magazín

magazín

FEBRUÁR 2013 www.billa.sk

editoriál Milí naši zákazníci, je tu február, čas, kedy si pripomíname sviatok Sv. Valentína. Jeho pôvod je zahalený rúškom tajomstva a v tomto duchu sa často nesú aj jeho oslavy. Už stáročia tajní ctitelia posielajú svojim vytúženým láskam valentínske pohľadnice, prípadne ich prekvapia bonboniérou, kyticou ruží alebo iným darčekom. I keď deň Sv. Valentína nie je tradičným pre našu časť Európy, oslavujeme ho už roky. 14. február je skvelým dňom na to, aby sme svojim blízkym a rodine pripomenuli, ako ich máme radi. Ruku na srdce, kedy ste naposledy vašim milovaným povedali: „Ľúbim ťa“?

obsah PAULA, TO JE HVIEZDA!

03

expandujeme

04

zdravie I

novinka repair protect

06

zdravie I

tajomstvo tukov

07

giuseppe daddio

08

plné I chuti I

nescafé gold crema

10

plné I chuti I

vyskúšajte novinky Merci a nimm2

11

billa bonus club

12

novinky z vernostného programu

14

ZĽAVY NA TOP PRODUKTY - IBA PRE VÁS!

15

plné I chuti I

Hera oslavuje 85. výročie, oslavujte s nami!

16

plné I chuti I

chutná večera pre moderné rodiny

17

súťaž I

OSEMSMEROVKA

18

kysucká galéria v oščadnici

19

plné I chuti I

domácnosť I

potulky I po Slovensku I

03

PAULA, TO JE HVIEZDA!

Strakatý puding, ktorý deti milujú! Paula je jedinečný detský pudingový dezert vyrobený výhradne z kvalitného plnotučného mlieka. Paula Vanilla – vanilková s čokoládovými škvrnami Paula Choco – čokoládová s vanilkovými škvrnami Paula Choco Nut – mliečna s čokoládovo-orieškovými škvrnami Paula ✓ obsahuje minimálne 83 % mlieka ✓ obsahuje 3,9 % tuku ✓ neobsahuje umelé sladidlá ✓ neobsahuje konzervačné látky ✓ neobsahuje lepok ✓ v balení 2× 100 g Paula je vyrobená špeciálnou patentovanou technológiou dvojfarebných škvŕn. Paula poteší všetky deti a zachutí celej rodine.

OET_Paula_inz_138x156_Billa magazin_v03.indd 1

plné chuti 16.1.2013 15:35:06

04

EXPANDUJEME Bánovce nad Bebravou Stodvadsiatym slovenským BILLA obchodom sa stal nový supermarket v  Bánovciach nad Bebravou pri autobusovej stanici. Ide už o  druhú filiálku v  tomto meste. Svoje dvere prvýkrát otvorila 5. 12. 2012. A keďže išlo o deň, keď už deti netrpezlivo čakali na Mikuláša, bánovská BILLA pripravila aj zopár mikulášskych prekvapení, ktorými zákazníkov sprevádzal populárny moderátor Vlado Vošitnár spolu s  Mikulášom, čertom a anjelom. Supermarket BILLA na ploche 875 m² ponúka, okrem množstva iného tovaru, nakupujúcim najširšiu ponuku pečiva, mäsa a mäsových výrobkov v meste. Nový obchod vytvoril osem-

násť nových pracovných miest a  motorizovaní návštevníci majú zadarmo k  dispozícii 94 parkovacích miest.

