Monitor Acer AL1511
Uivatelská pøíruèka
OBSAH PRO VAI BEZPEÈNOST ......................................................................................... 3 BEZPEÈNOSTNÍ UPOZORNÌNÍ ......................................................................... 4 SPECIÁLNÍ POZNÁMKY, TÝKAJÍCÍ SE LCD MONITORÙ ..................................... 5 PØED UVEDENÍM TOHOTO MONITORU DO PROVOZU ........................................ PØEDNOSTI ......................................................................................................... SEZNAM POLOEK BALENÍ ................................................................................ POKYNY PRO INSTALACI .................................................................................... OVLÁDACÍ PRVKY A KONEKTORY ....................................................................... NASTAVENÍ ÚHLU POHLEDU .............................................................................
5 5 5 6 7 8
POKYNY PRO OBSLUHU ......................................................................................... 9 VEOBECNÉ POKYNY ......................................................................................... 9 JAK NASTAVIT PARAMETR .................................................................................. 11 NASTAVENÍ OBRAZU ..................................................................................... 11-12 REIM PLUG & PLAY .......................................................................................... 13 TECHNICKÁ PODPORA (FAQ) ........................................................................... 14-15 CHYBOVÉ ZPRÁVY A MONÁ ØEENÍ ............................................................... 16 PØÍLOHA ................................................................................................................. 17 TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................................................................... 17-18 TABULKA REIMÙ, NASTAVENÝCH Z VÝROBY ................................................. 19 ZAPOJENÍ SIGNÁLÙ A PINÙ NA KONEKTORU ................................................. 19
2
Pøedtím, ne uvedete tento monitor do provozu, si prosím dùkladnì pøeètìte celý tento návod k obsluze, který byste si mìli ponechat pro pouití v budoucnu. Prohláení FCC o rádiovém ruení frekvencí Tøídy B VAROVÁNÍ: (PRO MODELY CERTIFIKOVANÉ FCC) POZNÁMKA: Toto zaøízení bylo testováno a odpovídá omezením kladeným na digitální zaøízení Tøídy B v souladu s Èástí 15 Pravidel FCC. Tato omezení jsou stanovena proto, aby byla poskytnuta pøimìøená ochrana pøed kodlivým ruením, jestlie je zaøízení provozováno v domácích podmínkách. Toto zaøízení generuje, pouívá a mùe vyzaøovat energii rádiových frekvencí, a pokud není nainstalováno a pouíváno v souladu s návodem k obsluze, mùe zpùsobovat ruivou interferenci rádiových komunikací. Není zde vak ádná záruka, e se toto vyzaøování nevyskytne pøi urèité konkrétní instalaci. Pokud je toto zaøízení zdrojem ruení, co lze prokázat vypnutím a opìtovným zapnutím zaøízení, je uivatel oprávnìn v rámci omezení ruení provést nìkolik následujících úprav: 1. Zmìnit nasmìrování nebo orientaci pøijímací antény. 2. Zvìtit vzdálenost mezi tímto pøístrojem a pøijímaèem. 3. Zapojit toto zaøízení do zásuvky ve zdi zapojené do jiného obvodu, ne ve kterém je zapojen ruený pøijímaè. 4. Obrate se na svého prodejce nebo na zkueného servisního technika - opraváøe radiopøijímaèù a televizorù, který Vám poskytne radu a pomoc. UPOZORNÌNÍ: 1. Zmìny nebo úpravy, které nejsou výslovnì schváleny stranou zodpovìdnou za soulad, mohou zneplatnit právo uivatele na obsluhu tohoto zaøízení. 2. Aby byly dodreny limity vyzaøování, musejí být pouívány stínìné kabely a síová òùra (pokud jsou souèástí zapojení). 3. Výrobce není zodpovìdný za jakékoli ruení radiopøijímaèe nebo televizoru, které je zpùsobeno neautorizovanou úpravou tohoto zaøízení. Tato odpovìdnost je výhradnì na uivateli, který musí toto ruení odstranit. Jako partner programu ENERGY STAR® prohlauje nae spoleènost, e tento výrobek splòuje poadavky pøedpisù ENERGY STAR® pro úsporu elektrické energie. VAROVÁNÍ: Abyste pøedeli vzniku ohnì nebo nebezpeèí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento pøístroj deti nebo vlhkosti. Uvnitø monitoru je nebezpeèné vysoké napìtí. Neotevírejte skøíòku pøístroje. Vekerý servis svìøte výhradnì autorizovanému servisnímu støedisku.
