýh slov&M ř e č n í k a , jenž právě l í č í nladýM vojáktm, jaké o t i se j i n d o s t a l o . Mysl in, že t i t o hladí l i d é sani dobře vědí nebo aspoň t u š í , jak velkýn či nevelký« pro né dnešní den j e . Předznanenává nepřiMěřené dlouhý pobyt v arnádě nejasného u r č e n i a nechvalné znaných ponérfi. Velký den - leckdo z nich by p ř i v i d i n ě své n e j b l i ž š í budoucnosti dal Možná p ř e d n o s t néjakénu nenšÍMU. "Pro obranu s o c i á l i snu j s e n vidy p ř i p r a v e n 5 t á t pevné v řadách ozbrojených s i l československé s o c i a l i s t i c k é r e p u b l i k y po boku s o v ě t ské arnády i arnad o s t a t n í c h s o c i a l i s t i c k ý c h zeni v b o j i p r o t i j e h o n e p ř á t e l á n a n a s a d i t i s v ů j v l a s t n í ž i v o t k dosaženi v í t ě z s t v í . Tak p ř i s a h á n ! " (lun)
32
Nová Evropa - šance pro život D e s e t i t i s í c e mrtvých a s t á l e j e š t ě d o z n í v a j í c í genocida bezbranného l i d u v Rumunsku neúprosné obnažují s t e r i l i t u p ř e ž í v a j í c í h o systénu vojenských blokfi v Evropě na pozadí s t e j n ě n e u d r ž i t e l n é mocenske he.genonie Spojených s t á t f t a Sovětského svazu. A to p r e s t o , Ze Spojené s t á t y svým vojenskýn vstupen do Parany zde bezpochyby p ř e d c h á z e j í občanskému k * v e p r c l i t í , j e n u Z by bezzubý mechanismus OSN nedokázal v dnešní podobě ú t e l n é č e l i t ; a to p ř e s t o , že pra&ram NSR k s j e d n o c e n í obou německých státči j e p r v n í evropskou vlaštovkou, otřásající militantní strnulostí s t á v a j í c í h o r o z l o ž e n i p o l i t i c k ý c h s i l v Evropě. Nevinným l i den a de ten v Rununsku však ž i v o t nikdo n e v r á t i t Obrovská s o l i d a r i t a nnoha l i d í na s v e t e s rumunskou t r a g é d i i čás t e č n ě osvobozuje každého nás z p o c i t u z o u f a l e bezmocnosti n*d l e s t i á l n í n vražděnÍM lidských ž i v o t a . NenúŽeme však z a s t ř í t politickou vinu nebo přinejmenším p o l i t i c k o u t r a g é d i i t ě c h . k t e ř í af j i z na č e i e nebo v z á k u l i s í n e z i n á r o d n í c h evropských seskupeni - k rumunské genocidě p ř i h l í ž e l i nebo dokonce p ř i h l í ž e t j e š t ě budru. Prvně v t é n e r t r i c e t i p e t 1 1 e t é h i s t o r i i Varšavské snlouvy - *e*o r y ze obranné sMlouvy, j e j í n z clenen j e i Rununsko - by v o j ^ n s t ý zásah Členských s t á t f t znanenal v souladu se snlouvou n p ř á t e l s t v í , f p o l u p r á ci a vzájemné pomoci, v souladu s Chartou OSN a V^eobecno"
Ekologie
P r o h l á š e n i JflMS k e k o l o g i c k é s i t u a c i Snaha. J fiii» ÍI<« Žeru a u š i l i o zdravé ž i v o t n i p r o s t ř e d í j s o u velhi b l í z k é . J e j i c h společným c í l e n j e p l n á r e a l i z a c e p r á v a na ž i v o t , a to í a i i v o ? bez s t r a c h u z naprostého Či Částečného z n i č e n í Seně ař už pros Učednictvín v i l e k nebo v důsledku ekologických k a t a s t r o f . Současný s t a v ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í je k r i t i c k ý . V ě t š i n a t ě c h t o prob l e n ú . a č k o l i (o JI a p r v n í pohled není zTejné, se nás piŘino dotýká: r o z š i ř u j í c í se p o u š t ě , ůbvtek Ies»:t a p r a l e s ů , narušená ochranná ozónou i v r s t v a k o l e n Zené, h a v a r i * jaderných e l e k t r á r e n a důsledky zkoušek jaderných z b r a n i , eroze pudy, z n e č i š t ě n i *»ek a n o ř i . Zanořené o v z d u š í , chemzovane zet>ědél?tví, g r a n d i ó z n í nonstrprojek t y jako nap*, plánovaný fcanal i)unaj- ť )ňr?.-Labe, s o u s t a v a vodních del •*ab.ciko«o - NasrytvMWSi n e j v é v š i j a d e r n é e l e k t r á r n y ve s t ř e d n í Evropě, n o ř í koksovn? ve štonavé d á l n i c e s t ř e d e n Prahy a Mnoho d a l š í c h , dosud _?ouze plánovaných pro jek tó, n e u s t á l e r o s t o u c í úmrtnost a nenocnost a s n i ž u j í c í se porodnost a v aavaznosti 3 pruMěrný vek, jsou p o l i t o v á níhodným c h a r a k t e r i s t i k a n í současného fccskorlovenrka. Obávíuie se d a l š í h o n i č e n i a znečišťováni narušeného ž i v o t n í h o pror t ř e d í č e s k o s l o v e n s k i a d a l š í c h n e p r o z ř e t e l n ý c h a ve svých d ů s l e d c í c h tragických zásaiid clo b i o s f é r y . Tvoto j s n e se r o z h o d l i vénovat svou pozornost i problénčm s o u v i s e j í c í » s ochranou ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í a za b r á n i t jeho p l á n o v i t ý m i n i č e n í . P ř í l i š nnoho p r o k l a n a c í a skutků j e j t é t o u b l a s t i ve z j e v n é n r o z p o r u , Ceskoslovenske v e ř e j n o s t i nejscu poskytovány p r a v d i v é a úplné i n f o r n a s e o s t a v u Ž i v o t n í h o prostředí a ¿ v l á š t 4 o jeho z d r a v o t n í c h n á s l e d c í c h . Menl j i ani poskytován d o s t a tek p ř í l e ž i t o s t í se ke s t á v a j í c í n problénůn a zánýšler.yn pro j e k t á n vyjádřit a předevšín je o v l i v n i l . Vy2yvane všechny l i ú i . k l e r v n není l h o s t e j n ý stav ž i v o t n í h o p r o s t ř e dí a jsou vedeni společným vbavani . ke s p o l t . p r a c i . Věř i ne. že naše i n i c i a t i v a v nnohén p ř i s p ě j e ke z l e p š e n í stavu Životního pros Ired? v č e s k o s l o v e n s k u . Aktmstě
.Josef Kuhn, Lenka Marečková, l o n a š Sedláček Radek 2enan
V Praze dne U . z á ř í 1S99
Koksovnu ano, ale pouze v Praze ! <5.18.1989 - akce p r o t i vtfstavbé koksovny ve Stonavě) I p ř e s to, že k r a j s k y ideologicky t a j e n n i k Ladislav Bruriek 15. zaM v Ostravě p r o h l á s i l na aktivu ke Dni t i s k u , 2e HNV v fteskétt Téšíne demonstraci p r o t i vpstavbé koksovny ve Stonave p o v o l í , ONV tuto akci s t e j n é z a k á z a l . Nakonec byla v Té?íné ohlášena p r o t e s t n í promenáda na nábřeží reky Olše. J i ž deset kilometrů pred ¿.Těšínem onoho dne zastavovaly hlídky SNB všechna auta a vyptávaly se, zda tudy opravdu musí. Na k r a j i města se o b j e v i l y cedule se zákazem vjezdu a dál byly vpouštěni pouze jeho obyv a t e l é . Kupodivu nebyly kontrolovaný autobusy an: vla! přes zákaz mělo k demonstraci d o j i t . Náměstí bylo uzavřeno ve-lroi originálně. Krom skupin příslušníků byly všude závory s nápisy; "Chemicky ošetřeno - vstup zakázán." Dopoledne • am upravdu r»eco rozs t ř i k o v a l i . Kamarád se pokusil na n a n e s u d o s t a t , a kóyfc mt i - r i s l j ^ n i k ř e k l , že se tam pro chemicky p o s t ř i k n*sni, o d p o v ě d ě l . t e dá pozor aby nějakou t r a v i é k u nezašlapi (nikde na náměstí n e n í ) . I na p ř í s l u š n í k o v i bylo v i d ě t , ^ e si uvědomí je ' I n t e l i&entnost" o p a t ř e n í ? trochu se za ne s t y d í . .Bylo by zajímavé z j i s t i t , co na chemický p o s t ř i k náměstí ř í k a j í hygienici. Protože j s n e se n e c h t ě l i z d r l p v a t neustalým Cekáním na vypisovaní údajů i' občanského průkazu, vydali jsme se bočními uličkami p ř e s t e n i sově kus*ty přímo k mostu na přechod do Polska. Kupodivu nás v těchto místech nikdo r e f c o r t r o l c v a ! . P ř í s l u š n í c i zřejmé nabyli dostatečná seznámeni s něsten, U nostu pres 0 1 ! i , kde j e vjezd do československa, jsme b y l i konečné z a s t a v e n i , n l b l e í i j e prý uzavřeno a nikdo tam n e s n í . 2 polské s t r a r y st- zatím v a l i l y proudy l i d i , což jeden z k o n t r o l u j í c í tíh Příslušníků komentoval slovy: "Ti z druhé s t r a n y to volné p o u š t í j i a my pak vypadáme jako b i t c i . " Na polské s t r a n ě byl v i d ě t nolutnv pi vod s t r a n s p a r e n t y , do kroku h r á l a dechovka v černých hoinict\ých kro j í c h s mohutnými Červenými chocholy. Během Cekaní n* zápis z oblanky jsem be tedy ¿aCal p ř í s l u š n í k a v y p l i v a t : "Co tam li Poláci m a j i ? Tu vypadá na oslavy hne horníka. Ale to j e přece na Svatou Barborku. Dreska je Barborky? Nějak jsem se zapomněl podívat do k a l e n d á ř e , " P ř í s l u š n í k se na mne s pochopenm podíval V r á t i l mi občanský p r t t k - bez z á p i s u < ? ' ) a po chv íce i občanku kamaradky. Po i on znovu zopaKoval, ze tudy nemůžeme j í t a p o s l a l nás zpět n* druhou stranu v.iez&u na most. / . u s t a l i jsme tedy na druhé s t r a n ě a s l e d o u a l i deni za ř«skou v Polsku. Davy o s t a t n í c h nahodile p r o c h á z e j í c í c h se z a s t a v i l y *?ké. Poláci z a č a l i skandovat různá h e s l a p r o t n a š i bezpečnosti « milici j a do s r a bu.) a p r o t i stonavske koksovne. Krom t r a n s p a r e n t ů S o l i d a r i t y se objevovaly nápisy v duchu: Koksovnu ano, a l e pouze v Praze V -°ři t!?.c?ni na závoru j i trochu p o k ř i v i l i , ale naši c e l n i c i pro j i s t o t u p o z d r ž e l i p ř i odbavovaní na nos té do Polska 6 kamionů, zřejmé aby v případe p r o lomení závory a následném přeběhnuti na naši s t r a n u mé l i v cestě n é j a -
35 kou překážku. Bylo by j i s t ě z a j í navě s l e d o v a t jak f u n g u j e Bezpečnost p r o t i zhruba 4 888 rozhořčením, na tvrdé zásahy zvyklýM p r a c u j í c í « b r a t r s k é h o P o l s k a . Když skandování nabralo na i n t e n z i t ě , z a t l a č i l i nás p ř í s l u š n í c i o 58 n dál od nos t u . Před sednnáctou hodinou vše u s t a l e a d e n o n s t r u j í c i se vydali do n ě s t a . P o d l e záběru v polských TV zprávách j i c h nohlo být na n á n ě s t í k o l e n 18 888. U nás to t i p u j i na 1 888 l i d í . Po odcholu Poláků od h r a n i c e se p ř i h l í ž e j í c í r o z e š l i . V 17.38 p ř í s l u š n i c i SNB o d s t r a n i l i z n á n ě s t í oznáneni o chenickéh p o s t ř i k u a v y t r a t i l i se z Města. Na n á n ě s t í se o b j e v i l o n ě k o l i k d i s k u t u j í c í c h s k u p i n e k . K jedné z nich p ř i s t o u p i l s t a r 5 i člověk - podle obleku f u n k c i o n á ř - a hned s p u s t i l : " Co c h c e t e , co se ván zase n e l í b í ? " Gdpovétt i hloučku; " C h t ě l i bychon d i s k u t o v a t o ž i v o t n í n p r o s t ř e d í a o koksovně ve Stonave." J a k á s i s t a r š í p a n í : * Už j e tu d o s t toho s v i n s t v a a j e š t e chcete d ě l a t d a l š í . "Funkcionář se r o z č í l i l : "Pořád by j s t e c h t ě l i d i s k u t o v a t . Kdo d i s k u t u j * , tak n e p r a c u j e . " 2 hloučku se ozval jeden Č t y ř i c á t n í k : "Vláda take co c h v í l i diskut u j e . A o ton že n e p r a c u j i n i c nevin, p r o t o ž e js«?M h o r n í k . " Funkcionář ihned zněniL arsrunenty A začal něco n o t á t o »OM, ze by každý z nás c h t ě l n i t video a p o d . , a l e to už nu nikdo nevěnoval p o z o r n o s t . Okolo 18. hodiny se r o z e š l y i skupinky d i s k u t u j í c í c h . Podle s l o ž e n í l i d í na p r o t e s t n í akci zde byly zastoupeny všechny věkové skupiny. P r a c o v n í c i STB se a l e po pár dnech z a n ě ř i l i na ty n e j n l a d š í . O b j í ž d ě l i Školy a u č i l i š t ě , v y s l ý c h a l i p a t n á c t i a š e s t n á c t i l e té a n u t i l i j e pod pohrůžkou vyhozeni ze Školy k p ř i z n á n í , že se zúč a s t n i l i d e n o n s t r a c e a k podepsání p r o t o k o l u , kde s t á l o , že nebudou o svých v ý s l e š í c h nikde n l u v i t . V ě t š i n a z nich t e n t o p ř í k a z Mlčení n e d o d r ž e l a , a l e p r a c o v n í c i STB #iohli vykázat č i n n o s t . Opravdu - z a j í n a v ý p ř í s t u p k Roku ochrany a tvorby ž i v o t n í h o p r o středí. Lešek
Sociální ekologické hnutí versus politické zelené s t r a n y Prosazení zájnft ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í ve s p o l e č n o s t i j e bezesporu záv i s l é na akceschopnén ekologickén h n u t í . Odborníci i dobrovolní zájeivc i , k t e ř í až dosud v t é t o o b l a s t i p ů s o b i l i ve společenských struktur á c h i nino ně, j i ž d e l š í Čas zvažovali f o r n u společného p o s t u p u . V zásadě se n a b í z e j í dvě r o v i n y . První r o v i n o u j e s p o l u p r á c e n e j r č i z n ě j š i c h s a n o s t a t n ý c h skupin i j e d n o t l i v ý c h a k t i v i s t i * . A to navenek i u v n i t ř s t á t u . Celá ř a d a skupin p r o j e v u j e z á j e n o s p o l u p r á c i či z a č l e n ě n í do Mezinárodních ochranářských o r g a n i z a c i jako j s o u n a p ř í k l a d GAIA, Greenpeace, F r i e n d s of the Earth ( P ř á t e l é z e M ě ) apod, Snaha o donáci s p o l u p r á c i v y ú s t i l a 21.11. 1989 ustaveniM Zeleného kruhu, k t e r ý je chápán jako p r o s t o r pro s e t k á v á n í , inforMaci a s p o l u p r á c i skupin i j e d n o t l i v ý c h a k t i v i s t i . S t r u k t u r a l i z a c e tohoto otevřeného s p o l e č e n s t v í j e š t ě n e s k o n č i l a . < P r o z a t i n n i a d r e s a ; Klub VT£M, Bubenská 6, .178 86 Praha 7, t e l . 88-29-88, Sinona Bouzková, Václav K l i n k e r a ) .
