Novovčelnický zpravodaj

ý k c i n l e č v Novo j a d o v a r p z listopad 2010

Výsledky voleb do zastupitelstva obcí 15. – 16. 10. 2010 – Nová Včelnice Volební strana č. 1 „Sdružení nestraníků“ Počet hlasů pro stranu: 548 1. Luděk Matzke 85 2. Daniel Sháněl 78 3. Libor Jelínek 70 4. Iva Jirků 39 5. Michaela Mysíková 52 6. Vlastimil Koubek 37 7. Jan Strouhal 70 8. Milan Starka 66 9. Tomáš Cypra 51 Volební strana č. 2 Komunistická strana Čech a Moravy Počet hlasů pro stranu: 936 1. Zdeněk Brus 137 2. Pavel Poslušný 201 3. Zdeněk Beran 105 4. Pavel Biernat 95 5. Radomír Kupka 63 6. Alfréd Schmidt 57 7. Jan Vaňásek 56 8. Marie Týmová 59 9. Jaroslava Buřičová 53 10. Milena Moravová 53 11. Věra Podlipná 57

4. Petr Neugebauer 152 5. Lubomír Cypra 140 6. Miloš Strachota 77 7. Jitka Šprinclová 154 8. Miroslav Fuxa 213 9. Tomáš Hekrle 139 10. Eva Mileretová 57 11. Jan Pudil 86 Volební strana č. 4 PRO NAŠE MĚSTO Počet hlasů pro stranu: 2535 1. Jaroslav Hřebík 372 2. Karel Dvořák 425 3. Jana Maříková 410 4. Jaroslav Kašša 207 5. Eva Zemanová 151 6. Štefan Boris 174 7. Alena Vanišová 239

8. Iveta Rottová 140 9. Vratislav Hána 148 10. Barbora Pechková 142 11. Tomáš Míchal 127 Volební strana č. 5 Občanská demokratická strana Počet hlasů pro stranu: 1824 1. Ladislav Švarc 123 2. Věra Davidová 222 3. Jaroslav Letocha 342 4. Dušan Cigánik 185 5. Eva Jakešová 200 6. Ivana Paarová 91 7. Marie Urbanová 114 8. Pavel Anděra 138 9. Petr Berounský 161 10. Lukáš Koštiál 125 11. Jiří Hembera 123

Volební strana č. 3 SDRUŽENÍ PRO VOLBY 2010 Počet hlasů pro stranu: 1555 1. Jakub Štěpán 193 2. David Holoubek 213 3. Helena Hřebíková 131 Novovčelnický zpravodaj

1

Volební strana č. 6 Strana Práv Občanů - ZEMANOVCI Počet hlasů pro stranu: 359 1. Jiří Novotný 65 2. Zdeněk Kopřiva 35 3. Oldřich Brýna 28 4. František Maxa 25 5. Jaroslav David 31 6. Michal Jelenák 19 7. Nikol Brýnová 30 8. Jana Hochmuthová 22 9. Jakub Maxa 23 10. Jiří Křehla 62 11. Václav Přibyl 19

Informace ze 43. zasedání Zastupitelstva města Nová Včelnice, konaného dne 22. 9. 2010

Volební strana č. 7 Česká strana sociálně demokratická Počet hlasů pro stranu: 1412 1. Lumír Rataj 238 2. Oldřich Péza 131 3. Jaroslav Plášil 143 4. Miroslav Váňa 171 5. Karel Mileret 157 6. Eva Knězková 67 7. Jana Plavcová 93 8. Zofia Hlinková 96 9. Günther Matzke 73 10. Josef Kratochvíl 114 11. František Růžička 129

Nově zvolení členové zastupitelstva Komunistická strana Čech a Moravy 1. Pavel Poslušný SDRUŽENÍ PRO VOLBY 2010 1. David Holoubek 2. Miroslav Fuxa PRO NAŠE MĚSTO 1. Karel Dvořák 2. Jana Maříková 2

3. Jaroslav Hřebík 4. Jaroslav Kašša Občanská demokratická strana 1. Jaroslav Letocha 2. Věra Davidová Česká strana sociálně demokratická 1. Lumír Rataj 2. Miroslav Váňa

K volebním urnám přišlo celkem 923 voličů z celkového počtu osob zapsaných ve volebních seznamech 1930. Voleb se zúčastnilo 47,82 % občanů Nové Včelnice. Novovčelnický zpravodaj

Zastupitelstvo města schvaluje: • Kupní smlovu uzavřenou mezi stranami Český rybářský svaz, místní organizace Nová Včelnice a městem, kterou město prodává pozemky v k. ú. Nová Včelnice, označené jako díly „c“ o výměře 124 m² a díl „b“ o výměře 4 m² (celková výměra 128 m²) za cenu 80,- Kč/m² • Licenční smlouvu o provozování hudebních děl uzavřenou mezi OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, o. s., Praha – Bubeneč a městem. • Smlouvu o obsahu, rozsahu a podmínkách praktického vyučování žáků středních odborných škol a středních odborných učilišť uzavřenou mezi městem a Střední školou obchodu, služeb a řemesel a Jazykovou školou s právem státní jazykové zkoušky Tábor pro studenty vykonávající praxi na Městském úřadě v Nové Včelnici. • Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu uzavřenou mezi městem a E.ON Distribuce, a.s České Budějovice pro pokládku el. vedení v pozemcích číslo 235/4, 238/1 a 238/8 v k. ú. Nová Včelnice pro akci: „Nová Včelnice – NN (ETKO, s.r.o.)“. Věcné břemeno se zřizuje úplatné ve výši 2.100,- Kč. • Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu uzavřenou mezi městem a E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice pro pokládku el. vedení v pozemcích číslo 1014/1, PK 1014/2 díl 2 a PK 496/1 v k.ú. Nová Včelnice pro akci: „Nová Včelnice – NN (TS - most.)“. Věcné břemeno se zřizuje úplatné ve výši 1.000,- Kč. • Zamítá žádost o odkoupení pozemku v KN p. č. 1529 koryto vodního toku o výměře 3 827 m² v k. ú. Nová Včelnice. • Pronájem části pozemku v PZE p. č. 274/5 o výměře cca 200 m2 v k.ú. Nová Včelnice za cenu 20,- Kč/m2/rok. • Pronájem pozemků v KN p. č. 295/9 o výměře 773 m2 a 295/10 o výměře 642 m2 v k.ú. Nová Včelnice, na kterých je tenisový kurt na dobu 5ti let za dohodnutou cenu 6.000,- Kč/rok + úhrada elektřiny a vody. • Prodat část pozemku cca 20 m2 p. č. 307/3 (po zaměření geodetickou firmou) v k.ú. Nová Včelnice pro E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice, IČ: 28085400 pro přemístění trafostanice. Novovčelnický zpravodaj

•

•

•

• • •

•

• •

• •

Kupní smlouvu na prodej pozemku parcely č. 223/221 o výměře 18 m2 a parcely č. 223/222 o výměře 119 m2 (oddělené z původní parcely č. 223/83 geometrickým plánem číslo 819 – 315/2009 firmou J. Hoška) v k. ú. Nová Včelnice za cenu 11,- Kč/m2. Kupní smlouvu na prodej pozemku parcely č. 223/224 o výměře 133 m2 (oddělené z původní parcely č. 223/83 geometrickým plánem číslo 819 – 315/2009 firmou J. Hoška) v k. ú. Nová Včelnice za cenu 11,- Kč/m2. Kupní smlouvu na koupi pozemku parcela č. 223/221 o výměře 18 m2 (odděleno z původní parcela č. 76/2 geometrickým plánem číslo 819 – 315/2009 firmou J. Hoška) v k. ú. Nová Včelnice za cenu 80,- Kč/m2. Vyhlásit záměr pronájmu v ubytovacím objektu Athéna. Rozpočtovou změnu č. 6/2010. Odměny pro Kontrolní výbor částku 3.000,- Kč, pro Finanční výbor částku 3.000,- Kč, pro Kulturní komisi částku ve výši 8.000,- Kč, pro Komisi pro občanské záležitosti částku ve výši 6.000,Kč, pro Redakční radu částku ve výši 5.000,- Kč a pro Komisi pro projednávání přestupků částku ve výši 5.000,- Kč. Úpravu ceny za m2 v budoucí zástavbě Za Kozlovkou v důsledku omezení vlastnictví k rozhledovým poměrům vlaků tak, že dotčené pozemky budou z 1/3 pozemku za 400,- Kč/m² a 2/3 pozemku za 500,- Kč/m². Název ulice v budoucí zástavbě „LUČNÍ“ a název ulice nad fabrikou „STARÁ CESTA“. Novou cenu za smrkové a borovicové dřevo na otop ve výši 700,- Kč a novou cenu za dubové dřevo na otop ve výši 1.200,- Kč s platností od 1. 10. 2010. Dohodu o bezhotovostní úhradě poštovného č. 982207-1070/2010, která bude uzavřena mezi městem a Česká pošta, s. p., Praha . Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene uzavřenou mezi městem a E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice pro pokládku plyn. vedení v pozemku číslo 1528/6 v k. ú. Nová Včelnice pro akci: „STL plynovodní přípojky pro č. p. 170 a 176 ul. Riegrova, Nová Včelnice“. Věcné břemeno se zřizuje úplatné ve výši 10.000,- Kč. 3

