HHAAGSE AAGSE VVROUWENWEEK ROUWENWEEK
2007 2007
Internationale Vrouwendag heeft weer een Haags accent
MET O.A.: D E B AT
programmakrant 1 t/m 11 maart
WIJKVIERINGEN TENTOONSTELLI NGEN WORKSHOPS LEZINGEN T H E AT E R EN NOG VEEL MEER
International Women's Day Dünya Kadinlar Günü
2007
2007 2007
Internationale Vrouwendag heeft weer een Haags accent Het was minister de Geus van Sociale
Emancipatie? We praten steeds vaker
waardevol voor een samenleving,
Zaken en Werkgelegenheid die tijdens
over emancipatie in genderneutrale
ieder op haar eigen plek.
zijn 8-maart toespraak in 2006 het
termen. Je zou daarbij haast vergeten
belang liet zien van wat er in de
dat het gaat om machtsongelijkheid
Wat is de prijs van vrouwen? Met deze
Haagse Vrouwenweek gebeurde voor
en om het streven naar een meer
spannende vraag, openen wij de
en door vrouwen. Dit jaar heeft de
gelijkwaardige positie van mannen
Haagse Vrouwenweek met de eerste
Geus - inmiddels demissionair-
en vrouwen in de maatschappij. Je
uitreiking van de nieuwe Kartini-prijs
Internationale Vrouwendag níet aan-
zou voorbijgaan aan het feit dat het
van de stad Den Haag. Iedereen die
gegrepen om landelijk de zogenaamde
emancipatieproces gaat om het ver-
bijdraagt aan een gelijkwaardige posi-
Internationale Vrouwenweek uit te
beteren van de positie van vrouwen
tie van mannen en vrouwen in de stad
roepen. Den Haag doet dat wel.
en meiden.
kan deze prijs winnen, zeker als die
Midden in de Haagse Vrouwenweek is
Het is belangrijk om met vrouwen en
bijdrage vernieuwend en origineel is.
het 8 maart -Internationale Vrouwen-
mannen gezamenlijk te werken aan
Ook hier kan ik niet anders zeggen
dag- de dag die overal ter wereld
een meer geëmancipeerde samenle-
dan dat emancipatie een Haags
stond en staat voor het gevoel van
ving. Aan de andere kant moeten
accent krijgt. U bent allen van harte
solidariteit en strijdbaarheid van vrou-
vrouwen en meiden ook zelf hun plek
welkom.
wen. Daarom zullen we tussen 1 en 11
innémen daar waar zij nu onderverte-
maart in Den Haag overal in de stad
genwoordigd zijn, daar waar de
Judith Andries, projectleider
laten zien wat emancipatie en partici-
beslissingen worden genomen. Een
Importante, Centrum voor Emancipatie
patie van vrouwen concreet betekent.
actieve deelname van vrouwen is
1
1
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
‘Wat is de prijs van vrouwen in Den Haag?’ donderdag 1 maart Op de vraag wie ‘de prijs van vrouwen in Den Haag’ in 2007 zal ontvangen, komt op donderdag 1 maart een antwoord! Dan zal namelijk voor de eerste maal de nieuwe, brede, algemene emancipatieprijs ‘Kartini’, bestaande uit
Wat is de prijs van vrouwen in Den Haag ?
een aandenken en een geldbedrag, worden uitgereikt door wethouder Bert van Alphen. De splinternieuwe prijs, ingesteld door de gemeente Den Haag is bedoeld om het belang van een gelijkwaardige positie en participatie van mannen en vrouwen in de stad te benadrukken. Iedereen die daaraan bijdraagt, komt voor de prijs in aanmerking. Die bijdrage kan verscholen zitten in allerhande, soms onalledaagse initiatieven, plannen en projecten. Door die te belichten, wil de stad álle Hagenaars – man, vrouw,
‘Wat is de prijs van vrouwen in Den Haag?’ Het Nutshuis Riviervismarkt 5, Den Haag
donderdag 1 maart 20.00 uur, Inloop vanaf 19.45 uur toegang gratis, aanmelden verplicht
oud, jong en met alle mogelijke achtergronden – inspireren en stimuleren. Niet alleen personen, maar ook bedrijven, organisaties of stichtingen kunnen zich kandidaat (laten) stellen. Zeker als hun bijdrage vernieuwend en ori-
De Kartini-prijs van de stad Den Haag
gineel is. Bijvoorbeeld een bedrijf dat bewust streeft naar meer vrouwen in de top. Een vrouw die een garage begint. Een wijk die een convenant sluit tegen huiselijk geweld. Een groepje allochtone vaders dat de strijd aanbindt tegen eerwraak. Meiden die rolpatronen doorbreken. Het kan gaan om een activiteit uit 2006 of om iets dat al lan-
Datum: donderdag 1 maart
ger loopt, maar het moet wel met Den Haag te maken
Tijd: 20.00 uur, Inloop vanaf 19.45 uur
hebben (zie ook www.kartini.nl).
Locatie: Het Nutshuis, Riviervismarkt 5, Den Haag
Het bijwonen van de uitreiking is in principe bedoeld voor
Toegang: Gratis, aanmelden verplicht
genodigden van de prijswinnaar. Voor geïnteresseerden is
Info en/of aanmelding: Importante, Centrum voor
een beperkt aantal kaarten beschikbaar. Deze kunnen
Emancipatie, tel. 070 312 52 00
vanaf 20 februari worden aangevraagd bij Importante.
Kinderopvang: geen
Colofon
kijk voor het laatste programmanieuws op
www.importante.nl
Eindredactie
Informatie
De viering van de Haagse
Wil Huyser
Importante,
Vrouwenweek wordt georganiseerd
Centrum voor Emancipatie
door een groot aantal vrouwen-
Uitgever Importante,
Coördinatie
Het Nutshuis
(vrijwilligers) organisaties en wel-
Centrum voor Emancipatie
Importante,
Riviervismarkt 5
zijnsorganisaties in samenwerking
met medewerking van de gemeente
Centrum voor Emancipatie
Den Haag
Judith Andries
Redactie
Vormgeving en opmaak
Wil Huyser
Elies van der Linden
met de gemeente Den Haag. Postbus 13870 2501 EW Den Haag
Leanne Oostmeijer
De coördinatie is in handen van Importante, Centrum voor
Telefoon: (070) 312 52 00
Emancipatie
Fax: (070) 312 52 05
Sharon Leysner
Drukwerk
Rika Schoonbergen
Drukkerij De Groot Rotatiedruk
E-mail:
[email protected]
Judith Andries
Oplage 7.500
Website: www.importante.nl
2
Vóór Loosduinen: een hele dag voor jongeren én ouderen!
Datum: donderdag 1 maart
donderdag 1 maart
Tijd: 13.00– 20.00 uur Locatie: Buurthuis Tandem,
Wij bieden een dagvullend pro-
buikdansen, Afrikaanse dansen, street-
Engeringstraat 46, Den Haag
gramma voor kinderen, volwasse-
dance, gymnastiek / meer bewegen
Kosten deelname: gratis
nen en ouderen uit de wijk. De dag
voor ouderen, make-up, henna tattoo
Kinderopvang: ja. Speciaal kinderpro-
staat in het teken van verschillende
en flamenco dansen.
gramma: tot 12 jaar voor jongens en
thema’s: gezonde voeding, weer-
Daarnaast is er een debat over de Next
meiden, boven de 12 alleen voor meiden
baarheid, Next Generation (de vol-
Generation: Wat is de rol van moeders/
Organisatie: Vóór Loosduinen
gende generatie), bewegen/sport
oma’s en hoe draag je deze over op de
Meer informatie bij: mevr. Andrea
en veiligheid. Informatiekraampjes
volgende generatie? De dag wordt
Cornets de Groot, tel. 070 397 60 01,
aanwezig.Er zijn veel verschillende
afgesloten met lekkere hapjes, muziek
[email protected]
workshops voor alle leeftijden:
en dans. Dit is een dag voor en door
knutselen, koken, zelfverdediging,
vrouwen.
Vóór Loosduinen: een hele dag voor jongeren én ouderen! Buurthuis Tandem Engeringstraat 46 Den Haag
donderdag 1 maart 13.00 – 20.00 uur toegang gratis
speciaal voor vrouwen
1/2 1/2
fotografie: Anthony Donner Foto-expositie ‘Meiden in Beeld
Foto-expositie ‘Meiden in Beeld’ in bibliotheek Morgenstond
Kunst voor Vrouwendag in bibliotheek Bouwlust
AASRA: Kom halen zonder te betalen
de hele maand maart
de hele maand maart
vrijdag 2, woensdag 7 en vrijdag 9 maart
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Foto-expositie ‘Meiden in Beeld’ in bibliotheek Morgenstond bibliotheek Morgenstond Leyweg 531 Den Haag
Portretten van meiden in de leeftijd
Kunstenaar Muharrem Tektas en zijn
van vijftien tot negentien jaar.
leerlingen Lenie de Bruijne, Sylvia van
AASRA viert de Haagse Vrouwenweek
Thema’s: schoolloopbaan en persoon-
Dalen en Joop Piot exposeren hun
met het thema: “Kom halen, zonder
de hele maand maart
lijke omstandigheden. Centraal staan
schilderijen, die speciaal werden
te betalen. Geven en Nemen en zo
te bezoeken tijdens openingstijden
de factoren die schoolsucces (kun-
gemaakt met het thema Next
met zijn allen gezellig leven!” Er zijn
nen) beïnvloeden, het belang van rol-
Generation van Vrouwendag, in bibli-
dansoptredens, muziekoptredens,
modellen en de reflectie over het
otheek Bouwlust. Al acht jaar schil-
workshops, toneel, debat, kunsten en
eigen toekomstperspectief.
dert deze groep mensen wekelijks
nog veel meer. Iedereen is van harte
met elkaar.
welkom.