36
Druhou rovinou j e p o l i t i o k a s t r a n a , k t e r á by p r o s a z o v a l a Zájny ž i votního p r o s t ř e d í . Po r a d i k á l n í n o t e v ř e n i p o l i t i c k é h o ž i v o t a naSí spol e č n o s t i takovéto s t r a n y ve velké r y c h l o s t i a poctu v z n i k a j í po cele r e p u b l i c e . V j e j i c h počtu se j i ž nelze s p o l e h l i v é o r i e r t o v a t . ") jedno z j i š t ě n i se v£ak chci s č t e n á ř i r o z d ě l i t . Stranu z e l e n e c h , r e s p e k t i v e j e j í přípravný koordinační výbor, o niž se j i ž hodně n l u v i l o a p s a l o ve sdělovacích p r o s t ř e d c í c h a j e j í z adresa byla n e j p r v e Zborovská 29. Praha 5 a nyní j e P a ř í ž s k á 4, Praha 1. t v o ř í l i d é , k t e ř í bud d&věru ochranářské obce z t r a t i l i . nebo st? dokonce v r a n c i svého povoláni čas trii l i pronásledování ekologických ¿ k t i v i $*•>!• Výzva «no s t r a n y , aby nikdo j i n ý j i ž o r e g i s t r a c i nežádal a všichni se P ř i p o j i l i k n í . j a s n ě poukazuje k dnes j i ž ninulénu xposobu n v S l e u j e j i c h zakladaíelo i k úloze, jakou by n ě l a u c e n t r a l i z o v a n ě podobě h r á t První v a r i a n t a koncepce spolupráce a vza v enne i rif ornou ano s t i a x t i v nicli skupin a j e d n o t l i v c ů , h o r i z o n t á l n ě p r o s t u p u j í c ) FP<»leč*nçke s t r u ktury, se snaží vyvázat rozhodomní o otázkách t v o t n i h o p r o s t ř e d í 7 c i s t o p o l i t i c k é s f é r y a před kaídyn rozhodni« :in dosáhnout konsens1« (všeobecné shody>o zpttsnbu j e j i c h ř e š e n i na základe věcného posiuzeni Cesta j e to nrohdy zdlouhavá a účinná j e ? ř e ť e v £ t n v k o n t r a ' e Druhá koncepce s l e d u j e prosazeni z a j n í Životního p r o s t ř e d í p ř i nou ú č a s t i v p o l i t i c e p r o s t ř e d n i c t v í « p o l i t i c k é s t r a n y . Praxe rápat-oe" l i p ských zení u k a z u j e , í e j*re&oi aci s p o l e č n o s t i o otázkách životního p r o s b o . v záv i s l o s t * na t r a d i c i a podnínkách p ř e v a l u j e první ci druhá koncepce a vhodnost tě k t e r é ukáže většinou aîi p t a ><e. •Je proco rozunné. abv >>e t i . k t e ř í se dnes s d r u ž u j i za »io«?leM naprawv ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í , rovnou n e u t í k á n M organizačně vyhraněny* nán, a l e svou p r á c i z a h á j i l i v otevřených skupinách v podobě zelených t : ekologických ki'ibtt, kde by p í i konkrétní cinonsM n?3M p r i sf-oe nejvhodnej^í organizační iornu. V Praze 4.12.1939
Ivan
37
Vojenská problematika
Stanovisko WS k prohlášení UV KSČ a ČSHV V p r o j e v u u p ř í l e ž i t o s t í o s l a v výročí SNP v y h l á s i l g e n e r á l n í t a j e n ník UV KSČ, ze p o l i t i c k é vedeni s t á t u uvažuje o z k r á c e n í délky z á k l a d ní vojenské s l u ž b y . 12. z á ř í pak hronadné s d ě l o v a c í p r o s t ř e d k y o z n á m iv zánér československého Mírového výboru p r o s a z o v a t v e d l e z k r á c e n í 2VS take zavedeni náhradní c i v i l n í s l u ž b y , zákaz dovozu a vývozu vojenských hraček a p r o d l o u ž e n í dovolené vojákft ZVS. NHS t a t o p r o h l á š e n i p ř i r o z e n é v í t á . J e l i k o ž se však v z t a h u j í k Me- r i t u jeho v l a s t n i s p o l e č e n s k e a k t i v i t y , p o v a ž u j e za nutné vydat v této situaci následující stanovisko. 1. NMS p r o s a z u j e z k r á c e n i ZVS, zavedení náhradní c i v i l n í služby pro osoby, o d p í r a j í c í vojenskou službu z d&vodů v í r y Či svědoní a o p a t ř e n í oMezující p r o d e j vojenských hraček j i ž od svého vzniku. 2. NHS tedy p r o s a z o v a l o t y t o požadavky j e š t ě v době, kdy KSč vydáv a l a b e z p e č n o s t n í n a j u s t i č n Í M orgándn pckyny s t í h a t a k t i v i s t y s d r u ž e ní a kdy se čSMV soustřeďoval p ř e d e v š í n na podporu branné p o l i t i k y KSČ a t ě m t o požadavky se nezabýval. 3. J e l i k o ž se snahou o d e n i l i t a r i z a c i s p o l e č n o s t i zabýváne n e p o h r ne déle než dnešní o f i c i á l n í a n e j o f i c i á l n e j š í h l a s a t e l é , náMe také vypracovanou poMěrně k o n p e t e n t n i a konplexne p o j a t o u koncepci r e a l i z a ce t ě c h t o problénfr. KSČ a čSMV o s t a t n ě dosud n e u č i n i l o v í c e , než že v y s l o v i l o záhěr (navíc n e u r č i t é a nezávazně) u s i l o v a t o dosaženi t ě c h to CÍlťl, 4 . KroMe požadavků vyše uvedených se nadále zabyvaMe radou d a l š í c h p r o b l é n ů , spojených s vojenskou službou - hMotnýw, s o c i á l n í « a p r á v n í n p o s t a v e n í n vojáku z á k l a d n í služby i vojáktt z p o v o l á n í , n o r n a m a k r i t é r i i u p r a v u j í Č Í M I č i n n o s t z d r a v o t n í c h odvodních K O M I S I , e x i s t e n c i vojenských k a t e d e r vysokých š k o l , poI i t i c k o - i d e o l o g i c k ý c h dusledkti voj e n s k é p ř í s a h y apod. Tyto problény považujene za neMéne d a l e ž i t é . Vzhleden k předchozÍM skutečnosten se
považuje
NMS
za
přirozené
oprávněné ú č a s t n i t se jednání o upřesnění j a k obsahu tak f o r e n uskutečnění záněrG vyslovených srenerálnín tajeMníkeM UV KSČ a r e p r e z e n t a n ty ČSMV. 5. Od vzniku NMS v dubnu 1938 j s n e b y l i jako a k t i v i s t é jdružení p r o n á s l e d o v á n i n . j . za p r o s a z o v á n í požadavků, za něž se nyní s t a v í KSČ a ČSHV. Soudné s t í h á n a za prosazování t ě c h t o požadavků b y l a JUDr. Hana Marvanová. Obžaloba se po f o r n á l n í s t r á n c e o d v o l á v a l a také na e w e r t n í v y j á d ř e n i pracovníků Hlavní p o l i t i c k é správy ČSLA, p o d l e nichž tyto požadavky s n ě ř u j í k podlonení obranyschopnosti ozbrojených s i l čSLA. Vycházeje z t ě c h t o s k u t e č n o s t i povážujene za p ř i r o z e n é , že dojde k r e v i z i n procesu s a k t i v i s t y NHS a k j e j i c h plnýn r e h a b i 1 i t a c i n . V opačněn p ř í p a d ě bude NMS nuceno v y s l o v i t podiv nad tín,že g e n e r á l n í prokur á t o r nevydal p ř í k a z ke s t i h á n í f u n k c i o n á ř ů ČSHV a p ř e d s t a v i t e l ů KSč. 6. V současné době j e vězněno několik osob, j e ž o d n í t l y z důvodu v i r y či svedoni n a s t o u p i t k výkonu ZVS. Požadavek vyslovený ČSHV ( t e d y společenskou o r g a n i z a c i úzce s p o l u p r a c u j í c í se s t r a n i c k ý n i a s t á t n í m
38 orgány) j e j i c h jednaní de f a c t o d e k r í m n a l í z u j e NM5 se p r o t o vyslovuj e za j e j i c h o k a n ž i t é p r o f u š t é n í a p o z a s t a v e n i p l a t n o s t i t r . č i n t t podle §§ 266 - 272 t r . z . , pokud jsou Motivovány dfivcdy s o u v i s e j í c í ni s r svodonin či náboženskýn p ř e s v é d č e n i n . V Praze 1. ř í j n a 1989 Nástupci NMS! Hana Marťanova, Jan Chudonel. Jana P e t r o v i Ruth kornová
Společné p r o h l á š e n i studenti) vysokých *koi a Nez&Mif Itfi« Mírového sdruženi Studentské linutí v y r o s t l o z odporu p r o t i ř á s JÍ l i . I n a d á l e chce bcj o v a t za s p o l e č n o s t hunánni a t o l e r a n t n í . Z k o s t n a t ě l á noc ^e dlouho 05>:.i>ala o a r r ň d u , k t e r á n e s l o u ž i l a l i d u , ale jedné s t r a n ě . K i l i t a n M Í : n e r m r i r e l n á H e o l a s r i * o v l á d l - všechný o b l a s t - í i uc-ts-., v r a t n é výchovy d e t i . Hyn i oertr*či o d r t r a r . á t nonofúl KSČ, j e t ř e b a vyrovnat r e i s jeho důsledky a zbaví * --prlcčnost n e t o l e r a n t n í c h a valečnickych projevit Tento p r o b r á n není novy. Na j s ř e roku 1988 bylo z a l e ž e n o Nezávislé n:rovf sdružení iniciativa za děni l i t a r i z a c i s p o l e č n o s t i , v»eh-j2 a k t i v i s t é u s i l o v a l i c postupné odbourávání h i l i í a r i s t i c k ý c h Jevů ve spolafrno ¿ t i . Dne i 8 . 1 2 . D 8 9 se í>ešli v d i v a d l e DISK z á s t u p c i s l á v k u j ú l o h síu dentó. a HHS a s h o d l i se na t ě c h t o požadavcích a návi»< 'cit váči f e d e r á l o inu M i n i s t e r s t v u národní obranv; 1. Zkráceni délky základní vojenské shdl
