Obchodní podmínky pro vydávání a používání debetních platebních karet

Obchodní podmínky pro vydávání a používání debetních platebních karet Citfin, spořitelní družstvo Radlická 751/113e, 158 00 Praha 5 IČ:25783301, zapsané v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze pod spisovou značkou DR, vložka 4607

Obsah: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Úvodní ustanovení............................................................................................................. 2 Definice pojmů................................................................................................................... 2 Žádost o vydání platební karty .......................................................................................... 2 Vydání Karty ...................................................................................................................... 2 Předání Karty a PIN........................................................................................................... 3 Aktivace Karty.................................................................................................................... 3 Platnost Karty .................................................................................................................... 3 Bezpečnost a ochrana Karty a PIN ................................................................................... 4 Blokace Karty .................................................................................................................... 4 Užívání Karty ..................................................................................................................... 5 Zúčtování transakcí, blokování prostředků pro karetní transakce..................................... 5 Výpisy ................................................................................................................................ 6 Poplatky a náhrady............................................................................................................ 6 Reklamace......................................................................................................................... 6 Ukončení využívání Karty.................................................................................................. 6 Odpovědnost SD a Držitele Karty ..................................................................................... 6 Doplňkové služby .............................................................................................................. 7 Způsob vzájemného styku................................................................................................. 7 Závěrečná ustanovení ....................................................................................................... 7

1.

Úvodní ustanovení

1.1.

SD vydává k běžným účtům vedeným v české měně a/nebo v kombinaci jednoho účtu v české měně případně s podúčty vedenými v cizích měnách, platební karty mezinárodní asociace MasterCard International (dále jen „Karta“) za podmínek stanovených obecně závaznými předpisy platnými na území České republiky, Všeobecnými obchodními podmínkami Citfin, spořitelní družstvo (dále jen „Všeobecné podmínky“) a těmito Obchodními podmínkami pro vydávání a používání debetních platebních karet Citfin, spořitelní družstvo (dále jen „Obchodní podmínky“).

1.2.

1.3.

1.4.

1.5.

Obchodní podmínky pro vydávání a používání debetních platebních karet upravují veškeré vztahy mezi SD a Držitelem karty, případně mezi SD a Majitelem účtu, k němuž je platební karta vydaná, není – li Držitel karty a Majitel účtu stejná osoba. Obchodní podmínky pro vydávání a používání debetních platebních karet tvoří nedílnou součást Žádosti o vydání karty (dále také jen „Žádost“). Žadatel svým podpisem Žádosti stvrzuje, že tyto Obchodní podmínky byly přiloženy, nebo měl možnost se s těmito podmínkami před podpisem Žádosti seznámit. Zároveň Žadatel svým podpisem vyjadřuje svůj výslovný a bezvýhradný souhlas s těmito Obchodními podmínkami a závazek plnit veškeré povinnosti, které mu tyto Obchodní podmínky ukládají. Karta je majetkem SD a je nepřenosná na jinou osobu. SD je oprávněno v případech stanovených těmito Obchodními podmínkami požadovat vrácení Karty. Držitel je povinen výzvy uposlechnout a Kartu vrátit. Pokud tak neučiní ve stanoveném termínu, je SD oprávněno ukončit poskytování Karty s okamžitou účinností a dále účtovat na vrub Účtu smluvní pokutu ve výši poplatku za trvalou blokaci Karty.

1.6.

Obsahuje-li Žádost ustanovení odlišná od ustanovení těchto Obchodních podmínek, mají ustanovení Žádosti přednost.

1.7.

Znění těchto Obchodních podmínek je v souladu s příslušnými ustanoveními zákona 284/2009 Sb., o platebním styku.

Karty za stanovené období (den, týden). Limity karty jsou stanoveny odděleně pro výběry hotovosti v Bankomatech a pro nákupy u obchodníků. 2.6.

Náhradní karta znamená Karta se shodnými parametry jako původní Karta (shodné číslo karty a PIN).

2.7.

Nosič znamená dopis, na kterém je Karta předána SD Držiteli karty a který obsahuje zejména základní informace o parametrech Karty, aktivaci Karty, Blokaci karty apod.

2.8.

Nová karta znamená Karta vydaná SD Držiteli na základě schválené Žádosti nebo v případě ztráty, odcizení, zneužití či nedoručení Karty. Nová karta má jiné číslo i PIN.

2.9.

PIN (Personal Identification Number) znamená osobní identifikační číslo stanovené SD a předané Držiteli karty za účelem identifikace Držitele karty a jednoznačnému prokázání oprávnění Držitele karty k provádění platebních transakcí s Kartou.

2.10. Žadatel znamená Klient, který žádá o vydání Karty pro sebe nebo jinou osobu.

3.

Žádost o vydání platební karty

3.1.

Karta je poskytnuta na základě Žádosti o vydání platební karty.

3.2.

Žádost může být podána na Obchodním místě nebo prostřednictvím Kanálů PB. Podpis Žádosti může být učiněn písemně na Obchodním místě nebo prostřednictvím Autentizační SMS při využití Kanálů PB.

3.3.

Žadatel může požádat o vydání Karty k Účtu pro sebe, i pro třetí osobu, při splnění podmínek stanovených SD.

3.4.