3
PØEDBÌNÁ UPOZORNÌNÍ * Nepouívejte tento projektor v blízkosti vody - napøíklad poblí vany, výlevky nebo podobnì a rovnì ve vlhkých prostorách (sklepy, prádelny a podobnì) nebo v blízkosti bazénu a podobnì. * Neumisujte projektor na nestabilní vozík, stojan nebo stolek. Pokud dojde k pádu monitoru, mùe dojít ke zranìní osob a závanému pokození pøístroje. Tento výrobek mùe být pouíván pouze s vozíkem nebo stojanem, který je doporuèován výrobcem nebo prodáván s monitorem. Pokud budete monitor upevòovat na zeï nebo polici, pouijte upevòovací soupravu schválenou výrobcem a pøi montái dodrujte uvedené pokyny. * Výøezy a otvory na zadní a spodní stranì skøíòky pøístroje slouí k odvìtrávání. Pro zajitìní spolehlivého provozu monitoru a pro jeho ochranu pøed pøehøátím je nezbytné, aby tyto otvory nebyly nièím zablokovány nebo zakryty. Neumisujte monitor na postel, sofa, pøikrývku nebo na podobný povrch. Neumisujte monitor do blízkosti nebo nad radiátor nebo akumulaèní kamna. Neumisujte monitor do knihovnièky nebo skøíòky, pokud není zajitìno jeho správné odvìtrávání. * Tento monitor mùe být napájen pouze napájecím zdrojem, který je uveden na výrobním títku pøístroje. Pokud si nejste jisti, jaké napájecí napìtí máte ve své domácnosti, obrate se na svého prodejce nebo místní elektrorozvodné závody. * Tento monitor je vybaven tøíkolíkovou uzemnìnou síovou zástrèkou (vidlicí) s tøetím (zemnicím) kolíkem. Tuto vidlici je mono zasunout z bezpeènostních dùvodù pouze do uzemnìné zásuvky ve zdi. Pokud Vae síová zásuvka neumoòuje pøipojení tøíkolíkové vidlice, obrate se na elektrikáøe, aby Vám nainstaloval správnou zásuvku nebo zaøízení bezpeènì uzemnìte. Nepodceòujte význam uzemnìné zástrèky síové òùry z hlediska bezpeènosti. * Pøi bouøkách s blesky nebo pokud nebudete monitor dlouho pouívat, odpojte síovou napájecí òùru ze zásuvky ve zdi. Tak se pøedejde pokození monitoru v dùsledku pøepìových pièek (rázù). * Nepøetìujte prodluovací òùry s nìkolika zásuvkami. Pøetìování mùe mít za následek vznik ohnì nebo úraz elektrickým proudem. * Do výøezu na skøíòce monitoru nikdy nezasunujte ádné pøedmìty. Mohlo by dojít ke zkratování souèástek a obvodù, co by mohlo mít za následek vznik ohnì nebo úrazu elektrickým proudem. Vyvarujte se polití monitoru jakoukoli kapalinou. * Nepokouejte se o servis tohoto monitoru svépomocí, protoe otevøení skøíòky nebo demontá krytù vede k obnaení míst o vysokém napìtí nebo ke vzniku jiných nebezpeèí. Vekerý servis svìøte kvalifikovanému servisnímu technikovi. * Pro zajitìní uspokojivého provozu pouívejte tento monitor pouze s poèítaèi s oznaèením UL, které jsou vybaveny pøíslunì zkonfigurovanými zástrèkami na 100 - 240 V støídavých, minimálnì 3,5 A. * Zásuvka ve zdi by mìla být nainstalována v blízkosti zaøízení, pøièem by mìla být snadno pøístupná.
