Money Scan Ltd
N-6
N-7
N-8
Provozní příručka
Uživatelská příručka Úvod Děkujeme, ţe jste si zakoupili přístroj řady Money Scan N. Jde o vysoce inteligentní, efektivní a cenově výhodnou počítačku, která dokáţe počítat dávkově, kusově i podle hodnoty bankovek a vyuţívá detekci v ultrafialovém (UV) a infračerveném oboru spektra (IR) a dále magnetickou (MG) a třídimenzionální (3D) detekci a navíc kontroluje bezpečnostní kovové pásky (MT), velikost (DD) a hustotu (DEN) bankovek. N-6 pouţívá k detekci padělků metodu UV. N-7 pouţívá metody UV, MG a IR. N-8 pouţívá UV, MG, IR, 3D, MT, DD a DEN. Chcete-li další informace, obraťte se laskavě na svého dodavatele. Před spuštěním zařízení si prosím pečlivě přečtěte příručku a dodrţujte všechny bezpečnostní pokyny v ní uvedené.
Kontakt
1
Uživatelská příručka Začínáme Po otevření přepravního balení laskavě zkontrolujte, zda je přístroj v dobrém stavu. Balení obsahuje následující vybavení:
napájecí kabel
uživatelskou příručku
počítačku bankovek
Následuje volitelné vybavení:
USB kabel
čisticí štěteček
vnější LED displej
pojistka
2
RS-232 kabel
Uživatelská příručka
1. Pohled zepředu 7 8
1
9 2 3 4 5 6
10
(1) levá vodicí lišta podavače
(2) ovládací panel
(3) kryt ovládacího panelu
(4) kolečko stohovače
(5) panel stohovače
(6) stohovač
(7) pravá vodicí lišta podavače
(8) horní kryt
(9) pravý kryt
(10) čidlo přítomnosti bankovek
2. Pohled zezadu 12
13
14
11
(11) víceúčelové rozhraní
(12) seřizovací šroub
(13) vypínač
(14) elektrická zásuvka
3
Uživatelská příručka 3.
Řídicí panel 2
3
4 5
1
6
6 7
12
11
10
9
8
(1) DISPLEJ: zobrazuje výsledek počítání. (2) V příslušném spektru byly zaznamenány podezřelé vlastnosti. (3) Kontrolky DD/ADD/BAT: signalizují, zda je příslušná funkce zapnuta či vypnuta. (4) Oblast numerických tlačítek: počet bankovek v dávce nastavíte stisknutím alespoň jednoho tlačítka. (5) MODE (REŢIM): stisknutím zapínáte a přepínáte detekční funkce označené kontrolkami UV/MG/IR pod displejem s údaji o dávce. (6) CLR: stisknutím vymaţete veškeré výsledky. (7) RESET: po stisknutí tohoto tlačítka pokračujete v počítání. (8) MNL: stisknutím tohoto tlačítka přejdete do manuálního reţimu. (9) ADD/DD:
stisknutím tohoto tlačítka zapnete funkci přičítání. Pokud toto tlačítko stisknete a podrţíte po dobu 2 sekund, zapnete funkci detekce velikosti (DD).
(10) CUR (N-7 & N-8): stiskem tohoto tlačítka volíte měnu, která má být počítána. (11) SPD: stisknutím tohoto tlačítka volíte mezi nízkou, střední a vysokou rychlostí. (12) Kontrolka rychlosti
4
Uživatelská příručka Pro N-8:
REP/PRT: zobrazit zprávu / (chvíli podrţet stisknuté) vytisknout zprávu. UV/MG/MT/IR/3D/DEN: zapnout či vypnout příslušné funkce. Dohromady mají UV, MG, IR, DD a 3D tři úrovně citlivosti a DEN jich má šest. Všechny budou zobrazeny na displeji. MODE (REŢIM): 1. MIX (SMĚS): spočítat počet kusů bankovek a celkovou částku pro konkrétní měnu. 2. SORT (TŘÍDIT): třídit různé bankovky. 3. COUNT (POČÍTAT): spočítat počet kusů bankovek pro konkrétní měnu.