39 ci ozbrojených s i l v ni budou MOCÍ z a s e d a t . c / Náhradní c i v i l n í s l u ž b a M U S Í být s l u č i t e l n á s důvody odepření vojenské s l u ž b y . Bude vykonávána n a p ř . v oborech s o c i á l n í a z d r a v o t n í péče, e k o l o g i e , a to za takových podnínek p l a t o v ý c h , p r a c o v n í c h , s o c i á l n í c h a linotných, j a k é j s o u obvyklé v danéM odvětvi či p r o f e s i . Délka NCS bude shodná s délkou plné ZVS. 4 . Jednáni o znéně vojenských p ř e d p i s ů . Budou z a h á j e n a jednání Mezi orgány M i n i s t e r s t v a národní obrany, zás t u p c i s t u d e n t ů a NHS o zněné p ř e d p i s ů u p r a v u j í c í c h p r á v n í , s o c i á l n í , hMOtné i p o l i t i c k é p o s t a v e n i vojáků základní služby i vojáků z p o v o l á n i , zdravotní a s o c i á l n í k r i t e r i a osvobozeni od vojenské s l u ž b y , osvobozeni z důvodů vážného r i z i k a z t r á t y k v a l i f i k a c e , o zněné p ř e d p i s ů u p r a v u j í c í c h t e r i t o r i á l n í r o z w l s t é n i odvedenců apocl. Jednání budou p r o b í h a t v terMÍnech, j e ž uMpotni, abv novel izované p ř e d p i s y v s t o u p i l y v p l a t n o s t už pro první odvodový Kontingent roku Í999 5. Zveřejňování vojenského r o z p o č t u Vojensky r o z p o č e t bude z v e ř e j ň o v á n , a to vc°t.ne ú d a j ů o jeho s t r u k t u ř e , p r o j e d n á v á n ! vojenského r o z p o r t u p a r l a n e n t e n bude rovněž veřejné. 6. O b j e k t i v i t a vojenského t i s k u . M i n i s t r národní obrany o k a n i i t e n a ř í d í z a s t a v e n i l ž i v ý c h útoků vojenského t i s k u p r o t i ObčanskéMu f ó r u , s t á v k u j í c í » studen tůn a n e z á v i s lýn občanskýn i n i c i a t i v á m a z a j i s t í j e j i c h d e n e n t i v téchže p e r i o d i kách. Denenti bude vyhlášeno jnénen FMNO a Hlavni p o l i t , správy £SLA. 7. Občanská f ó r a v a r n á d ě . M i n i s t r NO v e ř e j n ě v y h l á s í svou podporu v z n i k á n i OF ve vojenských útvarech a z a ř í z e n í c h . 0 těchto požadavcích bude společně j e d n a t pracovní skupina s t u d e n t ů a NHS pro vojenské z á l e ž i t o s t i . Tato pracovní skupina s i v y h r a z u j e právo d o p l n i t uvedené požadavky a návrhy o podněty v z e š l é z v e ř e j n é di s k u s e . Vyzývané Ministra NO V brzkénv z a h á j e n i rozhovoru. KoMise pro vojenské z á l e ž i t o s t i p ř i c e l o s t á t n í * koordinačniM stávkovéM výboru ( j e d n a j í c i h Necávi^lý s t u d e n t s k y odborový s v a z / J •lan Dos n l . » Michal F o r š t , Martin P a j e r A k t i v i s t é hMS; Martin Sech, Pavel J e g l , Libor Konvička v Praze 19,12.
Nejistý osud vojenské komise KCOF Revoluce svýM způsoben p o t v r d i l a o p d s t a t n e n o s t e x i s t e n c e skupiny, rranerené j e š t ě z dob d i s i d e n c e na otázky děni 1 i t a r i z a c e společnosti CM Siroken s n y s l u s l o v a ) a otázky spojeně s arMádou V j i s t é j e j í fázi t o n z v y s t o u p i l a do popředí v o j e n s k á p r o b l e n a t i k a a právě N e z á v i s l é Mírové sdružení se ukázalo jako j e d i n á s l o ž k a o p o z i c e , schopná v t ě c h to z á l e ž i t o s t e c h z a u j í n a t k o n p e t e n t n í s t a n o v i s k a . Nejprve to b y l a p ř í p r a v a novely branného zákona. Hana Marvanová, Libor Konvička a Pavel Jégl b y l i p ř i z v á n i ke k o n z u l ' - ¿n návrhu novel y . Bohužel j e n p o d v a k r á t e ; p o z d ě j i se p ř í p r a v a nove Iv s t a l a soukronou
41 z á l e ž i t o s t í l e g i s l a t i v n í rady p ř e d s e d n i c t v a vlády a z v l á š t ě dr.Mikuleho. Připomínky a návrhy, k t e r é p ř e d s t a v i t e l e NMS v z n e s l i , byly z č á s t i akceptovány, z č á s t i n i k o l i v . Zcela ignorováno bylo naše naléhání na z v l á š t n í zákonné zakotvení práva na odepřeni vojenské služby z dávodd svědomí. Návrh novely branného zákona, který má byt vlád£ a parlamentu předložen, ř e š í tuto otázku způsobem, k t e r ý nenftžene považovat za uspokojivý. Patnáctým prosincem, dnem, kdy bylo f e d e r á l n í m m i n i s t ř e * riáiodni obrany genplk. Miroslavem Vackem oznámeno předloženi návrhu na zkrácení délky ZVS na 18 měsíců < devět pro absolventy v n j . kateder vusokuch š k o l ) , p l a t n é od 2 . 1 . 1998, z a č í n a j í se d í t v č s . armádě věoi skutečně neslýchané. P o č í n a j e jedním i plukft posádky v l e š a n e c h p ř e l i l a s*- r e publikami vlna p r o t e s t n í c h hladovek. V r e z o l u c í c h , r055fs>iI.¿tných vojáky na všechny s t r a n y , dominuje z a k l a f r u požadavek - ?pě'na p l a t n o s t zkráceni. Koordinační centrum OK na tuto s i t u a c i reagovalo nesmysly přeplněným prohlášením. S i t u a c i v čs. armádě označilo Za vyrovnanou, informovanost vojákó z? dostatečnou a spontánní hladovky byly p ř i p s á n y "provokačním výzvám " t e c h , kde s ^ á l e j e š t ě c h t ě j : naši společnost znek l i d ň o v a t " . Chyb: už jen výhružka, Ze r e p u b l i k u si r o z v r a c e t nedáme. Pod tlakem hladovek a jiných p r o t e s t n í c h vystoupáni p o s p í š i l s i min i s t r se slibem úlev pro vojáky, k t e ř í jsou v seučasné «Jobe ve výkonu základní s l u ž b y . Tyto úlevy zjevně nebyly předem zamýšleny a m i n i s t r se t á l d o s t a l do pozice poněkud nevěrohodné a nepromyšleně j e d n a j í c í osoby. KCOF se ve svém p r o h l á š e n i z 18 12. z t o t o ž n i l o i s tímto nedůstojným a neumělým t a k t i z o v á n i n . Jednoznačná podpora KCOF p ř i š l a m i n i s t r o v i obrany skutečné vhod. Téhož dne <13.12.) vydal t o t i ž rozkaz, jimž r u š í činnost všech poli tických s t r a n , h n u t í a c í r k v i v ar-hádě. Rozkaz ¿.32, j e současné i n t e i pretován v tom smyslu, ze jeho p l a t n o s t í (od 2 . 1 . ) konči Činnost: KSČ, ale i vojenských f ó r v armádě. Dlužno připomenout, ¿e jiné s t r u k t u r y jež by spojovaly demokraticky c í t í c í občanv v unií ořme a občany v c i v i l u a zprostředkovávaly u r č i t o u k o n t r o l u armády v e ř e i n o s t i nemaje a zřejmě hned tak mít nebudeme. Prohlášení z 18.12» KCOF s NMS nekonzultovalo, a k t i v i s t é sdružení se s ním seznámili až p r o s t ř e d n i c t v í m masmédii.Samozřejmě s t i n nebylo možno s o u h l a s i t a na jeho zjevnou neadekvátnost jsme take u p o z o r n i l i . Dr. P i t h a r t e m jsme pak byli vybídnuti, abychom p ř i p r a v i l i koncept nového p r o h l á š e n í , je2 by uvedlo věci na pravou míru. S t a l i jsme se pak diváky velmi trapného k a b a r e t u . Předně v l á d l a nap r o s t á n e j a s n o s t v odpovědi na otázku, kdo na mtt v KCOF vojens^ě z á l e ž i t o s t i na s t a r o s t i - během jednoho dne se vynořily rejnenfr c t y r : vedoucí vojenské komise. Pokračováním f r a š k y bylo schvalování návrhu p r o h l á š e n i KCOF,jež NMS p ř e d l o ž i l o , Leitnotivem úprav b y l a jednak obava " abychom m i n i s t r a n e n a š t v a l i " a na druhé s t r a n ě spláchnout ostudu z 18.12. Výsledkem byl samozřejmě nanicovatý o p o r t u m s t i c k ý žvást, k t e r ý dále n e s t o j í za ř e č . Za t é t o s i t u a c e považovalo NMS za nezbytné v y j á d ř i t sve výhrady k p o s t o j i KCOF samostatně. Stanovisko NMS bylo publikováno v Hlade f r o n t ě v sobotu 23.12. (bohužel jen v pražském vydáni). Téhož dne se konalo zasedáni Rady KCOF a na pořadu dne byly také vojenské z á l e ž i t o s t i . Členove v o j . komise se s n a ž i l i v y l o ž i t rade vážnost s i t u a c e v armádě a zejnéna r i z i k o plynoucí z j e j í h o nekontrolovatelného vyhrocováni. V y j á d ř i l i take názor, že n a p j a t o u atmosféru v armádě mftže u k l i d n i t jen p ř í s l i b podstatného zkrácení délky ZVS
I 41 pro ty, k t e ř í j i p r á v ě v y k o n á v a j í , '¿7.12. se konalo jednaní nezi vojenskou k o n i s í KCOF a veleniw č s , arMády, Jednaní poněrné j a s n é ukázalo názorové r o z d í l y . Obavy v o j . k o n i s e z e s k a l a c e n a p ě t í v arkádě nepovažovalo ( a l e s p o ň navenek) v e l e ni č s . arnády 2a opodstatněné a současné se v y s l o v i l o p r o t i podstatnějším* zkracování délky 2VS pro n á s t . r o č n í k 1988 a 1989, p r o t o ž e t o t o s n i i e n i p o č e t n í c h stavit by podle jeho názorfr závažně ohrozilo bojesc.hopnost arnády . Navíc by se t>ry nohlo n e p ř í z n i v ě odrazit na jednánioho odsunu sovětských vojsk z ČSSR, p r o t o ž e č s . a i n á d a by za takové s i t u a c e n e n u s e l a p o s k y t o v a t z á r u k u , ž e j e sana schopna d o s t á t spojeneck^n závazkún, Obé s t r a n y se neshodli ani v o t á z c e vojenských f ó r . M i n i s t r z a s t á v a l n á z o r , ze v z n i k a j í c í svaz vojáka z povolání a Mládežnická v o j e n s k á o r g a n i z a c e - js