Žadatel podáním Žádosti o vydání platební karty pro třetí osobu prohlašuje, že poskytuje SD údaje třetí osoby s jejím souhlasem a odpovídá za správnost poskytnutých údajů. Současně Žadatel stvrzuje, že pro podání Žádosti získal souhlas osoby, pro kterou o Kartu žádá, s vydáním Karty na její jméno. Současně Žadatel prohlašuje, že se daná osoba seznámila s těmito Obchodními podmínkami a souhlasí s nimi.

3.5.

Pro podání Žádosti SD nevyžaduje podpis Držitele, není-li zároveň Žadatelem. SD se při vydání karty řídí pokyny udělenými Žadatelem.

2.

Definice pojmů

2.1.

Bankomat (ATM, Automatic Teller Machine) znamená samoobslužné elektronické zařízení, sloužící především k výběru hotovosti prostřednictvím Karty. Pokud Bankomat nabízí další služby, může je Držitel karty využít.

3.6.

SD považuje podpis, udělený Žadatelem na Žádosti o vydání platební karty pro jinou osobu, za dostatečný pro vydání platební karty a závazný i pro Držitele, pro kterého má Karta být vydána.

2.2.

Blokace karty znamená opatření, které spočívá v zamezení možnosti provádět prostřednictvím Karty transakce. Karta může být zablokována z podnětu SD, Klienta nebo Držitele karty.

3.7.

V případě schválení Žádosti SD bude na základě Žádosti vydána Karta Držiteli a předána způsobem dohodnutým v Žádosti.

3.8.

2.3.

Karta znamená debetní platební karta sloužící jako elektronický platební prostředek, jehož prostřednictvím se realizují hotovostní a/nebo bezhotovostní platební transakce na vrub běžného účtu, k němuž je Karta vydána.

Žadatel o vydání Karty odpovídá za správnost a pravdivost údajů uvedených v Žádosti.

3.9.

Potvrzení schválení Žádosti o vydání platební karty zasílá SD na Nosiči karty společně s Kartou, příp. o schválení Žádosti informuje příslušné osoby prostřednictvím Kanálů PB.

2.4.

2.5.

Držitel karty znamená vždy fyzická osoba, jíž byla na základě Žádosti o vydání Karty, po splnění všech předpokladů a podmínek stanovených SD, vydána Karta a která tuto Kartu užívá. Jméno a příjmení Držitele karty musí být vyznačeno na přední straně Karty. Pokud fyzická osoba drží nebo používá Kartu neoprávněně, dopouští se protizákonného jednání. Limit karty znamená maximální částka, kterou je omezeno čerpání prostředků z příslušného Účtu prostřednictvím

3.10. Držitel Karty, o jejíž vydání požádala osoba odlišná od Držitele, vyjadřuje převzetím Karty souhlas s vydáním Karty na své jméno a s těmito Obchodními podmínkami. 3.11. Úkony Držitele Karty, který je odlišný od majitele Účtu, jsou považovány za úkony Majitele účtu.

4.

Vydání Karty

2

4.1.

Kartu vydává SD po splnění všech nezbytných předpokladů pro její vydání na základě Žádosti. Za okamžik vydání Karty se považuje s odkládací podmínkou jeho účinný den, kdy SD schválí Žádost. Odkládací podmínka je doplněna předáním nebo doručením Karty Držiteli. O schválení nebo zamítnutí Žádosti vyrozumí SD Žadatele dohodnutou formou .

4.2.

Na vydání Karty není právní nárok, SD je oprávněno odmítnout vydání Karty na základě Žádosti, kterou přijalo, i bez udání důvodu a o tomto rozhodnutí Žadatele informovat.

4.3.

Podpisem Žádosti uděluje Žadatel souhlas s prováděním zúčtování všech položek (karetní transakce, poplatky a ostatní náklady) vzniklých v souvislosti s vydáváním a užívám Karty, a to na vrub Účtu. Žadatel je povinen zajistit, aby na účtu, k němuž je Karta vydána, byl vždy dostatek disponibilních finančních prostředků na úhradu platebních transakcí uskutečněných prostřednictvím Karty a případně s nimi souvisejících poplatků v plné výši.

4.4.

SD může vázat vydání Karty na splnění podmínek, kterými mohou být zejména minimální výše vkladu, minimální výše průměrného zůstatku nebo minimální obrat na účtu Klienta, prokázání bonity a platební spolehlivosti Klienta apod. Interní podmínky vydání pro různé druhy Karet se mohou lišit. SD dále může vázat vydání Karty na poskytnutí zajištění pohledávek SD za Klientem, které by mohly v souvislosti s prováděním platebních transakcí prostřednictvím Karty vzniknout, a to způsobem a v rozsahu dle požadavků SD. Klient bere na vědomí a v plném rozsahu souhlasí s tím, že přikročí-li SD k zajištění Karty (např. prostřednictvím vázaného vkladu, blokací finančních prostředků na účtu apod.) je oprávněno toto zajištění uplatňovat po celou dobu trvání smluvního vztahu, příp. do vypořádání všech závazků vůči SD.

4.5.

SD je oprávněno z důvodu ukončení vydávání určitého typu Karty, rozšíření funkčnosti Karty nebo přechodu na jiný typ Karty, v rámci automatické obnovy vydat Držiteli Kartu jinou. V odůvodněných případech je SD oprávněno vydat jinou Kartu i před ukončením platnosti Karty (např. při vydání Náhradní karty, Nové karty po ztrátě/krádeži apod.). V případě nesouhlasu Držitele s vydáním jiné Karty než původně vydané je oprávněn nepřevzít Kartu. Nepřevzetím Karty je ukončeno využívání Karty. Souhlas s vydáním jiné Karty než původně vydané uděluje Držitel převzetím Karty. Pokud Držitel Kartu převezme, souhlasí Klient s tím, že všechny transakce prováděné touto Kartou budou účtovány na vrub Účtu a Držitel souhlasí s tím, že bude dodržovat podmínky platné pro tento typ Karty.