• •

• • • •

•

•

•

•

Výmaz mateřské školy jako součást PO Základní škola a Mateřské školy Nová Včelnice z rejstříku škol a školských zařízení k 1. 1. 2011. Výmaz pracoviště školní jídelny Za Kozlovkou 500 od PO Základní škola a Mateřské školy Nová Včelnice z rejstříku škol a školských zařízení k 1. 1. 2011. Snížit kapacitu v Základní škole z 550 žáků na 235 žáků. Výjimku z počtu dětí v mateřské škole na 100 dětí. Zřídit běžný účet pro MŠ od prosince 2010 u ČS a.s. Požádat o dotaci z Grantových programů z MMR, MKČR a JČK na rok 2011 na akce Včelnická pouť jako medobraní, Putování s Etynkou, Naše dechovky. Dohodu o zániku předkupního práva pro Michala Hanuše, trvale bytem Nová Včelnice, U Trati 431 a pověřuje starostu města k jeho podpisu. Žádost Skautského oddílu Gatlida Nová Včelnice pro zajištění vybudování naučné stezky o včelách za podpory města a pověřuje starostu a tajemnici k podání žádosti o dotaci z GP Program obnovy venkova z MMR. Smlouvu o reklamní činnosti, která bude uzavřena s firmou AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., Jindřichův Hradec a městem k projektu „Pohádkový les“ ve výši 3000,- Kč za provedenou reklamu. Přikazuje starostovi města, aby písemně odpověděl JUDr. Radmile Žákové, advokátce se sídlem v Kunčicích pod Ondřejníkem na její žádost o možnost zajištění zaplacení pohledávky ve výši 77.998,- Kč na základě vystavené faktury

•

•

č. 2010077 ze dne 20. 4. 2010 firmou NAMRON, a.s. se sídlem Nová Včelnice, Nádražní 496, 378 42, kterou zastupuje, ve stejném duchu jako splečnost ETKO s.r.o. Smlouvu o připojení k distribuční soustavě z napěťové hladiny nízkého napětí č. 700249782000010, která bude uzavřena mezi městem a E.ON Distribuce, a.s České Budějovice, IČ: 28085400 pro zřízení nového odběrného místa pro budoucí sběrný dvůr za cenu 10.000,- Kč. Komisi pro hodnocení nabídek předložených ve výběrovém řízení na zpracovatele úpravy územního plánu Nová Včelnice ve složení Hřebík, Ing. Šíma a Davidová.

4

• •

•

Zastupitelstvo města ruší: • Usnesení číslo 41/2010/518 ze dne 28. 7. 2010. Zastupitelstvo města zamítá: • Směnu pozemků číslo parcely 165/1 za 1528/15 v k. ú. Nová Včelnice mezi firmou REALHOTEX, s.r.o. a městem. • Žádost o příspěvek – Biernat. Zastupitelstvo města pověřuje: • Ředitele základní školy k podání žádosti o změnu zápisu v rejstříku škol Zastupitelstvo města bere na vědomí: • Zprávu o realizaci akce „Pohádkový les“ včetně pokusu o překonání rekordu. • Zprávu o realizaci akcí: „Křížky kolem cest žalují“ a „Oprava kaple sv. Jana Nepomuckého“ • Zprávu o vývoji pořízení změny územního plánu.

Informace z 44. Zastupitelstva města Nová Včelnice, konaného dne 13. 10. 2010 Zastupitelstvo města schvaluje: • Firmu Urbanistické studio Brno, spol. s r.o., jako nejvhodnějšího uchazeče o veřejnou zakázku na akci: „Zpracování změny č. 3 a úpravy územního plánu města Nová Včelnice“. • Uzavřít smlouvu se společností UPLAN, s.r.o. jako pořizovatele změny č. 3 a úpravy územního plánu města Nová Včelnice dle § 6 odst. 6 písm.

•

•

•

•

•

• •

b) stavebního zákona. Darovací smlouvu na materiální dar v celkové hodnotě 58.090,- Kč, kterou uzavře Mikroregion Jindřichohradecko – svazek obcí a město Nová Včelnice. Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, která bude uzavřena mezi E.ON Distribuce, a.s. České Budějovice a městem Novovčelnický zpravodaj

• • •

Nová Včelnice, kterým bude zatížen pozemek parcelního čísla 1438/2. Věcné břemeno se zřizuje jako úplatné ve výši 4.100,- Kč bez DPH. Průběh a rozsah věcného břemene je vymezen v gerometrickém plánu číslo 831-233/2010 zhotoveném firmou Fiera, a .s Jindřichův Hradec, který je nedílnou součástí této smlouvy. Komisi pro hodnocení nabídek na pronájem lékárny ve složení Hřebík, Szutová, Biernatová. Rozpočtové změny č. 7/2010. Pronájem části pozemku č. parcely 1095/2 v k.ú. Nová Včelnice o rozměrech 5 x 2 m pro uskladnění dřeva za cenu 20,- Kč/m2/rok, a to na dobu určitou 3 roky a zároveň schvaluje nájemní smlouvu k pozemku. Pronájem pozemku č. parcely 1528/6 v k.ú. Nová Včelnice o rozměrech 25 m2 pro uskladnění dřeva za cenu 20,- Kč/m2/rok, a to na dobu určitou 1 rok a zároveň schvaluje nájemní smlouvu k tomuto pozemku. Kupní smlouvu uzavřenou mezi Městem Nová Včelnice a paní Hanou Novotnou, kterou město prodává pozemek v k. ú. Nová Včelnice, označený jako díl „b“ o výměře 253 m2, který byl oddělen na základě geometrického plánu číslo 837–134/2010 vytvořený firmou Geodetická kancelář Hoška – Komárek Jindřichův Hradec za cenu 80,- Kč/m2. Kupní smlouvu uzavřenou mezi Městem Nová Včelnice a paní Hanou Novotnou, kterou město kupuje pozemek v k. ú. Nová Včelnice, označený jako díl „a“ o výměře 253 m2, který byl oddělen na základě geometrického plánu číslo 837–134/2010 vytvořený firmou Geodetická kancelář Hoška – Komárek Jindřichův Hradec za cenu 80,- Kč/m2. Kupní smlouvu k pozemku v KN č. parcely 223/223 o výměře 219 m2 v k.ú. Nová Včelnice, panu Jaroslavu Brusovi za cenu 80,- Kč/m2. Dodatek č. 4/2010 k nájemní smlouvě k bytu ze dne 11. 9. 2006 pro Jaroslava Ferka uzavřený na dobu určitou od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011. Dodatek č. 2/2010 k nájemní smlouvě k bytu ze dne 29. 4. 2010 pro Jiřího Koláře uzavřený na dobu určitou od 1. 11. 2010 do 31. 10. 2011. Dodatek č. 3/2010 k nájemní smlouvě k bytu ze dne 29. 7. 2004 pro Františka a Marii Richterovi uzavřený na dobu určitou od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011. Dodatek č. 3/2010 k nájemní smlouvě k bytu ze dne 1. 8. 2009 pro Lucii Kopečnou a Martina