42 a vedeniH KCOF. Na Jednáni JRady dne 11.1. vSak došlo ke skutečná dr-anaticjcénu zvratu. Představitel vojáků v aktivní službě ve voj. konisi MJT. Praus vystoupil s návrhen Jednání s MÍ na střen odložit, neboť KCOF na néM neniiže než opakovat požadavky. Jež byly Ministrovi předloženy zástupci Vojenské obrody. Pále navrhnul celou voj. koHisi zrekonstruovat, a to tak, ie bude složena ze zástupců Vojenské obrody., vojáků v č-inné službě a zástupců civilů, přiCenž vedoucí konise H U S Í být bezpodwinetné voják - silnější hlas profesionálů a rázné vedeni uMožni prý překonat neschopnost koMise."Civi1 isté" ve voj. koHisi nanitli, že nemohoucnost konise Je dána nenohoucností a neefekti vnosti celého nechaní snu KCOF a dále zdůraznili, že sán přednét zájnu voj. konise - obč-anské záležitostí související s aimádou - naopak vyžaduje, aby v koMisi nepřevládl úzce odborný, vojenský úhel pohledu. Za této situace Rada pochopitelně Materiál předložený Jako koncepční podklad pro Jednáni s ni ni střen nepro Jednal a a sán př-išti osud vojenské konise se stal nejasnýn. Lil>or Konvička
Dopisy z vojny Jedenáct nésíctit né vojny začala fingovanou sebevraždou v 'předvečer nástupu, co sc tyká p ř i j e t í do Bohnic podivuhodné neúspéSncu, a .r1tonČiJo propu£těnÍn 2e zdravotních důvodů, s t i n t o n i j a k n e s o u v i s e j í c í c h . Ha svou službu v l a s t i vzponínáw nerad a r a d ě j i vůbyc, jakožto pohlrdy do ni nul a považuju zásadá nezdrave, Nedávng se však v jed.*,on podkroví sebéhl tichý večer, kdy jsn* s ka^ai-ádeh nad fotkana a dopisy p o d u s i l i uzdu n o s t a l g i i a podobnýn poněkud zvrhlvn cií&n. Mino j i n é j s e n se z,*ret1 do své č» l e t s t a r é vojenské korespondence; vzponinkv ožily a zVonkré ^nély. Kadéji jsen j e zahnal, pro j i s to ni se pí esveo« i 1 o e x i s t e n c i své nodré knížky * nakonec vybral neco z nyoh teM*j§ití> duševních výlevu k u v e r e j n e o i . Mladická n a i v i t a sMÍŠená
43
iinky jsou: neobyčejně ostrý, V ton dloulwt* půstu znova objevuju jetml cha ti? i i v sta, který tiž jsen pfl&stiva 1 viinat. Uvažuju o snyslu bytí, 0 potřebě pevný ho bodu a jistoty v ton chaosu z henženi, o viPe c Něco a. v Boha* o sttysltt živo t*, v ti vatě sanotnyn. í idi jsou tu svlečeny rfj nalta., zbavený vlech svejch cí vit nich voli * póz: pSSiKÍ/I po jejich ¿tyfI en i A Čioněch, p tJtt SE jich i SÁN sebe. /¿ablzi se NÍ ntpřebernV nnoístvi yocihu od dus i v vito strachu a úzkosti až po radost £ MÍAčxoa ti, žkučenosti k nezaplaceni, život se ne zastavil. a i e ./de d'ij. ¿sen to yo i ád j ? a nechci z tra ti t ¿ni nit*Htu, na~>>t dva vtyky. VÍM Ze jt* ro u no jich si fach, • . Je to prúser a ja c.ftcí domi, Tohle re dal i i p&tifed na celou »ěn, t>ýruju po^íahu a najednou j»ko bvch dosni ikípu ki adi ven, zastavit* se 1 hadre n ;o v+t: . * jde cíai a
dal,,
.
íiecIiÁÍ jsen re n:Jifldnuc. t do svyho n: '¿M,. který "errr? ¿¿fctfzir po ten dZsivyn 1. . řfšoz ttiěj£fJtc z ny/rj MVŽ\<: Jse \ n J ovse jjtkz vždy J n z s a recchctnej PÍR způsobí t nnoJ.ýcih Jilavnč obecnýma /yflem. běžnýtvx v tyhle pakte ,. Ařjf dočeši ¿tvědJmjU i.* hráznou schopnost vojny siazit lidi Á z##i zdivit >-e t barevoejcít a ž i ve j'h t>reds Schizofrenie ,fe svinstvo. Tohle li o olib e o nekonči za /.' rok v., ze fena yrifera i-adt dal a ,ia nociicr aby žrala nv ne ilepšt kanai*Mt.. abych někdy msel Cfsr takovýhle dopisy rtašJeš na $ene^aly a j3 bych ti nepr?/ mc jinýho. net abvs na. ne noh i kaš 'ar >T nejde snrn. H^Zeí odevzdaně krevet vsthic osudu a vs!kyv koripro.wse* nechat znásilnit svoji "hrwtrouK tdsr anebo se pr-zti tonu postavit Jako heř'en2 vidin tu druř) ou ncZncs t. , .. ,, Spánek je TA£Y něco užasnýhc Celou noc jsen ii}?lfíě jintfe a sniu svý -snyj ze kterejch vétfmou nic neviř*., ¿korat řo, že jsou krišny,. . . Jdu se zmčit. jdeš taky? Jeden >ielkej otaznik /mou pros tupuje skrz naskrz, sviji:* se a hrb in do esovitýho tvaru, i ten se obrat i l najniby, Mán chuť .
44
Vzponínán a někde na patře cítin pestrý chutě života, Na Jazyku cejtin Jen koňskej sálán s chleben a bojin se, že spolu s niti spolknu i všechny vzponinky a zůstane Jen to děsivý pust opraž dno. Právě Jsen polknul a všechno Je v pořádku, život se plazi dál. Odporně sebejistý kriploidni panáci to už trochu přeháněj, Henávidin Je. V pondělí Jsen byl v Plzni J potkal Jsen vlak, kterej šíleně pískal a hvízdal, Asi brzdil před nádr&žin. Pohotově Jsen akonodoval a uvivlasatý hlav v nanaěkanii děl, že vlak nebrzdi,' hvízdaly to a hulákaly v okýnkách. Branci Jakoby poznali svou příští podobu - vesele na ně nával i, s rozJal*eností čistě ony tou alkohol en od všeho strachu a beznaděje, Snutně Jsen Jitt za návsi J> představil st jejich ho Iv hlavy, šustěni kaj* táětí o dlouhý vojenský chodby, rozcvičku s kocovinou. Představil Jsen si lidi, který seděj ve vlaku střízliví a s prázdnou hlavou. Představil Jsen si, jak dlouhv něsice ráno vstávaj pokatdy se s tejny n úžase n a Udiven, co se to vlastně děje, Na ton nos tě Jsen si toho představil strašně noc a bylo ni z toho blbě. Dodnes se ni špatně dejchá, kašlu kolen sebe ten podivnej poci t, ale kro ně trochy zelenýho svinstva ze sebe nic nedostanu. Asi to nusí ven Jinudy. . Tenkrát v Plzni Jsen se celej důkladně propláchnul piven, spoustu Jsen tohc vyblil do hajzlu, PodivnéJ poci t zůstal, Je ni blbě. Vzponinán na chvíli poznáni a přiblížení k podstatě» I takový obCas přicházej, šel Jsen z nádi*aži do kasáren, pozoroval Jsen Jasnou noční oblohu a celou cestu se s/tál. Evl Jsen trochu opileJ a nahlas Jsen se snál. Jak velkolepý hvězd v krásně kon tras tu jou s lidskou blbosti hluboko pod ni na. Snál Jsen se nal ichernýnu člověčinu henženi, den affů&ii podstatu a hloupeJn zákonun pod oekonsěnyn vesniren. pochopil Jsen a to, kan patrin,, aspoň na chvílí. Trochu ně pak zarazilo, že okna kasáren zářej nnohen Jasnějc něž rty krásní* hvězdy. Pak Jsen si ale ^vědo/lil, že k ty blbosti Jsen nnohen bliž ne z ke h vezdán, Bohužel.... Dneska odpoledne Je ni naprosto Jasný, že ti mis in napsat. Jako ostatně spousta dalšího, flějoa se velký věci, ze kterejch Jsen ilplrě nim. ale stejně tak i zatlučené a bezchybně na stopě svýho příštího života. Je to vlastně Jen papírovaní a s nin spojená klasická role čekatele, takže znova a znova čekáni, ale to., co to s sebou přináší a co se děje ve tmě, iwčitě stojí za zmnku, Jsen ve vojenský nenocnici v Plzni i čekán na .QJJÍLL to znané na na tipl ně všechno - na Jedno jediný na$ioký p isnenko & v noJich papírech ( který spolu s ni 1 ionana dalších vládnou tinhle sve(en ? Je to senná rýna, pylová alergie., která tie ffá zachrani* ze chřtáne ty obludy1 úplná pi to nos t, kvetli jakejn se většinou není s* r ti vo ti lidí... řlaždá hodina Je řed utrpěn in, žaludek se ni netwo tuky svira a Jako v tranzu c hodin po špitálních chodbách, ale no sek funguje jasně a bezchybně. Balancuju na okraji těch dvou světá a Jasně si uvědonuju krásu Jednoho a hrůzu di'((hýho; Je to vlastně hunus, ale při ton jedna z nejJasnějších chvil nýho života,.. . ....čekání budu nenávidět až do stu-ti, top in se ponořenej do těch hus tejch lepkavejch dnů; Ještě že Je tady to nekonečný nodrý nebe navt hladinou.,. . ...,Pneska v noci Jsen někoho zabil a celej ten dlouhej sen Jsen byl bez sebe strach en, že ně zavřou, Dloidio Jsen chodil po něstě a nakonec Jsen se velice plasticky v ¡)áký hospodě vožral. Věř in, že ve snech se dostáváJ na povrch důležitý hnuti nysli a Já si opravdu uvědonil svůj strach před Honba Jnen. Už n i kdy bych nechtěl bejt tak
45
beznocnej jako te$ a ruin straoh, ¿bych v životě do ničeho nespadnul. Jako kdyby nestačilo těch čtrnáct nésícá do konce vojny, který nad? Hnou budou viset, kdy i se ted dostanu ven, Alkohol v ton taky hraje roli - lojin se, že to nezvládnu J začnu příšerně chlastat. Konec. Hála
Vojenská vycházka Jacjues P r é v e r t
Dal jsem svou čapku do klece a vyšel jsem si na vycházku s ptákem na hlavě Copak už se nezdraví zeptal se velitel Ne už se nezdraví pravil p t á k Aha odpusťte myslel jsem že se zdraví řekl velitel Ale t o nic každý se může zmýlit pravil pták
46.