5.

Předání Karty a PIN

5.1.

Kartu předá SD Držiteli karty do vlastních rukou osobně na Obchodním místě nebo zašle v doporučené zásilce do vlastních rukou adresáta na adresu uvedenou v Žádosti a to na papírovém Nosiči. Nosič obsahuje závazné údaje stanovené SD v souvislosti s užíváním Karty.. Držitel karty přebírá odpovědnost za škody převzetím karty. Držitel karty je povinen při přebírání zásilky zkontrolovat její neporušenost. V případě, že zásilka jeví známky porušení, odmítne Držitel zásilku převzít a vyžádá si od doručovatele potvrzení o doručení poškozené zásilky a ihned tuto skutečnost oznámí SD. SD v tomto případě přidělí Držiteli karty za stejných podmínek bezplatně Novou kartu. Nebyla-li zásilka doručena Držiteli do 4 týdnů od podpisu Žádosti, je Držitel povinen tuto skutečnost co nejdříve po uplynutí 4 týdenní lhůty oznámit SD.

5.2.

SD předá Držiteli karty osobní kód PIN do vlastních rukou osobně na Obchodním místě nebo zašle na adresu

uvedenou v Žádosti. Držitel karty je povinen při přebírání zásilky zkontrolovat její neporušenost. V případě, že zásilka PIN jeví známky porušení, ihned tuto skutečnost oznámí SD. SD v tomto případě přidělí Držiteli karty za stejných podmínek bezplatně nový PIN. Nebyla-li zásilka doručena Držiteli do 4 týdnů od podpisu Žádosti, je Držitel karty povinen tuto skutečnost co nejdříve po uplynutí 4 týdenní lhůty oznámit SD. 5.3.

Držitel platební karty je povinen okamžitě poté, co obdrží platební prostředek, přijmout veškerá přiměřená opatření na ochranu jeho elektronického platebního prostředku, tzn. Karty a PIN.

5.4.

Smluvní strany sjednaly pro účely tohoto smluvního vztahu, že SD dle vlastního uvážení je oprávněno v určitých případech jednostranně přistoupit ke změně formy distribuce Karty a/nebo PIN.

5.5.

Ve výjimečných případech může být Karta převzata jinou osobou zmocněnou k tomu Držitelem karty na základě úředně ověřené plné moci.

5.6.

Nebude-li Držitel karty zastižen a zásilka je jako nedoručená vrácena SD a/nebo odepře-li Držitel karty některou z písemností přijmout a/nebo pokud si Držitel nevyzvedne Kartu či PIN na Obchodním místě do 3 měsíců od data předání Karty nebo PIN k osobnímu převzetí, SD vrácenou/nepřevzatou zásilku po 3 měsících její úschovy z bezpečnostních důvodů znehodnotí. Veškeré náklady spojené s vydáním a distribucí i znehodnocením Karty a PIN budou zúčtovány na vrub účtu, k němuž byla Karta vydána. Vydání další Karty bude v takovém případě možné na základě nové Žádosti. Stejně se postupuje v případě, že si Držitel karty do 3 měsíců od skončení platnosti původní Karty nevyzvedne novou Kartu vydanou místo Karty původní.

5.7.

Po převzetí Karty je Držitel povinen ji podepsat v podpisovém proužku umístěném na zadní straně Karty. Podpis zároveň slouží jako vzor pro kontrolu oprávněnosti k provedení transakce. V případě že takto Držitel neučiní, odpovídá a ručí za všechny neoprávněné transakce vzniklé z důvodu nepodepsání Karty. Není-li Karta Držitelem podepsána, je neplatná. SD doporučuje Držiteli karty pořídit oboustrannou kopii jím podepsané Karty a tuto uschovat pro případné vyžádání SD.

6.

Aktivace Karty

6.1.

Klient nebo Držitel karty je povinen provést aktivaci Karty po jejím převzetí není-li výslovně stanoveno jinak. Instrukce k aktivaci jsou stanoveny SD na Nosiči karty. Karta se stane aktivní nejpozději následující pracovní den ode dne provedení aktivace.

7.

Platnost Karty

7.1.

Karta je vydávána na dobu stanovenou SD. Platnost Karty končí uplynutím posledního kalendářního dne měsíce roku vyznačeného na přední straně Karty. Držitel je Kartu oprávněn užívat pouze v období do tohoto data.

7.2.

Před skončením období platnosti Karty, za předpokladu dosavadního dodržování SD stanovených podmínek, SD Držiteli karty automaticky vydá novou Kartu, s platností na další období. PIN se nemění. Nová karta nebude vydána, pokud Žadatel v Žádosti stanovil, že o automatické vydání nemá zájem. Nová karta nebude vydána i v případech, jestliže Klient 1 kalendářní měsíc před uplynutím období platnosti Karty oznámí SD, že nepožaduje vydání nové platební karty. Klient je oprávněn takto vyloučit

3

automatické vydání Karty ke kterékoli Kartě, vydané k jeho účtu, pokud Karta není nedílnou součásti Účtu. 7.3. a)

b) 7.4.