Novovčelnický zpravodaj

•

•

•

Šmola uzavřený na dobu určitou od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011. Smlouvu o smlouvě budoucí odpovídající věcnému břemenu pro pokládku kanalizace nové hasičské zbrojnice, která bude uzavřena mezi městem a firmou FLOSMAN a.s Tábor. Jako nejvhodnějšího uchazeče o pronájem objektu ATHENA, Školní ulice č.p. 469 včetně sauny, vířivky a rekondiční linky pana Miloše Strachotu na dobu 5ti let za roční nájemné ve výši 300.000,- Kč. Opravu usnesení číslo 43/2010/543C tak, že se opravuje číslo parcely z 223/221 o výměře 18 m2 na parcelu číslo 76/3 o výměře 9 m2 a v části cena, která se mění z 80,- Kč/m2 na 11,- Kč/m2. Zbývající znění usnesení se nemění. Text usnesení po opravě zní: Zastupitelstvo města Nová Včelnice schvaluje kupní smlouvu, kterou město kupuje od manželů Pavla a Ing. Heleny Voráčkových, trvale bytem Husova 104, 378 42 Nová Včelnice pozemek parcela č. 76/3 o výměře 9 m2 (odděleno z původní parcela č. 76/2 geometrickým plánem číslo 819 – 315/2009 firmou J. Hoška) v k. ú. Nová Včelnice za cenu 11,- Kč/m2 a pověřuje starostu města k jejímu podpisu.

• Zastupitelstvo města zamítá: • Žádost o pronájem pozemku č. parcely 1554 – manželé Jurkovičovi a Havlíčkovi. • Uzavřít smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny pro produkty řady Small business firmy E.ON Distribuce, a.s České Budějovice. Zastupitelstvo města pověřuje: • Starostu města k jednání se SFŽP ČR pro budoucí čerpání dotace z prioritní osy 4 - Zkvalitnění nakládání s odpady a odstraňování starých ekologických zátěží. Zastupitelstvo města odkládá: • Záměr prodeje pozemků. Zastupitelstvo města bere na vědomí: • Zprávu o odstoupení od budoucího pronájmu. • Zprávu o ukončení pronájmu nebytových prostor – lékárna. • Informace o likvidaci havárie – vodovodní rozvody ve sportovním areálu ubytovny.

5

MO STP informuje – listopad 2010 Ohlédnutí ….. V úterý 5. října bylo 53 členů v HD Jihlava na úvodním představení nové sezony „Hlava XXII“. Byla to hra k pobavení i zamyšlení. Ve středu 6. října se výbor věnoval přípravě podzimního posezení ve čtvrtek 11. listopadu. V neděli 10. října se 36 členů pobavilo při komedii „Anna v ringu“ v podání Počáteckého divadelního spolku. Škoda jen, že při kritice kulturního dění v Nové Včelnici si do sálu u Jelena nenašlo cestu víc diváků. Ve čtvrtek 21. října jsme měli jet do bazénu Lázní Aurora v Třeboni, ale pro malý zájem byla akce zrušena; ženy opět cvičí s paní Šeberovou; průběžně zajišťujeme návštěvy jubilantů. 20 let činnosti OkO STP Jindřichův Hradec …. Říjen byl i měsícem 20. výročí vyvrcholení změn v organizacích zdravotně postižených v okrese, na kterých se podíleli i zástupci z Nové Včelnice. Březnového předsjezdového jednání se zúčastnily paní Tereza Řezníčková a Jiřina Tučmandlová. Ustavujícího okresního shromáždění, které dne 17. října 1990 v restauraci Zlatá Husa rozhodlo o vzniku okresní

Můj velký kamarád

organizace Svazu tělesně postižených v Jindřichově Hradci se zúčastnily paní Libuše Líbalová a Tereza Řezníčková, která byla zvolena členkou okresního výboru, byla také předsedkyní OV SZdP. Prvním předsedou OV STP byl zvolen pan Vlastimil Vican, vystřídal jej pan Zdeněk Picek (oba z Jindřichova Hradce) a od 21. března 1990 je předsedou OkO pan Jan Holický. Aktuálně ….. Ve středu 3. listopadu se sejde výbor MO. Ve čtvrtek 11. listopadu se v 15 hodin sejdeme ve školní jídelně na přátelském podzimním posezení; v úvodu nám zazpívají děti vedené paní Vanišovou a program zpestří opět hudba pana Luboše Holického. Ve čtvrtek 18. listopadu bychom měli opět jet do Třeboně na plavání. Bližší informace jsou ve skříňce na lékárně! (h)

Ve středu 13. 10. se konal štafetový běh v rámci projektu Můj velký kamarád. Zúčastnili se ho žáci 2. a 9. tříd. Na začátku se rozdělili do 4 družstev, každé družstvo mělo svoji barvu. Po rozestavění žáků na místa už všichni netrpělivě vyčkávali odstartování štafet. Výkony jednotlivých štafet byly velmi vyrovnané, ale vítěz může být jen jeden. Vyhrál modrý tým ve složení: z devátých tříd Biernatová, Burian, Bednářová, Zemanová, Kolář T., Vašková a Kučera, z druhých tříd Platzerová, Holoubek, Bednář, Vaníčková, Volfová a Dolejší. Štafety se všem moc líbily, ale hlavně vítězům. Od p. učitelky jsme dostali sladkou odměnu. Za soutěžící M. Šteflová a M. Jelínková 9.A

Divadlo v podání počáteckých ochotníků „Anna v ringu“

Poznej živočichy Dne 24. 9. se na 1. stupni ZŠ uskutečnila soutěž v poznávání živočichů. Akce byla určena pro děti 2. až 5. tříd. K našemu velkému překvapení, věk dítěte nebyl přímo úměrný jeho znalostem. Soutěž byla poměrně náročná, dítě mělo za úkol, v různých obměnách, poznat 35 živočichů z naší přírody. Největší úspěch měly u dětí živé exempláře a vycpaniny ze školního přírodovědného kabinetu. Z 28 soutěžících nejlepší orientaci v živočišné oblasti prokázali - 1. místo Adéla Sokolová 2.A, Simona Raušová 3.A, Natálie Čermáková 4.A, Aneta Strejčková 5.A, 2. místo Filip Dolejší a Lucie Šmolová 2.A, Zuzana Berounská 3.A, Radka Tyšerová 4.A, Milan Bártů 5.A, 3. místo Soňa Vaníčková 2.A a Natalia Nedbalová 3.A. Každý přírodovědec si odnesl kromě zajímavého zážitku a pochvaly i odměnu. Mgr. Marta Plášilová, Mgr. Věra Sokolová 6

Výlet do Třeboně Naše třída 4.A se vydala do Třeboně, kde jsme navštívili Dům přírody. Zde jsme si prohlédli vycpaniny různých zvířat a rostliny, které zde v okolí rostou. Potom jsme shlédli dva filmy, první byl o mokřadech a druhý o výlovu rybníka. Po hrázi rybníka Svět Novovčelnický zpravodaj

Novovčelnický zpravodaj

jsme po krátkém rozchodu došli k Schwarzenberské hrobce. Po prohlídce jsme se vrátili zpět na autobusové nádraží a jeli zpět. Poznávací výlet se nám líbil. Kateřina Letochová a Klára Jelínková 4.A 7

Prvňáčci V minulém čísle zpravodaje jsme našim čtenářům slíbily, že přineseme informace o tom, jak se ve školních lavicích líbí novopečeným prvňáčkům. Nechaly jsme jim více než měsíc na rozkoukání a vyrazily jsme je malinko vyzpovídat. Když jsme se objevily v jejich třídě, bylo vidět, že mají velikou radost, že se s námi mohou podělit o své zážitky a první poznatky, které ve škole načerpali. Přivítali nás krásnou říkankou, kterou si každý den ráno připomenou, že nebudou zlobit a budou mít vždy krásný den. My jsme se pak zastavily postupně u každé lavice, kde jsme dětem položily jednoduché otázky.

jedničky a tak. Já bych chtěl mít jenom jedničky, zatím ale dostáváme razítka. Chodíš na nějaké zájmové kroužky? Anička Janáková: Nechodím, ale chtěla bych, jenže mamka mě na nic nedá.

Chystáte nějaké jiné změny ve způsobu výuky? Tady máme metody, které se neustále obnovují. Výuka je pestřejší, využíváme nové pomůcky, v současné době je největší novinkou interaktivní tabule. Žáci potřebují neustále seznamovat s novými věcmi.