Odpírání vojenské služby
OSM na pomoc odpíračům Konise pro l i d s k á práva Organizace spojených národů p ř i j a l a bez h l a s o v á n i 8 . b ř e z n a 1989 na svén 4 5 . z a s e d á n i r e z o l u c i E/CH.4/1989/L.69 z 6 . b ř e z n a 1989, k t e r á se týká o t í n i t n u t i vojenské služby z důvodů v í r y či svědoní. Zde j e j e j í znění 1 1.Uznává právo každého j e d n o t l i v c e odní tnout vojenskou službu z důvodá svědoaí za l e g i t i n n í výkon práva r.a svobodu n y š l e n í , s v ě d o n í a vyznání, jak s t a n o v í článek 18 Všeobecné d e k l a r a c e lidských p r á v . s t e j n é jako Plánek 18 Mezinárodního paktu o občanských a p o l i t i c k ý c h právech. 2. Vyzývá s t á t y , aby n a ř í d i l y svyn zákonodárný« o r t á n ů n zavést opat ř e n i s n ě ř u j í c i k vyvázání z vojenské služby na základě upřínné p o j a tého c d n í t n u t i služby v ozbrojených s i l á c h z důvodů svednhi. 3. Doporučuje s t a t u n , k d e e x i s t u j e povinná vojenská s l u ž b a a kde t a ková úprava dosud nebyla vy tvořena,aby vzaly v úvahu zkušenosxi j i n ý c h s t á t u a zavedly pro o d p í r a č e vojenske služby z důvodů svědon* různé torny a l t e r n a t i v n í služby s l u č i t e l n é s důvody o d n í t n u t í vojenské s l u ž by, a aby se vyvarovaly t r e s t a n í c d p i r a c ů veznenin. 4. že takové forny náhradní služby n a j í n i t zásadné nebojový nebo c i v i l n í c h a r a k t é r , n a j í byt v obecněn z á j n u a n e m t povahu trestu. 5. Doporučuje clenskýn s i á t ů n , pokud tak dosud n e u č i n i l y , aby u s t a vily n e z á v i s l é a n e s t r a n n é orgány, k t e r é by rozhodovaly, z d a l i odní t n u t i vojenské služby j e v j e d n o t l i v ý c h případech podložené důvody s v ě doní . 6. iádá g e n e r á l n í h o t a j e n n i k a , aby t e n t o t e x t p ř e d a l v£en členskýn s t á t ů ň OSN. 7. ftále fcádá srenerálíiiho t a j e n n i k a , aby 47. zasedáni konise podal zprávu o p r o b l e n a t i c e o d n í t á n í vojenské služby z důvodů svedoní,včetně poznánek vlád a d a l š í c h i n f o r n a c i , k r e r é o b d r ž í . 8. Rozhoduje, ze o t e r o z á l e ž i t o s t i bnue dále jednat ne <>uén 4 7 . z a sedáni pod boden "(Uoha mládeže v podpoře a ochraně lidských p r á v , včetně otázky odepřeni vojenské služby z důvodů s v ě d o n í " . Tato r e z o l u c e jo z a t í n bezpochyby nejdůslodne-j£í r e z o l u c í v r á n c i . r ^ a n i z a c e spojených národů, u z n á v a j í c í právo na odepření vojenské služby z důvodů svědonl za i e s i t i n n i výkon práva na svobodu spáleni, svědoní a vyznání. B l í ž e než předchozí r e z o l u c e Konise pro l i d s k á práva OSN
47
NJMS k problému odpírání vojenské služby i . V Československu j s o u n e j v ě t š f m odpůrcem uznáni práva na odepřeni základní vojenské služby z důvodu víry či svědomí j i ž tradičné p ř e d s t a v i t e l é ozbrojených s i l . Motivem tohoto s t a n o v i s k a j e především ortodoxní t r a d i c i o n a l i s t i c k é smýšlení. Vécné, n e z a u j a t é hodnoceni sku tečných p r i o r i t v nárocích ozbrojených s i l vůči odvodem p o d l é h a j í c í č á s t i populace (a v e ř e j n o s t i vůbec) se dnes kloní 1« závěru, že právo na odepřeni ZVS z důvodů viry či svědomí j e v zájmu armády samotné. Coto zdánlivé p 4radox?)i
tvrzeni uyplyuá ze ¿hodnoceni
soudobých oper
en* taktických doktrín a jim odpovídajících nároků na k v a l i t u mužstvu. Doktrín*, u p l a t ň o v a t v období velkých mater .¿lovych b i t e v první a částečné druhé sveTově války, degradovala mužstvo na M potravu prc d e ] a " j na " m a t e r i á l " . spotřebovávaný v ohromných kvantech. Pokud povolaný p ř í s l u š n í k muřstva p r o š e l nezbytným d r i l e m , o s v o j i l si elementárni navyiíy a podřizoval se ( t ř e b a s z donuceni) rozkazům, byl podle tehd e j š í c h k r i t e r i i zcela ttojeschopnym - jtho vztah k armádě a j e j í m cl Iďh nebyl v tcmto kontextu t:J< d ů l e ž i t ý . I kdyby ve službě a v b o j . vystihoval s e b e p a s i v n ě j i . pro vojsko mři každopádně hodnotu p ř i n e j n s r . šin jako "kus". Jako j e d i n e c , na jehož vyřazeni z b o j e j e p r o t i v n í k nucen vynaložit u r č i t é ú s i l í a prostředky m a t e r i á l n í i l i d s k é . P r c t z t r á t y byly značné, stupňovaly pochopitelně voj?nské odvodové Drbány •wokv na v e l i k o s t mobilizačnich kontingentů. J e l i k o ž i osoby s k r a j n é negativním vztaliem k armádě se za daných okolnosti jeviiy jako u ž i t e č n é pro válečné účeiy, neměly tvtu or&ány •>ecne důvody nepovolávat nábožensky či jinak motivované p a c i f i s t y , š o v i n i s t i c k á propa&anda pak K tomuto pragmatickému důvodu p ř i p o j o v a l a x důvod ideologicko. vívšem soudobý model armády se od někdejších ?rmad i n d u s t r í a J n í spol e č n o s t i p o d s t a t n ě l i š í Potřeba tohoto nového modelu byla vyvolán? nezbytnosti p ř i z p ů s o b i t se nooým podmínkám v á l č e n í , k t e r é jsou samy pndtiín^ny novou, bojovou techniknu. P^odpckláda ÍP soudobá válka by b y l a mimořádně i y n a m c k a , plná náhlých a zásadních z v r a t e , nečekaných a nepřehledných s i t u a c í , válka vedená n i k o l i podél s o u v i s l é f r o n t o v é linie, nýbrž v pásmu nebývalo hlubokém - a také ovšem válka kladoucí mimořádné p r o f e s i o n á l n í , f y : i c k é i psychické nároky na mužstvo i vel i elský sboi^. Teto nove s i t u a c i se pochopitelně musela p ř i z p ů s o b i t ope r a č n í l o k t r i n a , výcvik i výstavba armád. Přelomovým obdobím se s t a l ¿.iCátek l e t , kdy byla zahájena r o z s á h l á r e o r g a n i z a c e armád NATO. s o u v i s e j í c í s p ř i j e t í m nové operačně t a k t i c k é d o k t r i n y . V USA byl;n e j p r v e nazvána Air Land B a t t l e (ALB) a ve formě koncepce k o a l i č n í u r v á n a r o l l o v - O n - f o r v e s - A t t a c k ( FOFA ). P r a k t i c k y ue ušech armádách NATO postupní» vznikly analogické koncepce národní. Ment na *o»*to místě potřebné b l i z * r o 2 e b í r a t p o d s t a t u těchto novycn f"->ncepci, ani z j i š ť o v a t jak a nakolik na ně r e a g u j e Varšavská smlouva a zulášf e s . arháda V kontextu naSeho problému j e však p o d s t a t n é , í e je v nich mimořádně zdůrazňováno p o s í l e n i s a m o s t a t n o s t i n i ž š í c h a nej~ n i ž š í c h v e ! i t ? l u , schopnost improvizace a mentální p r u 2 n o s t . Vychází se t o t i ž z předpokladu, že podmínkou úspěchu v soudobé válce by byla m.j. taková osobnostní výbava v e l i t e l ů a mužstva, k t e r á byla kdykoli dříve považována s p í š e za nežádoucí - schopnost improvizovat, k ř e š e n i s l o ž i t ý c h a nepředvídaných s i t u a c í p ř i s t u p o v a t s a m o s t a ^ ě a s nápaditostí.
4* Bylo by ony leh dortnlvat se, že výše ř e č e n é se týká výhradně v e l i t e l ského sboru ( j a k k o l i j e s k u t e č n o s t í , ze na n e j se v z t a h u j e p ř e d e v š m ) . Je t o t i ž nutno v z í t na vědoni', že nejen dnešní v e l i t e l pluku by «»ussl uvažovat a rozhodovat v takové h l a d i n ě n á r o č n o s t i a s a m o s t a t n o s t i jako v n i n u l é válce v e l i t e l d i v i z e , a l e i p r o s t ý v o j í n by bv 1 postaven p ř e d tuto n u t n o s t p ř i n e j n e n š í h v té r»iře, j a k á j e š t ě nedávno p M s l u S o i a vel i t e l i d r u ž s t v a ci č e t y , S a n o s t a t n o s t , tedy schopnost autormnniho r o z h o d n u t i a jednáni ( n i k o l i s l u ž e b n í h o r l i v o s t ) a schopnos. m p r o v i z a u e , Udv n a l é z á n i nových (»čelných ř e š e n í v s i t u a c í c h , kdy s t a n & a r t n i postupy b e l h a v a j / * nebo vůbec nenohou uvt p o u ž i t y , ovše*» nelze očekávat nd «sob ><eré jsuu do t ě c h t o s i t u a c i zavlečeny jysJovene pro* i svě u o í i . frochazine tedy k z á v ě r u , voják, u ux j* v o j r ^ e * M ďjerr* jnii/an, ná v noderoí v á l c e cenu tehdy« né.jrn u s i l o v n ý * « i r c i p í i n o ^ a o y (jal: -tonu bylo k d y k o l i d ř í v e ) , ale ( a n o t n é z e j n ě n ? ' , .^o-ii inic i a t i v n í , ochotny schopní' nasdcU* pro "ěc vit?chny sv*- i n t e l o K t r v e , tvórCi ři j i n é s c h o p n o s t i , Za takov^&h o k o l n o s t : jsou však a k t i v n í otíp í r a č i vojenské služby v podstat.? n e p o u ž i t e l n í . A nejen t o . j š o t s - l i ;io jednotek z a ř a z e n i , pak p ř e d s t a v u j í pr-o výcvik i e v e n t u á l n í válečný k o n f l i k t v prvé ř a d ě p ř í t É ž , a:: ta tne s t f jně jako d a l š í osoby. " j i n ý c h dftvodá ( z d r a v o t n í c h , .«efU.U:n ;Ji at ) >. fclu.pno .los t á t riárok&n, j*i nutno v noderniúh ainádách vyžadovat, Toto r y z e pragmatické h l e d i s k o vede k z á v ě r u , a f»a p r a v n i norně, k t e r á by o d p i r a č e vyvažovala L > \ v &}» U", '»v h é l i ^J t zaj e t \ přědev š i n a^nádni ť i ÍI i t e1é. 2. Druha r o v i n a arguneu t-ace dokaiUjM i»zn*n> pra^a vzepřeni VS i důvodů v i r y c i 5Jéde na t e n t o p r o b l i n b l i z e . Ne j d f i l e ž i íě j š í na MzáJ&nnén vz ialítt ¿h-éeuho a z v l á š t r i h u zájtn* ie s k u t e č n o s t , f o r n u l o v jná D. Srtiihen '.v r š n c í «nalvzv chování ržnivíi v í r o l c č i ) , pOiději Hejrelen a ha \ v r->ivině f i i oso/ i cké>, t o t i ž . ol»ecný zajt»M v s k u t e d h u j e výhr.vur4p v r o s t r t u n i c t u r /,:-. ihu ¿ v l a ^ t r u c h ?ro Harxe s t o j i cela. vet je>Vě v r . A / ^ j i 15CV»J I O Z^la^tni zá-INV » nichž (TM ě i onav V ^ n c t ? t u v j e oheoiity. Je pochopi t » i p e . vfžaM*!.^ • Í ."urecnei 1 1 a v«;hr-ína o»iec-,%ého z í j n n ř l e ^ t t uvA-ité spoíe^nos •»^rz«.-.i? extremní sv?t»ole. «»yloitřefii tecÁ ž v i á r t ^ i c n z ^ j n á k^er-; 1 u ; nohly i\p&atnésti ob^^^ehr, : » . j m o h r o z i t . Pozsah 3 obsai» těch z v l á š t ních z á j n u , k t e r é skutečno není nožné p ř i p u s t í t , a b y nedošlo k ohroženi s t a b i l i t y s p o l e č n o s t i , není p o c h o p i t e l n ě k o n s t a n t n í Jc p ř í n c unerný r o z v o j i společenských v z t a h ů , p r o t o ž e v z r ů s t p o í t u a d i f e r e n c o v a n o s t : článkfí z p r o s t ř e d k u j í c í c h c e l o s p o l e č e n s k é vazby unožftuje postupné i n t e S T O v a t z á j n y , k t e r é bylo nutno d ř í v e t l u n i t . Stabilita společenského celku se t í n p o c h o p i t e l n ě p o s í l a j e , p r o t o ž e z v l á š t n í z á j e n schvalovaný společenský« c e l k e n v nén pásobí f u n k c i o n á l n ě p ř í z n i v é , kdežto dokud z r.éj nusel být vykazován, nél vóti toj»utv c e l k u vztaJ) d i s f u n k č n í , p«
49