V případě mechanického poškození odevzdání SD, může Klient:

Karty

a

jejího

požádat o vydání duplikátu poškozené Karty, tzv. Náhradní kartu. V tomto případě SD Klientovi na základě jeho žádosti a za analogického použití ustanovení příslušných článků těchto Obchodních podmínek, vydá Náhradní kartu. Podmínkou pro vydání náhradní Karty je předání předchozí Karty zpět SD Za výrobu a předání Náhradní karty je SD oprávněno naúčtovat si na vrub účtu, ke kterému je Karta vydána poplatek dle aktuálního Sazebníku. Lhůta pro vydání Náhradní karty odpovídá standardním lhůtám pro vydání Karty. PIN se nemění.

Blokace Karty

9.1.

Klient je oprávněn požádat o Blokaci kterékoliv Karty vydané k jeho účtu. Klient je povinen informovat Držitele karty o zániku oprávnění užívat Kartu a zajistit znehodnocení a případně vrácení Karty SD.

9.2.

Držitel karty je oprávněn požádat o Blokaci kterékoliv Karty vydané na jeho jméno. Držitel je povinen informovat Majitele účtu, ke kterému byla Karta vydána o provedené Blokaci karty a zajistit znehodnocení, případně vrácení Karty SD. V případě, že dojde ke ztrátě Karty, jejímu odcizení nebo zneužití třetí osobou, případně nasvědčují-li okolnosti tomu, že by mohlo dojít k neoprávněnému užití Karty, je Držitel karty povinen tyto skutečnosti neprodleně nahlásit SD a požádat o Blokaci karty. Držiteli karty je doporučeno ztrátu nebo odcizení Karty oznámit též Policii nebo obdobným orgánům činným v trestním řízení. Držitel karty je povinen na vyžádání předložit SD příslušný protokol/záznam výpovědi o nahlášení události Policii.

9.3.

Ve výjimečných případech může SD požádat o Blokaci karty i třetí osoba, která splní požadavky SD související s ověřením věrohodnosti požadavku na Blokaci karty. SD však v této souvislosti neodpovídá za případné neoprávněné Blokace a případné náklady vzniklé s poskytnutím vyžádaných služeb. O provedení Blokace bude Klientovi na jeho vyžádání poskytnut důkaz ve formě identifikačního kódu Blokace.

9.4.

SD je oprávněno provést Blokaci karty i bez pokynu od Klienta či Držitele karty, jestliže existuje důvodná obava, že může dojít nebo již došlo k jejímu zneužití neoprávněnou osobou nebo v případě, že dochází k porušování těchto Obchodních podmínek ze strany Držitele karty, tzn. Držitel karty se sám dopustil hrubé nedbalosti či podvodného jednání. Blokaci Karty pak SD provede bez zbytečného odkladu po zjištění rozhodné skutečnosti. SD nemusí tuto skutečnost Držiteli oznámit. Je-li Blokace provedena v souladu s těmito Obchodními podmínkami, neodpovídá SD Držiteli karty za následky vzniklé v důsledku přijatých opatření.

9.5.

Pokyn k provedení Blokace karty může být podán SD telefonicky nebo jinou formou komunikace, která je SD určena a zajištěna v nepřetržitém provozu., prostřednictvím Obchodního místa. Pokyn k provedení Blokace karty je možné též podat prostřednictvím členské banky příslušné mezinárodní kartové asociace nebo k tomu určené společnosti, takto podaný pokyn je však vůči SD účinný až okamžikem, kdy jej obdrží SD.

9.6.

Za účelem provedení Blokace karty může SD požadovat od žadatele o Blokaci karty údaje, podle nichž je možno danou Kartu a žadatele identifikovat. Žadatel je povinen dále SD sdělit i další relevantní podrobnosti o události a důvodech Blokace karty.

9.7.

SD a kterékoliv jeho Obchodní místo nebo kterákoli členská banka příslušné mezinárodní asociace jsou oprávněni odebrat Držiteli Kartu, jejíž platnost skončila v důsledku provedení Blokace; Držitel je povinen Kartu vydat.

9.8.

V případě Blokace karty vydá SD, za analogického použití příslušných ustanovení těchto Obchodních podmínek, Novou kartu. Tato Karta bude vydána s platností do konce původního období a s nastavením shodným s původní

Platnost Karty zaniká: uplynutím doby, na kterou byla Karta vydána,

b)

provedením Blokace Karty,

c)

vrácením Karty SD,

d)

doručením žádosti o ukončení platnosti Karty,

e)

doručením výpovědi Smlouvy o vedení účtu, k němuž byla Karta vydána,

f)

ukončením členství Klienta v SD. Po skončení doby platnosti nesmí být Karta dále používána. Držitel karty je povinen Kartu znehodnotit jejím přestřižením. Za případné škody vzniklé z důvodu zneužití neznehodnocené Karty SD neodpovídá a Klient je povinen bez zbytečného odkladu nahradit SD případnou škodu.

8.

Bezpečnost a ochrana Karty a PIN

8.1.

Držitel karty je povinen užívat a uchovávat Kartu v souladu s těmito Obchodními podmínkami a zejména dodržovat zásady k zajištění bezpečnosti Karty tak, aby nemohlo dojít k její ztrátě, odcizení či zneužití neoprávněnou třetí osobou, tzn. zejména ukládat Kartu na bezpečném místě, nejlépe odděleně od osobních dokladů. Držitel je také povinen chránit Kartu před mechanickým poškozením a před zdroji magnetického pole (mobilní telefony, reproduktory, magnetické zámky apod.).