Co se ti ve škole líbí? Sára Míchalová: Paní učitelka. A tady ty kostičky s písmenkama. Míra Hubert: Mě se líbí družina, že máme tělocvik a rád si hraju s kamarádka. Co se ti ve škole nelíbí? Zuzanka Pohlodková: Já nevím. Ze třídy se v tu ránu ozval Pavlík Jaroš: Mě se nelíbí, jak tady děti řvou o přestávce. Zuzanka hned přitakávala, že se jí to také nelíbí a dodala: Ještě se mi nelíbí jak tady Sára lítá. Vojta Capoušek: Všechno se mi líbí. A opět přišla odezva od Pavlíka Jaroše: A to se ti jako líbí, jak tady děti řvou o přestávce? A Vojta dodal: No to se mi taky nelíbí. Co tě tu nejvíce baví? Andrejka Lukšová: Když jsme na zahrádce a když počítáme. Laura Valášková: Nejvíc mě baví hrát si s kamarádka a chodit na atletiku. Co říkáš na nové kamarády? Marek Krňanský: Mám nové kamarády, ale nevím jak se jmenujou, protože jsem se ještě nezeptal. Michalka Dvořáková: Mám jich tu hodně. Třeba Markétku, Lucinku, Kristýnku. Hrajeme si spolu. Myslíš, že to má paní učitelka těžké, když vás musí všechny naučit číst a psát? Markétka Krejčová: Jo, protože je nás hodně. Martin Ipri: Myslím si, že to má těžké. A proč? No, to nevím. Stýská se ti po školce? Lucinka Adamcová: Nestýská, ve škole je to dobrý. Marek Smejkal: Já sem tady do školky nechodil, chodil sem v Počátkách, ale nestýská se mi protože se chci naučit číst. 8

Co už ses ve škole naučil(a)? A co by ses ještě naučit chtěl(a)? Kristýna Ziková: Naučila jsem se malovat, vyrábět různé věci. A chtěla bych se naučit číst a psát. Jindříšek David: Naučil sem se počítat. A nevím co bych se chtěl naučit, asi písmenka. Povídáš doma rodičům o tom, co ve škole děláte? Lada Ševčíková: Já dělám ve škole s paní učitelkou různé věci a pak to říkám doma. Vítek Kalkus: Někdy jo a někdy ne. Třeba jim řeknu co jsme měli k obědu nebo jestli jsme měli tělocvik. Jaké bys chtěla dostávat známky? A už si nějakou dostala? Terezka Knappová: Chtěla bych samé jedničky. Zatím jsem žádnou známku nedostala, jenom razítka. Víš co to je vysvědčení? Pavlík Jaroš: Hm, že dostáváme známky, jako třeba Novovčelnický zpravodaj

Tomáš Houdek: Ne, ale chtěl bych chodit třeba na hasiče a baví mě tělocvik. Co děláš doma, když přijdeš ze školy? Jakub Maxa: Dělám úkoly a hraju si. Děti nám ještě prozradily, že mají kouzelnou tabuli (interaktivní tabule – pozn. redakce), na kterou stačí ťuknout prstem a můžeme na ní třeba přetáhnout nějaký obrázek do aktovky, nebo kroužkovat obrázky a barvičky. Děti mají tuto tabuli hodně rády. S dalšími otázkami jsme se obrátily i na třídní paní učitelku Vytiskovou. Budou včelničtí prvňáčci zkoušet nový druh písma? Teď zatím ne, píšeme klasické psací písmo. Ono to ale k novému druhu písma spěje. Děti se setkávají hlavně s tiskacím písmem a nový druh je mu velice podobný.

Novovčelnický zpravodaj

Co byste do začátku sdělila novým prvňáčkům a co byste vzkázala jejich rodičům? Děti to již dobře vědí, protože jsme o tom spolu hovořili. Měly by sledovat, co si povídáme, měly by umět naslouchat tomu druhému. Přála bych jim, aby se jim ve škole líbilo, a pak už to půjde všechno samo. S rodiči jsme si již také povídali. Určitě by rodiče pro začátek měli mít dostatek trpělivosti, důležité je děti hodně chválit. Přála bych jim, aby měli ze svých dětí jen samou radost. Od paní učitelky jsme se ještě dozvěděly, že tento týden již děti začnou dostávat jedničky. Tak jsme dětem popřály, aby jich dostávaly co nejvíc a rozloučily jsme se, abychom moc nenarušily další výuku. Pavlína Nebeská, Marie Davidová

9

Ještě žijem…

Fotoreportáž - Drakiáda

Ano, stárnem, ale žijem. Přesto, že průměrný věk v organizaci ČSŽ je více, než 60 roků, myslím, že dáme „fleka“ i mnohem mladším. Každoročně uspořádáme několik akcí. Pravidelně, již více než 20 let, pořádáme novoroční pochod, dříve to býval Bozděchov, ale teď se nám trasa poněkud zkracuje. Další akcí je dětský karneval. Poslední 2 roky ve spolupráci se SRPŠ. Dvakrát ročně děláme „Zadar“, chodíme na ohýnky a různé akce. Na členských schůzích například aranžování, zdobení perníčků, ozdoby z korálků atd. K větším akcím patří 30. duben – čarodějnice a „Babské koulení“. Letos soutěžilo 9 družstev. První místo obsadila dvě družstva. Družstvo mladších žen z Horní Radouně a Cyklistky. Ale ani ty, které byly poslední, nenaříkaly. Každá účastnice obdržela nějakou cenu. Vítěze dekoroval perníkovými medailemi pan starosta Jaroslav Hřebík. Nálada byla skvělá a tak přístí rok se zase v září sejdeme k dalšímu klání. Letošní rok ukončíme koncem listopadu členskou schůzí. Na závěr bychom chtěly poděkovat všem, kteří nás podpořili, darovali dárky na některé akce (karneval, koulení atd.), kuželkářům, kteří nám pomáhali, městskému úřadu v čele se starostou J. Hřebíkem a všem našim příznivcům. Ženy z organizace ČSŽ

Tento projekt je financován z grantu Jihočeského kraje 10

Novovčelnický zpravodaj

Novovčelnický zpravodaj

11

Informace Městské policie Městská policie eviduje od začátku roku větší množství událostí ve srovnání s rokem minulým. To ukazuje, že obyvatelé si již zvykli na přítomnost strážníků ve městě a stále častěji se na ně obracejí se svými problémy a žádostmi o jejich řešení. Od začátku roku je mimo jiné evidováno: 14 dopravních přestupků 10 přestupků proti veřejnému pořádku 5 přestupků proti majetku (drobné krádeže) 4 odchyceni volně pobíhající psi 3 přestupky – podání alkoholu mladistvým 5 přestupků postoupených správnímu orgánu 6 vraků odstraněných na popud městské policie 9 nalezených jízdních kol 2 černé skládky nalezené MP 3 trestné činy předané Policii ČR 1 asistence u dopravní nehody Besedy ve škole a s členy SPCCH Zajištění bezpečnosti při kulturních a sportovních akcích Nejzávažnější přestupky byly řešeny pokutami, některé domluvou.

Recepty Od počátku roku je ve městě provozován kamerový systém, který přes počáteční problémy je dnes plně funkční. Systém má své opodstatnění, neboť pomocí kamer byly odhaleny 2 trestné činy, 6 přestupků proti veřejnému pořádku, 3 přestupky proti majetku (krádeže). Jsem si jistý, že kamery mají své postavení v zabezpečování veřejného pořádku a s jejich pomocí bude odhalováno stále větší množství protiprávního jednání. Kontakt na Městskou policii N. Včelnice: 384371331 služebna MP, 724234233 vr. str. Přikryl, 724556007 str. Povolný. [email protected] - e-mail MP. Za MP vr. str. Přikryl Aleš

Pudinkové be-be řezy Ingredience 2 balíčky světlých a 2 balíčky kakaových be-be sušenek, 1 l mléka, 3 sáčky čokoládového pudinkového prášku, 5 lžic krystalového cukru, 250 ml smetany ke šlehání, 2 kelímky zakysané smetany, 2 sáčky vanilkového cukru, 80 g hořké čokolády Postup Dno hlubšího plechu vyložíme světlými sušenkami. Z mléka, pudinkových prášků a krystalového cukru uvaříme hustý pudink. Ještě horký rozetřeme v rovnoměrné vrstvě na sušenky. Povrch pudinku poklademe kakaovými sušenkami. Necháme vychladnout. Smetanu ušleháme s vanilkovým cukrem dotuha. Vmícháme zakysanou smetanu a tento krém rozetřeme na hnědé sušenky. Čokoládu nastrouháme a moučník jí rovnoměrně posypeme. V ledničce necháme uležet do příštího dne.