MĚNA
velikost dávky
MĚNA celková hodnota počet
－ＥＵＲ－ ＡＵＴＯ ＣＯＵＮＴ ＵＶＩ ＭＧＩ ＩＲＩ ＤＥＮＩ ＤＤＩ ３ＤＩ ＡＤＤ Ｓ：Ｉ Ｂ：１００ ＭＴ ９９９９ＰＣＳ
－ＥＵＲ－ ＡＵＴＯ ＣＯＵＮＴ ＴＯＴＡＬ €９９９９９９ ＡＤＤ Ｓ： Ｂ：１００ ９９９９ＰＣＳ
velikost dávky
provozní reţim
zvolená rychlost počet kusů
provozní reţim
zvolená rychlost
počet kusů
5
Uživatelská příručka Provoz Ujistěte se prosím, ţe bankovky jsou umístěny uprostřed podavače, a nastavte vodicí lišty podavače v souladu s velikostí bankovek. Přístroj po zapojení do sítě a zapnutí automaticky zkontroluje své funkce, coţ bude trvat několik sekund. Zařízení je následně připraveno k pouţití. Pokud se zobrazí jakákoli chybová hlášení, podívejte se laskavě do kapitoly o odstraňování potíţí. ☞ Pozor – následující okolnosti mohou způsobit chybné výsledky: ① vyprané bankovky ② znečištěné bankovky ③ bankovky opravované pomocí papíru či lepicí pásky ④ poškozené či potrhané bankovky
Funkce Primární funkcí počítačky řady N je počítat roztříděné bankovky. Mají-li se počítat smíšené bankovky, zajistěte laskavě, aby menší bankovky byly umístěny uprostřed podavače, a odpovídajícím způsobem nastavte vodicí lišty. Doporučení: při počítání mixu bankovek doporučujeme navolit manuální režim (MNL) startu, abyste mohli bankovky co nejlépe urovnat, umístit na střed a nastavit vodící lišty. PROSÍM POZOR: některé funkce se mohou lišit podle modelu přístroje, ale fungovat budou podobným způsobem. druh měny Eur (euro) USd (americký dolar) GBP (britská libra) CnY (čínský jüan) Aud (australský dolar) Hod (hongkongský dolar) CZK PLC (plastové bankovky) PLY (znečištěné a opotřebované bankovky) ANY (jakékoli bankovky)
UV √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
IR MT √ √ √ √ √ √ × √ √ √
MG √ √ × × × × × √ √ ×
√ × √ √ × × × × × ×
DD √ × √ √ × √ √ √ √ √
V případě N-7 a N-8 zvolíte poţadovanou měnu stisknutím tlačítka "CUR". Měny, s nimiţ umí přístroj pracovat, jsou uvedeny v tabulce. Reţim PLC se pouţívá výhradně k počítání plastových bankovek, jaké se pouţívají v případě hongkongského, australského a singapurského dolaru atd. Reţim PLY se pouţívá k počítání znečištěných a opotřebovaných bankovek.
6
Uživatelská příručka Stisknutím tlačítka "MODE" (REŢIM) zapnete poţadované detekční metody. Potom poloţte uspořádané bankovky do podavače a přístroj automaticky začne počítat. KUMULATIVNÍ POČÍTÁNÍ – tato funkce se zapne stisknutím tlačítka "ADD" (PŘIČÍTAT) a zároveň se také rozsvítí LED kontrolka pod nápisem ADD. V tomto reţimu přístroj sčítá dohromady oddělené balíčky bankovek aţ do maximální hodnoty 9999 a potom se vynuluje. Detekce velikosti (DD) – bude-li v balíčku zjištěna bankovka, jejíţ šířka se liší od šířky první bankovky, počítačka se zastaví a zobrazí nápis "Ed"; nejvyšší citlivost je 3 mm. SPEED (RYCHLOST) – stiskem tlačítka "SPD" měníte mezi nízkou, střední a vysokou rychlostí počítání. Následující údaje platí pouze pro N-8: MIX MODE (SMÍŠENÝ REŢIM) – spočítat všechny denominace eura (v případě jiných měn se laskavě obraťte na svého dodavatele). Přístroj spočítá směs všech denominací eura a zobrazí počet kusů a celkovou hodnotu. SORT MODE (TŘÍDICÍ REŢIM) – přístroj roztřídí různé bankovky; první bankovku vezme jako standard a přeruší počítání, pokud zjistí jakékoli bankovky s odlišnou rozměrovou charakteristikou. COUNT MODE (POČÍTACÍ REŢIM) – Přístroj spočítá všechny měny a zobrazí pouze počet kusů a nikoli hodnotu.