4
POZNÁMKY K LCD MONITORÙM Následující jevy se mohou objevit pøi práci s LCD monitorem, nelze je vak povaovat za závady. POZNÁMKY * V dùsledku pøirozené podstaty fluorescenèního osvìtlení mùe pøi zahájení provozu obrazovka mírnì poblikávat. Vypnìte síový vypínaè a pak jej opìt zapnìte, abyste se ujistili, zda se poblikávání ztratilo. * V závislosti na vzorování plochy, kterou pouíváte, mùete zaznamenat urèitou nerovnomìrnost jasu. * Obrazovka LCD monitoru má 99,99% nebo více efektivních obrazových bodù. Zbývající poèet mùe zahrnovat 0,01% nebo ménì vadných obrazových bodù (to znamená napøíklad chybìjící bod nebo bod, který neustále svítí). * V dùsledku pøirozené podstaty LCD obrazovky mùe po pøepnutí obrazu na jiný obraz zùstat na obrazovce zbytkové zobrazení pøedchozího obrazu (pokud je stejný obraz zobrazován øadu hodin). V takovém pøípadì se obrazovka pozvolna obnoví do pùvodního stavu po zmìnì obrazu nebo po vypnutí síovým vypínaèem na nìkolik hodin. PØED UVEDENÍM DO PROVOZU PØEDNOSTI * * * * * *
Barevný LCD TFT monitor s úhlopøíèkou 38,1 cm (15 palcù) Jasné a èisté zobrazení pro operaèní systém Windows Doporuèené rozliení: 1024 x 768 bodù pøi 60 Hz Soulad s EPA ENERGY STAR® Ergonomický design (schváleno podle TCO 99) Design úsporný z hlediska prostoru, kompaktní skøíòka
KONTROLA OBSAHU BALENÍ Balení by mìlo obsahovat následující poloky: 1. Vlastní LCD monitor 2. Síovou òùru 3. Kabel s konektorem D-sub 15 pinù
5
POKYNY PRO INSTALACI OTOÈNÝ PODSTAVEC Instalace
Demontá
SÍOVÁ NAPÁJECÍ ÒÙRA Zdroj napájení: 1. Zkontrolujte, zda síová napájecí òùra odpovídá schválenému typu. 2. Tento LCD monitor je vybaven externím univerzálním napájecím zdrojem, který umoòuje provoz pøi napìtí buï v oblastech se støídavým napìtím 100/120V nebo 220/240 V (není vyadováno ádné nastavování ze strany uivatele). 3. Zapojte síovou òùru do vstupu pro stejnosmìrné napájení (DC) na LCD monitoru. Síovou òùru mùete zapojit buï do zásuvky ve zdi nebo do síové zásuvky na svém poèítaèi PC, v závislosti na typu síové òùry dodané s Vaím LCD monitorem. POZNÁMKY S tímto pøístrojem musí být pouívána schválená síová òùra. Je tøeba vzít do úvahy pøísluné národní pøedpisy. Schválená síová òùra není lehèí ne bìná PVC (polyvinylchloridová) ohebná òùra v souladu s normou IEC 60227 (podle popisu H05VVF 3G 0,75 mm2 nebo H05VVH2-F2 3G 0,75 mm2). Alternativnì je mono pouít ohebnou òùru nebo òùru ze syntetické prye v souladu s normou IEC 60245 (podle popisu H05RR-F 3G 0,75 mm2).
6
OVLÁDACÍ PRVKY A KONEKTORY ZAPOJENÍ KABELU Zapojení signálového kabelu: Zapojení napájecího kabelu:
Pøipojte jeden konec signálového kabelu 15-pinù D-Sub k zadní èásti monitoru a pak zapojte druhý konec tohoto kabelu k D-Sub portu poèítaèe. Pøipojte síovou òùru monitoru do blízké síové zásuvky. Poté zapojte druhý konec síové òùry do zástrèky na poèítaèi PC.
POZOR: Pokud není síová òùra uzemnìná (se tøemi kolíky), nainstalujte správný uzemòovací adaptér (není souèástí pøísluenství).
Obrázek 1
1.
Síová òùra
Propojovací kabely
2.
Signálový kabel
7
NASTAVENÍ ÚHLU NÁKLONU PRO SLEDOVÁNÍ DISPLEJE * Pro optimální sledování obrazu je doporuèeno dívat se na monitor zpøíma a pak nastavit úhel monitoru podle Vaich vlastních preferencí. * Podrte podstavec monitoru, aby se monitor pøi zmìnì úhlu monitoru nepøevrátil. * Úhel pohledu monitoru je mono nastavit v rozmezí od -5° do 20°.
Obrázek 2
POZNÁMKY * Pøi zmìnì úhlu pohledu monitoru se nedotýkejte LCD obrazovky. Mohlo by dojít k pokození nebo znièení obrazovky LCD.