05

Stupava V  Stupave vyrástla nová, väčšia predajňa. Tá pôvodná bola malá a nestačila požiadavkám našich zákazníkov, preto sme sa rozhodli postaviť väčšiu predajňu, hneď vedľa tej pôvodnej na Hlavnej ulici. Stupavský supermarket sa začal stavať 8. 10. 2012 a prvých zákazníkov privítal už 19. 12. 2012. O  predvianočnú atmosféru a  zábavu prvých nakupujúcich sa v deň otvorenia postaral Andrej Bičan spolu s vianočnými anjelikmi. Nová BILLA na ploche 930 m² ponúka nakupujúcim omnoho širšiu ponuku ako tá „stará“, ktorej rozloha bola necelých 400 m². Novopostavená predajňa je dimenzovaná tak, aby poskytla zákazníkom pohodlný a rýchly nákup, preto pribudla ďalšia pokladňa. Väčší priestor na prezentáciu dostali najmä čerstvé potraviny. Umožní to lepšiu viditeľnosť a ľahšiu orientáciu pre zákazníkov. Hoci celý tím z  predchádzajúcej predajne prechádza do nového, väčší obchod vytvoril ďalšie štyri pracovné miesta. Priamo pri su-

permarkete je aj bezplatné parkovisko pre zákazníkov, na ktorom je k dispozícii 47 parkovacích miest. V mesiaci február pre vás otvárame dve ďalšie predajne: Veľkobrahovecká ulica, Dunajská Streda Nobelovo nám., Bratislava (rekonštrukcia)

06

maloobcho

dn

or

3€ 99

na:

Odp

ná

ce

Zubná pasta, ktorá dokáže opraviť citlivé zuby*

a úč

á

novinka REPAIR & PROTECT

Zubní lekári odporúčajú SenSodYne

*Pri čistení dvakrát denne poskytuje Repair & Protect klinicky preukázanú úľavu.

nový Sensodyne repair & protect Whitening dokáže opraviť citlivé zuby a pomáha im navrátiť ich prirodzenú belosť. Citlivosť zubov sa prejavuje pokiaľ máte odhalený zubný krčok, ktorý obsahuje mikroskopické kanáliky vedúce k nervu. Teplé, studené, sladké a kyslé jedlo rovnako ako nápoje alebo vaša zubná kefka môžu stimulovať nerv, čo spôsobí krátku ostrú bolesť. Zubná pasta Sensodyne Repair & Protect Whitening obsahuje unikátnu účinnú látku NovaMin®, ktorá je zložená z prírodných stavebných látok zdravých zubov a kostí – vápnika, sodíka a fosforu. NovaMin® aktívne opravuje narušené - a teda citlivé časti - zubov pomocou minerálov, ktoré sú v zuboch prirodzene prítomné. Po styku NovaMinu® s vodou dochádza k uvolneniu iónov vápnika a fosfátov, ktoré na oslabených miestach zubov začnú vytvárať novú minerálnu vrstvu podobnú tej, ktorá je zubom prirodzená, a tým ich opraví a dokáže ich dlhodobo ochrániť pred ďalším poškodzovaním. Klinické testy preukázali, že pri správnom používaní zubnej pasty Sensodyne Repair & Protect Whitening dvakrát denne dochádza k vytvoreniu ochrannej vrstvy už za päť dní. Navyše pomáha navrátiť zubom ich prirodzenú belosť.

zdravie

07

Tajomstvo tukov Vedeli ste, že každý druhý človek na Slovensku umiera na srdcovo-cievnu chorobu? Jednou z hlavných príčin je zlá životospráva. Konzumujeme príliš veľa nasýtených tukov, čo môže viesť k vysokej hladine cholesterolu a neskôr aj k infarktu myokardu, mozgovej porážke a iným chorobám obehového systému. Dobrá správa je, že týmto chorobám môžeme predchádzať.

Dobré a zlé tuky Základnou stavebnou jednotkou tukov sú mastné kyseliny. Tuky sa podľa prevahy mastných kyselín označujú ako nasýtené a nenasýtené. Živočíšne produkty sú zväčša bohaté na nasýtené tuky, kým nenasýtené tuky sú obsiahnuté v potravinách rastlinného pôvodu. Nasýtené tuky môžeme jednoducho nazvať „zlé Vyberajte si chudé druhy mäsa: kuracie, morčacie, tuky“, pretože zvyšujú hladinu kvalitné bravčové a hovädzie, obmedzujte príjem cholesterolu v krvi, mäsových výrobkov. ich nadmerná konzumácia Namiesto masla, masti či iných živočíšnych podporuje vznik srdcovotukov uprednostňujte ako nátierku cievnych chorôb. Na druhej na chlieb rastlinné tuky. strane nenasýtené tuky môžeme považovať za „dobré Jedávajte menej živočíšnych tuky“, pretože okrem viacerých tukov, odstráňte z mäsa pozitívnych fyziologických viditeľný tuk. vplyvov nezvyšujú Vyberajte si nízkotučné hladinu cholesterolu. alebo polotučné syry a mliečne výrobky.