7
Uživatelská příručka Detekce padělků Přístroj N-6 je vybaven pouze detekcí pomocí ultrafialového záření (UV). N-7 má 3 různé metody detekce padělků: (UV), (MG) a (IR). N-8 má 6 metod detekce padělků: UV, MG, IR, 3D, DD a DEN. Stisknutím tlačítka "MODE" (REŢIM) zapínáte postupně detekční metody, jak naznačuje LED kontrolka pod nápisy UV, MG a IR. Stisknutím tlačítka "CUR" a výběrem poţadované měny umoţníte přístroji automaticky detekovat měnu, kterou jste si zvolili. Kdyţ zařízení zaznamená bankovku s podezřelými vlastnostmi, zobrazí odpovídající chybový kód. Podívejte se laskavě do kapitoly o odstraňování potíţí. Prahové hodnoty, při jejichţ překročení UV, MG a IR čidla bankovku zamítnou, je moţné nastavit. 1. Nastavte parametr citlivosti Pokud je do balíčku bankovek přimíchána bankovka odlišné šířky, přístroj se zastaví a vydá výstraţné zvukové znamení. Nejmenší odchylka, jiţ je moţno určit, je 0 mm a pokud je to zapotřebí, lze ji nastavit aţ na 8 mm. Výchozí prahová hodnota šířky bankovky je nastavena na 4 mm.
Přístroj vypněte. Stisknutím a podrţením tlačítka "CUR" jej nyní zapnete a na displeji se zobrazí následující poloţky a hodnoty. Stiskem "MNL" zvolíte poloţku. Stisknutím tlačítka "ADD/DD" hodnotu zvýšíte, zatímco stisknutím tlačítka "MODE" ji sníţíte. Všechny kódy jsou uvedeny v následující tabulce. položka
výchozí hodnota
význam
-JF
-4-
seřízení citlivosti na fluorescenci
-Jd
-4-
-JC
-2-
-JP
-4-
seřízení citlivosti na přesnost šířky seřízení citlivosti na přesnost magnetických vlastností vyhrazená hodnota
-JS
-4-
vyhrazená hodnota
-JI
-3-
vyhrazená hodnota
Po správném nastavení všech údajů změny uloţíte stisknutím tlačítka "RESET".
8
Uživatelská příručka 2. Návrat k výchozím parametrům Stisknutím a podrţením tlačítka "CLR" přístroj zapněte. V počítacím okénku se zobrazí "dEF" a v případě počítaček N-6 a N-7 se v okénku s přednastavenou hodnotou zobrazí "- H-". V případě modelu N-8 se zobrazí uprostřed displeje. Dále stiskněte tlačítko "RESET", jímţ se vrátíte k továrnímu nastavení zařízení.
Odstraňování problémů
1. Chybová hlášení automatické kontroly přístroje a jejich řešení Při automatické kontrole po spuštění se mohou zobrazit následující chybové kódy. Pokud problém přetrvá, obraťte se na svého dodavatele. chybový kód E00 E10 E11 E30 E31 E50 E80
příčina závada UV senzor podavače bankovek čidlo přítomnosti bankovek levý počítací senzor pravý počítací senzor čidlo rychlosti otáčení závada vnitřní paměti
řešení Odsuňte zařízení z přímého slunečního světla. Vyjměte bankovky a odstraňte jakýkoli prach. Vyjměte bankovky a odstraňte jakýkoli prach. Viz výše. Viz výše. Vyčistěte ozubené kolečko a čidlo nebo vyměňte pryţový pás. Vraťte se k továrnímu nastavení.