8
POKYNY PRO OBSLUHU VEOBECNÉ POKYNY Stisknìte síový vypínaè, aby se monitor zapnul nebo vypnul. Dalí tlaèítka ovládacích prvkù jsou umístìna na èelním panelu monitoru (viz obrázek 3). Zmìnou tìchto parametrù je mono obraz nastavit podle Vaich osobních preferencí. * Síová òùra by mìla být pøipojena. * Pøipojte video kabel z monitoru ke grafické kartì poèítaèe. * Stisknìte síový vypínaè, aby se monitor zapnul. Indikátor zapnutí napájení se rozsvítí.
Obrázek 3
Tlaèítko externího ovládání
EXTERNÍ OVLÁDACÍ PRVKY 1.
Tlaèítko funkce Auto Adjust / Exit
4.
MENU/ENTER
2.
5.
Dioda LED
3.
>/ Zmìna parametru
6.
Síový vypínaè (Power)
Auto adjust (automatické nastavení) Exit (oputìní nabídky)
9
OVLÁDACÍ PRVKY NA ÈELNÍM PANELU * * *
* * *
/Tlaèítko zapnutí napájení (Power) Stisknìte toto tlaèítko pro zapnutí nebo vypnutí monitoru a pro zobrazení stavu monitoru. Indikátor zapnutí: Zelená Reim zapnutého napájení. Oranová Reim úspory energie. MENU / ENTER : Aktivuje nabídku na obrazovce (OSD), pokud je tato nabídka OSD vypnuta (OFF), nebo aktivuje/deaktivuje funkce nastavení, pokud je nabídka OSD zapnuta (ON), nebo slouí k oputìní nabídky OSD, pokud je v reimu nastavení hlasitosti (Volume Adjust). /Zmìna parametru: Aktivuje navigaci jednotlivými ikonami (pokud je nabídka OSD zapnuta) nebo pro nastavení funkce, pokud je tato funkce aktivována. Tlaèítko Auto Adjust (automatické nastavení) / Exit (oputìní): 1. Pokud je nabídka OSD v aktivním stavu, funguje toto tlaèítko jako funkce oputìní nabídky OSD (EXIT OSD). 2. Pokud je nabídka OSD v neaktivním stavu, stisknìte toto tlaèítko na 2 sekundy, aby se aktivovala funkce automatické nastavení (Auto Adjustment). Funkce automatické nastavení (Auto Adjustment) se pouívá pro nastavení horizontální polohy obrazu (HPos), vertikální polohy obrazu (VPos), hodin synchronizace (Clock) a zaostøení (Focus).
POZNÁMKY * Neinstalujte tento monitor do blízkosti zdrojù tepla, jako jsou radiátory nebo vzduchové kanály nebo na místo, které je vystaveno pøímému sluneènímu záøení nebo nadmìrnému mnoství prachu nebo mechanickým vibracím nebo nárazùm. * Uschovejte si originální krabici a obalový materiál, protoe se Vám mùe hodit, kdy budete chtít monitor nìkam pøeváet. * Pro zajitìní maximální ochrany pøi pøepravì zabalte monitor zpìt do pùvodního obalového materiálu tak, jak byl zabalen z továrny. * Aby monitor vypadal stále jako nový, èistìte ho pravidelnì mìkkým hadøíkem. Ulpìlé neèistoty oèistìte hadøíkem slabì navlhèeným v roztoku jemného èisticího prostøedku. Nikdy pro èitìní nepouívejte silná rozpoutìdla, jako je napøíklad øedidlo, benzin nebo abrazivní èisticí prostøedky, protoe by mohlo dojít k pokození skøíòky pøístroje. Pøed èitìním monitoru jej vdy z bezpeènostních dùvodù odpojte ze síové zásuvky.
10
JAK NASTAVIT PARAMETR 1. 2. 3. 4. 5.
Stisknìte tlaèítko MENU pro vyvolání okénka nabídky na obrazovce (OSD). Stisknìte tlaèítko < nebo > pro volbu poadované funkce. Stisknìte tlaèítko MENU pro volbu funkce, kterou chcete nastavit. Stisknìte tlaèítko < nebo > pro zmìnu nastavené hodnoty aktuálnì vybrané funkce. Pro oputìní nabídky a uloení hodnoty zvolte funkci Exit. Budete-li chtít nastavovat jakékoli dalí funkce, zopakujte kroky 2-4.