8.2.

9.

požádat o ukončení platnosti Karty. Toto ustanovení není použitelné pro Kartu, která je nedílnou součásti Účtu.

a)

7.5.

je povinen o nové výši Limitu karty informovat Držitele karty. Hodnotu Limitu karty SD může jednostranně snížit v případě, že Držitel či Klient poruší jakýmkoli způsobem Smlouvu o vedení účtu či tyto Obchodní podmínky.

PIN ke Kartě sděluje SD pouze jejímu Držiteli. Držitel karty nesmí PIN poznamenávat přímo na Kartu, uchovávat jej společně s Kartou na jednom místě nebo jej sdělovat jiným osobám (členům rodiny, úředníkům, Majiteli účtu, pracovníkům SD a jiných finančních institucí, policii a orgánům činným v trestním řízení atp.). Držitel karty je povinen uchovávat PIN v naprosté tajnosti, po jeho zapamatování je doporučeno zásilku s PIN kódem zničit.

8.3.

Zapomene-li Držitel karty PIN, má možnost požádat SD o jeho opětovné vygenerování. Tento požadavek podléhá schválení ze strany SD a je zpoplatněn dle aktuálního Sazebníku.

8.4.

Každé Kartě SD přiděluje v zájmu ochrany peněžních prostředků Klienta Limit karty. S výší Limitu karty v době vydání Karty je Držitel seznámen prostřednictvím Nosiče karty nebo Vhodným způsobem.

8.5.

O změnu Limitu karty může požádat Klient, k jehož účtu byla Karta vydána, kdykoliv během její platnosti, prostřednictvím Kanálů PB. V případě schválení změny Limitu karty je Klient informován SD Vhodným způsobem a

4

Kartou, není-li výslovně stanoveno SD jinak, pokud žadatel o Blokaci karty při Blokaci tuto Kartu výslovně neodmítne. Odmítnout vydání Nové karty je možné pouze v případě, kdy Karta není nedílnou součásti Účtu. Odmítnutí Nové Karty považuje SD v takovém případě za požadavek na ukončení poskytování Karty. Náklady spojené s vydáním Nové karty a PIN zúčtuje SD na vrub účtu, k němuž byla Karta vydána.

10. Užívání Karty 10.1. Držitel karty je povinen Kartu používat jen v souladu s podmínkami stanovenými v těchto Obchodních podmínkách a v souladu s obecně závaznými předpisy. V případě, že v těchto Obchodních podmínkách není některá otázka výslovně řešena, bude SD postupovat v souladu s obecně závaznými předpisy České republiky. 10.2. Prostřednictvím Karty je možné provádět hotovostní i bezhotovostní platební transakce v tuzemsku i zahraničí tzn. výběr hotovosti z Bankomatů, na přepážkách bank či směnáren a bezhotovostní úhradu zboží či služeb v obchodních místech k tomu vybavených a označených logem příslušné mezinárodní karetní asociace apod. 10.3. Držitel karty je oprávněn provádět Kartou transakce do aktuální výše stanoveného Limitu karty, resp. do výše disponibilních finančních prostředků Účtu, ke kterému je Karta vydána, podle toho, které omezení je v okamžiku provedení transakce nižší. Jestliže na provedení požadované platební transakce prostřednictvím Karty na příslušném Účtu není dostatek disponibilních finančních prostředků, nebo dojde-li k překročení Limitu karty, může být provedení transakce odmítnuto. 10.4. Držitel karty je povinen transakce prováděné Kartou potvrdit. Bezhotovostní platební transakce je potvrzena předáním řádně podepsaného dokladu o provedení karetní transakce Držitelem karty obchodníkovi nebo zadáním PIN. Podpis na prodejním dokladu (stvrzence) musí odpovídat podpisu uvedenému na podpisovém proužku Karty. Podpisem dokladu a jeho předáním obchodníkovi nebo na základě správného zadání PIN potvrzuje Držitel Karty správnost účtované částky co do její výše i důvodu. Držitel Karty je povinen uchovat si kopii prodejního dokladu pro případ reklamace. 10.5. V případě, kdy při provádění transakce dojde ke zničení nebo poškození Karty, Držitel si vyžádá potvrzení této skutečnosti od obchodníka. Takto poškozenou Kartu vrátí Držitel Karty SD, které vyhotoví Náhradní kartu zdarma. 10.6. Při zadávání PIN v případě hotovostní nebo bezhotovostní transakce na speciálním zařízení k tomuto určeném např. klávesnice bankomatu, PINPad platebního terminálu, je Držitel karty povinen si počínat obezřetně tak, aby PIN zůstal utajen a nemohlo dojít k jeho zneužití třetí osobou. 10.7. V průběhu provádění transakcí je Držitel povinen na požádání obchodního místa předložit společně s Kartou i průkaz totožnosti opatřený fotografií (občanský průkaz, pas, apod.) a sdělit obsluze požadované identifikační údaje (vyjma PIN). Držitel karty bere na vědomí, že příslušné obchodní místo je oprávněno vyžádat si souhlas autorizačního centra SD (autorizaci) k provedení požadované transakce a tuto transakci uskutečnit jen v případě, že obdrží autorizační souhlas. Autorizace probíhá zpravidla automaticky platebním systémem a/nebo telefonicky ze strany obchodníka. Transakce je autorizována dle nastavení parametrů Karty a to oproti aktuálnímu disponibilnímu finančnímu zůstatku na účtu a zároveň Limitu karty nebo jen proti Limitu karty.