Tijd: tijdens openingstijden
Datum: de hele maand maart
Datum: vrijdag 2 maart
Locatie: bibliotheek Morgenstond,
Tijd: tijdens openingstijden
Tijd: 16.00 – 21.00 uur
Kunst voor Vrouwendag in bibliotheek Bouwlust
Leyweg 531, Den Haag, 070 366 13 46
Locatie: bibliotheek Bouwlust,
Locatie: Buurthuis Bario,
Beresteinlaan 4, Den Haag
Kosten deelname: gratis
Beresteinlaan 4, Den Haag
Kockstraat 175, Den Haag
Kinderopvang: nee
Kosten deelname: gratis
Kosten deelname: gratis
de hele maand maart
Meer informatie bij: Serap Bulaz,
Kinderopvang: nee
Kinderopvang: nee
te bezoeken tijdens openingstijden
tel. 070 367 29 39
Meer informatie bij: Serap Bulaz,
Organisatie: AASRA
tel. 070 367 29 39
Meer informatie bij: mevr. Annie
Datum: de hele maand maart
toegang gratis
toegang gratis
Jahangir, tel. 070 346 92 19 / 06 505 122 01,
[email protected] kijk voor de viering van 7 maart op pagina 6 en voor de viering van 9 maart pagina 11
AASRA: Kom halen zonder te betalen Buurthuis Bario Kockstraat 175 Den Haag
vrijdag 2 maart 16.00 – 21.00 uur
22
toegang gratis
3
Ontmoetingsdag Vrouwendag ReVa
emancipatie. De opzet is dat mannen
Datum: zaterdag 3 maart
zaterdag 3 maart
en vrouwen met elkaar van gedachten
Tijd: 13.30 – 20.00 uur
wisselen over dit thema en om weder-
Locatie: Bewonerscentrum ReVa,
Werkgroep Vrouwendag ReVa wil op
zijdse vooroordelen weg te nemen.
Daguerrestraat 16, Den Haag
deze dag een aanzet geven voor een
Verder staan wij stil bij de participatie
Kosten deelname: gratis
discussie over het huidige emancipa-
van Latijns-Amerikaanse vrouwen. Zij
Kinderopvang: ja, voor kinderen van 6
zaterdag 3 maart
tiebeleid en de eenzijdige benadering
zijn vaak hoogopgeleid maar kunnen
tot 10 jaar
13.30 – 20.00 uur
van de mate van participatie.
toch geen volwaardige bijdrage leveren
Organisatie: Werkgroep Vrouwendag
Het hoofdthema is: “De beeldvorming
aan deze samenleving. Het programma
ReVa, Kaabassi, Sarita, MegarMaggar,
van mannen en emancipatie in deze
wordt afgewisseld met workshops,
RBU, Casa Amiga, Afimo en Papoea
samenleving”. Aanleiding is het toene-
cabaret, culturele intermezzo’s en
West-Guinau
mende gemis van actieve deelname
muziek. Verder zijn er allerlei heerlijke
Meer informatie bij: mevr. Hanna
van mannen aan de discussie over
hapjes en dranken te verkrijgen.
Mulder, 06 431 436 27
Foto’s Vóór Welzijn Haagse Hout
Ontmoetingsdag Vrouwendag ReVa Daguerrestraat 16 Den Haag
toegang gratis
3/4/5 3/4/5
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Vóór Welzijn Haagse Hout: Maria heeft spirit!
Mammarosa: voorlichting over borstkanker
Haags Vrouwennetwerk: discussie én workshops
zondag 4 maart
maandag 5 maart
maandag 5 maart
Vóór Welzijn Haagse Hout: Maria heeft spirit!
Kom naar de gezellige viering in het
Taal- en cultuurverschillen leiden tot
De emancipatie van vrouwen stag-
Ivoorhorst 155 Den Haag
Wijk - en dienstencentrum
moeilijke toegankelijkheid voor grote
neert. De Emancipatiemonitor uit
Mariahoeve. Alle vrouwen en meiden
groepen allochtone vrouwen met
2006 laat zien dat streefdoelen uit
zondag 4 maart
vanaf 13 jaar zijn van harte welkom.
(vragen over) borstkanker. Vanaf
2000 niet zijn gehaald. Er is bijvoor-
13.00 – 17.00 uur
In de wijk Mariahoeve is er nu aan-
oktober 2005 verzorgt Mammarosa
beeld nog onvoldoende doorstroming
dacht voor de identiteit van de wijk.
voorlichting en lotgenotencontact op
van vrouwen naar de top, de economi-
Dit vertalen wij naar: “Maria heeft
diverse plaatsen in de Haagse regio.
sche onafhankelijkheid van vrouwen
spirit”. Er is muziek, een fototentoon-
De voorlichting wordt gegeven aan
is slechts licht gestegen, mannen zijn
stelling en een informatiemarkt. Bent
vrouwen (maar ook aan mannen).
nauwelijks meer gaan zorgen. Wat
u een Maria met belangstelling voor
Mammarosa is een initiatief van Lide
betekenen nu de conclusies uit de
spirituele zaken dan kunt u deelne-
van der Vegt en ontleent haar naam
Emancipatiemonitor in de praktijk?
men aan workshops als lachmedita-
aan de eerste Turkse vrouw met
Wat kunnen we er van leren? Wat is er
tie, waarzeggen, tenen lezen en nog
borstkanker die door Lide werd bege-
nodig om de emancipatie van vrou-
veel meer. Daarnaast kunt u uw cre-
leid. Deze vrouw heet ‘Gül’, wat ‘lach’
wen weer vlot te trekken?
ativiteit kwijt in een workshop vilten
of ‘roos’ betekent. ‘Mamma’ is de
Op maandag 5 maart is er een discus-
Haags Vrouwennetwerk: discussie én workshops
en schilderen en kennismaken met de
medische term voor borst.
sieavond van het Haags Vrouwen-
Stadhuis Den Haag Spui 70
duizend jaar oude Chinese kunst van
Mammarosa heeft ook een interactie-
netwerk (HVN). De avond wordt
energiebeoefening: Qigong.
ve website ontwikkeld met relevante
geopend door de wethouder emanci-
maandag 5 maart
kennis en informatie over borstkan-
patiezaken, Bert van Alphen. Daarna
17.00 – 21.00 uur
Datum: zondag 4 maart
ker. De informatie wordt in vele talen,
volgt een presentatie door één van de
Tijd: 13.00 – 17.00 uur
geschreven en gesproken, gegeven.
makers van de Emancipatiemonitor,
toegang gratis
Mariahoeve, Ivoorhorst 155, Den Haag
Datum: maandag 5 maart
de zaal. Het accent ligt op de ver-
Kosten deelname: gratis
Tijd: 09.30 – 11.00 uur. Locatie:
taling van de onderzoeksgegevens
Kinderopvang: ja, voor kinderen van 4
Bibliotheek Schilderswijk,
naar de praktijk. In het tweede deel
tot 12 jaar
Koningstraat 439-441, Den Haag
zijn er workshops met aandacht voor
Organisatie: Vóór Welzijn Haagse Hout
Kosten deelname: gratis
de eigen, individuele rol van vrouwen.
Meer informatie bij: mevr. Thea
Kinderopvang: nee
De avond is vooral bedoeld voor vrou-
Huiberts, tel. 070 383 40 05
Organisatie: Dienst Openbare
wen in hogere functies (dus met HBO
Bibliotheek en stichting Mammarosa,
of universitair niveau).
Bibliotheek Schilderswijk Koningstraat 439-441 Den Haag
Meer informatie bij: mevr. Thea
Datum: maandag 5 maart
maandag 5 maart
Schellekens, tel. 070 388 79 16,
Tijd: 17.00 – 21.00 uur
09.30 – 11.00 uur
[email protected]
Locatie: Stadhuis Den Haag, Spui 70
www.mammarosa.nl
Kosten deelname: gratis (broodjes
44
toegang gratis
en tenslotte is er een discussie met
Locatie: Wijk- en dienstencentrum
33
Mammarosa: voorlichting over borstkanker
55 55
toegang gratis
tegen geringe vergoeding) Organisatie: Haags Vrouwennetwerk Aanmelden en informatie: www.haagsvrouwennetwerk.nl, aanmelden kan tot 28 februari
4
India; de overlevingskracht van 3 generaties vrouwen
met Bhubaneshwari, het jonge meisje
Dia- en filmpresentatie door Petra Maartense dinsdag 6 maart
dat persé niet naar een gewone school wilde. De voorstelling is voor alle
India; de overlevingskracht van 3 generaties vrouwen
belangstellenden. Petra Maartense is fotografe en docu-
langer uitgebuit worden. Jaya
mentairemaakster. Zij reist regelmatig
Arunachalam, feministe van het eerste
Datum: dinsdag 6 maart
door India. Daar ontmoet zij allerlei
uur, en haar dochter Nalini leiden tal
Tijd: 13.30 – 15.30 uur
sterke vrouwen. In organisatorische en
van projecten bij het in 1978 opgezette
Locatie: Aula van het Museon,
leidinggevende functies, maar ook aan
Working Women’s Forum. Overlevings-
Stadhouderslaan 37, Den Haag
de rafelige rand van de samenleving.
kracht vinden we ook onder de oudere
Kosten deelname: € 4,00 per persoon,
Ondanks de zware omstandigheden
vrouwen in bejaardenhuizen. Instel-
€ 36,50 voor een 10-personenkaart
hebben zij allerlei middelen gevonden
lingen die steeds populairder worden
Kinderopvang: nee
om veel van hun leven te maken. Zo
in hedendaags India. Ook zal Petra ons
Organisatie: Museon
maakt microkrediet vrouwen onafhan-
een documentaire tonen, die zij maak-
Meer informatie bij: mevr. Ellis
kelijk en zelfstandig, omdat ze niet
te over de Kattaikkutta Theaterschool
Mensinga, tel. 070 360 80 08
Aula van het Museon Stadhouderslaan 37 Den Haag
13.30 – 15.30 uur kosten deelname € 4,00
6 6
ABVAKABO FNV: Workshop Uitkomen met inkomen
dinsdag 6 maart
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Film kijken en een collage maken
Bokstraining voor meiden
Bokstraining voor meiden
dinsdag 6 maart
dinsdag 6 maart
Boksschool Houwaart Brouwersgracht 2c (in de poort) Den Haag
dinsdag 6 maart In de Bibliotheek Bouwlust wordt op Uw geld is op, maar de maand nog niet
dinsdag 6 maart de korte film “Hey
dinsdag 6 maart
voorbij? Is voor uw gevoel met de Euro
mam, vertel es” vertoont. Daarna zal
19.00 - 21.00 uur
ook alles duurder geworden? U kunt
onder begeleiding van een professio-
niet meer sparen en staat steeds rood?
nele spreker de groep aanwezige
U ziet geen verbetering voor de toe-
vrouwen en meiden in gesprek gaan
komst? Kom dan naar de workshop:
met elkaar over onderwerpen als:
“Uitkomen met inkomen”. De Haagse
waarden en normen, eigen toekomst-
vrouwenafdeling van ABVAKABO FNV
beeld, verwachtingen van dochters en
komt met ideeën om beter met geld
wat moeders als belangrijkste tip hun
Betrouwbaar, Onderricht, Klasse,
om te gaan. Aan de orde zullen komen:
dochters willen meegeven. Na het
Sociaal, Enthousiast, Neutraal. De let-
• Waar blijft het geld?
gesprek zal de groep een start maken
ters van het woord BOKSEN vormen
• Maak een begroting
met het creëren van een kunstwerk.
de basis van het onderricht in deze
• Sparen, kan dat?