NASTAVENÍ OBRAZU Popis indikátorù (diod LED) pro ovládání funkcí Ikona Ikona vnoøené hlavní nabídky nabídky (Sub (Main Menu) Menu)
Poloka vnoøené nabídky
Popis
Contrast (kontrast)
Nastavení kontrastu mezi svìtlými a tmavými èástmi obrazu na obrazovce.
Brightness (jas) Focus (zaostøení) Clock (hodiny synchronizace)
Nastavení jasu pozadí obrazu na obrazovce. Nastavení ostrosti obrazu. Nastavení hodin synchronizace obrazu.
H. Position
Nastavení ostrosti obrazu.
V. Position
Nastavení hodin synchronizace obrazu.
11
Warm (teplý obraz)
Nastavení barevné teploty na teplou bílou.
Cool (studený obraz)
Nastavení barevné teploty na studenou bílou.
User / Red (uivatelská / èervená) User / Green (uivatelská / zelená)
Nastavení intenzity èervené/zelené/modré barvy.
User/Blue (uivatelská / modrá) English Tradièní èíntina Deutsch Français
Vícejazyèná volba.
Espanol Italiano Zjednoduená èíntina Japanese
12
H. Position
Nastavení umístìní/polohy nabídky na obrazovce (OSD) v horizontálním smìru.
V. Position
Nastavení umístìní/polohy nabídky na obrazovce (OSD) ve vertikálním smìru.
OSD Timeout
Nastavení doby zobrazení nabídky OSD na obrazovce.
Auto Config
Automatické nastavení H/V polohy obrazu, zaostøení (Focus) a hodin synchronizace (Clock) obrazu.
Information
Zobrazuje se rozliení, H/V frekvence a vstupní port aktuálního vstupního reimu.
Reset
Vymazání vech starých parametrù automatické konfigurace a nastavení barevné teploty na hodnotu Cool (studená).
Exit
Uloení uivatelských nastavení - nabídka na obrazovce (OSD) zmizí.
REIM PLUG & PLAY Reim Plug & Play DDC1/2B Tento monitor disponuje monostmi VESA DDC1/2B v souladu s normou VESA DDC. To umoòuje monitoru, aby informoval systém o své identitì v závislosti na úrovni pouité DDC a komunikoval i s dalími informacemi, týkajícími se svých zobrazovacích schopností. Komunikaèní kanál je nadefinován ve dvou úrovních, DDC1 a DDC2B. Úroveò DDC1 pøedstavuje jednosmìrný datový kanál z displeje do poèítaèe, který nepøetritì pøenáí informace EDID. DDC2B pøedstavuje obousmìrný datový kanál, zaloený na protokolu I2C. Zaøízení si mùe vyádat informace EDID pøes kanál DDC2B. TENTO MONITOR SE BUDE JEVIT JAKO NEFUNKÈNÍ, POKUD NA JEHO VSTUPU NEBUDE ÁDNÝ VIDEO SIGNÁL. ABY TENTO MONITOR SPRÁVNÌ PRACOVAL, MUSÍ BÝT NA JEHO VSTUPU VIDEO SIGNÁL. Tento monitor splòuje normy pro zelený monitor, stanovené organizací Video Electronics Standards Association (VESA) a/nebo agenturou United States Environmental Protection Agency (EPA) a spoleèností The Swedish Confederation Employees (NUTEK). Tato funkce je navrena proto, aby se etøila elektrická energie sníením spotøeby energie, pokud není na vstupu pøítomen ádný video signál. Pokud není na vstupu monitoru pøítomen ádný video signál, a to ani po uplynutí èasového intervalu, monitor se automaticky vypne. Tímto zpùsobem se redukuje spotøeba vnitøního napájecího zdroje. Po obnovení vstupního video signálu se obnoví úplné napájení a obraz na displeji se automaticky zaktualizuje. Tato funkce je podobná funkci spoøiè obrazovky Screen Saver s tím rozdílem, e displej je v prvním pøípadì úplnì vypnutý. Displej se obnoví po stisknutí klávesy na klávesnici nebo klepnutím tlaèítkem myi. POUÍVÁNÍ SPRÁVNÉ SÍOVÉ NAPÁJECÍ ÒÙRY: Pøiloená síová òùra pro oblast Severní Ameriky je typu NEMA 5-15 podle seznamu UL a oznaèená znaèkou CSA. Hodnota napìtí pro tuto síovou òùru je 125 V støídavých. Tato òùra je urèena pro pøipojení k síové zásuvce osobního poèítaèe. Pouívejte prosím soupravu síové òùry s minimálním èíslem 18 AWG, typ SJT nebo SVT (ohebná, se tøemi vodièi). Jeden její konec je zakonèen uzemnìnou zásuvkou s kolíky s hodnotou 10 A, pro napìtí 250 V, CEE-22. Druhý konec je zakonèen nalisovanou zástrèkou s hodnotou 10 A, pro napìtí 250 V, se zástrèkou s otvory podle normy CEE-22. Mìjte prosím na pamìti, e v evropských zemích je pro napájecí zdroj tøeba pouívat schválenou síovou òùru podle normy VDE 0602, 0625, 0821.