př i p adě př i no d e s t r u k t i v n i . Pro i l u s t r a c i uve&me p ř i k l a d z n a š í poměrné nedávné m n u l os t i , Je5 t é začátkem >38. l e t se pod h e s l e n "osobni w j e m se nusí přizpůsobit c e l o s p o l e č e n s k é u?" p r a k t i k o v a l systém tzv, u n í s f o v a c i h o ř í z e n i , v němž b y l i a b s o l v e n t i vysokych škol ( n a p ř . u č i t e l é nebo l é k a ř i ) v p o d s t a t ě nevolnickv p ř i d ě l o v á n i do o b l a s t í , k d e j i c h podle c e n t r á l n í h o plánovače by]o t ř e b a , s p o v i n n o s t i odpracovat na určenén n í s t ě t ř i r o k y . Tento systém měl UCČ j i s t é b e z p r o s t ř e d n í e f e l t y , nicméně byl stálým zdrojem s o c i á l n í h o napéci a n e s p o k o j e n o s t i . Bylo by unylem donnívat s e , fe p ř í č i n o u jeho z ř í z e n i byl nedos-tatek vysokoškolsky vzdělaných special i s t i » . Nikoliv., primárně Šlo o b y r o k r a t i c k ý pokus n a h r a d í * absenci přirozených d i s t r i b u č n í c h mechanismů, M e r e by umocňovaly, aby a b s o l v e n t i vysokych škt/l morli své osobní zájmy n e j l é p e r e a l i z o v a t t a n , kcie je j e j i c h p ř í t o m n o s t T celospolečenského h l e d i s k a n e j p o t r e b n e j š i . T e n t o přihozený mechanismus nemáme dodnes, o»«šem umístěnky byly zrušeny - jednak p r o t o . Ze nebyly s to problém v y ř e š i t , jednak pro neúnosnost poli tickou. P ř e d s t a v n é s i , jakou r e a k c i by dnes v y v o l a l o znovuzavedeni u n í s t é nek. Nepochybné by b y l a okamžité vznesena námitka, l e e x i s t u j e j i s t á s f é r a soukromých, osobních, z v l á š t n í c h zájmft, jako např. právo svobody pobytu a výkonu zaměstnaní, do nichž v e ř e j n á noc nesni z a s a h o v a t . Záměrně bvlo řečeno v e ř e j n á moc < s t á t > , n i k o l i v e ř e j n ý z á j e n , protože v tomto případ* by n e š l o o zasahování v zájmu veřejném, obecněn. Naopak; j e v obecném zájmu c h r á n i t a prosazovat u r č i t é z v l á š t n í , osobni zájmy; na nich Je t o t i ž ¿alozena s t a b i l i t a s p o l e č n o s t i . Obecným zájmem vpolečrtosti j i s t ě aké j e , aby k v a l i f i k o v a n í p r a c o vnici byli na tizemi s t á t u r o z m í s t ě n i r a c i o n á l n ě . H i k n l \ však, aby b y l i rozmisťováni způsoby a p r o s t ř e d k y , k t e r é obecný záj*m o k l i k o u n e g u j í . Problém o s o b n i l o ?ájmu o d p i r a č e n e ú č a s t n i t se n á s i i i nebo jeho p ř í pravy a n?lospoleoenskeho zájmu z a j i s t i 1 , obranyschopnost zeme j e p ř í mou a n a l o g i í tivedeneho p ř i k l a d u . Je j i s t é v obecněn zajmu z a j i s t i t obranyschopnost země, není však moíno p ř i p u s t i t , aby se tak delo na ůkor občanských p r á v , v danén p ř í p a d ě pr iva na svobodu svědomí, p r o t o ž e t i n t o způsoben by obecný zájem byl v j m e r o v i n ě negován. Cl. S t a n o v i s k o , ž e odmítnuti vojenské služby z důvodů v i r y či svědomí j e legitimním uplatněním p r á v a na svobodu s m y š l e n i , svědomí a vyznání, j a k j e j stanoví článek 10 Všeobecné d e k l a r a c e l i d s k ý c h práv a článek 18 Mezinárodního p a k t u o cbčanských a p o l i t i c k ý c h p r á v e c h , dosud ne bylo č s . s t á t e m e x p l i c i t e uznáno, Toto r o z š í ř e n i výkladu p r á v a na svobodu s m ý š l e n í , svědomí a vyznáni se viíak opírá a vvznamné mezinárodni dokumenty, zejm.o r e z o l u c e Komise PÍ»o l i d s k á práva OSN i <<. r . I S f t ? a I. 69 i r l 9 8 9 . V nich j e komisi uznáno právo kazKeho j e d n o t l i v c e odmi tnout, vojenskou s l u ž b u z dúvodú svědomí a j e doporučeno s t á t ů m , v nichž náhradní c i v i l n í s l u ž b a není dosud zavedena, aby se vyvarovaly t r e s t á n i o d p i r a č u vezením a z ř í d i l y r á m ě forný n a r u d n i c i v i l n í služby ( s l u č i t e l n é s důvody odmítnutí vojenské s l u ž b y ) . Libor Konvitka
51
Polští oclpírači za svá práva V č e r v e n c i 1989 b y l a v Polsku z a l o ž e n a F e d e r a t i v n i odborová o r g a n i zace vykonavateli! náhradní vojenské s l u ž b y . Tato o r g a n i z a c e se z a n e r u j e na ochranu práv a z l e p š e n i p o s t a v e n i pracovníků v y k o n á v a j í c í c h vojenskou náhradní s l u ž b u . P r á c i v odvětvích p r ů n y s l u pokládá pouze za jednu z n o ž n o s t í výkonu NCS. U s i l u j e o zlepfieni p r a c o v n í c h podMÍnek, zvyšování b a z p e č n o s t i p r á c e , r ů s t nezd (vykonavatel NCS dostává 16 e08 z l , c i v i l n í pracovník za s t e j n o u p r á c i 118 080 z l ) , zkráceni pracovní doby na 6 hodin a zkrácení délky NCS. P r o t o ž e se jedná a s p e c i f i c k é odvětvi odborů, i jeho č i n n o s t a způsoby prosazování požadavků j s o u s p e c i f i c k é ; nejen s t á v k y , a l e i p r o t e s t n í hladovky, b o j k o t o v á n í Mocenských s t r u k t u r , p s a n í p e t i c do Se JMU, l i k v i d o v á n í vojenských propagačních M a t e r i á l ů a t d . Své snahy F00 chápe jako kroky k d e n i i i t a r i z a c i výroby a následné c e l é s p o l e č n o s t i .
žít s Bohem Vla&an Kočí, p r o f e s i o n á l n í hudebník, v r o c e 193? o d n i t l n a s t o u p i t základní vojenskou službu z duvodu v i r y a svedon». By. odsouzen k nePodnínenéMu t r e s t u o d n ě t í svobody na lij Měsíců a po 3 n o s í c í c h , 2 8 . ř í jna 1988, p r o p u š t ě n na a n n e s t i i . V roce 1989 d o s t á v á nový povolávací rozkaz a znovu o d n í t á n a s t o u p i t . 5.Června j e dán do vazby, kde j e d r žen až do 1 8 . s r p n a . Mezi t i n j e odsouzen k 1 6 - t i Měsíců» odnětí svobody nepodníněne v I , n á p r a v n é skupině. Dva dny před n a s t o u p e n i n t r e s t u poskytl Vladan Kočí rozhovor a k t i v i s t ů n NHS T.Dvořákovi a H.Marvanové. I . P . : Jake j s o u tvé dtyvody o d n í t á n í VS a kdy j s i z a č a l uvazovat o nenastoupení? Máš před sebou nástup do druhého v ě z e n t , proč v l a s t n ě náš takový p o s t o j , jaký náš? V.K.: Ty j s i k a t o l í k , a l e co budu ř í k a t , j e někdy n e p o c h o p i t e l n é i k ř e s ťanovi. Takže proč j s e n se rozhodl n e n a s t o u p i t s konečnou p l a t n o s t i . Vojenská s l u ž b a j e takové první r o z c e s t í v ž i v o t ě M l a d é h o člověka, kdy se d o s t á v á do s i t u a c e ve k t e r é j e nucen k něcenu, s CÍM v ě t v i n a nladých l i d í n e s o u h l a s í a ř e k l bych, ze i ve s v ě t e j e nenšina tech, k t e ř í jdou o o i o t n e . Je o t á z k a , j e s t l i s p o l e č n o s t na právo Mladého č l o věka k néčenu takovénu n u t i t . Ale : kdyby to právo Měla, tak j á jako k ř e s ť a n . . . . Na prvnÍM Místě v nén ž i v o t ě , v ton ž e b ř í č k u hodnot, j e nttj vzt&h k Bohu.Bůh nejen podruhuje život; t a d y , a l e p ř i p r a v u j e nás pro ž i v o t nnolien k r á s n ě j S í a snyslupinějii j i n d e . Já n u s i n tedy všechny tyto s i t u a c e , kdy j s e n nucen rozhodnout se pro n £ c o , s č i n n e s o u h l a s í c , ř e S i t s Bohen. Sáti za sebe MŮŽU ř í c t jednu věc. Vystudoval jseíi v o j e n skou k a t e d r u na AMU. Byl j s e n školen na z d r a v o t n í k a a už taM jsen byl přinucen n a u č i t se vojenskou p ř í s a h u , ř á d y , p ř e d p i s y a pochopil j s e n , k čenu se člověk z a v a z u j e , když do arnády v s t u p u j e . Nicnéně, v tý době j s e n s i c e byl horlivýM křesťaneH, co se týče v n ě j š k u , a l e v n i t ř n ě . . . tehdy jseM j e S t ě neMel jasnou p ř e d s t a v u , kdo v l a s t n ě . . . Bůh .ie a jaký vztah k nán ná. Nicnéne ta v o j n a . Já t e n k r á t už pár l e t z i l ve S f a s t -
51 něm Manželství, měli jsme chlapečka Tomáška a bylo všechno výborný. M$1 jsem Šanci se v toM uměleckém s v ě t ě u p l a t n i t . Ale v 87. roce jsem s i uvědomil, že se ta vojna b l í ž í , a že j e to věc, se k t e r o u skutečně rten&žu jako křesťan s o u h l a s i t . . . To znamená, j e s t l i Pár. J e ž í š K r i s t u s vede Člověka k l á s c e , k tomu, aby miloval své n e p ř á t e l é a t d . , tak j e nad slunce j a s n ě j š í , že nemtiže doporučit člověku, k t e r ý ho chce n á s l e dovat, aby se p o d í l e l na nečem takovém, jako j e válka nebo vojenský výcvik. Byť bv byly motivované jakýmikoli vznešenými i d e e m i . . . z l i d ského h l e d i s k a 2 'aožího h l e d i s k a n e e x i s t u j e žádna idea, k t e r o u by se dalo omluvit t o t o j e d n á n í . . . . V roce 07 ne tedy Cekal jeden rok v A»JS (Armádní umělecký soubor) nebo VUS (Vojenský umělecký soubor) v Tábore, kam jsem udělal konkurz, Tenkrát tn na mě tak dopadlo. Setkal jsem se s lidmi, k t e ř í b o j u j i za sve přesvědčeni a jsou ochotni za to i t r p ě t . Ať u nás nebo kdekoli j i n d e . Tito lidé třeba in i n e j s o u veMci a nemají j i s t o t u věcného ž i vota. s Bohem. z a r t y d e i jsom se, Umédomil jsem s i , že pro to, co Pán J e ž í š K r i s t u s z a s l i b u j e svým učedníkem, tak pro to - nechci ř í c t , že se v y p l a t í , aby to nevypadalo jako n e j a l i z i s k u c h t i v o s t - by měl být člověk »naften vic ochoten t r p ě t a snaše" p r o t i v e n s t v í . A to, k čemu mě zavazuje vojenská p ř í s a h a , nemftée člověk jako křesťan s čistým svědomím konat. Tak jsem " o b š ť a s t n i l " manželku názorem, že bude nutno n ě j a kým radikálním xptitobon moji s i t u a c í ř e š i t , a že to nožná hade mít h o r ši následky, Hebadu se š í ř i « , co všechno se nám tenkrát honilo hlavou. Nicméně, byl i jsme v takovéri pres»/ - duševním, a l e i duchovním, že nás to n u t i l o ze všeort s11 a i maximální upřímností hledat Boha, A v tom p r e s u , ve kterém jsme v půstu, a modlitbě Boha h l e d a l i , nám On ukazoval jak jsme Josud ž i l i . Vezmi s v ů j x ř i ž . r i k a J e t i š K r i s t u s , a nes. co j á na tebe vložím. To znamená, zemři sám v robě. vzoej se s*be, svých p ř e d s t a v , i d e á l či a t i v o t a a n á s l e d u j Boha. !.!>.: Tenhle zlem se nepodařr Mnohým křerťanfem za celý ž i v o t . V.K.: Ano. V xé dobo, kdy jsem se k o ř i l před iiohem, jsem byl nucen z ř í c i se sob? sama a ř e k : jsor.: "Božo, j e s t l i ž e Ty chceš, ^ak j á na t u vojna pájdu«" To říkám yrota aby s i někdo nemyslel, žo jsem to udělal i nějaké své l i d s k é , v n i t ř n í s í l y . A Bftft v srpnu 1987 s námi začal j e i n a a z c e l a k o n k r é t n ě . . . Sc mnou č O č t r n á c t «lni p o z d ě j i s HaniČkou. P r o s t ě , z?čal nám Jasné ukazovat, co máme Č i n i t . N a p ř í k l a d , že na tu vojnu j i t nemám, a že to j e c e s t a pro mtij ž i v o t . Ukázal nám,Že se v o j lě nesmím vyhýbat nějakým nepřímým způsoben a dal mi z a s l í b e n í , že bude se mnou. Ze to, co podstoupím., mně v nejmenším n e o h r o z í . Telí míížu vyznat, te nas to naopak v n i t r n ě p o s í l i l o a povzbudilo na c e s t ě s Echem. Nechceme už ž i t d ř í v ě j š í m ťivoten i kdyby to mělo znamenat d a l š í takové problémy. . ,. My křesťané víme že Satan e x i s t u j e . . . My to známe na sobě, kdyxoi i se o*evrene sebemenší š p a t n o s t i , cítíme ten tah,kterým se nás Satan snaží přitáhnou» a svazovat, .«i nechci ř í k a t , ze naše vrchnost p a t ř í Satanovi, ne, vehnost je od Boha. Ovšem, zaleží na v r c h n o s t i , jak svou moc využívá. A j e s t l i ž e j i využívá p r o t i Boží v á l i , t a k j á jako křesťan musím v ten moment vyznat: Nezlobte se, a l e víc se s l u š í poslouchati Boha nežli l i d í . . . J e ž í š K r i s t u s j a s n ě ř í k á , abychom n e p ř í s a h a l i žádnou p ř í s a h o u , ani skrze nebe, ani skrze zemi. Každý křesťan v í , že v ě c i , ke kterým ho zavazuje vojenská p ř í s a h a , d ě l a t nebude. A k t e r ý ř í k á , že by to u d ě l a l , tak o tom nevím, co si m y s l e t . . . nechci s o u d i t . H . H . : A co vězení? V.K.: Ve vězení j e spousta l i d í , k t e ř í p o t ř e b u j í nějak p o d e p ř í t .