Dit wordt een collage, waarbij ieder-
edele vorm van zelfverdediging. De
• En verder nog vele tips door
een vrij is om te tekenen, schilderen,
Haagse Boksschool Houwaart biedt
schrijven etc. Alle gemaakte kunst-
strikt gescheiden dameslessen. Op
De workshop is voor alle vrouwen,
werkjes leveren uiteindelijk één
dinsdag 6 maart kunnen belangstel-
zowel voor leden als voor niet-leden.
kunstwerk op dat in de bibliotheek
lenden gratis meedoen met een trai-
geëxposeerd zal worden. Als u mee
ning voor vrouwen.
vrouwen, voor vrouwen.
toegang gratis
ABVAKABO FNV: Workshop Uitkomen met inkomen De Haagse Lobby (een zaal in de Centrale Bibliotheek) Spui 68 Den Haag
dinsdag 6 maart 15.00 – 17.00 uur toegang gratis speciaal voor vrouwen
Datum: dinsdag 6 maart
wilt doen, kunt u zich t/m 23 februari
Tijd: 15.00 – 17.00 uur
aanmelden bij Serap Bulaz, via
Locatie: De Haagse Lobby, een zaal in de
[email protected] o.v.v. aanmel-
Centrale Bibliotheek, Spui 68, Den Haag
den workshop 6 maart. Deze activitei-
Kosten deelname: gratis
ten zijn speciaal voor vrouwen.
Film kijken en een collage maken
Organisatie: ABVAKABO FNV,
Datum: dinsdag 6 maart
Afdelingsgroep Vrouwen van de afde-
Tijd: 09.00 – 11.30 uur
Bibliotheek Bouwlust Beresteinlaan 4 Den Haag
ling Haagsteden
Locatie: Bibliotheek Bouwlust,
Meer informatie bij: mevr. Anneke
Beresteinlaan 4, Den Haag
Korpel, tel. 070 386 03 60
Kosten deelname: gratis
Kinderopvang: nee
dinsdag 6 maart 09.00 – 11.30 uur Datum: dinsdag 6 maart
Kinderopvang: nee
Tijd: 19.00 - 21.00 uur
Organisatie: VMC Zuidwest,
Locatie: Boksschool Houwaart, Brou-
Beresteinlaan 625M, Den Haag
wersgracht 2c (in de poort) Den Haag
Meer informatie bij: mevr. Serap Bulaz,
Kosten: gratis
tel. 070 367 29 39
Kinderopvang: nee
toegang gratis speciaal voor vrouwen
Meer informatie bij: Kathy Houwaart 06 226 272 20, www.boksen-houwaart.nl
kijk voor het laatste programmanieuws op
www.importante.nl 5
Stichting Vóór: Nu ook in Leidschenveen en Ypenburg!
jongeren-, volwassenen- en ouderen-
Locatie: centrum De Bras,
werk en de onmisbare hulp van onze
Oeverwallaan 130-132, Ypenburg
woensdag 7 maart en donderdag 8 maart
vrijwilligers. Ons thema: toekomst,
Kosten deelname: tussen € 1,- en € 3,-
gezondheid, innerlijke en uiterlijke ver-
Kinderopvang: geen
zorging! Om u nieuwsgierig te maken
Organisatie: Stichting Vóór
Voor de eerste maal zal stichting Vóór in
volgen hier een aantal van onze activi-
Meer informatie bij: Renee Heetland,
de wijken Leidschenveen en Ypenburg
teiten: workshop toekomst (tarotkaar-
de Bras tel: 015 251 40 50, of Laura van
woensdag 7 maart
een viering organiseren voor meisjes en
ten, numerologie e.d.) workshop beau-
Kan, PietVinkCentrum: 070 319 60 60
19.00 uur – 22.00 uur
vrouwen van verschillende achtergron-
tysalon, High Tea, workshop bloem-
of 06 208 522 50; lvankan@
den en leeftijden. Ontmoeting, samen-
schikken en workshop dansen (ver-
voorwelzijn.nl
doen en het uitwisselen van ervaringen
schillende danssoorten!).
zijn hierbij belangrijke aandachtspun-
77
Stichting Vóór: Nu ook in Leidschenveen en Ypenburg! centrum De Bras Oeverwallaan 130-132 Ypenburg
kosten deelname: tussen € 1,- en € 3,-
kijk voor de viering van 8 maart
ten. Deze dag wordt mogelijk gemaakt
Datum: woensdag 7 maart
door de samenwerking van het kinder-,
Tijd: 19.00 uur – 22.00 uur
op pagina 7
7/8 7/8
Wijkcentrum Morgenstond: Samen doen! donderdag 8 maart Samen = alle leeftijden, alle culturen,
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
77
AASRA: Kom halen zonder te betalen Buurthuis De Mussen Hoefkade 602 Den Haag
alle creativiteit, alle humor en alle schoonheid. Samengevat: alle kleuren van die prachtige regenboog.
woensdag 7 maart
Op donderdag 8 maart staat het
12.30 – 15.00 uur
Wijkcentrum Morgenstond in het teken van SAMEN DOEN. Vrouwen kunnen kiezen uit 2 workshops (10.00 –
toegang gratis speciaal voor vrouwen
12.00 uur): “ Uw / jouw beste kleuren”
kijk voor meer informatie op pagina 3
(welke kleuren kies je voor jouw kleding, make-up etc.) of “Rozen maken van papier”. Van 12.15 -13.00 uur speelt Theatergroep ALL ROUND een interac-
Wijkcentrum Morgenstond: Samen doen!
tieve voorstelling rond het veelzijdige leven van de vrouw. Trefwoorden bij het stuk zijn: verlangen, liefde, humor,
Fluitenbergstraat 6 Den Haag
terugblik, kleur en levenswijsheid. De dag wordt afgesloten met een geza-
donderdag 8 maart
menlijke lunch (13.00 uur). Deze dag is speciaal voor vrouwen.
‘t IS GENOEG!!
Datum: donderdag 8 maart
Laat je meeslepen met de diepere
Tijd: 09.30 – 14.30 uur. Locatie:
gevoelens & verlangens, de vreugdes
Wijkcentrum Morgenstond,
& verdrietjes van de vrouw. Laat je
Zie voor de speellijst
Fluitenbergstraat 6, Den Haag
verrassen door hun koffers met bag-
www.importante.nl.
Kosten deelname: gratis
gage & voel met ze mee, ervaar met
Voor boekingen:
Kinderopvang: nee. Organisatie:
hen de kracht van de vrouw! ‘t Is
[email protected].
Wijkcentrum Morgenstond
genoeg !! werpt ook bij jou een blik
Meer informatie bij: mevr. Marja
naar binnen en is soms “pijnlijk” her-
Weerheim of mevr. Nelleke Hector,
kenbaar. Vooral voor vrouwen!
tel. 070 321 13 21
Theatergroep All-Round uit Den Haag
Met: Angedina/Coby/Loekie/ Marieke/Marri/Nermin/Tessa/Yvonne
speelt alweer voor het vierde jaar
Regie: Toos Sax
09.30 – 14.30 uur.
8 8
toegang gratis speciaal voor vrouwen
‘t IS GENOEG!! Zie voor de speellijst www.importante.nl. Voor boekingen:
[email protected].
op & rond Internationale Vrouwendag. Acht Haagse vrouwen maakten zich sterk en kwamen tot dit verrassende stuk.
foto AASRA
6
Laat Spoorwijk meegenieten van jouw talenten
(3e prijs). Een jury van deskundigen
dan weer theepauze in de Wissel,
wordt gevraagd hun oordeel hierover
waar ook de prijsuitreiking en muzi-
donderdag 8 maart
te geven in verschillende categorieën.
kale afsluiting van zangeres Glenda
Internationale Vrouwendag heeft weer een Haags accent
Dames en meiden die willen mee-
Klem zullen zijn. Deze middag is voor
Het programma op 8 maart sluit
doen kunnen zich vooraf opgeven
alle vrouwen en meiden uit Spoorwijk.
wijkgericht aan op het stedelijke
voor een presentatie via een ‘tafeltje’
thema: ‘The Next Generation’: jonge-
of via een podiumvoordracht van
Datum: donderdag 8 maart
ren en ouderen hebben talenten.
maximaal 5 minuten. Inschrijfformu-
Tijd: 12.00 – 16.00 uur
Deze kunnen ze aan elkaar laten zien
lieren hiervoor zijn te krijgen bij De
Locatie: De Wissel, Betsy Perkstraat 14,
en mogelijk ook van elkaar leren.