2. Chybová hlášení při detekci a jejich řešení Během počítání se mohou zobrazit následující chybové kódy: zobrazené chybové hlášení
příčiny a řešení
Byla zaznamenána rozpůlená nebo neúplná bankovka – bankovka prošla pouze jedním počítacím čidlem. Vyjměte bankovku a stisknutím "RESET" pokračujte v počítání. Byla zaznamenána zdvojená bankovka. Nastavte vertikální seřizovací šroub v EJ/EC / DOUBLE NOTES (DVOJITÉ BANKOVKY) souladu s tloušťkou počítaných bankovek. Byla zaznamenána bankovka procházející šikmo – bankovky nebyly do ES / CHAINED NOTES (ZŘETĚZENÉ BANKOVKY) stohovače vloţeny horizontálně. Bankovku vyjměte a stisknutím "RESET" pokračujte v počítání. Byla zaznamenána chyba v rozměru (DD) – bankovku vyjměte a Ed stisknutím "RESET" pokračujte v počítání. Byla zaznamenána padělaná nebo podezřelá bankovka. Vyjměte ji a F-P F-F stisknutím "RESET" pokračujte v počítání. F-C F-1 F-2 F-3 FUL / STACKER FULL Ve stohovači je příliš mnoho bankovek. (STOHOVAČ PLNÝ) Eh / SLANT NOTES (ŠIKMÉ BANKOVKY)
9
Uživatelská příručka Seřízení vstupního podavače Pokud dochází ke zbytečným chybám počítání (tj. vyskytují se zdvojené a zřetězené bankovky), můţe být zapotřebí seřídit tento šroub tak, abyste počítání bankovek optimalizovali. Jestliţe počítané bankovky neprocházejí hladce, otočte šroubem ve směru hodinových ručiček, čímţ zvětšíte štěrbinu, aby prošly i silnější bankovky. Pokud se přístroj zastaví a zobrazí se kód "Double notes" (zdvojené bankovky) nebo "Chained notes" (zřetězené bankovky), hodnotu tloušťky bankovky sniţte. Seřizovací šroub je velice citlivý – nastavujte jej jen lehce.
seřizovací šroub Otáčením šroubu proti směru hodinových ručiček tloušťku bankovek zmenšujete.
Jak vyměnit pojistku Pokud vyhoří pojistka, lze ji vyměnit. Dostanete se k ní sejmutím krytu drţáku pojistky, jak je naznačeno na obrázku.
drţák pojistky Výměna pojistky ☞ POZOR: Aby byl přístroj i nadále chráněn před nebezpečím poţáru, vyměňujte pojistku vţdy pouze za pojistku stejného typu a jmenovité hodnoty.
10
Uživatelská příručka Pokyny k údržbě
1. Každodenní údržba
Pokud je teplota v místnosti pod 20℃, počkejte laskavě před počítáním 3 minuty, neţ se přístroj zahřeje.
Zařízení by se mělo pouţívat jen v dobře větraných prostorách mimo dosah jakýchkoli silných magnetických polí a intenzivního přímého slunečního světla.
Pouţívejte pouze správný zdroj energie v souladu se specifikací uvedenou na zařízení.
Mechanizmus posunující bankovky, rotující výstupní kolečko ani vnitřní součástky přístroje nesmí být nikdy znečištěny ţádným mazivem ani tekutinou.
Prach na UV, MG a IR čidlech byste měli čistit nejméně jednou za týden pomocí štětečku nebo měkkého hadříku.
Specifikace
rozsah velikosti bankovek
50×110 mm - 90×175 mm
kapacita stohovače
300 bankovek
kapacita podavače
250 bankovek
zdroj energie
AC 100-240 V, 50/60 Hz 60 W（MAX）
spotřeba energie teplota
0-40℃
vlhkost
40-90 %
rozměry
287×248×243 mm
hmotnost
6,5 kg
rychlost počítání
800, 1200 a 1500 bankovek za minutu
Chcete-li další informace, obraťte se laskavě na oddělení technické podpory nebo zástupce naší společnosti. Specifikace výrobku se mohou bez upozornění změnit.
11