Pozvánka

Podzimní koláč

Honební společenstvo Nová Včelnice se sídlem v Nové Včelnici, okres Jindřichův Hradec svolává

Ingredience těsto: 500 g hladké mouky, 1 prášek do pečiva, 1 vanilkový cukr, 150 g moučkového cukru, 250 g hery nebo másla, 1 vejce, 2 lžíce citronové šťávy náplň: 500 g strouhaných jablek, 1 vanilkový pudinkový prášek, 3-5 lžic cukru (podle kyselosti jablek), skořice podle chuti, rozinky (nemusí být) dále: rozpůlené švestky

valnou hromadu, která se koná v sobotu 27. 11. 2010 ve 14.00 hodin na obecním úřadě ve Žďáře u Kamenice nad Lipou. Program jednání valné hromady: • Zahájení • Volba zapisovatele • Informace o činnosti honebního společenstva • Diskuze Na jednání valné hromady je možno nechat zastupovat pověřenou osobu. Písemné pověření musí obsahovat jméno a bydliště zmocněnce i zmocnitele. Honební společenstvo Nová Včelnice 12

Oznámení Městská policie oznamuje občanům, že v minulých týdnech bylo nalezeno několik jízdních kol. Některá již byla vrácena majitelům, tři jsou stále uložena na městské policii N. Včelnice, kde si je majitelé mohou vyzvednout. Za MP vr. str. Přikryl Aleš

Postup Na vále zpracujeme rukama hladké těsto. Oddělíme jednu třetinu. Větší část rozválíme na plech vyložený papírem na pečení a dáme do ledničky. Jablka okrájíme, nastrouháme a smícháme s cukrem, skořicí, pudinkovým práškem a rozinkami. Na těsto na plechu rozetřeme jablečnou náplň a na ni naskládáme půlky švestek. Ze zbylé třetiny těsta vyválíme dlouhé válečky a uložíme mezi švestky. Vložíme do trouby vyhřáté na 180°C a upečeme dorůžova (asi 25 minut).

Poděkování Politické hnutí Starostové a nezávislí děkují za velkou podporu, kterou jste nám vyslovili při volbách do zastupitelstva města. Novovčelnický zpravodaj

Novovčelnický zpravodaj

13

Kuželky

Výsledkový sportovní servis

Kuželkáři postoupili do divize, ale zatím se jim nedaří získávat body ani na domácí kuželně, natož venku. Přestože hrajeme lépe, než kdykoliv předtím, soupeři nás přehrávají a dokázali nás ze 6-ti zápasů 5x porazit. Především doma jsme nebyli zvyklí prohrávat,

Fotbal Áčko 6. kolo NV – Slavonice 2:1 (Bednář, Cypra T.) 13. kolo NV – Suchdol nad L. 2:1 (Petráš, Bednář) 7. kolo Olešnice – NV 3:1 (Blažek) 8. kolo NV – Ledenice 1:1 (Pivko) 9. kolo Klikov – NV 1:0 Béčko 6. kolo NV – Sokol Deštná 4:2 (Hornát, Zápotoka, Blažek, Baláž) 7. kolo Kunžak B – NV 1:4 (Lukš 2, Zikmund, Zápotoka) 8. kolo NV – Cizkrajov 3:2 (Mileret, Hornát, Zikmund) 9. kolo Peč – NV 6:0 Starší žáci (I. A třída skupina „C“) 6. kolo Sp. S. Ústí B – NV 9:0

7. kolo NV : Bechyně 1:1 8. kolo Kunžak : NV 2:0 9. kolo NV : Lomnice 0:3

Odehrané zápasy: 10/9 Spartak Pelhřimov - N.Včelnice 6 : 2 17/9 N.Včelnice - TJ Blatná 3:5 25/9 PSJ Jihlava - N.Včelnice 7:1 1/10 N.Včelnice - Sokol Chotoviny 6 : 2 8/10 TJ Třebíč - N.Včelnice 6:2 15/10 N.Včelnice - Sokol Soběnov 2 : 6

Mladší žáci (I. A třída skupina „C“) 6. kolo Sp. S. Ústí B – NV 6:0 7. kolo NV : Bechyně 1:5 8. kolo Kunžak : NV 2:1 9. kolo NV : Lomnice 1:1 Mladší přípravka 2. kolo NV – Třeboň A 4:5 3. kolo NV – Kunžak 3:5 5. kolo NV – Kunžak 5:4 6. kolo Břilice – NV 8:5 NV – Velenice 2:5

ani 2x překonaný rekord na domácích drahách nám nepomohl k vítězství a smolně jsme prohráli o 13, respektive o 20 kuželek! Zatím tedy sedíme v tabulce na posledním místě a čeká nás tvrdý boj o udržení v soutěži.

Klíma 446, Lavička 433 Lavička 466, Pivko T. 447 Lavička 454, Pivko T. 453 Lavička 461, Klíma 445 Pivko T. 456, Klíma 443 Lavička 466, Horejš 445

Zápasy v OP 1.kolo N.Včel. C - N.Včel. B 5 : 1 Písecký 430, Hochmuthová 417 2.kolo N.Včelnice B - Dačice F 5 : 1 Dvořák 419 Sl. J.Hradec - N.Včel. C 5 : 1 Hochmuth 433 3.kolo Sok.Slavonice - N.Včel B 4 : 2 Švejda 416 N.Včelnice C – volno

Etynská kuželkářská liga Byla již opět rozlosována a 1. kolo začíná 19. října. Přihlásilo se 8 družstev, 1. fáze se odehraje systémem každý s každým. Hracími dny jsou úterky a středy shodně od 18.00 hod. Finálové části budou odehrány od 8 -15. prosince. Přijďte povzbudit své kamarády, bude se na co dívat, občerstvení je připraveno, především výborný bramborák!

Gymnastika Aerobik

Podzimní závod přípravek 9. 10. 2010 Trhové Sviny

Už jste slyšeli výraz „kdo nezumbuje, jakoby nebyl“? Zumbuje se úplně všude. ZUMBA se stává fenoménem dnešní doby. A proto i my jsme se přizpůsobili této novince a do našeho cvičení v tělocvičně jsme zařadili Zumbu. Zumba je totiž sport, který vás prostě baví, a to od začátku do konce, protože člověk má při něm pocit, že necvičí, ale je na jedné velké párty. Kouzlo zumby totiž spočívá v kráse a jednoduchosti latinsko-amerických rytmů, ani si neuvědomíte, že cvičíte, nemusíte přemýšlet nad žádnými složitými kroky. „Naše“ zumba je sice zatím jenom v plenkách,

Kategorie 2004 a mladší 5. Ziková Kristýna 56,850 8. Hánová Tereza 55,050 Kategorie 2003 2. Chrpová Barbora 57,850 Kategorie 2001 – 2002 1. Kundrátová Ilona 27,250 2. Chrpová Johana 25,250 3. Šímová Johana 25,000 5. Tůmová Nikola 24,000

Přípravky Sezimovo Ústí 16. 10. 2010

BEZPEČNÉ A ÚČINNÉ HUBNUTÍ Osvědčené programy Vám pomohou nejen zhubnout, ale především si váhu i udržet. Hubněte zdravě.