Wissel. Een gezamenlijke lunch om
Den Haag, De Oase, van Meursstraat 1,
De één kan mooi borduren of lekker
12.15 uur in de Wissel, verzorgd door
Den Haag
koken; de ander goed rappen of zin-
vrouwen uit de wijk, is de start van
Kosten deelname: gratis
gen; de volgende mooie gedichten of
deze middag. Daarna kunnen de aan-
Kinderopvang: ja, voor kinderen van
verhalen schrijven of fotograferen. De
wezigen voor de overige activiteiten
0 tot 4 jaar
mogelijkheden zijn eindeloos. Tijdens
naar de Oase, waar vanaf 12.45 uur
Organisatie: MOOI Laak, Moeder-
donderdag 8 maart
deze 8 maartviering kunnen meiden
het programma verder gaat. Het
centrum De Framboos, WDC De
12.00 – 16.00 uur
en vrouwen hun talenten laten zien
Inspringtheater zal met het publiek
Wissel, Dienst Openbare Bibliotheek,
en ook meedoen aan een talenten-
inspelen op het thema: Laat je talen-
STEK (De Oase) en Stichting BOOG
wedstrijd. Hiermee vallen 3 leuke prij-
ten niet onbenut. Ursula Garconius
Meer informatie bij: MOOI Laak,
zen te verdienen t.w.v. € 100,-
vertelt verhalen en er is een specta-
tel. 070 396 00 00
(1e prijs), € 50,- (2e prijs) en € 25,-
culaire modeshow. Om 15.00 uur is er
8
8
Volwassenenwerk Mooi Escamp Moerwijk: Wij gaan er op uit! donderdag 8 maart Op donderdag 8 maart gaan we naar de theatervoorstelling “Vallen en
Laat Spoorwijk meegenieten van jouw talenten De Wissel, Betsy Perkstraat 14 Den Haag De Oase, van Meursstraat 1 Den Haag
toegang gratis speciaal voor vrouwen en meiden
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Stichting Vóór: Nu ook in Leidschenveen en Ypenburg! Vóór Leidschenveen, Cicerostrook 5 (2e etage v.d. Catharina Amaliaschool in Leidschenveen)
Doodgaan” van Hassan’s Angels in theater Diligentia.De speelsters zijn jonge vrouwen, die hun eigen kijk
donderdag 8 maart
hebben op het wonen in onze maat-
19.00 uur - 22.00 uur
schappij. Voor deelname is vooraf
kosten deelname: tussen € 1,- en € 3,-
inschrijven verplicht, vanwege het beperkte aantal plaatsen. Deze voorstelling is speciaal voor vrouwen.
kijk voor meer informatie op pagina 6
Tijd: 19.00 – 23.00 uur Locatie verzamelen: Wijkcentrum Moerwijk, Aagje Dekenlaan 51, Den Haag Kosten deelname: eigen strippenkaart voor tram en kleine verplichte bijdrage voor toegangsbewijs Kinderopvang: nee
fotografie: Patricia Steur
Datum: donderdag 8 maart
Hassan’s Angels spelen “Vallen en doodgaan” Theater Diligentia Lange Voorhout 5 Den Haag
Organisatie: Volwassenenwerk Mooi Escamp Moerwijk
Hassan’s Angels spelen “Vallen en doodgaan”
Inschrijving en informatie: mevr.
donderdag 8 maart
Aanvang: 20.15 uur
Diane Messemaker of mevr. Désirée
Aanvang: 20.15 uur Locatie: Theater Diligentia, Lange Voorhout 5 Den Haag
De bon dient meegenomen te worden als bewijs voor de kassa.
Speciale lezersaanbieding: € 11,00 (voor max. 2 personen).
donderdag 8 maart
Hassan’s Angels spelen “Vallen en doodgaan”
Hodes, tel. 070 388 50 52
donderdag 8 maart
Drie Angels, verschillend, anders, samen
van Theater RAST. Daarnaast heeft ze
realistisch wereldvreemd. Samen
rollen gespeeld in verscheidene televi-
begonnen aan een missie en gaande-
sieseries. Charlotte speelde hiervoor
kaarten normaal: € 14,00. zie bon voor speciale lezersaanbieding: € 11,00
weg bevlogen geraakt… Vliegend red-
als actrice en zangeres in verschillende
(voor max. 2 personen).
den ze het niet meer, dus zullen ze
televisie- en theatervoorstellingen (Het
samen elkaar met beide voeten op de
Nationale Toneel, Hollandia, Hakim). Ze
grond moeten houden. We kunnen
schrijft liedteksten en spreekt stem-
alleen maar vooruit komen als we
men in.
elkaar ondersteunen. Afhankelijk. Wil je
Iedereen is welkom! Een kortingsbon
oversteken? Kom maar, goed naar links
vindt u op deze pagina.
kijken, goed naar rechts, geef je hand, daar gaan we. Pas je goed op me? Ja,
Datum: donderdag 8 maart
natuurlijk. Maar je was toch boos op
Aanvang: 20.15 uur
me? Ja, daarom kan ik nog wel op je
Locatie: Theater Diligentia,
passen. En lachen, vooral veel lachen,
Lange Voorhout 5, Den Haag
want dat helpt echt.
Kaarten normaal: € 14,00
Hassan’s Angels, een initiatief van Inci
Speciale lezersaanbieding: € 11,00
Lulu Pamuk, bestaat uit Elvan Akyildiz,
(voor max. 2 personen). De bon dient
Charlotte Lap en Inci Lulu Pamuk.
meegenomen te worden als bewijs
Hiervoor stond Inci al op de planken
voor de kassa
met Nilgun Yerli in Turkish Delight en
Kinderopvang: nee
speelde ze rollen in diverse theater- en
Meer informatie en kaarten te bestellen
televisieproducties. Ook Elvan is
bij: Theater Diligentia, www.theater-
bekend als actrice, onder meer in
diligentia.nl, 0900-410 41 04
Sesamstraat en toneelvoorstellingen
Mooi Escamp Moerwijk: Wij gaan er op uit! Wijkcentrum Moerwijk Aagje Dekenlaan 51 Den Haag
donderdag 8 maart 19.00 – 23.00 uur kosten deelname: eigen strippenkaart voor tram en kleine verplichte bijdrage voor toegangsbewijs speciaal voor vrouwen
7
Presentatie Haagse Emancipatie Nota donderdag 8 maart
(Welzijn, Volksgezondheid en Emancipatie). In zijn nieuwe
Presentatie Haagse Emancipatie Nota Haags Participatie team: ‘It takes two to tango’
Emancipatie Nota presenteert hij wat de gemeente de
Nutshuis Riviervismarkt 5 Den Haag
Importante, als stedelijk Centrum voor Emancipatie, ontvangt samen met het Haagse P-team Wethouder Bert van Alphen
komende jaren hoog op de agenda heeft staan op het terrein
donderdag 8 maart
van emancipatie. Aansluitend opent hij de bijeenkomst:
18.30 - 21.00 uur
‘It takes two to tango’ toegang gratis Het Haags Participatie Team (P-team) presenteert: ‘It takes two to tango’. Het huidige debat over het integratiebeleid wordt eenzijdig gevoerd, met als gevolg dat een groep
Wijkcentrum Vrederust: Talenten van vrouwen
hoogopgeleide, talentvolle en goed geïntegreerde jonge
donderdag 8 maart
vrouwen de verleiding voelt om zich terug te trekken binnen de ‘eigen’ gemeenschap. Voor een welvarend Nederland
Door passie en interesse hebben veel vrouwen zich
zijn echter alle beschikbare talenten nodig. Praat mee om
ontwikkeld op o.a. de terreinen van kunst, cultuur en
het integratiebeleid een nieuwe impuls te geven. Want….
ontspanning. Op 8 maart willen wij u inspireren om te
Samenleven doe je samen!
ontdekken wat uw talenten zijn. U kunt meedoen aan diverse workshops: huidverzorging, dans, biljarten, schil-
Wijkcentrum Vrederust: Talenten van vrouwen Wijkcentrum Vrederust Melis Stokelaan 2496 W Den Haag
Datum: donderdag 8 maart
deren en creativiteit.
Tijd: 18.30- 21.00 uur met aansluitend een borrel
Daarnaast is er gelegenheid om op ons podium uw
donderdag 8 maart
Locatie: Nutshuis, Riviervismarkt 5, Den Haag
talent uit te dragen naar andere vrouwen. Wellicht kunt
13.00 – 17.30 uur
Kosten deelname: gratis
u bijvoorbeeld een mooi gedicht voordragen, toneelspe-
Kinderopvang: nee
len, zingen of dansen. Alles is mogelijk. U kunt zich van
Organisatie: Haags Participatie Team
tevoren aanmelden. Voor de kinderen is er een optreden
Meer informatie bij: mevr. Marlies Los, tel. 070 302 86 86,
van een clown. Deze middag is speciaal voor vrouwen.
toegang gratis speciaal voor vrouwen
[email protected] Informatie presentatie Emancipatie Nota: Importante,
Datum: donderdag 8 maart
mevr. Judith Andries, tel 070 312 52 00,
Tijd: 13.00 – 17.30 uur. Locatie: Wijkcentrum Vrederust,
[email protected]
Melis Stokelaan 2496 W, Den Haag Kosten deelname: gratis Kinderopvang: ja Organisatie: Vader– en Moedercentrum Zuidwest, Beresteinlaan 625M, Den Haag Meer informatie bij: mevr. Pauline Ivanovski, tel. 070 359 98 92,
[email protected]
Eindpresentatie Denken Dromen Doen
Na een inleiding van Kader Abdolah
donderdag 8 maart
zal de jury de uitslag van de gedich-
op het thema Denken Dromen Doen, tenwedstrijd bekend maken waarna
In september 2006 vond de start
Jacqueline Castro de 3 winnende lie-
plaats van het project Denken,
deren ten gehore zal brengen. Een
Dromen, Doen, bedoeld voor met
eerste exemplaar van de gedichten-
name vrouwen in Segbroek en
bundel zal worden overhandigd aan
Transvaalkwartier. Zij stonden stil bij
wethouder Bert van Alphen (Welzijn,
hun talenten en toekomstdromen,
Volksgezondheid en Emancipatie).
welke zij op een creatieve manier
Als afsluiting speelt cabaret Amar.
hebben geuit in poëzie en/of beel-
Deze ochtend is speciaal voor vrou-
dende kunst.
wen. Enkele mannen zijn op uitnodi-
Een poëziewedstrijd is uitgeschreven
ging aanwezig.
8 8
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
en onder voorzitterschap van de schrijver Kader Abdolah zijn de 3
Datum: donderdag 8 maart
mooiste gedichten uitgekozen om
Tijd: 09.30 – 11.30 uur
bewerkt te worden tot liederen door
Locatie: Theater Zwembad De
de componiste en zangeres
Regentes, Weimarstraat 63, Den Haag
Jacqueline Castro. Alle gedichten zijn
Kosten deelname: gratis
gebundeld in een speciale uitgave.
Kinderopvang: nee
Transvaalkwartier, tel. 070 345 34 46,
Eindpresentatie Denken Dromen Doen
Ook zijn vrouwen aan de slag gegaan
Organisatie: Dienst Openbare
[email protected]
om kunstdecors te schilderen onder
Bibliotheek, Mondriaan Onderwijs-
of bibliotheek Segbroek, 070 325 08 12;
Theater Zwembad De Regentes Weimarstraat 63 Den Haag
leiding van beeldend kunstenaar
groep, Welzijnsorganisatie Vóór
[email protected]
Susan Kruiff.
Segbroek, Welzijnsorganisatie
Meer informatie bij: mevr. Thea
donderdag 8 maart
Alle resultaten van dit project worden
Centrum / Schilderswijk (ouderen-
Schellekens, tel. 070 388 79 16;
09.30 – 11.30 uur
donderdag 8 maart op feestelijke
werk Transvaal)
[email protected]
wijze gepresenteerd.