52
H.M.: To se ni hrozne l i b í , Tonáš p ř i š e l z vézení přesne s t í n h l e poc í t ě n , že j e ho tatí z a p o t ř e b í . To Člověk, k t e r ý není v ě ř í c í , nalokdy pochopí, že j e ho tan z a p o t ř e b í . V.K.: Já núžu ř í c t , že vazba j e i d e á l n í p r o s t ř e d í pro ž i v o t s Bohen, Když se člověk učí s o u s t ř e d i t v toh p r o s t ř e d í , k d e j e rozptylován a ne* Má k l i d a p ř i t o n nen&Že uniknout, a l e učí se být s Bohen a to j e noc krásný. Kdybych nenél r o d i n u , tak by ni ten pobyt tán vůbec n e v a d i l . K.M.: Mě by z a j í n a l o , j e s t l i p ř i p o u š t í š p o u ž i t í n a š i l i v á l e c . V.K.: Chci j í t do důsledku. Mýn i d e á l e n j e n a t o l i k být s Boheft, abycli nenusel používat n a š i l i ani ve v l a s t n i r o d i n ě , v ů č i d í t ě t i a t < i . . . . VaS* práci ze svého h l e d i s k a o c e ň u j i , i j s e n se c h t ě l z a p o j i t . Ale j e tady ta c e s t a duchovní. 2a ty v e c i , z a k t e r é vy b o j u j e t e v r o v i n ě t e l a a nys l i , za ty j á b o j u j i v r o v i n ě ducha. T.&.: A j e š t ě jednu otázku. Ted náš před sebou druhé v e z e n i . . V.K.: Nenán. T.D.: Takhle, j á nechci byt nalonyslný, nťtle však n a s t a t s i t u a c e . Ze do toho vezeni přece jen p ř i j d e š . . . V.K.: Sanozřejné, nusine s t í n p o č í t a t . 2 lidského h l e d i s k a nechci ř í k a t , že to j e výsada v í r y , že do toho vězení nepůjdu. Nechci vypadat, že se chlubín,nebo že j s e n na to hrdý. Nicnéně, Bůh nán to ř e k l . Je to v l a s t n ě věc, k t e r á j e ni dost n e p ř i j e n n á , p r o t o ž e sán o ton k o l i k r á t pochybuji, P r o s t ě někdy se dostanu do s i t u a c e , na k t e r o u ná v í r a n e s t a č í a to j e třeba t a h l e . l i . 9 . 1 9 8 9 n a s t o u p i l Vladan Kočí s v ů j druhý t r e s t , a to za s t e j n ý č i n , za k t e r ý byl už jednou t r e s t á n - uposlechnutí svého švédoni a v i r y . Zpracoval
(lun)
My odsouzení jsme také lidé t Za svého pobytu ve v ě z e n í , k t e r ý diky a n n e s t n v roce 88' * r e v o l u č ními kvasu l e t o s
53 Sova!' za n e d o s t a t e k dobré vttle Měnit zaběhly s y s t é n . Morální r o z k l a d a Mravní zkaženost d o s a h u j í v t ě c h t o ústavech pro nápravu nebývalé hloubky. J i s t é , néco si člověk p ř i n á š í už s sebou, a l e zde j e vystavován takovénu t l a k u , z e se jeho v l a s t n i p o t e n c i á l z l a j e š t ě z n á s o b u j e a, jak to -jývá i ' v c i v i l u " u Morálně s l a b š í c h j e d i n c ů , p ř i z p ů s o b u j e se zcela po&védoně tonu h o r š í n u ve svéM o k o l í . Pojity jako svědoMÍ, č e s t , láska k b l i ž n í n u , o b ě t a v o s t a n e z i š t n o s t Jsou zde v ě t š i n o u pro SMÍch nebo jsou v praxi Úplně neznáMé a nikdo k j e j i c h uznání a h l e d á n i není veden nějakýM opravdu účinnýn zpdsoben. Jsen p ř e s v ě d č e n , že n e d o s t a t e k vypěstovaných p o z i t i v n í c h Morálních v l a s t n o s t í je v konečném důsledku pro Člověka i s p o l e č n o s t nnohen h o r š i než M a t e r i á l n í n e d o s t a t k y . A t i n více ve v ě z n i c í c h , kde Maji být l i d é vychováváni, ovšen ne k tOMU, aby se vzápětí po p r o p u š t ě n í v r a c e l i zpátky. Šly^el jsew k d y s i , re pan Havel ř e k l , že za svého pobytu ve vězeni poznal nebo o d h a l i l e x i s t e n c i ftábla Hořu ř ? c t , že jako v ě ř í c í k r e s f a n znán s a t a n a jako r e á l n ě e x i s t u j í c í duchovní MOC, a k t i v n ě z a s a h u j í c í do ž i v o t a lid.í ( i t ě c h , k t e ř í jeho e x i s t e n c i n e u z n á v a j í ) , a že jeho někt e r é p r o j e v y j s e n rozpoznal už d ř í v e . Ale Mys l í n , že skutečně právě ve vězení ho lze n e j l é p e p o z n a t , i způsoby, j a k ý m d e f o r n u j e a n i č í l i d s k é duáe a c h a r a k t e r y , i naši č a s t o u bezmocnost v b o j i p r o t i něnu a jeho p r o j e v & i v l i d e c h i nás sanotných. Sáblěn či z t ě l e s n ě n í n z l a zde ovšen n e j s o u k o n k r é t n í osoby nebo v ě c i , a l e celková a t n o s f é r a u b í j e j í c í noci á beznocnoí.ti, k t e r á se p r o n í t á do osob i p r o s t ř e d í , jak to znáne i z donedávné a t n o s f é r v v c e l é z e n i . Je to duchovni t e n n o t a o d r á ž e j í c í se v tělesných f o r n á c h . P r o t o také nechci nikoho v i n i t za nynější slav a ponerv ve v ě z n i c í c h . Jsou j e n koncentrovanvn odrazen poněrfl, k t e r é hládly J c e l é z e n i , na z á k l a d n í n p r i n c i p u n e k o n t r o v a t e l n é , svévolné a be-£ohledne n o c i . Je nepochybně, že člověk narušený «J* s f é ř e Morálních hodnot nepros p ě j e sol>e ani okolí v takové n i r e jako člověk p o z i t i v n ě se v y v í j e j í c í . Proto by neio bvt z a j n e n nás všech, aby ty t i s í c e uvězněných J i d i nebyly vychovávány k n á s i l í , h r u b o s t i , cynisnu a p o k r y t e c t v í , aby nebyly deřor-novány a poddávány zakonun užunslSia aby j i n nebyly odepřeny n e j s á k l a d n ě j š í p r a v a , k t e r á z nich č i n í l i d i . Naše s p o l e č n o s t bude vždycky jencn taková, jací budou l i d é , k t e ř í ji t v o ř í . P r o t o vztlělávejne seb* n a v z á j e n v lásce a porozunéní a d e j n e šanci i t é n , k t e ř í t u nožnost n e n ě l i nebo n e n a j í . Osobně j s e n p r o t i vězněni á odsuzování l i d i . OvSen pokud to z a t í n j i n a k n e j d e , bděné alespoň nad t i h j *by s n a š i n i " s p o l u l i d n i " nebylo nakládáno jako s č í s l y nebo z v í ř a t y , aby n e b y l i z o t r o č o v a n i , a aby vvkon t r e s t u n e z t r á c e l s v ů j pods t a t n ý S M V S I - skutečnou nápravu a POMOC odsouzenénu a t i n i s p o l e č n o sti. Vladan Kočí
54
O H L A S Y
Telegram
diktátorovi
Je první všední den v roce. V ranníh netru spěšné listuju Svobodnyn sloven, ¿bych se ¿orientoval v ton při dělu mfornací, Vi%ocín se na ti tul nť stranu - novoroční' projev pana fíavla (spokojeni se usněju n&ú ti iulken), oč im z avadin o jněno Fi de la Castra - jeho funkce - blahopřejný telegran, vedle nezřetelná /o to&'afie plešatého nuže v brv lích. Spozornin tedy a zjišfuju - neitfány ie náš nový prezident ipř :šei o vlas.v v tiskárně) a zpráva ČTK řikáŘ' President V,Havel a předseda federální v Lidy N, tialťa zaslal i společný b lahopřejný telewan předsedovi státní rady a předsedovi rady Ministrů Kubánské republiky Fid* lu Castrovi Áuzovi ke s nim ina svitku %.ieho zetie. Výstupujtt z vlaku netra, hex asMèva, Castro rovna se Kuba, ¿astrova Kuba je opravdu jeho awtf, stejně tak jako severní Korej je Ir -senová a Runttnsko bylo Ceaušeskovo. Dik ta tury na ce lén světě jsou si podobné jako vejce vejci, zvlášť ty neostalinistickě. Jsou to Ale předevšín národy, trp ici pod hesly o genialitě a neony 1 nos ti svých vůdců, Pod hesly jako je třeba to Castrovo, zcela nedávně.' Social i smis nebo s/u't. Jsou to pře devšín nálady * jen těn by prezidenti ně li blahopřát ke státnin svátktín jejich zeni. Fřenýšlin o vousatěn diktátorovi v polní un i/orně a o blahopřejném felesz*an(t pána Havla a č j l f y . livažuju nad no ti ven jeho zasláni. FoiJie klišé vysoké politiky Či snad slušnost pro každého ? Když nástupu ju na přeplněný eskalátor, kónus i v davu šlápnu na nohu. "Pardon", ozve se postižený s já si ponyslin cosi o ton., že nic se nená přehánět. Martin šnid, 4.1. 199»
konto MMS konto ASUS konto A(MS konto MMS konto Ács : Pavel Jégl, by trn Příborská S18, Praha 9
A/MS
č. konta 2811623-018, ĎSS, Vodičkova V, Praha 1 Devizy: Touiáš Dvořák, V železné lávky 6, Praha 1 č. konta 3483-73611, živnostenská banka, Ala přikope
2, Praha 1
55
Vždycky je za co se omlouvat Otevřený d o p i s čestiiíru Ad ano v i