Kategorie I. – 2003 3. Chrpová Barbora 34,40 Kategorie II. – 2004 a mladší 12. Ziková Kristýna 33,20 Šplhavec r.n. 2003 5. Chrpová Barbora 11,40

14

INFORMACE: 739 425 540 www.ohubnuti.com Novovčelnický zpravodaj

Novovčelnický zpravodaj

ale postupně se určitě bude vyvíjet. V současné době budeme „zumbovat“ 1x za 14 dní ve čtvrtek, ale může dojít i k různým změnám, takže je dobré dopředu se informovat. Kromě zumby máme další kvalitní cvičení, posilujeme, cvičíme na stepech, na velkých míčích. Ale hlavně neskáčeme, jak si někdo mylně myslí. Naše cvičení se stále obměňuje a přizpůsobuje novinkám, které jsou zrovna aktuální. Snažíme se vyjít vstříc všem, kteří mají o cvičení zájem. Přijďte mezi nás, my cvičíme pro radost. Ne

Rehabilitace v Nové Včelnici informuje MUDr. M. Voldánová ordinuje na rehabilitaci v N. Včelnici každý lichý čtvrtek od 13.00 do 15.00. Rehabilitační lékařku zde můžete navštívit i bez lékařského doporučení

15

Veselé povídky – Eduard Keist Posvícenská povídačka se strašidelným koncem Bylo to při pondělním sousedském posvícení – vylizovačce – ve vsi Štítné a přišel tehdá řezník s Etynku navštívit sousedy a pak také, aby si také odtud odvezl zamluvené čtyři husy. Vzal si sebou učedníka, který měl na starosti řeznický vozík se psím spřežením a když již koupené, husy kejhaly ve vozíku pod sítí, mohli jet domů, ale bylo samozřejmé, že tomu dříve nebude, než po obejítí obou hospod ve vesnici. Zarazili tedy napřed u „horní“. Učedník uvázal psy s vozíkem u plotu zahrady do stínu stromů, donesl jim ve skopíku vody s hodil po huse chleba. Sám si pak lehl do trávy, pustil se do svačiny a přemítal, kdy se asi dneska dostaven domů. Šéf, řezník, zatím již seděl u piva a hrál v karty. Ve Štítném tomu snad ani jináč nebylo a ani posvícení si nedali a mastili ferbla v obou hospodách. V šenkovně to po včerejší muzice ještě vypadalo jako po bitvě. Rozbité okno, uražené židle, polité zdi a spadlá omítka ještě svědčily o včerejší pranici, ale nikomu to nevadilo, všechno bylo zapomenuto a pilo se nanovo. Řezník za pár hodin prohrál všechny peníze, ale hrál dále o husy co měl na vozíku a z nich již také dvě také v kartách na něm vyhrál jeden Štítenský sedlák jménem Martin, který z toho měl náramnou radost a stále si jen řezníka dobíral, jak si na jeho husičkách pošmákne. Prý má doma v troubě upečené čtyři, ale to prý nevadí. Tyhle dvě sní rád. Řezníkem jménem Hanse to dohřívalo a po chvilce se od karet zvedl, že se prý jde do kuchyně najíst, ale zatím si již v hlavě sesumíroval plán, jaký na sedláka ušije pytel a hned se do toho pustil. Promluvil s hospodským co a jak a hned poslal učedníka s košíkem a patřičným návodem do Martinova statku pro dvě pečené husy. Když tam kluk přiběhl do sednice, pozdravil a vyřizoval selce: „Paní mámo, váš pantáta mě sem posílá a vzkazuje, že mu máte poslat do hospody dvě pečené husy. V hospodě jsou po včerejšku vyjedený, nemají tam co jíst a pantáta je chce asi prodat hospodskému.“ Učedníka ve vsi všichni dobře znali a proto bez dlouhého zdráhání mu selka obě husy do koše zabalila a s přáním dobrého užití ho klidně do hospody vypravila, vždyť znala dobře svého muže, že zadarmo by husy nerozdal a proto byla bez starosti. Kluk zatím odpelášil nepozorovaně do hospodské kuchyně, kde se husy rozranžírovyl a s kusy chlebů je donesl hostinský do šenku na stůl s oznámením, že každý si může vzít kolik sní, neboť je to zadarmo. Když se všichni ptali, do koho a kdo to platí, jen jim 16

odpověď říkal: „Jezte nemluvte, je to zaplaceno a fertik.“ Karty se tedy hodily stranou, všichni se na sebe zálibně ušklíbovali nad tou lacinou pečínkou a pustili se do jídla. Řezník Hans s radostí pozoroval, kterak nic netušící sedlík chvátavě baští ze svých vlastních hus a proto mrknuv na hostinského, obořil se na sedláka Martina: „Nenacpi se tu tolik, vždyť jsi říkal, že máš doma svýho!“ Ale sedlák jen spokojeně mžoural, mlaskal a neříkal nic. Později ještě jednou se takhle dostaly na stůl zbývající dvě husy z Martinova pekáče a to bylo již k večeru, do sálu se scházela omladina k tanci a řezník se chystal pomalu na cestu domů. V kartách se mu nějaká ta prohraná koruna vrátila domů a tak mohl vyplatit sedláku Martinovy ty své dvě prohrané husy a po vyrovnání mu musel Martin přede všemi dosvědčit, že jsou spolu v pořádku, kvit a že na něm nebude již nic chtít. Řezník Hans se pak se všemi hospodáři rozloučil a ještě mezi dveřmi se k nim obrátil a povídá: „A abych nezapomněl. Za ty čtyři pečené husy se poděkujte tuhle Martinovi, to on je takový furiant že nás všechny na posvícení hostil!“ nechal je překvapené za dveřmi a chvátal k vozíku za učedníkem, aby jeli domů. A jak to napodzim bývá, brzy se sešeřilo a když přijížděli silnicí k židovskýmu hřbitovu kolem kopce šibeňáku byla již skorem tma. Najednou u hřbitovní zdi se psi se zastavili, začali couvat třást se s tiše skučet. Řezník je laskal, pobízel, pak skoro vlekl s učedníkem pozemi, ale nesvedl s nimi ničeho. Šel proto pár kroků dopředu, aby zjistil, zda tam něco neleží přes cestu, čeho se psi bojí a tu vám najednou spatří při zdi v příkopu zvolna se zvedat bílou postavou. Teť víte, lekl se, ale nebyl žádný strašpytel, rychle mu prolétlo hlavou povídání o tom, že jsou dobří a zlí duchové a proto neutekl, ale zmohl se na tuhle řeč: „Dobrý duchu, čeho si ode mě žádáš?“ a duch mu lidským hlasem odpověděl: „Esli máš kus papíru, potřeboval bych si vytentononc….“ Hans se zarazil, než pochopil duchovu prosbu, ale vzápětí podle hlasu ihned poznal jednoho etynského zedníka, který šel z práce domů a tady si v příkopě ulehčil a tak si nevědomky zahrál na strašilo. Kus papíru se našlo a ještě dobrého ducha svezli na vozíku se Šiběňáku do Etynku a cestou se vesele zasmáli, jak je všechny vystrašil. Dopadlo tedy všechno dobře a jestli máte chuť na pečenou husu, přijděte k nám na posvícení, budou možná zase nějaké zadarmo. Napsáno v r. 1951 Novovčelnický zpravodaj