10.8. Výběr hotovosti z Bankomatu je Držitel karty oprávněn provádět po správném zadání PIN prostřednictvím klávesnice bankomatu v souladu s pokyny k obsluze, které jsou uvedeny na obrazovce nebo na informačních panelech bankomatu. 10.9. Obdobně jako v bodě 10.8. je Držitel karty oprávněn provádět nákup zboží a/nebo služeb prostřednictvím samoobslužného terminálu (kiosk) např. dobíjení kreditu mobilního telefonu, mýtné atd. 10.10. V případě, že při výběru hotovosti z Bankomatu nebude Držiteli karty vydána požadovaná částka v hotovosti nebo dojde k zadržení Karty, je Držitel povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu nahlásit SD. 10.11. Držitel karty souhlasí s tím, že poskytování služeb, na jejímž základě mohou být Kartou provedeny bezhotovostní transakce bez přítomnosti Karty (poštovní/telefonické objednávky a rezervace zboží či služeb), a/nebo transakce Kartou na Internetu, je ze strany SD zablokováno, není-li s Držitelem karty dohodnuto jinak. 10.12. SD nezkoumá Držitelem karty.

oprávněnost

transakcí

provedených

10.13. SD si vyhrazuje právo kdykoliv i bez udání důvodu pozastavit nebo zrušit jednotlivá oprávnění k provádění transakcí prostřednictvím Karty nebo vyloučit některé druhy platebních transakcí prováděných prostřednictvím Karty a toto rozhodnutí sdělit jakékoliv třetí osobě, zejména obchodním místům, peněžním ústavům a finančním institucím, příp. organizacím, které vedou databázi neoprávněných Držitelů karet nebo databáze neplatných Karet. Dojde-li ze strany Držitele karty k porušení právních předpisů, oznámí toto porušení SD příslušným státním a/nebo regulačním orgánům, bude-li k tomu ze zákona povinno. SD zpravidla takové rozhodnutí Držiteli karty vhodným a zároveň prokazatelným způsobem oznámí.

11. Zúčtování transakcí, blokování prostředků pro karetní transakce 11.1. Transakce provedená Kartou je zaúčtována na účet, ke kterému byla vydána poté, co je zpracována smluvní bankou obchodního místa, ve kterém byla Karta použita a to ve lhůtách a s účinností stanovených platnými právními předpisy, zejména zákonem č. 284/2009 Sb., o platebním styku. Obdržené transakce SD zúčtovává denně v pracovních dnech, nejpozději následující pracovní den po dni obdržení veškerých informací o transakci. Všechny zpracované transakce provedené Kartou jsou součástí karetního výpisu, který obsahuje zejména částku a identifikaci transakce/položky. 11.2. Transakce provedené Kartou jsou zaúčtovány na vrub účtu vedeného v CZK. Transakce provedené v jiné měně než v CZK, jsou přepočteny a zaúčtovány na účet v CZK dle kurzovního lístku SD platného v okamžik zaúčtování kurzem deviza prodej. V případě, že měna transakce není uvedena v kurzovním lístku SD, jsou transakce z původní měny přepočteny nejprve do EUR dle kurzů asociace MasterCard International se spreadem 1,4 % a na vrub účtu se zúčtuje částka přepočtená z částky v EUR kurzem deviza střed dle kurzovního lístku SD platného v okamžik zaúčtování. Směnný kurz měny transakce a CZK je uveden na výpisu karetních transakcí. 11.3. V případech vrácení zboží nebo neposkytnutí služby, kdy obchodní místo nevrací hotovost, vystaví toto obchodní místo kreditní doklad, jehož jednu potvrzenou kopii předá Držiteli karty. Částka uvedená na kreditním dokladu je následně SD připsána. Pokud se jedná o kreditní transakci

5

v cizí měně, použije SD aktuální kurz deviza nákup a provede zaúčtování ve prospěch účtu Klienta analogicky jako v předchozím bodě. V případě zúčtování kreditní transakce ze strany obchodního místa, nenese SD odpovědnost za odlišnou výši částky vzniklou v důsledku možného časového odstupu zúčtování či vlivem kurzového rozdílu.

12. Výpisy 12.1. SD informuje elektronickou formou nebo písemně Klienta o všech provedených karetních transakcích a zúčtování poplatků spojených s karetními transakcemi a/nebo vydáním a vedením Karet vydaných k účtu prostřednictvím výpisu karetních transakcí za sjednané období. Položka karetní transakce na výpise obsahuje datum transakce, částku, měnu, směnný kurz, místo transakce a název obchodníka. Výpis z účtu zahrnuje zůstatek finančních prostředků ke dni zpracování resp. vystavení výpisu. 12.2. Na požádání Klienta SD zašle mimořádný výpis transakcí uskutečněných Kartami vydanými k účtu na adresu Klienta. Tato služba je zpoplatněna. 12.3. Klient je povinen překontrolovat výpis karetních transakcí bez zbytečného odkladu, a pokud zjistí chyby nebo nesrovnalosti, je povinen o tom SD informovat. 12.4. SD uchovává výpisy karetních transakcí po dobu 13 měsíců. Po tuto dobu SD v případě sporu může prokázat správný záznam a zúčtování sporné karetní transakce, popř. že sporná karetní transakce nebyla ovlivněna poruchou nebo jinou technickou či formální vadou.