Vážený pane Adane, v e l i c e ně p ř e k v a p i l Váš d i s k u s n í p ř i s p ě v ě k na zasedáni UV ČSS, k t e r ý byl dokonce p ř i j a t jako s t a n o v i s k o UV vaši s t r a n y k poválečnénu odsunu Něnců z ČSR, a k t e r ý u v e ř e j n i l o Svobodné slovo 9. ledna pod názven Nenane se zač OMlouvat. Mrzí ně, že hrůzy h i t l e r o v s k é okupace ve vas vyvolaly tak s i l n ý p r o t i n ě n e c k ý p o s t o j , že j e š t ě 45 l e t po v á l c e neváháte podávat tendenčně h i s t o r i i ve snyslu Něnec rovná se n e p ř í t e l a Nenec rovná se f a š i s n u s . č e š t í Něnci neboli Deutsch bohnen b y l i na našen uzení od X I I I . s t o l e t í . Pobělohorské tenno nenelo p r i n á r n e c h a r a k t e r národnostního ( j a k i oblibou n a c i o n a l i s t é t r a d u j í ) , a l e náboženského Útlaku, takže z něk t e r ý c h o b l a s t í bylo nuceno enisrrovat dokonce víc l u t e r á n s k ý c h Nénců než českých b r a t ř í . Národnostně se " n a š i " něnci z a č a l i uvédonovat až ve 43. l e t e c h 19. s t o l e t í , tedy dokonce p o z d ě j i než č e š i . C í t i l i se poněkud i z o l o v á n i , jak od Něnců rakouských, tak od r o z t ř í š t ě n é budoucí vilénovské ř í š e , převážně pro t e s t a n s k é . Z toho p r a n e n i l j e j i c h p o c i t menšiny v Čechách, obdobný našenu p o c i t u nenšiny v Rakousku; z toho p r a n e n i l o n a p ě t í , váni podávané jako "soustavný b o j p r o t i j a k ý n k o l i Ceskýn právůn' . n a p ě t í č á s t e č n é vyřešené punktaci v r . 1 8 9 8 . Je pravda, že po vzniku ČSR byly p r o b l é n y , a l e nyní se už Deutsch bohnen noh11 oprávněně c í t i t jako Menšina, o b á v a j í c í se o svá p r á v a . Ha denoostracícto Mencú v březnu 1919 z a s t ř e l i l i č e š t i č e t n í c i 25 l i d í . P r e s t o všechny nenecké n a c i o n a l i s t i c k é s t r a n y v n a š i c h volbách v **oce 1920 p r o h r á l y . Postupnou f a š i z a c i neneckého hnuti u nás nezpůsobil jen vývoj v sousednín Hěnecku, a l e take (a nožná h l a v n ě ) všeobecná hospodářská k r i z e , k t e r á u nás p o s t i h l a n e j v í c e Sudety. Nacionalističtí vůdcové z ní « ^ z í s k á v a l i s t e j n ý p o l i t i c k ý k a p i t á l jako t ř e b a KSČ nebo v Něnecku NSDAP, k t e r á s l i b o v a l a t i s i c ů n nezaněstnaných p r á c i na s t a v bě s i l n i c a ve válečnén p r ů n y s l u . Pian l i k v i d a c e Čechů, o k t e r é n se zni rtujete, byl vytvořen až v roce 1940 a zase ho n e v y t v o ř i l i VóICHNI s u d e t š t i Něnci. v š i c h n i t i znanipuiovani a u n i č e n i . P r i n c i p k o l e k t i v n í viny národa j e n a c i s n u s naruby, tedy n a c i s n u s . Máte kszclý obyčejnv Čech za to, že p ř i h l í ž e l p r o c e s u se "Židovskou k l i k o u " Slánského, za to, že styky s Anerjčanen, Francouzen nebo Angličanen pokud to nebyl k o n u n i s t a , byly dlouho p ř i n e j n e n š Í H podezřele, za t o , že naše arnáda začátken 8 8 . l e t s t á l a na h r a n i c í c h s Polsken p ř i p r a v e n a zasáhnout? Jak nůžete t v r d i t , že " j e s t l i ž e došlo k přehn?.tdn, k p ř e č i n ů n , p r o s í n , za to se nůžene o n l u v i t . Ale j e to v neponeru k tonu, co bylr pácháno na našen n á r o d ě . . . " - a dále n l u v i t o přiměřené r e a k c i ? ! Máne i nyní beznezně uznávat t o , co bylo "posvěceno dohodou vítězných v e l n c c í " , jak p í š e t e ? V í t ě z není vždy neonylný a čes t n ý . Je«len z n a š i c h předních h i s t o r i k ů , o d b o r n í k na českonénecké v z t a hy d o c . J . Křen (o jehož ú d a j e se ni no j i n é o p í r á n ) v i d í odsun Něnců j«ko logický krok, u k o n č u j í c í l e t i t ý národnostní p r o b l é n , a l e vzniklý a z etij e š t ě jako s o u č á s t váiky, ve k t e r é p l a t í úplně j i n á n o r á l k a , ukého h l e d i s k a tedy d o s t p r o b l e n a t i c k ý . Kdybychon se nedokázali na odsun p o d í v a t s odstupen 45 l e t a t r v a l i na k o l e k t i v n í v m e Něncu (z nichž se ovšen n ě k t e ř í s t a l i p r e s noc p ř á t e l i jenon p r o t o , 2e p ř i p a d l i do NDR), t r v a l by tu nadále poválečný, do u r č i t é n í r y p o c h o p i t e l n ý s t a v , kdy si l i d é houfně p o č e š ť o v a l i jnéna a nehrál se Wagner ani Beethoven, nadále bychon z n á s i l ň o v a l i něnecké t u r i s + k y , jako se to delo j e j i c h odsunovanýn natkán a b a b i Č k á n . . .
4* Jednostrannou p a u š á l n í omluvu 2a odsun rozhodně nenavrhvju, představoval bych s i společné Prohlášení p ř e d s t a v í telit Československa a Německa,v němž by se d i s t a n c o v a l i cd všech minulých bezpráví se zdůrazněním, že ve 2. světové válce bylo agresorem Německo, a v němž by bylo deklarováno vzájemné odpuštěni a p ř á t e l s t v í do budoucna. Zdravím Vás s v í r o u , že mě nebudete považovat za n e p ř í t e l e . Shodou okolností mého s t r ý c e z a s t ř e l i l i Němci. J.K.Čer venka
l\iejen z k r á t i t ! Tak v o j á c i snad budou chodit jen na 18 r.ěsícft. Pro nékoho j e to v í t ě z s t v í . ř a d a l i d i požaduje d a l š í z k r á c e n í , a l e málokde si uvědomuje, KDO by měl vabec r o k o v a t . To, že jsme dlouho měli jednu z ,~<ej v ě t š í c h armád v poměru k počtu o b y v a t e l , nezpůsobovalo t i - t i i jer. nesmyslnou délku vojenské služby. Vojenské správy d ě l a l v všechno nožné, aby "vyvezly" předepsaný počet branců a l é k a ř i v odvodních komisích museli z a b í r a t někdy 1 obe o č í , aby nebyli káráni za p ř í l i š n o u benevolenci. Na vojně jsem z a ž i l kluka se zborcenou nožní klenbou a kc-s tni mi výrůstky na chodidlech, k t e r ý neušel snad ani k i l o m e t r . Na vojensko s p r á vě mu ř e k l i , ze "modré knížky už n e j s o u " , jsou s l a b é ročníky a v jeho městě j e moc marodit, a tak ho pošlou na pět měsíců, to prý v y d r ž í , je to l e p š i než dva roky. Zažil jsem k l u k a , k t e r ý témě* neuwéJ psat a na doholenou j e l s doprovodem, abv n e z a b l o u d i l . A spousty l i d i s k l a s i f i kaci "schopen jako knihovník" apod. l>okonce i p p l k . J a r o s l a v Kabes v Obraně lidu 7. 9 ledna p í š e : "Stav nemocnosti nováčků se nezměnil. Temeř 58 :< z nich má rázná zdravotní omezeni: bez celodenních služeb, bez nadměrně z á t ě ž e horních k o n č e t i n , schopen jako zedník betonář - bez těžké f y z i c k é p r á c e , schopen jako p í s a ř , schopen jako o š e t ř o v a t e l hospodářských z v í ř a t . Pokud budeme r e s p e k t o v a t t a t o omezeni, bude n e j l é p e p ř e t v o ř i t n a š i jednotku na r e h a b i l i t a č n í s t ř e d i s k o ' s odbornými zdravotnickými pracovnicemi, do s l u žeb z í s k a t c i v i l n í s t r á ž n é , z r u š i t téměř všechny vojenské rády a předpisy a také to n e j p o d s t a t n ě j š í - z b a v i t nás p o v i n n o s t i zabezpečovat polní výcvik jednotek ve W P . " Ironického p i s a t e l e nechci i r o n i z o v a t , n,aopak - má plnou pravdu. Armáda, k t e r á zatím j e a asi j e š t ě ď.ouho 'oude nutná, by ně la k něčemu vypadat. Jenže pan Kabeš s i neuvědomuje, Ze za tohle nemůžou vojenské správy. Náš s t á t p r o s t e nemá r.a to. aby s i do tak početné arMády vybral tv n e j z d r a v ě j Š i a n e j s c h o p n e j š i r.ebo aspoň zdravé a schopné. Bude-ii jenom jako g e s t o pro veřejoosr. zkrácena vojenská s l u ž b a bez výrazně}«© přehodnoceni s t a v ů , bude armada nadál e plná l i d i 'do p o č t u " , s l o u ž í c í c h j e n jako hrozba potenciálnímu a.gr esoro v 1. Ale jak k tomu t i t o lidé p ř i j d o u ? článek pana Kabeše t o t i ž opomíjí d a l š í f a k t : jak se s nemocnými na vojně skutečně z a c h á z í , Vojenská správa s v ů j ukol s p l n i l a , dodala předepsaný počet l i d i a zapsala jim omezeni. Jednotka a l e má zase sve úkoly. A tak p ř i přesunu s v y s t r o j í do výcvikového p r o s t o r u s i ten kluk se zborcenou nožní klenbou v y s l e chl oblíbenou formuli v e l i t e l e praporu: "0 n e z p ě s o b i l o s t i k výcviku rozhoduje VELITEL na doporučení l é k a ř e . Na mou odpovědnost přijdete s námi!" Dobelhal se mezi posledními a zbytek vojny p r o l e ž e l na oše-
58 tfrov-^. nožná :v t r v a l é následky . . Běda tom,Mo o d n í t l s p l n i t nějaký ^ozkcj. r c d v o i r . z d r a v o t n í o n e z e n i . ř e h o l e n pak byl nácvik na s p a r t a k i i d a , na Který útvarový l é k a ř uschopnil snad opravdu všechny včetně C lovek* r* j draze t r v a l e neschopného výcviku. Doufán, i e NHS a o s t a t n í i n i c i a t i v y za deni1 i t a r i z a c i s p o l e č n o s t i nezapvnenou také na t e n t o p r o b l é n a n e d a j í se u c h l á c h o l i t zkracovánín vojenské sluiby. J.K. červenka
Výzva Mí? Výzva AMS Výzva VMS Výzva MMS Výzva \M? Nezávislé Mírové sdružen» j i ž od svého vzniku na j a ř e roku 1988 s v a z u j e odepřeni vojenske služby z dwvodři svědoní za lesritinnf výkon na svobodu s n y š í e n í . svědoní a vyznám, k t e r é j e obsaženo ve d e k l a r a c i lidských prav i d a l š í c h nez?narodních paktech. ^vrOíř.ne se s t a v í p r o t i t r e s t á n * odptraett vezer.ín a u s i l u j e o zavedeni ;t**nati7ní c i v i l n í služby v ÓSSR, j e j í ž forny by byly slučitelné : U-.vody odepřeni vojenské s l u ž b y . Tento s v ů j požadavek o p í r á také ezolttci L lioni se pro l i d s k á práva Organizace spojených národů , j a t o u na j e j i n 45. z a s e d á n i . J e l i k o ž a k t i v i s t é NWS n e n a j í z d a l e k a úplný p ř e h l e d o počtu odpiraču - e j e n s k é služby v č e s k o s l o v e n s k u , v y z ý v a j í je., abv se o h l á s i l i na ' ě c h t o «1 VMM a d r e s á c h . n a o i c h i nohou také d o s t a t p o t ř e b n é právní i j i n é mtorwaoe o o d n i t á m vojenské «)uíoy a otázkách s t ) n spojených: Hana *ai»v*jnouár vyc,iii
Máte-li ssájem o probi ena t iJtu, Irterou se hfezá visié mírové sdružení CT^a, můžete-Ji nám přispět. pomoci dr" poradit, chcete—Ji se podílet na činnosti hJMS a stát se jeho členy, zza t elefonu jt e nám na d 22 74 54 nebo prijSte do naší kanceláře v Ranské ulici fíraha i, IL patro, úřední hodiny 1& — 20 hodin. Těšíme
se na
spolupráci?