Tipy, ako znížiť príjem nasýtených tukov:

1

2 3 4

Viac informácií: www.zzv.sk

zdravie

08

Giuseppe Daddio Varil pre anglickú kráľovnú i Woodyho Allena. Jeho najväčšou vášňou je ale varenie z čerstvých surovín, presne takých, aké ponúka BILLA.

Giuseppe Daddio / Šéfkuchár

09

Narodil sa v  Taliansku v  provincii Caserta v roku 1976. Už ako 13-ročný, v priebehu povinnej školskej dochádzky, sa začal učiť za kuchára v horskom hoteli Cristallo v Cortina D´Ampezzo, pričom sa snažil skĺbiť prínosné praktické skúsenosti s výborným prospechom v škole. V roku 1998 sa usadil v  kúzelnom švajčiarskom hoteli B´Pacale Hotel v Sv. Moritzi. Po tejto skúsenosti sa vrátil do Talianska a  nastúpil do Hotel Eden v  Ríme, ktorému bola v  tej dobe udelená michelinská hviezda. Ďalej spolupracoval s legendou talianskej kuchyne, Antonellom Colonnom v  L´Osteria Labico, ďalšej slávnej reštaurácií s michelinskou hviezdou. Spoločne s ním vytvoril úspešný televízny program o varení, ktorý ponú-

kol divákom viac ako 450 výnimočných receptov. Zo spoločného projektu sa zrodila i výpravná kuchárska kniha, ktorá získala ocenenie na Gourmand World Cookbook Awards 2009 v kategórii „Najlepšia kniha od šéfkuchára“. Po ďalších skúsenostiach v  prvotriednych talianskych reštauráciách sa vrátil do svojho rodného mesta Caserta, kde si otvoril vlastnú rodinnú reštauráciu, ktorej sa venuje s láskou a oddanosťou. Pri varení používa osvedčené postupy predkov, pre ktoré je typická jednoduchosť, nekomplikovaná a  rýchla príprava, čerstvé a  nenákladné suroviny. Okrem iného takisto vyučuje vo svojej škole varenia Dolce & Salato v talianskom Maddaloni.

10

NESCAFÉ GOLD CREMA Objavte novú kávu nescafé gold crema s jemnou krémovou penou!

INTENZÍVNA ARÓMA S KRÉMOVÝM POHLADENÍM

NOVÉ

S JEMNO U PENOU

Značka NESCAFÉ GOLD, synonymum pre plnú chuť a  výraznú arómu, prináša skutočným milovníkom kávy novinku NESCAFÉ GOLD CREMA s  lahodnou krémovou penou na hladine šálky, ktorú odborníci na kávu nazývajú crema. NESCAFÉ GOLD CREMA je vyrobená z  najkvalitnejšieho výberu kávových zŕn s  vysokým podielom zŕn odrody Arabica. Novinka v sebe spája intenzívnu arómu a  bohatú chuť kávy NESCAFÉ GOLD s  jemnosťou lahodnej krémovej peny na hladine šálky.

Tajomstvo nescafé gold crema Vzduchové bublinky tvoriace penu sú uzamknuté už počas výroby vnútri jemného kávového prášku a po zaliatí horúcou vodou vystupujú na hladinu a  vykúzlia jemnú krémovú penu rovnako ako profesionálny kávovar pripravujúci espresso. Pripraviť skutočne jedinečnú šálku kávy NESCAFÉ GOLD CREMA je otázkou len niekoľkých správnych krokov. 1-2 čajové lyžičky nasypte do hrnčeka a  zalejte

plné chuti

www.nescafe.sk

180 ml vody s teplotou 90 stupňov Celzia. Správnu teplotu ľahko dosiahnete tak, že vodu uvarenú v  rýchlovarnej konvici necháte asi jeden a  pol minúty odstáť. Design fľaše inšpirovaný tvaGOLD_crema_print_A5_FINAL_SK.indd 1

rom tradičného talianskeho kávovaru má praktický systém uzatvárania s  viečkom „click&lock“ zachovávajúci kvalitu kávy a čerstvosť arómy. Vychutnajte si teda lahodnú kávu každý deň. 14.01.13 9:53