Novovčelnický zpravodaj

17

Kronika Augustina Dvořáka – 1937 – pokračování V den pohřbu občanstvo vyslechlo projevy vysílané rozhlasem a průběh pohřbu z domácích vysílačů i z veřejně přístupného vysílače z radioobchodu Jana Fialy. V obou továrnách dopoledne byla zastavena práce, aby zaměstnanci mohli sledovati rozhlasem vysílaný průběh pohřbu. Odpoledne byla na počest zesnulého rozžata pouliční světla a večer při schůzi obecního zastupitelstva starosta Valentin Tůma přednesl projev trvalé vzpomínky, úcty a vděčnosti čestnému občanu naší obce, velikému muži národa, který přinesl nám svobodu a jako první president státu obětoval všechny své síly pro lepší příští svého lidu. Truchlíme nyní nad jeho hrobem, zůstává nám však jeho odkaz a naší povinností jest, abychom vzorným a poctivým plněním úkolů vlastních, správy obce i státu ukázali se hodnými velikého díla a příkladu Masarykova. Jeho heslo, pracovat dle pravdy, bude nám k tomu vodítkem. Po dobu smutku, až do neděle 25. září 1937, byly zastaveny veškeré veřejné zábavní podniky. Okresní hospodářská záložna v Kamenici n. L. na uctění památky T. G. Masaryka darovala pro obecní knihovnu knihy v ceně --- Kč (pozn. redakce – v kronice není částka). Podzim začal počasím studeným a deštivým, sklizeň bramborů a přípravy půdy na zimu dály se poměrně záhy. Úroda bramborů i ovoce byla bohatá. Do konce měsíce října byla práce na polích většinou skončena. Hostinská živnost Jana Setunského v čp. 132 byla zrušena a proměněna v pekařskou provozovnu pronajatou Josefu Práškovi z Jarošova. František Brus, knihař obdržel papírnickou koncesi k prodeji školních knih, kalendářů a obrazů a zahájil živnost v domě Ludvíka Fialy, obchodníka v Komenského ulici. Obec dala zhotovit inženýrem Bulankinem z Kamenice n/L zastavovací plán za 1493,50 Kč. ,,Den Svobody“, 28. říjen, byl oslaven pod protektorátem městské rady za pořadatelství Místní osvětové komise a za spoluúčinkování sokolské jednoty, jednoty divadelních ochotníků a Hudebního spolku v předvečer svátku dne 27. října slavnostním večerem v sále Jana Kejsta. Slavnostní proslov přednesl učitel měšť. školy Frant. Borovička, po němž byla reprodukována z gramofonové desky řeč presidenta Osvoboditele k 10. výročí československé samostatnosti. Jednota divadelních ochotníků s úspěchem zahrála jednoaktové divadelní představení ,,V ponorkovém člunu“ od Rubena O´Neilla. Po něm následoval koncert Hudebního spolku, promísený recitacemi básní ,,Věčný voják“ od F. Šrámka, ,,28. říjen“ S. Neumanna a přednesem mužských sborů ,,Vlasti“ od K. Slavíka a ,,Věno“ od Bedř. Smetany. Program byl ukončen sokolskou vložkou ,, Hold republice “ se živým obrazem a státní hymnou. V den 28. října v půl desáté dopol. za krásného počasí byl uspořádán u pomníku Štefánikova veřejný projev s přednáškou Judr.Václava Vadlejcha, koncip. okres. 18

úřadu v Kamenici n. Lipou, po té byl průvod s hudbou k pomníku „Obětem války“, kde žactvo obou zdejších škol předneslo projev na uctění památky padlých a zemřelých vojínů. Po státní hymně vrátil se průvod zpět k pomníku Štefánikovu, před nímž žactvo defilovalo. Odpoledne Tělocvičná jednota zúčastnila se rozestavného běhu pořádaného ČOS ve svém úseku od Vodné přes Nový Etynk ke Štítnému, v 6 hod. večer v tělocvičně uspořádala slavnostní sokolský sraz a vyslechla poselství ČOS a zprávu o štafetovém běhu. Večer v Bio Sokol byl promítán zvukový film ,,Prodaná nevěsta.“ Dne 1. listopadu převzal velení četnické stanice praporčík Stibor z Humpolce za vrch. strážmistra Karla Bárty, který byl přeložen do Úštěku, okres Litoměřice. Dne 4. listopadu se ustavila za účasti okresního škol. inspektora Frant. Broukala z Kamenice n.L. nová místní školní rada a složila slib do rukou inspektorových. Předsedou místní škol. rady byl jednomyslně opět zvolen Augustin Dvořák, řídící učitel obecné školy, místopředsedou Josef Rychna, ředitel měšťanské školy. Členy místní škol. rady byli zvoleni: za učitelský sbor obecné školy Eduard Palata, def. učitel, za učit. sbor měštˇ. školy odbor. učitel Štěpán Polášek. Obecní zastupitelstvo zvolilo členy: Václava Kubíčka, Františka Peřana (soc.dem.), Frant. Kupku Jana Macáta (komun.), Jana Kejsta (živn.) a Jaroslava Setunského (fašist.); náhradníky: Augustina Haláka (faš.) Ludvíka Myslivečka (republ.) a Richarda Veselého (živn.). Protože člen Jan Macát před ustavením m. škol. rady zemřel a náhradník Aug. Halák se odstěhoval, nastoupil jako člen Ludvík Mysliveček. Zimní počasí s přeháňkami sněhovými, mrazy a dešti hlásilo se již počátkem listopadu, trvale zavládlo v polovině prosince sněhem, mrazy -13° - 17°C, které povolily ve dnech vánočních, které jako v několika předešlých letech byly nevlídné, rozmoklé. Významnou událostí vánoční bylo postavení „Vánočního stromu republiky“ péčí odboru „Ochrany matek a dětí“ na náměstí, který množstvím barevných světel, žárovek zvyšoval náladu vánočních večerů až do dne 26. prosince, když ve 2 hod. odpoledne u tohoto stromu byla uspořádána pod protektorátem městské rady slavnost, při níž promluvil důvěrník Okresní péče o mládeže učitel Eduard Palata o významu slavnosti a školní mládež přednesla příhodné básně. Hudba Františka Vilímka slavnost vyplnila koncertem, při němž byla všem dětem rozdána nadílka. Rok 1937 bohatý událostmi místními a významný historickou událostí – úmrtím prvého presidenta republiky Osvoboditele T. G. Masaryka, byl v našem městečku prožit celkem šťastně, protože bylo občanstvo všech vrstev celkem spokojeno tím, že nebylo pohrom, které by ohrožovaly životní úroveň jeho a třebaže životní potřeby cenově neklesaly, byla příležitost k výdělku, nebylo bídy a o zábavu a rozptýlení bylo postaráno. Novovčelnický zpravodaj

Den poezie v Městské knihovně Nová Včelnice

Pozvánka MO SPCCH pořádá dne 8. listopadu 2010 v 15 hodin v sále hotelu „Jelen“

středa 10. 11. - 14:00 Recitovat se dá! A my si to zkusíme s Máchou? - recitační soutěž úterý 16. 11. - během dne konec „Vánočního veršovaného papírového řetězu“ - ukončení veršovaného řetězu – společně řetěz spojíme 27. listopadu na Den pro dětskou knihu

Předváděcí a prodejní

výstavu

10.11. – 20. 11. - Jak dobře znáš Máchu? – vědomostní list středa 17. 11. - celý den - Krabička na básničky aneb Hrajeme si celý den - výtvarná dílna

- - - - - -

zhotovení adventních kytic a věnců paličkování výrobky z medu, včelího vosku a medoviny medové perníčky s vánočními motivy korálky výstava likérů a čajů Chcete-li potěšit dárkem, přijďte se podívat, jste srdečně zváni.

Nejlepší čtenáři

Během prázdninových měsíců probíhala jako již každým rokem v Městské knihovně Nová Včelnice soutěž Čteme se lvem čtenářem. Naši nejlepší čtenáři, Lenka Chmelová a Zdeněk Didek, se za odměnu zúčasnili setkání profesionálních knihovníků a starostů měst společně s nejlepšími čtenáři z celého okresu v Knihovně Městyse Chlumu u Třeboně. Novovčelnický zpravodaj

Výtvarné dílny

V Městské knihovně Nová Včelnice se stále něco děje, nedílnou součástí knihovny jsou výtvarné dílny. 19

4. ro č

Kulturní přehled Kamenice nad Lipou Kino Sobota 6. listopadu ve 20 hodin Čarodějův učeň Sobota 13. listopadu ve 20 hodin Machři Sobota 20. listopadu v 17 hodin Salt Sobota 27. listopadu ve 20 hodin Karate Kid Kulturní dům Sobota 6. listopadu od 20.00 hodin Hubertská taneční zábava Úterý 16. listopadu v 19.30 hodin Anna v ringu Úterý 23. listopadu v 10 hodin Australské představení Muzeum 7. 10. – 19. 11. - Za tajemstvím venkovského stavení

Jindřichův Hradec PROGRAM KINA STŘELNICE 4. čtvrtek 17.30, 20.00, 5. pátek 17.30, 20.00 NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ 6. sobota 17.00, 20.00, 7. neděle 17.00, 20.00 RESIDENT EVIL: AFTERLIFE 3D 10. středa 19.00 - DRNOVICKÉ CATENACCIO aneb Cesta do pravěku ekonomické transformace 11. čtvrtek 17.30, 20.00, 12. pátek 17.30, 20.00, 13. sobota 17.30, 20.00, 14. neděle 17.30, 20.00 ROMÁN PRO MUŽE 18. čtvrtek 17.00, 20.00, 19. pátek 17.00, 20.00 LET´S DANCE 3D 20. sobota 17.00, 21. neděle 17.00 - SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 3D 20. sobota 20.00, 21. neděle 20.00 - HABERMANNŮV MLÝN 25. čtvrtek 17.00, 20.00, 26. pátek 17.00, 20.00 PIRAŇA 3D 27. sobota 17.00, 28. neděle 17.00 - JÁ, PADOUCH 3D 27. sobota 20.00, 28. neděle 20.00 - MACHETE 2.12. čtvrtek 16.30, 20.00, 3.12. pátek 16.30, 20.00 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI - ČÁST 1