13
TECHNICKÁ PODPORA (FAQ) Problém a Otázka
Moné øeení
Indikaèní dioda LED zapnutí napájení nesvítí.
* Zkontrolujte, zda je síový vypínaè v poloze zapnuto (ON). * Síová òùra by mìla být pøipojena.
ádná funkce Plug & Play.
* Provìøte, zda je Vá poèítaèový systém kompatibilní s funkcí Plug & Play. * Provìøte, zda je grafická karta poèítaèe kompatibilní s funkcí Plug &Play. * Zkontrolujte, zda nejsou ohnuté piny v zástrèce D-Sub (15 pinù).
Obraz je nejasný.
* Nastavte ovládací prvky jasu (Brightness) a kontrastu (Contrast).
Obraz je neklidný nebo je v obraze patrné vlnivé vzorování.
* Pøesuòte od monitoru do vìtí vzdálenosti elektrické spotøebièe, které mohou zpùsobovat ruení.
Indikátor napájení (dioda LED) svítí (oranová), chybí vak obraz.
* Síový vypínaè poèítaèe musí být v poloze zapnuto (ON). * Grafická karta (video adaptér) poèítaèe musí být úplnì a správnì zasunuta do pøísluného slotu na poèítaèi. * Provìøte, zda je video kabel monitoru správnì pøipojen k poèítaèi. * Prohlédnìte video kabel monitoru a zkontrolujte, zda nejsou ohnuty ádné piny. * Provìøte, zda poèítaè pracuje - stisknìte na klávesnici klávesu CAPS LOCK a sledujte diodu LED CAPS LOCK. Tato dioda LED by se mìla po stisknutí klávesy CAPS LOCK buï rozsvítit nebo zhasnout.
Chybí nìkterá ze základních barev (ÈERVENÁ, ZELENÁ nebo MODRÁ).
* Prohlédnìte video kabel monitoru a ujistìte se, e nejsou ohnuty ádné piny.
14
Obraz na obrazovce nemá správnou velikost nebo není správnì vystøedìn.
* Nastavte frekvenci obrazových bodù (CLOCK) a zaostøení (FOCUS) nebo stisknìte horkou klávesu (AUTO).
V obrazu jsou barevné poruchy (bílá barva nevypadá jako bílá).
* Nastavte barvu RGB nebo zvolte barevnou teplotu.
Horizontální nebo vertikální ruení na obrazovce.
* Pouijte reim pro ukonèení Windows 95/98. Nastavte frekvenci obrazových bodù (CLOCK) a zaostøení (FOCUS) nebo stisknìte horkou klávesu (AUTO).
Parametr CLOCK (frekvence obrazových bodù) øídí poèet obrazových bodù nasnímaných jedním horizontálním pohybem. Pokud není frekvence správná, budou se na obrazovce zobrazovat svislé prouky a obraz nebude mít správnou íøku. Parametr FOCUS nastavuje signál fáze hodin obrazových bodù. Pøi patném nastavení fáze se bude v obraze projevovat horizontální ruení (pøi svìtlém obrazu). Pro nastavení parametrù FOCUS a CLOCK pouijte bodový vzor nebo vzor reimu vypínání Windows 95/98.