11

Vyskúšajte novinky Merci a nimm2

tabulkové čokolády

mám chuť

sa rozmaznávať

Jednotlivo balené čokoládky v štyroch delikátnych príchutiach: mliečna, oriešková s mandľami, kávová, horká 72% kakaa.

2 m m i n y k n a z í L aškrtenie Hravé m

obsahuje základné vitamíny a 5% ovocnej šťavy v štyroch ovocných príchutiach

vitaminy a sladkosti inzerce_merci+lolly_02SK.indd 1

plné chuti 1/17/13 11:26 AM

12

BILLA BONUS CLUB

vitajte v billa bonus club-e! Od 1. 1. sme spustili novú verziu zákazníckeho programu s  názvom BILLA BONUS CLUB. Veríme, že zmeny prinesú programu nielen nárast aktívnych členov, ale najmä viac výhod našim verným zákazníkom. Pôvodné zákaznícke karty BILLA CARD zostávajú v  platnosti aj naďalej. Nové BILLA BONUS CLUB karty sú už personalizované (na karte je meno zákazníka, zákaznícke číslo a EAN kód) a ponúkajú nové výhody. Základný rozdiel od pôvodného programu je v  tom, že teraz získavate body už pri každom nákupe (1,-€ = 1 bod). zákaznícka linka

0800 131 101 [email protected]

Pondelok - Piatok: 8.00 - 15.30

Nový program ponúka exkluzívne členom BILLA BONUS CLUB-u každý týždeň atraktívne zľavy na vybrané produkty až do výšky 50  % ako aj utorkové 25 % zľavy na

vybranú tovarovú skupinu. Ak pri registrácii uvediete aj svoj dátum narodenia, získate pri prvom nákupe v mesiaci svojich narodenín kupón na 10 % zľavu z  celého nákupu. Naplánované máme pre vás aj zvýhodnené nákupy u  externých partnerov BILLA Slovensko. Atraktívne výhody na vás čakajú počas celého roka. Svoje nazbierané body si môžete uplatniť podľa aktuálnej ponuky výhod. Momentálne máte možnosť vymeniť svoje body za výhodný ná-

13

kup produktov z  vernostných programov, ktoré si po uplatnení svojich bodov môžete kúpiť so zľavou 50 %. Ak svoju kartu ešte nemáte, môžete sa do programu prihlásiť v  ktorejkoľvek predajni BILLA jednoducho vyplnením prihlasovacieho formulára. Súčasťou prihlášky je papierová karta, ktorú môžete ihneď používať. Papierová karta je platná až do doručenia plastovej karty s  vašim menom. Kartička bude doručená do predajne BILLA, kde ste odovzdali vyplnenú prihlášku v lehote 8 týždňov. Kartu si potom môžete vyzdvihnúť pri svojom nákupe priamo v  predajni BILLA. Informáciu o svojom aktuálnom bodovom stave nájdete na konci pokladničného bloku alebo sa môžete informovať prostredníctvom bezplatnej

infolinky pre členov BILLA BONUS CLUB-u, ktorá vám je k dispozícii v prípade akýchkoľvek otázok ohľadne programu. Pre viac informácií kliknite na: www.billa.sk/bonusclub