Oddíl hokejbalu Vás srdečně zve na

PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI - VŽDY OD 15.30 HOD. 7. neděle - KAMARÁDI Z TELEVIZE II 14. neděle - MIKEŠ VYPRÁVÍ POHÁDKU 21. neděle - KAMARÁDI Z TELEVIZE I 28. neděle - O TÉ VELKÉ MLZE

hokejbalový

ples

PŘEHLED KULTURNÍCH POŘADŮ Úterý 2.11., 19.00 - Agentura Country DJ Aleš Trdla uvádí JAKUB SMOLÍK se svou skupinou - KD Střelnice Pátek 5.11. 19.00 Město Jindřichův Hradec Vás zve na koncert POŠUMAVSKÁ KOMORNÍ FILHARMONIE PRACHATICE - Kaple sv. Maří Magdaleny Neděle 7.11. 19.00 Kulturní dům Střelnice Vás zve na koncert JAN BUDAŘ A ELIŠČIN BAND - KD Střelnice Pondělí 8.11. 19.00 - Spolek Přátelé starého Jindřichova Hradce a Muzeum Jindřichohradecka Vás zvou na přednášku „NOVINKY V JINDŘICHOHRADECKÉM HRADU A ZÁMKU“ - Konferenční sál muzea ve Štítného ulici Úterý 9. 11. 19.00 - Město Jindřichův Hradec a Pražská umělecká společnost Vás zvou na - KONCERT SLOŽENÝ Z PÍSNIČEK DUA J. SUCHÝ + J. ŠLITR - Kaple sv. Maří Magdaleny Středa 10.11. 19.00 Kulturní dům Střelnice uvádí hudební komedii - John Godber „VYHAZOVAČI“ Doprodej vstupenek v pokladně KD Střelnice od 27. 10. 2010. - KD Střelnice

3. prosince 2010 od 20 hodin v sálu restaurace „U Žida“ K poslechu a tanci Vám zahraje osvědčená kapela z loňského roku - Vrbovci. Předprodej vstupenek u členů klubu.

Řádková inzerce Prodám byt 3+1 v Kamenici nad Lipou. V OV. Po rekonstrukci – plastová okna, zateplení. Tel.: 777 887 438 Hledám truhláře pro zakázkovou výrobu. Po vyučení nevadí, zaškolím. Zkušenost vítána. Tel: 723 635 147. Pronajmu byt o velikosti 3 + 1, na Sídlišti Na Hliněnce, pouze seriozní nabídky. Tel. č. 728 938 308, pouze do 21. hodin.

Poděkování Vděčné poděkování za květinové dary a všem, kteří se přišli rozloučit s naší milovanou maminkou, manželkou a dcerou Ladislavou Zikmundovou. Dcera Martina a manžel Oldřich.

Poděkování Děkuji panu starostovi Jaroslavu Hřebíkovi za přání k mým narozeninám. Věra Dymová

Půjčky 5 000 - 50 000,- Kč

Děkujeme všem, kteří přišli na pivní slavnosti i přes nepřízeň počasí. Kolektiv Motorestu Na Kozlovce.

rychle, levně, u Vás doma Telefon: 722 733 878

Indiánské táboření - léto 2011

Novovčelnický zpravodaj vydává Město Nová Včelnice nákladem 1100 ks, neprodejné. Evidenční číslo: MK ČR E 11662. IČ: 247146. Měsíčník, příspěvky nevracíme. Redakce je oprávněna články krátit nebo upravit. Nepodepsané příspěvky nebudou uveřejňovány. Příspěvky dopisovatelů a čtenářů nemusejí vyjadřovat stanovisko redakce. Grafika, sazba: Vladimír Klíma - 777 605 808, Tisk: RAIN s.r.o., J. Hradec, Redakční rada: Marie Davidová , Pavlína Nebeská. E-mail: [email protected]. Uzávěrka podkladů do příštího čísla je 18. 11. 2010

20

Novovčelnický zpravodaj

ník

Opravdu netradiční dovolená pro rodiče s dětmi indiáni, koně, krásná příroda. Info na 777 605 808. Novovčelnický zpravodaj

21

Připojení do sítě internet

POTRAVINY Na Hliněnce 479, Nová Včelnice

PRODEJNÍ DOBA: Po-Pa: 6.30 - 18.00, So: 7.00 - 12.00

NEDĚLNÍ PRODEJ: 8.00 - 11.00

Každý den čerstvé pečivo z náší pekárny!!! Zákazníkům také nabízíme možnost vybírání peněz prostřednictvím platební karty - cash back. Také si u nás můžete dobít mobilní telefon. NOVINKA - stáčené víno za super cenu 49,90 za 1l.

Zřizovací poplatek 1.900,- Kč Smlouva na dobu neurčitou bez závazku

V letákové akci od 8. 11. do 21. 11. 2010 mimo jiné nabízíme: Milkin trvanlivé mléko 1l.............................11,90 Stolní máslo 250g super cena!!................27,90 Jihočeské lah. mléko 1 l................................14,90 Lipánek 80g různé příchutě......................... 7,90 Jovomix jog. 150g různé příchutě............. 5,90 Dobrá máma 120g všechny druhy............ 4,90 Libová vepřová směs 1 kg...........................89,90 Šunkový točený salám 1 kg........................79,90 Herkules 1 kg................................................ 129,90 Tenké párky 1 kg super cena!!.................49,90 Uzená rolovaná plec 1 kg............................89,90 Kuřecí čtvrtky 1 kg super cena!!..............49,90 Kuřecí křídla 1 kg............................................39,90 File porce 200g................................................25,90 Prima zmrzlina 900ml ..................................39,90 Vlašský salát 140g..........................................12,90 Játrová cihla 1 kg super cena!!................69,90 Mřížka máslová tvarh. 2 ks 200g...............16,90 Perník s ovoc. Náplní 60g.............................. 3,90 Coca Cola, Fanta, Sprite 2 l..........................24,90

Regent světlé výč. 0,5l.................................... 5,90 Staropramen světlé výč. 0.5l......................... 8,50 Baterie Kodak tužk. a mikrotužk. 4 ks......49,90 Ariel 400g různé druhy................................29,90 Toaletní papír 8x200......................................39,90 Vánoční bal. Papír 70/200 cm.....................15,90 Bramborové těsto 400g...............................18,90 Rama 500g........................................................29,90 Hera 250g super cena !!!............................12,90 Broskve 850g super cena !!!.....................18,90 KV jablečná 205 g............................................. 8,90 Okurky Hame 7-9 580g...............................17,90 Halali 370g.......................................................13,90 Kofola 2 l............................................................17,90 Korunní ochucená 1,5l různé druhy.......10,90 Jihlavanka standard 1 kg.............................89,90 Jihlavanka standard 100 g instantní........39,90 Siesta 36g různé druhy.................................. 3,90 Orion na vaření 100g...................................10,90 Cukr krupice 1 kg............................................17,90

Připojení bezdrátovou technologií v pásmu 5GHz Neomezený objem stažených a odeslaných dat Název tarifu

Rychlost

Cena včetně DPH

JHC 6M 5GHz

6 Mbit/s

333,- Kč

JHC 10M 5 GHz

10 Mbit/s

454,- Kč

Objednávky a bližší informace: tel.: 384 325 158, 734 310 278, [email protected]

Víkendová nabídka: 4. 11. - 7. 11. 2010 - Kakao 75 g.................................................... 8,90 Víkendová nabídka: 11. 11. - 14. 11. 2010 - Turistický salám 1 kg............................ 79,90 Těšíme se na Vaši návštěvu! 22

www.jhcomp.cz

FLOP JE VAŠE JISTOTA! Novovčelnický zpravodaj

Novovčelnický zpravodaj

23

24

Novovčelnický zpravodaj