13. Poplatky a náhrady 13.1. Klient je povinen hradit SD veškeré poplatky spojené s vydáním a používáním Karty. Výše a druh všech poplatků je stanovena v aktuálním Sazebníku, který je nedílnou součástí Žádosti o Kartu. 13.2. Měsíční poplatek za Kartu je účtován nezávisle na skutečnosti, zda Držitel karty Kartu aktivoval a aktivně ji využívá. Měsíční poplatek se začíná účtovat ke dni výroby Karty a dále je účtován v měsíčním intervalu po dobu platnosti Karty, či do ukončení využívání Karty. 13.3. Poplatek za transakci provedenou prostřednictvím Karty je účtován samostatně zpravidla v týž den, kdy je zúčtována karetní transakce, ke které se tento poplatek váže. Jednotlivé typy transakcí, které zpoplatnění podléhají, jsou uvedeny v aktuálním Sazebníku. 13.4. SD je oprávněno zúčtovat na vrub Účtu všechny skutečné náklady, které vznikly v souvislosti s vydáním a používáním Karty a s řešením jakýchkoliv nestandardních situací s vydáním a používáním Karty. 13.5. SD je oprávněno zúčtovat na vrub Účtu všechny náhrady a škody vzniklé nedodržením těchto Podmínek nebo neoprávněným užitím či zneužitím Karet Držitelem.

14. Reklamace 14.1. Držitel karty i Klient mají právo reklamovat neautorizovanou nebo nesprávně provedenou transakci či jinou nesprávnost a to dle podmínek stanovených v Reklamačním řádu SD.

15. Ukončení využívání Karty 15.1. SD, Klient a/nebo Držitel jsou kdykoliv oprávněni ukončit využívání Karty bez udání důvodu, a to prostřednictvím Kanálů PB nebo písemnou formou. Ukončením využívání

Karty vzniká Klientovi povinnost vyrovnat bez zbytečného odkladu veškeré své závazky vůči SD. 15.2. Klient může kdykoliv zrušit s okamžitou účinností oprávnění k užívání Karet pro každého jejího jednotlivého Držitele, byly-li Karty k jeho účtu vydány. 15.3. Ustanovení v odstavci 15.1. a 15.2. není použitelné pro Kartu, která je nedílnou součásti Účtu 15.4. Ukončení využívání Karty nastává současně se skončením platnosti Karty, pokud na jejím základě nemá být vydána nová Karta na další období její platnosti. 15.5. Po ukončení využívání Karty je Klient i nadále povinen zajistit, aby na Účtu, k němuž byla Karta vydána, byl dostatek disponibilních finančních prostředků k uhrazení veškerých platebních transakcí, které byly Kartou provedeny. 15.6. Ukončí-li Klient Smlouvu o Účtu, končí platnost každé Karty vydané k tomuto účtu dnem doručení výpovědi Smlouvy o Účtu. Klient je povinen informovat jednotlivé Držitele karet k účtu vydaných, o zániku oprávnění užívat Kartu. 15.7. Jestliže vypoví SD Smlouvu o Účtu, k němuž byla vydána alespoň jedna Karta, končí platnost každé Karty vydané k tomuto účtu, dnem doručení výpovědi Smlouvy o Účtu Klientovi. Klient je povinen informovat jednotlivé Držitele karet k účtu vydaných o zániku oprávnění užívat Kartu. 15.8. Končí-li platnost Smlouvy o vedení účtu, k němuž byla Karta vydána, je Klient povinen zajistit splnění všech pohledávek SD, z titulu vydání a užívání Karty a to způsobem a v rozsahu stanovených SD. 15.9. Karta bude automaticky zrušena v případě, není-li vydaná Karta převzata Držitelem karty ve lhůtě a způsobem stanoveným SD. 15.10. Pokud se SD dozví o úmrtí Držitele Karty, provede SD Blokaci karty. V případě úmrtí Klienta budou blokovány všechny Karty k účtu vydané. Zmocnění k nakládání s peněžními prostředky na účtu prostřednictvím Karty vyplývající z Žádosti o kartu zaniká smrtí Klienta.

16. Odpovědnost SD a Držitele Karty 16.1. Klient odpovídá za dodržování těchto Obchodních podmínek a dalších souvisejících smluvních dokumentů všemi Držiteli karet vydaných k jeho účtu. 16.2. Držitel nese ztrátu z neautorizované transakce provedené Kartou do částky odpovídající 150 eurům, pokud tato ztráta byla způsobena použitím ztracené nebo odcizené Karty, nebo zneužitím Karty v případě, že Držitel nezajistil účinnou ochranu svého elektronického platebního prostředku, tzn. Karty a PIN. 16.3. Držitel nese ztrátu z neautorizované transakce provedené Kartou v plném rozsahu, pokud tuto ztrátu způsobil svým podvodným jednáním nebo tím, že úmyslně nebo z hrubé nedbalosti nedodržel bezpečnostní opatření: a)

používal Kartu v rozporu se smlouvou, porušil povinnost přijmout veškerá přiměřená opatření na ochranu jeho elektronického platebního prostředku, tzn. Karty a PIN.

b)

neoznámil SD nebo osobě jím určené ztrátu, odcizení, zneužití nebo neautorizované použití platebního prostředku.bez zbytečného odkladu po zjištění.