Aanmelden bij: Bibliotheek
toegang gratis speciaal voor vrouwen
8
Samen eten bij Van Harte Resto met aansluitend het slotfeest in VMBO Zuidwest
Samen eten bij Van Harte Resto met aansluitend het slotfeest in VMBO Zuidwest
donderdag 8 maart Van Harte restaurant. Hèt Integratie
schuiven. Locatie: Beresteinlaan 627,
Tijd: 19.30 – 21.00 uur
Restaurant met de eetkamer als ont-
Den Haag. Kosten deelname: € 5 of
Locatie: VMBO Zuidwest,
moetingsplek. In dit restaurant kun-
€ 2.50 met Ooievaarspas.
Beresteinlaan 627, Den Haag
nen de dames lekker genieten van
Kinderopvang: nee.
(to sporthal Zuidhage) Kosten deelname: gratis (er zijn alleen
een driegangen menu. De plaatsen
Samen eten: Beresteinlaan 627 Den Haag Slotfeest: VMBO Zuidwest Beresteinlaan 627 Den Haag (to sporthal Zuidhage)
zijn beperkt dus u moet zich snel
Het slotfeest in het schoolgebouw
kosten verbonden aan het van Harte
aanmelden. Het restaurant heeft een
van de VMBO Zuidwest barst los
restaurant zie boven)
donderdag 8 maart
aantal vaste bezoekers. Deze bestaan
vanaf 19.30 uur tot 21.00 uur. Een
Kinderopvang: nee
zowel uit mannen als uit vrouwen.
gevarieerd multicultureel programma
Organisatie: Vader- en moedercen-
samen eten: inloop vanaf 17.00 uur slotfeest: 19.30 – 21.00 uur
trum Zuidwest, Beresteinlaan 625M,
makende talkshow. Gezien de zaal-
Den Haag
Tijd: inloop vanaf 17.00 uur. Tot uiter-
capaciteit moeten belangstellenden
Aanmelden en informatie bij: mevr.
lijk 17.30 uur kan men de bestelling
zich aanmelden. Let op! De toegang is
Pauline Ivanovski, tel. 070 359 98 92,
doorgeven. Kom je later, dan is het
alléén voor meiden/ vrouwen vanaf 15
[email protected]
niet meer mogelijk om aan te
jaar en ouder. Geen kinderen.
illustratie: Elies van der Linden
met o.a. dans, cultuur en een spraakDatum: donderdag 8 maart.
Op wereldreis in het Moedercentrum
Vrouwen in de kunst donderdag 8 maart
donderdag 8 maart
samen eten: € 5 of € 2.50 met Ooievaarspas. slotfeest: toegang gratis alleen voor vrouwen en meiden
8 8
Kunsthistorica Anne Marie Boorsma zal een lezing houden
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Op wereldreis in het Moedercentrum VMC Zuidwest Beresteinlaan 625M Den Haag
In het Moedercentrum kan men zich de
over een aantal bekende en minder bekende kunstenaressen
hele ochtend wanen in een andere
uit de 19de en 20ste eeuw. Zo zal zij spreken over het drama-
donderdag 8 maart
wereld. De Turkse, Afghaanse,
tische leven van de Franse beeldhouwster Camille Claudel.
09.00 – 12.00 uur
Pakistaanse en Hindostaanse cultuur
Claudel stond altijd enigszins in de schaduw van haar leer-
wordt aan u voorgesteld. In vier ver-
meester en minnaar August Rodin. Ook het werk van de
schillende ruimtes kan men kennis
Nederlandse kunstenares Charley Toorop komt aan bod. Zij
maken met ambachten en tradities uit
had een zeer sterke persoonlijkheid wat in haar werk tot uit-
deze landen. Ook staan er heerlijke
drukking komt. Bijzonder is ook het werk van de Amerikaanse
hapjes en drankjes uit de vier culturen
kunstenares Georgia O’Keeffe. De natuur was haar belang-
voor u klaar. Bij de Hindostaanse ten-
rijkste inspiratiebron. Verder worden o.a. nog de volgende
toonstelling wordt er ook een works-
kunstenaressen besproken: Lou Louber, Tamara de Lempicka,
hop Sari draperen gegeven.
Juke Hudig en Lia van Vugt. De lezing wordt rijk geïllustreerd met dia’s.
Datum: donderdag 8 maart
toegang gratis
Vrouwen in de kunst Nutshuis Riviervismarkt 5 Den Haag
Mannen zijn ook van harte welkom.
donderdag 8 maart
Tijd: 09.00 – 12.00 uur Locatie: VMC Zuidwest (moedercen-
Datum: donderdag 8 maart
trum) Beresteinlaan 625M, Den Haag
Tijd: 14.00 – 16.00 uur
Kosten deelname: gratis
Locatie: Nutshuis, Riviervismarkt 5, Den Haag
Kinderopvang: ja
Kosten deelname: € 8,00 per persoon
Organisatie: Vader- en moedercentrum
Kinderopvang: nee
Zuidwest
Meer informatie bij: mevr. Anne Marie Boorsma,
Meer informatie bij: mevr. Pauline
tel. 070 382 21 30,
[email protected]
14.00 – 16.00 uur kosten deelname: € 8,00 per persoon
Ivanovski, tel. 070 359 98 92,
[email protected]
kijk voor het laatste programmanieuws op
www.importante.nl 9
“Ik maak mijn eigen toekomst” donderdag 8 maart
De Loods: Aandacht voor het Canon in relatie tot vrouwen Beijerstraat 105 Den Haag
In Moedercentrum De Koffiepot starten we donderdag 8 maart om 09.30
donderdag 8 maart
uur met het maken van gedichten
10.00 – 12.00 en 13.00 - 15.00 uur
over de toekomst. Deze zullen we, na
Aandacht voor het Canon in relatie tot vrouwen in De Loods
in de verschillende buurthuizen
een eenvoudige lunch, aan elkaar pre-
plaatsvinden.Het middagprogramma
senteren. Tijdens de activiteiten zul-
donderdag 8 maart
begint met twee spreeksters over de
len de ‘liefdeskastjes’ getoond wor-
rol van het Canon in de ontwikkeling
den die in de Week van de Liefde zijn
Het ochtendprogramma biedt een
van vrouwen van nu en toen. Daarna
gemaakt. We sluiten de ochtend af
informatiemarkt met stands over
is er veel muziek, dans en gezelligheid
met feestelijke muziek van een band.
gezondheid, voorlichting, verzorging
met elkaar. Deze dag is speciaal voor
en opvoeding. De vrouwengroep
vrouwen.
PassiePower is aanwezig met informa-
Datum: donderdag 8 maart Tijd: 09.30 – 15.00 uur
tie over haar activiteiten. Er wordt een
Datum: donderdag 8 maart
Locatie: Moedercentrum De Koffiepot,
workshop Capoeraira gegeven en er is
Tijd: 10.00 – 12.00 en 13.00 - 15.00 uur
Cromvlietplein 120, Den Haag
een debatruimte met discussieleiders
Locatie: Buurthuis De Loods,
Kosten deelname: € 2.00 voor work-
(ook in eigen taal). We hanteren een
Beijerstraat 105, Den Haag
shop + lunch. Alleen deelname
eigen historische Canon, met vrouwen
Kosten deelname: gratis
middag: € 1.00
die belangrijk zijn binnen de ontwik-
Kinderopvang: nee, kinderen tot 4 jaar
Kinderopvang: ja
keling van vrouwen van nu. Er is een
onder begeleiding
Organisatie: Moedercentrum De
bestaande presentatie, maar ook kun-
Organisatie: Buurthuis De Loods,
Koffiepot, Mooi Laak
nen de bezoekers hun eigen Canon
buurthuis Bario en buurthuis Parada
Aanmelden en informatie bij: Moeder-
vaststellen. In De Praatkamer zijn klei-
Meer informatie bij: Buurthuis De
centrum De Koffiepot, mevr. Truus
ne presentaties van de activiteiten die
Loods, tel. 070 424 82 75
Schmidt, tel. 070 307 61 60
toegang gratis speciaal voor vrouwen
Moedercentrum De Koffiepot: “Ik maak mijn eigen toekomst” Cromvlietplein 120 Den Haag
donderdag 8 maart 09.30 – 15.00 uur kosten deelname: € 2,-voor workshop + lunch. alleen deelname middag: € 1,-
8 8
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Escampade: Vier generaties vrouwen bij elkaar Escamplaan 65 Den Haag
donderdag 8 maart 13.00 – 21.00 uur toegang gratis speciaal voor vrouwen
Vier generaties vrouwen bij elkaar in Escampade
tot 95 jaar: “De stille generatie”.
Datum: donderdag 8 maart
Er zijn workshops en discussies over
Tijd: 13.00 – 21.00 uur
donderdag 8 maart
een aantal thema’s. Centraal staan de
Locatie: wijkcentrum Escampade,
geschiedenis van emancipatie, de
Escamplaan 65, Den Haag
Voor vrouwen uit Rustenburg /
generatiekloof, onderwijs, werk,
Kosten deelname: gratis
Oostbroek en Leyenburg is een pro-
opvoeding, lichaamsverzorging en
Kinderopvang: nee
gramma samengesteld dat zich richt
beweging, muziek, creativiteit en
Organisatie: Stichting BOOG
op 4 generaties vrouwen.
kunst. Met de deelneemsters van het
Meer informatie bij: mevr. Hannah
Voor vrouwen tussen de 15 en 30 jaar
Buurt Interventie Team (BIT) voor
Smeets, St. BOOG, tel. 070 312 12 19,
is het thema “De vrouw als wereld-
Rustenburg / Oostbroek en Leyenburg
[email protected]
burger”. Vrouwen van 30 tot 50 jaar
is het thema Veiligheid en
gaan aan de slag met het thema: “De
Leefbaarheid in de wijk aan de orde.
vrouw in het volle leven” en voor 50
Deze dag is speciaal voor vrouwen.
tot 65 jarigen is het thema: “De vrou-
Programmaboekjes zijn vanaf half
wen van de tweede feministische
februari verkrijgbaar.
golf”. Ten slotte voor vrouwen van 65
Internationale Vrouwendag heeft weer een Haags accent 10
Kom en maak kennis met Hilal!
vergroten. Daarom nodigen wij ieder-
film vertoond gaat worden, is aanmel-
vrijdag 9 maart
een uit om naar de presentatie van ons
ding vooraf gewenst.
kennismakingsprogramma te komen. Sinds 1991 is de vrouwenvereniging
In een één uur durend programma
Datum: vrijdag 9 maart
Hilal actief in Den Haag. Door het aan-
wordt eerst een film vertoond over de
Tijden: 11.00 – 16.00 uur, elk heel uur
bieden van verschillende activiteiten
activiteiten bij Hilal. Daarna is er onder
Locatie: Hilal, Tenierstraat 13 (tweede
willen wij vrouwen met een allochtone
het genot van Turkse specialiteiten de
etage), Den Haag
achtergrond activeren en stimuleren
mogelijkheid tot het stellen van vra-
Kosten deelname: gratis
om zelfstandig in de Nederlandse
gen over de vereniging. Tot slot vindt
Kinderopvang: nee, maar kinderen zijn
samenleving te kunnen opereren. Hilal
er een rondleiding plaats waarbij o.a.
wel welkom
neemt voor het eerst deel aan de
gekeken kan worden naar het resultaat
Organisatie: Vrouwenvereniging Hilal
Haagse Internationale Vrouwenweek.
van de handwerkgroep van jonge mei-
Aanmelden voor deelname: mevr. Hatice
Graag willen wij onze bekendheid
den en de naailes van vrouwen.