-50%

-50%

Pohár GEO BIG, 2 ks

Pohár GEO LD, 3 ks

+ 50 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

+ 50 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

279

alebo 5,59 €

-50%

279

alebo 5,59 €

-50%

-50%

Pohár GEO WHISKY, 3 ks

Miska STEPHANIE 176 x 176 mm, 2 ks

Miska STEPHANIE 235 x 235 mm, 1 ks

+ 50 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

+ 75 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

+ 75 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

279

alebo 5,59 €

-50%

379

alebo 7,59 €

379

alebo 7,59 €

-50%

-50%

Miska STEPHANIE 110 x 110 mm, 4 ks

Miska STEPHANIE 110 x 110 mm s podšálkou, 2 ks

Šálka s podšálkou GEO SMALL, 2 ks

+ 75 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

+ 90 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

+ 90 BILLA Bonus bodov alebo + 20 BILLA nalepovacích bodov

3

79

alebo 7,59 €

4

79

alebo 9,59 €

4

79

alebo 9,59 €

Zbierajte BONUS body na BILLA BONUS CLUB karte a vymeňte ich výhodne za kvalitné sklo! Akcia trvá od 16. 1. 2013 do 12. 3. 2013 alebo do vypredania zásob. www.billa.sk

ponuka platí aj pre billa card

15

ZĽAVY NA TOP PRODUKTY - IBA PRE VÁS! Potvrdené

PRVOTRIEDNY

VÝKON Duo-Caps

Nový

TEKUTÝ ODSTRAŇOVAČ ŠKVŔN*

PRE ŽIARIVÚ BIELU

Kupón platí pre všetky Persil Duo-Caps 15 praní 15

PRANÍ

-4 €

KUPÓN NA ZĽAVU

-2,50 €

Kupón platí od 11. 2. 2013 do 5. 3. 2013

KUPÓN NA ZĽAVU Nový

KKUPÓN NA ZĽAVU

K Kupón platí pre všetky varianty Perwoll 2 l

-2,50 € KUPÓN NA ZĽAVU

Kupón platí pre Somat Multi-Perfect 26 tabliet

Kupón platí pre všetky Rex 60 praní / 6 kg

Kupón platí od 11. 2. 2013 do 5. 3. 2013

60

PRANÍ

Kupón platí od 11. 2. 2013 do 5. 3. 2013

-1,50 €

Kupón platí od 11. 2. 2013 do 5. 3. 2013

Inšpirovaný vami.

AKO POUŽIŤ KUPÓN? 1. Zľava uvedená na kupóne Vám bude okamžite odrátaná z ceny produktu. 2. Na nákup 1ks produktu je možné uplatniť len jeden kupón. 3. Kupón nie je možné použiť na nákup iných výrobkov. 4. Zľavy na kupónoch nie je možné kombinovať s inými akciami spoločnosti Henkel. Kupóny platia v obchodnej sieti Billa od 11. 2. 2013 do 5. 3. 2013.

domácnosť

16

Hera oslavuje 85. výročie, oslavujte s nami!

Podeľte sa o svoj obľúbený rodinný recept v knihe Hera Rodinné recepty. 1. Zašlite svoj obľúbený recept spolu s fotografiou a príbehom, ktorý sa k receptu viaže v termíne od 1.2. do 31.5. 2013. 2. Najlepšie recepty budú uverejnené v knihe Hera Rodinné recepty a odmenené drevenou súpravou na vaľkanie cesta Hera. Viac informácií nájdete na www.peceniejeradost.sk

inz billa Hera 85 v2.indd 1

plné chuti

1/24/2013 3:58:25 PM

17

Chutná večera pre moderné rodiny Doba je čoraz hektickejšia a  rýchlejšia. Je pochopiteľné, že po vyčerpávajúcom dni v  práci už nemáte čas ani energiu sa večer púšťať do varenia. Vďaka MAGGI Nápadom však už príprava chutnej teplej večere viac nebude predstavovať žiaden problém. Ocenia ich najmä moderní a  zaneprázdnení ľudia, ktorí nie sú ochotní tráviť hodiny pri sporáku a umývaní špinavého riadu. Zabudnite na jednotvárne a nudné jedlá a nechajte sa inšpirovať originálnymi kulinárskymi novinkami od MAGGI.

kuchyne ulahodí napríklad Šťavnatá krkovička na pive. Pripravíte ju naozaj jednoducho – do pribaleného zapekacieho vrecka vložíte mäso, čerstvé suroviny, zmes korenín MAGGI Nápady a necháte piecť v rúre.