16.4. Držitel ztrátu nenese, pokud nejednal podvodně a ztráta vznikla poté, co Držitel oznámil ztrátu, odcizení, zneužití nebo neautorizované použití Karty. SD nese odpovědnost

6

za neautorizovanou platební transakci provedenou Kartou v případě, že ztrátu z neautorizované transakce nenese Držitel karty. 16.5. Držitel karty odpovídá za škody, které vzniknou porušením jeho povinnosti uchovávat zejména PIN, v tajnosti. 16.6. SD neodpovídá za jakékoliv škody vzniklé v důsledku neprovedení požadovaných transakcí prostřednictvím Karty, které bylo způsobeno přímo či nepřímo příčinami nepodléhajícím kontrole SD, zejména přerušením dodávky elektrické energie, poruchou Bankomatu, odmítnutím přijmout Kartu a to i bez udání důvodu, stávkou apod. SD dále neodpovídá za jakékoliv škody vzniklé v souvislosti s neplatnou Kartou nebo v důsledku poškození či zadržení Karty obchodníkem. 16.7. Klient odpovídá za pravdivost veškerých údajů uvedených v Žádosti o kartu a zavazuje se oznamovat SD bez zbytečného odkladu jakoukoliv podstatnou změnu osobních údajů a poměrů, jako trvalé bydliště, jméno a příjmení apod. V případě, že v důsledku uvedení nepravdivých údajů Klientem vznikne SD případná škoda, je Klient takto vzniklou škodu povinen SD nahradit. Tímto ustanovením je Klient povinen se řídit i v případě Karet vydaných k jeho Účtu třetím osobám (Držitelům). 16.8. SD odpovídá za chyby nebo jiné nesrovnalosti ve vedení Účtu, k němuž je Karta vydána, za jejichž původce lze považovat SD.

17. Doplňkové služby

proceduru. SD je oprávněno v odůvodněných případech komunikovat i s jinou další osobou než s Držitelem karty. 18.3. Klient rovněž souhlasí s tím, aby záznamy telefonických rozhovorů mezi ním a SD, popř. třetí osobou a SD, byly v rozsahu stanoveném obecně závaznými právními předpisy podle potřeby použity jako důkazní prostředek v kterémkoliv řízení před soudy, správními, policejními, případně jinými orgány, nebo v případě, kdy to SD uzná za nezbytné pro ochranu svých oprávněných zájmů nebo zájmů Klienta. Použití záznamů telefonických rozhovorů v souladu s tímto článkem nebude považováno za porušení tajnosti údajů o členu SD a jeho obchodech ve smyslu příslušného ustanovení zákona č. 87/1995 Sb., o družstevních záložnách ve znění pozdějších předpisů 18.4. Veškeré písemnosti Držitele karty určené SD se doručují na adresu sídla SD. Písemnosti určené Klientovi/Držiteli karty se doručují na adresu Klienta/Držitele karty a to v souladu se způsobem a termíny uvedenými ve VOP a těchto Obchodních podmínkách.

19. Závěrečná ustanovení 19.1. SD je oprávněno ustanovení těchto Obchodních podmínek konkretizovat v příručkách či jiných materiálech vydávaných ke Kartám; takto vydaná doplňující pravidla jsou Klient i Držitel karty povinni respektovat. 19.2. Tyto Obchodní podmínky nabývají účinnosti dnem 1. 2. 2010.

17.1. Držitel Karty je oprávněn využívat volitelných doplňkových služeb a programů nabízených SD ke Kartám a služeb uvedených v aktuální nabídce SD. SD si vyhrazuje právo určení typu Karty pro poskytnutí volitelné doplňkové služby nebo programu. Poskytnuté doplňkové služby nebo programy mohou být nedílnou součástí výhod spojených s Kartou a Držitel karty se stává bez dalšího souhlasu oprávněným uživatelem těchto doplňkových služeb nebo programů. 17.2. Doplňkové služby nebo programy vztahující se ke Kartě jsou poskytovány za podmínek stanovených SD a za ceny uvedené v aktuálním Sazebníku. Klient, který požádá o doplňkovou službu nebo program, je srozuměn a souhlasí s tím, že SD je oprávněno předat osobní a další údaje Držitele karty (jméno, příjmení, rodné číslo, číslo Karty, platnost Karty a platnost doplňkové služby nebo programu) příslušné třetí osobě a to za účelem realizace doplňkové služby nebo programu.

Ing.Gabriel Kovács předseda představenstva

Ing. Jaroslav Struhala místopředseda představenstva

17.3. Každá doplňková služba nebo program je specifikován vlastními podmínkami, které jsou předány Držiteli karty při sjednávání doplňkové služby nebo programu a/nebo jsou k dispozici na Veřejných internetových stránkách SD, neníli stanoveno jinak.

18. Způsob vzájemného styku 18.1. Za právně relevantní jednání SD s Držitelem karty se považuje komunikace prostřednictvím pracovníka Obchodního místa SD, Kanálů PB, písemného styku či jinak smluvně sjednanou formou komunikace s SD. 18.2. SD je oprávněno, je-li to nezbytně nutné, využít jiný dostupný způsob komunikace s Držitelem karty (e-mail, internet, fax, SMS zprávu či jiný alternativní způsob komunikace). Držitel karty bere na vědomí, že tato komunikace je nezabezpečená a SD tedy nenese zodpovědnost za její zneužití. Uzná-li to SD za nutné, může při komunikaci s Držitelem karty, případně s třetí osobou, omezit nebo úplně vyloučit standardní identifikační

7