Ozdemir, 070 369 94 97 / 06 430 032 30,
onder Haagse vrouwen en mannen
Gezien de grootte van de zaal waar de
hatice_ozdemir@hotmail. com
Vrouwenvereniging Hilal Tenierstraat 13 (tweede etage) Den Haag
vrijdag 9 maart 11.00 – 16.00 uur film wordt elk heel uur vertoond toegang gratis
Volwassenenwerk Mooi Escamp Moerwijk: We gaan er op uit!
OBV houdt open huis vrijdag 9 maart
vrijdag 9 maart 2007
9 9
Bij Stichting Ontmoeting met Buitenlandse Vrouwen, het
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
OBV houdt open huis Conradkade 62 Den Haag
Op vrijdag 9 maart gaan we Leiden
OBV, staat de vrouw niet alleen centraal in de Internationale
ontdekken! We brengen een bezoek
Vrouwenweek, maar staat het hele jaar in het teken van de
vrijdag 9 maart
aan het Rijksmuseum voor Volken-
vrouw.
10.00 – 16.00 uur
kunde en de Hortus Botanicus. In het
Buitenlandse vrouwen kunnen een jaar lang thuisles krijgen
Rijksmuseum voor Volkenkunde zal
van een vrijwilligster, waarbij de ontmoeting tussen twee
tijdens een rondleiding speciaal aan-
culturen centraal staat. Daarnaast verzorgt het OBV ook taal-
dacht worden besteed aan de positie
les in kleine groepjes op een locatie bij de vrouwen in de
van vrouwen vanuit de verschillende
buurt.
culturen en door de eeuwen heen. In
Op vrijdag 9 maart houdt het OBV open huis. Om 10.30 uur
de Hortus zullen we informatie uit-
en 14.00 uur zal er een film vertoond worden. Eén van deze
wisselen over het gebruik van plan-
films is “De lessen van Tulay, Bahar en Naima”, een film van
ten en kruiden in het dagelijkse leven
Eveline Welschen uit 2005. Zij volgt 3 vrouwen van
en ontdekken we wat de verschillen-
Marokkaanse en Turkse afkomst die een rijschool zijn gestart
de generaties hierover van elkaar
voor allochtone vrouwen. Het rijbewijs wordt gezien als
kunnen leren.
emancipatiemiddel, als bron van vrijheid en zelfvertrouwen.
Voor deelname is vooraf inschrijven
Na vertoon van de films is er gelegenheid tot uitwisseling.
verplicht, vanwege het beperkte aan-
Vooraf zal er een korte introductie op het werk van het OBV
vrijdag 9 maart
tal plaatsen. Deze activiteit is speciaal
gegeven worden en het geheel wordt omlijst door koffie,
09.15 – 16.00 uur
voor vrouwen.
thee en hapjes. Mannen zijn van harte welkom.
Datum: vrijdag 9 maart
Datum: vrijdag 9 maart
Tijd: 09.15 – 16.00 uur
Tijd: 10.00 – 16.00 uur
Locatie verzamelen: Wijkcentrum
Locatie: OBV, Conradkade 62, Den Haag
Moerwijk, AagjeDekenlaan 51, Den
Kosten deelname: gratis
Haag
Kinderopvang: nee
Kosten deelname: eigen strippenkaart
Organisatie: OBV
voor tram + € 2,50
Aanmelden en informatie bij: mevr. Corine de Jong,
Kinderopvang: nee
070 345 60 05
Organisatie: Volwassenenwerk Mooi Escamp Moerwijk
toegang gratis
Mooi Escamp Moerwijk: Wij gaan er op uit! Wijkcentrum Moerwijk AagjeDekenlaan 51 Den Haag
kosten deelname: eigen strippenkaart voor tram + € 2,50 speciaal voor vrouwen
AASRA: Kom halen zonder te betalen Atrium Julianakerk Schalkburgerstraat 217 Den Haag
Inschrijving en informatie: mevr. Diane Messemaker of mevr. Désirée
vrijdag 9 maart
Hodes, tel. 070 388 50 52
18.00 – 24.00 uur kijk voor meer informatie op pagina 3
toegang gratis
11
Rommelmarkt in Moerwijk
positieverbetering van vrouwen.
Datum: zaterdag 10 maart
zaterdag 10 maart
Het ‘goede doel’ dat we dit jaar
Tijd: 10.00 – 15.00 uur
Rommelmarkt in Moerwijk Wijkcentrum Moerwijk AagjeDekenlaan 51 Den Haag
hebben gekozen is de Stichting
Locatie: Wijkcentrum Moerwijk,
Op zaterdag 10 maart bent u van
XminY. Deze stichting wordt uitge-
AagjeDekenlaan 51, Den Haag
harte welkom om de maandelijkse
nodigd om over haar activiteiten te
Kosten deelname: gratis
zaterdag 10 maart
rommelmarkt te bezoeken, waar
vertellen en informatie te versprei-
Kinderopvang: nee
10.00 – 15.00 uur
Volwassenwerk Moerwijk met een
den. Heeft u zelf spullen die u wilt
Organisatie: Volwassenenwerk Mooi
eigen kraam staat. De afgelopen
afstaan voor de rommelmarkt, dan
Escamp Moerwijk
jaren hebben we de opbrengst van
kunt u contact opnemen met de
Meer informatie bij: mevr. Diane
de verkochte spullen besteed aan
organisatie.
Messemaker of mevr. Désirée Hodes,
toegang gratis
tel. 070 388 50 52
illustratie:
[email protected]
een ‘goed doel’ dat zich richt op de
10 10
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Stichting Sarita: Creativiteit van de Vrouw
Lesmateriaal maken bij OBV
zaterdag 10 maart
zaterdag 10 maart
Op 10 maart van 12.00 - 18.00 uur kunnen alle Haagse
Bij Stichting Ontmoeting met Buitenlandse Vrouwen, het
vrouwen bij Stichting Sarita hun creativiteit komen ont-
OBV, staat de vrouw niet alleen centraal in de
wikkelen. Op het programma staan twee lezingen, over de
Internationale Vrouwenweek, maar staat het hele jaar in
Creativiteit van de Vrouw en over Kleuren Analyse.
het teken van de vrouw.
Daarnaast zijn er workshops buikdansen, henna versieren
Buitenlandse vrouwen kunnen een jaar lang thuisles krij-
en bloemschikken. De kinderen kunnen worden
gen van een vrijwilligster, waarbij de ontmoeting tussen
zaterdag 10 maart
geschminkt, er is een grabbelton en nog veel meer leuke
twee culturen centraal staat. Daarnaast verzorgt het OBV
12.00 – 18.00 uur
activiteiten. Mannen zijn van harte welkom.
ook taalles in kleine groepjes op een locatie bij de vrouwen in de buurt.
Stichting Sarita: Creativiteit van de Vrouw De Mussen Hoefkade 602 Den Haag
toegang gratis, een vrijwillige bijdrage is welkom
Datum: zaterdag 10 maart
Op zaterdagochtend 10 maart is er een workshop lesmate-
Tijd: 12.00 – 18.00 uur
rialen maken. Er wordt bij de lesactiviteiten van het OBV
Locatie: De Mussen, Hoefkade 602, Den Haag
gekeken en aangesloten bij wat de vrouwen willen en kun-
Kosten deelname: een vrijwillige bijdrage is welkom
nen leren. Hier is veel verschillend lesmateriaal voor nodig.
Kinderopvang: ja
Een actieve groep vrijwilligsters maakt allerlei mooi en
Organisatie: Stichting Sarita
kleurrijk materiaal, van kruidenpotjes tot letterbakken. Op
Meer informatie bij: mevr. Henna Mathura en Sarodjnie
10 maart kun je deze groep een handje helpen.
Lesmateriaal maken bij OBV
Marapin, tel. 070 367 11 09 / 06 242 018 47 / 070 399 17 20
Bijvoorbeeld bij het maken van een memoryspel, praatpla-
Conradkade 62 Den Haag
ten en ander materiaal; plaatjes zoeken, uitknippen, kaartjes knippen en beplakken, een handleiding maken op de
zaterdag 10 maart
computer, een mooi doosje maken, enzovoort.
10.00 – 12.30 uur
Houd je van fotograferen? Het OBV zoekt ook mensen die foto’s willen maken van dagelijkse praktische situaties die
toegang gratis
als lesmateriaal gebruikt kunnen worden. Natuurlijk zijn er ook vrijwilligers nodig die gefotografeerd willen worden. Mannen zijn van harte welkom. Datum: zaterdag 10 maart. Tijd: 10.00 – 12.30 uur. Locatie: OBV, Conradkade 62, Den Haag. Kosten deelname: gratis. Kinderopvang: nee. Organisatie: OBV. Aanmelden en informatie: mevr. Corine de Jong, 070 345 60 05
12
SSWAN: Migrant Women and Next Generation Leadership: The case of the migrant women in the Netherlands Saterday 10th March
Discussie en open podium bij radio Discus.