Pre milovníkov čínskej kuchyne sú tu zas Rezance z panvice Kuracie mäso na karí so zeleninou. Ich prípravu zvládnete za 15 minút a skvele si na nich pochutíte.

Každý deň nový nápad Z  bohatej ponuky chutných MAGGI Nápadov si vyberie skutočne každý. Fanúšikom výdatnej mäsitej stravy a  slovenskej Obľúbený recept trochu inak „Najhorúcejšou“ novinkou z radu MAGGI Nápadov sú Bolonské cestoviny z jedného hrnca – obľúbený recept v trochu inom prevedení. Jeho príprava je skutočne veľmi rýchla, jednoduchá a zvládne ju naozaj každý. Veď posúďte sami:

Potrebujeme: - mleté mäso - olej - šampiňóny - rajčinový pretlak - surové cestoviny - M AGGI Nápady Bolonské cestoviny z jedného hrnca Najprv v  hrnci orestujeme mleté mäso na malom množstve oleja. Po 2-3 minútach pridáme na plátky nakrájané šampiňóny a  spolu restujeme ešte jednu minútu. Obsah vrecúška MAGGI Nápadov rozmiešame v 700 ml studenej vody a spolu s rajčinovým pretlakom pridáme do hrnca k ostatným ingredienciám. Nakoniec pridáme surové cestoviny a všetko poriadne premiešame. Za občasného miešania varíme na miernom ohni pod pokrievkou, kým cestoviny nezmäknú.

plné chuti

18

OSEMSMEROVKA N E O P O L U S P A T E K N A N O K C N

V K Z E R E V D V Ú S V

Z R A S T k E R

J A E Ô K Ť A P P R V O K CH

O Č R S T A R O V E K Ý R P O P E T Č H Š A A Č T O P Á A A K P E A N Á R O D T A N V B K T L L D Y R O B Z T

I

R R

O Á O O L É

T K A U U N N N A D N D J O F I

Z

J D Ž N K Y O Z P R T H O

K O C O O A

I

A C

I

T A R A Š

A R A A K O S Ť S O K Z Riešenie osemsmerovky (6 písmen) zašlite do 5. 4. 2013 na adresu: BILLA s.r.o., odd. marketingu, me Hrá alíčky Bajkalská ul. 19/A b o 3 illa v 821 02 Bratislava B kto du e Heslo: magazín BILLA pro odnot h ! v € Nezabudnite uviesť 20 aj svoje kontaktné údaje, ilustračné foto vrátane tel. čísla.

Výhercovia budú zverejnení na www.billa.sk a v nasledujúcom čísle BILLA magazínu.

súťaž

Í

L B

PEVNÔSTKA, PINKA, PLÁŠTENKA, PLECE, POSUV, PREDAJCA, PREJAV, PRVOK, ROZKAZ, STOPA, SVRAB, ŠARATICA, ŠOFÉR, TRANZ, UJČEK, ÚSVIT, VÝPAR, VZŤAH, ZATYKAČ, ZBORY, ZRAST

Vyžrebovaní výhercovia BILLA poukážok v hodnote 20 €: Alžbeta Hrdličková Štúrovo Peter Palacka Šaľa Mária Motešická Dubnica nad Váhom

20 20 20

€ 12345678

Í

I

OCHRANA, OPASOK,

€

Poukážk

a na dvad

€

A A D M CH I

Ž P P B K

ODPIS, ODRAZ, ODUMRIE,

12345678

Z E R K A Y

NUMERI, OBRNA, ODBOJ,

€

I

NÁROK, NEOPOLUS,

sať eur.

€

Správne riešenie z decembrového čísla: BILLA CENTRÁL

Poukážka na dvadsať eur.

Poukážk

a na dvad

12345678

I

I

LIENKA, NÁBYTOK,

€

A R R

KONÍČEK, KOŽUCH,

20 20 20

I

DVERE, FLIRT, CHATRČ,

Sériové číslo: 12345 67 Sériové číslo: 1234567 Sériové číslo: 12345 67

N J

BLÍZKOSŤ, BRLOH, CYNIK, ČERTICA, DLŽÍN, DRINA,

67

S

I

T A

67 Sériové číslo: 1234567

U U N C

I

ATIKA, AVOKÁDO,

sať eur.