15
CHYBOVÉ ZPRÁVY A MONÁ ØEENÍ CABLE NOT CONNECTED - KABEL NENÍ ZAPOJEN: 1. Zkontrolujte, zda je signálový kabel správnì pøipojen, a pokud je konektor uvolnìný, utáhnìte roubky na konektoru. 2. Provìøte, zda nejsou pokozeny piny konektoru signálového kabelu. INPUT NOT SUPPORT - VSTUP NENÍ PODPOROVÁN: Vá poèítaè je nastaven do nevhodného zobrazovacího reimu - nastavte poèítaè do zobrazovacího reimu uvedeného v tabulce (viz stránka 19).
16
PØÍLOHA TECHNICKÉ ÚDAJE LCD Panel
Zobrazovací systém Velikost Rozteè obrazových bodù Jas Kontrast Úhel pohledu Doba odezvy Video H-Frekvence V-Frekvence
Zobrazované barvy Hodiny synchronizace Maximální rozliení Funkce Plug & Play EPA ENERGY STAR® Vstupní konektor Vstup video signálu
Reim ON (zapnuto) Reim OFF (vypnuto) Konektor D-sub 15 pinù Analogový:
Maximální velikost obrazovky Zdroj napájení Provozní podmínky
Rozmìry Hmotnost (èistá)
Barevný monitor TFT LCD 38,1 cm (15 palcù) 0,297 mm (H) x 0,297 mm (V) 250 cd/m2 (typicky) 350:1 (typicky) 140° (H) 125° (V) 25 ms (Tr+Tf) Tr=8ms/Tf=17ms RGB analogové rozhraní 30 kHz - 60 kHz 55 - 75 Hz 16,2 milionu barev 80 MHz 1024 x 768 bodù pøi 75 Hz VESA DDC1/2BTM 30 W 3W 0,7 Vp-p (standardní), 75 ohmù (kladný) Horizontální: 304,1 mm Vertikální: 228,1 mm 100-240 V støídavých, 47-63 Hz Provozní teplota: 0° a 40°C Skladovací teplota: -20° a 60°C Provozní vlhkost: 10% a 85% 345 () × 353 (V) × 160 (H) mm 2,7 kg pøístroj (èistá hmotnost)
17
Externí ovládací prvky:
Vypínaè
Funkce
Spotøeba (pøíkon) (maximálnì) Soulad s pøedpisy
18
* Tlaèítko Auto Adjust * / Zmìna parametrù * Zapnutí napájení * MENU (nabídka) / Exit (oputìní) * Contrast (kontrast) * Brightness (jas) * Focus (zaostøení) * Clock (hodiny synchronizace) * H.Position (horizontální poloha obrazu) * V.Position (vertikální poloha obrazu) * Language (jazyk) * Auto configuration (automatická konfigurace) * (Warm) (teplé zobrazení) * (Cool) (studené zobrazení) * RGB Color temperature (barevná teplota) * Reset (vynulování) * OSD position, timeout (poloha, doba nabídky na obrazovce) * Display information (informace na displeji) * Exit (ukonèení) 30 W CUL, FCC, VCCI, CCC, MPR II, CE, TÜV/GS, TCO 99, ISO 13406-02
Pøednastavené zobrazovací reimy HORIZONTÁLNÍ FREKVENCE (kHZ)
VERTIKÁLNÍ FREKVENCE (Hz)
640 × 480
31.469
59.940
640 × 480
37.500
75.000
640 × 480
37.861
72.809
800 × 600
35.156
56.250
800 × 600
37.879
60.317
800 × 600
46.875
75.000
1024 × 768
48.363
60.004
1024 × 768
56.476
70.069
1024 × 768
60.023
75.029
720 × 400
31.469
70.087
1024 × 768
48.780
60.001
1024 × 768
60.241
74.927
REIM VIDEO
ROZLIENÍ
VGA
VESA SVGA
XGA
IBM
DOS
MAC
XGA
Signálový kabel pro barevný displej s 15 piny ÈÍSLO PINU
POPIS
ÈÍSLO PINU
POPIS
1.
Èervená
9.
+5V
2.
Zelená
10.
Logika-uzemnìní
3.
Modrá
11.
Uzemnìní monitoru
4.
Uzemnìní monitoru
12.
DDC-Sériová data
5.
DDC-návrat
13.
H-Sync (horizont. synchronizace)
6.
Èervená-uzemnìní
14.
V-Sync (vertikál. synchronizace)
7.
Zelená-uzemnìní
15.
DDC-Sériové hodiny
8.
Modrá-uzemnìní
19
20
© ACER