Discussie en open podium bij radio Discus
zaterdag 10 maart
Studio Radio Discus Joan Blasiusstraat 100 Den Haag
celebrated the International Women’s Day. The theme was
Op zaterdag 10 maart zal Radio Discus van 12.00 tot 13.00
African Mothers between Two Cultures.
een (forum)discussie uitzenden. Voorafgaand aan deze
zaterdag 10 maart
This year SSWAN will celebrate the International Women’s
discussie zullen er enkele korte interviews worden gehou-
Day again: for women and men, for migrant and Dutch
den met aanwezige vrouwen. Na de discussie wordt er
people. The theme will be: Next Generation Leadership.
een live open-podium-programma geboden met korte
There will be presentations by quest speakers and women
culturele vrouwenoptredens en is er ruimte voor informeel
can exchange their experiences and experts. By informing
napraten. Om mee te discussiëren of te komen luisteren,
one another about all sort of successes, obstacles, hindering
is iedereen welkom in de studio. Discus is een regionale
women in aspiring for leadership positions, we can learn
radiozender. Zij maakt programma’s met politieke en
how to mobile young girls/ people to participate actively in
maatschappelijke thema’s die elke zaterdag worden uit-
community and national activities leading them to leader-
gezonden. De programma’s zijn te beluisteren via 105.2 FM
ship positions. The speakers will be invited from different
en 105.6 FM in de Ether en via www.radiodiscus.nl. En via
migrant groups. The second phase of the program will be a
Den Haag FM 92.00 (van 12.00 tot 14.00 uur).
Leadership: The case of the migrant women in the Netherlands
the International Women’s Day 2007. Men are welcome.
Datum: zaterdag 10 maart
Helmersstraat 144 (hoek Elandstraat) The Hague
Date: Saterday 10th March
Locatie: Studio Radio Discus, Joan Blasiusstraat 100,
Time: 14.00 – 22.00 hour
Den Haag
Location: Helmersstraat 144 (hoek Elandstraat), The Hague
Kosten deelname: gratis
Costs to participate: free. Costs for diner (incl. a drink): € 3,-
Kinderopvang: nee
Child care: no
Organisatie: Radio Discus, www.radiodiscus.nl
Organization: SSWAN
Meer informatie bij: mevr. Bettie van Alkemade,
More information at: Florence A. Andrew, 06 185 657 66
070 365 20 92 / 06 250 900 67
On March 11th 2006, Southern Sudanese Women Association (SSWAN) in collaboration with Brong Kwempen
cultural performance by life music (after dinner) to mark Tijd: 11.00 – 14.30 uur
koken (tapas, Thais, Surinaams, bonbons), sieraden maken enz. Er is ook een kinderprogramma, waarin zij o.a. een soezentaart of een kleiwerkje
11.00 – 14.30 uur toegang gratis
SSWAN: Migrant Women and Next Generation
Saterday 10th March 14.00 – 22.00 hour costs to participate: free costs for diner (incl. a drink): € 3,00
10 10
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
maken. Tevens zijn er optredens en wordt de dag afgesloten met een hapje en een drankje. Deze viering is
Wijkviering Scheveningen: Kom naar de Rode kamer.
speciaal voor vrouwen en meiden. De folder met het programmaoverzicht en bijbehorende tijden zijn te verkrij-
Wijk- en dienstencentrum Het Trefpunt basisschool De Tweemaster Tesselsestraat 71 Scheveningen
gen bij alle wijk- en dienstencentra, buurthuizen, stadsdeelkantoor en bibliotheek in Scheveningen.
zaterdag 10 maart 11.00 – 16.00 uur toegang gratis
speciaal voor vrouwen en meiden
Wijkviering Scheveningen: Kom naar de Rode kamer. zaterdag 10 maart Datum: zaterdag 10 maart Zaterdag 10 maart herdenken en vie-
Tijd: 11.00 – 16.00 uur
ren wij Internationale Vrouwendag
Locatie: Wijk- en dienstencentrum
met een gevarieerd aanbod van acti-
Het Trefpunt en in de basisschool De
viteiten. Een greep uit ons program-
Tweemaster, Tesselsestraat 71,
ma: Juffertjes in ’t Groen, de Rode
Scheveningen (070 338 54 99)
kamer, Mijn andere ik, Moeders &
Kosten deelname: gratis
Dochters, Regressietherapie en High
Kinderopvang: ja
tea, zonne(cel) bloemtechniek, work-
Organisatie: Buurtcentrum Kommuni-
shop buikdansen, stoelmassage,
ka en Welzijn Scheveningen
beautysalon, diverse workshops op
Meer informatie bij: mevr. Hanneke
spiritueel terrein (reiki, dru yoga),
Oortgiesen, tel. 070 358 88 81
kijk voor het laatste programmanieuws op
www.importante.nl 13
Stichting Dosti: Hindostaans Vrouwen Festival Zaal Theater de Regentes Weimarstraat 63 Den Haag
zondag 11 maart aanvang: 15.00 uur kosten deelname € 10,00
Stichting Dosti: Hindostaans Vrouwen Festival met Sangeeton Ka Roshnie
Ka Roshnie (Muziek van Roshnie).
Aanvang: 15.00 uur
Enkele dames zoals Inneke Ghafoer (16
Locatie: Zaal Theater de Regentes,
jaar), Prya Laighsingh, Shalini en ande-
Weimarstraat 63, Den Haag
zondag 11 maart
ren zullen hun kunsten op het podium
Kosten deelname: € 10,00
laten zien. De Hindostaanse dames
Kaartverkoop bij: Govinda Videotheek,
Stichting Dosti organiseert wederom
tonen deze middag hun traditionele
Paul Krugerplein 176, Den Haag
een Hindostaans Vrouwen Festival
Indiase klederdracht (Sari). Zij worden
Kinderopvang: nee
waarbij verschillende dames hun
muzikaal begeleid door Avishkar o.l.v.
Organisatie: Stichting Dosti
kunst en cultuur presenteren door
Ronny. Mannen zijn van harte welkom.
Meer informatie bij: dhr. Gandhy Poeran, tel. 06 496 648 97,
middel van zang, dans en muziek. Het thema op deze middag is: Sangeeton
Datum: zondag 11 maart
[email protected]
11 11
Koerdische Vrouwen Comité: De rol van de vrouw binnen het gezin
Unit Intercultural / SISA: Surinaamse deelviering
Iedereen is welkom, jong en ouder,
zondag 11 maart
collega’s!
mannen en vrouwen, vriendinnen en
zondag 11 maart Op zondag 11 maart 2007 organiseert
Datum: zondag 11 maart
Na een welkomstwoord van de voor-
het Surinaams Vrouwen netwerk
Tijd: 13.00 – 18.00 uur
zitter van het Het Koerdische
SISA, onder coördinatie van de Unit
Locatie: Concordia, Hoge Zand 42,
Vrouwen Comité (K.V.C) zal in een
Intercultural, wederom de stedelijke
Den Haag
paneldiscussie aandacht worden
Surinaamse deelviering van de
Kosten deelname: gratis
gegeven aan de “De rol van de vrouw
Internationale Vrouwendag.
Kinderopvang: aanwezig voor kinde-
binnen het gezin”. Daarna zijn er
Het thema “The Next Generation” (de
ren vanaf 3 jaar
optredens van de Koerdische volks-
Volgende Generatie) zal op diverse
Organisatie: Unit Intercultural,
dansgroep “Newroz” met def en zirne
manieren in het programma tot
www.interculturaldh.nl / SISA
en de Koerdische zanger “MIZGIN”.
uiting worden gebracht. Daarom wor-
Meer informatie bij: mevr. Cherryl
Iedereen is van harte welkom.
den met name ’jonge’ vrouwen van
Sewpersad, tel. 070 383 94 31,
harte uitgenodigd! Er is een program-
[email protected]
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Koerdische Vrouwen Comité: De rol van de vrouw binnen het gezin Houtzagerssingel 30 Den Haag
zondag 11 maart 13.00 – 17.00 uur toegang gratis
Unit Intercultural / SISA: Surinaamse deelviering
Datum: zondag 11 maart
ma met multiculturele optredens met
Tijd: 13.00 – 17.00 uur
zang, dans en muziek. Ook zal er een
Locatie: Koerdische Arbeiders Unie,
discussie met het publiek plaatsvin-
Houtzagerssingel 30, Den Haag
den over allerlei zaken die voor vrou-
Kosten deelname: gratis
wen belangrijk zijn. En de workshops
Kinderopvang: ja
zullen ook dit jaar weer een vast
zondag 11 maart
Organisatie: Koerdische Vrouwen
onderdeel van het programma zijn.
13.00 – 18.00 uur
Comité
Bij binnenkomst kunt u zich hiervoor
Meer informatie bij: tel. 070 384 04 54
inschrijven. Op het open podium kan
Concordia Hoge Zand 42 Den Haag
toegang gratis
iedereen haar/zijn talenten tonen, zoals: een lied, een voordacht of gewoon een gelegenheid om iets te zeggen. Wel dient u zich hiervoor aan te melden. Tot slot: natuurlijk ontbreken niet de heerlijke Surinaamse hapjes, maaltijden en drankjes en zult u genieten van de Surinaamse warmte en gezelligheid!
kijk voor het laatste programmanieuws op
www.importante.nl 14
Interreligieuze vrouwenbijeenkomst 2007: Met eigen stem Geloofsliederen vol vuur
uitgenodigd worden om haar eigen
zondag 11 maart
ge. Naast zang, dans, etc. is er gele-
stem te laten horen, onder leiding van Margreet Schuemie, zangpedagogenheid om tijdens en na de bijeen-
Buurthuis Boerenplein
Als alles duister is ontsteek dan een lich-
komst onder het genot van een hapje
zondag 11 maart
tend vuur dat nooit meer dooft. Zing
en een drankje, met elkaar in gesprek
een lied over vuur, een lied uit je eigen
te gaan. Deze bijeenkomst is uitslui-
Het feest rond Internationale
religieuze traditie, een lied dat je
tend bedoeld voor vrouwen.
Vrouwendag wordt gevierd in de
kracht geeft en inspireert in het dage-
Interreligieuze vrouwenbijeenkomst: Met eigen stem
grote zaal van Buurthuis Boerenplein.
lijks leven. Deze opdracht kregen 18
Datum: zondag 11 maart
Bibliotheek Schilderswijk
Er is een afwisselend podiumpro-
Haagse vrouwen uit verschillende reli-
Tijd: 14.30 – 16.30 uur
Koningstraat 439 Den Haag.
gramma, een lopend buffet, muziek
gieuze tradities. De vrouwen maakten
Locatie: Bibliotheek Schilderswijk,
en gelegenheid tot dansen. De vie-
een keuze en zongen hun lied voor
Koningstraat 439, Den Haag
zondag 11 maart
ring is speciaal voor vrouwen.
elkaar. Dat muziek een brug kan slaan
Kosten deelname: gratis.