číslo: 12345

Í

číslo: 12345

K E Č

Sériové

I

Sériové

A CH R L R

AKOSŤ, ANKETA, ARKIER,

19

Kysucká galéria v Oščadnici Kysucká galéria vznikla veľmi netradičným, no o  to zaujímavejším spôsobom, keď v  roku 1974 zvolal JUDr. Anton Blaha kysuckých výtvarníkov na stretnutie do hotela Krym v Bratislave, kde zaujímavou a tvorivou myšlienkou založiť galériu na Kysuciach, v Čadci, všetkých nadchol a  s  veľkou odhodlanosťou priateľov umenia dostávala Kysucká galéria podobu kultúrnej inštitúcie. Dvanásť výtvarníkov (Stanislav Bíroš, Miroslav Cipár, Anton Čutek, Milan Greguš, František Hübel, Vojtech Ihriský, Milan Mravec, Pavol Muška, František Ondro, Milan Paštéka, Jozef Sušienka, Ondrej Zimka) a vtedajší vedúci odboru kultúry Okresného národného výboru v  Čadci PhDr. Rudolf Gerát okrem povinných administratívnych záležitostí pripravili na máj 1975 výstavu, ktorá bola prvou ale tiež zakladajúcou výstavnou premiérou s  názvom „Pozdrav umelcov rodnému kraju“ z ktorej 66 diel darovali mestu ako základ budúcej galérie. V zrekonštruovanom oščadnickom kaštieli

Kaštieľ Oščadnica telefón: 041/433 21 66

[email protected] www.kysuckagaleria.sk

bolo otvorenie Kysuckej galérie dňa 27. 11. 1981. Kysucká galéria v  roku 2011 tak oslávila 30 rokov od otvorenia brán k  výtvarnému umeniu a  sprístupnenia zbierok širokej verejnosti. Kysucká galéria v  Oščadnici je regionálnou galériou v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja. Galéria dnes disponuje jedným výstavným priestorom, v ktorom prebiehajú premenné výstavy – v kaštieli v Oščadnici, kde sídli aj jej vedenie. Jej návštevníci ročne uvidia okolo 10 výstavných podujatí, ktorých dramaturgia je zameraná na prezentáciu tvorby autorov zo Slovenska, Česka a  Poľska. Poslaním Kysuckej galérie je budovanie, evidencia a  ochrana zbierkového fondu, k  hlavným úlohám patrí výstavná, vedeckovýskumná a  kultúrno-výchovná činnosť. Keďže v  regióne absentuje významnejšia historická výtvarná tradícia, galéria zamerala

svoju akvizičnú činnosť na súčasné umenie s  dôrazom na tvorbu predstaviteľov regiónu a  tvorbu významných predstaviteľov slovenského výtvarného umenia. Zaujímavou a  bohatou históriou sa môže popýšiť i  samotný kaštieľ v  Oščadnici, kde Kysucká galéria sídli. Lokalitu kde dnes stojí kaštieľ kúpil začiatkom 20. storočia pruský junker gróf Ballestrém, ktorý dal na území postaviť v  rokoch 1910 - 1913 kaštieľ ako poľovnícke sídlo a zriadil pri ňom lesopark o rozlohe vyše 3 ha. S priľahlým lesoparkom je kaštieľ evidovaný ako národná kultúrna pamiatka v CHKO, zapísaná v  Ústrednom zozname pamiatkového fondu. K  periodickým podujatiam, ktoré Kysucká galéria organizuje, patria Medzinárodné sochárske sympóziá a výstavy umeleckého smaltu. Medzinárodné sochárske sympóziá sa konajú v  priľahlom lesoparku kaštieľa.

potulky po Slovensku

www.billa.sk [email protected]

Magazín BILLA je určený pre všetkých zákazníkov BILLA. Do vyčerpania zásob je VOĽNE dostupný v každej predajni našej siete.