14.30 – 16.30 uur
tussen mensen kunt u zelf ook ervaren
Kinderopvang: ja.
Datum: zondag 11 maart
tijdens de interreligieuze bijeenkomst
Organisatie: Mara Den Haag, Stek en
Tijd: 15.00 – 20.00 uur
op 11 maart. Een aantal vrouwen zal
Dienst Openbare Bibliotheek.
Locatie: Buurthuis Boerenplein,
hun lied ten gehore brengen. Van de
Meer informatie bij: Mara: mevr.
Mandelaplein 1, Den Haag
liederen is een cd gemaakt die deze
Heleen Joziasse, tel.
Kosten deelname: gratis
middag aangeboden zal worden aan
070 358 50 25. Stek: mevr. Jacoline
Kinderopvang: nee, maar er is wel een
de politica Kathleen Ferrier, lid van de
Lambregtse,
speciaal activiteitenprogramma.
Tweede Kamer en erg betrokken bij de
tel. 070 318 16 19. Bibliotheek
Organisatie: Buurthuis Boerenplein.
positie van migrantenvrouwen in
Schilderswijk: mevr. Thea Schellekens,
Meer informatie bij: mevr. S. Vermeys,
Nederland. Natuurlijk zullen alle aan-
tel. 070 388 79 16
tel. 070 380 54 74
wezige vrouwen samen
11 11
toegang gratis speciaal voor vrouwen
Buurthuis Boerenplein Mandelaplein 1 Den Haag
zondag 11 maart 15.00 – 20.00 uur toegang gratis speciaal voor vrouwen
11/12 11/12
Haags Emancipatie Netwerk presenteert
jaar. Het Haags Emancipatie Netwerk
Netwerk: Om elkaar te ontmoeten, uw
is ontstaan als opvolger van het eens
netwerk te vergroten; voor nieuwe
maandag 12 maart
zo succesvolle Breed Overleg Haagse
samenwerkingsverbanden, discussie
Viering Internationale Vrouwendag.
en gedachten uit te wisselen. Kortom,
De vieringen zijn achter de rug, alle
Een netwerk voor iedereen die actief
laat u inspireren.
deadlines zijn gehaald en de stress is
is op het terrein van, of betrokken is
weggezakt. Kortom tijd voor een
bij, de emancipatie en participatie van
terugblik. Samen terugkijken op wat
vrouwen in Den Haag: organisaties,
Tijd: 19.30 – 21.30 uur aansluitend
de Haagse Vrouwenweek aan nieuwe
initiatieven en personen.
borrel en netwerk
ideeën, inspiratie en samenwerking
Deze keer staat de bijeenkomst o.a.
Locatie: Nutshuis, Importante,
heeft opgeleverd.
in het teken van de landelijke cam-
Riviervismarkt 5, Den Haag
Om iedereen de gelegenheid te geven
pagne ‘lichamelijke integriteit’ die het
Toegang: gratis
om samen deze hectische periode af
komend jaar gelanceerd wordt. Het
Organisatie: Haags Emancipatie
te sluiten, organiseert het Haags
betreft een gezamenlijk project van
Netwerk / Importante
Emancipatie Netwerk op maandag 12
alle emancipatiebureaus in
Meer informatie: Importante, mevr.
maart de eerste bijeenkomst van dit
Nederland. Het Haags Emancipatie
Judith Andries, tel. 070 312 52 00
Datum: maandag 12 maart
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
Haags Emancipatie Netwerk presenteert Nutshuis Importante Riviervismarkt 5 Den Haag
maandag 12 maart
12 12
19.30 – 21.30 uur toegang gratis
15
Schrijfster Naima el Bezaz in bibliotheek Bouwlust
Datum: woensdag 14 maart
Kinderopvang: nee
Tijd: 19.30 – 21.00 uur
Organisatie: Bibliotheek Bouwlust
woensdag 14 maart
Locatie: Bibliotheek Bouwlust,
Meer informatie bij: mevr. Serap
Beresteinlaan 4, Den Haag
Bulaz, 070 367 29 39
In bibliotheek Bouwlust is op woens-
Kosten deelname: gratis
dag 14 maart een lezing en signeerses-
Schrijfster Naima el Bezaz in bibliotheek Bouwlust Bibliotheek Bouwlust Beresteinlaan 4 Den Haag
sie door Naima el Bezaz, schrijfster van o.a. ‘Minnares van de duivel’ en van haar laatste roman ‘De Verstotene’.
woensdag 14 maart
Onderwerpen waar zij over schrijft, zijn
14 14
19.30 – 21.00 uur
de Islam, rechten van vrouwen, seksualiteit en dubbele moraal. Ze nam stel-
toegang gratis speciaal voor vrouwen
ling tegen uithuwelijking, met name wanneer partners uit het land van herkomst worden gehaald, en veroordeelt de maagdencultus die meisjes onder strenge sociale controle plaatst, maar mannen vrijlaat om te doen wat zij willen. “Ik zie mezelf eerst als schrijfster. Schrijven is voor mij het leven. Maar aan de andere kant gebruik ik het zeker als middel”. Naima el Bezaz komt vertellen over haar laatste werk
Internationale Vrouwendag heeft weer een Haags accent
‘De Verstotene’ en haar schrijverschap.
Stichting Yasmin: Van huwelijksmigrant naar Haagse burger Concordia Hoge Zand 41 Den Haag
15 15
donderdag 15 maart
Tevens is het mogelijk om haar laatste
09.30 – 16.30 uur
boek te kopen en te laten signeren. Deze avond is speciaal voor vrouwen.
toegang gratis
MAART
I NTERNATIONALE VROUWENWEEK
1-11 MAART HAAGSE VROUWENWEEK
Stichting Yasmin: Van huwelijksmigrant naar Haagse burger
www.importante.nl
donderdag 15 maart 21 Maart 2007 bestaat stichting
Vrouwenkracht, nu én in de toekomst!
Yasmin vijfentwintig jaar. Een moment om bij stil te staan en terug wezig te zijn. Maar uiteraard is ieder-
jaardag valt ook 8 maart:
Vrouwenkracht, nu én in de toekomst!
Internationale Vrouwendag. Stichting
donderdag 22 maart
der wil ontwikkelen.
HOF, Promotie Haags Vrijwilligerswerk Riviervismarkt 2 Den Haag
dagen met elkaar combineren.
Iedere vrouw bezit kracht. Veel vrou-
Geïnteresseerd? Doe dan mee!
donderdag 22 maart
Daarom is er op donderdag 15 maart
wen zijn zich al bewust van deze
Als u uw kracht ook wilt vergroten, als
19.30 – 22.00 uur
een feestelijk programma. Het och-
kracht en zetten deze ook maatschap-
u ook wilt (mee)werken aan een ster-
tendprogramma staat in het thema
pelijk in. Het inzichtelijk maken van de
kere deelname binnen de Nederlandse
van emancipatie / participatie en
eigen kracht (‘waar ben ik goed in, wat
samenleving, kom dan naar de bijeen-
burgerschap / educatie / gezond-
vind ik leuk’) is de basis voor verdere
komst die HOF organiseert op 22 maart
heidszorg. Er wordt een film over
groei en ontplooiing. HOF, Promotie
a.s! U wordt ter plekke uitgedaagd uw
emancipatie van niet-westerse vrou-
Haags Vrijwilligerswerk, start dit voor-
eigen competenties in kaart te bren-
wen vertoond en er is een optreden
jaar met twee nieuwe projecten om de
gen en uw wensen voor de toekomst
van cabaretier Soula Notos met
inzet van allochtone vrouwen te stimu-
kenbaar te maken. Daarna maken we
Huwelijksmigranten. Na de lunch is
leren. Vergroot via deelname aan deze
graag met u afspraken om te kijken
er een feestelijk middagprogramma
projecten uw toekomstige kansen in
welk vrijwilligerswerk kan aansluiten
met inloopactiviteiten. Verschillende
de maatschappij, met name door meer
bij uw plannen voor de toekomst. We
workshops worden aangeboden:
mogelijkheden op specifieke scholing
nemen bestaande functies onder de
henna schilderen, buikdansen en een
en meer kansen op betaald werk via
loep of gaan samen met u op zoek
inburgeringtoets. Daarnaast is er een
ontwikkelde competenties in vrijwilli-
naar een specifieke functie voor u. Hoe
informatiemarkt en een DJ. Iedereen
gerswerk waaronder bestuurswerk!
meer vrouwen we mogen verwelko-
is van harte welkom.
Vrouwen die willen werken aan de ont-
men, hoe meer krachten er vrijkomen!
te blikken. In de maand van haar ver-
een welkom die haar eigen kracht ver-
Yasmin wil deze twee belangrijke
wikkeling van hun kracht worden dan
Voor meer informatie kunt u contact
Datum: donderdag 15 maart
ook van harte uitgenodigd mee te den-
opnemen met Joke Veldkamp, project-
Tijdstip: 09.30 – 16.30 uur
ken over en mee te doen aan twee pro-
leider, tel. (070) 302 44 34 of
Locatie: Concordia, Hoge Zand 41,
jecten die HOF de komende jaren in
[email protected].
Den Haag
Den Haag uitvoert. Voor één van deze
Kosten deelname: gratis
projecten nodigen wij u graag uit voor
Datum: donderdag 22 maart
Kinderopvang: nee
een startbijeenkomst op 22 maart a.s.
Tijd: 19.30 – 22.00 uur
Organisatie: Stichting Yasmin.
Het betreft het project ‘Duizend en één
Locatie: HOF, Promotie Haags
Meer informatie bij: mevr. N. Altintas,
Kracht’, een project waarbij het gaat
Vrijwilligerswerk, Riviervismarkt 2,
tel. 070 363 15 38, n.altintas@
om groei en ontplooiing door middel
Den Haag
stichtingyasmin. nl
van vrijwillige inzet.
Kosten deelname: geen
Vertegenwoordigers van organisaties
Kinderopvang: geen
die met deze groep vrouwen contact
Aanmelden voor deelname: mevr. Joke
hebben worden nadrukkelijk uitgeno-
Veldkamp, tel. 070 302 44 34,
digd om bij deze startbijeenkomst aan-
[email protected]
22 22
toegang gratis speciaal voor vrouwen
kijk voor het laatste programmanieuws op
www.importante.nl